Ebenfurther Stadtnachrichten - Stadtgemeinde Ebenfurth

Ebenfurther 

Stadtnachrichten 

Offizielle Gemeinde-Nachrichten für Ebenfurth und Haschendorf März 2009 

Auch heuer wurde der Osterbaum im Foyer der Stadtgemeinde von Inge und Bruno Wagner mit viel 

Liebe dekoriert. Die Palmkätzchen hat Familie Peroutka gespendet. 

Ein herzliches Dankeschön für die tolle Arbeit! 

Inhalt: Ausgabe 1/2009 

Brief des Bürgermeisters Seite 3 FF Ebenfurth Seite 17 

College Seite 5 Naturfreunde Seite 19 

ATC Seite 6 Jubilare Seite 22 

Turnverein Seite 7 Apothekendienst Seite 23 

Rotes Kreuz Seite 9 FF Haschendorf Seite 24 

Volkshilfe, Senioren Seite 12+13 Termine Seite 28

Frühlingszeit – Zweiradzeit! 

Angesichts der nahenden wärmeren 

Jahreszeit möchte ich mich einem 

Thema widmen, welches zwischen 

Generationen polarisiert - nämlich den 

Zweirädern, genauer gesagt den 

Mopeds, den Jugendlichen, einerseits 

und auf der anderen Seite die oftmals 

dadurch genervten Ortsbewohner. 

Bei diesem Thema trifft das Sprichwort: 

"des einen Freud, des anderen Leid", 

leider allzuoft zu. Während unsere 

jungen Mitbürger ihren Drang nach 

Gemeinschaft, Zusammentreffen und 

kommunizieren ausleben, nerven diese 

Aktivitäten oftmals die Ortsbewohner 

speziell an jenen Punkten wo sich 

eben die Jugendlichen treffen. 

Ein Heilmittel ist es sicher nicht über 

das polizeiliche Intervenieren zu versuchen, 

sie von einem Ort zum anderen 

zu vertreiben. Wenn sich unsere 

Jugend einigermaßen diszipliniert an 

solchen ‚Treffs’ verhält, haben wir 

keine Möglichkeit einzuschreiten und 

wollen dies auch nicht. Ein gewisser 

Freiraum muss auch für unsere Jugendlichen 

vorhanden sein. 

Anderseits ist an die Jugendlichen 

aber auch an deren Erziehungsberechtigten 

zu appellieren, ihre Fortbewegungsmittel, 

nämlich die Mopeds, 

in einen gesetzlichen Zustand 

zu bringen, der nicht durch überhöhte 

Geschwindigkeiten und vor allem 

durch unsachgemäßen Lärm die Ortsbewohner 

nervt. 

Oftmals werden diese technischen 

Umbauten durch die Erziehungsberechtigten 

geduldet oder sogar 

unterstützt. 

Seite 2 

Robert Kalusa 

Inspektionskommandant 

Polizei Eggendorf 

059133 3372 

Bis zur nächsten Gemeindezeitung 

wünsche ich Ihnen noch alles 

Gute! 

Ebenfurther Stadtnachrichten 

Um auf die Folgen derartiger Umbauten 

hinzuweisen möchte ich 

hier einige Bestimmungen aus den 

Gesetzen zitieren: 

Ein Motorfahrrad (Moped) darf grundsätzlich 

ab dem vollendet 16. Lebensjahr 

gelenkt werden. Hier müssen acht 

theoretische Unterrichtseinheiten 

absolviert werden. 

Ab dem 15. Lebensjahr darf ein derartiges 

Kfz gelenkt werden, wenn 

zusätzlich sechs Unterrichtseinheiten 

in einer Fahrschule abgelegt und eine 

ausreichende Fahrzeugbeherrschung 

nachgewiesen wurde. Eine Einwilligung 

eines Erziehungsberechtigten 

ist ebenso erforderlich. 

Bis zum 20. Lebensjahr darf der 

Atemalkoholgehalt nicht mehr als 0,05 

mg/l (0,1 Promille) betragen! 

Technische Änderungen am Moped 

sind nur mit Bewilligung einer Prüfstelle 

gestattet. Ein Moped darf eine 

höchst zulässige Geschwindigkeit von 

45 km/h erreichen und die Profiltiefe 

muss mindestens 1 mm betragen. 

Auszugsweise ist Mopedfahrern verboten: 

-nebeneinander zu fahren, 

-dieselbe Strasse ohne Grund mehrfach 

zu befahren 

- und den Motor am Stand, länger als 

unbedingt notwendig, laufen zu lassen. 

Sollten an einem Motorfahrrad technische 

Veränderungen herbeigeführt 

werden die zu Geschwindigkeitsübertretungen 

führen, so kann dies folgende 

Konsequenzen haben: 

Fahren ohne gültige Lenkerberechtigung 

(Mindeststrafe 363,- Euro), 

ohne Versicherungsschutz (Regress!), 

Nichtanzeigen von Typenänderung, 

Überschreiten der Bauartgeschwindigkeit 

und selektiv andere Übertretungen. 

Hier kann es schon zu Gesamtstrafen 

von geschätzten 1.000,- 

Euro kommen. 

Sollte es zu einer Kennzeichenabnahme 

kommen, so kann das Mofa 

erst wieder nach einer Überprüfung bei 

einer Landesprüfstelle angemeldet 

werden. Es geht hier nicht nur um die 

Sicherheit der Fahrzeuglenker sondern 

auch um jene der anderen Verkehrsteilnehmer. 

Aus diesem Grund ersuchen wir nicht 

nur die Jugendlichen, entsprechende 

Vernunft walten zu lassen, sondern 

appellieren auch an die Erziehungsberechtigten 

im Sinne der Sicherheit 

ihrer Kinder, die motorisierten Gefährte 

entsprechend zu begutachten. 

In eigener Sache möchte ich Sie abschließend 

ersuchen, sich nicht davor 

zu scheuen, uns verdächtige Wahrnehmungen 

unverzüglich mitzuteilen. 

Wir sind zwar für Ihre Sicherheit in 

unserem Bereich permanent unterwegs, 

aber mit Ihrer Mithilfe können 

wir auch punktuell unverzüglich Verdächtiges 

überprüfen. 

Was ist Sicherheit? 

Sicherheit ist einen zuverlässigen Partner zu haben. Einen, der 

Sie und andere in jeder Situation beschützen kann. Sicherheit 

ist: Kaufmann Security Services. Ihr kompetenter Partner – für 

sämtliche sicherheitsrelevante Aufgaben. Privat und öffentlich. 

Kaufmann Security Services GmbH 

Steinfeldgasse 2/13 

2490 Ebenfurth

Brief Brief des des Bürgermeisters 

Bürgermeisters 

Liebe Ebenfurtherinnen 

und Ebenfurther! 

Liebe Haschendorferinnen 

und Haschendorfer! 

Vergleicht man die letzten Winter 

miteinander, so kann man durchaus 

zu der Meinung kommen, dass die 

vergangenen Monate nach langem 

wieder einmal etwas heftig ausgefallen 

sind. 

Besonders störend war, zumindest 

nach meinem Empfinden, dass wir 

uns über so wenig Sonnenstunden 

freuen konnten. Die andauernde Kälte 

und das fehlende Sonnenlicht haben 

sicherlich bei einer Vielzahl von Menschen 

Unwohlsein oder sogar Depressionen 

ausgelöst. 

Doch nun ist es vorbei. Wir gehen in 

die schönste Jahreszeit hinein: den 

Frühling. Nicht nur die Natur erwacht 

aufs Neue, auch die Lebensgeister bei 

uns Menschen kehren wieder zurück. 

Es wird Kraft für das noch junge Jahr 

getankt. Ganz egal, ob bei den Jüngsten, 

den Kindergartenkindern, den 

SchülerInnen, den erwachsenen Berufstätigen 

oder aber auch bei den 

Senioren, es regen sich neue Lebensfreude 

und Energie erwacht. Lebensfreude 

und Energie, welche wir dringend 

brauchen, um im Alltag bestehen 

zu können. 

Sehr geehrte Damen und Herren! 

Keine Sorge, wir haben sicherlich keinen 

Winterschlaf gehalten! Wir haben 

für Sie, für unsere Gemeinde, gearbeitet. 

Unsere Gemeindearbeiter haben 

nach einigen Jahren wieder einmal 

einen sehr anstrengenden Winterdienst 

absolvieren müssen. Ich bin der 

Meinung, dass sie ordentliche Arbeit 

geleistet haben und Sie, geschätzte 

BürgerInnen, auch zufrieden waren! 

Um den Spielplatz in Haschendorf im 

heurigen Jahr fertig zu stellen, wurden 

im angrenzenden Auwald teilweise 

Bäume gefällt und das Unterholz ent- 

fernt. Damit sind notwendige Arbeiten 

für den weiteren Ausbau des Spielplatzes 

durchgeführt worden. Im zeitigen 

Frühjahr werden die noch ausstehenden 

Arbeiten, wie Beleuchtung, 

Trinkbrunnen sowie die Rekultivierung 

der Fläche durchgeführt. 

Ein großes Anliegen meinerseits ist 

es, die Überquerung der L159 sicher 

zu gestalten. Damit soll es vor allem 

Kindern ermöglicht werden, die Straße 

gefahrlos zu passieren. Nach einem 

Gespräch mit dem Verkehrsexperten 

der NÖ Landesregierung, Herrn DI 

Johannes Schindlbauer, konnten wir 

zu einer guten Lösung kommen. Die 

Umsetzung wird so rasch wie nur 

irgendwie möglich erfolgen. 

Vor dem nunmehr neu errichteten 

Volksbankgebäude bis hin zur Bäckerei 

Huber / Janele hat sich ein für uns 

unerwartetes Problem aufgetan: Bei 

Messungen hat sich nämlich gezeigt, 

dass das Erdkabel für die Straßenbeleuchtung 

an mehreren Stellen defekt 

ist. Deshalb wurde im Gehsteigbereich 

eine Neuverkabelung durchgeführt. 

Sobald es die Wetterlage zulässt, wird 

der gesamte Gehsteig mit Pflaster ausgelegt. 

Bis dahin bitte ich die Anrainer 

und Fußgänger um Verständnis für 

diese zurzeit etwas schwierigen Bedingungen. 

Im Stadtsaal wurde bereits vor der 

Ballsaison die Brandmeldeanlage einem 

Check unterzogen. Durch geringfügige 

Umbau- und Anpassungsarbeiten 

an das bestehende System konnte 

die Brandschutzanlage wieder auf den 

letzten technischen Stand gebracht 

werden. Damit ist wieder die optimale 

Sicherheit im Brandfall gegeben. 

Ein weltweites Ereignis, die Wirtschaftskrise 

hat auch unsere Heimatgemeinde 

erreicht. Die Firma Fildan, 

welche 90 Prozent ihrer Produktion 

exportiert, wurde ein Opfer der Wirt- 

schaftskrise. Als Bürgermeister war es 

mir persönlich sehr wichtig, die Firma 

in dieser schwierigen Zeit zu begleiten. 

Ich bin guter Dinge, dass nach 

dem Insolvenzverfahren cirka 40 Mitarbeiter 

ihren Job behalten. Und ich 

bin auch bereit, als bekannter Optimist 

zu sagen, dass sich die Firma Fildan 

in voraussichtlich zwei bis drei Jahren 

wieder bei cirka 60 Mitarbeitern finden 

wird. 

Wie alle Jahre um diese Zeit ist der 

Rechnungsabschluss vorzulegen. Um 

es auf den Punkt zu bringen: So wie 

das Budget 2008 erstellt wurde, ist es, 

wie im Rechnungsabschluss nachzulesen, 

auch gekommen! Ich möchte 

mich an dieser Stelle für die Erstellung 

und Begleitung des Budgets im Besonderen 

bei den Bediensteten und dem 

Finanzchef Vizebürgermeister Robert 

Piros bedanken. 

Rund heraus gesagt, meine sehr geehrten 

Damen und Herren: Die Gemeindefinanzen 

sind in Ordnung! 

Abschließend möchte ich noch anmerken, 

dass unsere Gemeinde keinesfalls 

in irgendwelche Spekulationsgeschäfte 

mit daraus resultierenden 

schweren Verlusten verstrickt ist. 

Ich darf Ihnen auch versichern, dass 

unser Gemeindevermögen konservativ 

und damit absolut sicher angelegt ist. 

Damit gehören wir nicht zu jenen hundert 

Gemeinden, welche sich mit den 

Steuergeldern ihrer Bürgerinnen und 

Bürger verspekuliert haben. Solange 

ich Bürgermeister bin, werden unsere 

Finanzen auch weiterhin streng und 

transparent verwaltet. 

Denn nur dadurch ist eine Gemeinde 

in der Lage, notwendige Dinge anzuschaffen 

und auch zu bezahlen. 

Ihr Bürgermeister 

Alfredo Rosenmaier 

Seite 3

Amtsstunden am 

Stadtamt 

MO, DI, MI, DO, FR 

7.00 bis 12.00 Uhr 

MO 13.00 bis 16.00 Uhr 

MI 17.00 bis 19.00 Uhr 

Seite 4 


Wichtige Information bezüglich Reisepass mit Fingerabdruck: 

Nach Ansicht der Fachabteilung des Landes NÖ und der Bezirkshauptmannschaften könnten durch die nunmehr 

wesentlich komplizierteren Vorgänge zusätzliche Fehlerquellen auftreten. Dazu wird ein zusätzlicher technischer, 

finanzieller und personeller Aufwand verursacht. 

Deshalb ist seit Samstag, 21. März 2009, für alle Anträge auf Ausstellung von Reisepässen, Kinderpässen und 

Personalausweisen wieder NUR die Bezirkshauptmannschaft zuständig! 

Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an das Stadtamt Ebenfurth! 

Europawahl, Informationen für nicht - österreichische Unionsbürger(innen) 

Wenn Sie - als nicht-österreichische(r) Unionsbürger(in) mit Hauptwohnsitz in Österreich - an der Europawahl am 

Sonntag, 7. Juni 2009, teilnehmen wollen, müssen Sie noch VOR dem 31. März 2009 in der Europa-Wählerevidenz 

einer österreichischen Gemeinde eingetragen sein. 

Um in die Europa-Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde eingetragen zu werden, müssen Sie einen 

entsprechenden Antrag stellen. Ein Antragsformular erhalten Sie bei Ihrer Hauptwohnsitzgemeinde. Sie können sich 

mit dem Antragsformular “Antrag auf Eintragung in die Europa-Wählerevidenz für Unionsbürger(innen), die 

innerhalb des Bundesgebietes ihren Hauptwohnsitz haben” (blaues Formular) eintragen lassen. Zu diesem 

Formular erhalten Sie auch eine entsprechende Übersetzungshilfe. 

Bei der Antragstellung müssen Sie einen gültigen Identitätsausweis vorlegen und eine förmliche Erklärung abgeben, 

dass Sie bei Wahlen zum Europäischen Parlament die österreichischen Mitglieder des Europäischen Parlaments 

wählen wollen und in Ihrem Herkunfts-Mitgliedstaat Ihr aktives Wahlrecht nicht verloren haben. Beim Ausfüllen des 

Antrags wird im Durchschreibeverfahren das für die Eintragung erforderliche Europa-Wähleranlageblatt ausgefüllt. 

Dem Antrag sind weiters die zur Begründung notwendigen Belege anzuschließen. 

Sollte es Ihnen nicht möglich sein, das Formular über Ihre Gemeinde zu beschaffen, so können Sie sich allenfalls 

das Formular mit der Übersetzungshilfe als PDF-Datei im Internet unter www.bmi.gv.at/wahlen herunterladen. In 

diesem Fall müssen Sie aber auch das Europa-Wähleranlageblatt mit der Übersetzungshilfe herunterladen, beide 

Formulare ausfüllen und unterfertigen. 

Bitte lesen Sie Ihre Wasserzähler auch heuer selbst ab! 

Rechtzeitig wird Ihnen wieder eine Ablesekarte zugeschickt werden, die Sie bitte binnen 14 Tagen 

an die Stadtgemeinde Ebenfurth für Sie kostenlos per Post retournieren oder in den Gemeinde- 

Briefkasten werfen. Zu spät einlangende Meldungen können erst im darauffolgenden Jahr 

berücksichtigt werden. 

Falls eine Selbst - Ablesung für Sie nicht möglich ist, so können Sie gerne mit uns einen Termin 

zur Ablesung vereinbaren, allerdings ist hierbei die Anwesenheit des Liegenschaftseigentümers 

auf jeden Fall notwendig! 

Außerdem wurde uns vom Amt der NÖ Landesregierung mitgeteilt, dass in den Fällen, wo das 

Ausfüllen bzw. das Zurücksenden der Ablesekarte überhaupt nicht funktioniert, der Verbrauch 

auch eingeschätzt werden kann. Die Einrechnung eines Sicherheitszuschlages zum 

Schätzungsergebnis ist zulässig und auch zweckmäßig. Der entsprechende Abgabenbescheid 

wird nach Ablauf der Berufungsfrist verbindlich! 

Sprechstunden des 

Bürgermeisters 

MO 7.00 bis 8.00 Uhr 

MI 18.00 bis 19.00 Uhr 

TELEFON 52250 

FAX DW 5 

FLURREINIGUNG am SA, 18. April 2009 

8.00 Uhr Treffpunkt am Schulparkplatz 

BLUMENERDE GRATIS am 

FR, 24. April 2009, 13.00 bis 17.00 Uhr 

vor dem Stadtamt 

SA, 25. April 2009, 8.00 bis 9.00 Uhr 

EHZ Umkehrplatz und 

9.15 bis 12.00 Uhr vor dem Stadtamt

Sport College Ebenfurth 

In den Wintermonaten sind wir in der 

Planung von Veranstaltungen und Exkursionen 

vom Wetter her eingeschränkt. 

Deshalb fallen beispielsweise 

Museumsbesuche in diese Zeit. 

Zu unseren Standart- und zugleich 

Lieblingszielen gehören: das Naturhistorische 

Museum (Biologieunterricht), 

das Technische Museum (Physikunterricht) 

und das Heeresgeschichtliche 

Museum (Geschichtsunterricht). 


Susanne Barta (Englischlehrerin an der HS Ebenfurth), Dr. Hans Kleiner 

und die Kinder des Sportcollege Ebenfurth 

Ein Grundsatz bei diesen Besuchen ist die Dauer unseres Aufenthalts. Wir verbringen sozusagen einen ganzen Tag im 

Museum. In dieser Zeit haben die Kinder verschiedene Aufgaben zu erfüllen, zum Beispiel Fragen zu beantworten, 

Exponate aufzufinden, zu erforschen und zu zeichnen, Zusammenhänge zu erfassen und schließlich Fragen zu stellen, 

sei es an uns als Begleitpersonen oder an das betreffende Personal (Saalaufsicht, Custoden). Die Mittagspause verbringen 

wir immer im betreffenden Hause, wo ein der Museumsatmosphäre angepasster gastronomischer Betrieb die verbrauchte 

Energie wieder ersetzt. Für die schulischen Hauptfächer eignen sich unsere “Lernnächte”. So verbrachten wir im Jänner 

an einem Wochenende eine Englisch-Nacht in unseren Räumlichkeiten. Unterstützt von Frau Susanne Barta 

(Englischlehrerin an der HS Ebenfurth) machten viele die Erfahrung, an Konversation, Spielen und Liedern in englischer 

Sprache teilnehmen zu können. Zwischendurch zogen sich die Kids ins “Studium” zurück, wo sie Defizite aus dem 

Englischunterricht aufarbeiteten. Da auch die “spaßigen” Events nicht zu kurz kommen dürfen, fuhren wir im Jänner in 

die “Stadt der Kinder - Minopolis”. Die verschiedenen Berufsmöglichkeiten, der Umgang mit verdientem Geld sowie der 

Ausschluss der Erwachsenen stellen die Besonderheiten dieses Ausflugszieles dar. Unsere nächsten Exkursionen 

werden uns, da wir gemäß der Jahreszeit besseres Wetter erwarten, in die freie Natur führen. Nachträglich sei erwähnt: 

die Finanzierung sämtlicher Exkursionen und Fahrten (inklusive Verpflegung) sind im College-Beitrag der Eltern enthalten. 

Näheres auf unserer Web-Site: members.aon.at/scollege 

Ingeborg Wagner war eine der glücklichen GewinnerInnen 

beim Sommergewinnspiel der Raiffeisen Bausparkasse. 

Ihr Preis, ein “Wake-up Light-Wecker” wurde ihr von Frau 

Andrea Bantle (Raiba Ebenfurth) übergeben. 

Der Vorstand der Bildungswerkstatt Ebenfurth und das College-Team 

Wichtige Musikschultermine bis zum 

Schulschluss: 

1.Mai bis 15. Juni 2009: 

Wieder- und Neuanmeldungen 

29.+30. April 2009, vormittags, 

Instrumentenvorstellung und 

Schnuppermöglichkeit für die VS 

Konzerte in der Musikschule: 

Mittwoch 20. Mai 2009 

18.30 Uhr, Klassik, 2. Obergeschoss 

Sonntag 7. Juni 2009 

15.00 Uhr, Pop, 2. Obergeschoss 

Montag, 11. Mai, 2009 

18.00 Uhr, Kammermusikabend 

Samstag, 16. Mai 2009 

11.00 Uhr, Matinee Karin 

Dir. Karin Aigner 

Seite 5

Liebe Tennismitglieder und Gäste ! 

Unsere Weihnachtsfeier im Dezember 

2008 war heuer ein sehr stimmungsvolles 

Fest. Sie fand wie im Vorjahr im 

Gemeindesaal statt, der von unseren 

Vorstand vorbildlich geschmückt war. 

Das Buffet wurde teilweise vom Hanser 

Wirt gesponsert und schmeckte vorzüglich. 

Dafür ein herzliches Danke 

schön. 

Ein Dank geht auch an unseren Herrn 

Bürgermeister Alfredo Rosenmaier, der 

SPÖ, und der ÖVP für ihre finanzielle 

Unterstützung im Zuge der Weihnachtsfeier. 

Die Firma Marco Treppen aus Steinbrunn 

Neue Siedlung spendete für alle 

unsere Jugendspieler Tennisdressen 

für die Frühjahrsmeisterschaft. 

Die Firma Peter Penninger Pipelines 

und die Firma Paradies Immobilien 

spendeten für die Kampfmannschaft 

neue Trainingsanzüge. Der Vorstand 

bedankt sich recht herzlich. 

Nun zum Sportlichen: 

Die Jugend U14 hat beim Wintercup 

in Theresienfeld bisher alle 4 Spiele 

eindeutig gewonnen. Am 28. März geht 

es gegen Piesting um den Wintercuptitel. 

David Lovric wurde Ende Februar 

Seite 6 


Dritter bei den U-14 Kreismeisterschaften. 

Manuel Tauber schaffte Ende 

Februar den Viertelfinaleinzug bei den 

U-16 Kreismeisterschaften. 

Vorschau auf 2009: 

Am Donnerstag, 26.März 2009, um 

19.00 UHR findet unsere Generalversammlung 

im Gasthaus Hanserwirt 

statt. Der Vorstand ersucht um zahlreiches 

Erscheinen der Mitglieder. 

Die neue Saison wird Mitte April starten. 

Das Fairplay – Stüberl ist bereits 

ab 1. April 2009 geöffnet. Kommen Sie 

ins Fairplay - Stüberl. Wir würden uns 

freuen, wenn auch heuer wieder einige 

Mitglieder bei der Frühjahrssanierung 

tatkräftig zupacken würden. 

Termine: 

Samstag, 28.März 2009, und Samstag, 

4. April 2009. Mit acht Mannschaften 

wird an einer Meisterschaft teilgenommen. 

Neben drei Herrenmannschaften und 

einer Seniorenmannschaft gibt es 

heuer vier Jugendmannschaften, eine 

U9, eine U12, eine U14 und eine U16 

Mannschaft. 

Natürlich läuft für die Kinder auch 2009 

das wöchentliche Kindertraining. Es 

sind auch wieder viele Veranstaltungen 

geplant (z.B. Kinder- und Erwachsenentenniskurs, 

Stadtfest). Weitere 

Termine entnehmen Sie den Plakaten 

und unserer Homepage unter www.atcebenfurth.at. 

Haben Sie Interesse 

Mitglied zu werden, dann 

melden Sie sich im Fairplay-Stüberl 

unter der Telefonnummer 

0676/5501750 

oder beim Obmann Ing. 

Klaus Tauber unter der 

Telefonnummer 0664/ 

5040906. 

Mit sportlichen Grüssen 

der Vorstand des 

ATC Ebenfurth


Neues Angebot unter dem Motto: Gesunder Geist, gesunder Körper! 

Liebe Sportfreunde! 

Viele von uns sehnen sich nach einem 

Ausgleich, um der immer steigen 

Stressbelastung entgegenwirken zu 

können. Andere von uns möchten nun 

endlich dem Winterspeck den Kampf 

ansagen und den Körper wieder in 

Form bringen. Daher freuen wir uns, 

ab April dieses Jahres folgende Einheiten 

zusätzlich anbieten zu können: 

Ab Dienstag, 14.04.2009, um 18.30 

Uhr, startet unsere Yoga-Einheit . 

Hatha Yoga ist das klassische Yoga, 

das in Indien schon vor 5000 Jahren 

praktiziert und gelehrt wurde. Es 

beeinhaltet unter anderem Atemübungen. 

Die Yoga- Atmung hilft, den 

eigenen Körper bewusster wahrzunehmen 

und Blockaden zu lösen und 

bildet somit die Grundlage, um 

während der Übungen Spannungen zu 

lösen und Ruhe in die Gedanken zu 

bringen. 

Die 12 klassischen Grundstellungen 

und deren Variationen für 

Anfänger: 

Durch die Übungen werden alle Muskeln 

und Gelenke gedehnt und gekräftigt, 

was sich positiv auf Wirbelsäule 

und Knochengerüst auswirkt. Zusätzlich 

wirken sie auf die inneren Organe, 

auf Hormon- und Nervensystem. 

Entspannungstechniken: 

Vor, nach und zwischen den Übungen, 

sorgt Entspannung dafür, dass der 

Puls sich beruhigt, und es nicht zu 

Muskelkater und Verspannungen 

kommt. Grundsätzlich kann jeder Yoga 

machen! 

Viele Menschen glauben, Yoga bedeutet 

mit geradem Rücken, im Türkensitz 

meditieren oder im Kopfstand stehen 

zu müssen. Das Ziel ist jedoch, den 

Körper und die eigenen Fähigkeiten 

langsam wahrzunehmen und ohne 

Druck weiterzuentwickeln! Geleitet 

wird die Einheit von Frau Eva 

Breitfellner. Seit einem längeren 

Indienaufenthalt im Jahr 2001 praktiziert 

sie selbst Yoga und hat im 

Dezember 2008 Ihren Diplomabschluss 

einer internationalen Yoga-Lehrer- 

Ausbildung absolviert. 

Vizebürgermeister 

Robert Piros 

Tel. 0699/ 

12653776 

Für all Jene, denen Yoga zu ruhig erscheint 

besteht die Möglichkeit, ab 

Mittwoch, 15.04.2009 um 19:00 Uhr 

unsere neue Aerobic-Fatburning- 

Einheit zu besuchen. 

Ausdauertraining wirkt ganz besonders 

positiv auf den Kreislauf und hilft 

bei vielen chronischen Krankheiten, hat 

eine sehr positive Wirkung auf den 

Körper und, wenn man gerne tanzt, 

auch auf die Seele. Schritt für Schritt 

wird die Choreographie in 50 Minuten 

aufgebaut. Bitte Aerobic-Schuhe mit 

guter Dämpfung, Sportbekleidung und 

Trinken mitnehmen. 

Wir freuen uns mit Frau Katharina 

Pragay eine Trainerin gefunden zu 

haben, die durch ihre Ausbildung und 

jahrelange Erfahrung ein abwechslungsreiches 

Programm anbietet. Bitte 

merken Sie sich den Start der neuen 

Einheiten vor und schauen Sie vorbei, 

es wird sich lohnen! 

Für Rückfragen steht Ihnen das Team 

des städtischen Turnvereines gerne zur 

Verfügung. 

Sport frei! 

Robert Piros 

Seite 7

Seite 8 

Ebenfurther Stadtnachrichten


Rotes Kreuz - Weichen für die Zukunft gestellt 

Wie Sie sicher aus den Medien in den vergangenen Jahren erfahren haben, wurden die wirtschaftlichen 

Bedingungen im Gesundheitsbereich immer schwieriger. Ganz besonders trifft dies auf den Rettungs- und 

Krankentransport zu. Die Kosten - insbesindere für Treibstoff, Sanitätsmaterial und Fuhrpark - werden immer 

höher. Die Kostenersätze der Krankenkassen und andere Einnahmen bleiben jedoch gleich oder sinken sogar. 

Auf Sicht gesehen führt dies zum wirtschaftlichen Bankrott. 

Aus diesem Grund haben die bisher selbständigen RK - Bezirksstellen Ebenfurth und Landegg beschlossen, 

sich ab 1.1.2009 zu einer neuen Verwaltungseinheit, der Bezirksstelle Landegg - Ebenfurth, zusammen zu 

schließen. Dadurch sollen Einsparungen erzielt und Synergien besser genutzt werden. Gleichzeitig kann in 

Zukunft auch das Angebot des Roten Kreuzes um den Gesundheits - und Sozialdienst (GSD) erweitert und die 

Versorgungssicherheit besser garantiert werden. 

Bei der Alarmierung ändert sich vorerst nichts. Im Notfall rufen Sie bitte sofort 144. Wenn Sie ein Rettungsfahrzeug 

bestellen wollen, wählen Sie 14844 oder 02624/58144 und für allgemeine Auskünfte bzw. wenn Sie mit dem 

Büro Kontakt aufnehmen wollen (wochentags von 8.00 bis 11.00 Uhr), wählen Sie 02623/72323. 

Wir sind überzeugt, die notwendigen Hausaufgaben für das klaglose Funktionieren des Rettungs - und 

Krankentransportdienstes geleistet zu haben. Trotzdem - ohne Ihre Hilfe sind wir hilflos! 

Helfen Sie uns durch Ihre Zeitspende - werden Sie aktives Mitglied! 

Helfen Sie uns durch Ihre Geldspende - werden Sie unterstützendes Mitglied! 

Rotes Kreuz, Rathausstraße, 2490 Ebenfurth 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Der Kindermaskenball vom 14. Februar war ein toller Erfolg! 

Alle Plätze waren vergeben und im Stadtsaal tummelten sich 

viele fröhliche Kinder. Ein großes Danke ergeht hier an die 

braven Helfer und großzügigen Spender dieser Veranstaltung! 

Unser Bücherflohmarkt vom 7. März fand reges Interesse. Der 

nächste Termin dafür ist am 28. Juni 2009 von 9.00 bis 15.00 

Uhr im Stadtsaal. 

Am 19. April 2009 startet unser 14-tägiger Flohmarkt am 

PENNY - Parkplatz. Wer Lust hat, kann sich von 

7.30 bis 13.00 Uhr gerne dazustellen. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich! 

T E R M I N E : 

FACKELZUG, 30.04.2009, 20.00 Uhr 

Treffpunkt am Hauptplatz Ebenfurth 

Spielefest am 1. Mai 2009, ab 10.00 Uhr, 

Sportplatz Neufeld 

Unsere HEIMSTUNDEN sind immer 

Freitag, 17.00 bis 19.00 Uhr in der 

Hofgrabengasse 8, 2490 Ebenfurth 

Bitte unseren Plan im Schaukasten beachten! 

Wir wünschen Allen frohe Ostern! 

Der Vorstand der Kinderfreunde Ebenfurth 

Im Juni wird es wieder einen Bücherflohmarkt geben 

(v.l.n.r.: Sabine Marchetti, Rosi Ebner, Helga Reisinger). 

Seite 9

Seite 10 


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Im Jahr 2008 veranstaltete eine kleine 

Gruppe von Ebenfurther Frauen eine 

kleine aber feine Modenschau im Pensionistenverein 

Ebenfurth. Diese 

Veranstaltung fand sehr großen 

Anklang und der ebenfalls mitwirkende 

Bürgermeister Alfredo Rosenmaier 

machte den Vorschlag, warum nicht 

das nächste Mal im Stadtsaal von 

Ebenfurth, es könnten sich viel mehr 

Leute diese Veranstaltung ansehen. 

Gesagt, getan! Wir machten uns ans 

Werk. Es muss ja nicht nur eine Modenschau 

sein, sondern wir möchten 

allen Besuchern etwas bieten. Es 

wurde die Idee eines bunten Nachmittags 

geboren. Fleißig wurde geplant, 

besprochen, etc. Im Herbst gingen wir 

endlich an die Detailplanung. 

BENEFIZ VERANSTALTUNG 2009 in Ebenfurth 

Der Reingewinn wird natürlich für einen 

gemeinnützigen Zweck verwendet (für 

die Feuerwehren von Ebenfurth und 

Haschendorf). Wir wollten auch so 

wenig wie möglich ausgeben, damit 

den Feuerwehren viel Geld bleibt. 

Mitwirkende an der Modenschau – man 

soll es nicht glauben – kein Problem. 

Was das Schöne dabei ist, Models 

jeden Alters und jeder Größe sind 

dabei und haben viel Spaß an der 

Sache. 

Hier ein Ausschnitt aus dem Show - 

Programm: Toni Ebner, Alexander 

Schobert (Elvis Imitator), Jugendblasmusik 

der FF Hornstein, LH Stv. 

Josef Leitner, Bauchtänzerinnen aus 

Neufeld, Salsa Tänzer aus Neufeld, 

Niklas Kerck (ein junger Sänger aus 

Siegersdorf), Kinder aus Ebenfurth und 

noch viele Mitwirkende. Dazwischen, 

dem Thema „ Willkommen an Bord” 

angepasst, eine mehrteilige Modenschau 

und eine große Tombola. Auch 

eine Misswahl unter den Models ist 

geplant. Der Hanserwirt verwöhnt Sie 

mit einem Büfett zum Abschluss. 

Bitte beachten Sie das Plakat auf 

der nächsten Seite! 

Wir freuen uns schon, Sie sehr zahlreich 

begrüßen zu können. Zeigen Sie 

uns mit Ihrem Kommen, dass unser 

Anliegen auch das Ihre ist. Wir bieten 

Ihnen einen unterhaltsamen Nachmittag! 

Das Organisationskomitee


Seite 11

Eine Kundin erzählt ... 

Seite 12 


Ich freue mich jeden Tag auf meine Heimhilfe. Sie hört mir zu, wenn ich ihr erzähle wie es mir geht 

und steht mir mit Rat und Tat zur Seite. Oft habe ich das Gefühl, dass sie das Leben von draußen, 

zu mir nach Hause bringt und ich dadurch daran teilnehmen kann. Die täglichen Verrichtungen 

welche für mich zu beschwerlich sind, erledigt sie während ich ihr von früher oder aber auch von 

meinen täglichen Kümmernissen erzähle. 

Die Hauptaufgaben der Heimhilfe sind: 

· Übernahme von Besorgungen 

· Post- und Behördenwege 

· Begleitung zum Arzt, Einkaufen, Besuch von Freunden und Verwandten, ... 

· Unterstützung bei der Körperpflege 

· Hilfe bei der Haushaltsführung 

· Förderung der Eigenaktivitäten 

Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an unser Bezirksbüro unter 0676/8676 + 

Postleitzahl Ihres Wohnortes oder besuchen Sie uns im Internet: www.noe-volkshilfe.at 

Wir sind gerne für Sie da! 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

LANDGASTHOF 

HanserWirt 

HanserWirt 

saisonale 

Monatsschmankerl 

w w w . h a n s e r w i r t . a t 

Täglich 2 Menüs 

zur Auswahl 

DI bis FR, 11.00 - 14.30 

Öffnungszeiten: 

DI bis SA 

10.00 - 23.00 Uhr 

SO u. Feiertag 

9.00 - 15.00 Uhr 

M O N T A G 

Ruhetag! 

Hauptstr. 39, 2490 Ebenfurth, Tel.: 02624/53879


Die lustigen Kartenfrauen bedanken sich bei ihren Männern für die Spende! 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Ein kleiner Überblick über die Aktivitäten 

der Senioren im 1. Viertel des Jahres 

2009, beginnend mit der Weihnachtsfeier 

2008. 

Im weihnachtlich geschmückten Klublokal 

feierte die Ortsgruppe Ebenfurth 

auch heuer wieder ein fröhliches Weihnachtsfest. 

Für 140 Mitglieder sangen die Kinder 

der Volks- und Hauptschule internationale 

Weihnachtslieder. Auch besinnliche 

und lustige Gedichte wurden von 

ihnen vorgetragen. Wenn es auch 

heißt: „So wie die Alten sungen, zwitschern 

auch die Jungen,….” Diesmal 

war es umgekehrt. Die Jungen stimmten 

„Stille Nacht …” an und die Alten 

sangen mit. So manch’ einem kullerten 

ein paar versteckte Tränen über die 

Wangen. 

Anschließend labte sich Jung und Alt 

mit Schnitzel, Kartoffelsalat und 

köstlichem Kuchen. Zahlreiche Ehrengäste 

konnte unser Obmann Johann 

Thomassovits begrüßen. Allen voran 

3.LTagsPräs. Bürgermeister Alfredo 

Rosenmaier, weiters den neuen Vizebürgermeister 

Robert Piros, die Stadträte 

Manfred Trommet, Markus Rongitsch, 

Herrn Rodler von der Volksbank 

Ebenfurth sowie seine charmante 

Nachfolgerin Frau Manuela Scheiber. 

Etwas später stieß noch Stadtrat 

Emanuel Rieger zur illustren Runde. 

Sie alle brachten uns Geschenke mit, 

dafür ein herzliches Dankeschön. 

Natürlich möchte ich unseren Pfarrer 

Franjo Radek nicht vergessen! Er ist 

bei den Pensionisten ein immer gern 

gesehener Gast. Obmann Thomassovits 

bedankte sich im Rahmen der 

Feierlichkeit bei den vielen fleißigen 

Helferlein mit kleinen Aufmerksamkeiten. 

Ohne sie gäbe es keine funktionierenden 

Klubnachmittage. 

Die Ortsgruppe Ebenfurth möchte sich 

auf diesem Wege bei allen Mitgliedern, 

Sponsoren und Gönnern recht herzlich 

bedanken. 

Hoch her ging es beim bunten Faschingstreiben 

am Faschingdienstag 

im Pensionisten-Clublokal der Ortsgruppe 

Ebenfurth. Unter den ca. 70 Besuchern 

waren auch unser 

Bürgermeister Alfredo Rosenmaier, 

Vizebgm. Robert Piros, die Stadträte 

Markus Rongitsch und Manfred 

Trommet sowie Frau Scheiber und Herr 

Pleskott von der Volksbank Ebenfurth. 

Viele Masken belebten den Nachmittag. 

Bei der Prämierung wurden 

folgende Masken ausgzeichnet: 

1. Preis: Milka-Kuh 

2. Preis: Ägypterin 

3. Preis Pater Braun 

Bei der Tombola konnten mehr als 100 

Preise, darunter einige gut gefüllte 

Körbe, gewonnen werden. Bis in die 

späten Abendstunden wurde das 

Tanzbein geschwungen. Keiner wollte 

der Erste beim Nachhausegehen sein. 

Unseren Ehrengästen gefiel es so gut, 

dass sie spontan für 2010 ihr Kommen 

zusagten. Auch am Aschermittwoch 

nützten wieder 75 Clubmitglieder und 

zahlreiche Ehrengäste die Möglichkeit, 

den selbst zubreiteten, köstlichen 

Heringsschmaus zu verputzen. Ein 

würdiger Abschluss des Faschings 

2009. 

Vom 4.3. bis 8.03. fand der erste 

Ausflug der Ortsgruppe Ebenfurth 

statt. 29 Mitglieder fuhren mit einem 

modernen Autobus nach Monte Carlo. 

Leider bescherte uns der Wettergott 

an den ersten 2 Tagen Regen. Trotzdem 

besuchten wir in San Remo den 

botanischen Garten und waren begeistert. 

Am Freitag jedoch, beim Tagesausflug 

nach Nicca und Canes mit 

einer Bootsfahrt, herrschte strahlender 

Sonnenschein. Am Samstag wurde 

Monako mit sämtlichen Sehenswürdigkeiten 

unsicher gemacht. Unter 

anderem wurden der Kaktusgarten, 

das Casino und auch das Aquarium 

besucht. Alles in allem waren die 

Reiseteilnehmer begeistert von dieser 

Fahrt, vor allem vom Reiseleiter, der 

durch sein Wissen Sympathien erringen 

konnte. 

Am 31.03.2009 findet die Jahreshauptversammlung 

mit Neuwahlen des 

Vorstandes statt. 

Wir bitten um zahlreichen Besuch. 

Schriftführer 

Elfriede 

Malecek 

Seite 13

Clown POPPO zu Besuch bei Familie Schlögl 

Seite 14 


Fasching elegant: Stadtball Ebenfurth (Foto links) 

Feuerwehrball (Foto rechts) 

Maskenparade 2009 für große und kleine Narren 

(Foto oben: Kindermaskenball der Kinderfreunde, 

Foto links und unten: SPÖ - Gschnas 

Gspaßige 

Leit´ 

in 

Haschen- 

dorf 

(Foto 

links 

und 

rechts)


Jährliches Faschingstreiben der VS und HS mit Krapfenessen vor dem Stadtamt Ebenfurth (Fotos oben). 

Auch die Kindergärten feiern Fasching (Fotos unten)! 

Seite 15

Seite 16 


Die 2 A der Volksschule Ebenfurth besuchte die Apotheke in Ebenfurth. v.l.n.r.: 

Mag. Angelika Eckhart, Ingrid Kindl, Mag. Annemarie Wedral, Kinder der 2 A. 

K e h r t e r m i n e f ü r d i e S t a d t g e m e i n d e E b e n f u r t h : 

Mittwoch, 20. Mai 2009: 

Haussmannsiedlung, E - Werksiedlung, Neu - Ebenfurth, Wr. Neustädter Straße 31, 33 - 35, 52, Pottendorferstraße 

Donnerstag, 28. Mai 2009: 

Fischagasse, Wr. Neustädter Str. 3, 5, 7, Hofgrabengasse, Hofgraben 13, Hauptstraße 

Freitag, 22. Mai 2009: 

Parkgasse, Hofgraben, Mühlgasse, Rathausstr. 4, Neubaugasse 2 und 4, Hauptstr. 9-11, 49, 65, 67, 69, Gewerbezone 

Montag, 25. Mai 2009: 

Heldenplatz, Schlossgasse, Rathausstraße, Annagasse, Hintergasse, Annaplatz, Ringstraße 

Dienstag, 19. Mai 2009: 

Wr. Neustädter Straße, Amalienweg, Bahnhofstraße, Kreuzelstraße, Grübelstraße, Dr. Tschadagasse 

Mittwoch, 27. Mai 2009: 

Siedlerstraße, Hans Kudlichgasse, Austraße, Leithastraße, Rennbahnstraße, Neubaugasse, Mittelstraße, Pflanzsteige, 

Angerstraße, Schießstättenstraße 

Donnerstag, 26. Mai 2009: 

Haschendorf Ort, Alleestraße, Johannesgasse, Gartengasse, Landeggerstraße, Josef Reininger Straße, Feldstraße, 

Lindenweg 

Freitag, 29. Mai 2009: 

Haschendorf Ort, Haschendorfer See (ständig bewohnt), Wr. Neustädter Str. 50c - 50e, Stiege 1 - 19

Wolfgang Albrecht 

Kommandant 

Die FF Ebenfurth veranstaltete am 

31.12.2008 ihren ersten Punschstand 

vor dem Stadtamt. Besonderer Dank 

gilt hier Christian und Margit Hanser 

für die Spende der Weißwürste sowie 

den zahlreichen Besuchern des 

Punschstandes. 

Am 08.02.2009 um 04.55 Uhr wurde 

die FF Ebenfurth zu einem 

spektakulären Einsatz gerufen. Das 

verursachende Fahrzeug beschädigte 

bevor es im Brückengeländer der 

Fischabrücke zum Stehen kam, noch 

zwei parkende Autos. 

Die Einsatzkräfte mussten unter zu 

Hilfename eines Trennschleifers das 

Unfallfahrzeug befreien. Die Lenkerin 

hatte noch Glück im Unglück, dass das 

Fahrzeug nicht in den Fischabach 

stürzte. Dies wäre sicherlich bei den 

vorherrschenden winterlichen 

Temperaturen nicht glimpflich ausgegangen. 


Freiwillige Feuerwehr Ebenfurth 

Punschstand vom 31.12.2008 

Ein „Gut Wehr” möchten wir unserem 

Kameraden Spiel Marco mitgeben, der 

seit 11.02.2009, seinen Lebensmittelpunkt 

nach Wiener Neustadt verlegt 

hat und hier bei der Stadtfeuerwehr 

Wiener Neustadt seiner Berufung als 

Feuerwehrmann nachkommt. 

Verkehrsunfall vom 08.02.2009 

Unsere 

Florianifeier findet 

statt am Sonntag, 

3. Mai 2009 bei 

der Ulrichskirche! 

Wir laden ein zum 

Besuch der 

Heiligen Messe 

und zur 

anschließenden 

Geräteschau! 

Seite 17

Seite 18 

Ebenfurther Stadtnachrichten

Naturfreunde Ebenfurth 

Liebe Ebenfurtherinnen und Ebenfurther! 

Liebe Haschendorferinnen und 

Haschendorfer! 

Auch heuer fand wieder der Sonntagskikurs 

der Naturfreunde Ortsgruppe 

Ebenfurth statt. Mit rund 70 Teilnehmern 

fuhren wir wieder fünf Mal aufs 

Stuhleck. Zum Abschluss lud uns der 

Bürgermeister zum Krapfenessen 

nach Maria Schutz zum Kirchenwirt 

ein. 

Wir wollen uns auf diesem Weg noch 

einmal recht herzlich bedanken. Auch 

bei der Ortsgruppe Ebreichsdorf 

möchten wir uns für die Teilnahme und 

die Unterstützung bei den Getränken 

bedanken. 

Von 24. – 31. 01. 2009 fand in Ungarn 

der IVSI-Kongress der Skiinstruktoren 

statt. Neben Vertretern aus zahlreichen 

anderen Nationen waren auch 

Rebecca und Wolfgang Albrecht, zwei 

Instruktoren der Ortsgruppe, mit dabei 

und haben den anderen Teilnehmern 

das Snowbiken nähergebracht. 

Im Sommer werden wir auch wieder 

einige Veranstaltungen für Sie vorbereiten. 

Wir hoffen auf rege Teilnahme! 


Ursula Albrecht mit ihren 

Häschen! 

Auch so gehts und ist lustig! 

Auch der Schilehrer ist müde (Robert Piros mit seiner Bande)! 

Deutsche Naturfreunde lernen Snowbiken. Die französische Delegation wagte sich auf das Snowbike 

Am 22. August 2009 findet wieder der traditionelle Heurige 

im Bauhof Ebenfurth statt! 

Bitte beachten Sie die Aushänge in unseren Schaukästen! 

Ein herzliches Berg frei! 

Der Vorstand der Naturfreunde 

Seite 19

„Anjern Jchnan” und „Dobrú chut’” 

Die TeilnehmerInnen der kulinarischen 

Weltreise ließen sich beim „Mahlzeit” 

aus Kambodscha und aus der Slowakei 

nicht zwei Mal bitten: 

Sambath Lin führte uns am 20.1.2009 

fachkundig in die Welt asiatischer 

Gewürze und Esstraditionen ein. 

Seite 20 

Sambath Lin 

Unsere kochbegeisterte Gruppe stellte 

nicht nur Kourng und Chaijor (verschiedene 

Reispapierrollen), Kari (Hühnercurry), 

Banlei Grup Mok (Südostasiatisches 

Gemüse) und Chejg Cham 

Hoij (gedämpfte Bananen mit 

Ingwersauce) her, sondern genoss den 

Verzehr der selbst produzierten Spezialitäten 

sichtlich. 


KulturBauStelle 

Verein zur Förderung interkultureller Zusammenarbeit 

2490 Ebenfurth, Rathausstraße 18 

Gabriela und Matus Valach 

Am 17.2.2009 bereiteten wir unter der 

kompetenten Anleitung des Ärzteehepaares 

Gabriela und Matus Valach 

viele slowakische Spezialitäten zu. 

Zemiakové placky s kyslou kapstou 

(Kartofferlpuffer mit Sauerkraut), 

Fazul’ová polievka (Bohnensuppe), 

Zivánska (Fleischgemüsespieße im 

eigenen Saft gegart) und Bratislavské 

rozky (Pressburger Kipferl). 

Wie immer „funktionierte” das Team der 

kulinarischen Weltreise hervorragend. 

Die permanente Zufuhr von Gustohäppchen 

während des Kochens (Syro- 

lammerhuber@bkf.at 

Hubert Lammerhuber 

Interkultureller 

Koordinator 

vý tanier – Käseplatte) ließ schon den 

produktiven Akt zu einem Hochgenuss 

werden. 

Ein riesengroßes Dankeschön sei an 

dieser Stelle an alle SpitzenhobbyvorköchInnen 

gerichtet, die unseren 

internationalen Kochkurs bislang begleitet 

haben und in Zukunft begleiten 

werden, sowie an alle „Lehrlinge”, die 

nicht nur ihre Kenntnisse jederzeit 

fachgerecht einbringen, sondern durch 

ihr Engagement, ihren Willen und ihren 

Witz die Atmosphäre gleichzeitig so 

produktiv, entspannt und lustvoll 

werden lassen. 

Alle, die ebenfalls an unserem Kulinarium 

teilnehmen möchten, sind 

herzlich willkommen und melden sich 

bitte entweder bei Frau Dir. Mag. Maria 

Vlasitz (02624/52257) oder bei Herrn 

Lammerhuber (0676/3756382). 

Die kommenden Termine sind jeweils 

dienstags um 18.00 Uhr in der Küche 

der Hauptschule Ebenfurth: 

21.4.09, 19.5.09 und 16.6.09 

Die jeweiligen Gastländer werden 

rechtzeitig bekannt gegeben. 

Maria Vlasitz und Tito Lammerhuber 

Haben Sie Fragen zur 

Jugend- und 

Integrationsarbeit? 

Gibt es Beschwerden, 

Konflikte oder einfach 

nur Anregungen? 

Kommen Sie in die 

Sprechstunde von 

Hubert Lammerhuber, 

jeden Mittwoch 

zwischen 17.00 und 

18.00 Uhr 

am Stadtamt Ebenfurth!


Kinderbuch-Sammelaktion von 23. März bis 20. April 2009 

Sie haben Kinder- und Jugendbücher, 

die Sie nicht mehr brauchen? 

Sie fragen sich, wohin damit? 

Die mehrsprachige Ebenfurther Kinderbibliothek 

freut sich über jedes Buch! 

Wenn Sie zu Hause Kinderbücher 

haben, die Sie nicht mehr benötigen, 

dann spenden Sie diese doch der 

Ebenfurther Kinderbücherei! 

Wir suchen: 

� Kinderbücher für Kinder im 

Kindergartenalter 

(3-5Jahre) 

� Kinder- und Jugendbücher 

(6-14 Jahre) 

Bevorzugt suchen wir Buchreihen (z.B. 

Das magische Baumhaus), besondere 

AutorInnen (z.B. Astrid Lindgren, Cornelia 

Funke etc.), Sagen, Märchen, 

Geschichtenbücher, Buben- und Mädchenbücher, 

Themen- und Sachbücher 

in einem akzeptablen Zustand! 

Buben sind die Sorgenkinder aller 

neuen Lesestudien. Jedes vierte Mädchen 

liest gerne, aber nur jeder 14. 

Junge. Buben lesen weniger und andere 

Lesestoffe. Belegt ist seit PISA vor 

allem die Tatsache, dass Jungen weniger 

gut lesen, sie sind Mädchen in 

Lesekompetenz stark unterlegen. 

Kinder lernen aber aus den Erfahrungen 

ihrer Eltern, aus dem elterlichen Lesevorbild. 

Einer der Gründe für das Desinteresse 

der Buben am Buch ist das 

Fehlen von männlichen Lesevorbildern. 

Lesen wird von vielen Buben als „Frauensache” 

empfunden. 

Mütter, Omis, Kindergartenpädagoginnen 

und Volksschullehrerinnen 

decken die Lesevorbildfunktion bei 

Jungen bis 10 Jahren größtenteils ab. 

Männer fehlen meist in dieser Aufzählung. 

Buben muss vermittelt werden, 

dass Lesen nichts Unmännliches ist. 

Männliche Lesevorbilder sind deshalb 

besonders wichtig. 

Wie kommt Ihr Buch zu uns? 

Ganz einfach, bringen Sie die Bücher 

zu einer der folgenden Abgabestellen: 

Volksschule, Hauptschule, Kindergarten 

Alleestraße, Kindergarten Schlossgasse 

oder direkt in die Kinderbibliothek 

Schlossgasse 15, jeden Montag 

zwischen 14.00 und 16.00 Uhr. 

Abgabezeitraum: 

23. März bis 20. April 2009 

Falls keine Transportmöglichkeit zur 

Verfügung steht, holen wir gerne die 

Bücher auch von zu Hause ab: 

Tel. Nr. 02624/52 250 - 22 (Stadtamt, 

Fr. Marchetti). 

2 Euro pro Buch! 


unterstützt diese Aktion tatkräftig. Für 

jedes gesammelte Buch spendet die 

Stadtgemeinde Ebenfurth zwei Euro. 

Mit dem Reinerlös dieser Sammelaktion 

werden zusätzlich zu Ihren 

gespendeten Büchern neue Kinderbücher 

gekauft. 

Am 16. Februar las Vizebürgermeister 

Robert Piros (siehe Foto) einer 

aufmerksamen und gespannt zuhörenden 

Kinderschar griechische 

Helden- und Göttersagen vor. Die 

Kinder waren begeistert von den oft all 

zu menschlich handelnden Göttern, 

Fabelwesen und Ungeheuern. 

Nach dem Vorlesen und der verdienten 

Jause konnten die Kinder, wie nach 

jeder Märchenstunde, alte Bücher zurückbringen 

und neue entlehnen. 

Herzlichen Dank an unseren jungen 

Vizebürgermeister, dass er sich für die 

Jüngsten unserer Gemeinde Zeit genommen 

hat. 

Durchforsten Sie bitte Ihre Bücherregale, 

Schachteln und Bücherkisten in 

Kellern und Dachböden für eine gute 

Sache! Ebenfurths Kinder bedanken 

sich schon jetzt! 

Kinderbibliothek Ebenfurth: 

derzeit 171 Kinderbücher 

66 eingeschriebene Mitglieder 

600 Entlehnungen 

500 Kinder (237 Kindergartenkinder/ 

263 Volksschulkinder) besuchten 

34 Märchenstunden je 17 für Kindergarten- 

und Volksschulkinder 

Zeitraum: 4.6.07 – 16.2.09 

GR 

Franz 

Grosinger 

V i z e b ü r g e r m e i s t e r a l s L e s e v o r b i l d 

Mein besonderer Dank gilt jedoch all 

jenen Müttern und Omis, welche die 

Märchenstunden immer wieder mit 

neuen Büchern und Geschichten zum 

Leben erwecken. In diesem Fall sind 

die Frauen die großen Vorbilder für uns 

Männer. 

Märchenstundentermine bis Juni: 

für Kindergartenkinder 

Montag, 20.4.2009 

Montag, 11.5.2009 

Montag, 8.6.2009 

für Volksschulkinder: 

Montag, 27.4.2009 

Montag, 18.5.2009 

Montag, 15.6.2009 

jeweils um 16Uhr im Kinder- und Jugendhaus, 

Schlossgasse 15. 

Die Kinderbibliothek ist jeden Montag 

zwischen 14.00 Uhr und 16.00 

Uhr, bzw. im Anschluss an die 

Märchenstunde, geöffnet! 

GR Franz Grosinger 

Seite 21

EHESCHLIESSUNGEN: 

Stefanie Brünner und Bernd Albel, 25.10.2008 

Andrea Prünner und Christian Glanner, 17.01. 

Serife Papak und Hakan Akman, 14.02. 

GEBURTEN: 

Sarah Teresa SALJA, 21.11.08 

Sandro PROBST, 30.11.08 

Christoph Luca KAVALLAR, 

08.12.08 

Muhammed Ali YÜKSEL, 

22.12.08 

Lisa ZONCSICH, 3.01. 

Theo GLOCK, 13.01. 

Arda VURAL, 01.02. 

Leona MAVRIQI, 02.03. 

STERBEFÄLLE: 

Rudolf Wolf, 12.12.08 

Katharina Prouza, 15.12.08 

Adela Sadilek, 23.01. 

Ruth Schallengruber, 15.01. 

Josef Ranz, 14.02. 

Johanna Kollarik, 16.02. 

Maria Egresits, 20.02. 

Elfriede Ivancsits, 21.02. 

Sollten Sie hier 

Geburten, Hochzeiten 

und Ähnliches 

vermissen, werden 

diese Daten in der 

nächsten Ausgabe 

nachgedruckt. 

Seite 22 


Goldene Hochzeit feierten Viktoria 

und Kurt Gregor am 07.03.2009 

JUBILARE: 

80 Jahre 

Gertrude Neubauer, 14.02. 

90 Jahre 

Maria Stichlmair, 02.01. 

Vizebgm. Robert Piros besuchte 

Anton Madzulis zum 90. Geburtstag 

am 01.02.2009 

Aber auch bei der Aufbahrungshalle, bei Banken und Gasthäusern 

arbeitete Josef Ranz sen. sehr erfolgreich mit. Im 

Jahr 1983 begann für Josef Ranz sen. der wohlverdiente 

Ruhestand, den er gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin 

Gertrude sehr gerne auch im 1975 entstandenen Haus am 

Haschendorfer See genießen konnte. 

Die Stadtgemeinde Ebenfurth verliert mit Josef Ranz sen. 

einen großartigen Menschen, welcher es verstanden hat, 

sich zum Wohle der Allgemeinheit für seine Gemeinde 

einzusetzen. 

Josef Ranz sen. wird uns stets in Erinnerung bleiben. 


Diamantene Hochzeit feierten Helene 

und Franz Kozich am 15.01 2009 

Plötzlich und unerwartet verstarb Josef Ranz sen. am 14. Februar 2009. 

Der im November 1923 geborene Tischlermeister legte im Jahr 1952 seine 

Meisterprüfung ab und gründete gleich eine eigene Tischlerei, wobei er auf die 

Unterstützung seines Vaters, der ein eigenes Sägewerk hatte, zurück greifen konnte. 

Gemeinsam mit seiner Gattin Gertrude wurde die Firma mit Werkstätten vergrößert, 

eine Zweigstelle in Günselsdorf errichtet und auch ein Haus gebaut. Tischlermeister 

Josef Ranz war maßgeblich beteiligt an vielen öffentlichen Gebäuden in Ebenfurth: 

die Schule, der Kindergarten, das Feuerwehrhaus und Rathaus, Genossenschaftsbauten 

oder auch Wohnhäuser, alle tragen seine Handschrift. 

BERATUNG – PLANUNG – AUSFÜHRUNG 

_____________________________________ 

peter eckenfellner gmbh 

gewerberechtlicher geschäftsführer 

zimmermeistergewerbe 

2763 neusiedl, weidengasse 1 - 02632 / 72880 fax: dw 5 

2490 ebenfurth, gewerbezone 8b - 0664 / 3107999 

e-mail: zimmerei@eckenfellner.at www.eckenfellner.at


Apothekendienst 2. Quartal 2009 

04.04. / 05.04. Apotheke Ebreichsdorf 

11.04. / 12.04. Apotheke Ebenfurth 

13.04. Apotheke Ebreichsdorf 

18.04. / 19.04. Apotheke Pottendorf 

25.04. / 26.04. Apotheke Hornstein 

01.05. - 03.05. Apotheke Neufeld 



21.05. Apotheke Neufeld 

22.05. Apotheke Ebenfurth 


30.05. / 01.06. Apotheke Hornstein 

06.06. / 07.06. Apotheke Neufeld 

11.06. Apotheke Ebreichsdorf 

12.06. Apotheke Ebenfurth 




Bezüglich Ärztedienst rufen Sie unbedingt folgende Nummer an: 

02682/141 

Dort erfahren Sie die Nummer des diensthabenden Arztes! 

Da sich die Dienstzeiten wöchentlich ändern, ist es leider nicht 

möglich, für das ganze Quartal einen Ärztedienst zu drucken! 

Öffnungszeiten der neuen Apotheke in Ebenfurth: 

MO - FR von 8.00 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.30 Uhr 

SA von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Mag. Angelika Eckhart 

Hauptstraße 13 

2490 Ebenfurth 

office@dieapotheke.co.at 

02624/54045 

pezetta@aon.at 

02624/52278, Fax - 34 

Seite 23

Seite 24 


FREIWILLIGE FEUERWEHR HASCHENDORF 

Dorfstraße 29, Haschendorf, 2490 Ebenfurth 

„Alles Walzer” mit diesen Worten 

eröffnete unser „Zeremonienmeister” 

Rudi Zinke die Ballsaison 2009. Nach 

der schon fast traditionellen Polonaise, 

gebildet aus den Kameraden beider 

Feuerwehren, konnte OBI Engerth 

zahlreiche Ehrengäste aus Politik, 

Wirtschaft, von den befreundeten 

Blaulichtorganisationen und vor allem 

konnte und durfte er Sie auf unserem 

Feuerwehrball 2009 begrüßen. 

Unter den Klängen der Musikgruppe 

„Die Feistritztaler” war die Tanzfläche 

bis in die Morgenstunden gefüllt. 

Unterbrochen wurde der Tanz nur von 

der Aufführung einer Tanzgruppe mit 

Ebenfurther und Haschendorfer Kindern. 

Verschiedene Medien berichteten 

bereits vom Heiratsantrag des Kommandantstellvertreters 

der FF 

Ebenfurth, BI Feucht David, an seine 

Tamara. 

Sollten Sie es noch nicht gehört haben, 

Tamara hat den Antrag vor ca. 240 

applaudierenden Ballbesuchern mit 

einem "Ja" angenommen und im Sommer 

wird Hochzeit gefeiert. Ein 

herzliches Dankeschön ergeht an alle 

unsere Freunde die unseren Ball 

besucht haben und an alle Firmen, 

Institutionen und auch Privatpersonen 

die uns durch Spenden von Tombolatreffern, 

das Spektrum reichte 

dabei von der Weinflasche über eine 

Alarmanlage im Wert von ca. 600.- 

Euro bis zu einer Urlaubsreise für 2 

Personen, beim Gelingen des Balles 

geholfen haben. 

Durch Ihren Eintritt, Ihre Spenden, 

Ihren Loskauf und Ihren Besuch unserer 

Keller-Bar haben Sie wesentlich 

zum Gelingen unseres Feuerwehrballes 

beigetragen. Durch Ihren Beitrag, 

den Sie durch Ihren Besuch von 

unseren Veranstaltungen aber auch 

durch Ihre Spenden bei den Haussammlungen 

leisten, ermöglichen Sie 

uns Einsatzfahrzeuge und Einsatzgeräte 

anzukaufen mit denen wir Ihnen 

schnell, sicher und effizient Hilfe leisten 

können – ein herzliches Dankeschön 

dafür. 

Aber der Feuerwehrball soll und wird 

nicht die einzige Gelegenheit sein 

Ihren Beitrag für die Sicherheit von uns 

allen zu „leisten” - für das Jahr 2009 

haben wir folgende Veranstaltungen 

geplant: 

30. April: 

Maibaum Aufstellen vor dem Gasthaus 

Engerth in Haschendorf 

10. Juni: 

Maibaum Umschneiden mit 

Nassbewerb zum „Leitha-Cup 2009" 

10. – 12. Juli: 

25. Dorffest der FF Haschendorf (Näheres 

in der nächsten Ausgabe) 

Trotz der widrigen Witterungsverhältnisse 

die das erste Quartal des Jahres 

begleiteten, wurde von unseren Kameraden 

das geplante Übungsvorhaben 

abgearbeitet. Bei einer Funkorientierungsübung, 

ähnlich einer Schnitzeljagd, 

wurden die verschiedensten 

Punkte, die über Funk durchgegeben 

wurden, in unserem Einsatzgebiet 

angefahren. 

Ziel der Übung war das rasche Auffinden 

der Wasserentnahmestellen, die 

Überprüfung des allgemeinen Feuerwehrwissen 

und die Schulung der 

Fahrer auf den Einsatzfahrzeugen. Bei 

einer technischen Übung (Technische 

Einsätze/Übungen sind Ereignisse bei 

denen kein Brand vorliegt) wurde ein 

Verkehrsunfall mit einem PKW simuliert, 

der nach einer Kollision mit einem 

Baum in den Bach zu stürzen drohte. 

Hierbei wurden alle möglichen Varianten 

der Einsatzstärke, von ein „paar” 

Mann unter Tags bis zur vollen Mannschaftsstärke 

zur „Prime-time” am 

Abend durchgespielt. Es wurden alle 

erforderlichen Tätigkeiten von der 

Absicherung über den Brandschutz bis 

zur Ersten Hilfe beleuchtet und durchgearbeitet 

um für den nächsten Einsatz, 

der leider sicher kommen wird, 

gerüstet zu sein. 

Auch wenn das heurige Jahr erst ein 

paar Wochen alt ist, so zeigt unsere 

Einsatzstatistik bereits einige Einträge. 

Neben diversen Fahrzeugbergungen 

aufgrund widriger Witterungsverhältnisse, 

einem Sturmeinsatz am 

EHZ Haschendorf waren es mit sicherlich 

die beiden Fahrzeugbrände im 

März die Einsätze mit dem meisten 

Aufsehen. 

Beim Fahrzeugbrand in Haschendorf 

traten bereits die ersten Flammen aus 

der Motorhaube als die Brand entdeckt 

wurde. Trotz ersten Löschversuchen 

mittels Handfeuerlöschers entstand 

am Fahrzeug ein erheblicher Sachschaden. 

Abschließend stehen wir für Sie unter 

der Notrufnummer 122 Tag und 

Nacht, bei Wind und bei Regen und 

Sonnenschein, jederzeit bereit! 

Wir kommen, wenn Sie uns 

brauchen! 

Ihre FF Haschendorf


Neue Mittelschule in Ebenfurth ab Herbst 2009 

Wie die zahlreichen Anmeldungen für 

das Schuljahr 2009/10 beweisen, hat 

das zukunftsorientierte Modell der 

Neuen Mittelschule großen Anklang bei 

Schülern und Eltern, aber auch den 

Lehrern gefunden. Die Möglichkeiten, 

die dieser neue Schultyp bietet, 

wurden weit über die Grenzen unseres 

Schulsprengels hinaus erkannt (einige 

Anmeldungen kamen auch aus 

Pottendorf, Ebreichsdorf und Felixdorf). 

Ein wesentlicher Vorteil dieses Modells 

besteht in der Wahlfreiheit zwischen 

allgemein bildendem und berufsorientiertem 

Weg nach der 6. Schulstufe. 

Mit der neuen Mittelschule werden 

neue Wege für die Kinder eröffnet: Den 

Kindern werden nicht bereits mit 10 

Jahren alle Weichen fürs Leben gestellt. 

Stattdessen können sich unsere 

Schüler in der NÖ Modellschule (Neue 

Mittelschule) in Ruhe entwickeln. Erst 

nach der 2. Klasse (6. Schulstufe) entscheiden 

sie sich dann für die berufsorientierte 

oder allgemein bildende 

Sparte. Das Kind kann also je nach 

persönlicher Orientierung die 4 Jahre 

mit einem Hauptschulzeugnis oder 

derselben Berechtigung wie eine AHS 

abschließen. 

Es bekommt also tatsächlich eine 

maßgeschneiderte Qualifikation für 

eine Lehre, für die AHS-Oberstufe oder 

eine BHS bzw. BMS (HTL, HAK, 

HASCH, etc.). Modernste innovativste 

Methoden der Pädagogik prägen die 

Neue Mittelschule. Selbstständiges 

Lernen und Projekt orientiertes Arbeiten 

stehen im Mittelpunkt. Die Betreuung 

erfolgt individuell und differenziert 

durch HS-Lehrer und AHS-Lehrer. 

Auf diesem Weg erleben die Kinder 

eine Schule der Selbsttätigkeit. Für ihr 

weiteres Leben werden dadurch die 

besten Voraussetzungen geschaffen. 

Vertragsverlängerung Partnerschaft Hauptschule Ebenfurth - Raiffeisenbank 

Ebenfurth (v.l.n.r.: Marketingleiter Hr. Haiden, Fr. Dir. Mag. Vlasitz, 

Bankstellenleiter Hr. Haderer) 

Seite 25

Seite 26 


NÖN Woche 12/2009 

Am 7. Jänner 2009 wurde an Birgit TRIMMEL aus Ebenfurth (Foto links) der akademische 

Titel des "Magistra der Sozial - und Wirtschaftswissenschaften" 

(Magistra rerum socialium oeconomicarumque, Mag. rer. soc. oec.) des Diplomstudiums 

Wirtschaftspädagogik verliehen. Die Stadtgemeinde Ebenfurth gratuliert 

dazu recht herzlich! 

Ebenfalls gratulieren dürfen wir Frau Erika Maria Vouillarmet aus Haschendorf 

zur Verleihung des akademischen Titels "Diplom - Ingenieurin" am 18.11.2009! 

Auch hier wünschen wir von Herzen alles Gute! 

Stadtgemeinde Ebenfurth 

Offenlegung lt. § 25 des Mediengesetzes: 

Name des Medieninhabers: Stadtgemeinde 

Ebenfurth. Informationsblatt der Stadtgemeinde 

Ebenfurth zur Information der 

Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger. 

Der Medieninhaber ist zu 100% 

Eigentümer des Unternehmens. Redaktion 

und Produktion: Stadtgemeinde Ebenfurth, 

für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister 

Alfredo Rosenmaier, Hauptstraße 

39, 2490 Ebenfurth. Druck: Wograndl 

Druck, Industriestraße 1, 7210 Mattersburg, 

Tel. 02626/62216 

druckerei@wograndl.com

Neue kulturelle Impulse in Schloss Ebenfurth 


Anfang Februar ist der Theaterverein Euphorion im Schloss eingezogen. Im 

Schloss werden die Stücke geprobt, die Bühne gebaut und alles für die Auftritte 

vorbereitet. Der Theaterverein Euphorion wurde im April 2004 von 

semiprofessionellen Schauspielern gegründet. Seither hat es schon zahlreiche 

erfolgreiche Auftritte auf verschiedenen Bühnen gegeben. 

Das Ziel von „Euphorion” ist, das Publikum auf niveauvolle Weise zum Lachen zu bringen – mit Kabarett, Boulevardkomödie 

oder Lustspiel. Dabei steht bei jedem Mitglied der Gruppe die Freude an der künstlerischen Tätigkeit, das Umsetzen 

von Ideen und kreativem Gestalten. Die Gruppe des Vereins Euphorion gestaltet die Bühne, die Kostüme und die 

Ausstattung selbst. Darüber hinaus werden die Bereiche Regie, Licht- und Tontechnik ausschließlich von der Gruppe 

übernommen. 

Der Kulturverein Schloss Ebenfurth freut sich auf die zukünftige Zusammenarbeit mit dem Theaterverein Euphorion. 

Nach der erfolgreichen Premiere der Komödie Oskar von Claude Magnier in der Kulturszene des Schlosses Kottingbrunn 

wird diese Komödie am 4. April 2009 im Stadtsaal Ebenfurth aufgeführt. Beginn der Veranstaltung ist 20:15 Uhr. 

Oskar – ein Missverständnis in drei Akten – ist eine klassische französische Boulevardkomödie, wo alles verwechselt 

wird, was verwechselt werden kann. Regie: Markus P. Populorum. Freuen Sie sich auf einen Abend, der Ihre Lachmuskeln 

in Bewegung bringen wird. Nähere Informationen und Kartenvorverkauf: Tel. 0664/5433049 (Karin Langer). 

www.euphorion.at - E-Mail: office@euphorion.at 

Seit 1994 wird in Niederösterreich eine Erholungsaktion für Kinder aus der Republik Belarus (Weißrussland) durchgeführt. 

Für den Sommer 2009 werden wieder Gastfamilien gesucht, die Kinder aus Belarus für drei Wochen aufnehmen 

möchten. Termine: 20.06. - 12.07.2009, 11.07. - 02.08.2009, 01.08. - 23.08.2009 

Die Kinder sind zwischen 10 und 14 Jahre alt, erholungsbedürftig, aber nicht krank. Sie werden kranken- und 

unfallversichert sein. Besonders geeignet sind Familien, die eigene Kinder im genannten Alter haben. Für den Transport 

der Kinder soll von den Gastfamilien ein finanzieller Beitrag in der Höhe von 110.- Euro pro Kind geleistet werden. 

Das Projekt wird mit Unterstützung durch das NÖ Landesjugendreferat und der Jugendinfo NÖ privat organisiert. 

Nähere Infos erhalten Sie bei Frau Maria Hetzer, Tel. Nr. 02742/24565 - 29, 0676/96 04 275 

www.belarus-kinder.net, maria.hetzer@jugendinfo-noe.at 

Seite 27

Seite 28 

T E R M I N K A L E N D E R 

APRIL 

04.04. SA Theaterstück "OSCAR", Stadtsaal, Beginn 20.15 Uhr 

05.04. SO Segnung der Palmzweige und Eucharistiefeier, 9.30 Uhr 

09.04. DO Messe vom Abendmahl Jesu, Gang zum Ölberg mit Laternen, 19.00 Uhr 

10.04. FR Karfreitagsgottesdienst – Kreuzverehrung mit Blumen, 15.00 Uhr 

11.04. SA Anbetung beim Hl. Grab, 9.00 bis 18.00 Uhr 

Osternachtfeier mit Feuerweihe, Auferstehungsmesse (Stadtchor), 

Speisenweihe, Ostereiersuche für Kinder mit Taschenlampe, 

Osterschinkenessen, 20.00 Uhr 

12.04. SO Ostermesse mit Ostereiersuche für die Kinder, 9.30 Uhr 

13.04. MO 8.30 Emmausgang nach Haschendorf, 9.30 Ostermesse 

Blutspendeaktion des Roten Kreuzes: 

Samstag, 18. April 2009, von 10.00 bis 12.00 Uhr 

und von 13.00 bis 16.00 Uhr, im Feuerwehrhaus! 

Die Altersgrenze von 65 Jahren wurde aufgehoben! 

19.04. SO Flohmarkt der Kinderfreunde, PENNY-Parkplatz, 7.30 bis 13.00 Uhr 

25.04. SA „Die Mayerhofner”, Erwin Aschenwald, 19.00 Uhr, Stadtsaal 

26.04. SO Jansamarsch 

30.04. DO Maibaum-Aufstellen der FF-Haschendorf, GH Engerth, 19.00 Uhr 

30.04. DO Fackelzug der SPÖ Ebenfurth 

MAI 

01.05. FR Frühschoppen der SPÖ am Hauptplatz 


08.05. FR Vernissage im Cafe D&ART, Ausstellung „Barbara Zieger”, bis 12.7. 

09.05. SA Muttertagsfeier der Stadtgemeinde, 15.00 Uhr, Stadtsaal 

13.05. MI Zivilschutzolympiade, vormittags, Sportplatz 

16.05. SA Benefiz-Gala mit Modenschau, 15.00 Uhr, Stadtsaal 


17.05. SO Firmung 

21.05. DO Erstkommunion 

30.05. SA Schauturnen, Turnverein, ab 17.00 Uhr in der Schule 

JUNI 

06.06. SA Sommernachtsfest, ÖVP 

07.06. SO EU - Wahl 

10.06. MI Maibaumumschnitt der FF Haschendorf, 17.30 Uhr 

11.06. DO Fronleichnamsprozession, 8.30 Uhr 

12.06. FR Vernissage im Cafe D&ART, Ausstellung „Barbara Grünberger”, bis 12.7. 


20.06. SA 2.Bücherflohmarkt der Kinderfreunde, 9.00 bis 15.00 Uhr, Stadtsaal 

20.06. SA Sonnwendfeier der BIG auf der Halterwiese 

27.06. SA Schulfest der VS Ebenfurth, Sportplatz, 15.00 Uhr 

27.06. SA und SO, 28.06., Pfarrheuriger und Ulrichskirtag, Festmesse um 9.30 Uhr 


Redaktionsschluss für die Ausgabe 2/2009: 

Freitag, 29. Mai 2009 

FÜR DEN INHALT DER TEXTE SIND DIE VEREINE SELBST VERANTWORTLICH!

Ebenfurther Stadtnachrichten - Stadtgemeinde Ebenfurth

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?