Bekanntmachungen im Trifelskurier vom 05.04.2012

Seite 2 Trifels Kurier 

5. April 2012 

TK02 

Amtliche Bekanntmachungen 

der Verbandsgemeinde Annweiler am Trifels und der Ortsgemeinden Albersweiler, Annweiler 

am Trifels, Dernbach, Eußerthal, Gossersweiler-Stein, Münchweiler am Klingbach, Ramberg, 

Rinnthal, Silz, Völkersweiler, Waldhambach, Waldrohrbach, Wernersberg 

Verantwortlich für den Text: Verbandsgemeindeverwaltung Annweiler am Trifels, Telefon (0 63 46) 30 10 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Annweiler am Trifels 

Bekanntmachung Nr.: 22/2012 

Müllabfuhr in Wernersberg 

während den Bauarbeiten 

Während den Bauarbeiten in Wernersberg 

(Ortsdurchfahrt) werden 

die Mülltonnen und gelben Wertstoffsäcke 

der Grundstücke, die 

mit dem Müllsammelfahrzeug nicht 

angefahren werden können, von 

Mitarbeitern der beauftragten Baufirma 

an den jeweiligen Anwesen 

eingesammelt und zu den anfahrbaren 

Sammelpunkten gebracht. 

Die Gefäße werden nach der Leerung 

wieder zu den Grundstücken 

zurückgestellt. Die betroffenen Anwohner 

werden gebeten, ihre Mülltonnen 

eindeutig, am besten durch 

Beschriftung mit Straßenbezeichnung 

und Hausnummer, zu kennzeichnen, 

damit spätere Verwechselungen 

ausgeschlossen werden 

können. 

76855 Annweiler am Trifels, 

29.03.2012 

Wagenführer 

Bürgermeister 

ADD verfügt ein Sammlungsverbot 

gegen "Sicher-Stark- 

Stiftung e.V." in Rheinland-Pfalz 

Trier/Rheinland-Pfalz - Die Aufsichts- 

und Dienstleistungsdirektion 

(ADD) - landes-weite Spendenaufsicht 

in Rheinland-Pfalz - hat 

dem Verein Sicher-Stark-Stiftung 

e.V. mit Sitz in Euskirchen/Nordrhein-Westfalen 

mit sofort vollziehbarer 

Verbotsverfügung Spendensammlungen 

und öffentliche Aufrufe 

zu Geldspenden in Rheinland- 

Pfalz untersagt. Der Verein kann 

noch Rechtsmittel gegen die Verbotsverfügung 

einlegen. 

Der Verein Sicher-Stark-Stiftung 

ruft öffentlich zu Geldspenden unter 

anderem zur Förderung von 

Präventionskursen an Grundschulen 

(zum Beispiel Sicher-Stark- 

Kurse) auf. 

Trotz mehrfacher Aufforderungen 

der ADD seit August 2011 ist der 

Verein seinen gesetzlichen Auskunfts- 

und Vorlagepflichten im 

sammlungsrechtlichen Verfahren 

nicht vollständig nachgekommen. 

Der Verein verweigert Auskünfte 

über die Verwendung von Spenden- 

und Fördergeldern und macht 

keine ausreichenden Angaben 

über Werbe- und Verwaltungskosten, 

sodass eine zweckentsprechende 

Verwendung der Spendengelder 

nicht sichergestellt ist. 

Sollten in Rheinland-Pfalz weiterhin 

Spendenaufrufe im Namen "Sicher-Stark-Stiftung 

e.V." festgestellt 

werden, bittet die ADD um sofortige 

Mitteilung. 

Hinweis für die Redaktionen: 

Um Verwechselungen mit Vereinen 

ähnlichen Namens zu vermeiden, 

bittet die ADD um eine genaue Beachtung 

und Benennung des Vereinsnamens 

inklusive der Orts-bezeichnung. 

Die ADD informiert regelmäßig auf 

ihren Internetseiten über eingeleitete 

Maßnahmen im Spendenwesen. 

Amtsblatt des Landkreises 

Südliche Weinstraße Nr 11 

vom 26.03.2012 

Ö F F E N T L I C H E 

B E K A N N T M A C H U N G 

über die Festsetzung des 

Wahltages und des Tages einer 

etwaigen Stichwahl 

für die Wahl des ehrenamtlichen 

Bürgermeisters 

der Ortsgemeinde Weyher 

(Landkreis Südliche 

Weinstraße) 

- Bekanntmachung vom 

23.03.2012 - 

Gemäß § 60 Abs. 2 Kommunalwahlgesetz 

(KWG) in der Fassung 

vom 

07. September 1982 (GVBl. S. 

369), zuletzt geändert durch Artikel 

6 des Gesetzes vom 26. November 

2008 (GVBl. S. 294) BS 

2021-1 wird hiermit durch die 

Kreisverwaltung Südliche Weinstraße 

als die nach § 118 Abs. 1 

Gemeindeordnung Rheinland- 

Pfalz (GemO) zuständige Auf- 

sichtsbehörde als Wahltag für die 

Wahl des ehrenamtlichen Bürgermeisters 

der Ortsgemeinde 

Weyher 

Sonntag, der 03. Juni 2012 

festgesetzt. 

Die Wahl wird erforderlich, weil der 

bisherige Bürgermeister, Herr Jürgen 

Volkert, mit Ablauf des 31. 

März 2012 auf eigenen Antrag aus 

dem Ehrenbeamtenverhältnis entlassen 

wurde. Gemäß § 53 Abs.5 


Pfalz in der derzeit gültigen Fassung 

soll die Wahl des Bürgermeisters 

spätestens drei Monate nach 

Freiwerden der Stelle erfolgen. 

Als Tag einer etwa notwendig werdenden 

Stichwahl nach § 65 Kommunalwahlgesetz 

(KWG) wird hiermit 

gemäß § 60 Abs.2 und 3 KWG 


bestimmt. 

76829 Landau i. d. Pfalz, 

den 23. März 2012 

Kreisverwaltung 

Südliche Weinstraße 

gez. 

Theresia Riedmaier 

Landrätin 

3-tägiger Existenzgründer-Intensivkurs 

vom 07. Mai 2012 bis 09. Mai 

2012 in Herxheim 

Die Wirtschaftsförderung des 

Landkreises Südliche Weinstraße 

und der Stadt Landau bieten allen 

Existenzgründern und Interessierten 

einen weiteren Intensivkurs an. 

Gründer werden auf dem Weg in 

die Selbständigkeit optimal vorbereitet. 

Themen sind u.a. Steuern, Gründungszuschuss, 

Fachkundige 

Stelle, Businessplan, Förderprogramme, 

Coaching. 

Termin: 07.- 09. Mai 2012, jeweils 

08.00 - 16.00 Uhr, Verbandsgemeindeverwaltung 

Herxheim, 

Obere Hauptstraße 2, Sitzungssaal, 

Gebühr € 40,- / Teilnehmer 

incl. Zertifikat, Planungsunterlagen, 

CD's. 

Bewertung durch Stiftung Warentest 

- Ausgabe "Test Spezial Karriere 

2008" Bereich Kursdurch- 

führung "sehr hoch" und Organisation 

"hoch". 

Anmeldung und Infos: 

Mittelstandsberatungs- und Betreuungsgesellschaft 

SÜW mbH 

Telefon 0 63 41 / 940-451, 

Fax 0 63 41 / 940-506 

E-Mail: k.mueller@mbb-suew.de 

oder 

Wirtschaftsförderung 

Stadt Landau 

Telefon 0 63 41 / 13-2004, 

Fax 0 63 41 / 13-88-2004 

E-Mail: 

stefan.pfirmann@landau.de 

oder 

KMU-Beratung und 

Existenzgründungen 

Telefon 01 72 / 3 53 10 17 

E-Mail: info@mennesclou.de 

KfW-Berater, Verkaufstrainer, 

Coach 

EU-Weinbaukartei 

Rodungs-, Pflanz- und 

Änderungsmeldung 

Die zusammengefasste Rodungs- 

, Pflanz- und Änderungsmeldung 

zur EU Weinbaukartei 2012 ist 

spätestens bis zum 31. Mai 2012 

abzugeben. 

Meldepflichtig sind alle Winzer, die 

- mehr als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften. 

- weniger als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften, 

sofern sie Trauben, 

Maische, Most oder Wein vermarkten. 

- Rodungen und Pflanzungen vornehmen. 

Allen Weinbautreibenden, von denen 

bereits Rebflächendaten in 

der EU Weinbaukartei geführt werden, 

wird im April ein Auszug mit 

den derzeitigen Daten der EU- 

Weinbaukartei zugestellt. Zu melden 

sind alle Rodungen und Pflanzungen, 

die seit dem 01. Juni 2011 

vorgenommen wurden sowie alle 

Korrekturen, Bewirtschafterwechsel 

und Änderungen. 

Das ausgefüllte Formular ist bis 

zum 31. Mai 2012 bei der zuständigen 

Stadt-, Gemeinde- bzw. Verbands- 

gemeindeverwaltung oder direkt 

bei der Landwirtschaftskammer 

Rheinland-Pfalz abzugeben. 

Die EU-Weinbaukartei dient 

außerdem als Grundlage für die 

Gesamt- hektarertragsregelung. 

Wegen den Rechtsfolgen bitten wir 

Sie, auf richtiges und vollständiges 

Ausfüllen der Meldungen sowie 

deren fristgerechte Abgabe zu 

achten. 

Weitere Informationen erhalten Sie 

auf der Website der Landwirtschaftskammer 

unter www.lwkrlp.de. 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte 

an Ihre zuständige Dienststelle der 

Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz. 

Landwirtschaftskammer 

Rheinland-Pfalz 

55543 Bad Kreuznach 

Amtsblatt des Landkreises 

Südliche Weinstraße Nr. 12 




über die 32. Sitzung des Kreisausschusses 

des Landkreises 

Südliche Weinstraße in der 

Wahlperiode 2009/2014 

am 16. April 2012 


29.03.2012, Az.: Z/002 - 22 (32) - 

Am Montag, dem 16. April 2012, 

14.00 Uhr, findet im Sitzungssaal 

der Kreisverwaltung Südliche 

Weinstraße, An der Kreuzmühle 

2, 76829 Landau i. d. Pfalz, 

die 32. Sitzung des Kreisausschusses 

des Landkreises Südliche 

Weinstraße in der Wahlperiode 

2009 / 2014 statt. 

Die Tagesordnung sieht folgende 

Beratungsgegenstände vor: 

Öffentliche Sitzung 

1. Annahme von Zuwendungen 

gem. § 58 LKO 

2. Informationen 

Nichtöffentliche Sitzung 

1. Hochwasserpartnerschaft Südliche 

Vorderpfalz (GER, LD SÜW) 

2. Herstellung der Durchgängigkeit 

der Queich im Bereich des Land- 

STÖRUNGSDIENSTE IM VERBANDSGEMEINDEBEREICH 

· Stadtwerke - Elektrizitäts- und Wasserversorgung 

· Verbandsgemeindewerke - Wasserversorgung 

Saarlandstr. 13 in Annweiler am Trifels: 

Nach Dienstschluß bei Störmeldungen: 

· Pfalzwerke - Stromversorgung 

bei Störmeldungen: 

sowie 

Tel.: 0 63 46/30 09-0 

Fax: 0 63 46/30 09-40 

Mobil-Telefon: 0 173/4 63 80 91 

Bezirksstelle Hinterweidenthal Tel.: 0 63 96/9 21 30 

· Verbandsgemeindewerke - Abwasserbeseitigung 

Kläranlage Annweiler am Trifels: Tel.: 0 63 46/28 22 

Nach Dienstschluß bei Störmeldungen: Mobil-Telefon: 0 173/3 71 20 68 

· Pfalzgas - Gasversorgung 

bei Störmeldungen: Tel.: 0 62 33/60 40 

für die Stadt Annweiler am Trifels und den Stadtteil Annweiler-Queichhambach 

· Energie Südwest AG, Landau - Gasversorgung 

bei Störmeldungen: Tel.:06341/2890- für die Gemeinde Albersweiler 

7806531_10_1

5. April 2012 Trifels Kurier 

kreises Südliche Weinstraße 

3. Stellungnahme zur Änderung 

des Landesentwicklungsprogramms 

(LEP IV) 

4. Vereinbarung über die Vergabe 

und Finanzierung von Ausgleichsleistungen 

für gemeinwirtschaftliche 

Verpflichtungen im Linienbündel 

Neustadt 

5. Auftragsvergaben 

6. Resolution des Landkreises 

Südliche Weinstraße gegen die beabsichtigte 

Kürzung der Solarförderung 

7. Personalangelegenheiten 

8. Informationen 



über die Festsetzung des 

Wahltages und des Tages einer 

etwaigen Stichwahl 

für die Wahl des ehrenamtlichen 

Bürgermeisters 

der Ortsgemeinde Siebeldingen 

(Landkreis Südliche 

Weinstraße) 


29.03.2012 - 

Gemäß § 60 Abs. 2 Kommunalwahlgesetz 

(KWG) in der Fassung 

vom 07. September 1982 (GVBl. 

S. 369), zuletzt geändert durch Artikel 

6 des Gesetzes vom 26. November 

2008 (GVBl. S. 294) BS 

2021-1 wird hiermit durch die 

Kreisverwaltung Südliche Weinstraße 

als die nach § 118 Abs. 1 


Pfalz (GemO) zuständige Aufsichtsbehörde 

als Wahltag für die 

Wahl des ehrenamtlichen Bürgermeisters 

der Ortsgemeinde Siebeldingen 


festgesetzt. 

Die Wahl wird erforderlich, weil der 

bisherige Bürgermeister, Herr Gregor 

Hartmann, mit Ablauf des 31. 

März 2012 auf eigenen Antrag aus 

dem Ehrenbeamtenverhältnis entlassen 

wurde. Gemäß § 53 Abs. 5 


Pfalz in der derzeit gültigen Fassung 

soll die Wahl des Bürgermeisters 

spätestens drei Monate nach 

Freiwerden der Stelle erfolgen. 

Als Tag einer etwa notwendig werdenden 

Stichwahl nach § 65 Kommunalwahlgesetz 

(KWG) wird hiermit 

gemäß § 60 Abs. 2 und 3 KWG 

Sonntag, der 01. Juli 2012 

bestimmt. 

76829 Landau i. d. Pfalz, 

den 29. März 2012 

Kreisverwaltung 

Südliche Weinstraße 

gez. Theresia Riedmaier 

Landrätin 

Landkreis Südliche Weinstraße 

SÜW 

Bei der Kreisverwaltung Südliche 

Weinstraße sind im Kreisjugendamt 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine Vollzeitstelle bzw. mehrere 

Teilzeitstellen 

im Allgemeinen Sozialdienst 

zu besetzen. Die Stellen sind 

zunächst auf ein Jahr befristet, die 

Option der Weiterbeschäftigung ist 

gegeben. 

Das Aufgabengebiet: 

Der Aufgabenbereich umfasst neben 

der allgemeinen Familien- und 

Erziehungsberatung insbesondere 

die Fallbearbeitung im Bereich 

der Hilfen zur Erziehung sowie die 

Fälle des Kinderschutzes gemäß 

§ 8 a SGB VIII. 

Unsere Erwartungen: 

Wir suchen engagierte und kommunikationsstarkePersönlichkeiten 

mit hoher Einsatz-bereitschaft, 

Durchsetzungsvermögen, Fachkompetenz, 

Belastbarkeit und Interesse 

an Teamarbeit. Voraussetzung 

ist bei allen Stellen ein abgeschlossenes 

Studium der Sozialarbeit 

oder Sozialpädagogik und 

die staatliche Anerkennung. Die 

Fahrerlaubnis der Klasse B und ein 

privater PKW, der bei Bedarf gegen 

Kostenerstattung für Dienstfahrten 

zur Ver-fügung gestellt werden 

muss, werden vorausgesetzt. 

Berufserfahrung in der Jugendhilfe 

sowie gründliche und vielseitige 

Fachkenntnisse, insbesondere im 

Kinder- und Jugend-hilfegesetz, 

sowie gute EDV-Kenntnisse (MS- 

Office) sind von Vorteil. 

Wir bieten: 

Die Arbeitsverhältnisse richten 

sich nach dem Tarifvertrag für den 

öffentlichen Dienst (TVöD). Wir 

bieten eine der Qualifikation entsprechende 

Bezahlung nach der 

Entgeltgruppe S 14 TVöD und die 

im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. 

Schwerbehinderte 

werden bei gleicher Qualifikation 

bevorzugt eingestellt. Auskünfte 

erteilt Herr Merz (Tel. 06341/940- 

163). 

Schriftliche Bewerbungen mit aussagekräftigen 

Unterlagen bitten 

wir bis 18.04.2012 an die Kreisverwaltung 

Südliche Weinstraße, 

Personalreferat, An der 

Kreuzmühle 2, 76829 Landau, zu 

richten. 

Landkreis Südliche Weinstraße 

SÜW 

Bei der Kreisverwaltung Südliche 

Weinstraße ist im Kreisjugendamt 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine Vollzeitstelle 

ls Fachkraft (m/w) im Referat 53 

- Jugendpflege, Schulsozialarbeit 

und Sport - 

zu besetzen. Die Stelle ist 

zunächst auf ein Jahr befristet, die 

Option zur Weiterbeschäftigung ist 

gegeben. 

Das Aufgabengebiet: 

Das Aufgabengebiet umfasst die 

Unterstützung der Jugendarbeit, 

die Multiplikation des Sports und 

den erzieherischen Kinder- und 

Jugendschutz im Landkreis Südliche 

Weinstraße, insbesondere die 

Leitung des Arbeitskreises Jugendpflege, 

Koordination von Veranstaltungen 

der außerschulischen 

Jugendarbeit, Weiterentwicklung 

der Jugendpflegekonzeption 

in Zusammenarbeit mit den 

Verbandsgemeinden, 

Planung und Durchführung von 

Maßnahmen im Rahmen des Kinder- 

und Jugendschutzes, Weiterentwicklung 

der Jugendschutzi- 

nitiative des Landkreises, Mitarbeit 

im Fachkreis Jugendschutz, 

Entwicklung und Umsetzung einer 

Sportkonzeption, Organisation 

und Durchführung von Sportehrungsveranstaltungen, 

Mitarbeit 

zum Jugendsportfest und im 

Sportstättenbeirat, 

Organisation und Durchführung 

von Maßnahmen der Jugendarbeit, 

z.B. Jugendleiterschulungen, 

Kinder- und Jugendtheatertage, 

Partizipationsprojekte, Präventionswochen, 

Mitwirkung beim Ferienpass, 

Mitarbeit im Arbeitskreis 

PAMINA Jugendnetzwerk. 

Unsere Erwartungen: 

Wir suchen eine engagierte und 

kommunikationsstarke Persönlichkeit 

mit hoher Einsatzbereitschaft, 

Belastbarkeit und Interesse an 

Teamarbeit. Ein abgeschlossenes 

Studium der Sozialarbeit oder Sozialpädagogik 

und die staatliche 

Anerkennung sind erforderlich. Berufs-erfahrung 

sowie gründliche 

und vielseitige Fachkenntnisse insbesondere 

im SGB VIII, Jugendschutzgesetz 

und im Breitensport 

des Landkreises sind von Vorteil. 

Sehr gute EDV-Kenntnisse (MS- 

Office) und die Bereitschaft zur autodidaktischen 

Aneignung von Fertigkeiten 

im Umgang mit Bildbearbeitungs- 

und Datenbanksoftware 

sind Voraussetzung. Die Fahrerlaubnis 

der Klasse B und ein privater 

PKW, der bei Bedarf gegen 

Kostenerstattung für Dienstfahrten 

zur Verfügung gestellt werden 

muss, werden vorausgesetzt. 

Wir bieten: 

Das Arbeitsverhältnis richtet sich 

nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen 

Dienst (TVöD). Wir bieten 

eine der Qualifikation entsprechende 

Bezahlung nach der Entgeltgruppe 

S 11 TVöD und die im 

öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. 

Schwerbehinderte 

werden bei gleicher Qualifikation 

bevorzugt eingestellt. Auskünfte 

erteilt Herr Merz (Tel. 06341/940- 

163). 

Schriftliche Bewerbungen mit aussagekräftigen 

Unterlagen bitten 

wir bis 18.04.2012 an die Kreisverwaltung 

Südliche Weinstraße, 

Personalreferat, An der 

Kreuzmühle 2, 76829 Landau, zu 

richten. 




Problemabfallsammlung 2012 

Am 28.04.2012 werden von 8.30 

Uhr bis 11.30 Uhr auf dem Abfallwirtschaftszentrum 

Süd bei Billigheim-Ingenheim 

im Landkreis 

Südliche Weinstraße - wie bereits 

angekündigt - wieder Problemabfälle 

eingesammelt. Den Bürgern 

im Landkreis wird dabei wieder 

Gelegenheit gegeben, ihr Umweltbewusstsein 

unter Beweis zu stellen 

und Problemabfälle umweltgerecht 

zu entsorgen. Eingesammelt 

werden Farben, Lacke, Lösungsmittel, 

Reinigungsmittel, Batterien, 

Pflanzenschutzmittel und Giftstoffe. 

Gebrauchtes Motoren- und Getriebeöl 

wird nicht angenommen. 

Seit dem 1. Juli 1987 müssen Ver- 

Problemabfälle von A bis Z 

käufer von Motoren- und Getriebeöl 

das Altöl kostenlos zurücknehmen. 

Bei der Problemabfallsammlung 

werden lediglich ölverunreinigte 

Putzlappen u. ä. angenommen. 

Auch Altmedikamente 

werden bei der Problemabfallsammlung 

nicht mehr erfasst; sie 

können in haushaltsüblichen Mengen 

in die Restabfalltonne gegeben 

werden. Verpackungen aus 

Pappe und Beipackzettel gehören 

in die Papiertonne. Leere Kunststoffdosen, 

Folien, Blister und Tuben 

gehören in den gelben Wertstoffsack. 

Leere Glasflaschen 

gehören in den Altglascontainer. 

Bei der Sammlung werden die Problemabfälle 

von Privathaushalten 

kostenlos mitgenommen. Es sollten 

pro Haushalt nur Mengen bis 

50 kg bzw. 50 l abgegeben werden. 

Nach vorheriger telefonischer Anmeldung 

bei der Kreisverwaltung 

Südliche Weinstraße werden gegen 

Gebühr auch "Sonderabfallkleinmengen" 

aus Gewerbebetrieben 

bei den Problemabfallsammlungen 

mitgenommen. Gewerbebetriebe, 

die größere Mengen entsorgen 

lassen möchten, können 

sich unmittelbar mit der SAM 

GmbH (Tel.: 0 61 31 / 98 29 80) in 

Verbindung setzen. Es wird auch 

darauf hingewiesen, dass die Problemabfälle 

nur in geschlossenen 

Behältern und Verpackungen abgegeben 

werden können. Vor Eintreffen 

des Sammelfahrzeuges sowie 

während und nach der Sammlung 

dürfen keine Problemabfälle 

abgestellt werden. Die Problemabfälle 

sind direkt beim Sammelpersonal 

abzugeben! Weitere Informationen 

finden Sie im Müllkalender 

2012! Für Rückfragen steht Ihnen 

die Kreisverwaltung Südliche 

Seite 3 

Abbeizmittel Lösungsmittel 

Abflussreiniger Metallputzmittel 

Alkali-/Mangan-Batterien Mottenschutzmittel 

Antibeschlagmittel Möbelpflegemittel 

Autobatterien Nickel-Cadmium-Batterien 

Autochrompflegemittel Nitroverdünnungen 

Autowasch-/pflegemittel Pflanzenschutzmittel 

Backofenreiniger Polyurethanabfälle 

Batterien Primärbatterien 

Desinfektionsmittel Quecksilber-Rundzellen 

Dispersionsfarben (flüssig) Quecksilberoxid-Knopfzellen 

Entfroster Raumsprays 

Entkalker Reinigungsmittel 

Entwickler Rohrreiniger 

Farben (nicht ausgehärtet) Rostschutzmittel 

Fensterputzmittel Rostumwandler 

Fixierbäder Rundzellen 

Fleckentferner Sanitärreiniger 

Fotochemikalien Säuren 

Frittierfette Schädlingsbekämpfungsmittel 

Frittieröl Schimmeltötungsmittel 

Frostschutzmittel Schuhpflegemittel 

Fußbodenreinigungs-/ 

pflegemittel Silberoxid-Knopfzellen 

Grillreiniger Silberputzmittel 

Harzrückstände Spraydosen (ohne "Grünen Punkt") 

Heizölreste Tapetenkleister 

Herdputzmittel Terpentin 

Holzschutzmittel Thermometer (Quecksilber) 

Imprägniermittel Unterbodenschutz 

Klebstoffe Verdünner 

Knopfzellen Waschmittel 

Lacke WC-Reiniger 

Laugen Weichspüler 

Lederpflegemittel Zink-/Kohle-Batterien 

Lithium-Knopfzelle Zink-/Luft-Knopfzellen 

TK03 

Weinstraße, Telefon: 0 63 41 / 940- 

420, zur Verfügung. 


29.03.2012 

Wagenführer 


Bekanntmachung Nr. 3/2012 

der Ortsgemeinde Dernbach 

in der Verbandsgemeinde 


19. Sitzung des Ortsgemeinderates 

der Ortsgemeinde Dernbach 

(Wahlperiode 2009/2014) 

Am Montag, 16.04.2012, um 

20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus, 

Kirchstraße 31, 

76857 Dernbach, die 19. Sitzung 

des Ortsgemeinderates mit folgender 

Tagesordnung statt: 

Tagesordnung: 

Öffentlich: 

1 Beratung und Beschlussfassung 

der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 

und Stellenplan für das 

Jahr 2012 

2 Informationen 

Nicht öffentlich: 

3 Vertragsangelegenheiten 

4 Bauangelegenheiten 

5 Auftragsvergaben 

6 Informationen 

76857 Dernbach, 2. April 2012 

Harald Jentzer 

Ortsbürgermeister 

7806531_20_811


5. April 2012 

TK04 

Bekanntmachung Nr. 4/2012 

der Ortsgemeinde Eußerthal 



3. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses 

der Ortsgemeinde 

Eußerthal (Wahlperiode 

2009/2014) 

Am Mittwoch, 18.04.2012, um 

19:30 Uhr, findet im Gemeindehaus, 

Sulzbachweg 6, 76857 

Eußerthal, die 3. Sitzung des 

Rechnungsprüfungsausschusses 

mit folgender Tagesordnung statt: 

Tagesordnung: 

Nicht öffentlich: 

1 Prüfung des Jahresabschlusses 

2009 

2 Prüfung des Jahresabschlusses 

2010 

76857 Eußerthal, 2. April 2012 

Lutz Heck 

Vorsitzender des Rechnungsprüfungsausschusses 

Beschlusszusammenfassung 

zur 14. Sitzung des Ortsgemeinderates 

Ortsgemeinde 

Ramberg vom 14.02.2012 

öffentliche Sitzung 

Veröffentlicht werden nachfolgend 

nur die Tagesordnungspunkte, 

bei denen Beschlüsse 

gefasst wurden: 

2 Bebauungsplanverfahren 

"West-Hermersbach" 3. Änderung, 

Erweiterung und Teilaufhebung 

1. Beratung und Beschlussfassung 

über die Aufhebung des 

Beschlusses über die Änderung 

des Bebauungsplanes gem. § 13 

a Baugesetzbuch vom 

02.02.2011 



Beschlusses über die Billigung 

des Planentwurfes vom 

02.02.2011 



Beschlusses über die Beteiligung 

der Behörden und sonstigen 

Träger öffentlicher Belange 




Beschlussfassung über die Offenlage 

des Bebauungsplanentwurfes 


1. Der Ortsgemeinderat beschließt 

die Aufhebung des Beschlusses 

über die Änderung des Bebauungsplanes 

gem. § 13 a Baugesetzbuch 

vom 02.02.2011. 

Beschlussfassung erfolgte einstimmig. 



über die Billigung des Planentwurfes 

vom 02.02.2011. 




über die Beteiligung der Behörden 

und sonstigen Träger öffentlicher 

Belange vom 02.02.2011. 



die Aufhebung des Beschlussfassung 

über die Offenlage des Bebauungsplanentwurfes 

vom 

02.02.201. 


3 Bebauungsplanverfahren 

"West-Hermersbach" 3. Änderung 

und Erweiterung 


über die Änderung des Bebauungsplanes 

gem. § 13 a Baugesetzbuch 


über die Billigung des Planentwurfes 

3. Beschlussfassung über die 

Beteiligung der Behörden und 

sonstigen Träger öffentlicher 

Belange 

4. Beschlussfassung über die 

Offenlage des Bebauungsplanentwurfes 

Vorlage: 08/018/IV/392/2012 


die Änderung des Änderung des 

Bebauungsplanes "West-Hermersbach" 

mit 6 Ja-Stimmen, 1 

Nein-Stimme (Aufstellungsbeschluss). 

Die Änderung des v.g. 

Bebauungsplanes erfolgt nach 

dem § 13 a BauGB. 

2. Der vom Büro Pröll, Karlsruhe 

erarbeitete Bebauungsplanentwurf 

wird einschließlich den textl. 

Festsetzungen und der Begründung 

vom Ortsgemeinderat mit 6 

Ja-Stimmen und 1 Nein-Stimme, 

in der vorgelegten Form gebilligt. 


mit 6 Ja-Stimmen und 1 Nein-Stimme 

gem. § 4 Abs. 1 BauGB die Träger 

öffentlicher Belange an dem 

Bebauungsplanverfahren zu beteiligen. 


mit 6 Ja-Stimmen und 1 Nein-Stimme 

den Bebauungsplanentwurf 

einschl. Begründung für die Dauer 

eines Monats bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

auszulegen. 



Ortsgemeinde 

Rinnthal vom 29.02.2012 



nur die Tagesordnungs- 

Straße: Plan-Nummer: 

Bahnhofstraße 165/5, 165/6, 165/7, 165/8, 1821, 

1800/15 

Am Schwellborn 1800/29, 901/6, 913/6, 913/3, 502/3, 

507/2, 508/8, 528/4, 528/6, 529/2 

Sportplatzstraße - Teilstück 901/4 

Vorderer Schwellborn - 1800/36, 1800/35, 913/7 - 

Teilstück Teilstück bis Anwesen Nr. 19 

(Plan-Nr. 915/11), (915/18) 

Mühlstraße 3846/7 

Schulstraße 2424/8, 1972/3, 1971/7, 1960/3, 

1958/2, 2424/4, 2424/5, 

1956/8, 1956/7 

punkte, bei denen Beschlüsse 



über die Widmung von Gemeindestraßen 

Der Gemeinderat wurde von der 

Verwaltung gebeten, die Plan- 

Nummer (915/18) beim vorderen 

Schwellborn- Teilstück zu ergänzen. 

Der Gemeinderat beschließt mit 10 

Ja-Stimmen und 1 Enthaltung, die 

vorgenannten Verkehrsanlagen 

gemäß § 36 Landesstraßengesetz 

(LStrG) in der derzeit geltenden 

Fassung im Benehmen mit der 

Straßenbaubehörde als Ortsstraßen 

im Sinne des § 3 Nr. 3a 

LStrG dem öffentlichen Verkehr zu 

widmen. 

Die Widmung ist öffentlich bekannt 

zu machen. 

Bekanntmachung-Nr. 7/2012 

der Ortsgemeinde Rinnthal 



Satzung 

zur Erhebung von wiederkehrenden 

Beiträgen für den 

Ausbau von Verkehrsanlagen 

(Ausbaubeitragssatzung wiederkehrende 

Beiträge) der 

Ortsgemeinde Rinnthal 

vom 28. März 2012 

Der Gemeinderat hat auf Grund 

des § 24 der Gemeindeordnung 

(GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7, 10 

und 10 a des Kommunalabgabengesetzes 

(KAG) folgende Satzung 

beschlossen, die hiermit bekannt 

gemacht wird: 

§ 1 

Erhebung von Ausbaubeiträgen 

(1) Die Gemeinde erhebt wiederkehrende 

Beiträge für die Herstellung 

und den Ausbau von Verkehrsanlagen 

nach den Bestimmungen 

des KAG und dieser Satzung. 

(2) Ausbaubeiträge werden für alle 

Maßnahmen an Verkehrsanlagen, 

die der Erneuerung, der Erweiterung, 

dem Umbau oder der 

Verbesserung dienen, erhoben. 

1."Erneuerung" ist die Wiederherstellung 

einer vorhandenen, ganz 

oder teilweise unbrauchbaren, abgenutzten 

oder schadhaften Anlage 

in einen dem regelmäßigen Verkehrsbedürfnis 

genügenden Zu- 

stand, 

2. "Erweiterung" ist jede flächenmäßige 

Vergrößerung einer fertiggestellten 

Anlage oder deren Ergänzung 

durch weitere Teile, 

3. "Umbau" ist jede nachhaltige 

technische Veränderung an der 

Verkehrsanlage, 

4. "Verbesserung" sind alle Maßnahmen 

zur Hebung der Funktion, 

der Änderung der Verkehrsbedeutung 

i.S.der Hervorhebung des Anliegervorteiles 

sowie der Beschaffenheit 

und Leistungsfähigkeit einer 

Anlage. 

(3) Die Bestimmungen dieser Satzung 

gelten auch für die Herstellung 

von Verkehrsanlagen, die 

nicht nach dem Baugesetzbuch 

(BauGB) beitragsfähig ist. 

(4) Die Bestimmungen dieser Satzung 

gelten nicht, soweit Kostenerstattungsbeträge 

nach §§ 

135 a-c BauGB zu erheben sind. 

(5) Ausbaubeiträge nach dieser 

Satzung werden nicht erhoben, 

wenn die Kosten der Beitragserhebung 

außer Verhältnis zu dem zu 

erwartenden Beitragsaufkommen 

stehen. 

§ 2 

Beitragsfähige Verkehrsanlagen 

(1) Beitragsfähig ist der Aufwand 

für die öffentlichen Straßen, Wege 

und Plätze sowie selbstständige 

Parkflächen und Grünanlagen sowie 

für selbstständige Fuß- und 

Radwege. 

(2) Nicht beitragsfähig ist der Aufwand 

für Brückenbauwerke, Tunnels 

und Unterführungen mit den 

dazugehörigen Rampen, mit Ausnahme 

des Aufwands für Fahrbahndecke 

und Fußwegbelags. 

§ 3 

Ermittlungsgebiete 

(1) Sämtliche zum Anbau bestimmte 

Verkehrsanlagen des Gemeindegebietes 

bilden als einheitliche 

öffentliche Einrichtung das 

Ermittlungsgebiet (Abrechnungseinheit). 

(2) Der beitragsfähige Aufwand 

wird für die eine Abrechnungseinheit 

bildenden Verkehrsanlagen 

nach den jährlichen Investitionsaufwendungen 

nach Abs. 1 ermittelt. 

§ 4 

Gegenstand der Beitragspflicht 

Der Beitragspflicht unterliegen alle 

baulich, gewerblich, industriell 

oder in ähnlicher Weise nutzbaren 

Grundstücke, die die rechtliche 

und tatsächliche Möglichkeit einer 

Zufahrt oder eines Zugangs zu einer 

in der Abrechnungseinheit gelegenen 

Verkehrsanlage haben. 

§ 5 

Gemeindeanteil 

Der Gemeindeanteil beträgt 25 %. 

§ 6 

Beitragsmaßstab 

(1) Maßstab ist die Grundstücksfläche 

mit Zuschlägen für Vollgeschosse. 

Der Zuschlag je Vollgeschoss 

beträgt 15 v.H; für die ersten 

zwei Vollgeschosse beträgt 

der Zuschlag einheitlich 

30 v. H.. 

(2) Als Grundstücksfläche nach 

Abs. 1 gilt: 

1. In beplanten Gebieten die überplante 

Grundstücksfläche. Ist das 

Grundstück nur teilweise überplant 

und ist der unbeplante Grundstücksteil 

dem Innenbereich nach 

§ 34 BauGB zuzuordnen, gilt als 

Grundstücksfläche die Fläche des 

Buchgrundstücks; Nr. 2 ist ggf. entsprechend 

anzuwenden. 

2. Hat der Bebauungsplan den Verfahrensstand 

des § 33 BauGB erreicht, 

ist dieser maßgebend. Nr. 1 

Satz 2 gilt entsprechend. Liegen 

Grundstücke innerhalb eines im 

Zusammenhang bebauten Ortsteiles 

(§ 34 BauGB), sind zu berücksichtigen: 

a) bei Grundstücken, die an eine 

Verkehrsanlage angrenzen, die 

Fläche von dieser bis zu einer Tiefe 

von 40 m. 

b) bei Grundstücken, die nicht an 

eine Verkehrsanlage angrenzen, 

mit dieser aber durch einen eigenen 

Weg oder durch einen Zugang 

verbunden sind (Hinterliegergrundstück), 

die Fläche von der zu 

der Verkehrsanlage hin liegenden 

Grundstücksseite bis zu einer Tiefe 

von 40 m. 

c) Grundstücksteile, die ausschließlich 

eine wegemäßige Verbindung 

darstellen, bleiben bei der 

Bestimmung der Grundstückstiefe 

nach a) und b) unberücksichtigt. 

d) Sind die jenseits der nach a) und 

b) angeordneten Tiefenbegrenzungslinie 

liegenden Grundstücksteile 

aufgrund der Umgebungsbebauung 

baulich oder in ähnlicher 

Weise selbständig nutzbar (Hinterbebauung 

in zweiter Baureihe), 

wird die Fläche bis zu einer Tiefe 

von 80 m zugrunde gelegt. 

Sind die hinteren Grundstücksteile 

nicht in diesem Sinne selbständig 

nutzbar und geht die tatsächliche 

bauliche, gewerbliche, industrielle 

oder ähnliche Nutzung der innerhalb 

der Tiefenbegrenzung liegenden 

Grundstücksteile über die tiefenmäßige 

Begrenzung nach a) 

und b) hinaus, so verschiebt sich 

die Tiefenbegrenzungslinie zur 

hinteren Grenze der tatsächlichen 

Nutzung. 

Wird ein Grundstück jenseits der 

in Satz 1 angeordneten erhöhten 

Tiefenbegrenzungslinie tatsächlich 

baulich, gewerblich, industriell 

oder ähnlich genutzt, so verschiebt 

sich die Tiefenbegrenzungslinie 

zur hinteren Grenze der tatsächlichen 

Nutzung. 

3. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan 

die Nutzung als 

Sportplatz, Freibad, Festplatz, 

7806531_30_812


Campingplatz oder Friedhof festgesetzt 

ist, die Fläche des im Geltungsbereich 

des Bebauungsplanes 

liegenden Grundstückes oder 

Grundstücksteiles vervielfacht mit 

0,5. Bei Grundstücken, die innerhalb 

eines im Zusammenhang bebauten 

Ortsteiles (§ 34 BauGB) 

tatsächlich so genutzt werden, die 

Fläche des Grundstücks - gegebenenfalls 

unter Berücksichtigung 

der nach Nr. 2 angeordneten Tiefenbegrenzung 

- vervielfacht mit 

0,5." 

(3) Für die Zahl der Vollgeschosse 

nach Abs. 1 gilt: 

1. Für beplante Grundstücke wird 

die im Bebauungsplan festgesetzte 

höchstzulässige Zahl der Vollgeschosse 

zugrundegelegt. 


nicht die Zahl der 

Vollgeschosse, sondern nur eine 

Baumassenzahl festgesetzt ist, gilt 

die durch 3,5 geteilte höchstzulässige 

Baumassenzahl. Ist eine Baumassenzahl 

nicht festgesetzt, 

dafür aber die Höhe der baulichen 

Anlagen in Form der Trauf- oder 

Firsthöhe, so gilt die durch 3,5 geteilte 

höchstzulässige Trauf- oder 

Firsthöhe. Sind beide Höhen festgesetzt, 

so gilt die höchstzulässige 

Traufhöhe. Soweit der Bebauungsplan 

keine Festsetzungen 

trifft, gilt als Traufhöhe der Schnittpunkt 

der Außenseite der Dachhaut 

mit der seitlichen Außenwand. 

Die Höhe ist in der Gebäudemitte 

zu messen. Bruchzahlen 

werden auf volle Zahlen auf- oder 

abgerundet 

3. Hat ein Bebauungsplan den Verfahrensstand 

des § 33 BauGB erreicht, 

gelten Nr. 1 und 2 entsprechend. 

4. Soweit kein Bebauungsplan besteht, 

gilt 

a) die Zahl der auf den Grundstücken 

der näheren Umgebung 

überwiegend vorhandenen Vollgeschosse; 

ist ein Grundstück bereits 

bebaut und ist die dabei tatsächlich 

verwirklichte Vollgeschosszahl 

höher als die in der näheren Umgebung, 

so ist die tatsächlich verwirklichte 

Vollgeschosszahl zugrunde 

zu legen. 

b) bei Grundstücken, die mit einer 

Kirche bebaut sind, die Zahl von 

zwei Vollgeschossen. Dies gilt für 

Türme, die nicht Wohnzwecken, 

gewerblichen oder industriellen 

Zwecken oder einer freiberuflichen 

Nutzung dienen, entsprechend. 

5. Ist nach den Nummern 1 - 4 eine 

Vollgeschosszahl nicht feststellbar, 

so ist die tatsächlich vorhandene 

Traufhöhe geteilt durch 3,5 

anzusetzen, wobei Bruchzahlen 

auf ganze Zahlen auf- und abzurunden 

sind. 


eine sonstige Nutzung 

festgesetzt ist oder die außerhalb 

von Bebauungsplangebieten 

tatsächlich so genutzt werden (z.B. 

Sport-, Fest- und Campingplätze, 

Freibäder, Friedhöfe), wird bei vorhandener 

Bebauung die tatsächliche 

Zahl der Vollgeschosse angesetzt, 

in jedem Fall mindestens jedoch 

ein Vollgeschoss. 

7. Bei Grundstücken, auf denen 

nur Garagen oder Stellplätze errichtet 

werden dürfen, gilt die festgesetzte 

Zahl der Geschosse oder, 

soweit keine Festsetzung erfolgt 

ist, die tatsächliche Zahl der Garagen- 

oder Stellplatzgeschosse, 

mindestens jedoch ein Vollgeschoss. 

8. Bei Grundstücken, die im Geltungsbereich 

von Satzungen nach 

§ 34 Abs. 4 BauGB liegen, werden 

zur Ermittlung der Beitragsflächen 

die Vorschriften entsprechend angewandt, 

wie sie bestehen für 

a) Grundstücke in Bebauungsplangebieten, 

wenn in der Satzung Bestimmungen 

über das zulässige 

Nutzungsmaß getroffen sind, 

b) unbeplanten Grundstücke, 

wenn die Satzung keine Bestimmungen 

über das zulässige Nutzungsmaß 

enthält. 

9. Die Zahl der tatsächlich vorhandenen 

oder sich durch Umrechnung 

ergebenden Vollgeschosse 

gilt, wenn sie höher ist als die Zahl 

der Vollgeschosse nach den vorstehenden 

Regelungen. 

10. Sind auf einem Grundstück 

mehrere Gebäude mit unterschiedlicher 

Zahl von Vollgeschossen 

zulässig oder vorhanden, gilt 

die bei der überwiegenden Baumasse 

vorhandene Zahl. 

(4) Für Grundstücke in Kern-, Gewerbe- 

und Industriegebieten werden 

die Maßstabsdaten um 20 v. 

H. der Grundstücksfläche nach Absatz 

2 erhöht. Dies gilt entsprechend 

für ausschließlich gewerblich, 

industriell oder in ähnlicher 

Weise genutzte Grundstücke in 

sonstigen Baugebieten. 

In sonstigen Baugebieten erhöhen 

sich die Maßstabsdaten bei teilweise 

gewerblich, industriell oder 

in ähnlicher Weise genutzten 

Grundstücken (gemischt genutzte 

Grundstücke) um 10 v. H. und bei 

überwiegend gewerblich, industriell 

oder in ähnlicher Weise genutzten 

Grundstücken um 20 v. H. 

Ob ein Grundstück, das sowohl gewerblichen 

als auch nicht gewerblichen 

(z.B. Wohnzwecken) 

Zwecken dient, "überwiegend" im 

Sinne dieser Regelung genutzt 

wird, bestimmt sich nach dem Verhältnis, 

in dem die verwirklichte 

Nutzung der tatsächlich vorhandenen 

Geschossflächen zueinander 

steht. Liegt eine gewerbliche oder 

vergleichbare Nutzung ohne Bebauung 

oder zusätzlich zur Bebauung 

vor, so sind die tatsächlich entsprechend 

genutzten Grundstücksflächen 

jeweils der Geschossfläche 

hinzuzuzählen. Freiflächen, 

die sowohl für gewerbliche 

oder vergleichbare als auch für andere 

Zwecke genutzt werden (z.B. 

Kfz-Abstellplätze) als auch gärtnerisch 

oder ähnlich gestaltete Freiflächen 

und brachliegende 

Flächen, bleiben bei dem Flächenvergleich 

außer Ansatz. 

(5) Abs. 4 gilt nicht für die Abrechnung 

selbstständiger Grünanlagen. 

§ 7 

Eckgrundstücke und durchlaufende 

Grundstücke 

(1) Für Grundstücke, die zu zwei 

Abrechnungseinheiten nach dieser 

Satzung Zufahrt oder Zugang 

nehmen können, wird die Grundstücksfläche 

bei der Ermittlung des 

Beitragsatzes und der Beitragsveranlagung 

mit 50 v. H. angesetzt. 

Dies gilt entsprechend für Grundstücke, 

die zu einer Abrechnungseinheit 

nach dieser Satzung Zufahrt 

oder Zugang nehmen können 

und zusätzlich durch eine Erschließungsanlage 

im Sinne des § 

127 Abs. 2 Nr. 1 BauGB oder eine 

Verkehrsanlage erschlossen werden, 

für die Erschließungsbeiträge 

nach dem BauGB oder einmalige 

Ausbaubeiträge nach dem KAG erhoben 

wurden oder zu erheben 

sind und die voll in der Baulast der 

Gemeinde steht, innerhalb des Befreiungszeitraums 

nach § 13 dieser 

Satzung. 

(2) Für Grundstücke, die zu mehr 

als zwei Abrechnungseinheiten 

nach dieser Satzung Zufahrt oder 

Zugang nehmen können, wird die 

Grundstücksfläche bei der Ermittlung 

des Beitragssatzes und der 

Beitragsveranlagung durch die 

Zahl dieser Einheiten geteilt. Dies 

gilt entsprechend für Grundstücke, 

die zu Abrechnungseinheiten nach 

dieser Satzung Zufahrt oder Zugang 

nehmen können und zusätzlich 

durch Erschließungsanlagen 

im Sinne des § 127 Abs. 2 Nr. 1 

BauGB oder Verkehrsanlagen erschlossen 

werden, für die Erschließungsbeiträge 

nach dem 

BauGB oder einmalige Ausbaubeiträge 

nach dem KAG erhoben 

wurden oder zu erheben sind und 

die voll in der Baulast der Gemeinde 

stehen, innerhalb des Befreiungszeitraums 

nach § 13 dieser 

Satzung, soweit die Zahl der Abrechnungseinheiten 

und Erschließungsanlagen 

insgesamt 

zwei übersteigt. 

(3) Wird eine Tiefenbegrenzung 

nach § 6 Abs. 2 dieser Satzung zu 

zwei oder mehreren Verkehrsanlagen 

unterschiedlicher Abrechnungseinheiten 

angesetzt, gelten 

die Regelungen nach den Abs. 1 

und 2 nur für die sich überschneidenden 

Grundstücksteile. 

(4) Absatz 1 bis 3 gelten nicht für 

die von § 6 Abs. 4 Sätze 1 und 2 

erfassten Grundstücke. 

§ 8 

Entstehung des Beitragsanspruches 

Der Beitragsanspruch entsteht mit 

Ablauf des 31. Dezember für das 

abgelaufene Jahr. 

§ 9 

Vorausleistungen 

(1) Ab Beginn des Erhebungszeitraumes 

können von der Gemeinde 

Vorausleistungen auf wiederkehrende 

Beiträge erhoben werden. 

(2) Die Vorausleistungen werden 

nach der voraussichtlichen Beitragshöhe 

für das laufende Jahr 

bemessen. 

§ 10 

Ablösung des Ausbaubeitrages 

Die Ablösung wiederkehrender 

Beiträge kann jederzeit für einen 

Zeitraum von bis zu 10 Jahren vereinbart 

werden. Der Ablösung wird 

unter Berücksichtigung der zu erwartenden 

Kostenentwicklung die 

abgezinste voraussichtliche Beitragsschuld 

zugrunde gelegt. 

§ 11 

Beitragsschuldner 

(1) Beitragsschuldner ist, wer im 

Zeitpunkt der Bekanntgabe des 

Beitragsbescheides Eigentümer 

oder dinglich Nutzungsberechtigter 

des Grundstückes oder Gewerbetreibender 

auf dem Grundstück 

ist. 

(2) Mehrere Beitragsschuldner 

sind Gesamtschuldner. 

§ 12 

Veranlagung und Fälligkeit 

(1) Die wiederkehrenden Beiträge 

und die Vorausleistungen darauf 

werden durch schriftlichen Bescheid 

festgesetzt. 

Wiederkehrenden Beiträge und 

Vorausleistungen bis zu einem Betrag 

von 100 € sind 2 Monate 

nach Bekanntgabe des Beitragsbescheides 

fällig. Wiederkehrende 

Beiträge und Vorausleistungen, ab 

einem Betrag von 100 € sind je zur 

Hälfte 2 Monate nach Bekanntgabe 

des Beitragsbescheides und 

am 15. September fällig. 

(2) Der Beitragsbescheid enthält: 

1. die Bezeichnung des Beitrages, 

2. den Namen des Beitragsschuldners, 

3. die Bezeichnung des Grundstückes, 

4. den zu zahlenden Betrag, 

5. die Berechnung des zu zahlenden 

Betrages unter Mitteilung der 

beitragsfähigen Kosten, des Gemeindeanteils 

und der Berechnungsgrundlagen 

nach dieser Satzung, 

6. die Festsetzung des Fälligkeitstermins, 

7. die Eröffnung, dass der Beitrag 

als öffentliche Last auf dem Grundstück 

ruht, und 

8. eine Rechtsbehelfsbelehrung. 

(3) Die Grundlagen für die Festsetzung 

wiederkehrender Beiträge 

können durch besonderen Bescheid 

(Feststellungsbescheid) 

festgestellt werden. 

§ 13 

Übergangsregelung 

Gemäß § 10a Abs. 5 KAG wird abweichend 

von § 10 a Abs. 1 Satz 2 

KAG festgelegt, dass Grundstücke, 

vorbehaltlich § 7 Absätze 

1 und 2 dieser Satzung erstmals 

bei der Ermittlung des wiederkehrenden 

Beitrages berücksichtigt 

und beitragspflichtig werden, nach 

a) 20 Jahren bei kompletter Herstellung 

der Verkehrsanlage, 

b) 12 Jahren bei alleiniger Herstellung 

der Fahrbahn, 

c) 7 Jahren bei alleiniger Herstellung 

des Gehweges, 

d) 5 Jahren bei alleiniger Herstellung 

der Beleuchtung bzw. durchgeführten 

Veranlagungen für 

Grunderwerb, Straßenoberflächenentwässerungskosten 

oder anderer 

Teilanlagen. 

Die Übergangsregelung bei Maßnahmen 

nach den Buchst. a) bis d) 

gilt auch bei der Erneuerung, der 

Erweiterung, dem Umbau und der 

Verbesserung von Verkehrsanlagen. 

Die Übergangsregelung beginnt 

zu dem Zeitpunkt, in dem Erschließungsbeiträge 

nach dem 

BauGB bzw. Ausbaubeiträge nach 

dem KAG entstanden sind und der 

Beitrag festgesetzt wurde. 

Seite 5 

§ 14 

In-Kraft-Treten 

(1) Diese Satzung tritt zum 01. 

April 2012 in Kraft. 

(2) Gleichzeitig tritt die Satzung 

über die Erhebung einmaliger 

Beiträge für öffentliche Verkehrsanlagen 

(Ausbaubeitragssatzung) 

der Ortsgemeinde Rinnthal vom 

05.12.1996 außer Kraft. 

(3) Soweit Beitragsansprüche 

nach der aufgrund von Absatz 2 

aufgehobenen Satzung entstanden 

sind, gelten die bisherigen Regelungen 

weiter. 

76857 Rinnthal, 28.03.2012 

Ortsgemeinde Rinnthal 

Ausgefertigt: 

Hertel 

Ortsbürgermeister 

TK05 

Hinweis 

Zu der Bekanntmachung der vorstehend 

abgedruckten Satzung 

wird nach § 24 Absatz 6, Satz 4 der 

Gemeindeordnung für Rheinland- 

Pfalz (GemO) auf folgendes hingewiesen: 

Sollte die Satzung unter Verletzung 

von Verfahrens- oder Formvorschriften 

der GemO oder aufgrund 

der GemO zustande gekommen 

sein, gilt sie ein Jahr nach der 

Bekanntmachung als von Anfang 

an gültig zustande gekommen. 

Dies gilt nicht, wenn 

1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit 

der Sitzung, die Genehmigung, 

die Ausfertigung oder 

die Bekanntmachung der Satzung 

verletzt worden sind, 

oder 

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten 

Frist die Aufsichtsbehörde den 

Beschluss beanstandet oder jemand 

die Verletzung der Verfahrens- 

oder Formvorschriften gegenüber 

der Verbandsgemeindeverwaltung, 

Messplatz 1, 76855 

Annweiler am Trifels unter Bezeichnung 

des Sachverhalts, der 

die Verletzung begründen soll, 

schriftlich geltend gemacht hat. 

Hat jemand eine Verletzung nach 

Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so 

kann auch nach Ablauf der in Satz 

1 genannten Frist jedermann diese 

Verletzung geltend machen. 


29. März 2012 


Wagenführer 



zur 18. Sitzung des 

Ortsgemeinderates 

Ortsgemeinde Silz 



Veröffentlicht werden nachfol- 

7806531_40_813


5. April 2012 

TK06 

gend nur die Tagesordnungspunkte, 



2 Feststellung des Jahresabschlusses 

2010 und Erteilung 

der Entlastung gem. § 114 GemO 

sowie Änderung der Eröffnungsbilanz 

Der Gemeinderat stellte einstimmig 

den Jahresabschluss 2010 

fest, beschloss einstimmig die Änderung 

der Eröffnungsbilanz und 

erteilte dem Ortsbürgermeister 

und Beigeordneten sowie dem 

Bürgermeister und den Beigeordneten 

der Verbandsgemeinde Annweiler 

am Trifels die Entlastung 

gem. § 114 GemO. 


über die 700-Jahr-Feier 

2013 

Der Gemeinderat beschloss mit 10 

Ja-Stimmen bei 3 Enthaltungen 

dem Vorschlag des Festausschusses 

zu folgen, wonach die 700- 

Jahrfeier im Bereich der Ortsmitte 

unter Einbeziehung des Bürgerhauses 

und Feuerwehrhauses 

stattfinden soll. Der Verkehr soll in 

dieser Zeit über Nebenstraßen 

umgeleitet werden. Die Planung 

und Vorfinanzierung soll seitens 

der Ortsgemeinde übernommen 

werden, finanzielle Überschüsse 

sollen für Maßnahmen oder Projekte 

in der Ortsgemeinde eingesetzt 

werden. Hinsichtlich der Nutzung 

des Feuerwehrhauses wird 

die Verbandsgemeinde Annweiler 

gebeten, ihr Einverständnis zu geben. 


über die Durchführung eines 

Seniorenfrühstücks 

Der Gemeinderat beschloss einstimmig, 

am 13.05.2012 ein Seniorenfrühstück 

- analog der Veranstaltung 

im letzten Jahr - durchzuführen. 


über die Teilnahme am Projekt 

Hagelflieger 

Der Gemeinderat beschloss einstimmig, 

sich aufgrund der finanziellen 

Lage der Ortsgemeinde an 

dem Projekt nicht zu beteiligen. 


über die Nutzung des Hauses 

am Lindenplatz 


Ja-Stimmen bei 6 Nein-Stimmen 

die Angelegenheit zunächst im 

Bauausschuss der Ortsgemeinde 

vorzuberaten. 

Seitens des Ortsbürgermeisters 

wird vorab ein gemeinsamer Besichtigungstermin 

des Hauses am 

Sonntag, 04.03.2012, 11.00 Uhr 

angeboten. 


über die Gestaltung des 

Friedhofes 


Ja-Stimmen bei 6 Nein-Stimmen 

die Angelegenheit zunächst zur 

Vorberatung in den Bauausschuss 

zu verweisen. 

Seitens des Ortsbürgermeisters 

wird vorab ein gemeinsamer Besichtigungstermin 

am Sonntag, 

04.03.2012 im Anschluss an die 

Besichtigung des Hauses am Lin- 

denplatz angeboten. 


über die Änderung der 

Hundesteuersatzung 

Vorlage: 10/017/I/038/2011 

Der Gemeinderat beschloss einstimmig 

bei 1 Enthaltung die Satzung 

zur Änderung der Hundesteuersatzung. 



Ortsgemeinde 

Waldhambach vom 14.02.2012 



nur die Tagesordnungspunkte, 




über die Satzung zur Erhebung 

von wiederkehrenden 

Beiträgen für den Ausbau von 

Verkehrsanlagen (Ausbaubeitragssatzung 

wiederkehrende 

Beiträge) 

Nach kurzer Beratung beschloss 

der Gemeinderat mit 8-Ja-Stimmen 

und 1 Enthaltung die Satzung 

zur Erhebung von wiederkehrenden 

Beiträgen für den Ausbau von 

Verkehrsanlagen (Ausbaubeitragssatzung 

wiederkehrende 

Beiträge). 




Müllabfuhr in Wernersberg 

während den Bauarbeiten 

Während den Bauarbeiten in Wernersberg 

(Ortsdurchfahrt) werden 

die Mülltonnen und gelben Wertstoffsäcke 

der Grundstücke, die 

mit dem Müllsammelfahrzeug nicht 

angefahren werden können, von 

Mitarbeitern der beauftragten Baufirma 

an den jeweiligen Anwesen 

eingesammelt und zu den anfahrbaren 

Sammelpunkten gebracht. 

Die Gefäße werden nach der Leerung 

wieder zu den Grundstücken 

zurückgestellt. Die betroffenen Anwohner 

werden gebeten, ihre Mülltonnen 

eindeutig, am besten durch 

Beschriftung mit Straßenbezeichnung 

und Hausnummer, zu kennzeichnen, 

damit spätere Verwechselungen 

ausgeschlossen werden 

können. 


29.03.2012 

Wagenführer 


Vorträge und Kurse der 

Volkshochschule 


Eine Einrichtung der 

Verbandsgemeinde 

Annweiler 

Telefon: 06346 - 301-217 

Vorträge - Führungen 

Unser neues 

Programm 

für das 

1. Halbjahr 2012 

Mach mit, bleib fit! Lebenslanges lernen! 

A 201 Der Hartsteinbruch Albersweiler - Eine bildhafte Zeitreise in die Erdgeschichte für Kinder/Jugendliche 

von 8 - 14 Jahren 

Deutschlandweit einzigartig gewährt der Steinbruch einen Blick in die Geschichte unserer Erde. Wenn Ihnen 

ein zertifizierter Gästeführer die Zusammenhänge erklärt, wird der Besuch zu einem faszinierenden 

Erlebnis. Die Farben der Erdkruste erzählen die Geschichte der letzten 200 Millionen Jahre unserer Zeit. 

Mit Anschauungsmaterial untermauert, erhalten Sie Infos zur Geologie und der Geomorphologie unserer 

Heimat. Zum Abschluss wird Ihnen eine Führung durch die Mineralienausstellung in Albersweiler angeboten, 

die das vorher gesehene vertieft. Angepasste Kleidung und entsprechendes Schuhwerk. 

Herwig Wolf, zertifizierter Gästeführer 

Freitag, 20.04.2012, 14.30 Uhr, für Kinder/Jugendliche von 8 - 14 Jahren 

Albersweiler, Steinbruch, Parkplatz Steinbruch, Wiegestation, Kostenbeitrag 6 € Erwachsene, 3 € Kinder 

und Jugendliche bis 14 Jahren, Anmeldung erforderlich 

A 202 Der Hartsteinbruch Albersweiler - Eine bildhafte Zeitreise in die Erdgeschichte 

Deutschlandweit einzigartig gewährt der Steinbruch einen Blick in die Geschichte unserer Erde. Wenn Ihnen 

ein zertifizierter Gästeführer die Zusammenhänge erklärt, wird der Besuch zu einem faszinierenden 

Erlebnis. Die Farben der Erdkruste erzählen die Geschichte der letzten 200 Millionen Jahre unserer Zeit. 

Mit Anschauungsmaterial untermauert, erhalten Sie Infos zur Geologie und der Geomorphologie unserer 

Heimat. Zum Abschluss wird Ihnen eine Führung durch die Mineralienausstellung in Albersweiler angeboten, 

die das vorher gesehene vertieft. Angepasste Kleidung und entsprechendes Schuhwerk. 

Herwig Wolf, zertifizierter Gästeführer 

Samstag, 28.04.2012, 14.00 Uhr, Albersweiler, Steinbruch, Parkplatz Steinbruch, Wiegestation, Kostenbeitrag 

6 € Erwachsene, Anmeldung unter vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-31 

Psychologie - Pädagogik - Lernen 

Schamanisches Reisen 1. Teil - Einführung 

Bei einer schamanischen Reise treten wir aus unserem Alltagsbewusstsein aus und öffnen die Türen zu unserem 

Unbewussten, zu unserer nichtalltäglichen Welt. Um in diese anderen Ebenen eintauchen zu können, 

unterstützen wir uns durch trommeln und rasseln. Durch diesen bewussten Umgang mit Energien 

schulen wir unsere Wahrnehmung, vertrauen wieder unserer Intuition und lernen uns für Heilung (die Eigene 

und die Anderer) einzusetzen. Im Einführungskurs reisen wir zu unserem Kraftplatz und zu einem persönlichen 

Krafttier. 

Ursula Schaefer, Physiotherapeutin 

P 212 Donnerstag, 10.05.2012, 19.30 - 21.30 Uhr 

Annweiler, Energie-Oase, Friedensstraße 11, 

Kostenbeitrag 14 €, 1 Termin 

Schamanisches Reisen 2. Teil 

Themen: Wie schütze ich mich? Schutzkreis ziehen, Reisen in die mittlere Welt zu einem Organ und einem 

Energiezentrum. Voraussetzung: Einführung in schamanisches Reisen. 


P 214 Dienstag, 24.04.2012, 19.30 - 21.30 Uhr 



Schamanisches Reisen 3. Teil 

Themen: Reise zum unteren Lehrer, Reise in die obere Welt 

Voraussetzung: Einführung in schamanisches Reisen 


P 216 Dienstag, 08.05.2012, 19.30 - 21.30 Uhr 


Kostenbeitrag 14 €. 1 Termin 

Infoabend: 

Schildaufstellung – Glücklich und in Harmonie mit der eigenen inneren Familie – 

Bei einer Schildaufstellung lassen wir unsere innere Familie sprechen. Diese besteht aus dem Kind, dem 

Erwachsenen, dem Heiler, dem magischen Kind und dem Weisen. Wer seine Schilde stellt hat die Möglichkeit, 

seine innere Familie zu betrachten, nach Bedürfnissen zu schauen und zu erkennen, welcher Anteil 

mehr Beachtung oder Anerkennung benötigt, um Entscheidungen zu treffen, die unser Leben bereichern 

und uns ein glückliches Dasein ermöglichen. An diesem Abend bekommen Sie eine Einführung in die Qualitäten 

der Schilde und die Beschreibung und Durchführung einer Schildaufstellung. 


P 218 Mittwoch, 18.04.2012, 19.30 - 21.00 Uhr 

7806531_50_814


P 219 Mittwoch, 20.06.2012, 19.30 - 21.00 Uhr 

Annweiler, Energie-Oase, Friedensstraße 11, Kostenbeitrag 

12 € , 1 Termin 

Arbeit - Beruf 

C 284 3 -2 - 1 - meins - eBay für Anfänger 

Die Vielfalt ist riesig: Fast alles auf dem Markt gibt es auch 

bei eBay, häufig wesentlich günstiger als im Handel. Wenn 

es auch Sie reizt, nicht nur von eBay zu hören, sondern einmal 

selbst Schnäppchen zu machen und vielleicht auch private 

Dinge zu verkaufen, so ist dieser Kurs der richtige Einstieg. 

Sie lernen, wie Sie selbst an Auktionen teilnehmen 

und sicher und erfolgreich handeln. Außerdem lernen Sie, 

wie Sie selbst Artikel bei eBay anbieten und verkaufen. Voraussetzung: 

Geringe Kenntnisse im Umgang mit dem PC 

und Internet. E-Mail-Adresse und dazugehöriges Passwort 

sind Voraussetzung und muss dem Teilnehmer bekannt 

sein. Wer etwas verkaufen möchte, sollte die Produktbeschreibung, 

Preisvorstellung etc. mitbringen. 

Romy Schwarz, 

Montag, 30.04.2012, 18.30 - 21.30 Uhr, Annweiler, 

Staufer-Schulzentrum, Herrenteich 12, 

Kursgebühr 15 €, 1 Termin, 18 € Kleingruppe 

F 285 Erstellen eines Fotobuches unter Windows 

Sie möchten ein Fotobuch mit den digitalen Fotos Ihrer Urlaubsreise 

oder von Ihrer Familienfeier etc. erstellen? Im 

Kurs lernen Sie mit der gängigen Bestellsoftware eines Discounters, 

wie man ein solches Buch gestalten kann. Welche 

Fotos sollen in das Buch? Wie sollen die Fotos auf den 

Seiten angeordnet und sortiert werden? Und wie kommen 

sie am besten zur Geltung. Die Vorführung erfolgt Schritt 

für Schritt mit digitalen Beispielfotos. Anschließend können 

Sie unter Anleitung aus Ihren mitgebrachten Bildern selbständig 

ein Fotobuch erstellen. Email-Adresse ist notwendig. 

Jeder Teilnehmer erhält per Email eine ausführliche Anleitung 

mit Text und Bild für das Gestalten zuhause. 

Bitte mitbringen: Bilder auf USB-Stick. 

Rebecca Schwarz 

Montag, 23.04.2012, 18.30 - 21.30 Uhr, Annweiler, 


Kursgebühr 30 €, 2 Termine, 36 € Kleingruppe 

Sprachen 

Termine 10 12 15 

ab 12 Teilnehmenden € 35,50 42,50 53,00 

bei 8 - 11 Teilnehmenden € 48,50 58,00 72,50 

bei 7 Teilnehmenden € 55,50 66,50 83,00 



S 220 Englisch für Wiedereinsteiger (A2) 

Wenn Ihr Schul-Englisch schon etwas zurückliegt und Sie 

Ihre Englischkenntnisse auffrischen und erweitern wollen, 

dann sind Sie in diesem Kurs richtig. Im Vordergrund stehen 

die Aktivierung alltäglicher Redemittel sowie das Training 

des freien Sprechens und des Hörverstehens. Um diese 

Fertigkeiten gut zu beherrschen, werden differenzierte 

Sprechanlässe angeboten. Gelegentliche Grammatikübungen 

sind unerlässlich und notwendig. 

Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. 

Elke Wagner, montags, 18.30 - 20.00 Uhr, Annweiler, Staufer-Schulzentrum, 

Herrenteich 12, 15 Termine 

S 222 Englisch für leicht Fortgeschrittene (B1) 

This course offers the possibility to expand your knowledge 

of English; we train our language competence by various 

communicative activities, interactive games, reading short 

stories, newspaper articles etc. Learning to express our 

personal opinion on different subjects is very important for 

us. Erforderliche Vorkenntnisse: Knowledge of tenses, questions. 

Lehrbuch: New Headway Intermediate, Cornelsen & Oxford 

Elke Wagner,montags, 20.00 - 21.30 Uhr, Annweiler, 

Staufer-Schulzentrum, Herrenteich 12, 15 Termine 

S 226 Englisch für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen 

(A2) 

Unser Ziel ist es, die Kenntnisse in der englischen Sprache 

zu erweitern, um Alltagssituationen ohne Probleme bewältigen 

zu können. Wir versuchen auch jetzt schon möglichst 

häufig in der Fremdsprache miteinander zu kommunizieren. 

Erforderliche Vorkenntnisse: Fragebildung mit do/does/did, 

´Verneinung 

Lehrbuch: New Headway - Pre Intermediate, Cornelsen & 

Oxford 

Elke Wagner, dienstags, 18.30 - 20.00 Uhr, Annweiler, 


S 228 English for Advanced (C1) 

Do you feel the need to speak? So you are just the right 

person for this course. We improve and broaden our language 

competence by various communicative activities, discussions 

on different subjects, reading, short stories and 

newspaper articles etc. 

Lehrbuch: Straight Forward/Advanced, Cornelsen & Oxford 

Elke Wagner, dienstags, 20.00 - 21.30 Uhr, Annweiler, 


S 230 Französisch Konversation (C1-C2) 

Quoi de neuf cette semaine? Wir unterhalten uns in diesem 

fortlaufenden Kurs auf Französisch über aktuelle Themen, 

frei oder anhand von Zeitungsartikeln (Revue de la 

presse, Ecoute). Vor allem freuen wir uns auf neue Mitstreiter. 

Einstieg ist jederzeit möglich. 

Geneviève Schneiders, montags, 18.15 - 19.45 Uhr, Annweiler, 


S 231 Französisch für Anfänger am Vormittag (A1) 

Dieser Kurs bietet einen schnellen Einstieg in die französische 

Sprache, wobei Sprechen und interkultureller Hintergrund 

Schwerpunkt sind. Themen dieses Semesters sind: 

"Vorlieben und Abneigungen ausdrücken", sowie nach dem 

Weg fragen. Es sind keine Kenntnisse erforderlich. Lehrbuch: 

On y va, Hueber Verlag. 

Laurence Wendland, 

Dienstag, 17.04..2012, 10.00 - 11.30 Uhr, Wernersberg, 

Gemeindehaus, 10 Termine 

S 232 Französisch für Anfänger mit leichten Vorkenntnissen 

(A1) 

Freizeitaktivitäten, Terminvereinbarung, Einkaufen, werden 

die Themen sein, wobei Sprechen und interkultureller Hintergrund 

Schwerpunkt bleiben. 

Lehrbuch: On y va, Hueber Verlag. 

Laurence Wendland, mittwochs, 17.00 - 18.30 Uhr, Annweiler, 


S 233 Französisch für leicht Fortgeschrittene (A1-A2) 

Wenn Sie bereits 5 Semester bei der vhs Französisch gelernt 

haben oder über ähnliche Kenntnisse verfügen, dann 

sind Sie in diesem Kurs richtig. Sie werden u. a. über Urlaubsgestaltung 

und Reisen in die Vergangenheit sprechen 

und dabei Wünsche und Vorschläge formulieren. Lehrbuch 

wird im Kurs bekannt gegeben 

Laurence Wendland, mittwochs, 18.40 - 20.10 Uhr, 

Annweiler, 


S 234 Französisch mit Vorkenntnissen (A2) 

Sie haben ein Lehrwerk der vhs abgeschlossen oder ähnliche 

Kenntnisse und wollen Ihr Französisch aktivieren und 

vertiefen. Sie werden über Erlebnisse in der Vergangenheit 

zu Themen wie Autofahren in Frankreich, Polizeihilfe anfordern 

und Feste feiern, sprechen. 

Lehrbuch: On y va, Hueber Verlag, Lektion 5. 

Laurence Wendland, donnerstags, 19.00 - 20.30 Uhr, Annweiler, 


S 237 Französisch mit Vorkenntnissen (A2) 

Hier geht es um freies Sprechen in entspannter Atmosphäre. 

Sie sollten Sicherheit im Anwenden der französischen 

Sprache gewinnen. 

Claude Laurent, dienstags, 9.00 -10.30 Uhr, Albersweiler, 

Grundschule, 10 Termine 

S 241 Italienisch für Fortgeschrittene (B2) 

Dieser Kurs möchte den Teilnehmer/-innen den Übergang 

vom lehrbuchbezogenen Unterricht zum Konversationskurs 

erleichtern. Auf der Grundlage von kurzen Texten und Zeitungsartikeln 

mit Vokabelhilfe soll trainiert werden, Meinungen 

auszudrücken und diese mit anderen auszutauschen. 

Kleine Übungen tragen zur Erweiterung des Wortschatzes 

und Wiederholung der Grammatik bei. 

Birgit Strehlitz-Runck, montags, 18.00 - 19.30 Uhr, Annweiler, 


S 242 Italienisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen 

(A1) 

Lehrbuch: Espresso, Hueber Verlag. 

Birgit Strehlitz-Runck, montags, 19.45 - 21.15 Uhr, Annweiler, 


12 Termine 

S 243 Italienisch Konversation (C2) 

Le lezioni saranno basate su testi di letteratura moderna 

ed articoli di attualità. Esercizi di vocabolario e d'ascolto 

consentiranno di approfondire e consolidare le consoscenze 

d'italiano già acquiste. 

Birgit Strehlitz-Runck, dienstags, 19.30 - 21.00 Uhr, Annweiler, 


S 244 Italienisch für leicht Fortgeschrittene (A2) 

Lehrbuch: Espresso, Hueber Verlag 

Birgit Strehlitz-Runck, mittwochs, 18.00 - 19.30 Uhr, Annweiler, 


S 251 Spanisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen 

(A1) 

Wir behandeln Themen wie Einkaufen, nach dem Preis fragen, 

im Restaurant bestellen, 

sich über Essgewohnheiten unterhalten, Zeitangaben ausdrücken, 

über Freizeitaktivitäten sprechen, etc. Lehrbuch: 

Ene. Der Spanischkurs, Hueber Verlag 

Jimena Ruiz, donnerstags, 20.00 - 21.30 Uhr, Annweiler, 


S 260 Portugiesisch für Anfänger (A1) 

In diesem Kurs lernen Sie in normalem Lerntempo. Am Ende 

der Stufe A1 können Sie: andere begrüßen und sich vorstellen, 

sehr einfache Unterhaltungen (z. B. über Herkunft, 

Familie, Beruf) führen, Fragen stellen (z. B. in Geschäften, 

auf der Straße, am Bahnhof, auf dem Flughafen), einfache 

Wegbeschreibungen geben, sich kennen lernen, über Nationalität 

und Herkunft sprechen, den Wohnort angeben, 

Vorschläge machen, ins Café gehen u. a. 

Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. 

Rosemary Furtado 

mittwochs, 18.30 - 20.00 Uhr, Annweiler, Staufer-Schulzentrum, 

Herrenteich 12, 10 Termine 

Gesundheit 

Seite 7 

TK07 

G 200 Yoga am Morgen 

Tauchen Sie ein in die zeitlose Weisheit des Yoga. Dieser 

alte indische Übungsweg stärkt und harmonisiert Körper, 

Geist und Seele durch Asanas (Körperübungen), Atemund 

Entspannungsübungen. Wir praktizieren in der Tradition 

von Swami Sivananda mit Einflüssen aus dem Iyengar- 

Yoga. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, 

Decke, rutschfeste Matte. 

Sigrid Becker, Yogalehrerin, 

Freitag, 20.04.2012, 9.30 - 11.00 Uhr, Annweiler, DRK- 

Haus, Südring 52, Kursgebühr 51 € , 8 Termine, 68 € Kleingruppe 

G 204 Nordic-Walking für Fortgeschrittene: 

Kompaktseminar 

Innerhalb dieses Kompaktseminars wird die Nordic-Walking 

Grundtechnik mit Video- Analyse individuell geübt, verbessert 

und ausgebaut. Stöcke werden im Kurs gestellt). 

Heinz Sieg, Nordic-Walking Master Instructor, 

Samstag, 12.05.2012, 10.30 - 15.30 Uhr, Annweiler, 

Gesundheitsstudio "die Wirbelsäule", Hauptstraße 60, 

Kursgebühr 16 €, 1 Termin, 32 € Kleingruppe 

Rückenfit/Stretch/Entspannung 

Abwechslungsreicher Rückenkurs, der durch variantenreiche 

Übungsangebote versucht, eine Muskelbalance herzustellen 

und so Ihren Rückenbeschwerden vorzubeugen. 

Dabei umfasst das Übungsspektrum alle Bereiche des Körpers 

von Kopf bis Fuß. Die Übungen entspringen verschiedenen 

Ansätzen wie Rückenschule, Feldenkrais, Yoga, statisches 

und dynamisches Krafttraining, etc. 

Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Theraband 

Jérôme Lebailly 

G 211 Dienstag, 17.04.2012, 17.00 - 18.30 Uhr 

Rinnthal, Bürgerhaus, Schulstraße, Kursgebühr 67 €, 

10 Termine, 89 € Kleingruppe 

G 215 Yoga für Anfänger und leicht Fortgeschrittene 

Lernen Sie die wohltuende Wirkung von Yoga kennen. Es 

werden Körperhaltungen vermittelt, die die Beweglichkeit 

fördern, die Muskulatur dehnen und kräftigen und die Gelenke 

mobilisieren. Sehr wirkungsvoll sind die Übungen bei 

Rücken-, Schulter- und Nackenproblemen. Das Erlernen 

der bewussten Atmung und Entspannungseinheiten runden 

die Abende ab. Bitte mitbringen: Rutschfeste Matte, 

7806531_60_815


5. April 2012 

TK08 

Decke, bequeme Kleidung, warme Socken. Ein Einstieg ist 

jederzeit möglich. 

Crysanti Ruppert, Yogalehrerin 

Freitag, 20.04.2012, 19.30 - 21.00 Uhr 

Annweiler, Gesundheitsstudio "die Wirbelsäule", Hauptstraße 

60, Kursgebühr 56 € , 


Yoga für Fortgeschrittene 

Crysanti Ruppert, Yogalehrerin 

G 217 Montag, 16.04.2012, 18.15 - 19.45 Uhr 

G 218 Montag, 16.04.2012, 20.00 - 21.30 Uhr 

Annweiler, DRK-Haus, Südring 52, Kursgebühr 60 € , 10 

Termine, 79 € Kleingruppe 

Yoga - durch Bewegung zur Ruhe kommen 

Körperliche Beweglichkeit trainieren, den eigenen Körper 

neu wahrnehmen und kräftigen, auftanken mit Atem- und 

Entspannungsübungen, den Alltag loslassen und Gelassenheit 

gewinnen. Bitte mitbringen: rutschfeste Matte, 

Decke, bequeme Kleidung, warme Socken. 

Susanne Hanke, Yogalehrerin 

G 222 Montag, 16.04.2012, 20.00 - 21.30 Uhr 

G 224 Dienstag, 17.04.2012, 20.00 - 21.30 Uhr 

Ramberg, Grundschulturnhalle, Dekan-Schill-Straße 1A, 

Kursgebühr 52 € , 11 Termine, 

69 € Kleingruppe 

G 230 Klangschalen kennen lernen und ausprobieren 

Lernen Sie die wohltuende Wirkungsweise der Klangschalen 

kennen. Sei es zur Entspannung oder Schmerzlinderung, 

mit der Klangschale stehen Ihnen vielfältige Möglichkeiten 

offen. Sie erfahren, wie Sie die Klangschalen bei sich 

und anderen einsetzen können. 

Ursula Schaefer, Physiotherapeutin, 

Mittwoch, 25.04.2012, 19.30 - 21.30 Uhr, Annweiler, Energie-Oase, 

Friedensstraße 11, 


Klangmeditationsabend 

Während die Klangschale angeschlagen wird und ihre beruhigende 

und harmonisierende Wirkung entfaltet, wird eine 

Meditation an Sie gesprochen, die Sie in Ihren Körper 

führt. Auf diese Weise gelingt es Ihnen leicht sich zu entspannen, 

abzuschalten, aufzutanken, was immer Sie momentan 

am nötigsten brauchen. 


G 233 Mittwoch, 02.05.2012, 19.30 - 20.30 Uhr 

G 234 Dienstag, 19.06.2012, 19.30 - 20.30 Uhr 



Infoabend: Behandlung unserer Chakren 

Als Chakren werden in einigen Lehren die subtilen Energiekanäle 

zwischen physischem und feinstofflichem Körper 

bezeichnet. Wohlfühlen im eigenen Körper, gesund und in 

Harmonie sein, gelingt Ihnen leichter, wenn Ihre Chakren 

ausbalanciert sind. Chakren sind Trichtern ähnlich, die 

durch den Körper gehen und Wirbel von Licht und Energie 

erzeugen. Sie erfahren etwas über die Lage/Bedeutung der 

Chakren und es werden Ihnen Methoden der Harmonisierung 

und Reinigung dieser Energiezentren vorgestellt. 


G 236 Mittwoch, 06.06.2012, 19.30 - 21.30 Uhr 


Kostenbeitrag 14 €, 1 Termine 

G 245 Wirbelsäulengymnstik 

Lernen Sie durch verschiedene Übungsangebote, Ihren 

Rücken zu stärken und zu schonen, sowie Schmerzen vorzubeugen 

und zu lindern. 

Bitte mitbringen: Isomatte 

Elisabeth Bruck-Ritter, Physiotherapeutin 

Mittwoch, 25.04.2012, 19.45 - 20.45 Uhr, Albersweiler, 

Grundschulturnhalle, Auf der Lehr 1, Kursgebühr 41 € , 11 

Termine, 54 € Kleingruppe 

Bodyforming 

Eine gezielte Ganzkörpergymnastik die an den Problemzonen 

ansetzt. Nach einem Warm-up mit Aerobicelementen 

formen wir unsere Problemzonen Bauch, Beine, Po, stärken 

die Muskulatur, unsere Fitness und dadurch unser Körperbewusstsein. 

Beim Dehnen lockern wir unsere trainierte 

Muskulatur. Zum Abschluss lassen wir die Stunde mit verschiedenen 

Entspannungsübungen ausklingen. 

Silvia Ponte, Fitnesstrainerin 

G 256 dienstags, 18.30 -1 9.30 Uhr 

Albersweiler, Grundschulturnhalle, 

Kursgebühr 38 €, 10 Termine 

G 257 donnerstags, 19.15 - 20.15 Uhr, 

Silz, Bürgerhaus, Hauptstraße, 


G 260 Gesundes Walken für Teilnehmer ab 60plus 

Nordic Walking ist eine Ausdauersportart, welche sich in 

den letzten Jahren in Deutschland zunehmend stärker, auch 

bei Senioren, durchgesetzt hat. Die Beliebtheit dieses 

Sports nimmt ständig zu, wobei gerade ältere Menschen 

sich dafür immer häufiger begeistern. Gerade für Senioren 

sind die Bewegungseinheiten von großer Bedeutung und 

helfen dabei, auch im Alter körperlich fit zu bleiben. Ein 

großer Vorteil von Nordic Walking ist die geringe Beanspruchung 

für die Gelenke beim Laufen. Diese Bewegungsart 

ist vor allem für Ausdauer, Kraftentwicklung, Koordinationsfähigkeit 

und Beweglichkeit zu empfehlen. 

Dr. Meike Köster-Töpfer 

Montag, 23.04.2012, 10.30 - 12.00 Uhr, 

Annweiler am Trifels, 

Kursgebühr 38 , 8 Termine, 49 € Kleingruppe 

G 262 Pilates für Fortgeschrittene 

Pilates ist eine ganzheitliche und nachhaltig wirksame Trainingsmethode. 

Sie kräftigen Ihre stabilisierende Muskulatur 

und werden beweglicher. Die Atmung gibt den persönlichen 

Bewegungsrhythmus vor. Das Ziel dieses Kurses ist 

eine verbesserte Bewusstheit für die eigenen Bewegungsund 

Haltungsmuster zu gewinnen anhand variabler Originalübungen. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme 

Socken, Gymnastikmatte, Handtuch. 

Eva Dahl, Physiotherapeutin 

Montag, 16.04.2012, 9.30 - 10.30 Uhr, Annweiler, Evang. 

Gemeindehaus, Kirchgasse, Kursgebühr 52 € , 10 Termine, 

Pilates für Fortgeschrittene 

Pilates ist eine ganzheitliche und nachhaltig wirksame Trainingsmethode. 

Sie kräftigen Ihre stabilisierende Muskulatur 

und werden beweglicher. Die Atmung gibt den persönlichen 

Bewegungsrhythmus vor. Das Ziel dieses Kurses ist 

eine verbesserte Bewusstheit für die eigenen Bewegungsund 

Haltungsmuster zu gewinnen anhand variabler Originalübungen. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme 

Socken, Gymnastikmatte, Handtuch. 

Mona Seiter, Fitnesstrainerin 

G 263 Montag, 04.06.2012, 17.15-18.15 Uhr 

G 264 Montag, 04.06.2012, 18.30-19.30 Uhr 

Annweiler, Evang. Gemeindehaus, Kirchgasse, Kursgebühr 

18 €, 4 Termine 

Fasten für mehr Lebensfreude 

In einer Gruppe gleichgesinnter, fröhlicher Menschen wird 

das Fasten zu einem besonderen Erlebnis. Durch den freiwilligen 

Verzicht auf feste Nahrung und die besondere Lebensweise 

über einen begrenzten Zeitraum, begleitet von 

Bewegung, Entspannung und seelischer Regeneration, bekommt 

der Körper Gelegenheit, sich von Altlasten zu befreien. 

"Fasten ist der stärkste Appell an die natürlichen 

Selbstheilungskräfte des Menschen sowohl leiblich, wie 

seelisch gesehen" (Zitat). 

Doris Schwartz, Fastenleiterin (dfa) 

G 283 Montag, 23.04.2012, 18.00 - 20.00 Uhr 

G 284 Montag, 07.05.2012, 18.00 - 20.00 Uhr 

Annweiler, Barbarossastraße 5, Telefon 06346/7074, Kursgebühr 

75 €, 5 Termine 

Beweglich bleiben - ein Leben lang, eine Atem- und 

Bewegungsschule 

Beweglicher werden, beweglich sein, beweglich bleiben. 

Oft verspannen sich Menschen beim Bewegungstraining, 

wenn Schwierigkeiten beim Bewegungsablauf durch vermehrten 

Kraftaufwand und größere Willensanstrengung 

kompensiert werden, nach dem Motto: Mehr bringt mehr. In 

diesem Kurs wagen wir den Weg zurück und lernen die Geheimnisse 

natürlicher Bewegungskoordination, umfassende 

Beweglichkeit und Ökonomie der Bewegung in Verbindung 

mit dem Atem kennen. Das sind Prozesse, die wieder 

zu entdecken sind, damit sich auch ein besseres Körperbewusstsein 

in Harmonie mit Geist und Seele einstellen 

kann. 

Doris Schwartz, Atempädagogin 

G 287 dienstags, 09.00 - 10.00 Uhr 

- für Frauen 60plus 

G 288 donnerstags, 09.00 - 10.00 Uhr 

G 289 donnerstags, 19.00 - 20.00 Uhr 

Der Einstieg in bereits laufende Kurse ist jederzeit möglich. 

Annweiler, Barbarossastraße 5, Telefon 06346/7074, 

Kursgebühr 6 € pro Zeitstunde 

Kunst - Gestalten - Musik - Tanz 

K 216 Bridge 

Bridge ist unbestrittene Königin aller Kartenspiele und wird 

weltweit von Millionen Menschen nach einheitlichen Regeln 

gespielt. Als Partnerschaftsspiel verlangt es viel Einfühlungsvermögen. 

Harmonie und gute Verständigung mit 

dem Partner bestimmen den Erfolg. Diese kommunikativen 

Elemente führen zur Entspannung vom Alltag und Freude 

an der geistigen Leistung. Bridge beinhaltet alles was ein 

Kartenspiel haben muss: Teamplay, Spannung, Taktik und 

Turnierfähigkeit. Anders als Schach oder Go, eher Spiele 

für "Einzelgänger ", wird Bridge in einer Gesellschaft gespielt. 

Der Deutsche Bridge-Verband hat eine Animation 

(Film) in einer interaktiven Form gebaut, die in 2 Stunden 

mehr erklärt als die bisherigen 10 ersten Stunden. So können 

Sie ab dem zweiten Abend gleich mit dem Spiel einsteigen. 

In insgesamt 14 Kapiteln lernen Sie alles Wissenswerte 

über Bridge, angefangen von den Grundlagen bis hin 

zur richtigen Spieltechnik. Bridge hat so viele positive Eigenschaften, 

dass es z. B in Frankreich in der Schule als 

pädagogisches Hilfsmittel eingeführt wurde. Die Bridge- 

Animation steht online unter www.entdecke-bridge.de. 

Alain Dornier, 

mittwochs, 18.00 - 20.00 Uhr, Annweiler, 

Staufer-Schulzentrum, Herrenteich 12, Kursgebühr 68 €, 


M 241 Gitarre für Anfänger 

Vermittelt werden Grundakkorde und einfache Anschlagtechniken 

zur Liedbegleitung. 

Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Michael Becker, 

Dienstag, 17.04.2012, 20.00 - 21.00 Uhr, Annweiler, 

Staufer Schulzentrum, 

Herrenteich 12, Kursgebühr 44 € ab 6 Tilnehmern 

10 Termine 

E-Gitarre für Anfänger 

Dieses Kursangebot richtet sich an Interessenten, die das 

E-Gitarre-Spielen ohne den üblichen Umweg über die akustische 

Gitarre lernen wollen. Dafür sprechen folgende 

Gründe: Erstens hat sich das moderne E-Gitarrenspiel in 

vielen Bereichen von den herkömmlichen Spieltechniken 

der akustischen Gitarre entfernt (z. B. Anschlagtechnik bei 

verzerrtem Gitarrensound, Stimmung der Saiten, Akkorde), 

zweitens gibt es mittlerweile brauchbare Einsteiger-Sets 

(E-Gitarre, Verstärker und Zubehör) zu sehr günstigen Preisen; 

und drittens ist es viel motivierender, gleich mit einer 

E-Gitarre anzufangen. Der Unterricht kann in Kleingruppen 

bis zu 3 Personen oder als Einzelunterricht erteilt werden. 

Bitte mitbringen: E-Gitarre und ein Kabel; Übungsverstärker 

werden gestellt. 

Michael Becker 

M 242 Dienstag, 17.04.2012, 15.45 - 16.15 Uhr 

(1-3 Personen) 

M 243 Dienstag, 17.04.2012, 16.20 - 16.50 Uhr 


M 244 Dienstag, 17.04.2012, 16.55 - 17.25 Uhr 


Annweiler, Staufer-Schulzentrum, Herrenteich 12, Kursgebühr 

120 €, 10 Termine 

M 252 Rolf Zuckowski, Detlev Jöcker…: moderne 

Kinderlieder mit der Gitarre begleiten 

Kinderlieder, ob modern oder traditionell, sind "kinderleicht" 

- für die Kinder - für den begleitenden Gitarristen in vielen 

Fällen eher nicht. 

Denn zugunsten eines für Kinder gut singbaren und ansprechenden 

Melodieverlaufes, sind in der Begleitung oft 

ungewöhnlich viele Akkordwechsel vorgesehen. Diesem 

Umstand begegnet das vorliegende Kursangebot mit folgenden 

Hilfestellungen bzw. Lösungsansätzen: 

a) Vereinfachte Griffmöglichkeiten von Akkorden 

7806531_70_816


b) Vereinfachung schneller Wechsel durch Ersatzakkorde 

(keine vereinfachten - sondern in diesem Fall: andere 

Akkorde) 

c) Verbesserung der allgemeinen Grifftechnik durch 

gezielte Übungen 

d) Geeignete Schlagmuster bei schnellen Akkordwechseln 


donnerstags, 16.40 - 17.40 Uhr, 

Annweiler, Staufer Schulzentrum, 

Herrenteich 12, Kursgebühr 43 €, 10 Termine 

Gitarre für Anfänger II 

Vermittelt werden Grundakkorde und einfache Anschlagtechniken zur 

Liedbegleitung. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Michael Becker 

M 248 freitags, 20.30 - 21.30 Uhr 

M 256 donnerstags, 19.50 - 20.50 Uhr 

Annweiler, Staufer-Schulzentrum, Herrenteich 12, 


M 255 Gitarre für Fortgeschrittene 

In diesem Kurs werden vorrangig Lieder behandelt, in denen unterschiedliche 

Spieltechniken verwendet werden (z. B. gezupfte Strophe - 

geschlagener Refrain). Des Weiteren werden verschiedene Anschlagtechniken 

mit Variationen der Anschlagdynamik eingeführt (Dämpfen 

der Saiten, Betonung bestimmter Schläge). Die Teilnehmer lernen dadurch, 

ihre Gitarrenbegleitung variantenreicher zu gestalten und den 

Charakter eines Stückes durch die entsprechende Vortragsweise zu 

unterstreichen 


donnerstags, 19.15 - 19.45 Uhr (1-3 Teilnehmer), 

Annweiler, Staufer-Schulzentrum, Herrenteich 12, 


M 262 Akkordeon-Unterricht 

Akkordeon spielen lernen mit beiden Händen 

Walter Halde, dienstags, 19.00 - 19.45 Uhr, Annweiler, 

Rathaus, Hauptstraße 20, Kursgebühr 85 €, 15 Termine 

M 264 Akkordeonorchester 

Das Orchester veranstaltet Konzerte und nimmt an öffentlichen Veranstaltungen 

teil. Fortgeschrittene und auch perfekte Akkordeonspieler 

sind hier herzlich willkommen. 

Walter Halde, dienstags, 20.00 - 21.30 Uhr, Annweiler, 

Rathaus, Hauptstraße 20, 15 Termine, gebührenfrei 

T 230 Orientalischer Tanz 

Der orientalische Tanz begeistert seit Jahren Frauen und Mädchen unabhängig 

ihres Alters und ihrer Figur. Neben dem Spaß am Tanz vermittelt 

er für viele ein neues Körpergefühl, trainiert den Körper ganzheitlich 

und unterstützt eine aufrechte Haltung. In diesem Kurs erarbeiten 

Sie zunächst die Basisbewegungen und kreieren daraus eine schöne 

Choreographie. Jede Kursstunde wird mit gezielten Aufwärmübungen 

begonnen und mit einer Entspannungsphase beendet. Dieser Kurs 

richtet sich an Anfängerinnen mit und ohne Vorkenntnisse. Bitte mitbringen: 

Tuch für die Hüfte 

Alexandra Wienen, 

mittwochs,19.30 - 21.00 Uhr, Rinnthal, 

Bürgerhaus, Schulstraße, 


Alle Vorträge und Kurse können bei entsprechender Teilnehmerzahl 

in Annweiler oder in den Gemeinden stattfinden. Bitte melden 

Sie sich rechtzeitig an und fragen Sie in der VHS-Geschäftsstelle 

auch nach weiteren Vorträgen und Kursen. Rufen Sie uns an, teilen 

Sie uns Ihre Wünsche mit, wir informieren und beraten Sie gerne. 

Anmeldung und Information: 

Volkshochschule Annweiler am Trifels, 

Messplatz 1 

Telefon: 06346-301-217 

Homepage: www.vhs-annweiler.de 

Email: info@vhs-annweiler.de 

Geschäftszeiten: 

Montag von 8.30 - 12.00 Uhr + 14.00 - 17.30 Uhr, 

Dienstag und Mittwoch von 8.30 - 12.00 Uhr, 

Freitag von 8.30 - 12.30 Uhr, 

donnerstags ist die Geschäftsstelle geschlossen 

Ende des amtlichen Teils 

7806531_80_817 

Kirchliche Nachrichten 

Kath. Pfarrverband Annweiler: 

Gottesdienste vom 05. bis 09. 

April 2012 

Albersweiler: 

Gründonnerstag: 19.00 Uhr 

Abendmahlsfeier 

22.00 Uhr Ölbergstunde 

Karfreitag:15.00 Uhr Karfreitagsfeier 

Karsamstag: 21.00 Uhr Osternachtfeier 

Ostersonntag: 18.00 Uhr Ostervesper 

der PG 

Ostermontag:10.30 Uhr Zentrales 

Osteramt f. PG 

Annweiler: 

Gründonnerstag:16.00 Uhr 

Kinderabendmahlsfeier 

19 Uhr Feier vom Abendmahl 

22.00 Uhr Ölbergstunde 

Karfreitag:10.30 Uhr Kinderkreuzweg 

15.00 Uhr Karfreitagsfeier 

Karsamstag: 21.00 Uhr Feier 

der Osternacht 

Ostersonntag: 10.00 Uhr Hochamt 

zum Osterfest 

18.00 Uhr Ostervesper 

Ostermontag:10.30 Uhr Amt 

zum Ostermontag 

Dernbach: Karfreitag: 10.30 

Uhr Kinderkreuzweg 

Ostersonntag: 10.30 Uhr Osterhochamt 

Eußerthal: Ostersonntag: 

09:00 Uhr Osterhochamt 

Gossersweiler: 

Gründonnerstag: 19.00 Uhr 

Hl. Messe v. letzten Abendmahl 

Karfreitag: 15.00 Uhr Karfreitagsfeier 

Karsamstag: 20.00 Uhr Osternachtfeier 


Ostermontag:9 Uhr hl. Messe 

Gräfenhausen: 

Ostermontag:9 Uhr Ostermesse 

Lug: Gründonnerstag: 

19.00 Uhr Abendmahlsfeier 


Ostersonntag: 05.30 Uhr Fe 

ier der Osternacht 

Ostermontag: 9.30 Uhr hl.Messe 

Ramberg: Ostersonntag: 

10.30 Uhr Osterhochamt 

Schwanheim: Gründonnerstag: 

19.00 Uhr Abendmahlsfeier 



Ostermontag:10 Uhr hl. Messe 

Silz: Karfreitag: 15.00 Uhr 

Karfreitagsfeier 


Ostermontag:10.15 Uhr hl. 

Messe 

Waldhambach: Karfreitag: 15.00 

Uhr Karfreitagsfeier 

Ostersonntag: 10.00 Uhr O 

sterhochamt 

Waldrohrbach: Karfreitag: 

15.00 Uhr Karfreitagsfeier 

Ostermontag:10.00 Uhr hl. 

Messe 

Wernersberg: 

Gründonnerstag:20.00 Uhr Fe 

ier vom letzten Abendmahl 


Karsamstag: 21.00 Uhr Feier 

der Osternacht 

Ostersonntag: 10.00 Uhr H 

ochamt zum Osterfest 

Ostermontag: 09.00 Uhr A 

mt zum Ostermontag 

Kath. Pfarramt St. Josef, Annweiler 

am Trifels (A =Annweiler, 

B = Bindersbach, G = Gräfenhausen, 

W =Wernersberg) 

Sonntag, 8. April: 

A:: 10:30 Uhr im Seniorenheim 

Gottesdienst 

Montag, 9. April: 

G: 09:00 Uhr Ostermesse 

W: 09:00 Uhr Amt zum Ostermontag 

Dienstag, 10. April: 

W: 17:00 Uhr Krankenkommunion 

Mittwoch, 11. April: 

A: 09:00 Uhr Hl. Messe 

W: 14:00 Uhr Hl. Messe für die 

Senioren 

A: 18:00 Uhr Rosenkranz 

Donnerstag, 12. April: 

A: 09:00 Uhr Krankenkommunion 

Gruppe I + II 

W: 09:00 Uhr Hl. Messe 

B: 18:00 Uhr Hl. Messe 

Termine Annweiler 

Mittwoch, 11. April 

10:00 Uhr Probe Erstkommunionkinder 

in Wernersberg 

Donnerstag, 12. April 

14:30 Uhr Seniorennachmittag 

Evangelische Stadtmission 

Annweiler: 

Freitag, 6.April, 15 Uhr: Karfreitagsgottesdienst 

Sonntag, 08. April, 8 Uhr: Ostergottesdienst 

mit anschl. Frühstück 

Donnerstag, 12. April, 20 Uhr: Bibelkreis 

Prot. Gottesdienste Annweiler, 

Gräfenhausen und Queichhambach 

Do. 05.04. 18:00 Uhr, Bindersbach 

Gründonnerstag m. A. Pfr. J. 

Reinhardt 

19:00 Uhr Stadtkirche Gründonnerstag, 

anschl. gem. Beisammensein 

Fr. 06.04. 9:00 Uhr Queichhambach 

Karfreitag m. A. 

9:00 Uhr Sarnstall Karfreitag 

10:15 Uhr Gräfenhausen Karfreitag 

m. A. 

10:15 Uhr Stadtkirche Karfreitag 

m. A. mitgestaltet vom Kirchenchor 

So 08.04. 9:00 Uhr Ostern Gräfenhausen 

m. 

10:15 Uhr Ostern Stadtkirche 

m. A. mitgestaltet vom Kirchenchor, 

an der Orgel Landeskirchenmusikdirektor 

J. Steuerwald 

Mo. 09.04. 9:00 Uhr Ostermontag 

Queichhambach m. A. 

Mo09.04. 10:15 Uhr 

Ostermontag Stadtkirche 

Seite 9 

TK09 

Gottesdienst im Krankenhaus 

Fr jeweils 18.30 Uhr Gottesdienst 

In der Kapelle 

Prot. Kirche Dimbach 

Karfreitag, 8.45 Uhr: Gottesdienst 

mit Feier des hl. Abendmahls 

Ostersonntag: 10 Uhr Gottesdienst 

Ostermontag, 10 Uhr: GOttesdienst 

mit Taufe und Feier des hl. 

Abendmahls 

Gottesdienste 

Prot. Pfarramt Albersweiler 

06.04. 10.10 Uhr Karfreitag 

08.04 06.00 Uhr Auferstehungsgottesdienst 

10.00 Uhr Festgottesdienst mit 

Abendmahl 

Dernbach und Ramberg 

06.04. 09.00 Uhr Karfreitag, 

Godi mit AM 

09.04. 09.00 Uhr Ostergottesdienst 

mit AM 

Eußerthal 

06.04. 17.00 Uhr Karfreitag, 

Godi mit AM 

09.04. 10.10 Uhr Ostergottesdienst 

mit AM 

Protestantisches Pfarramt Wilgartswiesen, 

Kirchengemeinde 

Hauenstein, Spirkelbach, Hofstätten 

und Rinnthal. 

Achtung! Änderung der Öffnungszeiten: 

Das Kirchenbüro in Annweiler ist 

für alle Gemeindemitglieder an 

folgenden Tagen geöffnet: Montag, 

Dienstag, Mittwoch und Freitag 

von 9-12 Uhr und donnerstags 

von 16-19 Uhr. Frau Röckel ist immer 

am Mittwochmorgen im Kirchenbüro 

zu erreichen. 

Das Kirchenbüro befindet sich im 

Keller des Prot. Gemeindehauses 

bei der Stadtkirche in Annweiler. 

Die Telefonnummer lautet: 

06346-929740. 

Gottesdienste 

Do.05.04. Gründonnerstag 

m. Abendmahl 19:00 Uhr Hauenstein 

Kirche 

Fr.06.04. Karfreitag m. Abendmahl, 

9:00 Uhr Spirkelbach 

9:00 Uhr Hofstätten 

10:15 Uhr Wilgartswiesen 

10:30 Uhr Rinnthal Kirche 

So. 08.04. Ostern mit Abendmahl 

9:00 Uhr Spirkelbach 

10:15 Uhr Wilgartswiesen 

9:00 Uhr Hauenstein 

10:30 Uhr Rinnthal 

Mi. 11.04.Gottesdienst mit 

Abendmahl 

10 Uhr Hauenstein Seniorenheim 

Neuapostolische Kirche 

Annweiler, Südring 1 

Freitag06.04.2012 

10:00 Uhr Gottesdienst in Landau 

Sonntag 08.04.2012 

09:30 Uhr Gottesdienst 

Mittwoch 11.04.2012 

20:00 Uhr Gottesdienst 

Jehovas Zeugen 

Königreichssaal August-Bebel-Str. 

15, Annweiler 

Sonntag, 08. April, 9.30 Uhr 

Vortrag: Ist es später, als wir denken? 

Anschließend Bibelstudium.

Bekanntmachungen im Trifelskurier vom 05.04.2012

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?