Ebenfurther Stadtnachrichten - Stadtgemeinde Ebenfurth

Ebenfurther
Stadtnachrichten
Offizielle Gemeinde-Nachrichten für Ebenfurth und Haschendorf Juni 2010
SCHNICK und SCHNUCK laden ein zum Dorffest der FF Haschendorf
von 9. bis 11. Juli 2010
(v.l.n.r.: Robert Leeb, Karl Mayerhofer, Friederike Stern, Diethard Schriffl, Petra Mayerhofer, Karl Stern)
Inhalt: Ausgabe 2/2010
Brief des Bürgermeisters Seite 3+4 KulturBauStelle Seite 16
ATC Seite 6 AÖHV Seite 17
Zivilschutz, Rotes Kreuz Seite 8+9 FF Haschendorf Seite 18
Pensionisten Seite 10 Turnverein Seite 19
Volkshilfe Seite 11 Jubilare Seite 20
72er, Seeverein Seite 12 Apothekendienst Seite 21
Umweltfragen Seite 15 Elternverein VS Seite 23

Sommerzeit - Partyzeit
Mit Beginn der warmen Jahreszeit
beginnt auch das Bedürfnis mit
Freunden und Bekannten entsprechend
zusammen zu treffen um einen
geselligen Tag oder einen Abend im
Freien zu verbringen. Nun unterliegen
solche Gartenpartys nicht dem Veranstaltungsgesetz
und können
deshalb auch nicht in irgendeiner
Form bei einer Behörde (Gemeinde,
Bezirkshauptmannschaft) angemeldet
werden.
Aufgrund dessen müssen die bestehenden
Vorschriften eingehalten
werden. Für diverse Partys im
Freien oder im Wohnbereich sind die
Bestimmungen über Lärmerregungen
entsprechend einzuhalten. Im Besonderen
ist der Lärmschutz ab
22 Uhr zu beachten. Auch für die
Verwendung von pyrotechnischen
Artikeln (Feuerwerke) der Klasse 2
gibt es im Ortsgebiet ein Verwendungsverbot.
Ausnahmen können
für die Klasse 2 vom Bürgermeister
bewilligt werden. Für Bewilligungen
von Großfeuerwerken ist die Bezirkshauptmannschaft
zuständig.
Es empfiehlt sich beim Abhalten von
entsprechenden Partys im Freien,
aber natürlich auch in Wohnungen
bei entsprechendem Lärmpegel, das
Einvernehmen mit den Nachbarn
herzustellen.
Seite 2
Ebenfurther Stadtnachrichten
An uns als Polizei wird oftmals das
Begehren einer Partyanmeldung
herangetragen. Wir können natürlich
niemanden von den gesetzlichen
Bestimmungen entbinden. Dennoch
nehmen wir gerne Mitteilungen über
stattfindende Partys entgegen um
im Beschwerdefall von Nachbarn
zumindest mit dem Veranstalter
Kontakt aufnehmen zu können.
Einbruchsvorbeugung
Oftmals habe ich über dieses Thema
bereits berichtet, dennoch ist es mir
ein Anliegen Sie zu ersuchen, daran
zu denken, wenn Sie länger abwesend
sind, entsprechend mit Ihren Nachbarn
zu kooperieren. Lassen Sie Ihr
Haus, Ihre Wohnung nicht unbewohnt
erscheinen (Briefkästen unbedingt
leeren lassen, Lichtzeitschaltuhren
im Inneren des Wohnbereiches und
Außenbewegungsmelder in Betracht
ziehen, Werkzeuge rund ums Haus
wegräumen). Kein Einbrecher arbeitet
gerne im Licht, wo er beobachtet werden
kann.
In diesem Zusammenhang möchte
ich Ihnen noch einmal die Möglichkeit
einer unverbindlichen, kostenlosen
Eigentumssicherungsberatung durch
AbtInsp Manfred Kaltenbacher, Stellvertretender
Kommandant unserer
Polizeiinspektion, anbieten.
Unter unserer TelNr 059133 3372
stehen wir für Anfragen zur Verfügung.
In eigener Sache noch ein Hinweis
an selbständige Unternehmer:
Es kommt in letzter Zeit wieder
häufig vor, dass im Wege von Inseratenanbahnungsfirmen
versucht
wird, unter dem Vorwand die örtlich
vorhandene Polizeidienststelle profitiere
davon, Inserate in Zeitungen,
Kalender etc. zu schalten.
Hiermit weisen wir, wie schon in
früheren Ausgaben darauf hin, dass
seitens der PI Eggendorf keinerlei
Zusammenhang mit derartigen
Methoden besteht. Im Zweifelsfall
können Sie gerne bei uns Rückfrage
halten.
In diesem Sinne wünschen Ihnen
die Kollegen der Polizeiinspektion
Eggendorf erholsame Feiertage
und alles Gute in den kommenden
Monaten.
Robert Kalusa
Inspektionskommandant
PI Eggendorf
Was ist Sicherheit?
Sicherheit ist einen zuverlässigen Partner zu haben. Einen, der Sie und andere in
jeder Situation beschützen kann. Kaufmann Security ist Ihr kompetenter Partner
– für sämtliche sicherheitsrelevante Aufgaben. Privat und öffentlich.
Kaufmann Security Services GmbH, Steinfeldgasse 2/13, 2490 Ebenfurth
Tel.: 0664/9140056, www.kaufmann-security.at

Brief des Bürgermeisters
Liebe Ebenfurtherinnen
und Ebenfurther!
Liebe Haschendorferinnen
und Haschendorfer!
Nachdem sich der Frühling nicht
wirklich eingestellt hatte und der
Wonnemonat Mai verregnet war, ist
es nun endlich Sommer geworden.
Die Gemüter sind somit wieder auf
positiv gestellt und die anfallende
Arbeit wird mit etwas mehr Freude
gemacht.
Die Sperrmüllaktion hat - so wie alle
Jahre - im Frühjahr stattgefunden
und die Möglichkeit geboten, die
vielen nicht mehr benötigten Dinge
ordnungsgemäß am städtischen
Bauhof zu entsorgen.
Beim heurigen Frühjahrsputz unserer
Heimatgemeinde – der Flurreinigung
– konnten wir uns über viele Beteiligte
freuen.
Allerdings ist mir etwas aufgefallen:
Von den unendlich vielen Personen,
die mich im Laufe des Jahres auf die
große Menge an Papierschnitzel,
den ganzen Plastikmüll und die
unzähligen Getränkedosen im Gemeindegebiet
aufmerksam machten,
konnte ich in meiner 14-jährigen
Bürgermeisteramtszeit noch keinen
einzigen bei den jährlichen
Flurreinigungen begrüßen.
Jedenfalls möchte ich ein herzliches
Danke an jene sagen, welche wieder
mitgeholfen haben unsere Gemeinde
sauber zu halten.
Die alljährlichen Ausbesserungsarbeiten
auf unseren Gemeindestraßen
werden bereits durchgeführt. Das
große Projekt „Verlegung der Steiluferstraße“
im Erholungszentrum kann als
abgeschlossen bezeichnet werden.
Ein – ich möchte fast sagen – unhaltbarer
Zustand in punkto Sicherheit
konnte damit nach Jahrzehnten,
endlich beseitigt werden. Die Eigentümer
bzw. die Pächter entlang der
Steiluferstraße haben ab sofort
die Möglichkeit direkt vor ihrer Liegenschaft
zu parken, ohne den
Verkehr zu behindern. Die Einsatzfahrzeuge
können nun - auch in
der Hauptsaison - im Bedarfsfall
unproblematisch und rasch ihren
wichtigen Aufgaben nachkommen.
Das Versickerungsbecken, welches
den Wasserstand des Sees regeln
wird, ist von der Wasserrechtsbehörde
positiv verhandelt worden.
Mit dem Bau wird sofort nach Rechtskraft
des Bescheides begonnen. Wir
dürfen keine Zeit verlieren, um bei
einer Wiederholung der Situation des
vergangenen Jahres Abhilfe für die
betroffenen Bewohner zu schaffen.
Laut Dr. Felix Habart (Wasserrechtsexperte
des Landes NÖ) rechnet man
im heurigen Jahr mit einem extremen
Anstieg des Grundwasserspiegels in
unserer Region. Deshalb werden wir
von Seite der Gemeinde alles daran
setzen, um so rasch wie möglich
einen Betrieb des Retentionsbeckens
zu gewährleisten.
Diese beiden Vorhaben am EHZ – Steiluferstraße
und Versickerungsbecken
– werden sich in der Gemeindekasse
mit rund € 300.000,-- niederschlagen.
Der Kindergartenzubau für die 2-einhalb-Jährigen
in der Alleestraße
wird noch in den Sommermonaten
abgeschlossen sein. Damit steht
einer Eröffnung im September nichts
mehr im Weg.
Da das Platzangebot im Kindergarten
in der Schlossgasse ebenfalls bereits
ausgeschöpft ist, muss auch hier
eine geringfügige Erweiterung der
Räumlichkeiten durchgeführt werden.
Damit wird im Bereich der beiden
Kindergärten ein Bauvolumen von
cirka € 400.000,-- umgesetzt.
Im September werden wir das neue
Feuerwehrauto für die Haschendorfer
Wehr bekommen. Weil die
vorhandenen Fahrzeuge in die Jahre
Jahre gekommen sind, wurde der
Ankauf notwendig. Nur mit einer Top-
Ausrüstung und bestens geschulten
Einsatzkräften sind wir in der Lage
im Ernstfall kompetent und rasch zu
helfen. Der Gemeindeanteil an den
Kosten des Fahrzeuges wird sich in
einer Größenordnung von € 220.000,-
bewegen.
Eine besondere Freude war für
mich die Ehrung von Herrn Fachinspektor
Herbert Vouillarmet. Ihm
wurde für seine besonderen Verdienste
für die Allgemeinheit die
Goldene Stadtwappennadel der
Stadtgemeinde Ebenfurth überreicht.
Herzliche Gratulation!
Unsere Musikschule unter der
Leitung von Dir. Karin Aigner hat
wieder einmal einen tollen Erfolg
mit nach Hause gebracht. Alina
Strubreiter – Gitarrenschülerin – hat
beim Bundeswettbewerb „Prima La
Musica“ in Feldkirch den begehrten
1. Platz in ihrer Altersgruppe erreicht.
Herzliche Gratulation und vielen
Dank!
Unsere Unterstützung für die Jugend
dokumentieren wir wieder
durch die Beschäftigung von zwei
Ferialpraktikantinnen während der
Sommermonate am Gemeindeamt.
Seite 3

Abschließend möchte ich Ihnen,
geschätzte Bürgerinnen und Bürger
unserer Heimatgemeinde noch eine
kleine Vorschau über die finanzielle
Entwicklung der Gemeinde geben.
Fest steht, dass wir nunmehr dort
angekommen sind, wo das Sprichwort
„Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott“
Gültigkeit hat. Fakt ist, dass im
heurigen Jahr niederösterreichweit
175 Gemeinden zu sogenannten
„Abgangsgemeinden“ wurden.
Das bedeutet, es konnte kein ausgeglichenes
Budget für das Jahr
2010 erstellt werden. Für das Jahr
2011 rechnet man damit, dass österreichweit
50 % der Gemeinden
beim Voranschlag Probleme haben
werden.
Amtsstunden am
Stadtamt
MO, DI, MI, DO, FR
7.00 bis 12.00 Uhr
MO 13.00 bis 16.00 Uhr
MI 17.00 bis 19.00 Uhr
Sprechstunden des
Bürgermeisters
MO 7.00 bis 8.00 Uhr
MI 18.00 bis 19.00 Uhr
TELEFON 52250
FAX DW 5
Sprechstunden des
öffentlichen Notars:
jeden ersten Mittwoch
im Monat von
18.00 bis 19.00 Uhr
Um telefonische Voranmeldung
wird gebeten!
Sie wollen den Härtegrad unseres
Wassers wissen? Oder Sie
brauchen für die Einstellung Ihrer
Wasserpumpe den Wasserdruck
in der Leitung? Bei Fragen zum
örtlichen Wasserleitungsnetz
können Sie sich an folgende
Telefonnummern wenden:
02624/52274 (für Ebenfurth,
Wasserwerk Baden)
0650/7227812 (für Haschendorf
und EHZ, Wassermeister EDER)
Seite 4
Ebenfurther Stadtnachrichten
Laut einer aktuellen Studie haben 80
Prozent der niederösterreichischen
Gemeinden eine negative Finanzspitze.
Das heißt, dass überhaupt
keine Vorhaben finanzieren werden
können.
Und sieht man in die Zukunft, so
kann man davon ausgehen, dass
die kommenden Jahre nicht leichter
werden. Daher lautet die Botschaft für
die Zukunft ganz eindeutig:
Effizient handeln und das Geld
gezielt für die heimische Wirtschaft
einsetzen, denn wenn die Gemeinden
als Konjunkturmotor versagen, zerbricht
die Wirtschaft. Auch das Land
Niederösterreich hat mit dem Budget
2011 zu kämpfen.
Der Bruttoabgang wird über 500
Millionen Euro betragen. Extreme
Kürzungen bei der Wohnbeihilfe
sowie bei Förderungen von Alternativenergie
kennzeichnen das
Landesbudget 2011. Trotz der angestrengten
Situation, sehr geehrte
Bürgerinnen und Bürger besteht kein
Grund zur Panik. Die Gemeinde und
das Land waren in der Vergangenheit
Partner für unsere Bürgerinnen und
Bürger und werden es auch in Zukunft
sein.
Somit darf ich Ihnen eine schöne
Sommerzeit sowie viel Gesundheit
und Entspannung im Kreise Ihrer
Familie wünschen.
Ihr Bürgermeister Alfredo Rosenmaier

Sportcollege und
Bildungswerkstatt
Am 12. Juni feierte die Bildungswerkstatt
ihr jährlich stattfindendes
Mitgliederfest, die „College-Party“.
Bei den Klängen der „College-
Voices“ (unsere Kids sorgten selber
für Unterhaltung) und kulinarischer
Verpflegung durch unsere rührigen
Eltern, amüsierten sich unsere Mitglieder,
Freunde und Gönner bis in
die Abendstunden. Zwischendurch
gab es eine Baseball-Darbietung, ein
Fußballmatch Eltern gegen Kinder
und eine Tombola (an dieser Stelle
sei den zahlreichen Preise-Spendern
aus Gemeinde, Wirtschaft und
Bekanntenkreis herzlichst gedankt).
Unsere letzte Exkursion führte uns
wieder einmal zu einem unserer
Lieblingsziele, dem Naturhistorischen
Museum in Wien. Diesmal galt
unser Augenmerk der ausgezeichneten
Darwin-Ausstellung. Zu später
Abendstunde hatten wir dann das
Privileg einer Nachtführung durch
die verlassenen Säle des Museums,
wo nachtaktive Lebewesen im Mittel-
ENGLISH OLYMPICS
Am Montag, 24. Mai 2010, nahm die
Hauptschule Ebenfurth mit 4 Schülern
der 4. Klassen, an den „English
Olympics“ in Bad Erlach teil.
Dort sollten wir in 13 Stationen unsere
Leistung zeigen und gaben unser
Bestes. Es machte uns großen
Spaß, unser Wissen darzubieten.
Besonders freute uns das Erreichen
des ersten Platzes!
Die stolzen Gewinner aus der E 4 I:
1. Felix Czemetschka
2. Bianca Sofineti
3. Katharina Fux
4. Dominik Leitner
Wir gratulieren herzlich!
Ebenfurther Stadtnachrichten
punkt unseres Interesses standen.
Auch durften wir in Bereiche vordringen,
die normalerweise Besuchern
verschlossen sind. Als Abschluss
hatten wir dann einen eindrucksvollen
Ausblick vom Dach des Museums
auf die beleuchtete Innenstadt.
Unsere Ferienaktion führt uns heuer
auf die britische Insel. Nach einer
umfangreichen „Erkundung“
Londons fahren wir mit dem Zug in
den Norden Englands und besuchen
die mittelalterliche (einst von
Wikingern besetzte) Stadt York.
Allen Freunden des Sportcollege,
den Kindern und ihren Eltern sowie
allen Mitarbeitern wünsche ich erholsame
Ferien und ein gesundes
Wiedersehen im nächsten Schuljahr.
Dr. Hans Kleiner
Raiffeisen Wettbewerb 2010 “Mach dir ein Bild vom Klima”
Auch im heurigen Schuljahr 2009/2010 nahm die Neue Mittelschule Ebenfurth
am Wettbewerb der Raiba Ebenfurth teil. Im Mai wurden die besten
Arbeiten prämiert. 150 SchülerInnen der verschiedensten Klassen zeigten
ihr Können und bekamen als Belohnung ein T-Shirt mit dem eigenen Bild.
Seite 5

Meisterschaft
Nach dem überlegenen Sieg des
U16 Wintercups in Theresienfeld
startete der ATC in der höchsten
Spielklasse des Kreises mit zwei U16
Mannschaften. Die U16 Meisterschaft
wurde gewonnen und unsere beiden
Mannschaften konnten den Meister-
und Vizemeistertitel erringen.
Durch diese großen Erfolge wird
der ATC nächstes Jahr erstmalig
mit einer U16 Jugendmannschaft
Landesliga spielen und den Bezirk
Wiener Neustadt und Neunkirchen in
dieser höchsten Spielklasse Niederösterreichs
vertreten.
Die Herren I konnten in der Kreisliga II
von vier Begegnungen zwei gewinnen,
die Herren II sind vor der letzten
Runde Zweiter und könnten mit einem
hohen Sieg im letzten Spiel noch
Meister werden. Die Herren III, die nur
aus Jugendlichen besteht, haben alle
Spiele in ihrer Klasse gewonnen und
stehen schon eine Runde vor Ende
der Meisterschaft als Meister fest. Die
Jugend U14 und U10 konnten in ihren
Klassen den dritten Platz erringen.
Die Jugend U8 und U14 Mädchen
nahmen heuer erstmals an der
Meisterschaft teil, und konnten auch
schon schöne Siege erringen. Unsere
neue Damenmannschaft musste
in ihrem ersten Meisterschaftsjahr
noch „Lehrgeld“ zahlen, aber wenn
man sieht mit welchem Trainingseifer
unsere Damen bei der Sache sind
werden sich die Erfolge nächstes Jahr
sicher einstellen.
Da wir auch heuer mindestens
zwei Meistertitel zum feiern haben,
findet am Freitag, 9. Juli 2010, um
17.00 Uhr eine Meisterschaftsfeier
statt. Bedanken möchten wir uns
im Voraus bei unserem Präsident
Vizebürgermeister Robert Piros für
eine Bierfassspende.
Zuletzt möchte ich noch unserem
Neuzugang Maximilian Lang zum
Gewinn eines großen U16 ÖTV Turniers
in Tribuswinkel gratulieren (Bild
rechts).
Seite 6
Ebenfurther Stadtnachrichten
Unsere U16 Kreismeister
vorne v.l.n.r.: Marco Schweiss, Manuel Tauber, David Lovric, Maxi Lang
hinten v.l.n.r.: Michael Lang, Alex Mühlendorfer, Torsten Fux,
Mannschaftsführerin Ingrid Fux Baumert, Dominik Tauber
ÖTv Turniersieger Maximilian Lang
in Tribuswinkel (rechts).
Wir gratulieren herzlich!
Er gewann im Semifinale gegen den
Zweitgesetzten und konnte im Finale
auch noch die Nummer 1 des
Turniers besiegen. Durch diesen
großen Erfolg macht er einen großen
Sprung in der Jugendrangliste nach
vorne. Ich gratuliere außerdem Stefan
Kreutzer zum Gewinn des U8
Kreismeistertitels. Er ist nämlich
unser jüngstes Nachwuchstalent
und spielt seit zwei Jahren bei unserem
Verein. Stefan gehört nun zu
den besten achtjährigen des Kreises
und hat schon so einen tollen Titel
geschafft.
Kurse
Wir möchten noch einmal die Termine
für die Kinder- und Erwachsenenkurse
bekannt geben:
Kinder - 1. Kurs von 19.7. bis 23.7.,
9.00 bis 12.00 Uhr
Kinder - 2. Kurs von 23.8. bis 27.8.,
9.00 bis 12.00 Uhr
Erwachsene - 1. Kurs von 19.7.bis
23.7., 17.00 bis 20.00 Uhr
Erwachsene - 2. Kurs von 23.8. bis
27.8., 17.00 bis 20.00 Uhr
Anmeldung bei Monika Tauber (0664
73749881 od. 02624 58009).

U8 Kreismeister Kreutzer Stefan
(Bild Mitte)
Training
Die Jugend trainiert Dienstag und
Donnerstag. Für weitere Fragen
steht Jugendleiterin Monika Tauber
gern zur Ihrer Verfügung.
Stadtturnier
Es findet heuer vom 12.8. – 15.8.2010
Ebenfurther Stadtnachrichten
statt. Nennschluss ist am 10.8.2010
um 18.00 Uhr.
Stadtfest
Es wird am Freitag, 13.8.2010, ab
18.00 Uhr stattfinden. Im Zuge des
Stadtfestes werden wir heuer auch
unser 30jähriges Jubiläum feiern.
Bei Livemusik und großer Tombola
wird mit Speis und Trank bestens für
Sie gesorgt. Wir würden uns sehr freuen,
wenn Sie uns am Fest besuchen.
Allgemeines
Der ATC Ebenfurth möchte sich
recht herzlich bei allen Sponsoren
für die Unterstützung des Meisterschaftsplakates
bedanken.
Ein Dankeschön geht an die Stadtge-
meinde Ebenfurth für die Gewährung
einer Subvention von 1.600.- €.
Dank dieser vielen Unterstützer
konnten wir die Jugendarbeit so intensivieren,
dass der ATC-Ebenfurth
im Bezirk Neunkirchen und Wiener
Neustadt einer der führenden Vereine
punkto Tennisjugend ist.
Zum Abschluss wollen wir auch jene
einladen die nicht Tennis spielen und
kein Mitglied sind.
Besuchen Sie uns im Fairplay-Stüberl!
Für weitere Fragen stehen Ihnen Elfi
und Anni gern zur Verfügung.
Der Vorstand des ATC Ebenfurth
Seite 7

Seite 8
Erwin Gütl
SFK / Zertifizierter
Brandschutzmanager
Bezirksleiter
Zivilschutz
Wr. Neustadt Land
Zivilschutz in Ebenfurth
Der Schutz des Menschen ist vorrangiges
Ziel des Zivilschutzes. Mit
dem Zivilschutz möchte die Gemeinde
Ebenfurth seinen Bürgern helfen,
Katastrophen und Notsituationen
bestmöglich zu bewältigen.
Seit dem Reaktorunfall von Tschernobyl
wissen wir, dass nicht nur
Naturkatastrophen großen Schaden
anrichten können. Gerade
Tschernobyl hat gezeigt, dass sich
Katastrophen auch auf weit entfernte
Staaten und Gemeinden auswirken
können. Die Bürger fordern daher zu
Recht vorbeugende Maßnahmen zur
Bewältigung von Notsituationen.
Sie hätten sicher kein Verständnis
dafür, würde man den Zivilschutz auf
den militärischen Konflikt begrenzen
und keine Vorsorgemaßnahmen gegen
Katastrophenfälle vornehmen.
Der Zivilschutz ist als Teil der umfassenden
Landesverteidigung im
Verfassungsgesetz verankert.
Als zuständiger Zivilschutzbeauftragter
und Bezirksleiter für Zivilschutz
wollen wir Ihnen mit Hilfe
Ebenfurther Stadtnachrichten
Für die Sicherheit unserer Gemeindebürger
rechts : SFK Erwin Gütl, Bezirksleiter Zivilschutz Wiener Neustadt Land,
DI Peter Geiderer, Zivilschutzbeauftragter der Stadtgemeinde Ebenfurth
der Gemeindezeitung Informationen
zum Zivilschutz, über Sicherheitsthemen
allgemein und zur Vorsorge
für Notfälle bereitstellen. Dazu starten
wir eine Serie von Artikeln mit
Schwerpunkten zu verschiedenen
Sicherheitsthemen.
Neben der organisierten Hilfe durch
die Einsatzorganisationen ist auch
der Selbstschutz ein wichtiger Teil
Ihrer persönlichen Sicherheit und
Starten Sie in den Tag mit
einem Powerfrühstück!
Bringen Sie Ihren Körper
wieder in Form!
Millionen zufriedener Kunden
sind unsere Empfehlung!
- gesundes, ausgewogenes,
schmackhaftes Frühstück
- mehr Lebensfreude durch
mehr Vitalität
- mit mehr Energie in den Tag
Ihr Kontakt zu dauerhaftem
Erfolg:
Kathrin Schrammel
Wellness Coach
2490 Ebenfurth
der Sicherheit Ihrer Familie. Ein
wichtiger Teil des Selbstschutzes ist
bereits das Wissen über die richtige
Verhaltensweise in Katastrophenfällen.
Am 13. April 2010 fand die Bezirkssitzung
des Zivilschutzverbandes
in Ebenfurth statt. Erwin Gütl, als
neuer Bezirksleiter, wurde dabei
vorgestellt. Der Veranstaltungskalender
2010 wurde erarbeitet, über
Ausbildungsvorhaben wurde gesprochen
und die Vorgangsweise
zur Überarbeitung der Katastrophenschutzpläne
für die Gemeinden
wurde ebenfalls festgelegt. Die
Schule Ebenfurth wurde als sicherheitstechnisch
gelungenes Projekt
vorgestellt. Zum Abschluss lud Bgm.
Alfredo Rosenmaier zum Imbiss ein.
Rufen Sie mich einfach an:
0660 81 71 665
www.vitalitaet4you.com

Vom 14.–16.5.2010 fand das diesjährige
– mittlerweile 42. Landegger
Volksfest statt.
Am Freitag begeisterte am Kindernachmittag
der Zauberclown „Mister
Morelli“ die Kinder mit seiner Zauber-
und Jongliershow. Die Disco
am Abend wurde von den Jugendlichen
gut aufgenommen. Auch der
Vergnügungspark war relativ gut besucht.
Am Samstagabend schlug das Wetter
zu. Starker Regen und heftige
Sturmböen fegten über den Festplatz.
Trotzdem kamen einige Gäste,
unter ihnen waren viele Gemeinderäte,
Vertreter der Ärzteschaft und
Mitglieder benachbarter Rot Kreuz
Dienststellen.
Nach der Begrüßung durch Bzirksstellenleiter
LRR Rudolf Rodinger
schlug Bgm. Ing. Thomas Sabbata-
Valteiner gekonnt ein Bierfass an
und danach stießen 3.LTagsPräs.
Bgm. Alfredo Rosenmaier, LAbg.
Helmut Doppler, Bgm. Mag. Helmut
Hums und BezStkdt. Walter Breit auf
ein erfolgreiches Fest an. Die Styria
Consort unterhielten die Gäste
mit flotten Melodien und gekonnten
Showeinlagen bis in die frühen Morgenstunden.
Für Speis und Trank sorgten in bewährter
Weise die Mitarbeiter des
Roten Kreuzes Landegg-Ebenfurth.
Am Sonntag musste das Programm
witterungsbedingt geändert und die
Fahrzeugweihe und der Pensionistennachmittag
abgesagt werden.
Ebenfurther Stadtnachrichten
42. Landegger Volksfest - vom Winde verweht
Gleich nach dem Bieranstich wurde kräftig angestoßen!
v.l.n.r.: Bgm. Alfredo Rosenmaier, Bgm. Mag. Helmut Hums, LAbg. Helmut
Doppler, Bezstkdt. Walter Breit, Bgm. Ing. Thomas Sabbata-Valteiner,
BezStL. Rudolf Rodinger
Der traditionelle Dankgottesdienst
wurde im Beisein vieler Kameraden
mit Pfarrer Mag. Wilfried Wallner
gefeiert. Danach begrüßte Bezirksstellenleiter
LRR Rudolf Rodinger
die Ehrengäste an der Spitze Frau
LR Dr. Petra Bohuslav und LRR
Otto Haberhauer. Er dankte der Bevölkerung
und den Gemeinden für
finanzielle Unterstützung und den
RK-Mitarbeitern für die geleistete
Arbeit. Bgm. Ing. Thomas Sabbata-
Valteiner sagte in seiner Begrüßung
v.l.n.r.: Bgm. Sabbata - Valteiner, K.
Eichinger, E. Großmaier, H. Höller, H.
Faller, F. Breit, M. Sokele, Ing. Handlbauer,
LR P. Bohuslav, LRR O. Haberhauer,
BezStL R. Rodinger, Dr. Hallbauer
(BH), ORR i.R. Zechmeister, Dr.
Birkner, BezStlkdt. Breit
trotz der notwendigen Sparmaßnahmen
die weitere Unterstützung zu.
LR Dr. Petra Bohuslav wies auf die
Notwendigkeit der Freiwilligkeit hin
und ehrte einige RK Mitarbeiter mit
dem Ehrenzeichen für vieljährige
verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiet
des Rettungswesens, das von
Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll
verliehen wird.
Die Bastelrunde Landegg stellte
sich schon fast traditionsgemäß mit
einer großzügigen Spende zur Unterstützung
des Rettungsbetriebes
ein. Den Frühschoppen gestaltete
der Musikverein Leithaprodersdorf.
Einige Gäste blieben trotz des
schlechten Wetters auch über Mittag
und machten vom Angebot unserer
Küche auf Surbraten, Schnitzel oder
Grillhenderl Gebrauch. Gegen 14.00
Uhr schloss mit der großen Quizverlosung
das Fest.
Herzlichen Dank an alle, die das
ROTE KREUZ dabei unterstützt haben!
“Winner 2009 - Auszeichnung für
Indianerfest”
Landeshauptmann-Stellvertreter Dr. Sepp
Leitner und Landesgeschäftsführer Günter
Steindl prämierten am 15. Juni hervorragende
Veranstaltungen mit dem Preis “Winner 2009”.
Unser Indianerfest, welches die Kinderfreunde
Ebenfurth und die SPÖ im Sommer 2009 gemeinsam
organisierten, hat vor allem wegen
des echten Indianers die Besucher angelockt.
Die Kinder konnten sich dank Ponyreiten
und Lagerfeuer sowie Indianerspielen wie im
Wilden Westen fühlen. Dieses großartige Fest
wurde vom Land Niederösterreich mit dem
dritten Platz der Kategorie Veranstaltungen
ausgezeichnet.
Seite 9

Der Tagesausflug vom 10.4.2010
führte 85 Mitglieder der Ortsgruppe
Ebenfurth nach Maissau in die
Amethystwelt und anschließend in
das Ausbildungsgestüt der Lipizzaner.
Bei einer Führung mit Video lernten
die TeilnehmerInnen von der Bedeutung
und der Heilkraft des Amethysts.
Im Verkaufsshop wurde dann
gustiert und eingekauft. Da das Wort
“ametystos” aus dem griechischen
kommt und „nicht berauscht“ oder
„nicht betrunken“ bedeutet, kaufte
sich so manche(r) vorbeugend einen
Amethyst, da der Abschluss des
Tages bei einem Heurigen erfolgte.
Die Führung im Gestüt war ebenfalls
sehr interessant. Anschließend wurden
noch der Heldenberg mit dem
Grab von Graf Radetzky, sowie die
Kaiserallee mit 22 und die Heldenallee
mit 94 Portraitbüsten besichtigt. Beim
Heurigen ließen die rüstigen Pensis
den Tag ausklingen.
Bei der Mutter- und Vatertagsfeier im
Klublokal ging es wieder hoch her.
Jede Besucherin und jeder Besucher
erhielten ein kleines Geschenk.
Ebenfurther Stadtnachrichten
Auch Ehrengäste konnte Obmann
Johann Thomassovits wieder begrüßen:
3.LTagsPräs Alfredo Rosenmaier,
VizeBgm Robert Piros,
die Stadträte Markus Rongitsch,
Elfriede Malecek, die Gemeinderäte
Helmut Ritter, Peter Fuchs - sie alle
brachten eine kleine Spende für den
nächsten Ortsgruppenausflug mit.
Von der Volksbank Ebenfurth waren
Manuela Schreiber, Josef Plesskott
und zwei Schalterdamen anwesend.
Alle Anwesenden konnten sich mit
Schweinebraten und Reis stärken.
die Teilnehmer vom Tagesausflug nach Maissau
Seniorenausflug vom Freitag, 18.6.2010, zum „Schloss HOF“ im Marchfeld.
Im Mai veranstaltete die Ortsgruppe
Ebenfurth den Mutter- und Vatertagsausflug.
85 Mitglieder fuhren nach
Ardagger, wo das „MostBirnHaus“
besichtigt wurde. Im Anschluss an
das Mittagessen, das man in einem
schönen Gasthaus am Kolmitzberg
genoss, schipperten die Teilnehmer
zwei volle Stunden mit der „Donaunixe“
durch den Strudengau. Trotz
des sehr wechselhaften Wetters ließen
sich die Pensis die gute Laune
nicht verderben und genossen einen
schönen Pfingstsamstagausflug.
Vorschau: Ende August begeben
sich die Pensionisten nach Italien.
Es sind noch einige Plätze frei. Wer
mitfahren möchte, bitte noch rasch
anmelden. Ein Spanferkel- und
Ganslessen sind auch geplant. Näheres
bitte unter der Telefonnummer
02624 53634 oder im Schaukasten
beim Klublokal.
Elfriede Malecek
Schriftführerin

Ebenfurther Stadtnachrichten
Notruftelefon:
Gehen Sie in Notfällen auf Nummer sicher!
Mehr Sicherheit zuhause auf Knopfdruck mit der Volkshilfe NÖ
Das Notruftelefon gibt Ihnen Sicherheit – für alle Fälle und überall im Haushalt. Ein Tastendruck
genügt und schon ist eine Vertrauensperson Ihrer Wahl oder die Notrufzentrale über Ihre Notsituation
informiert.
Was kostet es?
Die Miete beträgt € 25,44 pro Monat. Anschluss, Service und die laufende Wartung sind kostenlos.
Personen mit niedrigem Einkommen haben die Möglichkeit das Notruftelefon kostenlos zu
beziehen.
Was muss ich tun?
Ganz einfach die Notruftelefon-Hotline 0676 / 8700 26565 wählen und die Mitarbeiter der Volkshilfe
informieren Sie gerne näher. Der Anschluss erfolgt innerhalb von 48 Stunden.
Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie! Wählen Sie 0676/ 8676 und die
Postleitzahl Ihres Wohnortes!
Sozialombudsfrauen der Stadtgemeinde Ebenfurth:
StR Elfriede Malecek, 0676/560 48 49
Sabine Marchetti, 02624/52250-22
B O D E N M A R K I E R U N G E N
B A U S T E L L E N E I N R I C H T U N G E N
V E R K E H R S L E I T T E C H N I K
GMBH
VKTEC
VERKEHRSTECHNIK
Die Firma VKTEC wurde gegründet am 28.2.2009 und entwickelte innerhalb
kürzester Zeit ein hochqualifiziertes Mitarbeiterteam mit langjähriger Branchenerfahrung
und einen modernen Fuhr- und Maschinenpark.
Das Unternehmen umfasst folgende Bereiche:
BODENMARKIERUNGEN - Straßen, Parkplätze, Garagen, Flughäfen,...
VERKEHRSFÜHRUNGEN - öffentliche und private Straßen und Plätze,
Planung und fachgerechte Ausführung von Leitsystemen
VERMIETUNG - Warn- und Vorwarnanhänger, Verkehrszeichen, Baustelleneinrichtungsmaterial,
Ampelanlagen u.v.m.
VKTEC, 2345 Brunn/Gebirge, 02236/379045, www.vktec.at
Unser herzlichster Dank geht an die Firma VK-
TEC für die kostenlose Markierung der beiden
Parkplätze in der Hofgrabengasse! (Foto oben: Harald Filep)
Die Statistik AUSTRIA führt bis
September 2010 bundesweit eine
Erhebung über Einkommen und
Lebensbedingungen zum Thema
„Aufteilung der Einkommen im
Haushalt“ durch. Die Teilnahme
der Stichprobenhaushalte wird mit
einem 15.- € Einkaufsgutschein
entschädigt. Bei Fragen wenden
Sie sich bitte an 01/71128/8601.
Seite 11

Location:
Ein freier Platz am Südufer des
Sees - direkt am Ufer wird eine
Muschelbühne mit der Rückseite zum
See aufgebaut. Zur Frontseite wird
ein Podium angestellt, welches ca.
40 cm höher als das anschließende
Gelände verläuft. Die Bühne selbst
wird entsprechend höher aufgebaut.
Rückseite, sowie Bögen der Bühne
werden mit transparenten
Planen verkleidet. Am daneben
liegenden Steg wird ein Klangturm
in entsprechender Höhe aufgebaut,
so dass keine Lärmbelästigung
für die direkten Anrainer entsteht.
Eine entsprechende Tonanlage
sowie eine Bühnenbeleuchtung und
3 Techniker stehen während der
Musikdarbietungen zur Verfügung.
Links und rechts seitlich der Bühne
wird das Gelände mit ca 1 m hohen
Gittern abgesichert (Kindersicherung).
Auf der Bühne wird ein Bösendorfer
Konzertflügel sowie ein Schlagzeug
und ein Kontrabass aufgestellt.
Von der Theresianischen Militärakademie
Wiener Neustadt werden
Stühle in ausreichender Menge zur
Verfügung gestellt. An der Straße im
Innenbereich der Siedlungsanlage
werden 3 weiße Pagodenzelte für
Seite 12
Ebenfurther Stadtnachrichten
die „Schlemmerzeile“ aufgestellt. Die
elektrische Anlage wird von einem
behördlich konzessionierten Elektriker
im Auftrag der Gemeinde Ebenfurth
installiert. Ein Toilettenwagen mit
direktem Abgang in die Kanalisation
steht ebenfalls zur Verfügung.
Für das Publikum ist während der
Veranstaltung nur der Zugang
von der Landesstraße möglich.
Zwei weitere Eingänge werden mit
Baustellengittern gesperrt und sind
als Notausgänge gekennzeichnet.
Programmablauf:
Rundgang von BATURIM, einer
brasilianischen Sambagruppe,
Eröffnung mit Fanfaren, Begrüßung
der Ehrengäste durch Moderator
Alexander Schobert, Laudatio von 3.
LTagsPräs. Bgm Alfredo Rosenmaier,
der auch den Ehrenschutz dieser
Veranstaltung übernommen hat.
Eröffnung durch eine/n prominente/n
Landespolitiker/in, der/die jüngste
Teilnehmer/in des Internationalen
Piano Sommer unter Leitung von Prof.
Adam Wibrowski, Conservatoiree
Paris und seines Adjudanten Prof.
Dr. William Wellborrn Conservatory
of San Francisco, präsentiert ein
klassisches Stück am Klavier.
Mitteilung der Seegemeinschaft EHZ - Haschendorf!
Junge Blasmusiker stellen sich vor
und vier verrückte Pianisten spielen
auf einem Klavier, Strauss Ensemble
Wr. Neustadt. Leitung Prof. Salamon
Pause, „Flugrad Wr. Neustadt“, eines
der besten Blasorchester der Region
Jugendchor Lichtenegg mit rockigen
Songs, Old 72er, Jazzrockgruppe
bringt Schwung, Singkreis ‚St.
Lorenzen, Leitung Prof. Ullreich:
Jazz Rock Group.
Beginn der Europahymne mit einsamer
Flöte und permanenter Steigerung
unter Einsatz aller Musik-
und Gesangsgruppen bis zum anschließenden
Riesenfeuerwerk des
Seevereins.
Bei den derzeit gemeldeten Musik
und Gesangsgruppen handelt es sich
ausnahmslos um hervorragende
Musiker und Sänger. Die Leitung und
Programmauswahl wird von Hermann
Schmidt, Obmann und Dirigent der
“Flugrad Wr. Neustadt” durchgeführt.
Durch das Programm führt Alexander
Schobert, der bereits über ausreichende
Erfahrung in diesem Metier
verfügt.
72er
Kunst und Kulturverein Ebenfurth
Am Samstag, 31.7.2010, findet das heurige Seefest statt. Vom Verein werden um 13.30 Uhr die lustigen
Teamspiele veranstaltet. Details werden rechtzeitig in den Schaukästen bekannt gegeben. Nachdem von
der Veranstaltung des 72er Unterstützungsvereines am großen Badeplatz die technischen Vorraussetzungen
für eine musikalische Darbietung zur Verfügung stehen, findet heuer erstmalig ein musikalisch
untermaltes Feuerwerk statt. Die Kosten werden wie bisher durch Spenden gedeckt. Die Organisation der
Abendveranstaltung ( Klangwolke) erfolgt durch den 72er Unterstützungsverein.
Die Abfahrt zu den Schlossspielen Kobersdorf erfolgt am Sonntag, 18.7.2010, um 18.30 Uhr von der Trafostation
bei der Steiluferstraße EHZ und um 18.40 Uhr am Hauptplatz in Ebenfurth. Die Arbeiten an der
neuen Steiluferstraße gehen zügig voran und werden noch vor Saisonbeginn abgeschlossen. Dann wird
auch in diesem Bereich die Müllentsorgung mittels Einzelkübel erfolgen. Mit den Arbeiten für das geplante
Hochwasserüberlaufbecken soll demnächst begonnen werden.
Die Generalversammlung findet am Freitag, 27.08.2010, um 18.00 Uhr im großen Gemeindesaal statt.
Wir wünschen eine erholsame und sonnige Sommersaison!
Für den Vereinsvorstand
Ing. Heinz Hauser
Seegemeinschaft
EHZ - Haschendorf
EHZ 127, 2490 Ebenfurth

Ebenfurther Stadtnachrichten
BLACK ANGEL
Italienische Mode für Mann und Frau!
Auch große Größen bestellbar!
Direkt ab Fabrik!
Öffnungszeiten von 8.00 bis 12.00
und 14.30 bis 18.00 Uhr!
Hauptstraße 23, 2490 Ebenfurth
Offenlegung lt. § 25 des Mediengesetzes:
Name des Medieninhabers: Stadtgemeinde
Ebenfurth. Informationsblatt der Stadtgemeinde
Ebenfurth zur Information der Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger.
Der Medieninhaber ist zu 100% Eigentümer
des Unternehmens. Redaktion und Produktion:
Stadtgemeinde Ebenfurth, für den
Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Alfredo
Rosenmaier, Hauptstraße 39, 2490 Ebenfurth.
Druck: Wograndl Druck, Druckstraße 1, 7210
Mattersburg, Tel. 02626/62216.
print@wograndl.com
Seite 13

Seite 14
Ebenfurther Stadtnachrichten

Stadtrat für Umwelt
Markus Rongitsch
LANDGASTHOF
Hanser Wirt
saisonale
Monatsschmankerl
Ebenfurther Stadtnachrichten
w w w . h a n s e r w i r t . a t
BRUNCH, ab 11.00 Uhr:
26.9. - "CHINA"
31.10. - "Wildbrunch"
DI bis SA 10.00 - 23.00 Uhr
SO, MO 9.00 - 15.00 Uhr
Feiertags 9.00 - 15.00 Uhr
Von Juni bis September:
Samstag Ruhetag!
Hauptstr. 39, 2490 Ebenfurth, Tel.: 02624/53879
Liebe Bürgerinnen und Bürger!
Mobiler Reinigungsdienst für saubere Mülltonnen
Im Kampf gegen üble Gerüche, Maden und Ungeziefer sind Mülltonnen sauber zu halten. Dazu verpflichtet
das NÖ Abfallwirtschaftsgesetz die Liegenschaftsnutzer. Ärzte und Hygieniker empfehlen,
die Biotonne zumindest jede dritte Woche zu waschen.
Tonne selbst reinigen?
Ja - aber: Unrat, Maden und Ungeziefer dürfen nicht auf öffentliche Flächen und Chemikalien nicht ins Grundwasser
gelangen. Nur Heißwasser beseitigt alle Bakterien und Schimmelpilze.
Tonnen reinigen lassen:
jetzt mit hocheffizienter professioneller Tonnenreinigung
Die Tonnen werden am Tag der Müllabfuhr mit Spezialwaschfahrzeugen mit Hochdruck und Heißwasser gründlich
gereinigt. In 3000 Wohnanlagen und Haushalten in den Bezirken Mödling und Baden wird dies bereits regelmäßig
durchgeführt.
Urlaub von 23.8.10 - 5.9.10 und von 31.12.10 - 9.1.11!
Die Abfallbehandlungsanlage Wr. Neustadt hat uns aufmerksam gemacht,
das sich leider wieder vermehrt Sachen in den gelben Säcken befinden, welche
nicht hinein gehören.
Ich möchte Ihnen nun eine Auflistung geben, welche Dinge in die gelben
Säcke gehören:
Beschichtete Papierverpackungen wie Fleisch- und Wurstfolien, Einkaufssackerl, Fleischtassen, Obst- und Gemüsetassen,
Getränkekunststoffflaschen, Kunststoffkanister, Kunststofftuben, Margarinebecher, Shampooflaschen, Styroporverpackungen,
Zellophan
Dinge welche immer für Verwirrung sorgen sind:
Kinderspielzeug aus Kunststoff gehört in den Restmüll und Fassadenstyropor gehört auf Grund seiner Zusammensetzung
auch in den Restmüll. Bitte achten Sie auf eine sorgsame Mülltrennung!
Anmeldung zur Tonnenreinigung:
(Biotonne oder Restmülltonne)
Optimalpaket: April-Okt.jede 2. Woche, Nov.-März monatlich,
20 Reinigungen a 3,60 €
Standardpaket: das ganze Jahr jede 4. Woche, 13 Reinigungen
a 3,90€/Reinigung
Sommerpaket: April-Oktober jede 2. Woche, 15 Reinigungen
a 3,90€/Reinigung
Christian Klar
Tonnenreinigung
Dr. Tschadagasse 14
2490 Ebenfurth
Tel/Fax: 02624 54409
Mobil: 0664/73213569
office@tonnenreinigung.at
www.tonnenreinigung.at
Seite 15

Am 23. März lernten rund 25 Kochbegeisterte
in der Küche der Neuen
Mittelschule anhand der fachkundigen
und engagierten Ausführungen
von Lena Brzuszkiewicz und Jola
Kolasinska-Gisler die Küche Polens
näher kennen.
So gelangen unserer bewährten
Kochrunde u.a. Cwikla z chrzanem
(Rote Rüben mit Kren), Zupa
ogorkowa (Gurkensuppe), und
Wariacje na temat pierogow (Teigtaschenvariationen)
vortrefflich, das
Menü schmeckte vorzüglich.
Alina und Nancy Alhaddad führten
uns am 20. April kompetent und
liebenswert in die Feinheiten der
irakischen Küche ein.
Seite 16
Ebenfurther Stadtnachrichten
KulturBauStelle
Verein zur Förderung interkultureller Zusammenarbeit
2490 Ebenfurth, Rathausstraße 18
www.kulturbaustelle.at
admin@kulturbaustelle.at
„Smacznego”, “Saha u afya“ und “Que le
aprobeche!“ - drei gänzlich konträre Kochkulturen,
drei wunderbare kulinarische Erlebnisse!
Arabische Kochkunst und Gewürze
aus „Tausend und einer Nacht“ verzauberten
uns Kochlehrlinge. Auch
die 25minütige Pause, die durch
einen nicht von uns verursachten
Feueralarm bedingt war, konnte
uns nicht an der Zubereitung und
dem anschließenden Verzehr von
Aufstrichen wie Humus Bithina und
Babachanug, Mahaschi-schigar
(Gefüllte Zucchini), und Tamur u Goss
(Süße Walnuss) hindern.
Am 18. Mai besuchte die kulinarische
Weltreise Kuba. Arelys Viciedo Mora
ließ unsere Runde in karibische
Träume eintauchen und das triste,
regnerische Ebenfurther Wetter
vergessen.
So bildeten u.a. Tostones (Gestampfte
Bananen), Enchilado de camarones
arroz y boniato fritos (Shrimpeintopf
mit Süßkartoffel) und Pastel de
coco (Kokostaschen) Teile eines
achtgängigen Feuerwerkes an
kulinarischen Überraschungen,
das uns dank fachkundiger und
humorvoller Anleitung ausgezeichnet
gelang und wahrlich mundete.
Hubert Lammerhuber
Interkultureller
Koordinator
0676/3756382
Am 22. Juni haben wir einem weiteren
Land (Kosovo) unsere kulinarische
Aufwartung gemacht. Der
Bericht darüber folgt in der nächsten
Ausgabe der Stadtnachrichten.
Am 2.9.2010 werden wir um 18.00
Uhr bei einem Grillabend im Kindergarten
Schlossgasse das Kochbuch
der Saison 2009/2010 präsentieren.
Tausend Dank an die bisherigen
SpitzenvorköchInnen, an unsere
begeisterungsfähige, offene, humorvolle
und kompetente Kochrunde
und an die NMS Ebenfurth namentlich
an die Küchenchefin HOL Dipl.-
Päd. Tina Kozumplik, die unsere
Kochseminare höchst professionell
und liebenswert begleitet und in allen
kniffeligen Situationen die richtige
Antwort parat hat.
Tito Lammerhuber
Termine für die nächsten
Märchenstunden:
für Kindergartenkinder
06.09.2010
für Volksschulkinder
13.09.2010
Jeweils um 16.00 Uhr in
der Kinderbibliothek in der
Schlossgasse 15.
Auf euer und Ihr Kommen freut
sich das Märchenstunde –Team
der Stadtgemeinde Ebenfurth!

“In Arbeit” geht in die
zweite Runde
Das Pilotprojekt „In Arbeit“ – Orientierung
für Jugendliche mit besonderen
Bedürfnissen, das die KulturBauStelle
im Auftrag des AMS
Niederösterreich durchführte, wurde
Ende März erfolgreich abgeschlossen.
Es gelang einen Großteil der
arbeitsuchend gemeldeten Jugendlichen
in den Arbeitsmarkt zu vermitteln.
Konnten beim ersten Projekt
dankenswerter Weise die hervorra-
Hundeführerschein JA!
Wir sind der Auffassung, dass der
Hundeführschein richtig ist, aber er
sollte für alle Rassen gelten. Ausnahmen
nur für Kleinsthunde und etwas
älteren Menschen, da man den
sozialen Aspekt bei alten Menschen
nicht vergessen sollte.
Die theoretischen Prüfungen müssten
allerdings mehr auf die allgemeine
Hundehaltung bezogen
werden, da es für die Besitzer von
Mischrassen irrelevant ist, wie viele
Hunderassen es gibt, welche kynologischen
Organisationen es in Österreich
gibt und wie diese heißen.
Ebenso sollte die praktische Prüfung
unter Alltagsbedingungen stattfinden
(EKZ, Busfahrten, Menschenansammlungen,
etc.). Hunderassen
(Gefahrenhunde), wie sie in einigen
Bundesländern in den entsprechenden
Verordnungen benannt werden,
sind als bedenklich einzustufen, da
sie bei über 400 anerkannten Rassen
als willkürlich erscheinen.
Laut uns vorliegenden Bissstatistiken
verursachen sehr viele Mischrassen
Beißattacken, wobei nicht
eindeutig festgestellt werden kann,
aus welchen Rassen sie zusammengesetzt
sind. Für Fragen und
eventuelle Problemlösungen stehen
Ihnen unsere Experten gerne zur
Verfügung. Kontaktaufnahme über
die Stadtgemeinde Ebenfurth.
Ebenfurther Stadtnachrichten
genden räumlichen Voraussetzungen
der FF Ebenfurth (Foto oben mit
Kommandant Wolfgang Albrecht)
genutzt werden, so ist es dem Engagement
und dem großen Entgegenkommen
der Schulleitungen von
NMS Ebenfurth und VS Ebenfurth
(HOL Dipl.-Päd. Jutta Bauer und VD
Dipl.-Päd. Franz Grosinger - Foto
rechts) zu verdanken, dass dieses
erfolgreiche Projekt zur Bekämp-
Einige Eindrücke
von der Hundeschau
Darf ich auch bald mit?
fung der Jugendarbeitslosigkeit in
der Region fortgesetzt werden kann.
Ab Juni 2010 wird das Team der
KulturBauStelle wieder versuchen
gemeinsam mit den Erziehungsberechtigten,
den Bildungseinrichtungen
und der Wirtschaft vor Ort
Jugendliche auf dem Weg in die Arbeitswelt
zu begleiten. Das Projekt
„In Arbeit 2“ startet am 7.6.2010 im
Schulzentrum Ebenfurth.
v.l.n.r.: Rudolf Mühlgassner,
Waltraud Böhm, Bgm.
Alfredo Rosenmaier
Seite 17

Seite 18
Ebenfurther Stadtnachrichten
Niederösterreichischer Landesfeuerwehrverband
FREIWILLIGE FEUERWEHR HASCHENDORF
Dorfstraße 29, Haschendorf, 2490 Ebenfurth
Fast täglich laufen Berichte im Radio
und Fernsehen über immer
schwerere Unfälle oder andere
Hilfeleistungseinsätze aus den verschiedensten
Bereichen unseres
Lebens. Jeder in Not Geratene erwartet,
dass ihm schnellstmögliche
Hilfe geleistet wird, bzw. dass man
ihn aus seiner Zwangslage befreit
oder rettet.
Aber: Die Einsatzbedingungen sind
wesentlich komplizierter geworden,
das Risiko für den Helfer hat zugenommen,
und trotzdem sind die Ansprüche
an ihn ständig gestiegen.
Er soll furchtlos, stark, schnell,
hilfreich, einfühlsam, verlässlich,
verständnisvoll und mit vielen Erfahrungen
ausgestattet oder anders
ausgedrückt, eine Mischung aus
Winnetou, Rambo, Mutter Theresa
und Daniel Düsentrieb sein.
Wie oft müssen gerade diese Helfer
an den Einsatzstellen sehr viel
Leid und Elend erleben. Oftmals
kommt auch ihre Hilfe - trotz aller
Schnelligkeit - zu spät. Wer kennt sie
nicht, die Ohnmacht, daneben stehen
zu müssen und für den Verunfallten,
Vergifteten oder Verbrannten nichts
mehr tun zu können! Besonders
belastend ist dies, wenn auch noch
Kinder betroffen sind.
Nun könnte jeder sagen:
“Wer zur Feuerwehr, Roten Kreuz
oder einer anderen Hilfsorganisation
geht, muss mit solche Situationen
rechnen!” Diese Feststellung ist
sicher richtig, aber dennoch darf man
nicht vergessen, dass Helfer auch nur
Menschen sind und mit den vielfältigen
Eindrücken der verschiedensten
Einsatzsituationen nach dem Einsatz
zurechtkommen müssen. Der Wille,
in Not geratenen Menschen zu helfen,
verleiht eben nicht zugleich die Fähigkeit,
belastende Eindrücke von
Einsätzen spurlos zu verkraften. Es
ist eben nicht leicht und keineswegs
selbstverständlich, mit einer solchen
Art Stress zurechtzukommen, es zu
ertragen und vor allem zu bewältigen.
Das gilt auch für die erfahrensten
Einsatzkräfte.
Die Unwetter im Raum Bucklige Welt,
Ende Mai, haben wieder aufgezeigt
wo die Grenzen der Einsatzkräfte
liegen. Die FF Haschendorf war
am 3. Tag im Rahmen des KHD
(KatastrophenHilfsDienst) annähernd
12 Stunden in Einsatz. Unsere Hilfe
die wir im Einsatzgebiet leisten
konnten bestand leider nur mehr
aus Aufräumungsarbeiten und Ausräumungsarbeiten
von völlig verwüsteten
Kellern.
Das anhaltende feuchte Wetter hat
auch eine Verschiebung unseres
Maibaumumschnittes auf Mitte Juni
erzwungen. Leider können wir Ihnen
erst in der nächsten Ausgabe Bilder
und den Gewinner der heurigen
Maibaumes präsentieren. Aber, wir
können und wollen uns bei allen
Spendern bedanken, die für die
Verlosung Preise gespendet haben
– herzlichen Dank dafür.
Seit einigen Wochen laufen bereits
die Vorbereitungen für das Dorffest
das heuer von 9. - 11. 7. stattfindet.
Eduard Schlögl
Verwaltungsinspektor
Kommandant der
FF Haschendorf
Das genaue Programm wird Ihnen
rechtzeitig per Postwurfsendung
zugestellt werden. Damit Sie unbeschadet
unser Fest besuchen können
haben wir auch für dieses Dorffest
einen Gratis-Taxidienst eingerichtet,
der Sie direkt vor Ihrer Haustür abholt
und wieder sicher nach Hause
bringen wird. Bitte nutzen Sie, das
für Sie kostenlose Service; denn
wir, die Mitglieder der Freiwilligen
Feuerwehr Haschendorf und alle
unsere freiwilligen Helferinnen und
Helfer möchten Sie unbeschadet auf
unserem Dorffest 2010 begrüßen
dürfen. Nutzen Sie die Gelegenheit
und Testen Sie unser Speiseangebot
bzw. Getränkeangebot.
Jeder Euro, den Sie bei uns ausgeben,
kommt wieder Ihnen durch den Ankauf
von moderner sicherheitstechnischer
Ausrüstung bzw. derzeit aktuell,
in die Finanzierung eines neuen
modernen komplett ausgestatteten
Einsatzfahrzeuges, das auf die
Anforderungen der Stadt und des
Dorfes zugeschnitten sein wird, zu
Gute kommen. Sollten Sie keine
Gelegenheit haben unser Dorffest
zu besuchen so wünschen wir Ihnen
und Ihrer Familie einen erholsamen
und sicheren Urlaub! Sollten Sie uns
oder unsere Kameraden benötigen,
so erreichen Sie uns Österreichweit
unter der Notrufnummer 122 und
Europaweit unter der Notrufnummer
112!
Ihre FF Haschendorf
24 Stunden am Tag,
365 Tage im Jahr,
für Ihre Sicherheit!

Vizebürgermeister
Robert Piros
Am Freitag nach Ostern wurden unsere
Kinder mit Grüßen vom Osterhasen
überrascht. Gernot Prammer
und Martin Glanzner vom ASKÖ-
Bezirksverband Wiener Neustadt
schenkten jedem Kind ein Überraschungsei.
Anschließend schauten sie noch in
den Turnstunden zu und waren über
unsere Kinder- und Jugendarbeit
sehr begeistert.
Um die Leistungen unserer kleinen
und großen Turnerinnen und Turner
auch unserer Bevölkerung näher
bringen zu können, veranstalteten
wir am Vatertag unser alljährliches
Schauturnen. Dabei wurde den zahlreichen
Zuschauern so Einiges geboten.
Unsere Eltern-Kind-Gruppe
meisterte mit Bravour den Geräteparcours.
Die Kindergartenkinder
waren als Wikinger bei einem Bewegungslied
zu bewundern und unsere
Volksschulkinder beeindruckten mit
Ebenfurther Stadtnachrichten
einer Vorstellung am Stufenbarren.
Bodenküren und mutige Sprünge
über den Kasten waren das Programm,
dass unsere 10- bis 14-jährigen
Kinder zeigten.
Lisa Urban und Michael Machacek
zeigten uns ebenfalls je eine Bodenkür.
Der Gastauftritt der Videoclip-
Dancing-Group unter der Leitung
von Gerda Hoffmann-Polz war eine
gelungene Abwechslung im Programm.
Neben Reck- und Barreneinzelküren
wurde am Barren eine
Gruppenübung mit vier Turnern (Michael
Machacek, Florian Pürzl, Armin
Ivnik und Robert Piros, Foto oben)
vorgeführt, die bei den Zuschau-
ern sehr gut angekommen ist. Nicht
fehlen durfte der Abschluss mit dem
Trampolinspringen. Dabei stellte
sich StR Wolfgang Hommel einer
Mutprobe, die er kühn meisterte.
Nun geht eine lange Turnsaison dem
Ende zu, und wir wünschen Ihnen
allen schöne und erholsame Ferien.
Der Turnbetrieb startet in der ersten
Schulwoche, der Stundenplan wird
rechtzeitig im Schaukasten vor der
Schule und in den Stadtnachrichten
veröffentlicht.
Städtischer Turnverein Ebenfurth
Tel.: 0699/ 1265 3776
r.piros@ebenfurth.at
Bei der DUO - KATA - Landesmeisterschaft
für Kinder bis 9 Jahre
am Sonntag, 13.6.2010, haben es
Martin Rosenmaier (in beiden Fotos
v.l.n.r.) und sein Partner Laska Wenzel
zum zweiten Mal geschafft, Landesmeister
zu werden.
Hierbei gilt der Vereinsführung des
dem Heeressportvereins Großmittel
mein herzlicher Dank als Bürgermeister
für die hervorragende Jugendarbeit!
Es imponiert, dass sich dieser Verein
auch der Behinderten annimmt
und sie nicht nur in das Vereinsleben
einbezieht, sondern auch bei Landesmeisterschaften
integriert.
Seite 19

GEBURTEN:
Sophie NEUGSCHWENTNER, 20.3.
Leonie SPIEL, 21.3.
Lilli JURASOVITS, 8.4.
Nikita-Natasa NIKOLIC, 10.4.
Sila-Berra ATIK, 15.4.
Marlene HOFFMANN, 5.5.
Melissa BÖHM, 19.5.
JUBILARE:
80 Jahre:
Friedrich NEUBAUER, 8.5.
Edmund RUEHS, 25.5.
90 Jahre:
Franz MAYRHOFER, 17.5.
Diamantene Hochzeit:
Mathilde u. Ing. Kurt TAUBER, 6.5.
Helene und Karl KRAJAK, 10.6.
Goldene Hochzeit:
Gertrude u. Wilhelm SCHLÖGL, 17.4.
Elfriede u. Franz NIEDERHOLZER, 14.5.
Erna u. Johann KIRISITS, 4.6.
Goldene Hochzeit
v.l.n.r.: Bgm. Alfredo Rosenmaier,
Franz und Elfriede Niederholzer
Wir wünschen alles Gute!
STERBEFÄLLE:
Anna HEGEDÜS, 14.3.
Nihat GÜLDOGAN, 22.3.
Elsa KÖPPEL, 25.3.
Elfriede SCHMATZER, 9.4.
Josef ALBRECHT, 20.4.
Helga SCHINKOVITS, 19.5.
Anna HAJEK, 19.5.
Karin STOCKINGER, 1.6.
Anna MITTEREGGER, 10.6.
Seite 20
Ebenfurther Stadtnachrichten
Die Ur Ur Oma Elisabeth Lengyel
und das Ur Ur Enkerl Sophie Neugschwentner
mit einem Altersunterschied
von 84 Jahren!
Goldene Hochzeit
v.l.n.r.: Wilhelm und Gertrude
Schlögl, Bgm. Alfredo Rosenmaier
Wir wünschen alles Gute!
Diamantene Hochzeit
v.l.n.r.: Bgm. Alfredo Rosenmaier,
Mathilde und Ing. Kurt Tauber,
Mag. Sigrid Pichler (BH Wr. N.)
Wir wünschen alles Gute!
90. Geburtstag
v.l.n.r.: Bgm. Alfredo Rosenmaier,
Franz Mayrhofer, Monika
Stipschitz
Wir wünschen alles Gute!
80. Geburtstag
v.l.n.r.: Edmund Ruehs,
Bgm. Alfredo Rosenmaier
Wir wünschen alles Gute!
Diamantene Hochzeit
Karl Krajak feierte mit seiner
Gattin Helene.
Wir wünschen alles Gute!
Sollten Sie hier Geburten, Hochzeiten
und Ähnliches vermissen, wird Dies in
der nächsten Ausgabe nachgedruckt!

Ebenfurther Stadtnachrichten
Apothekendienst 3. Quartal 2010
03.07. / 04.07. Apotheke Ebreichsdorf
10.07. / 11.07. Apotheke Ebenfurth
17.07. / 18.07. Apotheke Pottendorf
24.07. / 25.07. Apotheke Hornstein
31.07. / 01.08. Apotheke Neufeld
07.08. / 08.08. Apotheke Ebreichsdorf
14.08. / 15.08. Apotheke Ebenfurth
21.08. / 22.08. Apotheke Pottendorf
28.08. / 29.08. Apotheke Hornstein
04.09. / 05.09. Apotheke Neufeld
11.09. / 12.09. Apotheke Ebreichsdorf
18.09. / 19.09. Apotheke Ebenfurth
25.09. / 26.09. Apotheke Pottendorf
Bezüglich Ärztedienst rufen Sie unbedingt folgende Nummer an:
0 2 6 2 2 / 1 4 1
Dort erfahren Sie die Nummer des diensthabenden Arztes!
Da sich die Dienstzeiten wöchentlich ändern, ist es leider nicht möglich,
für das ganze Quartal einen Ärztedienst zu drucken!
Öffnungszeiten der Apotheke in Ebenfurth:
MO - FR von 8.00 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.30 Uhr
SA von 8.00 bis 12.00 Uhr
Mag. Angelika Eckhart
Hauptstraße 13
2490 Ebenfurth
office@dieapotheke.co.at
02624/54045
Seite 21

Besuch von Weihbischof Franz Scharl in Begleitung
von Pfarrer Franjo Radek am Dienstag, 18.5.2010, im
Kindergarten II, Schlossgasse (Foto oben)
Ausflug der Vorschulkinder vom Mittwoch, 19.5.2010,
in den Tiergarten Schönbrunn (Foto rechts)
Seite 22
r@dachdeckerei-horvath.at
Ebenfurther Stadtnachrichten
Ausflug der Pfarrgemeinde
Ende März 2010 besuchten einige
Ebenfurther auf ihrer Jordanien- und
Sinaireise die weltberühmte, aus
Sandstein gehauene, Stadt der Nabatäer
„PETRA“ (Weltkulturerbe).
Die beeindruckenden Tempel, die
kolossalen Königsgräber, das beeindruckende
Theater, sowie die Reste
des Kanalsystems, bleiben ewig unvergesslich.
Pfarrer Franjo Radek

Mein Name ist Selma ZÜNGÜR. Ich
bin eine pädagogisch geschulte Tagesmutter
und biete Ihrem Kind Geborgenheit
und familiäre Atmosphäre.
Ich hole Ihr Kind von der Schule
oder vom Kindergarten ab, koche
ein leckeres Mittagessen und helfe
ihm bei den Hausaufgaben.
Ich bin verheiratet und habe selbst 3
Kinder. Wir wohnen in einem Haus
mit Garten in Haschendorf. Ich freue
mich auf eine schöne gemeinsame
Zeit!
Tel.: 0660/46 40 283
Die Ebenfurtherin Karmella Michlfeit,
die für den STV Ebenfurth an
den Start gegangen ist und schon
im Vorjahr den Weltmeistertitel erringen
konnte war in ihrer Klasse
wieder nicht zu schlagen. Sie verschaffte
sich bei brütender Hitze,
anschließendem Wolkenbruch und
einer Überwindung von 480 Höhenmetern
einen veritablen Vorsprung
gegenüber den anderen Starterinnen,
sodass sie als Erste durchs Ziel
kam und somit „1. Österreichische
Meisterin im Nordic Walking über
21 km“ wurde!
Ebenfurther Stadtnachrichten
Bürgermeister Alfredo Rosenmaier besuchte die Gruppe der Sonderschüler
beim Therapeutischen Reiten im Reitverein Mühlbachhof.
Schulfest des Elternvereins Volksschule
Am Samstag, 26.6.2010, ging es rund im Stadtpark Ebenfurth! Bei herrlichem
Wetter feierten alle mit einem tollen Fest den baldigen Ferienbeginn.
v.l.n.r.: Ing. Gerhard Blaschke, Jürgen Fuhrmann, Susanne Herczeg, Doris
Rosenmaier (Obfrau), Klaus Pichler, Verena Lengyel, Nicole Nemetz.
Seite 23

V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R
JULI
03.07 SA Pfarrheuriger in der Schlossgasse, 16.00 Uhr
04.07. SO Ulrichskirtag bei der Kirche, Messe um 9.30 Uhr
09.07. FR bis SO, 11.07., Dorffest der FF-Haschendorf
10.07. SA Sommerfest, Reitverein Mühlbachhof, 17.00 bis 21.00 Uhr
18.07. SO Fahrt zu den Schlossspielen Kobersdorf, Seegemeinschaft EHZ, 18.30 Uhr
19.07. MO bis FR, 23.07., ATC - Kinderkurs
24.07. SA bis SO, 25.07., Indianerfest am Sportplatz, SPÖ und Kinderfreunde, 9.00 Uhr
31.07. SA EHZ – Seefest mit Klangwolke und Feuerwerk
Blutspendeaktion des Roten Kreuzes:
Samstag, 10. Juli 2010, von 10.00 bis 12.00 Uhr
und von 13.00 bis 16.00 Uhr, im Feuerwehrhaus!
Die Altersgrenze von 65 Jahren wurde aufgehoben!
AUGUST
07.08. SA ÖVP Sommernachtsfest, Hanserwirt, 17.00 Uhr
08.08. SO Abschlusskonzert Int. Piano - Akademie, 19.00 Uhr, Stadtsaal
11.08 MI bis SO, 15.08., ATC – Stadtturnier, Tennisplatz Schießstättenstraße
13.08. FR ATC – Stadtfest, 18.00 Uhr, Tennisplatz
14.08. SA “Tag der offenen Tür”, Jansakaserne Großmittel, 10.00 bis 18.00 Uhr
23.08. MO bis FR, 27.08., Kinderkurs des ATC, Tennisplatz Schießstättenstraße
27.08. FR Generalversammlung, Seegemeinschaft EHZ, 18.30 Uhr, Stadtsaal
28.08. SA Naturfreunde – Heuriger, Stadtpark
SEPTEMBER
04.09. SA Jux-Turnier der SPÖ Ebenfurth, Sportplatz
05.09. SO ÖVP „Most und Sturm Frühschoppen“, vor dem Stadtamt, 10.00 bis 14.00 Uhr
05.09. SO Internationale Rassehundeschau (Bundessieger), AÖHV, Sportplatz, 18.00 Uhr
11.09. SA „Tag des Kindes“ auf der Halterwiese, Kinderfreunde, 14.00 Uhr
12.09. SO Flohmarkt der Kinderfreunde, PENNY-Parkplatz, 7.30 bis 13.00 Uhr
12.09. SO Biker - Heuriger, Soldiers MC, ab 10.00 Uhr, Wr. Neust. Str. 46
26.09. SO Stocksport Herbstturnier, HSV-Großmittel, Kaserne, 6.00 – 15.00 Uhr
26.09. SO Flohmarkt der Kinderfreunde, PENNY-Parkplatz, 7.30 bis 13.00 Uhr
Aus der Buchhaltung
Falls Sie bei Überweisungen nicht den Originalerlagschein der Stadtgemeinde
Ebenfurth verwenden, achten Sie bitte darauf, dass Sie unbedingt
den vorgegebenen Text bei Ihrer Zahlung angeben. Bei falschen oder
ungenügenden Angaben kann keine korrekte Zuweisung der Zahlung
erfolgen. Am besten wäre es, wenn Sie sich zu einem Abbuchungsauftrag
entschließen würden, damit können sämtliche Unklarheiten ausgeschlossen
werden. Die entsprechenden Formulare finden Sie auf unserer Homepage
www.ebenfurth.at. Wir bedanken uns bereits jetzt für Ihre Unterstützung!
Redaktionsschluss für die Ausgabe 3/2010:
Freitag, 3. September 2010
FÜR DEN INHALT DER TEXTE SIND DIE VEREINE
SELBST VERANTWORTLICH!
Aus dem Bauamt
Die „Jagdpacht“ 2010 kann vom 01.07.
– 01.12.2010 bei der Volksbank in
Ebenfurth behoben werden. Aufgrund
der Neuregelung der Auszahlung der
Jagdpacht wird dieser ab 2011 schon
im 1. Halbjahr ausbezahlt werden.
Bitte achten Sie auf die entsprechende
Kundmachung an der Amtstafel.
Aus dem Fundamt
Derzeit liegen folgende Gegenstände
als Fundsachen am Stadtamt:
1 Milchpumpe
1 Übergangsjacke, Größe M
Seite 24