Ebenfurther Stadtnachrichten vom Dezember 2010 - Stadtgemeinde ...

Ebenfurther
Stadtnachrichten
Offizielle Gemeinde-Nachrichten für Ebenfurth und Haschendorf Dezember 2010
Unser Pavillon erstrahlt im Weihnachtsglanz
Ein frohes Weihnachtsfest
und alles Gute im Jahr 2011
wünscht Ihnen Bgm. Alfredo Rosenmaier
Inhalt: Ausgabe 4/2010
Brief des Bürgermeisters Seite 3+4 KulturBauStelle Seite 18
ATC Seite 6 Turnverein Seite 19
Postpartner Seite 8 AÖHV, Reitverein Seite 21
Zivilschutz Seite 9 Volksschule Seite 22+23
Pensionisten Seite 10 Jubilare Seite 24
Advent 2010 Seite 14+15 Apothekendienst Seite 25
FF Haschendorf Seite 17 Termine Seite 28

Prävention
Sehr geschätzte Leser,
Heute möchten wir speziell für unsere
älteren Mitbürger einige Hinweise
anführen, denn Seniorinnen und
Senioren sind einer weitaus höheren
Gefahr ausgesetzt, zum Opfer eines
Eigentumsdeliktes zu werden. Kriminelle
versuchen mit verschiedenen
Methoden, die vermeintliche Schwäche
und Hilflosigkeit mancher älterer
Menschen auszunützen, um sie zu
bestehlen und zu betrügen.
Wer die Tricks und Methoden dieser
Täter kennt, läuft weniger Gefahr,
Opfer zu werden. Hier einige Tipps
zur Vorbeugung:
1) Abschließen der Wohnungs- bzw.
Haustüre – auch wenn Sie sich zu
Hause befinden.
2) Fenster und Türen – auch nur bei
kurzer Abwesenheit nicht kippen.
3) Niemals fremde Personen in die
Wohnung bzw. in das Haus lassen.
Lassen Sie sich von „Amtspersonen“,
auch uniformierten, den Dienstausweis
zeigen
4) PIN-Code der Bankomatkarte/Kreditkarte
nicht notieren und mitführen.
5) Hinsichtlich Werbefahrten - kein
Unternehmen hat etwas zu verschenken.
Es werden Topverkäufer eingesetzt,
um Ihnen stundenlang Produk-
Seite 2
Ebenfurther Stadtnachrichten
te anzupreisen. Bleiben Sie standhaft.
Fühlen Sie sich niemals zu einer
Bestellung oder einem Kauf verpflichtet.
Im Falle eines Kaufes und beabsichtigten
Rücktritt informieren Sie
sich bei Unklarheiten beim Verein für
Konsumenteninformation
6) Keine sensiblen Daten auf der
Festplatte des Computers speichern,
Warnung vor E-Mails, die nach PIN
oder TAN oder sonstigen Internet-
Banking Zugangsdaten fragen.
BANKEN verlangen NIEMALS
per E-MAIL; TELEFON oder SMS
danach! Geben Sie diese Daten auf
keinen Fall bekannt! Solche E-Mails
sollten sofort gelöscht werden!
Nicht nur Senioren werden Opfer von
Eigentumsdelikten, denn vermehrt
werden nun auch wieder Diebstähle
aus Taschen und sonstigen Behältnissen
beim Einkauf angezeigt. In
diesem Zusammenhang seien Sie
besonders in Bereichen vorsichtig,
in denen starkes Gedränge herrscht.
Trickdiebe schlagen auch in Einkaufsmärkten
gerne zu, vor allem wenn
Handtaschen in Einkaufswägen unbeaufsichtigt
liegen. Überlegen Sie,
ob Sie bei einem Einkaufsbummel
oder auch in gut besuchten Lokalen,
wirklich eine Handtasche mitbrauchen.
Wenn ja, tragen Sie alternativ dazu
Wertgegenstände, Ausweise und
Bargeld in der Kleidung nahe dem
Körper bei sich. Ausführliche Tipps
zu verschiedenen Themen finden Sie
auf der Hompage www.bmi.gv.at. Es
lohnt sich, Dieben das Handwerk zu
legen.
Die Beamten der Polizeiinspektion
Eggendorf wünschen Ihnen besinnliche
Feiertage und alles Gute im
Jahr 2011!
Wir stehen Ihnen jederzeit persönlich,
oder unter der Tel. Nr. 059133/3372,
zur Verfügung.
Robert Kalusa
Inspektionskommandant
PI Eggendorf
Was ist Sicherheit?
Sicherheit ist einen zuverlässigen Partner zu haben. Einen, der Sie und andere in
jeder Situation beschützen kann. Kaufmann Security ist Ihr kompetenter Partner
– für sämtliche sicherheitsrelevante Aufgaben. Privat und öffentlich.
Kaufmann Security Services GmbH, Steinfeldgasse 2/13, 2490 Ebenfurth
Tel.: 0664/9140056, www.kaufmann-security.at

Brief des Bürgermeisters
Liebe Ebenfurtherinnen
und Ebenfurther!
Liebe Haschendorferinnen
und Haschendorfer!
Sie ist wieder hier, die ruhige Zeit,
welche so gar nicht ruhig ist: die
Adventzeit.
Hektisches Treiben sowie Vorbereitungsarbeiten
für das Weihnachtsfest
prägen den Alltag. Menschen hasten
so wie alle Jahre von Geschäft zu
Geschäft um möglichst viele und
möglichst große Geschenkpakete für
den Weihnachtsabend zu besorgen.
Ein bisschen – so glaube ich – haben
wir diese Hektik mit dem Adventmarkt
im Stadtpark unterbrechen können.
Viele Hände haben es zustande
gebracht, unseren Stadtpark zu einer
schönen Weihnachtskulisse werden
zu lassen.
Der Schnee, die Kälte, die vielen
Lichter, die Feuerkörbe und die
Baumfackeln haben uns in ihren
Bann gezogen. Der Duft von frischem
Glühwein und Punsch, der Geruch
von Braterdäpfeln und Maroni hat
uns das Gefühl vermittelt, Teil eines
eiskalten Wintermärchens zu sein.
Ich möchte mich bei allen Mitwirkenden
für das großartige Engagement
bedanken, denn nur dadurch war
dieser Erfolg wieder möglich. Am
Vorabend des Adventmarktes konnten
wir „Sound of Christmas“ im
Stadtsaal genießen. Jürgen Tauber
mit seiner Band sowie die Künstler
Lilly Kugler, Sonja Schatz, Terry
Chladt und Markus Richter zauberten
eine besondere Weihnachtsstimmung
in den Saal.
So schön sie auch ist, die Vorweihnachtszeit,
sie ist auch mit Schnee,
Eis und Kälte verbunden. Die für uns
eher ungewöhnlichen Schneemassen
haben natürlich kurzzeitig zu Behinderungen
im Straßenverkehr geführt.
Unsere Gemeindearbeiter sowie
Robert Szihn haben rund um die
Uhr Schwerstarbeit geleistet, um
Straßen und Zufahrten vom Schnee
zu befreien.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich
alle Grundstücksbesitzer darauf
aufmerksam machen, dass sie verpflichtet
sind, die Gehsteige vor
ihrer Liegenschaft von Schnee und
Eis zu säubern. In der Straßenverkehrsordnung
steht sogar explizit,
dass der Anrainer auch jenen Schnee
wegzuräumen hat, den Räumfahrzeuge
von der Straße auf den Gehsteig
verfrachten.
Noch vor Beginn der Winterzeit konnten
wir die Straßenbeleuchtung am
Großen Anger erneuern. Durch die
weitaus veralteten Leitungen und
Beleuchtungskörper kam es in der
Vergangenheit immer wieder zu
Stromausfällen, wodurch Teile des
Großen Anger stockdunkel waren,
was dem Einen oder Anderen sogar
Angst bereitet hat. Dies gehört ab
sofort der Vergangenheit an!
Zum Thema Um- und Zubau des
Schulgebäudes kann ich Ihnen
Folgendes berichten:
Nach einigen Arbeitssitzungen der
Schulerhalter-Gemeinden Ebenfurth,
Eggendorf und Zillingdorf
wurde der Aufteilungsschlüssel
für die Gemeinden festgelegt. Die
Stadtgemeinde Ebenfurth kauft
die gesamte Volksschule heraus.
Die Musikschule wird nach einem
Aufteilungsschlüssel zwischen
Ebenfurth und Eggendorf ebenfalls
ausbezahlt.
Der Neu- bzw. Zubau, welcher die Neue
Mittelschule betrifft, wird von allen
drei Gemeinden über die so genannte
MEG (Miteigentumsgemeinschaft)
finanziert. Die MEG nimmt sich ein
Darlehen in der Höhe von cirka 2,26
Millionen Euro für 25 Jahre auf. Unser
Anteil daran beträgt ungefähr Euro
990.000,--. Beginn der Rückzahlung
an das Land Niederösterreich ist der
30. September 2011!
Ende Oktober konnten wir 12 Reihenhäuser
in Haschendorf übergeben.
LH-Stv. Wolfgang Sobotka und meine
Wenigkeit betonten gemeinsam die
Wichtigkeit der Wohnbauförderung für
junge Familien. Denn ohne Landesförderung
wären die Häuser für junge
Familien nicht leistbar.
Die Zusage für die nächsten acht
Einheiten wurde noch am Tag der
Übergabe zwischen LH-Stv Sobotka
und mir ausgehandelt. Damit werden
2012 weitere 8 Reihenhäuser bezugsfertig
sein.
Da unsere Gerda Wappl langsam
in den verdienten Ruhestand übergleitet,
wird Herr Andreas Ritter ab
dem 1. Jänner 2011 unser Team
verstärken. Andreas Ritter hat 2010
schon einige Zeit am Gemeindeamt
ausgeholfen und ist für uns der geeignetste
Mitarbeiter am Bauamt.
Frau Gerda Wappl, die ich persönlich
sehr schätze, wird unseren neuen
Gemeindebediensteten fachlich
kompetent und bestens einschulen
und ihm die notwendigen Tipps für
eine ordentliche Ressortführung
vermitteln. Ich bin überzeugt, mit
Herrn Andreas Ritter eine gute Wahl
getroffen zu haben und wünsche
ihm bei seiner zukünftigen Arbeit viel
Freude und Erfolg!
Der neue Rodelberg am Haschendorfer
Spielplatz ist zur großen Freude
der Kinder in Betrieb. Damit gibt
es auch in Haschendorf ein tolles
Winterangebot für unsere Kinder.
Mit Genugtuung darf ich Ihnen, geschätzte
Bürgerinnen und Bürger,
mitteilen, dass der Hochwasserschutzverbau
für unsere Heimatgemeinde
zügig voranschreitet. Die
Grundverhandlungen sind abgeschlossen,
die Planung und Einreichung
fertig. Bereits im Frühjahr
wird mit der Probenentnahme bei
bestehenden Dämmen begonnen.
Voraussichtliche Fertigstellung wird
im Jahr 2012 sein. Erst dann können
wir bei drohendem Hochwasser wieder
ruhig schlafen.
Seite 3

So wie viele Gemeinden sind auch
wir von der Schließung unserer
Postfiliale betroffen. Ich darf Ihnen,
sehr geschätzte Damen und Herren,
jedoch mitteilen, dass wir ohne einen
Tag zu schließen einen Postpartner
für uns gewinnen konnten. Herr
Gemeinderat Erwin Gütl hat im bestehenden
Gebäude die Agenden der
Post übernommen und wird Sie, liebe
Kundinnen und Kunden, bestens betreuen.
Als Bürgermeister bedanke
ich mich ganz besonders bei Herrn
Erwin Gütl für sein Engagement und
wünsche ihm natürlich viel Erfolg auf
seinem Weg!
Im gesamten Bereich des Erholungszentrums
Haschendorf ist es ab dem
1. Jänner 2011 nicht mehr erlaubt,
den gelben Sack wie bisher im abgezäunten
Areal bei der ehemaligen
Kläranlage zu hinterlegen. Die
Säcke sind – so wie im gesamten
Gemeindegebiet gehandhabt – genau
am vorgesehenen Termin vor
die Liegenschaft zu stellen, wo
sie vom Abfallwirtschaftsverband
Wiener Neustadt abgeholt werden.
Im eingezäunten Bereich auf der
aufgelassenen Kläranlage werden
ausschließlich Papiercontainer stehen,
und es dürfen nur Papier und
Kartons (zerlegt!!) in diesen entsorgt
werden.
Ich darf darauf aufmerksam machen,
dass dieses Areal kameraüberwacht
wird. Bis jetzt hat es bei Verfehlungen
durch Seebewohner jeweils ein
Gespräch mit der Aufforderung zur
Besserung gegeben. Weil einige
Gespräche auf keinen fruchtbaren
Boden gefallen sind und der Gemeinde
dadurch erhöhte Kosten
erwachsen, wird es ab sofort im Falle
einer unzulässigen Ablagerung zu
einer Anzeige kommen.
Sollte dies ebenfalls nicht funktionieren,
wird der jetzt eingezäunte Bereich
geschliffen und Rasen angebaut.
Für die Seebewohner gilt dann das
gleiche wie für jeden Ebenfurther und
Haschendorfer, nämlich am vorgesehenen
Abfuhrtermin das Papier
vor der Liegenschaft bereitzustellen.
Ich darf aber bereits jetzt darauf
aufmerksam machen, dass das Papier
und die gelben Säcke frühestens am
Abend des Vortages vor das Haus
gelegt werden dürfen.
Seite 4
Ebenfurther Stadtnachrichten
Außerdem müssen diese entsprechend
sicher gebündelt werden, damit
sie nicht durch Wind und Regen
verstreut werden.
Somit, geschätzte Damen und Herren
des Erholungszentrums, wird es
an Ihnen liegen, wie die zukünftige
Abfallentsorgung vonstattengehen
wird.
Weiters darf ich Ihnen zur Kenntnis
bringen, dass bei einer Verkehrsverhandlung
am See mit Bescheid festgelegt
wurde, dass jeweils beide
Torflügel zur Gänze offen gehalten
werden müssen. Ich darf dringend
ersuchen, diesen Bescheid der Bezirkshauptmannschaft
Wiener Neustadt
zu befolgen, weil widrigenfalls
die Tore entfernt werden.
Ein Brief der Badener Wasserwerke,
dort beziehen wir das Trinkwasser für
Ebenfurth, hat mich mit wenig Freude
erfüllt. Ab 1. Jänner 2011 kommt es
wieder zu einer knapp 10-prozentigen
Erhöhung des Wasserpreises. Um
zusätzliche Kosten zu sparen, werden
wir nicht am 1. Jänner 2011 eine
außerplanmäßige Ablesung der
Wasserzähler vornehmen, sondern
diese vorgegebene Erhöhung des
Wasserpreises erst mit unserem
regulären Ablesetermin, nämlich
mit 1. Juli 2011 durchführen. Im
Klartext bedeutet dies, dass wir
im ersten Halbjahr 2011 ein Defizit
einfahren werden. Die Erhöhung
des Wasserpreises werden wir so
moderat anpassen, dass bereits
beim Rechnungsabschluss 2011 eine
Kostendeckung gegeben sein wird.
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger!
Das kommende Jahr 2011 wird
für unsere Gemeinde eine riesige
finanzielle Herausforderung. Die
Ertragsanteile, welche wir vom Land
zugeführt bekommen, sind zwar leicht
gestiegen, aber der NÖKAS-Beitrag
(unser Anteil an den Krankenhäusern)
wird weiterhin um rund 7 bis 8 Prozent
steigen. Und die Sozialhilfeumlage
bzw. die Mindestsicherung wird
ebenfalls kräftig erhöht werden.
Um hier finanziell überleben zu
können, sind die Abgaben unserer
Betriebe, die Kommunalsteuer, die
wichtigste Einnahmequelle für uns.
Bricht diese zusammen bzw.
können keine weiteren Betriebe
angesiedelt werden, dann sind die
Gemeindekassen im Minus. Das
hätte natürlich für Alle Auswirkungen:
Es fängt bei den Förderungen für die
Vereine, die Feuerwehren, das Rote
Kreuz und der sozialen Unterstützung
Minderbemittelter an und hört damit
auf, dass wir alten Menschen mit
geringem Einkommen nicht mehr wie
bisher unter die Arme greifen können.
Oder aber auch beim Schulbeginn, wo
die eine oder andere Unterstützung für
junge Familien abgewiesen werden
müsste. Und in letzter Konsequenz
kann es schließlich sogar zu einer
Abgangsgemeinde führen. Wir, sehr
geehrte Bürgerinnen und Bürger, die
Gemeindevertretung, werden Alles
daran setzen, Sie mit all unserer Kraft
auch in Zukunft zu unterstützen und
Ihnen mit allen uns zur Verfügung
stehenden Möglichkeiten zu helfen.
Das nunmehr abgelaufene Jahr
war für mich wie Feuer und Eis: Wir
konnten manches erreichen, vielen
Menschen helfen und wichtige
Projekte für unsere gemeinsame
Heimatgemeinde umsetzen. Es
war ein wirklich spannendes Jahr.
Ein Jahr des Erfolges, der Freude
aber auch ein Jahr mit der tiefsten
menschlichen Enttäuschung seit
meiner nunmehr 31-jährigen Tätigkeit
in unserer Gemeinde. Für mich war
es als sozial ausgerichteter und
hilfsbereiter Mensch einfach nicht
vorstellbar, dass einige Wenige,
welche seit nunmehr 38 Jahren in
unserer Heimatgemeinde leben, die
finanzielle Existenz einer gesamten
Gemeindestruktur aus Eigeninteresse
in Frage stellen.
Wie auch immer, meine Aufgabe
wird es auch in Zukunft sein, auf der
Seite der Schwächeren zu stehen
und größtmögliche Hilfe anzubieten.
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger
unserer Heimatgemeinde!
Ich darf Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest
mit Ihren Lieben wünschen,
einen guten Rutsch in das
Neue Jahr, sowie viel Glück, Erfolg
und Gesundheit.
Ihr Bürgermeister
Alfredo Rosenmaier

Sportcollege und
Bildungswerkstatt
In diesem Schuljahr haben wir uns
vorgenommen, uns strikt an die monatlichen
Exkursionen bzw. Events
zu halten. Da das Wetter uns im
September einen Streich spielte,
wurde aus der Sommerrodelbahn
eine Indoor-Exkursion (Aqua nova,
Bowling). Das konnten wir im Oktober
ausgleichen, indem wir das Fischerei-Camp
„Gallien“ (Waldviertel)
für einen Tag lang besuchten und
mit etlichen „Beutestücken“ heimkehrten
(großes Foto rechts).
Im November verbrachten wir einen
Tag im „VIVA-Sportzentrum“ wo
wir uns mit Mannschaftssportarten
austobten (Fußball, Handball, Feldhockey,
Volleyball, u.a.). Der Dezember
war bisher geprägt von zwei
Veranstaltungen, die bei uns schön
langsam Tradition werden:
1) Unser „Advent-Cafe“ in den Räumen
des Sport-College (Sportplatz).
Hier gab es ein gemütliches Beisammensein
unserer Mitglieder, Eltern
und Förderer sowie anderer Gäste
Amtsstunden am Stadtamt
MO, DI, MI, DO, FR
7.00 bis 12.00 Uhr
MO 13.00 bis 16.00 Uhr
MI 17.00 bis 19.00 Uhr
Am Freitag, 24.12.2010, und am
Freitag, 31.12.2010, ist das
Stadtamt geschlossen!
Sprechstunden des
Bürgermeisters
MO 7.00 bis 8.00 Uhr
MI 18.00 bis 19.00 Uhr
TELEFON 52250
FAX DW 5
Sprechstunden des
öffentlichen Notars:
jeden ersten Mittwoch im Monat
von 18.00 bis 19.00 Uhr
Um telefonische Voranmeldung
wird gebeten!
Ebenfurther Stadtnachrichten
bei Kaffee und Mehlspeise, Glühwein
und Punsch. Für Unterhaltung
sorgten unsere „College-Voices“.
Ein großer Renner waren die von
unserer Helga gefertigten Adventkränze
(kleines Foto rechts).
2) Wir nahmen teil am Adventmarkt
im Stadtpark, sowohl in den Verkaufshütten
als auch im Pavillon mit
Weihnachts- und anderen Gesängen.
Allen unseren Kids, ihren Eltern, den Mitgliedern der Bildungwerkstatt, unseren
Freunden und Förderern und besonders meinen Mitarbeiterinnen wünsche
ich ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute fürs neue Jahr!
Dr. Hans Kleiner
Am 10. Juli 2010 wurde von der FH für Wirtschaftsberatung an unsere
Gemeinderätin Teresa De Monte der Titel “Bachelor of Arts in
Business (B. A.)” verliehen. Wir gratulieren herzlich! (v.l.n.r.: Heinz
De Monte, Teresa De Monte, Maria Steingreßz, Hedwig De Monte)
Aus dem Bauamt:
Auszahlung des „Jagdpachtschillings“
Aufgrund neuer gesetzlicher Regelungen wird der Jagdpachtschilling
ab 2011 im 1. Halbjahr ausbezahlt.
Genauere Daten sind jeweils im Jänner des laufenden
Jahres an der Amtstafel ersichtlich.
Beträge über Euro 15,00 können gegen Abzug der Bankspesen
ebenfalls überwiesen werden.
Seite 5

Seite 6
Ebenfurther Stadtnachrichten
Gelungene Weihnachtsfeier des ATC-Ebenfurth
Die Weihnachtsfeier unseres Vereins
war ein würdiger Saisonabschluß für
ein erfolgreiches Jahr 2010. Über 130
Erwachsene und Kinder folgten unserer
Einladung.
Bei Speis und Trank wurde ausgiebig
gefeiert, dafür einen herzlichen Dank an
die Familie Hanser für die zu Verfügungstellung
des ausgezeichneten Buffets.
Im Zuge einer PowerPoint-Präsentation
wurden diverse Ehrungen für die Erfolge
des vergangenen Jahres getätigt.
Hervorzuheben sind der Kreismeistertitel
für unsere U16 Mannschaft, die dadurch
nächstes Jahr in der niederösterreichischen
Landesliga spielen wird.
Auch konnten wir zwei Meistertitel bei
den Senioren und einen Meistertitel bei
der dritten Herrenmannschaft feiern.
Auch wegen diverser Einzelerfolge wurden
unsere besten Jugendlichen geehrt.
Maximilien Lang gewann fünf ÖTV Turniere
und ist zurzeit die Nummer 39
Die erfolgreichen MannschaftsspielerInnen des ATC-Ebenfurth mit den
gesponserten Sweater und Gilets.
ATC am Adventmarkt 2010
Beim Adventmarkt im Stadtpark trug der ATC-Ebenfurth
auch heuer maßgeblich zum Gelingen bei.
Wir betreuten eine von den beiden Ausschank-
hütten und konnten uns wieder über einen ähnlichen
Besucheransturm wie im vergangenen Jahr freuen.
Mit Hilfe der anderen Vereine, durch den Einsatz
von Veranstaltungschef Werner Bauer, der Familie
Kozich und vielen anderen freiwilligen Helfern,
wurde der Adventmarkt auch heuer wieder die bestbesuchte
Veranstaltung unserer Gemeinde in diesem
Jahr.
österreichweit und die Nummer 8 in
Niederösterreich bei den 16jährigen.
Manuel Tauber konnte ein großes U14
ÖTV-Turnier in Niederösterreich gewinnen
und wurde auch U14 Kreismeister.
Gemeinsam mit David Lovric wurde er
auch ÖTV-Turniersieger im Doppel.
Die U16 Kreismeister des ATC-Ebenfurth mit
Mannschaftsführer Ingrid Fuchs-Baumert und
Klaus Tauber (r.)
Michael Lang wurde U16 Kreismeister
und Stefan Kreutzer wurde U8 Kreismeister.
Danach kam es zur großen Geschenke-
verteilung die Dank unserer Sponsoren
sehr üppig ausfiel.
Alle Jugendlichen und Herren bekamen
weiße Vereinspullover.
Ein Dank den Sponsoren Firma Marco
Treppen und der Firma Ollram.
Die Damen bekamen Gilets gesponsert
von der Firma „clearenergy“.
Zum Abschluss möchte ich mich recht
herzlich bei meinem Vorstand, bei unseren
beiden Damen in der Kantine und bei
allen Gönnern und Helfern des Vereines
bedanken.
Frohe Weihnachten
und viel
Erfolg im Neuen Jahr
wünscht Euch
der Obmann des ATC-Ebenfurth
Der Vorstand des ATC-Ebenfurth vor der
Weihnachtsfeier beim Hanserwirt (v.l.n.r.):
Markus Köppel, Elfriede Scherndl, Robert
Julian, Lisi Jambrich, Robert Piros, Franz
Bara jun., Florian Rappelsberger, Alfred Vylet,
Rainer Netolicky, Monika Tauber, Fritz Dvorak,
Dagmar Kreuzer und Obmann Klaus Tauber.
Unsere Hüttenbetreuung am Weihnachtsmarkt (v.l.n.r.): Gitti Lembeck, Lisi
Jambrich, Franz Bara jun., Florian Rappelsberger und Manfred Urbaschek.

Nikolausbesuch bei der Tagesmutter Martina
Lieber Bürgermeister, Danke für die Nikolaussackerl!
Fotovernissage der TLG in der Volksbank
v.l.n.r. : Michi Belada, 3. LTagsPräs. Bgm. Alfredo
Rosenmaier, Manuela Scheiber, Dir. Mag. Anton
Pauschenwein, Sonja Radler
Ebenfurther Stadtnachrichten
1. Neu - Haschendorfer Punschtreff
Der Punschtreff in der neuen Siedlung fand großen Anklang.
Auch viele Besucher der Reihenhaussiedlung
ließen sich die warmen Getränke nicht entgehen.
Preisverleihung in St. Pölten für innovatives Bauen
in Niederösterreich
Am 9. Dezember 2010 wurde in einem feierlichen Festakt
im Regierungssaal der niederösterreichischen Landesregierung
das Haus unserer Therapeutischen Lebensgemeinschaft
Ebenfurth geehrt. Überreicht wurde dieser
Preis von LH Stv. Wolfgang Sobotka und Baudirektor DI
Peter Morwitzer. Von hundert eingereichten Bauten wurden
acht prämiert. Hierbei ging es auch nicht um einen
Geldpreis, sondern um die Ehrung der baulichen Verdienste
im Land Niederösterreich.
Unter den Gewinnern befanden sich u. a. zwei Kindergärten,
zwei Einfamilienhäuser, ein Bad und auch das Arnulf-Rainer-Museum
in Baden. Nachdrücklich wurde von
Seiten der Jury darauf hingewiesen, dass sie mit dem
Preis an uns nicht nur die durchdachte und schöne Architektur,
sondern vor allem unser Projekt würdigen wollen.
Es war mir persönlich eine große Ehre, die schöne Glastafel,
die Sie nun an unserer Hauswand bewundern können,
entgegen nehmen zu dürfen.
Sonja Radler
Pädagigische MA
Hausleitung
TLG Ebenfurth
office@t-gemeinschaften.at
Bürgerspitalfonds
Gerade kurz vor Weihnachten kann die eigene Situation
besonders bedrückend erscheinen. Finanzielle Probleme
stellen sich leider oft als unlösbar dar und man glaubt, es
nicht mehr allein schaffen zu können.
In Ebenfurth haben wir die Möglichkeit, Ihnen zu helfen!
Die Stiftung Bürgerspitalfonds, 1850 gegründet, will
Ihnen Beistand leisten. In den Statuten dieser Stiftung
ist zu lesen, dass unverschuldet in Not geratene Ebenfurther
Bürger einen finanziellen Zuschuss, der nicht zurückzuzahlen
ist, erhalten können.
Bitte kommen Sie aufs Gemeindeamt, gerne wird man
Sie, selbstverständlich absolut vertraulich, über die Möglichkeiten
beraten.
Seite 7

Seite 8
Erwin Gütl
SFK / Zertifizierter
Brandschutzmanager
Bezirksleiter
Zivilschutz
Wr. Neustadt Land
Liebe EbenfurtherInnen!
Liebe HaschendorferInnen!
Das Postamt Ebenfurth hat jahrzehntelange
Tradition! Aus diesem
Grunde war es mir ein Anliegen,
dieses weiterzuführen! Eine Stadt
wie Ebenfurth braucht einfach ein
eigenes Postamt für unsere BürgerInnen!
Nach mehreren gemeinsamen Verhandlungen
unseres Landtagspräsidenten
und Bürgermeisters Alfredo
Rosenmaier mit der Post AG
wurde eine Übernahme durch mich
als Postpartner ermöglicht. Somit
konnte der Postbetrieb am gleichen
Standort – ohne jegliche Unterbrechung
– übernommen und nahtlos
weitergeführt werden. Für unsere
Kunden führen wir die Post- und
Bankgeschäfte der BAWAG-PSK,
so, wie Sie es gewohnt waren, weiter.
Zusätzlich zum Postbetrieb wird die
Fa. Erwin Gütl, Sicherheitsfachkraft
– Brandschutz – einen Shop in
den Räumlichkeiten führen, wo Sie
Kuverts, Briefmarken, sowie sämtlichen
Bedarf zum Versenden von
Paketen und Briefen erhalten. Weiters
können Sie sicherheitstechnische
Produkte, wie Feuerlöscher,
Löschdecken, Rauchmelder, usw.
preiswert erwerben. Auch Aktionsware
wird angeboten. Der Post-
Partner in Ebenfurth soll nicht nur
ein Treffpunkt für „Postkunden“ sein,
sondern auch eine Förderung der
Wirtschaft in unserer Stadt.
Die neuen Öffnungszeiten wurden
auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt:
Montag: 9.00 – 12.00
16.00 – 18.00
Dienstag: 16.00 – 18.00
Mittwoch: 9.00 – 12.00
16.00 – 19.00
Donnerstag: 9.00 – 12.00
16.00 – 18.00
Freitag: 9.00 – 12.00
16.00 – 18.00
Ebenfurther Stadtnachrichten
Eröffnung der neuen Postfiliale Ebenfurth
v.l.n.r. : Gerhard Hauer, Markus Lehmann, Nicole Wappl - Gütl, Erwin Gütl,
Bgm. Alfredo Rosenmaier, Andreas Rennhofer, Jenny Weiss,
Wilhelm Puskarits
Es soll eine Plattform für Klein- und
Mittelgewerbe entstehen, wo Betriebe
ein „Package-Office“ und ein
Netzwerk nützen können. Eine „Arbeitsgemeinschaft“
auf dem Gebiet
des Arbeitnehmerschutzes und im
Bereich des Umweltschutzes wurde
ins Leben gerufen.
Neben der bereits bekannten Firma
Erwin Gütl Sicherheitsfachkraft wird
Ing. Gerhard Hauer (dzt. MA beim
Postpartner) im Laufe des Jahres
2011 ein Ingenieurbüro für Elektrotechnik
mit Schwerpunkt Arbeitnehmerschutz,
Prüftechnik und Betriebsanlagenberatung
gründen. Er
kann in seiner beruflichen Laufbahn
auf 15 Jahre Industrieerfahrung auf
dem Gebiet der Elektrotechnik und
12 Jahre Dienstleistung auf dem
Gebiet des Arbeitnehmerschutzes
zurückblicken.
Auf Basis unseres gemeinsamen
Wirkungsbereiches Arbeitnehmerschutz
wollen wir unseren Kunden
durch intensive Zusammenarbeit
und die Spezialisierung des jeweiligen
Partners, einerseits auf dem
Gebiet des Brandschutzes, andererseits
auf dem Gebiet der Elektrotechnik,
ein umfassendes Dienstleistungsangebot
bieten.
Durch unsere langjährige Tätigkeit
auf dem Dienstleistungssektor verfügen
wir über ein gut ausgebautes
Netzwerk mit weiteren Einzel- bzw.
Kleinunternehmern, speziell auf dem
Gebiet Technische Chemie, Verfahrens-
und Umwelttechnik sowie Umweltanalysen
und Baukoordination.
Der Vorteil für Firmenkunden liegt
darin, einen Ansprechpartner für alle
Firmenbelange, die nicht zum Kerngeschäft
gehören, auch im Postpartnershop
zu finden. Eine weitere
Arbeitsgemeinschaft konnte ich mit
der Firma Mzone IT Solutions eingehen,
die schon mehr als 20 Jahre
Erfahrung in der IT-Branche mit der
Betreuung von Klein- und Mittelbetrieben,
aber auch mit Großunternehmen
in langfristigen Partnerschaften
aufgrund Souveränität und
dem breitem Spektrum an Knowhow
hat.
Eine reibungslos funktionierende, an
die jeweilige Branche angepasste IT
ist entscheidender Wettbewerbsfaktor
in der Wirtschaft. Ein Beispiel für
den innovativen Vorsprung, den wir
Unternehmen bieten, ist der Betrieb
von zentral gesteuerten Bildschirmwerbeflächen
in Großformaten, wo
auch unsere Wirtschaftstreibenden
in der Region kostengünstig in der
Postpartnerfiliale werben können.
Unsere Kunden müssen sich um
nichts EDV-Technisches mehr kümmern
und haben mehr Ressourcen,
um sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren.
Mein Dank geht an unseren Bürgermeister
Alfredo Rosenmaier und an
die Damen des Stadtamtes für die
große Unterstützung.
Das Postamt Ebenfurth gehört zur
Infrastruktur Ebenfurths!
SFK / Zertifizierter Brandschutzmanager
Erwin Gütl

Brandschutz in der stillsten Zeit des Jahres
Die stillste Zeit des Jahres wird begleitet
vom angenehmen Licht der
brennenden Kerzen auf Adventkränzen
und Christbäumen. Wenig
später begrüßen wir dann mit Feuerwerkskörpern
das neue Jahr und
freuen uns über dessen Lichterspiel.
Damit diese Lichter nicht von blauen
Drehleuchten der Einsatzkräfte
gestört werden, möchten wir Ihnen
einige Tipps des Brandschutzes in
diese Zeit mitgeben.
Bitte stellen Sie Weihnachtsbäume
nie in der Nähe von Vorhängen auf.
Die Kerzen sollten nicht unter anderen
Ästen bzw. Schmuck angebracht
sein und nie unbeaufsichtigt gelassen
werden, wenn sie brennen. Auf
„trockenen“ Bäumen sollten Kerzen
nicht mehr entzündet werden.
Christbäume bleiben länger frisch
und sind damit weniger brandgefährlich,
wenn sie vor dem Weihnachtsfest
in einem kühlen Raum gelagert
und in einen Kübel mit Wasser gestellt
werden. Auch die Aufstellung
der Christbäume in mit Wasser
befüllten Christbaumständern verhindert
ihr rasches Austrocknen
und vermindert die Brandgefahr.
Empfohlen wird auch, immer eine
Löschmöglichkeit bereitzuhalten.
Ebenfurther Stadtnachrichten
Feuerwerkskörper sind pyrotechnische
Gegenstände, deren Wirkung
durch Zündung von Explosivstoffen
verursacht wird. Bei ihrer Anwendung
besteht immer erhebliche Verletzungs-
und Brandgefahr. Daher
ist immer Vorsicht geboten.
Bitte verwenden Sie Feuerwerkskörper
nicht in der Nähe von Personengruppen
oder in brennbarer
Umgebung, wie z.B. in Räumen, in
dicht verbautem Gebiet, in der Nähe
von dürrem Gras und Laub oder in
Waldnähe. Keinesfalls sollten Feuerwerkskörper
in Wohnräumen, auf
Dachböden oder in Kellerabteilen
gemeinsam mit brennbaren Stoffen
aufbewahrt werden. Sollte es dennoch
einmal zu einem Brand kom-
GR DI
Peter Geiderer
Zivilschutzbeauftragter
Stadtg. Ebenfurth
Ein kurzer Überblick über die Tätigkeit der FF-Ebenfurth im Jahre 2010:
men und eigene Löschversuche
nicht erfolgreich sein, verständigen
Sie die Feuerwehr unter der Telefonnummer
122. Schließen Sie alle
Türen zum Brandraum, verständigen
Sie Mitbewohner und weisen
Sie eintreffende Einsatzkräfte ein.
Sollten Sie von einem Brand eingeschlossen
sein, entfernen Sie
sich möglichst weit vom Brandherd,
schließen Sie die Türen zwischen
dem Brandherd und Ihrem Standort
und machen bei einem geöffneten
Fenster auf sich aufmerksam
(rufen, winken, telefonieren).
Keinesfalls sollten Sie versuchen,
durch verrauchte Räume ins Freie
zu gelangen. Die Feuerwehr ist für
die Personenrettung aus Fenstern
ausgerüstet. Der private Bereich ist
mit 54% aller Brandfälle der häufigste
Verursacher von Bränden in den
Brandstatistiken. Deshalb ist gerade
in dieser Zeit ein erhöhtes Maß an
Wachsamkeit geboten.
Wir wünschen Ihnen besinnliche
Weihnachten und einen guten
Rutsch ins neue Jahr 2011!
Im Laufe des vergangenen Jahres waren 31 Technische Einsätze, 15 Brandeinsätze und Brandschutzalarme
sowie 2 Brandsicherheitswachen zu bewältigen. Auch die Kommandantenfortbildung der Kommandanten, Kommandantenstellvertreter
und Verwalter mit ca. 150 Teilnehmern fand heuer in Ebenfurth statt.
Leider mussten wir zwei unserer verdienten Mitglieder, Ehrenbrandinspektor Albrecht Josef und Löschmeister
Heinzel Josef, auf ihrem letzten Weg begleiten.
Die FF-Ebenfurth wünscht allen Ebenfurthern und EbenfurtherInnen ein frohes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Wir sind immer für Euch da, auch zu Weihnachten und zum Jahreswechsel.
Seite 9

Am 9. Oktober 2010 war es wieder
soweit - die Ortsgruppe Ebenfurth
feierte im Stadtsaal ihr traditionelles
Oktoberfest. 200 Junggebliebene
schwangen zur Musik der “3 Casanovas”
unermüdlich das Tanzbein.
Der Obmann, Johann Thomassovits,
konnte unter anderem unseren
3.LTagsPräs. Bürgermeister Alfredo
Rosenmaier, Pfarrer Franjo Radek,
den Vorsitzenden der Pensionistenlandesorganisation
NÖ, NR Prof.
Dkfm. Dr. Hannes Bauer, sowie
zahlreiche Stadt- und Gemeinderäte
der Stadt Ebenfurth unter den Gästen
begrüßen (Foto rechts).
In die Sandgrube 13 zur Winzergenossenschaft
Krems, konnten 60
PensionistInnen ihr Wissen über den
Wein erweitern. Über acht Stationen,
einschließlich Kellergeist, wurde
ihnen von der Blüte bis zum Genuss
über den Wein näher gebracht.
Natürlich konnte vor Ort eines der
wichtigsten Grundnahrungsmittel
auch verkostet werden. Nach einem
wirklich guten Mittagessen fuhr
man mit dem Bummelzug 9,5 km
durch Krems zu sehenswerten neuralgischen
Punkten.
2603 Felixdorf, Hauptstraße 1a,
Tel. 02628/66 111-0, Fax DW 4, office@kanzlei-siebert.at
Seite 10
Ebenfurther Stadtnachrichten
Am Oktoberfest wurde fleissig getanzt! v.l.n.r.: GR Helmut Ritter, Dr. Hannes
Bauer, StR Elfriede Malecek, Johann Thomassovits, GR Walter Lorenz,
Pfarrer Franjo Radek, Bgm. Alfredo Rosenmaier
Ein launiger Lokführer erzählte uns
dazu zahlreiche Anekdötchen. Auf
vielfachen Wunsch fand diesmal
zum Abschluss kein Heurigenbesuch
mehr statt. Es war trotzdem ein
schöner Herbstausflug.
Damit wir für unsere Mitglieder auch
weiterhin gleich bleibenden Service
an unseren Klubnachmittagen bieten
können, brauchen wir Hilfe:
Wir suchen jemanden für die Betreuung
in der Küche, im Schankbereich
und auch für die Sauberkeit. Wer
gerne aktiv mitarbeiten will, meldet
sich bitte!
Steuerberatungs GmbH
Auch im Jahr 2011 besteht für die
Bewohnerinnen und Bewohner
unserer schönen Stadt die Möglichkeit,
am zweiten Mittwoch im Monat
zwischen 9.00 und 12.00 Uhr in der
Sprechstunde der Ombudsfrau Wünsche,
Anregungen und auch Sorgen
zu besprechen. Die Sprechstunde
wird in der Neubaugasse 4, Tür 10
(Volkshilfebüro im „Pensionistenwohnhaus“)
abgehalten.
Elfriede Malecek
Schriftführerin
Wir wollen uns an dieser Stelle herzlich für den zahlreichen Christbaumkauf beim Weihnachtsmarkt und
für den neuen Rekord von 107 verkauften Bäumen bedanken.
Die Naturfreunde wünschen allen EbenfurtherInnen und HaschendorferInnen
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2011!
Unsere kommenden Termine:
Sonntagschikurs: 06., 09., 16., 23. und 30.01.2010
NÖ Naturfreunde Wintersporttag: 29.01.2010
Buchhaltung • Lohnverrechnung • Bilanzierung • Betriebswirtschaftliche Beratung

Ebenfurther Stadtnachrichten
Am Mittwoch, 8.12.2010, verbrachten wir diesmal wieder
einen herrlichen Feiertag in der Sonnentherme in Lutzmannsburg.
Unsere Weihnachtsfeier war am Freitag,
17.12.2010. Wir möchten uns bei allen, die uns das ganze
Jahr über helfen und unterstützen recht herzlich bedanken.
Unsere nächste Heimstunde ist am Freitag, 14.1.2011,
von 17.00 bis 19.00 Uhr in der Hofgrabengasse 8. Weitere
Termine finden Sie auf unserer Homepage
www.noe.kinderfreunde.at/ebenfurth
Der Vorstand der Kinderfreunde Ebenfurth
wünscht Ihnen Allen ein besinnliches Weihnachtsfest
und viel Glück und Gesundheit für 2011!
Offenlegung lt. § 25 des Mediengesetzes: Name des
Medieninhabers: Stadtgemeinde Ebenfurth. Informationsblatt
der Stadtgemeinde Ebenfurth zur Information
der Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger. Der
Medieninhaber ist zu 100% Eigentümer des Unternehmens.
Redaktion und Produktion: Stadtgemeinde Ebenfurth,
für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister
Alfredo Rosenmaier, Hauptstraße 39, 2490 Ebenfurth.
Druck: Wograndl Druck, Druckweg 1, 7210 Mattersburg,
Tel. 02626/62216; print@wograndl.com
Seite 11

Seite 12
Ebenfurther Stadtnachrichten
STADTCHOR EBENFURTH: Inspiration – Motivation – Transpiration
Das waren die drei Grundpfeiler für unser überaus gelungenes Herbst-Konzert am Samstag, den 16. Oktober 2010
in der Stadtpfarrkirche St. Ulrich in Ebenfurth.
Inspiration waren uns Werke von Schubert, Mozart und Haydn und trotz vieler anderer Veranstaltungen ein zahlreiches
Publikum. Motivation war uns der riesige Applaus nach der erfolgreichen Darbietung unserer manchmal nicht ganz so
leichten Literatur und die gemeinsame Zeit bei den Proben, in denen es nicht immer nur „bier-ernst“, sondern manchmal
auch „wein-selig“ zuging. Transpiration war notwendig, was so viel heißt wie fleißiges Üben über viele Stunden und
ein ganzes Wochenende lang in Reichenau/Rax, um dieses Konzert so großartig zu bewältigen.
Die Wiener Neustädter Instrumentalisten und vier junge Solisten spornten uns zu wahren Höhenflügen an. Über
Schubert´s „Großes Halleluja“, Mozart´s „Sancta Maria“ und die „Orgelsolomesse“ spannte sich der Bogen an geistlichen
Werken. Uns allen ein unvergessliches Glanzstück des Abends war natürlich das “Te-Deum” für die Kaiserin Marie-
Therese von Joseph Haydn.
Ein „Streichkonzert“ der besonderen Art gab es im
Anschluss an unsere Aufführung - dargebracht von vielen
fleißigen Händen, die wie jedes Jahr Köstlichkeiten in
Form von Brötchen und herrlichen Kuchen auf den Tisch
zauberten.
In fröhlicher Runde feierten wir mit vielen Freunden und
Förderern des Chors noch bei Glühwein den gelungenen
Abend.
Besuchen Sie unsere funkelnagelneue Homepage:
www.stadtchor-ebenfurth.at
Marion Muzatko
BLACK ANGEL
Italienische Mode für Mann und Frau!
Auch große Größen bestellbar!
Direkt ab Fabrik!
Öffnungszeiten von 8.00 bis 12.00
und 14.30 bis 18.00 Uhr!
Hauptstraße 23, 2490 Ebenfurth

Ebenfurther Stadtnachrichten
Erfolgreiche Kleintierausstellung vom 23. und 24. Oktober 2010 des Kleintierzuchtvereins
BL2 Neufeld - Ebenfurth und Umgebung
Die Kleintierausstellung des Kleintierzuchtvereins
BL2 Neufeld - Ebenfurth
und Umgebung war auch heuer
wieder ein besonderes Ereignis. Es
wurden noch nie so viele Tiere ausgestellt
wie dieses Jahr.
Der Verein zählte 538 Tiere in den
verschiedensten Rassen und Farben,
davon waren 314 Tauben, 72
Kaninchen und 152 Geflügel. Diese
wurden von den entsprechenden
Preisrichtern bewertet. Gesamtausstellungssieger
wurde Karl Steindl.
Bei der feierlichen Eröffnung am 23.
Oktober 2010 durfte Obfrau Karin
Reiser zahlreiche Gäste, darunter
Landtagspräsident Bürgermeister
Alfredo Rosenmaier, der Bürgermeister
der Stadtgemeinde Neufeld
Bundesrat Michael Lampel mit Familie,
zahlreiche Stadt- und Gemeinderäte,
eine Abordnung der FF Haschendorf,
die Vereinsmitglieder und
zahlreiche interessierte Besucher
begrüßen.
3. LTags. Präs. Bgm. Alfredo Rosenmaier
eröffnete die Ausstellung und
lobte die ehrenamtliche Tätigkeit der
Vereinsmitglieder als wertvollen Beitrag
für die Gesellschaft. Er gratulierte
dem Kleintierzuchtverein BL2 zu
deren Erfolg und bedankte sich bei
allen Mitgliedern, die Arbeit und Zeit
bei der Ausstellung investierten.
Starten Sie in den Tag mit
einem Powerfrühstück!
Bringen Sie Ihren Körper
wieder in Form!
Millionen zufriedener Kunden
sind unsere Empfehlung!
- gesundes, ausgewogenes,
schmackhaftes Frühstück
- mehr Lebensfreude durch
mehr Vitalität
- mit mehr Energie in den Tag
Ihr Kontakt zu dauerhaftem
Erfolg:
Kathrin Schrammel
Wellness Coach
2490 Ebenfurth
Für die Stadtgemeinde Ebenfurth
ist die Kleintierschau im Herbst alle
Jahre eine Bereicherung. Ausstellungsleiter
Michael Reiser sagte:
„Sinn und Zweck dieser Ausstellung
soll es auch sein, die Kleintierzucht
bzw. die Kleintierhaltung der Bevölkerung
- und hier vor allem der Jugend
- näher zu bringen.
Ein herzliches Danke an alle, die
den Kleintierzuchtverein BL2 Neufeld
- Ebenfurth und Umgebung all
die Jahre unterstützt haben.
Obfrau Karin Reiser
Rufen Sie mich einfach an:
0660 81 71 665
www.vitalitaet4you.com
Seite 13

Seite 14
Ebenfurther Stadtnachrichten

Ebenfurther Stadtnachrichten
Seite 15

v.l.n.r.: Dr. Karin Wawrik von der Blutspendezentrale,
Hr. Knotzer Josef, BezStL. Rudolf
Rodinger
Seite 16
Ebenfurther Stadtnachrichten
Blutspendeaktion in Ebenfurth
Am 9. Oktober 2010 fand im Feuerwehrhaus in Ebenfurth eine Blutspendeaktion
des Roten Kreuzes statt, die von Herrn Franz Lichtenwörther
und dem derzeitigen Organisator Josef Winkler mit seiner
Gattin wieder bestens vorbereitet und betreut wurde.
Bei dieser Aktion haben 53 Spender ihr Blut dem ROTEN KREUZ
zur Verfügung gestellt. Leider mussten weitere 13 Spendewillige
aus medizinischen Gründen abgewiesen werden. BezStL. Dipl.
Päd. Rudolf Rodinger nützte die Gelegenheit um auf die Wichtigkeit
der freiwilligen Blutspende hinzuweisen, die es dem Roten
Kreuz ermöglicht hochwertiges Blut den Krankenhäusern für die
Patienten zur Verfügung stellen zu können. Dabei bedankte er sich
bei allen Spendern herzlich dafür. Ganz besonders dankte er Herrn
Josef Knotzer aus Eggendorf für mehr als 25 Spenden und überreichte
die Bronzene Verdienstmedaille.
Wir hoffen, dass bei den nächsten Gelegenheiten Blut zu spenden wieder zahlreiche Spender sich Zeit
nehmen werden und ihr Blut zur Verfügung stellen!
Mit Rot-Kreuz-Gruß
Rudolf Rodinger
GR SFK

Ebenfurther Stadtnachrichten
Niederösterreichischer Landesfeuerwehrverband
FREIWILLIGE FEUERWEHR HASCHENDORF
Dorfstraße 29, Haschendorf, 2490 Ebenfurth
Sehr geehrte Leserinnen und Leser der Stadtnachrichten,
Die Temperaturen sinken, die ersten
Schneeflocken fallen vom Himmel,
Kinderherzen fangen zum Leuchten
an - es beginnt die Weihnachtszeit.
Für die Einen ist es die Zeit der Besinnlichkeit,
es ist die Zeit in der man
mit der Familien um die brennenden
Kerzen am Adventkranz sitzt oder
sich bei einen der zahlreichen Weihnachtsmärkte
auf ein „Gläschen“
oder einen Punsch trifft.
Für die Anderen, meist vor allem
für unsere Kinder, ist es die Zeit der
Freude, wenn die ersten Schneeballschlachten
durchgeführt werden
können oder der Rodel aus dem Keller
oder vom Dachboden geholt und
getestet werden kann. Aber für sehr
viele, meistens die Autofahrer unter
Ihnen, ist es auch eine weniger angenehme
Zeit.
Vor allem dann, wenn Schnee die
Fahrbahnen rutschig macht, und
der Verkehrsfunk Hochsaison hat,
weil auf Österreichs Straßen alle
gleichzeitig in den Straßengraben
rutschen wollen. Und es ist auch leider
die Zeit in der die Einsatzstatistiken
der Einsatzorganisationen, sei
es die Statistik der Rettung oder die
der Feuerwehren, neue Höhen erreichen
lässt.
Jedes Jahr werden wir zu Einsätzen
alarmiert weil ein Fahrzeug aus
Mangel an der richtigen Ausrüstung
(z.B. Winterreifen) oder aber auch
wegen nicht den Straßenverhältnissen
(z.B. Glatteis) oder den Sichtverhältnissen
(z.B. Nebel) angepasste
Geschwindigkeit im Straßengraben
landen.
Oft entsteht nur ein materieller eigener
Schaden der oftmals durch Versicherungen
gedeckt ist. Aber was
ist, wenn ein anderer unbeteiligter
Straßenbenützer vom Unfall betroffen
ist? Oder der Unfall läuft nicht
auf einen „Blechschaden“ hinaus
und es sind Verletzte zu beklagen?
Dies sind nur ein paar Punkte an
die gedacht werden sollte wenn man
sich Gedanken über die richtige
Ausrüstung und oder die Wahl der
Fahrtgeschwindigkeit macht. Unsere
Einsatzstatistiken weisen diesbezüglich
leider eindeutige Zahlen auf.
Bis zum Redaktionsschluss mussten
die Feuerwehren der Stadtgemeinde
zu über 60 Einsätzen ausrücken. Bei
einem hohen Prozentsatz war der
Einsatzgrund „Fahrzeugbergung“
zum Teil leider auch mit verletzten
Personen.
Überprüfen Sie vor Fahrtantritt
Ihr Fahrzeug. Sind Eiskratzer und
Schneebesen an Bord? Haben Sie
ausreichend Scheibenwaschflüssigkeit
(mit Frostschutz) im Behälter.
bzw. eine Reserveflasche im Kofferraum?
Haben Sie Schneeketten mit, die auf
Ihre Reifendimension passen? Haben
Sie das Anlegen bereits einmal
im „Trockentraining“ geübt? Passt
die Profiltiefe Ihrer (hoffentlich) Winterreifen
noch?
Die Mindesttiefe für Winterreifen
beträgt 4mm. Wie wichtig eine ausreichende
Profiltiefe bei einer Bremsung
ist ,zeigt folgende Grafik:
Eduard Schlögl
Verwaltungsinspektor
Kommandant der
FF Haschendorf
Setzen Sie alles daran, dass die
Zahl der Verkehrsunfälle nicht steigt
– wir sind Ihnen darüber nicht Böse
wenn unsere Einsatzstatistik eine
sinkende Tendenz aufzeigt.
Wie bereits erwähnt, die Temperaturen
sinken, ein arbeitsreiches Jahr
neigt sich dem Ende zu.
Am Ende des Jahres möchten wir
uns bei Ihnen bedanken für ihre Besuche
bei unseren Veranstaltungen
und für Ihren Geld- oder Sachspenden
die wir von ihnen bei unseren
Spendensammlungen oder Tombolasammlungen
erhalten haben.
Dies alles sind Spenden, die zum
Ankauf von Ausrüstung und Ausrüstungsgegenständen
Verwendung
finden. Eine Große „Ausrüstung“
unser neues Einsatzfahrzeug wurde
zum Teil aus diesen Spenden finanziert.
Eine „Ausrüstung“ die wir hoffentlich
nie zu Ihrem Schutz oder zu Ihrer Sicherheit
einsetzen müssen.
Aber wenn doch, dann sind wir, die
Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr
Haschendorf, allzeit bereit dafür.
Ihre Freiwillige Feuerwehr Haschendorf
„24 Stunden am Tag – 365 Tage im Jahr – für Ihre Sicherheit im Einsatz“
Seite 17

Seite 18
Ebenfurther Stadtnachrichten
„Chúc ngon miêng”, “Nallaa saapidunga“ und “Happy
Thanksgiving!“ – die kulinarische Weltreise besuchte
Asien und Amerika!
Am 28. September fanden sich
über 30 Kochbegeisterte in der
Küche der Neuen Mittelschule ein,
um anhand der fachkundigen und
engagierten Ausführungen von
Thavy Prum die Küche Vietnams
näher kennenzulernen.
So gelangen unserer bewährten
Kochrunde Ma ju youn (süß-saure
Suppe), Banh Xeo (Omelett mit
Faschiertem und Sojabohnensprossen)
und Banh Cha Neuk (Klebereisknödel
mit Sojafülle und Ingwer-
Kokos-Sauce) vortrefflich. Das Menü
schmeckte ausgezeichnet.
Sri P. Senthil Khumar führte unsere
Kochrunde (knapp 40 Kochlehrlinge)
am 19. Oktober kompetent und
liebenswert in die Feinheiten der
südindischen Küche ein.
Zu Beginn starteten wir mit Rava
Kesari (Süßspeise aus Grieß), es
folgten Kozhi Kozhambu (Hühnercurry),
Paruppu Kozhambu (Linsencurry),
Muttai Poriyal (Eierspeise
indisch), Urulekkezhangu Koottu
(Kartoffeln indisch), Vengaya Pachhadi
(Joghurtsalat mit Zwiebel).
KulturBauStelle
Verein zur Förderung interkultureller Zusammenarbeit
2490 Ebenfurth, Rathausstraße 18
www.kulturbaustelle.at
admin@kulturbaustelle.at
Dazu wird immer Tengay saadam
(Kokosreis) und Vellai saadam (weißer
Reis) gereicht. Den Abschluss bildete
Rasam (eine Tamarinden-Tomaten-
Suppe). Wie immer ließen wir uns
unsere Köstlichkeiten im Anschluss
an die „schwere“ Arbeit schmecken!
Am 23. November besuchte die
kulinarische Weltreise die USA, um
gemeinsam mit Elizabeth Käfinger,
English Native Speaker an der NMS
Ebenfurth Thanksgiving zu feiern.
Neben einem Waldorfsalat und einem
Pumpkin Pie (Kürbiskuchen) stand
natürlich der Truthahn im Mittelpunkt
unseres Kochseminars: Zum Turkey
with Celery Stuffing (mit Selleriefülle)
wurden Green Beans with Bacon
and Onions (Fisolen mit Speck
und Zwiebeln), Mashed Sweet and
Garlic Potatoes (süßes Püree und
Erdämpfelstampf mit Knoblauch),
Popovers und natürlich eine Cranberry
Sauce (Preiselbeersauce) gereicht.
Auch im nächsten Jahr geht die
Kulinarische Weltreise weiter, die
Gastländer und Termine werden
rechtzeitig bekanntgegeben.
Der Kindergarten besucht die Bibliothek!
Um schon den Kleinsten die Bedeutung
des Lesens näher zu
bringen, findet auf Anregung der
Kindergartenpädagoginnen seit
Herbst 2010 einmal im Monat ein
Ausflug mit den Vorschulkindern in die
Kinderbibliothek statt Als Ergänzung
zur Märchenstunde gedacht bietet
dieser Besuch die Möglichkeit, die
Wichtigkeit von Büchern zu vermitteln!
Hubert Lammerhuber
Interkultureller
Koordinator
0676/3756382
„In Arbeit 2“ erfolgreich abgeschlossen
Das Projekt „In Arbeit 2“ – Orientierung
für Jugendliche mit besonderen
Bedürfnissen, das die KulturBau-
Stelle im Auftrag des AMS Niederösterreich
in Kooperation mit der Stadtgemeinde
Ebenfurth durchführte,
wurde Ende November erfolgreich
abgeschlossen. Es gelang wieder
einen Großteil der arbeitsuchend
gemeldeten Jugendlichen in den
Arbeitsmarkt zu vermitteln. Von Juni
bis November 2010 begleitete das
Team der KulturBauStelle gemeinsam
mit den Erziehungsberechtigten,
den Bildungseinrichtungen und
der Wirtschaft vor Ort Jugendliche
auf dem Weg in die Arbeitswelt. Diese
Maßnahme zur Bekämpfung der
Jugendarbeitslosigkeit in der Region
fand dieses Mal Dank des großen
Entgegenkommens der Schulleitungen
von NMS Ebenfurth und VS
Ebenfurth (HOL Dipl.-Päd. Jutta
Bauer und VD Dipl.-Päd. Franz Grosinger)
im Schulzentrum Ebenfurth
statt.
Tito Lammerhuber
Termine 2011 für die
nächsten Märchenstunden:
für Kindergartenkinder
MO, 10.1.2011
MO, 14.2.2011
MO, 7.3.2011
MO, 4.4.2011
für Volksschulkinder
MO, 17.1.2011
MO, 21.2.2011
MO, 14.3.2011
MO, 11.4.2011
Jeweils um 16.00 Uhr im
Kinder- und Jugendhaus,
Schlossgasse 15.
Die Kinderbibliothek ist jeden
Montag, von 14.00 -16.00 Uhr,
geöffnet!

Vizebürgermeister
Robert Piros
Liebe Sportfreunde!
Den Städtischen Turnverein Ebenfurth
verbinden viele nicht nur mit
Bewegung und Sport, sondern speziell
mit Kinderturnen. Dies zeigt,
dass das Kinderturnen in unserm
Verein einen hohen Stellenwert hat,
aber auch eine lange Tradition. Daher
haben sich die Kinder mit uns
Vorturnern sehr gefreut, als zu den
Turnstunden am 3. Dezember 2010
der Nikolaus zu Gast war. Er war
von der kleinen Vorführung unserer
Jüngsten beeindruckt und hatte natürlich
für jedes Kind ein kleines Sackerl
voll mit Süßigkeiten dabei.
LANDGASTHOF
Hanser Wirt
saisonale
Monatsschmankerl
Ebenfurther Stadtnachrichten
w w w . h a n s e r w i r t . a t
Auch von unserer Taekwondo-Jugend
gibt es Positives zu berichten:
Am 6. November 2010 fand in Wien
das „Fighters World Nachwuchsturnier
2010“ statt, bei dem auch Jugendliche
aus unserem Verein sehr
erfolgreich teilgenommen haben. So
erreichten in der Kategorie Schüler,
männlich bis 12 Jahre Felix DIET-
RICH den 3. Platz und Egzon ASANI
den 1. Platz. In der Kategorie Schüler,
weiblich bis 12 Jahre gewann
Aleyna GÜLDOGAN Gold.
Der Turnverein war auch heuer wieder
am Ebenfurther Adventmarkt
vertreten.
DI bis SA 10.00 - 23.00 Uhr
SO, MO 9.00 - 15.00 Uhr
Feiertags 9.00 - 15.00 Uhr
Hauptstr. 39, 2490 Ebenfurth,
Tel.: 02624/53879
Urlaub von 31.12.10 - 9.1.11!
Daher möchte ich mich recht herzlich
für Ihren Besuch und der damit
verbunden Unterstützung bedanken.
Ein Dank gilt weiters den Vereinsmitgliedern,
die beim Herrichten,
in den Hütten und beim Wegräumen
mitgeholfen haben.
Natürlich darf auch das Dankeschön
an die Stadtgemeinde nicht fehlen,
ohne deren mühevolle Vorplanung
die Durchführung des Marktes zugunsten
der Ebenfurther Vereine in
dieser Form nicht möglich gewesen
wäre.
Ihnen allen wünsche ich ein frohes
Weihnachtsfest und alles Gute für
das Jahr 2011. Sollten Ihre Neujahrsvorsätze
mit dem Thema Bewegung
zu tun haben, lade ich Sie
gerne ein, unser Angebot zu testen
und mit uns gemeinsam gegen den
inneren Schweinehund zu kämpfen.
Robert Piros
Obmann Städtische Turnverein
0699/ 12653776
Seite 19

Sehr geehrte Damen und Herren!
Durch viele Gespräche mit Ebenfurther
Bürgern ist mir aufgefallen,
dass wir als Hundeverein in unserer
Stadt willkommen sind und
auch akzeptiert werden. Durch unsere
Veranstaltungen ist es uns gelungen,
Ebenfurth bis weit über die
Grenzen unseres Landes bekannt
zu machen. Dies wurde uns durch
die gute Zusammenarbeit mit der
Gemeindevertretung ermöglicht.
Auch für die nächste Saison haben
wir wieder Großes geplant.
Ich darf nun allen Mitbürgern ein
frohes und besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins Jahr 2011 wünschen.
Mit hundesportlichen Grüßen
Rudolf Mühlgassner
Obmann AÖHV
Seite 20
Ebenfurther Stadtnachrichten
Sarah Trykar gewinnt Schulpferdetrophy Finale 2010
Am 26. Oktober fand in Kottingbrunn das Finale der Schulpferdetrophy 2010
statt. 44 Reiter aus 5 Bundesländern konnten sich für das große Finale qualifizieren.
Der RV Mühlbachhof startete mit 4 Reitern in der Einzel- und Mannschaftswertung
und mit 4 Reitern im kleinen Finale.
In der Einzelwertung konnte die Ebenfurtherin Sarah Trykar ihrer Favoritenrolle
gerecht werden und durch eine hervorragende reiterliche und theoretische
Leistung den Bewerb für sich entscheiden. Damit bestätigte sie ihr Können,
das sie bereits im Laufe der Saison öfter unter Beweis stellte. So wurde
sie nicht nur Vereinsmeister des RV Mühlbachhofs (Dressur und Springen)
sondern konnte auch die letzte Vorrunde der Schulpferdetrophy in Kärnten
gewinnen.
Aber auch die anderen Reiter (Katharina Poteranski, Celine Geisen und Katharina
Fux) des RV Mühlbachhofs waren in sehr guter Form und so konnte
die Mannschaft unter der Leitung von Romana Scharf den 3. Platz erreichen.
Die Reiter des kleinen Finales (Iris Rauscher, Kerstin Grünauer, Barbara
Heinreichsberger und Julia Krenn) starteten in einer Musikkür mit Verkleidung
und erreichten den 2. Platz. Die tollen Kostüme zum Thema „Madagaskar
2“ fertigte Dr. Susanne Krenn in liebevoller Handarbeit an.

Seite 21
Markus Rongitsch
Stadtrat für Umwelt
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger!
Mit dieser Ausgabe der Gemeindezeitung
befindet sich nicht nur der
Müllplan für das kommende Jahr in
Ihrem Postkasten, sondern auch ein
detaillierter Müllratgeber.
Da immer wieder Müll dort landet
wo er nicht hin gehört, haben wir
versucht ein Nachschlagewerk zu
erstellen, in dem sie nachlesen können
wo Ihr Müll richtig entsorgt wird.
Ich hoffe mit diesem Müllratgeber
ein wenig Licht in den Entsorgungsdschungel
bringen zu können.
Seit den Sommermonaten hat sich
der Umweltausschuss intensiv damit
beschäftigt, Projekte zu erarbeiten,
wo eine enge Zusammenarbeit zwischen
den Schulen und der Gemeinde
stattfindet.
Für die 4.Klasse Volksschule wird
das Projekt „Umweltralley“ Anfang
nächsten Jahres starten. In der Neuen
Mittelschule haben wir mit unserem
Projekt bereits begonnen.
Am Montag, 22. November 2010,
fand unter der Mithilfe von Dipl. Päd.
Susanne Barta und ihrer „NAWI-
GRUPPE“ (Interessens- und BegabtenförderungNaturwissenschaftliches
Forschen) eine Flurreinigung
Ebenfurther Stadtnachrichten
1. gemeinsame Aktion der NAWI- Gruppe der Neuen Mittelschule (Interessens-
und Begabtenförderung Naturwissenschaftliches Forschen) mit
dem Umweltausschuss der Gemeinde fand statt.
Gemäß dem Motto "Mit dem Umweltschutz vor der eigenen Haustüre beginnen"
machten sich die Schüler unterstützt von StR Markus Rongitsch
und Dipl. Päd. Susanne Barta daran, das Areal der Volks- und Hauptschule
vom Müll zu säubern. Danach waren der Parkplatz vor der Schule und der
Fußweg zum Bahnhof an der Reihe entmüllt zu werden.
Die vollen Müllsäcke nach 2 Stunden Sammeln zeigen, dass es einiges zu
tun gab. Wir wünschen uns, dass der "entmüllte" Zustand möglichst lange
anhält.
Teilnehmende Schüler: Bingöl Cihat, Hauser Stefan, Hofstätter Michael,
Hüyük Deniz, Kögl Stefan, Lengyel Sabrina, Maksimovic Marco, Pucher
Denise, Sari Ruveyda, Sari Talha, Sedlak Michael.
statt. Von 11 Schülerinnen und Schülern
unterstützt konnten wir innerhalb
von 2 Stunden das Schulareal,
Schulparkplatz, das Russendenkmal
und den Weg unter der Brücke zum
Bahnhof säubern.
Die Schülerinnen und Schüler waren
sehr fleißig, aber auch entsetzt,
wie viel Müll wir zusammen getragen
hatten. Diese erste Aktion war ein
voller Erfolg.
Am Montag, dem 29. November
wurde auch schon die nächste Umweltaktion
in der Neuen Mittelschule
durchgeführt. Herr Dr. Toth hatte eine
Präsentration zum Thema „Mülltrennung
- Was passiert danach“ vorbereitet
und band die NAWI-Gruppe
voll darin ein. Alle Beteiligten waren
begeistert.
Auch im neuen Jahr wird es noch so
manche Aktion geben!
Seite 21

Volksschule Ebenfurth
Seite 22
Ebenfurther Stadtnachrichten
Noch vor Weihnachten wird die Volksschule Ebenfurth mit acht neuen netzwerkfähigen Computern und Monitoren
ausgestattet sein. Computer werden in der Volksschule vor allem zum selbstständigen, zielorientierten und individualisierten
Lernen herangezogen. Ob als Verbindliche Übung in der 4. Klasse, als eigene Lernstation oder im
computergestützten Erstleseunterricht in den ersten Klassen, Ziel ist immer die individuelle Wissensaneignung und
deren Selbstkontrolle durch die Kinder.
Wir möchten uns ganz besonders bei der Stadtgemeinde Ebenfurth für die großzügige Unterstützung bedanken.
Weiterer Dank gebührt dem Elternverein der Volksschule, der uns zwei Computer finanzierte und uns immer tatkräftig
zur Seite steht. Nicht zuletzt ein herzliches Dankeschön an die Volksbank Ebenfurth, die uns als Kooperationspartner
auch in dieser Angelegenheit finanziell unterstützte.
So macht das Lesen lernen Spaß!
Die Schülerinnen und Schüler der beiden ersten Klassen arbeiten
begeistert an den neuen Computern und erlernen spielerisch
das Lesen. Lilo, die Hauptfigur des Leselernkonzepts, führt die
Schüler durch das gesamte Programm und verrät den Kindern
von Zeit zu Zeit immer wieder neue „Geheimnisse des Lesens“.
Ganz nebenbei lernen die Kinder den Umgang mit Maus und Tastatur
und kommen mit dem Medium Computer in Berührung, das
aus unserer Alltags- und Berufswelt nicht mehr wegzudenken ist.
Auf dem Foto links sehen Sie Joana Machal, aus der 1B, und
Nicolas Sek, aus der 1A, beim Silbenlesen, mit ihren Klassenlehrerinnen
VOL Petra Dienbauer und vVL Michaela Schweiger.
Unsere Taferlklassler im Schuljahr 2010/2011
1A 1B
1.Reihe sitzend von links: Jurkic Mathias, Riedl Manuel, Göktekin
Afra, Lengyel Elias, Mohamed Rahma
2. Reihe von links: Sek Nicolas, Glanner Niklas, Wodak Melissa, Yücel
Busenur, Tichacek Lukas, Haas Emanuel
3. Reihe hinten von links: VOL Waltraude Müllner, Hodur Adam, Nisandzic
Karlo, Klassenlehrerin VOL Petra Dienbauer
Nicht am Foto: Vural Hasan
1.Reihe sitzend von links: Grosinger Philipp, Özdemir Yusuf, Papak
Zamir, Machal Joana
2. Reihe von links: Pauer Madison, Erkilic Ömer, Pluskovich Natalie,
Gicev Sandro, Liebhart Solomia
3. Reihe von links: Klassenlehrerin vVL Michaela Schweiger, Mezgolits
Willi, Tekin Irem
Nicht am Foto: Muzaferovic Nino, Abubakarov Tashu, Abubakarov Aida

Ebenfurther Stadtnachrichten
Kursangebote und Aktivitäten der Volksschule Ebenfurth, Schuljahr 2010/2011
Dipl. Päd. VD
Franz Grosinger
Volksschule Ebenfurth
vs.ebenfurth@noeschule.at
vs-ebenfurth.schulweb.at
02624/52696
r@dachdeckerei-horvath.at
- 10 % auf die komplette Weihnachts- und
Spielware , Angebot gültig bis 24.12.2010!
Seite 23

Geburten:
Medina BELOVA
Adrian Ridvan BLASL
Gizem DEMIRBAG
Selina MOLDOVAN
Emir YALCIN
Larissa MLINER
Amelie VANCSA
Anel HAMUSTAFIC
JUBILARE:
Goldene Hochzeit:
Herta und Leopold FISCHER, 19.11.
80 Jahre:
Alfred VÖLGYES, 3.10.
Melanie MALDERLE, 7.12.
90 Jahre:
Lepoldine SCHUSTER, 24.10.
Robert MARTON, 6.11.
95 Jahre:
Antonia KALCHBRENNER, 19.11.
Sterbefälle:
Stefan GRÖBMING
Anton DALLOS
Gojko MARINKOVIC
Ilse REZNICEK
Karl HAJEK
Seite 24
Ebenfurther Stadtnachrichten
80. Geburtstag
v.l.n.r.: Alfred Völgyes, Bgm. Alfredo Rosenmaier
Wir wünschen alles Gute!
95. Geburtstag
v.l.n.r.: Ingrid Zorn, Antonia Kalchbrenner, Bgm. Alfredo
Rosenmaier
Wir wünschen alles Gute!
Goldene Hochzeit
v.l.n.r.: Bgm. Alfredo Rosenmaier, Herta Fischer,
Leopold Fischer
Wir wünschen alles Gute!
WICHTIG! WICHTIG! WICHTIG! WICHTIG! WICHTIG! WICHTIG! WICHTIG!
Aus Datenschutzgründen werden ab sofort KEINE Sterbe- bzw.
Geburtsdaten mehr gedruckt! Wir bitten um Ihr Verständnis!

Ebenfurther Stadtnachrichten
Apothekendienst 1. Quartal 2011
01.01. / 02.01. Apotheke Ebenfurth
06.01. - 09.01. Apotheke Pottendorf
15.01. / 16.01. Apotheke Hornstein
22.01. / 23.01. Apotheke Neufeld
29.01. / 30.01. Apotheke Ebreichsdorf
05.02. / 06.02. Apotheke Ebenfurth
12.02. / 13.02. Apotheke Pottendorf
19.02. / 20.02. Apotheke Hornstein
26.02. / 27.02. Apotheke Neufeld
05.03. / 06.03. Apotheke Ebreichsdorf
12.03. / 13.03. Apotheke Ebenfurth
19.03. / 20.03. Apotheke Pottendorf
26.03. / 27.03. Apotheke Hornstein
02.04. / 03.04. Apotheke Neufeld
Bezüglich Ärztedienst rufen Sie unbedingt folgende Nummer an:
0 2 6 2 2 / 1 4 1
Dort erfahren Sie die Nummer des diensthabenden Arztes!
Da sich die Dienstzeiten wöchentlich ändern, ist es leider nicht möglich,
für das ganze Quartal einen Ärztedienst zu drucken!
Öffnungszeiten der Apotheke in Ebenfurth:
MO - FR von 8.00 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.30 Uhr
SA von 8.00 bis 12.00 Uhr
Mag. Angelika Eckhart
Hauptstraße 13
2490 Ebenfurth
office@dieapotheke.co.at
02624 / 54045
Frohe Weihnachten und
viel Glück für 2011!
Seite 25

Anträge auf Heizkostenzuschuss
Die NÖ Landesregierung hat für
die Heizperiode 2010/2011 einen
einmaligen Zuschuss in der Höhe von
Euro 130.-- gewährt. Anträge können
am Stadtamt bis spätestens 2. Mai
2011 gestellt werden.
In der Tabelle rechts sehen Sie die
aktuellen Einkommensgrenzen für
die Antragstellung. Die Richtwerte
für die Ausgleichszulage werden
voraussichtlich ab 1. Jänner 2011
angehoben. Personen, die davon
betroffen sind, können somit ab dem
3. Jänner 2011 mit einem aktuellen
Einkommensnachweis den Zuschuss
beantragen. Die Auszahlung erfolgt
direkt durch die NÖ Landesregierung.
Seite 26
Ebenfurther Stadtnachrichten
Der Betreiber einer Wasserversorgungsanlage hat den Verbraucher gemäß Trinkwasserverordnung,
BGBl. II Nr. 304/2001 i.d.g.F., über die aktuelle Qualität des Wassers zu informieren.
Die Stadtgemeinde Ebenfurth gibt hiermit bekannt, dass laut der Ergebnisse der letzten
Untersuchung vom 8. November 2010 das Trinkwasser aus der Leitung Ebenfurth - Pottendorf
folgende Werte ergab:
Nitrat............ 9,00 mg/Liter (liegt unter dem zulässigen Höchstwert von 50 mg/l)
Das Wasser war keimarm bis mäßig keimarm, typische Darmkeime traten nicht auf. Somit war
das Wasser zum Zeitpunkt der Probenentnahme für Trinkzwecke zulässig.

Ebenfurther Stadtnachrichten
SchülerInnen der Neuen Mittelschule Ebenfurth pflegen den Friedhof der Namenlosen
Am 27. Oktober 2010 machten sich die SchülerInnen der 2. Klassen der
Neuen Mittelschule Ebenfurth samt Klassen- und Religionslehrer auf den
Weg nach Wien, um dort dem Friedhof der Namenlosen einen Besuch
abzustatten. Voller Elan und bei schönem Wetter ging die Reise also los.
Der Friedhof der Namenlosen befindet sich beim Alberner Hafen. Auf diesem
Friedhof sind Menschen begraben, die im Zeitraum von 1845 bis 1940
im Hafenbereich von der Donau angeschwemmt worden sind. Von vielen
weiß man weder den Namen, noch wie sie gestorben sind. Bei anderen
wurde die Identität nachträglich geklärt. Leider wird dieser Friedhof, der an
der niederösterreichischen Grenze liegt, von der Stadt Wien nicht mehr betreut.
Dadurch entstand aber für die Schüler und Schülerinnen die seltene
Möglichkeit, die Gräber mit Blumen, Lichtern, etc. zu verschönern und zu
pflegen. Für die Grabkerzen konnte die Kolpingsfamilie Wien Favoriten als
Sponsor gewonnen werden! Trotz Spinnen, Käfer und sonstigem Ungetier
konnte der Arbeitseifer der Kinder nicht gebremst werden.
Aus einem total verwilderten und trostlosen Friedhof wurde wieder eine
ansehnliche und ehrenvolle Ruhestätte für die verstorbenen Opfer der Donau.
Gerade durch die Feiertage Allerheiligen und Allerseelen erhält dieses
Engagement auch eine besondere Bedeutung, sowie einen tieferen
Sinn und ermutigt dazu, diese Aktion zu wiederholen.
RL Martin Geyer
Veranstaltungen des Seevereines
EHZ-Haschendorf:
Wie immer in den letzten Jahren fahren
wir auch 2011 zu den Schlossspielen nach
Kobersdorf. Zur Aufführung gelangt „Der
eingebildete Kranke“. Für die Vorstellung
am 17. Juli 2011 wurden Karten zum
Stückpreis von Euro 33.--. reserviert. Wir
würden uns freuen, wenn auch Bewohner
von Haschendorf und Ebenfurth an dieser
Veranstaltung teilnehmen.
Die Bestellung der Eintrittskarten erfolgt
durch die Einzahlung des Eintrittsgeldes
mittels Erlagschein. Diesen erhalten die
Haschendorfer und Ebenfurther bei den
Damen am Gemeindeamt. Die Bewohner
des EHZ bekommen die Bestellscheine
mit dem Weihnachtsrundschreiben. Der
letzte Termin für die Bestellung (Bezahlung)
ist der 22. Jänner 2011. Die Kosten
der Busfahrt übernimmt der Seeverein.
Das Seefest 2011 findet am 30. Juli statt
(Teambewerb und Feuerwerk). Wir ersuchen
auch diesen Termin vorzumerken.
Die Details über beide Veranstaltungen
werden rechtzeitig bekanntgegeben.
Frohe Weihnachten und einen guten
Rutsch
wünscht Ihnen
Ing. Heinz Hauser
Obmann
Seite 27

V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R
23.12. FR Punschstand der ÖVP, ab 10.00 Uhr am Hauptplatz in Ebenfurth
24.12. FR Lichtfeier um 8.00 Uhr, Kinderandacht um 16.00 Uhr, Mette um 22.30 Uhr
24.12. FR Ausreiten des Lichtes von Bethlehem, ab 8.15 Uhr, Reitverein Mühlbachhof
31.12. FR Jahresschlussgottesdienst, 16.00 Uhr, Ulrichskirche
JÄNNER
02.01. SO bis DO, 6.1., Sternsingeraktion der Jungschar
06.01. SO 9., 16., 23., und 30.1., Schikurs der NF, Semmering, 8.00 – 16.00 Uhr
Blutspendeaktion des Roten Kreuzes:
Samstag, 15. Jänner 2011, von 10.00 bis 12.00 Uhr
und von 13.00 bis 16.00 Uhr, im Feuerwehrhaus Ebenfurth!
K i n d e r g a r t e n e i n s c h re i b u n g
Freitag, 14.1.2011 von 12.00 bis 16.00 Uhr in den Kindergärten (Landeskindergarten I, Schlossgasse,
und Landeskindergarten II, Alleestraße). Ein Elternteil und das Kind müssen in Ebenfurth
oder in Haschendorf hauptgemeldet sein! Bitte das Kind mitnehmen!
15.01. SA Steirerball, GH Hanserwirt, Stadtsaal
22.01. SA Stadtball, Stadtsaal
FEBRUAR
05.02. SA Kindermaskenball der Kinderfreunde, 14.30 Uhr, Stadtsaal
19.02. SA RK – Ball, Stadtsaal
26.02. SA Feuerwehrball der FF Haschendorf, Stadtsaal
MÄRZ
05.03. SA SPÖ – Gschnas, Stadtsaal
07.03. MO Rosenmontag, Krapfenessen für die HS und VS vor dem Stadtamt
08.03. DI Faschingsfest der Pensionisten, 15.00 Uhr, Schlossgasse
18.03. FR bis SO, 20.3., Vernissage in der Volksbank
Redaktionsschluss für die Ausgabe 1/2011:
Freitag, 18. März 2011
FÜR DEN INHALT DER TEXTE SIND DIE VEREINE
SELBST VERANTWORTLICH!
Seite 28