Dezember 2007 - Missionswerk FriedensBote

Missions
6
Themen:
Weihnachten – ein Fest
für alle Menschen!
Berichte von den
Herbst-Missionstagen
Vor 25 Jahren ist Nikolai
November / Dezember 2007 Chrapow heimgegangen

Übersichtskarte
Zur Titelseite:
Weihnachtsfest ist ohne
Kinderfreude über die
bekommenen Geschenke
unvorstellbar. Immer
wieder hat die Hilfe der
Missionsfreunde bei
Tausenden von Kindern
das Herz hoch schlagen
lassen. Darüber freut sich
auch unser Herr Jesus.
Lesen Sie zu diesem
Thema unsere Berichte
auf den Seiten 4-7.
Storoschenez
Tschernowzy
Inhalt
Wjatskie Poljany
Moskau R u s s l a n d
Ukraine Usbekistan
Charkow
Puru
Estland
Georgien
Kwareli
6
3 Jesus Christus – der Mittelpunkt
des Weihnachtsfestes und des Lebens
4 Weihnachtsgeschichten
6 Aktion „Von Herzen zu Herzen“
– Vorbote des Weihnachtsfestes
8 „Geht hin und bringt Frucht“ (Herbst-Missions-Tage)
12 Die Saat und Frucht im eisigen Norden
16 Straßenfest in Thessaloniki
– Brücke für das Evangelium
17 Durch schwere Enttäuschungen zum
wahren Sehen (Hilferuf)
18 Gebetsanliegen
19 Projekt WÄRME. Wenn der Rauch
aus dem Schornstein des Nachbarn steigt …
19 Impressum
Bischkek
Taschkent Kirgisien
Missions
Turuchansk
November / Dezember 2007
Jakutien
Werchojanks
Jakutsk
Ochotsk
Chabarowsk

Jesus Christus – der Mittelpunkt
des Weihnachtsfestes und des Lebens
Ich, der Herr, habe dich berufen in Gerechtigkeit und ergreife dich bei deiner Hand
und Ich will dich behüten und dich zum Bund für das Volk setzen, zum Licht für die
Heiden, dass du die Augen der Blinden öffnest, die Gebundenen aus dem Gefängnis
führst und aus dem Kerker die, welche in der Finsternis sitzen. Jes. 42, 6-7
Kein anderes Fest wird in der westlichen
Christenheit so erwartet und herbeigesehnt
wie Weihnachten. Kleine
Kinder wie Erwachsene freuen sich jedes
Jahr aufs Neue, dieses Fest zu feiern.
Die Erwachsenen würden zwar gerne
auf die stressige Zeit vor dem Fest verzichten,
aber nicht auf das Fest selbst.
Die Tatsache, dass Menschen, die dieser
Festgemeinschaft beraubt sind und
sich in der Einsamkeit das Leben nehmen,
ist aus vielen Gefängnissen
bekannt. Ich befürchte nur, dass ihnen,
wie vielen in der Freiheit lebenden
Menschen, die Bedeutung von Weihnachten
nicht ganz klar ist.
Vor allem in den Regionen, wo es zu
Weihnachten kalt ist, vermissen die
Betroffenen in der Einsamkeit die Geborgenheit
und Wärme, die dieses Fest
vermittelt. Sie vermissen das fröhliche
Beisammensein von Menschen, die sich
kennen und lieben. Sie vermissen das
unbeschwerte Lachen von Kindern und
ihre in Vorerwartung glänzenden Augen.
Vielleicht vermissen sie auch das Festessen
und die Weihnachtsgeschichte
vom Christkind.
Aber die wenigsten vermissen Jesus
Christus, die Hauptperson und den
eigentlichen Anlass dieses Festes. Für
viele Menschen des christlichen Abendlandes
bleibt Christus auch nach
Weihnachten ein Christkind, unmündig
und eigentlich unbedeutend für das persönliche
Leben.
Nur wer Jesus Christus als Messias und
als persönlichen Retter kennt, weiß:
Jesus Christus ist kein Christkind. Er ist
Gottes Sohn mit einer unglaublichen
Vollmacht. Christus ist mit Seinem Geist
gegenwärtig, und keine Menschen,
Grenzen, Mauern, Gitterstäbe oder
Stacheldraht können Ihn aufhalten. Er ist
immer da, am Tag und in der Nacht,
selbst über den Tod hinaus.
Wer Weihnachten als die Geburt von
Jesus Christus feiert, hat etwas ganz
Entscheidendes begriffen. Gott schenkte
seinen Sohn zur Rettung dieser Welt,
und selbst in der Einsamkeit und dem
Verlassensein von Menschen brauchen
wir nicht zu verzweifeln.
Deshalb wollen wir noch viele Menschen
mit dieser frohen Botschaft erreichen
und ihnen den wahren Anlass von
Weihnachten aufzeigen.
Ich möchte mich im Namen des
Missionswerkes FriedensBote bei allen,
die im Gebet und mit tatkräftiger Unterstützung
die Ausbreitung der frohen
Botschaft von Jesus Christus mitgestaltet
und finanziert haben, herzlich bedanken.
Frohe Weihnachten und ein gesegnetes
neues Jahr!
3
Igor Tews,
Mitarbeiter des
Missionswerks

W eihnachtsgeschichten
Diese kurzen Berichte haben unsere Freunde uns über ihre letzten Weihnachtsfeiern zugeschickt.
Auf den Bildern sind
Kinder in verschiedenen
Orten der
Ukraine und Estlands
während der letzten
Weihnachtsfeiern zu
sehen.
Eilen zu Jesus
„Die Hirten kamen eilend und fanden
… das Kind in der Krippe liegen.“
(Luk. 2,16)
Weihnachten kennt man jetzt in der
Ukraine in allen Bevölkerungsschichten.
Bei verschiedenen Firmen hängen über
den Eingängen Spruchbänder mit der
Aufschrift „Frohe Weihnachten“.
Noch vor wenigen Jahren wurden
Weihnachtskarten und Traktate, die von
Christen im Untergrund angefertigt wurden,
vernichtet.
Doch leider verdrängt der heutige
äußerliche Rummel um das Fest die
echte „Eile zu Jesus“, mit der die Hirten
nach Bethlehem zu Jesus kamen.
In der Vorweihnachtszeit hat auch
unsere Gemeinde viele Einladungen
unter den Ungläubigen verteilt. Unser
Gemeinderaum war überfüllt.
Auf die Einladung, „zu Jesus zu eilen“,
folgten viele der Besucher. Das Bußgebet
einer jungen Frau rührte die Anwesenden
in besonderer Weise:
„Herr, ich eilte so sehr zu Dir, dass ich
draußen im Matsch ausgerutscht bin. Ich
bin zurück nach Hause gelaufen, um
mich umzuziehen. In meiner Eile habe
ich vergessen, mein bestes Kleid anzuziehen.
(Sie kam in einer Sporthose). Ich bin
so froh, dass ich mich nicht verspätet
habe! Vergib mir meine Sünden und
nimm mich an.“ (Charkow / Ukraine)
4
Weihnachtsfest – das Evangelium
für Kinder
Jesus – Gottes Sohn – wurde als Kind
auf der Erde geboren. Das begreift jeder.
Deshalb kann man mit Weihnachten
jedem Kind das Evangelium auf die einfachste
Weise erklären.
Unsere Freunde in Puru (Estland)
haben Interviews mit Kindern gemacht,
die aus ungläubigen Familien zu den
Gottesdiensten kommen.
Auf die erste Frage: „Was ist
Weihnachten?“ antworteten alle sofort:
„Die Geburt von Jesus Christus!“
Nach der zweiten Frage: „Warum
feiern wir Weihnachten?“ entstand eine
Pause. Ein Junge sagte leise: „Die Geburt
von Jesus Christus ist sogar wichtiger als
mein Geburtstag, weil Er später für die
Sünden der ganzen Welt starb.“ So entsteht
bei den Kindern die logische
Brücke von der Geburt Jesu zu Seinem
Erlösungswerk auf Golgatha.
Bei den Fragen: „Warum werden
Geschenke gemacht?“, „Welche Geschenke
können wir Jesus, dem Geburtstagskind,
heute schenken?“ haben die
Kinder improvisiert. Eigentlich war es
ihnen klar, dass Jesus keine Süßigkeiten
oder Spielzeug im Himmel braucht. Doch
ihr Verlangen, Jesus eine Freude zu machen,
war groß. Jemand sagte: „Ich will
Ihm meinen Gehorsam schenken.“ Ein anderer:
„Ich werde Ihm im Gebet danken.“

Dann beim Beantworten der weiteren
Frage: „Wie sollen wir Weihnachten
feiern?“ wurden die Kleinen ganz ernst.
Sie verstanden, dass das Wichtigste
nicht das gute Essen ist und dass Alkohol
schon gar nicht dazu passt. Sie wollten
Jesus ihr Bestes geben – ihr Herz.
Auf die Frage, warum in der schönen
Weihnachtsgeschichte auch Herodes
mit seinen bösen Absichten vorkommt,
sagte einer der Kinder nachdenklich:
„Dadurch versteht man noch besser,
dass die Geschichte wahr ist. Es gibt
auch heute sehr viel Böses.“
Wenn der „König Herodes“ plötzlich
seine Rede vergisst …
Der siebenjährige Dennis (Bild rechts)
kam aus einer atheistischen Familie zur
Sonntagsschule. Seine Eltern haben ihm
zwar erlaubt, mit seinen Altersgenossen
zu spielen und am Weihnachtsfest eine
Tüte mit Süßigkeiten anzunehmen, aber
an christlichen Aktivitäten durfte er sich
nicht beteiligen.
Bei der Rollenverteilung zum Weihnachtsanspiel
wollte Dennis auf jeden
Fall den König Herodes spielen. Er versicherte,
dass er seine Eltern dazu überreden
würde.
Wider Erwarten erschienen die Eltern
von Dennis auch zum Fest. Ihre Gesichter
sahen überhaupt nicht freundlich
aus. Die Gruppenleiterin war gespannt
auf ihre Reaktion bei Dennis´ Auftritt.
Während des Anspiels war „König
Herodes“ mit einer Krone und einem
Umhang bekleidet. Alles lief bestens.
Plötzlich vergaß Dennis seine Worte. Die
Gruppenleiterin suchte fieberhaft nach
dem Text, um Dennis zu helfen. Es entstand
eine unangenehme Pause…
Plötzlich, in der entstandenen Stille,
hörten alle, wie Dennis` Mutter ihm die
weiteren Worte zuflüsterte. Später stell-
te sich heraus,
dass sie Dennis
beim Üben zu
Hause geholfen
hatte. Die Situationentspannte
sich. Von da
an kamen die
Eltern wiederholt
zu den
Gottesdiensten.
W. und H.
Tscherkasskich /
Puru (Estland)
Liebe Missionsfreunde, Ihre Hilfe bei
den Vorweihnachtsaktionen „Von Herzen
zu Herzen“ und „Geschenkpakete
für Kinder“ macht das Weihnachtsfest
für die Fernstehenden anziehender und
attraktiver. Immer neue Besucher kommen
dadurch in Berührung mit Jesus.
Somit hat sich Ihre Mühe gelohnt – sie
bekommt Ewigkeitswert. Danke.
5

Bild oben:
Die Vorweihnachtsaktion
im Dorf, wo
es noch keine
Christen gibt, ist
ein guter Anfang
für die Verkündigung
des
Evangeliums.
Bilder unten v.l.
Verkommene
Obdachlose durften
in der Stadt
Tschernowzy
(West-Ukraine)
Weihnachten mit
den „normalen“
Menschen feiern.
Sehr überrascht
waren sie, als sie
Geschenke
bekamen.
Tränen der
Dankbarkeit verschlagen
den alten
einsamen
Menschen sowie
den Eltern der
kinderreichen
Familien (Bild auf
der Seite 7)
die Sprache.
6
Aktion
„Auf die Landstraßen und an die
Zäune“
„Und der Herr sprach zu dem Knecht:
Geh hinaus auf die Landstraßen und an
die Zäune und nötige sie hereinzukommen,
dass mein Haus voll werde.“
(Luk. 14,23)
Die Aktion „Von Herzen zu Herzen“
war für viele Menschen der praktischer
Ausdruck der Liebe Gottes. Ihre Reaktionen
waren unterschiedlich. Menschen,
die dauernd in der Armut leben, konnten
zunächst nicht fassen, dass ihnen so
etwas einfach geschenkt wird. Sie nahmen
die Geschenke mit Tränen in den
Augen dankbar an.
Es gab andere Leute, die unsicher
wirkten. Sie fragten leise: „Wollt ihr uns
etwa bestechen? Nein, wir wollen unseren
Glauben nicht wechseln.“ (Sie deuteten
damit auf ihren traditionellen
orthodoxen Glauben hin.) Nach unserer
Erklärung, dass das nicht der Fall sei,
waren sie beruhigt. Wir hatten die
Möglichkeit, die dankbaren Blicke der
Menschen auf Gott zu richten. Er wurde
geehrt!
Am letzten Weihnachtsgottesdienst
waren bei der Verteilung von
Lebensmitteln viele Obdachlose anwesend.
Sie wohnen in den Kellern der verlassenen
Häuser, schlagen sich mit
„Von Herzen zu Herzen“
Die Beteiligten in der Aktion
Betteln durch und ernähren sich von den
Essensresten auf den Müllhalden.
Über ihre Vergangenheit erzählen sie
nicht gerne. Wir haben ihnen von der
Liebe Gottes erzählt. Außer den
Lebensmittelpakete nahmen sie Neue
Testamente und Traktate mit. Nun wollen
wir beten, dass der Herr die Saat aufgehen
lässt.
Tschernowzy (West-Ukraine)
„Gebt, so wird euch gegeben“
In den Weihnachtstagen hat unsere
Jugendgruppe ein Krankenhaus mit älteren
bettlägerigen Dauerpatienten
besucht. Als unsere hellen jungen
Stimmen das Lied „Stille Nacht, heilige
Nacht“ mit Violinenbegleitung sangen,
weinten die Leute. Hier spürten wir
besonders deutlich, wie sehr die Welt
den Erlöser braucht.
Nach einem kurzen Anspiel und der
Weihnachtspredigt verteilten wir unsere
Geschenke an die Patienten. Die
Krankenschwestern waren genauso froh
über unseren Besuch und baten uns,
bald wieder zu kommen.
Um uns herum gibt es viele einsame
alte Leute und Kinder, für die keiner
sorgt, die von Herzenswärme keine
Ahnung haben.
Wir, die wir eigentlich mit den
Geschenken kommen, werden selbst
vom Herrn beschenkt. Ehre sei Gott in
der Höhe!
Alexander Dreswjannikow
W.Poljany (Russland)

– Vorbote des Weihnachtsfestes
„Von Herzen zu Herzen“, die im letzten Jahr stattfand, kommen zu Wort.
Kostenloser Flug
Einer der Briefe erreichte uns aus der
Kleinstadt Turuchansk, die am sibirischen
Fluss Jenisej am
Polarkreis liegt. Dennis M.
schreibt:
Ich hatte die Aufgabe,Weihnachtsgeschenke
für Kinder in
die Dörfer Surguticha
und Kangatowo zu
bringen. Beide Dörfer
sind 250 km von Turuchansk
entfernt. Die
Einwohner dieser Dörfer
leben vom Fischfang
und von der
Jagd. Im Winter ist der Hubschrauber
das einzige Verkehrsmittel.
Unsere Jugend hatte für die Kinder
des ersten Dorfes 60 Geschenkpakete
vorbereitet. Doch für die Überbringung
dieser Geschenke hatten wir kein Geld.
Ich betete einfach und ging.
Im Gebäude des kleinen Flughafens
wurde ich mit meinem Gepäck, das weit
über 100 kg wog, skeptisch angesehen.
Doch als der Leiter erfuhr, dass das
Weihnachtsgeschenke für die Kinder
des Dorfes Surguticha waren, sagte er
zu mir: „Es wird für dich zu teuer werden,
alles zu bezahlen. Doch für den
guten Zweck können auch wir etwas
tun. Deshalb darfst du kostenlos fliegen.“
Der Herr tut Wunder!
Im Dorf hat der Schuldirektor und
noch ein junger Mann – mein alter
Bekannter – mir beim weiteren Transportieren
geholfen. Der Dorfvorsitzende
ordnete an, dass wir in einem großen
Raum des Postgebäudes die Verteilung
unserer Geschenke durchführen durften.
Bald kamen rund 50 Kinder, und ich
hatte eine wunderbare Gelegenheit,
ihnen und einigen anwesenden
Erwachsenen von der Geburt des
Erlösers der Welt zu erzählen. Einige
Dorfkinder konnten wegen Krankheit
nicht an der Feier teilnehmen. Diese
besuchte ich zu Hause.
Nach vier Stunden flog der Hubschrauber
wieder zurück, und ich durfte
mitfliegen.
Danke allen lieben Missionsfreunden,
die uns zu solchen großartigen Möglichkeitenverhelfen.
Gott
vergelte es
Ihnen.
Dennis M. /
Turuchansk
(Russland)
Einige kurze
Dankesbriefe
haben uns
auch aus dem eisigen Jakutien erreicht.
Die Familien der Missionare führen dort
in der Regel ein äußerst bescheidenes
Leben. Somit ist für sie ein kleines Paket
mit Grundnahrungsmitteln eine große
Freude zum Fest.
Liebe Missionsfreunde, wir möchten
jedem, der sich dieser, einer der segensreichsten
Aktionen des Jahres, anschließen
möchte, Mut dazu machen. Ihre
Spenden dürfen Sie mit dem Vermerk:
Aktion „Von Herzen zu Herzen“ überweisen.
Sie werden zielgerecht für die
Weihnachtsgeschenke an die Armen
und Notleidenden verwendet. In den
nächsten Ausgaben werden wir über die
Verteilung der Geschenke berichten.
Für Ihre finanzielle Unterstützung
danken wir Ihnen von Herzen.
Ihr Missionswerk
7
Bilder links:
Denis M. (Bild
klein) durfte mit
seinem außergewöhnlich
schweren
Gepäck kostenlos
mitfliegen, weil es
Weihnachtsgeschenke
waren.

„Geht hin und bringt Frucht“
Bild oben:
Während der
Missionskonferenz
in Schwäbisch
Gmünd.
Auf dem Bild rechts
singt der Chor aus
Oranienburg während
der Missionskonferenz
in Berlin.
Bilderreihe unten
v.l.: Die missionarische
Familie Issa
und Taalaj mit ihren
Kindern;
Issa mit einem der
Täuflinge;
die Gemeinde im
kirgisischen T.
wächst.
Für die Herbst-Missions-Konferenzen
am 21. und 28. Oktober haben wir das
Frühlingsmotto „Geht hin und bringt
Frucht“ beibehalten.
Die Gemeinden in Berlin (Hellersdorf)
und in Schwäbisch Gmünd (Hussenhofen)
haben den Gästen der Missionsveranstaltungen
liebevoll ihre Gastfreundschaft
und Herzlichkeit entgegengebracht,
wofür wir ihnen nur dankbar
sagen können: Vergelt’s Gott!
Unsere Gastreferenten kamen aus
Kirgisien, Georgien und aus dem russischen
Fernen Osten.
Hier geben wir ihnen das Wort:
Zwei brennende Fragen
Zeugnis von Issa O. (Missionar in Kirgisien)
Vor meiner Bekehrung war ich ein brutaler
Straßenschläger. Mit meinen Kumpanen
versetzte ich die ganze Umgebung
in Angst und Schrecken.
Doch im Inneren war ich tief unglück-
lich. Mein Vater war Alkoholiker. In meiner
Kindheit musste ich mit meinen
Geschwistern und unserer Mutter vor
ihm fliehen, wenn er betrunken nach
Hause kam. Damals nahm ich mir vor,
nie zu trinken.
Doch schon bald übertraf ich meinen
Vater darin. Einmal sagte er traurig zu
mir: „Du wärest doch besser gestor-

Herbst-Missions-Konferenzen
ben.“ Ich selbst kam auch zu diesem
Entschluss und wollte mich umbringen.
Doch ich ahnte, dass es ein Jenseits
gibt. Ich hatte Angst, unvorbereitet
dahin zu kommen. Zwei Fragen bedrängten
mich, mit denen ich mich an
einen bekannten Mullah (islamischer
Geistlicher) wandte.
Auf meine erste Frage: „Kann ich die
Gewissheit haben, dass ich ins Paradies
komme, wenn ich ganz genau nach
dem Koran lebe?“ sagte der Mullah
nach einer Pause: „Du kannst dich
schon bemühen, nach dem Koran alles
richtig zu tun. Doch die letzte
Entscheidung über deine Zukunft trifft
Allah allein. Kein Mensch kann wissen,
ob er in das Paradies oder in die Hölle
kommt.“
Ich stellte meine zweite Frage: „Kann
ich mit Allah reden?“ Der Mullah lachte
nur: „Du bist ein Straßenbandit, ein
Alkoholiker, du nimmst Drogen, und du
willst mit dem Allerhöchsten reden?!
Nein, das ist unmöglich!“
Nach solchen Antworten verging
mein Wunsch, ein gute Moslem zu werden.
Nach Gutem zu streben hatte also
keinen Zweck. Ich trieb weiter mein
Unwesen mit Alkohol, Drogen und
Prügeleien.
Einmal hörte ich von einem bekannten
Kirgisen, dass er Christ geworden
war. Ich suchte ihn auf und stellte ihm
dieselben Fragen: „Wenn ich nach deiner
Bibel lebe, komme ich ins Paradies?“
Mein Bekannter antwortete sofort:
„Jesus Christus garantiert das ewige
Leben jedem, der zu Ihm kommt!“ Und
er las mir darauf den Bibelvers aus
Johannes 3,16 vor.
Ganz aufgeregt fragte ich dann: „Und
kann ich mit diesem Jesus reden?“ Mein
Freund schaute mich freundlich an:
„Jesus wartet schon lange auf dich.“
Mir stockte der Atem. Die lange
Suche hatte plötzlich ein Ende. Als ich
nach dem Rat meines Freundes versuchte
zu beten, spürte ich die unbeschreibliche
Nähe dieses mir bis dahin unbekannten
Gottes ganz real.
Jener denkwürdige Tag verging für
mich wie im Traum. Ich saugte die
Erzählungen meines Freundes auf wie
ein ausgetrockneter Schwamm.
Einige Tage danach ging ich aus meinem
Haus auf die Straße und rief froh
und laut: „Hallo, Nachbarn, ich bin
Christ geworden! Jesus Christus hat
mich verändert!“
Die Leute beobachteten mich vorsichtig
durch die Fenster und sprachen miteinander:
„Issa ist förmlich durchgedreht.“
Am Abend kam der mutigste Nachbar
zu mir, weil er gehört hatte, dass die
Christen ihre Schulden abzahlen. Ganz
vorsichtig begann er: „Issa, bist du wirklich
Christ geworden?“ Nach meinem
„Ja“ setzte er fort: „Weißt du noch,
dass du dir bei mir früher Geld geliehen
hast, um Wodka zu kaufen? Kannst du
mir es jetzt wieder geben?“ Ich erwiderte
freundlich: „Natürlich. Hier hast du
dein Geld.“ Danach kamen noch einige,
und ich wurde bald mein ganzes Geld
los. Früher hatten die Leute Angst, mich
an meine Schulden zu erinnern.
9
Bilder links (klein):
Erwin Baier, Leiter
der Gemeinde in
Schwäbisch Gmünd
und Walter Penner,
Missionsleiter

Bild klein auf der
rechten Seite:
Sophiko Kandelaki
hat die Vorträge
ihres Vaters (Bild
unten) bei den
Konferenzen und in
den Gemeinden mit
christlichen Liedern
in Georgisch,
Russisch und
Deutsch umrahmt.
Bilder rechts:
Die Gemeinde in der
Kreisstadt Kvareli
(Ost-Georgien),
derer Leiter
Gia Kandelaki
(Bild unten) ist.
Dann fuhr ich zu meiner Frau Taalaj,
die sich mit den Kindern am liebsten fern
von mir aufhielt, und teilte ihr mit:
„Kommt nach Hause. Mit dem alten
Leben ist jetzt Schluss. Ich bin ein anderer
Mensch geworden.“ Mit einem
müden Lächeln erwiderte Taalaj: „Das
hast du mir schon oft versprochen und
nie gehalten.“ Ich sagte dann: „Ich verspreche
jetzt nichts mehr. Jetzt hat Gott
mich verändert.“
Drei Monate beobachtete und prüfte
mich Taalai, bis sie überzeugt war, dass
ich mich tatsächlich verändert hatte -
dann nahm auch sie Jesus als ihren Herrn
an.
Seitdem sind Issa und Taalaj frohe
Verkündiger des Evangeliums. Über ihren
fünfjährigen äußerst schweren missionarischen
Dienst im Süd-Osten Kirgisiens
haben wir in der Ausgabe 1/2004 berichtet.
Dort ist eine Gemeinde entstanden.
Gegenwärtig wohnen sie mit ihren vier
Kindern im Dorf Malowodnoje, das 30
km nördlich von der kirgisischen
Hauptstadt Bischkek liegt, und wirken
für den Herrn.
Abschließend zum kirgisischen Bericht
möchten wir aufrufen, für unsere kirgisischen
Glaubensgeschwister zu beten.
Sogar der Mullah stimmte zu
Bericht über den Dienst von Gia
Kandelaki (Missionar in Ost-Georgien)
Gia erzählte, dass 65 % der ethnischen
Georgier sich zur Orthodoxen
Kirche bekennen. Die Zahl der wiedergeborenen
Christen ist jedoch äußerst
klein. Bis in die 90-ger Jahre gab es in
Georgien nur 13 kleine evangelikale
Gemeinden. Durch die intensive Missionsarbeit
sind es heute 65 Gemeinden.
Leider ist die Orthodoxe Kirche immer
noch gegen die Verbreitung des
Evangeliums durch evangelikale
Christen.
11 % der Bevölkerung Georgiens sind
Moslems. In dieser Zahl sind Abchasen,
Adsharen, Dagestaner, Lesginen und
andere Kleinvölker enthalten, die in
Georgien wohnen.
10
Unsere georgischen Glaubensgechwister
verkündigen das Evangelium
allen Nationen. Somit bekehren sich
auch ehemalige Moslems zu Jesus.
Ein 18 jähriges Mädchen hat nach
ihrer Bekehrung in ihrem moslemischen
Heimatdorf Sonntagsschulunterricht für
mehr als 30 Kinder durchgeführt. Als
einige alte Moslems sich beim
Dorfmullah darüber beschwerten, überraschte
sie der Geistliche mit den
Worten: „Das Mädchen lehrt nichts
Schlechtes; lasst sie in Ruhe.“
An dieser Stelle bat Gia, für diesen
Mullah zu beten. Gott kann sein Herz
ebenso verändern, wie Er es bereits bei
vielen anderen gemacht hat. In diesem
Dorf werden Gottesdienste im Haus
eines ehemaligen Moslems durchgeführt.

Das kleine Land Georgien wird zurzeit
von Regionalkonflikten erschüttert. Hier
und da kommt es zu Schießereien.
Unsere Missionare bitten uns, für sie
und ihr Land zu beten.
Die erste CD mit christlichen
Liedern in Georgisch
Mit Gia kam auch seine vierzehjährige
Tochter Sophiko nach Deutschland. Mit
ihrer wunderschönen Stimme hat sie
während der Konferenzen
und bei
Besuchen in Gemeinden
einen
segensreichen
Dienst getan.
An einsatzfreien
Tagen konnten in
einem christlichen
T onstudio
Aufnahmen für die erste christliche CD
mit Liedern in Georgisch gemacht werden.
Die CD soll der Verbreitung des
Evangeliums in Georgien dienen.
Falls jemand sich an den Kosten der
Herstellung der CD in Georgien beteiligen
möchte, kann er das mit einer
Spende an das Missionswerk mit dem
Vermerk „CD Georgien“ im Feld für
Verwendungszweck tun.
Geistliche Wüste am Ende der Welt
Über unseren dritten Referenten,
Swjatoslav Maiboroda (im Umgang
Slawik genannt), haben wir bereits in
unseren Ausgaben (6/2004 und 1/2007)
berichtet. Mit seiner Frau und drei
Kindern wohnt er in Chabarowsk.
Die Großstadt Chabarowsk liegt 30
km nördlich von der chinesischen
Grenze am Fluss Amur. Sie ist das Zentrum
des fernöstlichen Gebietes mit einer
Fläche von 785.700 qkm – mehr als
zwei mal so groß wie Deutschland.
578000 Einwohner – Rund ein Drittel
der gesamten Einwohnerzahl des
Chabarowskgebietes – wohnen in der
Metropole.
In der Stadt Chabarowsk gibt es
Christen, doch die Umgebung ist eine
geistliche Wüste.
Vor einem Jahr hörte Slawik, dass es
weit im Norden in der Kleinstadt
Ochotsk (5400 Einw.), die an dem kalten
Ochotskischer Meer liegt, noch keinen
einzigen Christen gibt. Nach vielen
Gebeten ergab sich für ihn und seinen
Freund Sascha die Gelegenheit, nach
Ochotsk zu fliegen.
Es war Anfang 2007 nach den russischen
Weihnachten. Slawik und Sascha
nahmen viele Geschenke und
Kinderbibeln für die Kinder mit.
In Ochotsk besuchten sie das
Waisenhaus, den Kindergarten und die
Schule. Überall erzählten sie den
Kindern von der Geburt Jesu und verteilten
Geschenke. Die Freude war auf
beiden Seiten groß.
Eine Woche waren die beiden bei
Helene, der Schwester von Sascha,
untergebracht, die in Ochotsk wohnt.
Kurz vor dem Rückflug der
Missionare sagte Helene zu Slawik:
„Fünf Tage vor eurer Ankunft
habe ich mich bekehrt. Ich habe eine
Bibel, in der ich schon lange lese. Bis
jetzt verstand ich sie kaum. Doch
während dieser Woche habe ich
euch beide sehr genau beobachtet.
Nun will ich mich taufen lassen.“
Slawik und Sascha waren froh und
überrascht. Die Frage, wo die Taufe
stattfinden konnte, blieb jedoch
offen, denn in der Kleinstadt gab es
weder ein Schwimmbad, noch eine
einfache Badewanne.
Auf keinen Fall wollte Helene bis zum
Sommer warten, weil sie als Krankenschwester
immer wieder plötzliche
Sterbefälle miterlebt hatte. Es blieb nur
eine einzige Möglichkeit, nämlich ein
Fass, in dem normalerweise Sprit transportiert
wurde. Helene war es recht.
Ein wichtiges Anliegen ist es jetzt, für
Helene zu beten, weil sie noch immer
die einzige gläubige Frau in ihrer
Umgebung ist.
11
Bild unten (klein):
Helene mit Sascha
und Slawik vor
dem improvisierten
Taufbecken –
einem einfachen
Fass, weil es nichts
anderes gab.
Bild unten (groß):
Die Stadt Ochotsk
liegt am
Ochotskischen
Meer, dessen
Wasser auch im
Sommer eisig ist.

Bild unten:
Die Nanajenkinder
auf der christlichen
Freizeit, die im
letzten Sommer
stattfand.
Weiße Flecken auf der Missionskarte
Das Chabarowskgebiet ist eine Region,
in der folgende Kleinvölker leben:
Nanajer (12.017 Einw.),
Negidalzen (622 Einw.),
Orotschen (915 Einw.) und
Ultschen (3.233 Einw.).
Außerdem leben dort Vertreter von
Ewenken, Ewenen, Niwchen und Udehe.
Diese Kleinvölker siedeln meistens entlang
des Flusses Amur. Sie stecken noch
tief im Heidentum, Okkultismus und
Schamanismus. Durch die russische
Einbürgerung nahmen sie auch russische
Gewohnheiten an. So hat sich unter
ihnen die Trunksucht stark verbreitet.
Einer der Gründe für das Aussterben
einiger Kleinvölker ist ihre alte Tradition,
innerhalb der Familie zu heiraten.
Die Evangelisierung dieser Völker ist
äußerst schwierig. Slawik hat bereits
einiges mit den Jugendlichen dieser
Völker unternommen. Doch eine
Bekehrung unter ihnen hat er noch nicht
erlebt.
Die Missionskonferenzen haben die
dringende Not an Arbeit und Arbeitern
aufgezeigt. An vielen Stellen hat noch
nicht einmal das Säen begonnen. Lasst
uns für die Säleute und für die
Erntearbeiter beten. Möge unsere
Anteilnahme ihre Hände stärken. Dann
sind auch wir an der Frucht für die
Ewigkeit beteiligt.
12
Die Saat
Wer war Nikolai Chrapow
Vor 25 Jahren, am späten Abend des
6. Novembers 1982, ist Nikolai Chrapow
heimgegangen. Der Name des treuen
Verkündigers des Evangeliums ist weit
über die Grenzen seiner Heimat, der
ehemaligen Sowjetunion, bekannt
geworden.
Nikolai Chrapow war Autor von christlichen
Liedern, Gedichten und theologischen
Auslegungen. Er war ein guter
Lehrer für einige Generationen.
Für seine kompromisslose Haltung
wurde er in der ehemaligen Sowjetunion
von den gottlosen Machthabern sechs
Mal verhaftet. Die gesamte Zeit, die
Nikolai Chrapow in verschiedenen
Gefängnissen und Strafarbeitslagern verbrachte,
beträgt 29 Jahre und 2 Monate.
Mutig und geduldig trug Nikolai
Chrapow die Schmach um Christi willen.
Doch im Jahre 1980 starb seine Ehefrau
Elisaveta. Die Nachricht über die erneute
Verhaftung ihres Mannes führte zu
einem schweren Schlaganfall, den sie
nicht überlebte.

und Frucht im eisigen Norden
(Zum 25. Gedenktag an Nikolai Petrowitsch Chrapow)
Als Nikolai im Gefängnis davon erfuhr,
sehnte auch er sich besonders intensiv
nach seiner himmlischen Erlösung.
Körperlich war er durch viele Misshandlungen
und Krankheit erheblich
geschwächt.
Morgens, am 6. November waren zwei
Töchter von Nikolai Charpow, Nadeshda
und Ljubow, vor dem Tor seines
Strafarbeitslagers. Sie waren den rund
zwei Tausend Kilometer weiten Weg
gefahren, um den Vater in seiner
Einsamkeit zu trösten. Sie wussten
nicht, dass er im Sterben lag.
Die jungen Frauen warteten den ganzen
Tag vergeblich auf die Besuchsgenehmigung.
Ohne ihnen Gründe der
Absage zu nennen, schickte man sie
weg.
Gerade waren Nadeshda und Ljubow
wieder zu Hause angekommen, kam
auch das Telegramm, dass ihr Vater tot
ist.
Die Leiche von Nikolai Chrapow wurde
seinen Kindern herausgegeben. Zu seiner
Beerdigung in Taschkent waren über
1.000 Christen aus verschiedenen Teilen
des Landes angereist. Dieses Mal trauten
sich die Behörden nicht, die
Trauerfeier zu stören. Auf dem Weg
zum Friedhof hatte die Polizei für acht
große Busse mit den Trauergästen alle
Ampeln auf „grün“ geschaltet.
Einer der Bibeltexte, der zum Leben
von Nikolai Chrapow passt, steht in
Hebr 13,7: „Gedenkt an eure Lehrer, die
euch das Wort Gottes gesagt haben; ihr
Ende schaut an und folgt ihrem Glauben
nach.“
Die Tochter von Nikolai Chrapow,
Nadeshda, hat zum 25. Sterbedatum
ihres Vaters folgendes Gedicht geschrieben
und uns zugeschickt. Daniel
Siemens (Köln), unser Vereinsmitglied,
hat es ins Deutsche übersetzt.
S’ist ein Viertel Jahrhundert vergangen
Seit den tragischen Tagen
Und mein Leben zur Hälfte gefangen
Hat das Leid weggetragen.
Die Erin’rung ist hell, ungebrochen.
Gleich den leuchtenden Kerzen
Trage ich stets in mir, scharf gestochen,
Papa’s Bild in dem Herzen.
Von dem Feuer des Herrn angezündet
War das Licht seiner Kerze.
Es hat mir Gottes Liebe verkündet
Auch in Leiden und Schmerzen.
Auszulöschen versuchte man ständig
Seinen Leuchter vergebens,
Doch er leuchtete hell und unbändig
Aus der Fülle des Lebens.
Vielen brachte er Licht, Gottes Wärme
In die Kälte der Nacht.
Und dann sahen auch sie Gottes Sterne
Und ihr Herz ist erwacht.
13
Bilder links:
Jakutisches
Strafarbeitslager
Tabaga, in dem
Georgi Vins und
andere Christen
ihre Haft abbüßen
mussten.
Der berühmte 1200
km lange „Kolyma-
Weg“, den die
Häftlinge
auf dem ewigen
Bodenfrost gebaut
haben. Mit
Sicherheit waren
auch Christen
unter den
Hunderttausenden
Häftlingen, die
dabei umkamen, so
dass man von
einem Weg, der
„auf Knochen“
gebaut ist, spricht.
Bild links:
Die Familie von
Nikolai und
Elisaveta Chrapow
(Aufnahme aus
dem Jahre 1960)
Bild unten:
Nadeshda, die
Tochter von Nikolai
Chrapow, hat das
links abgedruckte
Gedicht verfasst.

Die Tränen auf den
Wangen der verbannten
Christen
erfroren bei der
schrecklichen Kälte
zu kleinen Diamanten.
Die meisten
von ihnen
sind nie zurückgekommen.
Doch
sie glaubten, dass
Gott ihre Gebete
hören und Frucht
schenken würde.
Bilder unten v. l.:
Nur mit dem
Geländewagen
„Jäger“ konnten
die jakutischen
Brüder durch die
Sümpfe und die
Unwegsamkeit zu
den verlassenen
Gefängnissen im
Hohen Norden
kommen.
Bericht des Leiters des Missionswerkes
in Jakutien „Evangelium dem Osten“,
Valentin Nikonenko
Spuren im eisigen Norden
In der großen Missionsarbeit wollen
wir uns nur als bescheidene Nachfolger
der ersten Missionare sehen. Sie sind in
den unzähligen nördlichen Vernichtungslagern
ums Leben gekommen und
sind zum größten Teil unbekannt geblieben.
Schon lange war es mein Wunsch, die
Strafarbeitslager, die der Diktator Stalin
700 km nordöstlich der Hauptstadt
Jakutsk in den Werchojansk-Bergen eingerichtet
hatte, zu besuchen. Mit einfachen
Verkehrsmitteln war für uns eine
solche Fahrt früher undenkbar. Doch mit
unserem „Jäger“ wagten wir diese Reise.
Unser Weg war mit Schwierigkeiten
verbunden, doch der Herr half uns
durch.
In ähnlichen Straflagern waren viele
Christen. Folgendes Wort aus Hebr. 11,3
kommt mir in den Sinn: „Sie, derer die
Welt nicht wert war, sind umhergeirrt in
Wüsten, auf Bergen, in Höhlen und
Erdlöchern.“
Gott sah, wie unsere Vorgänger mit
Tränen gesät haben. Heute dürfen wir
mit Freuden ernten.
Mit uns auf die Fahrt kamen einige
junge Brüder mit, die über das Gesehene
und Gehörte tief nachdenklich wurden.
Zusammen haben wir dem Herrn für den
14
Glauben unserer Vorgänger gedankt und
gebetet, dass der Herr uns auch genug
Glauben schenkt, um Seinen Auftrag zu
erfüllen.
„Der eine sät, …
Der Befehl des Herrn an Seine
Nachfolger „Geht hin und bringt Frucht“
schließt auch das Säen mit ein. Das Säen
ist immer mit Verlusten, mit Entbehrung
und mit Opfer verbunden. Doch Jesus
sagte dazu: „Wahrlich, wahrlich, ich
sage euch: Wenn das Weizenkorn in die
Erde fällt und erstirbt, bringt es viel
Frucht.“ Joh. 12,24
Zwei Drittel (18,5 Jahre) der gesamten
Haftzeit verbrachte Nikolai Chrapow in
den Vernichtungslagern des eisigen
Sibiriens und Jakutiens. Er und tausende
andere Prediger haben gesät. Mehr
noch: sie selbst wurden zum
Weizenkorn, das in die Erde fiel und
starb. Daraus ist Frucht entstanden.
… der andere ernten“ (Joh. 4, 37)
Vor 17 Jahren, am 3. November 1990,
saß ich mit meiner Familie im Flugzeug,
das aus Moskau nach Jakutsk fliegen
sollte. Meine gerade gut begonnene
ärztliche Karriere und Bequemlichkeit
des städtischen Lebens in der Ukraine
blieben zurück. Vor uns lag im gewissen
Sinn eine Wildnis und Ungewissheit.
Meine Frau und ich hielten unsere
zwei kleinen Kinder im Alter von 4 und
20 Monaten auf dem Schoß. Die

Temperatur in Moskau beim Abflug war
0°; Jakutsk begegnete uns mit -30°.
Und schon in den nächsten Tagen ging
sie unter -40°.
Einige von unseren nichtgläubigen
Freunden hielten uns für verrückt. Doch
der Gedanke: „Wir fahren auf das
Missionsfeld!“ beflügelte uns. Nach 70
Jahren schwerer atheistischer
Christenverfolgungen war es für uns
wie ein Traum.
Doch es war kein Traum. Es war
Gottes Antwort auf die Gebete tausender
Christen, die ihr Leben in der nördlichen
Verbannung beendet haben. Ihre
Tränen auf ihren Wangen erfroren bei
der schrecklichen Kälte zu kleinen
Diamanten. Die meisten von ihnen sind
nie zurückgekommen. Doch sie glaubten,
dass Gott ihre Gebete hören und
Frucht schenken würde.
Die Bilanz der letzten 17 Jahre der
Missionsarbeit in Jakutien
Vor 17 Jahren zählte unser Gebets-
kreis nur fünf Personen. Kein Einheimischer
war dabei. Wir sehnten uns nach
Bekehrungsgebeten in einheimischer
Sprache. Der Herr erhörte unsere
Gebete – schon bald gehörten zu unserem
Missionsteam Christen aus den
nördlichen Völkern: Jakuten, Ewenen,
Ewenken und andere. Hunderte Einheimische
kamen zum Glauben.
Zurzeit gibt es in Jakutien über 50
Gemeinden und Hauskreise, die meisten
Besucher sind Einheimische.
Wir haben lange dafür gebetet, dass
das Neue Testament in die Sprachen der
nördlichen Völker übersetzt werden
könnte. Vor drei Jahren bekamen die
Jakuten das Evangelium in ihrer Muttersprache.
Unser weiterer Wunsch an Gott war
ein Liederbuch mit jakutischen Liedern.
Heute haben die jakutischen Christen
ihr erstes Liederbuch mit 100 Liedern,
von denen sie ein drittel selbst gedichtet
und komponiert haben.
Wir füllen die Volkstraditionen mit
christlichem Inhalt
Eins der Lieblingsfeste der Jakuten
trägt den Namen „Essech“. Das ist ein
heidnisches Fest, das zu Beginn des
Sommers gefeiert wird. Die Leute beten
dabei die Sonne an.
In den letzten zwei Jahren haben
jakutische Christen „Essech“ auf christliche
Art gefeiert. Es wurde zum
Zeugnisfest der bekehrten Jakuten, die
von den Feuer- und Sonnenanbetern
zum wirklichen Licht – zu Jesus Christus
– gefunden haben.
Zu den festlichen Volkstraditionen
gehört auch der nationale Gesang
„Ossochai“. Gewöhnlich fangen die
Teilnehmer an zu singen, wenn sie
bereits ziemlich alkoholisiert sind.
Die ungläubigen Jakuten waren
zutiefst verwundert, dass der christliche
„Ossochai“ ein viel größerer Ausdruck
der Freude der Teilnehmer war – und
das ohne Alkohol und Aufputschmittel.
Es war ein Lobpreis an Gott von freien
und glücklichen Menschen.
15
Bild links:
Kindergruppe beteiligt
sich an der Feier
des 10-jährigen
Bestehens der jakutischen
Gemeinde in
Krest-Chaldshai.
Bild unten: Valeri
Burzev – der erste
jakutische
Gemeindeälteste in
Krest-Chaldshai. Das
Volksgesänge
„Ossochai“ mit
christlichem Inhalt.

Straßenfest in Thessaloniki – Brücke
Bericht aus Griechenland
16
Unsere junge Gemeinde ist ständig auf der Suche
nach neuen Möglichkeiten, das Evangelium zu verkündigen.
Es waren im September genau zwei Jahre, seitdem wir
uns in unserem neuen Raum versammeln. Das wollten
wir nach außen sichtbar und bekannt machen. Unsere
Nachbarn und die Straßenbewohner sollten erfahren,
dass neben ihnen Leute wohnen, die nicht einfach
gedankenlos den religiösen Riten der Ahnen folgen, sondern
ihr Leben ganz Gott anvertraut haben.
Meines Wissens hat es in unserem Thessaloniki solche
Straßenfeste noch nicht gegeben.
Das erste große Wunder erlebten wir, als die
Stadtbehörde uns gegen alle menschliche Erwartungen
grünes Licht dafür gab. Immerhin sind die
Machtstrukturen in Griechenland stark von der
Orthodoxen Kirche beeinflusst. Der Herr wirkte also mit;
und das gab uns noch mehr Mut.
Die Leute aus den umliegenden Häusern näherten
sich anfänglich sehr schüchtern zu unserer Feier. Sie
merkten schon, dass das Fest kein orthodoxes Profil
hatte. Unter uns war nämlich niemand im
Priestergewand. Für die meisten Menschen in unserem
Land ist jeder nicht Orthodoxe ein Fremder und sogar
ein Ketzer.
Doch die Kinder wollten unbedingt an unseren Spielen
teilnehmen und zogen ihre Eltern mit sich. Nach und
nach schmolz das Eis des Misstrauens. Als die
Erwachsenen dann mitten im Spiel oder im Gespräch
plötzlich erfuhren, dass wir tatsächlich keine
Orthodoxen waren, war die Distanz bereits überwunden.
Und so brachen sie nicht in Hass und
Verächtlichkeit aus. Im Gegenteil, sie fragten uns ausführlich
nach unserem Glauben. Uns öffneten sich gute
Gelegenheiten, von unserem Heiland zu erzählen, von
dem die Leute nichts wussten außer ein paar einstudierten
Phrasen.
Ferner luden wir die Kinder zum Englischunterricht in
unseren Gemeinderaum ein. Häufig verwendeten wir für
den Unterricht christliche Texte (manchmal Lieder) in
englischer Sprache. Die Kinder kamen in Begleitung ihrer
Eltern, zu denen auch gute Kontakte entstanden.
In unserem Stadtteil wohnen sehr viele Aussiedler.
Während der Straßenfeier legten wir auf den
Klapptischen Neue Testamente und christliche Schriften
in Russisch und in Albanisch für sie aus.

für das Evangelium
In der Nähe unseres Gemeinderaumes
ist ein Glücksspielzentrum. Mehrere
Besucher dieses Lokals blieben an dem
Tag bei unserer Veranstaltung „hängen“.
Später teilte uns ein leidenschaftlicher
Glücksspieler froh mit: „Eigentlich
wollte ich heute mein Glück im Spiel
versuchen. Doch dank eures Festes ist
mein Geld verschont geblieben. Und so
froh, wie heute mit euch, war ich schon
lange nicht mehr!“
Das Straßenfest endete mit einem
kleinen Imbiss für alle Anwesenden.
Unsere größte Freude an diesem Tag
waren Leute, die von Jesus hörten und
Neue Testamente mitnehmen konnten.
Es waren Kinder, die am Anfang ihres
Lebens den besten Freund aller Kinder
kennen lernen durften. Die Mutter eines
Mädchens entschied sich, von nun an
unsere Gottesdienste zu besuchen.
Danke für Eure Gebete und
Unterstützung. Denkt an uns. Eure
Georgios und Irina Papadopoulos.
Ich möchte die Missionsnachrichten regelmäßig kostenlos erhalten
(unten bitte ein Adressfeld ausfüllen)
Meine Adresse ändert sich ab dem:
(unten bitte neue und alte Adresse angeben)
Alte Adresse
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Land
Die Stimme des Leiters der christlichen
Reha-Klinik in Charkow (Ukraine), Peter
Wasilenko, klang besorgt: „Sehr viele
Enttäuschungen hat Natascha bereits
erlebt. Nun hat Gott sie zu uns geführt.
Durch schwere Enttäuschungen
zum wahren Sehen
Sie ist blind, lauscht auf unsere Worte
und versucht herauszuhören, ob wir
Christen anders sind.“
Natascha ist 26 Jahre alt. Das Glück
schien ihr so sicher zu sein. Sie war verheiratet;
vor drei Jahren gebar sie einen
Sohn.
Nach der Entbindung gab es
Komplikationen: Sie erkrankte an
Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit), der
zur Erblindung führte.
Die nächsten Schicksalsschläge folgten
schnell aufeinander. Ihr Ehemann
ließ sich von ihr scheiden. Ihr wurde
gekündigt und sie war gezwungen, zu
ihren Eltern zu ziehen. Doch kurz darauf
Missionsnachrichten
Neue Adresse
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Land
Ausgefüllten Coupon
bitte ausschneiden,
faxen oder im frankierten
Umschlag
einsenden an:
Missionswerk
FriedensBote
Postfach 1416
58530 Meinerzhagen
Fax 0 23 54 /77 78 11

✂
starb Nataschas Mutter. Weitere Hilfezusagen von
Freunden wurden nicht eingehalten…
Ein Bekannter teilte ihr mit, dass es Christen gibt, die
wirklich helfen. Er selbst war früher durch seine
Drogenabhängigkeit ein körperliches Wrack. Doch in der
christlichen Reha-Klinik begann sein Leben neu. Er hatte
sich bekehrt und verkündigt heute das Evangelium.
Natascha bat ihren Vater, sie in die Reha-Klinik zu bringen.
In unseren früheren Ausgaben haben wir einige Male
berichtet, wie viele kaputte Menschen in der Reha-Klinik
dem tödlichen Sumpf der Drogensucht und des
Alkoholismus mit Gottes Kraft entkommen sind und einen
neuen Lebensanfang gefunden haben. Doch für die
Wiederherstellung des Augenlichtes ist die Klinik nicht ausgerüstet.
In der städtischen Augenklinik wurde Natascha
mitgeteilt, dass die notwendige OP nur im Ausland durchgeführt
werden kann.
Auf Bitten des Leiters der Reha-Klinik möchten wir
Natascha einladen, um ihr hier eine ärztliche Diagnose und
Behandlung zu ermöglichen. Natürlich ist dies mit Kosten
verbunden. Gerne würden wir von Ihnen, liebe
Missionsfreunde, grünes Licht dafür bekommen.
Es wäre schön, wenn unser Herr Natascha auch die
Augen des Herzens auftun würde. Das Arbeitsteam der
Reha-Klinik und ihre Patienten wollen auch verstärkt für
diese Angelegenheit beten.
Bestellschein
Senden Sie mir eine Liste verfügbarer Artikel.
Ich bestelle Folgendes an umseitige Adresse:
Menge Titel
Unterschrift
Unsere Gebetsanliegen
Für die Einsamen und für
die Verlassenen, für die Alten
und für die Waisenkinder,
damit sie alle am kommenden
Weihnachtsfest die echte Freude
an dem geborenen Heiland
erleben
(S. 4-5)
Um Segen und um notwen-
Für den gesegneten Ablauf der
dige Aktion Mittel „Von für Herzen die zu christlichen Herzen“
Sommerkinderfreizeiten (S. 6-7)
in
den Für unsere GUS-Länder Missionare (Seiten in Kirgisien, 5-8)
Georgien und im Fernen Osten
Russlands
(S. Für 8-12) die Missionsarbeit in
Griechenland, Für die Missionsarbeit in Kirgisien im Hohen und
in Norden Estland (Jakutien) (Seiten 9-14)
(S. 12-15)
Für die Missionsarbeit in
Thessaloniki, Für jakutische Griechenland Liederbücher
(Seite (S. 16-17) 19)
Für Natascha, damit Gott ihr hilft
(S. 17-18)
Für die verfolgten Christen
in
Für
Georgien
unsere Glaubensgeschwister,
(Seite 20)
denen es vor der Kälte des kommenden
Winters graut
(S. 19)
Missionswerk FriedensBote
russ.
deutsch
russ.
deutsch
russ.
deutsch
russ.
deutsch
russ.
deutsch
russ.
deutsch
russ.
deutsch

Projekt: WÄRME
Wenn der Rauch
aus dem Schornstein
des Nachbarn steigt …
Die eingebrochene winterliche Kälte bewirkt bei
verschiedenen Menschen verschiedene Gefühle.
Die Geschäftsleute freuen sich über den wachsenden
Umsatz im Handel mit Brennmaterial und
Wärmedämmstoffen und schrauben die Preise
hoch. Auch Gemeindebehörden denken an steigende
Einnahmen durch die höheren Kommunalabgaben.
Dabei haben die kleinen Bürger ganz andere
Sorgen. Was können sie von der ohnehin kleinen
Rente noch abknapsen, um die Wohnung halbwegs
warm zu bekommen. Viele denken mit
Schrecken an die winterliche Kälte.
Unsere hilflosen Glaubensgeschwister rechnen
mit der Unterstützung durch ihre Gemeinde. Anna
P. wohnt allein und ist ganz auf die Hilfe der
Ortsgemeinde in Storoschenez (Ukraine) angewiesen.
Auch Maria und Pinyk M. (Bild oben) sind zu
alt, um für sich selbst zu sorgen. Dazu ist Maria
Impressum MissionsNachrichten
Hausanschrift
Volmestr. 51
D-58540 Meinerzhagen
Postanschrift
Postfach 14 16
D-58530 Meinerzhagen
Tel.: 0 23 54/77 78 - 0
Fax: 0 23 54/77 78 -11
eMail:
missionswerk@friedensbote.org
www.friedensbote.org
Der Buchladen (Bestellungen)
Tel.: 02261/26020
Fax: 02261/26022
eMail: buchhandlung@friedensbote.org
Das Missionswerk ist ein eingetragener
gemeinnütziger Verein, der
Christen im Osten unterstützt. Es
wurde von Christen gegründet, die
in den siebziger Jahren aus der UdSSR
nach Deutschland umsiedelten. Die
Glaubensgrundlage des Missionswerkes
ist die ganze Heilige Schrift.
Aufgaben
Verbreitung von Informationen über
die Situation der Christen und der
Bevölkerung in den Nachfolgestaaten
der UdSSR; Aufruf zum Gebet für die
Notleidenden; Hilfeleistung für die
Christen und andere Betroffenen,
Versorgung mit Bibeln, geistlicher
Literatur, humanitären Gütern u.a.m.
Vorstand
Alexander Goss (1. Vorsitzender)
Walter Penner (2. Vorsitzender)
Robert Gönner (3. Vorsitzender)
Paul Schemp (Kassenwart)
Jakob Janzen (Schriftführer)
Die Missionsnachrichten
erscheinen zweimonatlich. Nachdruck
oder Verwendung der darin veröffentlichten
Informationen ist mit Quellenangabe
gestattet. Ein Belegexemplar
wird erbeten. Bilder dürfen mit ausdrücklicher
Genehmigung veröffentlicht
werden.
Kontaktmissionen
Faith Mission, Box 34, Winkler,
Manitoba, Canada R6W 4A4
Association d’Aides Humanitaires
„Le Messager de la Paix“
Route de Samatan, 32200 Gimont
Frankreich
gelähmt; für sie ist die Wärme lebenswichtig. Eine
andere gläubige Frau, Maria V., erzählt, dass sie
betet, bevor sie sich an die Brüder wendet. Es kann
ja sein, dass der Herr es jemandem aufs Herz legt,
für sie zu sorgen, und somit kann ihr Zimmer
beheizt werden.
Immer wieder kann man hören, mit welchen
gemischten Gefühlen von Freude und Neid solche
Menschen auf den Rauch schauen, der aus dem
Schornstein des Nachbarhauses aufsteigt, ein
Zeichen dafür, dass diese im Winter nicht frieren
müssen.
Liebe Missionsfreunde, Ihre Spenden mit dem
Vermerk „Projekt Wärme“ schicken wir an die
Gemeinden in den GUS-Staaten, die die Hilflosen
in der Winterzeit mit Brennmaterial versorgen.
Ihr Missionswerk.
Bankverbindungen
Deutschland
Sparkasse Kierspe/Meinerzhagen
(BLZ 458 516 65), Kto. 64 303
IBAN: DE78 4585 1665 0000 0643 03
BIC: WELADED1KMZ
Postbank Köln (BLZ 370 100 50)
Kto. 502 708 - 500
IBAN: DE02 3701 0050 0502 7085 00
BIC: PBNKDEFF
Österreich
Creditanstalt Bankverein
(BLZ 12 000), Kto. 02 593 221 100
Missionswerk FriedensBote
Christa Deinlein
Benjowskigasse 28/B1
A-1220 Wien
Schweiz
Postkonto 40-549159-9
Missionswerk Friedensbote e.V.
D-Marienheide

NEU NEU !
Weihnachtsstimmung!
Tragisch
Wolfgang Kühne
Durch das ganze Jahr
begleitet Sie das links abgebildete
Andachtsbuch „Doch wir meinen das Leben“
mit Berichten, die den von uns herausgegebenen
„Nachrichten“ entstammen.
Der Weihnachtspreis: 8,00 Euro.
war der Lebensanfang von Johann, der nach seiner Geburt ermordet
werden sollte. Von vielen Menschen verstoßen, fand er erst in reifem
Alter sein Glück, als er nach bitteren Enttäuschungen mit einer
Familie nach Kanada auswandern durfte.
Preis: bis Weihnachten 4,00 Euro, danach 5,40 Euro.
hat sich nach 35 Jahren von der Wachtturmgesellschaft
getrennt und ist zusammen mit seiner Frau und einigen
Gleichgesinnten einer freien Gemeinde beigetreten.
Als ehemaliger Ältester bei den „Zeugen Jehovas“ hält
Wolfgang Kühne Informationsabende mit Berichten
über Lehren und Praktiken der Wachtturmgesellschaft.
180 Seiten voller Weihnachtsgeschichten
für nur 5,00 Euro und dazu noch
eine Sammlung von Weihnachtsliedern,
bekannten und
weniger bekannten bis hin zu
ganz neuen für 6,00 Euro. Der
ganze Weihnachtssatz sogar für nur
10,00 Euro – das kann einem Familienabend
eine ganz besondere Note geben!
NEU NEU !
Das abgebildete 24-seitige Heft (A5-Format) wird kostenlos
abgegeben. Bei größeren Bestellungen wären wir für eine
Beteiligung an den Druckkosten dankbar.
Bestellungen über unsere Buchhandlung oder den onlineshop
(siehe www.verlag-friedensbote.de).