Ebenfurther Stadtnachrichten - Stadtgemeinde Ebenfurth

Ebenfurther
Stadtnachrichten
Offizielle Gemeinde-Nachrichten für Ebenfurth und Haschendorf September 2007
Neues Kommando in
Eggendorf:
Mit 1. September 2007 übernahm
Kontrollinspektor Robert Kalusa
die Leitung der Polizeiinspektion.
Bgm. Alfredo Rosenmaier gratuliert
zur Ernennung, wünscht viel Erfolg
und gute Zusammenarbeit!
Inhalt: Ausgabe 3/2007
Sicherheit für alle Seite 2 Naturfreunde Seite 11
Brief des Bürgermeisters Seite 3+4 FF Ebenfurth Seite 14+15
College Seite 5 Jubilare Seite 18
ATC Seite 6 Apothekendienst Seite 19
Jugend heute Seite 9 Turnverein Seite 23
Senioren, Volkshilfe Seite 10 Termine Seite 24

Geschätzte Gemeindebürger !
Der Sommer ist vorbei und ich hoffe
sie und ihre Lieben konnten den
Urlaub, zu Hause oder anderswo,
genießen und blieben vor unliebsamen
Überraschungen verschont. Viel zu
schnell geht die Urlaubszeit vorbei und
viele von uns müssen wieder ihrer
Arbeit nachgehen. Für unsere Jüngsten
in der Gesellschaft begannen
wieder die Schule und der Kindergarten.
Die Umstellung auf den neuen
Lebensabschnitt ist für unsere Kinder
oft nicht einfach, aber auch Eltern
stehen plötzlich vor neuen Aufgaben.
Schon im Schlagwort meines Artikels
nehme ich darauf Bezug, dass
Sicherheit nicht allein ein Produkt der
Polizei und verschiedener Hilfseinrichtungen,
wie z.B. Rotes Kreuz,
Feuerwehr, Gemeinde usw., ist, sondern
Sicherheit ist quasi ein Produkt
von uns allen, für uns alle. Jeder unserer
Gesellschaft kann dazu seinen
Beitrag leisten und sollte es auch. Am
Beginn des neuen Schuljahres lauern
wieder viele Gefahren auf dem Schulweg.
Im folgenden einige Tipps:
Seite 2
Ebenfurther Stadtnachrichten
„Sicherheit – ein Produkt von uns allen”
Weisen wir doch unsere Sprösslinge,
insbesondere Sie, werte Eltern, auf
diese Gefahren hin.Ermüden sie diesbezüglich
nicht, auch wenn ihre Kinder
nicht immer alles spontan, so wie sie
es haben wollen, umsetzen. Sehr viel
des Erfolges hängt natürlich von uns
Erwachsenen ab, wie wir manche
Dinge tun oder aber unterlassen.
Seien wir alle unseren Kindern und
Jugendlichen ein positives Vorbild.
Wie wollen wir richtiges Verhalten
unserer Schüler u. Jugendlichen auf
der Straße erwarten, wenn wir Erwachsenen
oftmals völlige Fehltritte vorleben.
Achten Sie, geehrte Eltern, auch
auf die richtige Kleidung ihrer Kinder.
Damit meine ich rückstrahlendes
Material und vorschriftsmäßig ausgerüstete
Fahrräder (Licht, Rückstrahler
udgm). Dies gilt natürlich auch für uns
Erwachsene und für alle Verkehrsteilnehmer.
Der beginnende Herbst bringt meist
auch witterungsbedingte Probleme
durch Nebel, Regen oder frühe Däm-
merung und dadurch verursachte
schlechte Sichtverhältnisse. Stellen
wir uns darauf ein und richten wir unser
Verhalten als Verkehrsteilnehmer dahingehend
aus. Wählen sie mit ihren
Kindern den richtigen Schulweg aus
– nicht der kürzeste Weg ist immer
auch der sicherste!
Der Herbst und die anschließende
Vorweihnachtszeit sind aber auch
wieder jene Zeiträume, welche der
Exekutive und natürlich auch der
Bevölkerung wegen der vermehrten
Dämmerungseinbrüche Sorgen bereiten.
Es ist die Zeit der Langfinger,
Diebe und Einbrecher, die vorwiegend
Wohnungen, sowie Wohn- und Wochenendhäuser
als ihre Tatobjekte
aussuchen. Lassen wir es nicht dem
Zufall über und tragen sie auch selbst
etwas zu ihrer Sicherheit und auch zu
der ihrer Nachbarn bei. Seien sie wachsam
und zeigen sie auch ein wenig
Zivilcourage im Dienste unserer Gesellschaft.
- Versperren Sie stets Haus, Wohnung und Fahrzeuge
- Lassen Sie niemals Wertgegenstände sichtbar im Fahrzeug liegen
- Schließen Sie alle Fenster und das Gartentor wenn Sie weggehen
- Achten Sie auf geeignete Schlösser u. Sperreinrichtungen (Sicherheitsschlösser)
- Lassen Sie im Haus bzw. in der Wohnung irgendwo Licht eingeschaltet (Zeitschaltuhr)
- Entleeren Sie stets Ihren Postkasten oder lassen Sie dies bei Abwesenheit erledigen
- Üben Sie gute Nachbarschaft und pflegen Sie Nachbarschaftshilfe
- Lassen Sie keine Werkzeuge oder Geräte im Garten liegen, die als Einbruchswerkzeug, bzw. Leitern,
die als Aufstiegshilfe, dienen könnten
- Erstellen Sie Eigentumslisten (Schmuck, Wertgegenstände usw) für den Ernstfall
- Überlegen Sie die Installation einer Alarmanlage oder von sonstigen Sicherungen
- Nehmen Sie den kostenlosen „KRIMINALPOLIZEILICHEN BERATUNGSDIENST” in Anspruch
- Haben Sie ein wachsames Auge und zeigen Sie verdächtige Wahrnehmungen umgehend an
(PI Eggendorf – TelNr: 0 59 133 / 33 72)
Als Kdt der Polizeiinspektion Eggendorf hoffe ich, ihnen damit einige Tips für mehr Sicherheit vermittelt zu haben. Wir
als Ihre Polizei sind natürlich weiterhin um ihre „Sicherheit” bemüht. Wir verstehen unsere Arbeit als „Dienstleistung” im
Rahmen unseres gesetzlichen Auftrages und wollen Sicherheit auch in Zukunft – gemeinsam unter Mitwirkung aller
Gemeindebürger – in größtmöglichem Rahmen produzieren.
„Sicherheit ist eben ein Produkt von uns allen – für uns alle.”
Ihr
R o b e r t K a l u s a
Kontrollinspektor
(Polizeiinspektion Eggendorf)

Brief Brief des des Bürgermeisters
Bürgermeisters
Liebe Ebenfurtherinnen
und Ebenfurther!
Liebe Haschendorferinnen
und Haschendorfer!
Nach einem sehr langen und heißem,
ja fast tropischem Sommer wurden wir
Anfang September übergangslos mit
der kommenden Jahreszeit, nämlich
dem Herbst, konfrontiert.
Eine Schlechtwetterfront, welche Mitte
der ersten Septemberwoche eintrat,
machte uns ernstliche Sorgen. Extreme
Niederschlagsmengen führten zu
Hochwasser in der Leitha, sowie zu
lokalen Überschwemmungen, wie z.B.
im Bereich der Reihenhäuser in Haschendorf.
Unsere Feuerwehren in Ebenfurth und
Haschendorf leisteten unter schwierigen
Bedingungen hervorragende
Arbeit im Kampf gegen das drohende
Hochwasser. Wichtige Besprechungen,
wobei auch der sogenannte
„Worstcase” angenommen wurde,
sind zeitgerecht und bereits im Vorfeld
abgeführt worden.
Andauernde Beobachtungen des
Hochwasserstandes und Informationsaustausch
fanden in regelmäßigen
Zeitabständen statt. Als sich die Lage
um ca. 13.00 Uhr zuspitzte, habe ich
in meiner Verantwortung als Bürgermeister
mit dem neuen Kommandanten
des Panzergrenadierbatallions
35, Hrn. Major Thomas Holzbauer,
Kontakt aufgenommen und ihn im
Bedarfsfall um Hilfe und Unterstützung
der beiden Wehren im Kampf gegen
das Hochwasser gebeten.
Major Holzbauer sagte mir, wenn nötig,
eine sofortige Bereitstellung von 45
Soldaten, sowie nach ca. 2 Stunden,
weitere 150 Soldaten zu. Auch die
Bereitstellung von gefüllten Sandsäcken,
welche wir auch tatsächlich
benötigt haben, sowie der Einsatz von
drei Bergepanzern zur eventuellen
Bereinigung von Verklausungen an
den Brückenpfeilern wurden ermöglicht.
Um keine unnötige Zeit für einen drohenden
Einsatz zu versäumen, patroullierten
zwei Offiziere im jeweiligen
Gefahrenbereich und hatten permanent
Kontakt mit den FF-Kommandanten
unserer Heimatgemeinde.
Parallel dazu waren die Kameraden der
FF-Haschendorf im Bereich der Reihenhäuser
mit Abpumparbeiten der
Sickerschächte, welche die Wassermassen
nicht mehr fassen konnten,
beschäftigt.
Als Bürgermeister bedanke ich mich
bei allen Beteiligten, stellvertretend für
die Feuerwehren bei den Kommandanten,
sowie beim Kommandanten
des Panzergrenadierbatallions 35, Hrn.
Major Holzbauer und seiner Mannschaft,
für die tatkräftige Unterstützung
in den Stunden der Verunsicherung,
auf das Herzlichste.
Ich möchte aber auch nicht versäumen,
mich bei den Bürgern, besonders
im Bereich Kleiner Anger, für die Unterstützung
der Feuerwehrleute, zu bedanken.
Sie haben die übermüdeten
und von Wasser durchtränkten Feuerwehrleute
mit Speis und Trank, ja sogar
mit geheizten Räumlichkeiten zum
Aufwärmen, unterstützt. Auch unser
Gemeindewirt, Christian Hanser, hat
die Feuerwehr hervorragend mit warmem
Tee versorgt.
Im Nachhinein kann man sagen, wir
sind nur ganz knapp an einer Katastrophe,
ähnlich jener, die wir im Jahr 1975
erlebt haben, vorbeigegangen. Mit
diesem Ereignis wird wieder einmal
klar, wie wichtig es ist, einen 100jährigen
Hochwasserschutz zu errichten.
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Sie können davon ausgehen, dass ich
alles daran setzen werde, unsere
Heimatgemeinde bestmöglich vor
solchen Ereignissen zu schützen. Die
Vorarbeiten für den Hochwasserschutz
sind bereits getätigt. Jetzt gilt es,
Grundablösen durchzuführen, und mit
dem Bau so rasch wie möglich zu
beginnen.
Sie dürfen davon ausgehen, dass dieses
Projekt „Priorität I” hat und von
meiner Seite auch dementsprechend
betrieben wird.
Ein entbehrliches Thema, Grundstücksverkauf
an die Wohnpark Ebenfurth
Immobilienveranlagungs GmbH,
welches zur Verunsicherung der Bevölkerung
geführt hatte, wurde in der
letzten Gemeinderatssitzung vor dem
Sommer abgehandelt. Im Beisein
unserer Rechtsvertretung, Hrn. Dr.
Wilhelm Häusler, wurde vor der anwesenden
Presse für jeden verständlich
erläutert, dass wir, nämlich die Stadtgemeinde
Ebenfurth, zu jedem Zeitpunkt
alleiniger Eigentümer der Parzelle
waren und sind.
Indem unsere Rechtsvertretung, Hr. Dr.
Wilhelm Häusler, als zusätzliche Absicherung
im ersten Rang im Grundbuch
eingetragen war und er alleiniger
Besitzer der Rechtsurkunde für den
Verkauf war, wurde in dieser Sitzung
eindeutig klargestellt, dass zu keinem
Zeitpunkt Gefahr für das Eigentum
unserer Heimatgemeinde bestanden
hat.
In der besagten Gemeinderatssitzung
wurde auf meinen Antrag hin die Vertragsauflösung
einstimmig beschlossen.
Gleichzeitig wurde Hr. Dr. Häusler
mit einem Gemeinderatsbeschluss
beauftragt, die im Vertrag vorgesehenen
Verzugszinsen einzufordern. Das
zum Verkauf beschlossene Grundstück
von 20 000 m² an die Wohnpark
Ebenfurth Immobilienveranlagungs
GmbH wurde bereits im Jänner 2007
in ein Parzellierungskonzept umgewandelt.
Damit stehen weitere 20
Parzellen zum Verkauf zur Verfügung.
Der bittere Wermutstropfen dabei ist,
dass hier durch den parteipolitisch
motivierten Versuch, politisches
Kleingeld zu wechseln, unnötig viel
zwischenmenschliches Porzellan
zerbrochen wurde.
Seite 3

Sorge hat uns in letzter Zeit der
Hauptkanal im Bereich E-Werk-Siedlung
bereitet. Ein von mir gegebenes
Versprechen, den Kanal mit einer
Kamera zu befahren und somit auf
eventuelle Verstopfungen zu überprüfen,
wurde rasch eingelöst. Notwendig
geworden, bzw. Anlassfall, war die
Überschwemmung des Kanalnetzes.
An zwei Stellen wurden Fettpfropfen
geortet und entfernt. Weiters wurde
das Hebewerk in der E-Werksiedlung
elektronisch neu ausgestattet und mit
einem Alarmnotruf versehen. Um in besonders
schwierigen Situationen, z.B.
bei Stromausfall, Hilfestellung anzubieten,
wurde die Möglichkeit geschaffen,
mit dem Notstromaggregat der
Feuerwehr den Fäkaliensammler zu
entleeren. Hiermit, so glaube ich, haben
wir nun für die höchstmögliche
Sicherheit vorgesorgt.
Ein weiteres sicherheitsrelevantes
Kleinprojekt ist die Schaffung eines
Radweges entlang des Stadtparks. Der
Fahrstreifen wird bei der Fischabrücke
in Richtung Stadtpark gezogen und
entlang des Parks bis hin zur Rennbahnstraße
geführt. Nach der Aufbringung
der notwendigen Straßenmarkierung
und Kennzeichnung gilt
das Projekt Mehrzweckstreifen und
Radweg als abgeschlossen.
Am hinteren Eingangsbereich des
Stadtsaales wurden die Stiegen sowie
der bereits desolate Zugang entfernt.
Die neue Eingangsmöglichkeit ist ohne
Stiegen und damit behindertengerecht
ausgeführt. Die Pflaster führen bis hin
zum Türportal, welches gegen ein
neues ausgetauscht wurde.
Aufmerksamen Ebenfurthern und
Ebenfurtherinnen wird sicherlich aufgefallen
sein, dass bereits seit Ende
Juni unsere Dreifaltigkeitssäule eingerüstet
und verpackt ist. Damit geht ein
jahrelanges Verhandeln mit dem Bundesdenkmalamt,
genauer gesagt mit
Dr. Axel Hubmann, zu Ende.
Auch hier hat sich, so wie beim Stadtpark,
gezeigt, dass langwieriges zähes
Verhandeln letztendlich auf fruchtbaren
Boden fällt. Hätten wir dem politischen
Drängen nachgegeben und uns dem
Willen Einiger gebeugt, bzw. nachgegeben,
wäre es den Steuerzahler, näm-
Seite 4
Ebenfurther Stadtnachrichten
lich den Bürgerinnen und Bürgern, sehr
teuer gekommen. Ich kann mich noch
sehr genau auf das Erstangebot des
Bundesdenkmalamtes erinnern:
45 000.- Euro, plus 50 000.- Euro
Unvorhergesehenes plus Mehrwertsteuer.
Mein Kommentar dazu in Richtung
Bundesdenkmalamt war damals:
“Dann lassen wir es eben so, wie es
ist.” Dazu gibt es sogar eine Stellungnahme
wo uns empfohlen wird,
das Denkmal in Ruhe entschlafen zu
lassen. Für mich war bereits damals
klar, dass hier das letzte Wort noch
nicht gesprochen worden war. Mein Ziel
war immer, die Dreifaltigkeitssäule –
und so steht es auch in meinem Wahlversprechen
von 2005 – zu sanieren.
Allerdings muss dies finanziell realisierbar
sein. Nach der Öffnung der
letzten 6 Anbote ging der Zuschlag an
den Restaurator Markus Lassy.
Der leistbare Preis von 138.000.- Euro
ist ein eklatanter Unterschied zum
höchsten Anbot in der unglaublichen
Höhe von 600. 000.- Euro.
Damit, so glaube ich, geschätzte
Bürgerinnen und Bürger, bin ich
meinem von Ihnen erhaltenen Auftrag,
nämlich mit unserem gemeinsamen
Steuergeld behutsam umzugehen,
nachgekommen.
Eine weitere Revitalisierung, die Restaurierung
des „vergessenen Marterl”
am Ortsende von Haschendorf in Richtung
Siegersdorf, wird bereits vorgenommen.
Der Platz, auf welchem das nunmehr
restaurierte Marterl stehen soll, wurde
bereits im Vorfeld kultiviert. In Absprache
mit unserem Dorfhistoriker Willi
Schlögl sen., Herrn Fachinspektor Herbert
Vouillarmet und Pfarrer Franjo
Radek, werden wir rechtzeitig zur Segnung
einladen. Damit ist wieder ein
Stück Kultur, bzw. Identität unserer
Heimatgemeinde für die kommenden
Generationen erhalten geblieben und
abgesichert worden.
Im Alten Kloster, wo die Pensionisten,
die Naturfreunde, die Ebenfurther
Künstler und die Töpfergruppe untergebracht
sind, wurde ein langjähriges
Versprechen eingelöst. Das gesamte
Haus wurde mit einer Gaszentralheizung
ausgestattet. Der Bestbieter, die
Installationsfirma Pezetta, hatte den
Auftrag bekommen und in hervorragender
Arbeit die Installation durchgeführt.
Die Firma Tauber hat Ausbesserungsarbeiten
am Gesims durchgeführt. Im
Innenbereich wurde eine neue Decke
eingezogen und neu ausgemalt. Der
Raucherbereich wurde mit einer neuen
Absaugung ausgestattet. Damit wurde
ein weiterer notwendiger Sanierungsschritt
getätigt, um das Alte Kloster
zu erhalten.
Voraussichtlich wird noch im heurigen
Jahr, neben dem Einkaufsmarkt LIDL,
ein PLUS – Markt entstehen. Die notwendigen
Voraussetzungen für den
Baubeginn werden in den kommenden
Tagen geschaffen.
Der Vertrag für den Ankauf eines
Fahrstreifens entlang des Steilufers im
EHZ – Haschendorf ist nach jahrelangem
Verhandeln mit der Republik
Österreich unterschriftsreif. In der
kommenden Gemeinderatssitzung
wird der Ankauf beschlossen werden.
Die Müllsammelstelle im EHZ wird
nunmehr seit Anfang August mit einer
Infrarotkamera überwacht, um abwegige
Müllsünder zu eruieren. Für einen
der Müllsünder gibt es bereits Konsequenzen!
In der Hoffnung Ihnen für Sie wichtige
Informationen gegeben zu haben wünsche
ich einen schönen Herbst und verbleibe
mit freundlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
Alfredo Rosenmaier

Sport College Ebenfurth
Zu den besonderen Leistungen des
Sport College Ebenfurth gehören die
Fahrten und weiten Reisen, speziell in
den großen Ferien.
Heuer wünschten sich die Kids einmal
einen erholsamen Badeurlaub am
Meer. So wueden vier Bungalows in der
Nähe von Cavallino (Lido di Venezia)
gemietet, wo die Gruppe eine Woche
Ebenfurther Stadtnachrichten
FERIENAKTION DES SPORT COLLEGE EBENFURTH
mit Baden im Meer und verschiedenen
anderen Aktivitäten verbrachte.
Natürlich durfte ein Besuch der Lagunenstadt
Venedig nicht fehlen. Doch
der Höhepunkt für die abenteuerhungrigen
Buben und Mädchen war der
Besuch des Erlebnisparks "Waterlandia",
Hier konnten sie nach Herzenslust
ihr Draufgängertum beweisen und
Räucherkurse (Beitrag pro P. = 12.- Euro):
Donnerstag, 20.9.2007, 19.00 Uhr, "Indianisches Medizinrad"
Donnerstag, 25.10.2007, 19.00 Uhr, "Mutter der Düfte"
Dienstag, 27.11.2007, 19.00 Uhr, Räucherstoffe selbst wählen
Donnerstag, 20.12.2007, 19.00 Uhr, "12 Heilige Nächte"
Raindrop - Seminar:
10.11.-11.11., 17.11.-18.11., 9.30 - 17.00 Uhr (4Tage, 520.- Euro)
Raindrop - Einführung (je 68.- Euro):
Sonntag, 21.10.2007, 9.30 - 17.00 Uhr
Sonntag, 25.11.2007, 9.30 - 17.00 Uhr
Infoabende (kostenfrei!):
"Therapeutic Grade Essential Oil" von Dr. Gary Young,
Dienstag, 9.10.2007, 19.00 - 21.00 Uhr
"Hausapotheke", Dienstag, 6.11.2007, 19.00 - 21.00 Uhr
Bitte um vorherige Anmeldung per Telefon oder Internet!
sich auf den zahlreichen Wasserrutschen
mit Todesverachtung in die
Tiefe stürzen.
Dieser Urlaub wurde zur Gänze aus
der College-Kasse finanziert (wie
alle anderen Fahrten auch!).
Dr. Hans Kleiner
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
„Imbiss am Bahnhof”
Öffnungszeiten:
8.00 Uhr bis 19.00 Uhr!
Es erwarten Sie jede Menge
Getränke und natürlich gute
Küche zu fairen Preisen!
Von Frankfurter über Käsekrainer, Burenwurst,
Waldviertler, Zwiebelbratwurst, Riesen-Hot-Dog,
Fleischlaibchen, Cevapcici bis hin zum Schnitzel
und Cordon-Bleu!
Hausgemachte Salate sind täglich frisch! Wir haben
für jeden Gaumen das Richtige!
Bei uns ist der Gast König!
Aktuelles Angebot:
Bauern-Cordon-Bleu mit Salat
5,50.- EURO
Amtsstunden am Stadtamt
MO, DI, MI, DO, FR
7.00 bis 12.00 Uhr
MO 13.00 bis 16.00 Uhr
MI 17.00 bis 19.00 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters
MO 7.00 bis 8.00 Uhr
MI 18.00 bis 19.00 Uhr
TELEFON 52250 FAX DW 5
Seite 5

Seite 6
Ebenfurther Stadtnachrichten
Bildergalerie der Sommeraktivitäten des ATC-Ebenfurth
Teilnehmer des ersten Kinder- und Erwachsenenkurses vom 16. – 20. Juli
Alle Pokalgewinner vom Stadturnier 2007
Stadtfest 14. August 2007
Im Zuge des Stadtturniers fand auch
heuer wieder unser jährliches Stadtfest
statt. Es war trotz Verschiebung wegen
Schlechtwetters sehr gut besucht.
Bei Live-Musik, Spanferkel und einen
(oder mehreren) Gläschen Wein oder
Bier unterhielten sich unsere Gäste
hervorragend. Bei unserer Tombola gab
es viele Sachpreise zu gewinnen.
An dieser Stelle möchten wir uns bei
allen Spendern für die Sachpreise
bedanken. Ein großer Dank auch an
alle Sponsoren die unseren Verein
immer mit Geld- oder Sachspenden
unterstützen.
Ein Dankeschön an die Stadtgemeinde
Ebenfurth und an
Bgm. Alfredo Rosenmaier (Bild
rechts) für das neue Spielgerät
am Tennisplatz!
WeitereAktivitäten 2007:
Hütte beim Weihnachtsmarkt in der
Schlossgasse am 1. und 2.12.2007.
Die ATC – Weihnachtstfeier findet am
Samstag, 8. Dezember 2007, im
Landgasthaus Hanserwirt statt.
Auf zahlreichen Besuch freut sich
der Vostand des ATC Ebenfurth
Stadtmeister allgemeine Klasse Gamse Stefan
(TC-Neufeld)
Andere Stadtturniersieger 2007:
Senioren:
Gamse Hannes (TC-Neufeld)
Jugend:
Jambrich Kevin (ATC-Ebenfurth)
Herrendoppel:
Julian Robert/Rappelsberger Florian
(ATC-Ebenfurth)
Damendoppel :
Hack Traude/Füssl Susi (TC-Zillingdorf)

Die Straßengalerie 2007 hat bereits
ein deutlich höheres künstlerisches
Niveau der einzelnen Aussteller als die
vorangegangenen Ausstellungen gezeigt.
Aufgrund der Voranmeldungen für
2008 können wir schließen, dass ein
intensives Interesse an der Teilnahme,
sowie eine weitere Qualitätssteigerung
der künstlerischen Beiträge zu erwarten
ist.
Hier zeigt sich bereits, welche Künstler
und auch Amateure, den Mut haben,
sich der Herausforderung und der Konkurrenz
zu stellen. “Österreichs
größte Straßengalerie 2008” steht
ganz unter dem Zeichen der Dreifaltigkeitssäule
und es wäre natürlich
fantastisch, wenn die Restaurierung
bereits zum Zeitpunkt der Ausstellung
abgeschlossen sein könnte. Die große
Bedeutung der Veranstaltung lässt
sich daran erkennen, dass im Internet
bereits weit über 100 Beiträge aufscheinen
(Google-Suche, Straßengalerie
Ebenfurth).
Da wir mit unserem bisherigen Erfolg
mehr als zufrieden sein können, möchten
wir gerne auch andere Organisationen,
Künstlervereine, usw., zur
Mitarbeit einladen
Teilnehmer des zweiten Erwachsenenkurses vom
20. bis 24. August 2007
Ebenfurther Stadtnachrichten
Voraussichtlicher Termin der Straßengalerie:
14. und 15. Juni 2008
Anmeldungen bei:
l.geiger@lycos.de bzw.
g.schramm@inode.at
Straßengalerie Vicenza
7 Künstler haben am 1. u. 2. September
2007 unter der Betreuung des 72er
Unterstützungsvereins an der Straßengalerie
in Vicenza, eine der größten
Open Air Veranstaltungen dieser
Art in Oberitalien, teilgenommen und
auch gute Erfolge erzielt.
Riesige Menschenmengen (man zählte
mehr als 10.000 Personen) darunter
auch unsere österreichische Gruppe
von 18 Personen, haben dieses Event
besucht. Unserer Meinung nach sind
die österreichischen Künstler den
italienischen absolut gleichwertig!
Klavierkonzert der Superlative
Dieses traditionelle Konzert wurde
heuer bereits zum 4. Mal veranstaltet
und wurde durch das Kulturfestival
„Industrieviertel via Liszt Verein
Sopron” unterstützt.
Die jungen Virtuosen rissen die Besucher
zu Beifallsstürmen hin und es
kam zum Schluss wieder zu minutenlangen
„Standig Ovations”. Auch die
Künstler und die musikalischen Leiter
waren vom Verständnis für klassische
Musik und der Begeisterung des Ebenfurther
Publikums hellauf begeistert.
Wir hoffen, dieses Konzert auch im
kommenden Jahr wieder durchführen
zu können.
72er Unterstützungsverein
Leopold Geiger
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Seite 7

Seite 8
Ebenfurther Stadtnachrichten
Volksbank zu Besuch in der
Volksschule Ebenfurth
Am 10.09.2007 besuchten Volksbank Jugendbetreuerin
Beatrix Homola und Mag. Karin Lachawitz
die Tafelklassler in der Volksschule Ebenfurth.
Um den Schülern und Schülerinnen die ersten
Schultage ein wenig zu versüßen, erhielten die
Schulanfänger jeweils ein Turnsackerl befüllt mit
leckeren Schleckereien und Schulutensilien.
Das Turnsackerl enthält aber nicht nur die wichtigsten
„Werkzeuge” (Bleistift, Block und Buntstifte)
für die ersten Schultage, auch für den Start in die
finanzielle Zukunft ist gesorgt. Ein Startbonus von
EUR 3,50 sorgt für den ersten kleinen Schritt in diese
Richtung. So können sich die Schüler nach fleißigem
Sparen den einen oder anderen Wunsch
erfüllen.
Foto 1:
Volksbank Jugendbetreuerin Beatrix Homola, Dir.
Edith Frank und VL Beate Helly mit den Schülern
der 1b der Volksschule Ebenfurth
Foto 2:
Volksbank Jugendbetreuerin Beatrix Homola, Dir.
Edith Frank und VL Ingrid Kindl mit den Schülern
der 1a der Volksschule Ebenfurth
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Gemeinderat
Hermann Radler
Email:
h.radler@
ebenfurth.at
Fälschungssichere Ausweise für
unsere Hauptschüler
Nach vielen Vorbereitungen ist es in der
Kooperation der Stadtgemeinde und der
Hauptschule Ebenfurth gelungen, einen
fälschungssicheren Ausweis für alle
Schüler der HS Ebenfurth anzubieten.
Damit folgen wir dem Beispiel von
Wiener Neustadtund wollen somit
einen Beitrag zur Sicherheit und zum
Schutz unserer Jugendlichen beitragen.
Dieser Ausweis ist mit einem Foto
ausgestattet und beinahe vollkommen
fälschungssicher. Dadurch kann er
jederzeit vorgelegt werden um das
eigene Alter zu legitimieren. Die Akzeptanz
von Schülerausweisen im Scheckkartenformat
ist bei den Schülern sehr
groß; denn sie gelten als modern und
Ebenfurther Stadtnachrichten
fördern die Identifikation der Schüler mit
ihrer Schule. Darüber hinaus sind Ausweise
im Scheckkartenformat auch besonders
sicher. Das spezielle Drucktechnische
Herstellungsverfahren erschwert
Ausweisfälschungen.
Jede Manipulation des Ausweises
kann erkannt werden. Somit ist das
Alter des Schülers jederzeit, vor allem
beim Einkauf in Trafiken und Geschäften,
überprüfbar.
Als Stadtgemeinde sind wir stolz, damit
wieder einen Schritt für die Sicherheit
unserer Jugend geleistet zu haben.
Besonders bedanken möchte ich mich
bei der Raiffeisenregionalbank und der
EVN, die unser Vorhaben tatkräftig
unterstützt haben. Durch ihren finanziellen
Beitrag haben sie es ermöglicht,
dass wir die Ausweise kostenlos an die
Schüler austeilen können und das
Budget der Stadt dadurch nicht belastet
wird.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Wir fahren wieder in die
Schokoladefabrik "ZOTTER"!
Am Freitag, 2. November 2007,
ca. um 11.00 Uhr, vom Parkplatz bei
der Schule Ebenfurth weg.
Erwachsene: 15.- Euro
Kinder: 12.- Euro
Besuchen Sie mit uns das neue
Schokoladetheater, kommen Sie mit
ins Kakaokino und die weltweit kleinste
Doppelmayr Gondelbahn serviert Ihnen
Trinkschokoladen!
Anmeldung bis 25.10. bei Sabine!
Samstag, 20.10.2007
„Tag der offenen Tür” in der Kaserne Großmittel,Kinderbetreuung!
Freitag, 09.11.2007
Wir basteln schon für den Adventmarkt!
Samstag, 17.11.2007
Die Graufalken treffen sich bei uns im Heim, ca. 18.00 Uhr!
Donnerstag, 06.12.2007
Die Kinderfreunde Ebenfurth schicken den Nikolaus in den Stadtsaal
Ebenfurth. Öffentliche Veranstaltung für alle Eltern und Kinder!
Beginn ca. 17.30 Uhr!
Montag, 24.12.2007
Warten auf das Christkind:
Das Heim ist geöffnet von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr!
Wir basteln Geschenke und backen vielleicht Kekse!
Erste Heimstunde im Jänner:
Freitag, 11.01.2008, 17.00 bis 19.00 Uhr
Faschingsdekoration für den Kindermaskenball (SA, 12.01.2008)
Seite 9

Ferienrückblick
Der Sommer ist vorbei, wir hoffen dass
sie ihn gut verbracht haben. Auch bei
uns ist in der Sommerpause einiges
passiert.
Kurz nach unserem letzten Vereinsnachmittag
hieß es: Auf zum MOHR
nach Zweiersdorf zum Spanferkelessen.
2 Wochen später verbrachten
wir eine lustige Nachmittagsvorstellung
im Stadttheater Berndorf bei dem
Stück „Halali”, anschließend besuchten
wir das Feuerwehrfest in Ebenfurth.
Ende Juli begannen in unserem Vereinsheim
umfangreiche Renovierungsarbeiten.
Dank der großzügigen Unterstützung
der Gemeinde wurde eine
neue Gasheizung installiert.
Seite 10
Ebenfurther Stadtnachrichten
Im Schankraum wurde eine große
Entlüftung eingebaut und in einigen
Räumen wurde die komplette Beleuchtung
erneuert. Für diese Installationen
war es notwendig, eine neue Zwischendecke
einzuziehen.
Den Abschluss bildeten die
Malerarbeiten. Wir sind stolz, dass alle
Kosten (ausgenommen Gasheizung)
von der Vereinskassa bezahlt werden
konnten. Für die Befürwortung des
Umbaues und für die Überwachung der
Arbeiten möchte ich unserem Obmann
Hrn. Johann Thomassovits recht
herzlich danken.
Einen besonderen Dank möchten wir
auch Herrn Manfred Trommet aussprechen,
der sämtliche elektrischen Arbeiten
unentgeltlich durchgeführt hat. Ein
weiteres „Danke” geht an alle die
mitgearbeitet haben, damit unsere
Räume wieder sauber wurden.
Nach 2 ½ Monaten Ferien begannen
wir im September wieder mit unseren
Vereinsnachmittagen. Unsere Mitglieder
staunten über die „Runderneuerung”
der Räumlichkeiten und spendeten
viel Lob und Anerkennung.
Wir sind auch in der Herbstsaison mit
dem Bus wieder auf Achse und würden
uns freuen wenn auch Sie dabei wären.
Bis dahin verbleiben
mit freundlichen Grüßen
Obmann
Johann
Thomassovits
Schriftführer
Maria Bayer
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Hallo EbenfurtherINNEN
und HaschendorferINNEN
Der heurige Sommer hatte es in sich,
aber nur bei den Temperaturen, bei
unseren Veranstaltungen wollte es
nicht richtig laufen. Das Kinderzeltlager
musste wegen Telnehmermangel abgesagt
werden, also war nur unser
Heuriger im August zu bewältigen.
Der Besuch beim Heurigen war ausgezeichnet,
dafür möchte ich auf diesem
Wege „DANKE” sagen. Ein weiteres
Danke ergeht an alle Spender eines
Tombolapreises und an unseren Bürgermeister
Alfredo Rosenmaier, der es
wieder ermöglichte den Bauhof für
diese Veranstaltung frei zu machen.
Ein Danke an die Gemeindearbeiter,
die für Ordnung in der Halle sorgten,
damit wir sie für den Heurigen herrichten
konnten.
Ebenfurther Stadtnachrichten
Ein ganz besonderer Dank geht an
mein Heurigen Team (Kellner, Küchenpersonal,
Schankpersonal, Köche,
Kassa, Bar und alle im Hintergrund)
das wieder hervorragend gearbeitet hat.
Im Herbst geht es wieder mit Ausflügen
und Wanderungen weiter.
A C H T U N G:
Schaukästen beachten.
Berg Frei
Wolfgang Albrecht
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Parma 2007
Egon Kollarik (rechts, Bildmitte) war auf der
Europameisterschaft in Parma und holte sich eine
Goldmedaille auf 50m Kuchenreuther Perkussionspistole,
Mannschaft: Silber (Bild unten).
Seite 11

Viele Vorteile durch einen Auftrag!
Seite 12
Ebenfurther Stadtnachrichten
Stadtgemeinde Ebenfurth
Hauptstraße 39, 2490 Ebenfurth
Tel: 02624/52250, Fax: 02624/52250-5
Homepage: www.ebenfurth.at
E-Mail: stadtamt@ebenfurth.at
Sie können einiges an Zeit und Kosten sparen, wenn es um die Bezahlung Ihrer Gemeindeabgaben geht!
Keine zusätzlichen Bankwege, keine Einzahlungskosten, keine Mahnspesen und vor allem brauchen Sie
nicht mehr an die Zahlungsfristen zu denken. Ein Einziehungsauftrag erledigt all das automatisch und
zuverlässig für Sie.
Damit wird für Sie die Begleichung Ihrer Gemeindeabgaben einfacher, komfortabler und auch günstiger.
Neben diesen Vorzügen haben Sie selbstverständlich volle Entscheidungsfähigkeit und Sicherheit!
Denn es ist Ihnen natürlich jederzeit möglich, innerhalb von 42 Tagen ohne Angabe von Gründen eine
Rückbuchung des eingezogenen Betrages zu veranlassen.
Wenn Sie diese Vorteile überzeugt haben, genügt es, den unten stehenden Abschnitt ausgefüllt und
unterschrieben am Gemeindeamt abzugeben.
Abbuchungsermächtigung (bis Widerruf)
Für Gemeindeabgaben der Stadtgemeinde Ebenfurth
Steuernummer...........................................
Hiermit ermächtige(n) ich/wir die Stadtgemeinde Ebenfurth widerruflich, die von mir/uns zu leistenden
Zahlungen bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos mittels Lastschrift einzuziehen. Damit ist auch
meine/unsere kontoführende Bank ermächtigt, die Lastschrift einzulösen, wobei für diese keine Verpflichtung
zur Einlösung besteht, insbesondere dann nicht, wenn mein/unser Konto die erforderliche Deckung nicht
aufweist.
Ich/wir habe(n) das Recht, innerhalb von 42 Kalendertagen ab Abbuchungstag ohne Angabe von Gründen
die Rückbuchung bei meiner/unserer Bank zu veranlassen.
Name des Zahlungspflichtigen.......................................................................................................................
Anschrift..........................................................................................................................................................
Postleitzahl .......................................... Ort....................................................................................................
Konto lautend auf (falls nicht ident mit Steuerpflichtigen)...............................................................................
Kontonummer ......................................................................... Bankleitzahl......................................
Bei (Name der Bank)...............................................................
Ort und Datum.........................................................................
Unterschrift des Kontoinhabers/Zeichnungsberechtigten ..........................................................

Ebenfurther Stadtnachrichten
Auszüge aus dem NÖ Polizeistrafgesetz:
§ 1a
Mitführen und Verwahren von Hunden
(1) Wer einen Hund hält oder in Obsorge nimmt, muss die dafür erforderliche Eignung aufweisen und hat das Tier in
einer Weise zu führen oder zu verwahren, dass Menschen und Tiere nicht gefährdet oder unzumutbar belästigt
werden können.
(2) Hunde dürfen ohne Aufsicht nur auf Grundstücken oder sonstigen Objekten verwahrt werden, deren Einfriedungen
so hergestellt und instandgehalten sind, dass die Tiere das Grundstück aus eigenem Antrieb nicht verlassen können.
(3) Der Halter eines Hundes darf den Hund nur solchen Personen zum Führen oder zum Verwahren überlassen, die
die dafür erforderliche Eignung, insbesondere in körperlicher Hinsicht und die notwendige Erfahrung aufweisen.
(4) An öffentlichen Orten im Ortsbereich, das ist ein baulich oder funktional zusammenhängender Teil eines
Siedlungsgebietes, sowie in öffentlichen Verkehrsmitteln, Schulen, Kinderbetreuungseinrichtungen, Parkanlagen,
Einkaufszentren, Freizeit- und Vergnügungsparks, Stiegenhäusern und Zugängen zu Mehrfamilienhäusern müssen
Hunde an der Leine oder mit Maulkorb geführt werden.
(9) Eine Verwaltungsübertretung begeht, wer gegen eine Bestimmung des § 1a Abs. 4 verstößt.
Das Foto rechts wurde vor Kurzem im Stiegenhaus der Stadtgemeinde
Ebenfurth gemacht. Die Tatsache, dass es Hundehalter
gibt, die nicht einmal fähig sind, für die Entfernung der Hinterlassenschaften
ihrer Haustiere zu sorgen, schockierte uns nicht so
sehr, wie der Unfall, der passierte, weil kurz zuvor eine Dame aus
Ebenfurth auf eben diesem "Häufchen" ausgerutscht war und sich
beim Sturz sehr verletzte.
Warum muss immer erst etwas passieren, bevor man anfängt, gegen
Ignoranz und Leichtsinnigkeit vorzugehen? Ist es wirklich so schwer,
ein wenig mehr auf Sauberkeit und auf ein konfliktfreies Miteinander
zu achten und sich endlich auch mehr Gedanken um die eigenen
Pflichten zu machen?
Zur Erinnerung an alle Hundebesitzer und jene, die es in Zukunft werden wollen:
Jeder Hundebesitzer hat die Pflicht, das Tier bei der zuständigen Gemeinde amtlich anzumelden.
Wenn jemand mehrere Hunde besitzt, so ist selbstverständlich auch für jedes
Tier eine eigene Anmeldung notwendig!
Eine amtliche Anmeldung kostet kein Vermögen. DIe Höhe der jährlichen Hundeabgabe
erfahren Sie bei uns am Stadtamt. Bitte kommen Sie zu uns, wenn Sie Fragen oder Probleme
bezüglich diesem Thema haben. Wir sind gerne für Sie da und werden
versuchen, Ihnen zu helfen.
Bedenken Sie auch, dass eine Hundemarke die Suche nach Ihrem
Liebling, sollte es passieren, dass er einmal verloren geht oder
wegläuft, wesentlich erleichtern kann. Wer einen Hund als Haustier
hat, trägt immer Verantwortung für sich und den Vierbeiner!
Seite 13

Seite 14
Freiwillige
Feuerwehr Ebenfurth
Erwin Gütl
Stv. Kommandant
Als Stv. Feuerwehrkommandant der
Stadtfeuerwehr Ebenfurth möchte ich
mich, Erwin Gütl, kurz vorstellen und
meine Ziele für die Feuerwehr erläutern.
Geboren wurde ich am 8.Juli 1975,
aufgewachsen bin ich in Poppendorf
(Steiermark), wo ich auch die ersten
Schritte zur Feuerwehr machte. Seit
1996 bin ich in Ebenfurth beheimatet
und Mitglied der Feuerwehr. Sehr viel
von meinem Wissen und was ich kann
habe ich bei der Feuerwehr gelernt.
Dies hat mich in meinem Berufsleben
immer auf die Überholspur gebracht.
Derzeit bin ich bei einer Brandschutzfirma
(Fa. Jamal) als Sicherheitsfachkraft
und Brandschutztechniker
tätig. Darum ist mir persönlich die
Ausbildung meiner Feuerwehrkameraden
sehr wichtig.
Ebenfurther Stadtnachrichten
Wir konnten mit Unterstützung der
Gemeinde und in Zusammenarbeit mit
dem Bfi - Bad Vöslau für die Kollegen
des nördlichen Bezirkes Wiener Neustadt
und vor allem für unsere fünf
interessierten Ebenfurther Feuerwehrmitglieder
einen Autokranscheinkurs
veranstalten (im Herbst wird der
nächste Kurs folgen).
Einen Merksatz habe ich immer im
Kopf: „Eine gute Ausbildung im Feuerwehrwesen,
sowie im Berufsleben ist
die beste Versicherung”. Meine zweite
große Aufgabe nach der Ausbildung in
der Feuerwehr ist der vorbeugende
Brandschutz. Wir haben in der Schule
Ebenfurth eine der modernsten
Brandmeldeanlagen. Auf diesem Weg
möchte ich mich bei GR Ing. Michlfeit
für die engagierte, genaue technische
Betreuung dieses Projektes und natürlich
auch bei Bürgermeister Alfredo
Rosenmaier für das Möglichmachen
dieser Brandmeldeanlage bedanken.
Ich bedanke mich auch im Namen aller
Bürger, deren Kinder die Schule besuchen
und in Zukunft besuchen werden;
denn in unseren Kindern, deren
Ausbildung und vor allem Sicherheit
und Gesundheit, liegt die Zukunft
Ebenfurths, aber auch die Zukunft der
Feuerwehr. Die große Herausforderung
in der Feuerwehr ist es, die Zusammenarbeit
von Menschen unterschiedlicher
Interessen, Altersunterschiede
und Persönlichkeiten für eine freiwillige
Sache, im Sinne des Gemeinwohles,
zu fördern und möglich zu machen.
Niemand sollte vergessen, dass die für
selbstverständlich erachteten Leistungen
der Feuerwehr freiwillig und
unentgeltlich erbracht werden. Es
fordert sehr viel Kraft, Einsatz und
natürlich eine geduldige Familie um
diese Ziele zu erreichen. Darum bedanke
ich mich auch bei meinen Kameraden/-innen
welche ihre Zeit opfern
und ihr persönliches Wohlergehen
hintanstellen.
Ich stehe Ihnen für etwaige Fragen und
Beratungen gerne jeden Mittwoch im
Feuerwehrhaus ab 20.00 Uhr zur Verfügung!
Für ein sicheres Ebenfurth. Gut Wehr!
Ihr
Erwin Gütl
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Am Freitag, den 10. August 2007, um
20.24 Uhr, wurden die Feuerwehren
Ebenfurth und Haschendorf zu einem
Scheunenbrand in die Landeggerstraße
gerufen.
Bei der Zufahrt konnten wir bereits eine
sehr große schwarze Rauchwolke und
eine Flammenwand wahrnehmen.
Durch den herrschenden starken Wind
und den dadurch verursachten
intensiven Funkenflug waren die gegenüberliegenden
Reitställe sehr
gefährdet.
Einsätze der Freiwilligen Feuerwehr Ebenfurth:
Über die Bezirksalarmzentrale "Florian
Wiener Neustadt" wurden weitere
Feuerwehren zur Unterstützung der
Ebenfurther und Haschendorfer Wehren
angefordert.
Als Erstmaßnahmen waren die gegenüberliegenden
Reitställe zu schützen
und eine Wasserversorgung aufzubauen.
Die Tanklöschfahrzeuge der
nachkommenden Feuerwehren wurden
zur Brandbekämpfung und die Pumpenfahrzeuge
zur Löschwasserversorgung
eingeteilt.
In der Scheune waren ungefähr 300
große Heu- und Strohballen in Brand
geraten. Dank der raschen Unterstützung
der Firma Andreas Brünner
konnten die Ballen letztendlich aus der
Scheune gebracht und am Acker dahinter
deponiert werden. Durch die
extreme Rauchentwicklung musste
der Löschangriff mittels schwerem
Atemschutz erfolgen, dies verlangte
den eingesetzten Mannschaften alles
ab. Nach Mitternacht wurde zur Ablöse
der Atemschutzträger der "Unterabschnitt
3" alarmiert.

Am Samstag um 10:30 Uhr konnte
dann nach einer sehr langen und
anstrengenden Einsatznacht "Brand
aus" gegeben werden.
Die Nachlöscharbeiten und die Brandsicherheitswache
dauerten jedoch
noch bis in die darauf folgende Woche
an. Bei diesem Einsatz waren insgesamt
15 Feuerwehren mit 37 Fahrzeugen
und 250 Feuerwehrleuten
beschäftigt, weiters ein Fahrzeug der
Rettungsstelle Ebenfurth und ein Fahrzeug
der Polizeiinspektion aus Eggendorf.
Wir möchten uns nochmals bei
der Firma Erdbewegung und Transporte
BRÜNNER Andreas für die
rasche und lange Hilfe mit den 2 Radladern
recht herzlich bedanken.
Unwettereinsatz am Montag, den
20. August 2007 um 14:45 Uhr:
Auf Grund der heftigen Regenfälle und
den durch das Unwetter verursachten
Stromausfällen konnten die Kanäle die
Wassermassen nicht mehr fassen,
bzw. weiterpumpen. Die Hebewerke
standen still und das Wasser überflutete
die Wiener Neustädter Straße.
Auch am Großen Anger standen
mehrere Keller unter Wasser. Die beiden
Feuerwehren der Gemeinde
Ebenfurth und Haschendorf rückten zu
den Auspumparbeiten aus.
Nach den Auspumparbeiten fuhren wir
einen technischen Einsatz und unterstützten
die FF-Haschendorf bei einem
Verkehrsunfall unmittelbar vor der
Kaserne Großmittel. Nach diesem
Einsatz war noch ein Keller in der
Hintergasse auszupumpen, welcher
ca. einen Meter unter Wasser stand.
Um 22.30 Uhr rückten wir wieder im
Feuerwehrhaus ein.
Ebenfurther Stadtnachrichten
Reitstall der Familie Bartmann
Brand im Landeskindergarten II:
Am Sonntag, 26.08.2007, um 06.12
Uhr wurden die FF-Ebenfurth und FF-
Haschendorf zu einem Brandeinsatz
in den Landeskindergarten II – Alleestraße
alarmiert. Die beiden Kindergärtnerinnen
Marianne und Susi bemerkten
eine starke Rauchentwicklung,
welche durch die verschlossene
Türe des Abstellraumes drang.
Beim Eintreffen konnten wir die Rauchentwicklung
ebenfalls wahrnehmen.
Die Brandbekämpfung wurde mittels
schwerem Atemschutz und einer
Löschleitung vorgenommen. Wie es
zu diesem Brand kam, untersucht
derzeit noch die Polizei. Eingesetzt
waren FF- Ebenfurth mit 4 Fahrzeugen
und 15 Mann, FF-Haschendorf mit 3
Fahrzeugen und 19 Mann, 1 Fahrzeug
der Rettung-Ebenfurth und 1 Fahrzeug
der Polizei-Eggendorf. Die Feuerwehr
möchte unseren Herrn Bürgermeister
Alfredo Rosenmaier lobend erwähnen,
Ausgebrannter Abstellraum
im Kindergarten in der
Alleestraße
da er nach der Alarmierung bei einem
derartigen Einsatz nicht zögert und
sofort zum Einsatzort kommt, und sich
persönlich über den Einsatz informiert.
Rückblick auf das Feuerwehrfest vom 21. - 22.7. 2007
Vom 21.07 bis 22.07.2007 fand unser Feuerwehrfest statt. Am Samstag nahmen 7 Feuerwehren bei dem Nasswettkampf
– Leitha Cup des UA 4 teil. Als Gastgruppe durften wir die Gruppe aus Theresienfeld begrüßen. Nach
dem Wettkampf begann erst richtig das Fest beim Feuerwehrhaus. Auch die Bar und die Disco fanden bei den
Besuchern des Festes großen Anklang.
Das Fest war im Bezug auf die Öffentlichkeitsarbeit ein großer Erfolg, da uns sehr viele Ebenfurther und
Ebenfurtherinnen besuchten, und somit auch die Feuerwehr tatkräftig unterstützen. Der Reinerlös aus dem Fest
wird wieder für die Anschaffung von wichtigen Feuerwehrmitteln verwendet, was wiederum ihrer Sicherheit zu Gute
kommt. Wir möchten uns bei allen Besuchern , den freiwilligen Festmitarbeitern, und bei den Spendern der
Tombolapreise recht herzlich bedanken, und würden uns freuen, Sie bei unserem nächsten Fest wieder begrüßen
zu dürfen.
Ihre Feuerwehr Ebenfurth
Seite 15

P
r
e
s
s
e
spiegel
Seite 16
Ebenfurther Stadtnachrichten

Auch Bürgermeister Alfredo Rosenmaier gratuliert
Herrn Major Thomas Holzbauer und wünscht viel Kraft
für die neue Herausforderung!
Ebenfurther Stadtnachrichten
Ebenfurther Stadtnachrichten
Seite 17

JUBILARE:
80 Jahre
Margarethe SCHMID, 09.07.
Margarete ARTNER, 26.07.
Gertrude KÖGL, 27.07.
Karl TREMMEL, 30.08.
GEBURTEN:
Antonio VUKOVICH, 14.07.
Kathi Anna TINHOF, 12.08.
Felix REINPRECHT, 24.08.
STERBEFÄLLE:
Therese STEGER, 18.05.
Veronika OZLSBERGER, 01.07.
Mathilde MATTUELLA, 23.07.
Adolfine GROF, 26.07.
Ulrike SEEFELDNER, 26.07.
Margaretha PRIPUSZ, 27.07.
Edith RÖSLER, 31.07.
Erika JAIDHAUSER, 17.08.
Franziska KALCHBRENNER, 19.08.
Theresia BITTNER, 14.09.
Seite 18
Ebenfurther Stadtnachrichten
Vizebgm. Siegbert Sabbata gratulierte am 28.08.
Maria FRANTSICH zum 90.Geburtstag!
Christine ALBRECHT feierte am
13. Juli ihren 80. Geburtstag!
DIAMANTENE HOCHZEIT:
Karl und Elisabeth PAMMINGER, 10.08.
EHESCHLIESSUNGEN:
Manfred MOSER und Iris HORVATH, 26.05.
Peter GEIDERER und Petra REISER, 16.06.
Bernhard SCHRAMMEL und Monika SZABO,
24.08.

Ebenfurther Stadtnachrichten
Apothekendienst 4. Quartal 2007
06.10. / 07.10. Apotheke Ebreichsdorf
13.10. / 14.10. Apotheke Pottendorf
20.10. / 21.10. Apotheke Hornstein
26.10. Apotheke Neufeld
27.10. / 28.10. Apotheke Neufeld
01.11. - 04.11. Apotheke Ebreichsdorf
10.11. / 11.11. Apotheke Pottendorf
15.11. Apotheke Neufeld
17.11. / 18.11. Apotheke Hornstein
24.11. / 25.11. Apotheke Neufeld
01.12. / 02.12. Apotheke Ebreichsdorf
08.12. / 09.12. Apotheke Pottendorf
15.12. / 16.12. Apotheke Hornstein
22.12. / 23.12. Apotheke Neufeld
24.12. - 26.12. Apotheke Ebreichsdorf
29.12. / 30.12. Apotheke Ebreichsdorf
31.12. / 01.01. Apotheke Pottendorf
Bezüglich Ärztedienst rufen Sie unbedingt folgende Nummer an:
02682/141
Dort erfahren Sie die Nummer des diensthabenden Arztes!
Da sich die Dienstzeiten wöchentlich ändern, ist es
leider nicht möglich, für das ganze Quartal
einen Ärztedienst zu drucken!
Offenlegung lt. § 25 des Mediengesetzes: Name des Medieninhabers:
Stadtgemeinde Ebenfurth. Informationsblatt der Stadtgemeinde Ebenfurth zur
Information der Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger. Der Medieninhaber
ist zu 100% Eigentümer des Unternehmens. Redaktion und Produktion:
Stadtgemeinde Ebenfurth, für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Alfredo
Rosenmaier, Hauptstraße 39, 2490 Ebenfurth. Druck: Wograndl Druck,
Industriestraße 1, 7210 Mattersburg, Tel. 02626/62216, druckerei@wograndl.com
Seite 19

Seite 20
Ebenfurther Stadtnachrichten
Sommerhighlights aus dem Erholungszentrum
Das Seefest im Erholungszentrum war heuer ein tolles Erlebnis
für alle Besucher. Wir freuen uns deshalb schon sehr auf das
nächste Mal!
Familie Leeb hat uns wieder einen sehr lieben Brief geschrieben
und uns auf die besonders gemütliche Atmosphäre bei den
Heurigen in der Umgebung hingewiesen. Wir möchten uns auf
diesem Wege recht herzlich bedanken und wünschen allen
Bewohnern des Erholungszentrums einen milden Herbst und
angenehme Stunden am See in Haschendorf!
Stadtgemeinde Ebenfurth

Ebenfurther Stadtnachrichten
Seite 21

Stadtrat
für Umweltfragen
Markus
Rongitsch
Seite 22
Ebenfurther Stadtnachrichten
Ein paar Tipps zur richtigen Mülltrennung :
In Österreich wird auf Umweltschutz und Mülltrennung großen Wert gelegt. Das System der
Mülltrennung varriiert von Gemeinde zu Gemeinde zwar ein wenig; dahinter steht aber dasselbe
Prinzip.
Glas, Papier, Metall und Kunststoffe (Plastikverpackungen etc.) müssen extra gesammelt
und in dafür vorgesehenen Containern entsorgt werden. In jeder Gemeinde gibt es mehrere
Standorte mit diesen Containern. In Ebenfurth müssen Kunststoffe in gelben Säcken entsorgt
werden, die von der Gemeinde ausgegeben werden. Für den Restmüll, der nicht in den
Containern entsorgt wird, und für Biomüll gibt es Mülltonnen für jeden Haushalt. Sollten Sie
mit Ihrer Tonne einmal nicht auskommen, müssen sie zusätzliche Müllsäcke auf dem
Gemeindeamt besorgen. Der Müll wird nämlich nur in diesen Säcken von der Müllabfuhr
mitgenommen. Für Batterien und Medikamente gibt es in verschiedenen Geschäften oder an
bestimmten Standorten Sammelorte. Genaueres kann man auf jedem Gemeindeamt in
Erfahrung bringen. Weitere wichtige Infos finden Sie auf www.richtigsammeln.at!
Sperrmüllaktion:
Abgabe am Bauhof zu nachfolgenden Terminen:
Freitag, 5. Oktober 2007 und Samstag 6. Oktober 2007
von 8.00 bis 15.00 Uhr
Montag, 8. Oktober 2007 bis Donnerstag 11. Oktober 2007
von 10.00 bis 15.00 Uhr
Freitag, 12. Oktober 2007 und Samstag 13. Oktober 2007
von 8.00 bis 15.00 Uhr
Freitag, 19. Oktober 2007 und Samstag 20. Oktober 2007
von 8.00 bis 15.00 Uhr
Was Sie im Zuge dieser Sperrmüllaktion abgeben können: Gegenstände, die aufgrund ihrer Größe
bzw. ihres Gewichtes nicht in den Restmüllbehälter passen, wie z. B. Möbel, Fahrräder, großes
Kinderspielzeug, Holzkisten, große Elektrogeräte (ausgenommen sind Fernseher und Kühl- und
Gefriergeräte; diese sind zum Sondermüll zu geben.), Gartengeräte, Herde (vollständig von
Ölresten gereinigt!), Koffer, große Taschen.
Bitte beachten Sie, dass wir ausschließlich reinen Bauschutt entgegennehmen können. Verunreinigte
Abfälle verursachen durch aufwändiges Aussortieren sehr hohe Kosten für die Stadtgemeinde Ebenfurth,
und somit für Sie selbst.
Nicht zum Sperrmüll gehören:
· Kleinabfälle (wie Schuhe, Stiefel, Blumentöpfe) - bitte zum Restmüll;
· Papier, Kartonagen, Glas, Textilien - zur Altstoff-Sammlung;
· Autowracks, Autobestandteile – zum Händler
Sperrmüllabgabe kostenlos!
Sollten Sie noch irgendwelche Fragen haben oder andere Unklarheiten bestehen, so rufen Sie bitte am
Gemeindeamt, Tel.: 52250, an. Man wird Ihnen gerne jede Auskunft erteilen.

Ebenfurther Stadtnachrichten
Seite 23

O K T O B E R
Seite 24
T E R M I N K A L E N D E R
06.10. SA Oktoberfest der Pensionisten-Ortsgruppe Ebenfurth, im Stadtsaal
07.10. SO Erntedankfest
14.10. SO Naturfreundeveranstaltung
20.10. SA Konzert in der Ulrichskirche, Stadtchor
NÖ Tage der offenen Ateliers 2007
Am Samstag, 20. und Sonntag, 21. Oktober steht ganz Niederösterreich im
Zeichen der Bildenden Kunst: Mehr als 700 Teilnehmer öffnen ihre Pforten
für das Publikum. Ein Projekt der Kulturvernetzung NÖ.
Bei den ‚NÖ Tage der offenen Ateliers’ stehen Niederösterreichs bildende und angewandte Kunst- und Kulturschaffende im
Rampenlicht. Mehr als 700 Mitwirkende öffnen zwei Tage lang ihre Ateliers, Galerien und Kunsthandwerkstätten und bieten
Interessierten die Möglichkeit, mit Kunst und Handwerkskunst in Tuchfühlung zu gehen.
Die NÖ Tage der offenen Ateliers laden interessierte Besucher zu einer künstlerischen Entdeckungsreise und bieten eine
hervorragende Gelegenheit, mit den Kunstschaffenden in direkten Kontakt zu treten, ihnen bei der Arbeit über die Schulter
zu blicken und die Freude an der eigenen Kreativität zu entdecken. Erstmals werden sich auch alle zehn NÖ Malakademien
in diesem Rahmen der Öffentlichkeit präsentieren. Im vergangenen Jahr konnten die Tage der Offenen Ateliers rund 50.000
Besucher begrüßen.
Gratis-Broschüren mit allen Details zu den teilnehmenden Künstlern können bei der Kulturvernetzung Niederösterreich ab
September angefordert werden: T: 02572/20 250, office@kulturvernetzung.at
Alle Informationen zu den teilnehmenden Künstlern sind auch im Internet abrufbar, und zwar unter www.kulturvernetzung.at
25.10. DO bis SO, 28.10., Ausstellung Malgruppe Ebenfurth
N O V E M B E R
01.11. DO Eucharistiefeier um 8.15 Uhr, anschließend Friedhofsgang
02.11. FR Gottesdienst für alle Verstorbenen im Jahr 2007, 19.00 Uhr
10.11. SA Laternenfest, Elternverein VS, ab 17.00 Uhr vor der Schule
10.11. SA Tanz in den Fasching, Hanserwirt, Stadtsaal
11.11. SO Naturfreundeveranstaltung
11.11. SO Festgottesdienst – Leonhardkirtag – Pfarrcafe, 9.30 Uhr
D E Z E M B E R
01.12. SA und SO, 2.12., Adventmarkt der Vereine, Schlossgasse
01.12. SA und SO, 2.12., Christbaumverkauf am Adventmarkt, Naturfreunde
02.12. SO Segnung der Adventkränze und Eucharistiefeier um 9.30 Uhr
02.12. SO Adventkonzert des Stadtchors Ebenfurth, Ulrichskirche, 17.00 Uhr
02.12. SO Krampusreiten, Reitverein Mühlbachhof, ab 14.00 Uhr
16.12. SO Seniorenweihnachtsfeier im Stadtsaal
23.12. SO ÖVP-Punschstand am Hauptplatz
24.12. SO Lichtfeier um 8.00 Uhr, Kinderandacht um 16.00 Uhr, Mette um 22.30 Uhr
24.12. MO Ausreiten des Lichtes von Bethlehem, Reitverein Mühlbachhof, ab 8.15 Uhr
31.12. MO Jahresschlussgottesdienst, 16.00 Uhr
31.12. MO Silvesterball, Hanserwirt, Stadtsaal
Redaktionsschluss für die Ausgabe 4/2007:
Montag, 19. November 2007