Seite 4 <strong>Büchener</strong> <strong>Anzeiger</strong> • <strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> e 0 41 51 - 88 90 0 19. Juni 2007 Wichtige Rufnummern Verkehrsunfall ..................................1 12 Feuerwehr....................................... 1 12 Polizeistation Büchen ................... 4 98 90 Krankentransport: Kreisleitst. ........................04541 - 1 92 22 Tierarzt-Notruf Hamburg + Umgebung: Tel. 040 - 43 43 79 GIZ Nord Tel. 0551 - 1 92 40 Zahnarzt-Notdienst: Der Wochenend-Notdienst beginnt freitags um 18.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr. Feste Sprechzeiten sind Samstag und Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr Sa., 23. 6. und So., 24. 6.: Dr. I. Lasson, Wentorf, Hauptstraße 18 d, Tel. 040 - 72 91 92 70 Den aktuellen Notdienstkalender und die Adressdatenbank aller Zahnärzte im Kreis finden Sie auch unter: www.kzv-rz.de Ärzte-Notdienst: Anlaufpraxis im Johanniter- Krankenhaus Geesthacht, Am Runden Berge 3, 21502 Geesthacht Mo., Di. und Do. von 19.00 bis 21.00 Uhr, Mi. und Fr. von 17.00 bis 21.00 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen von 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 21.00 Uhr Tel. 04152 - 83 88 88 Ist ein Hausbesuch aus medizinischen Gründen erforderlich, ist der Besuchsdienst Mo., Di., Do. von 19.00 bis 8.00 Uhr, Mi. und Fr. von 14.00 bis 8.00 Uhr und an den Wochenenden und Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr unter Tel. 01805 - 11 92 92 erreichbar. Apotheken-Notdienst: Notdienst (24 Std.) für Büchen, Geesthacht, Lauenburg, Schwarzenbek: Dienstag, 19.6.: Sonnen-Apotheke, Geesthacht, Bergedorfer Str. 64, Tel. 04152 - 25 02 Mittwoch, 20.6.: Stadt-Apotheke, Geesthacht, Rathausstr. 8, Tel. 04152 - 22 66 Donnerstag, 21.6.: Stadt-Apotheke, Lauenburg, Hamburger Str. 28, Tel. 04153 - 5 21 21 Freitag, 22.6.: Stadt-Apotheke, Schwarzenbek, Passage, Tel. 04151 - 33 13 Sonnabend, 23.6.: Zedern-Apotheke, Geesthacht, Bergedorfer Str. 63, Tel. 04152 - 52 90 Sonntag, 24.6.: Ahorn-Apotheke, Schwarzenbek, Hamburger Str. 33, Tel. 04151 - 39 88 + 73 88 Montag, 25.6.: Apotheke im Plaza, Geesthacht, Norderstr. 16, Tel. 04152 - 88 66 44 Jeder kann mitmachen! Änderungen vorbehalten Beilagenhinweis: In der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Dänisches Bettenlager, Geesthacht und Schwarzenbek, und in einem Teil der Ausgabe: Hagebaumarkt, Schwarzenbek, Sky, Schwarzenbek. Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. FLOHMARKT SA. 23. 6. BLECKEDE Großflohmarkt Schützenplatz ohne Anmeldung, Aufbau ab 6 Uhr SO. 24. 6. BÜCHEN Schützenplatz, Aufbau ab 9 Uhr SA. 30. 6. HANSTEDT/N Info & Termine: 0 5804 - 97 07 99 Internet: www.flohmarkt-siko.de Stellenanzeigen Wir suchen eine examinierte Pflegekraft für den Dauernachtdienst in Voll- oder auch Teilzeit, gutes Betriebsklima wird garantiert. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Seniorenpension Landhaus Hauptstr. 17 · 21483 Gülzow Tel. 0 41 51 - 80 80 Pferdemarkt in Gülzow am 7. + 8. Juli 2007 zum Jubiläum 777 Jahre Gülzow ab 7.00 Uhr mit Frühstücksbuffet Hüpfburg für die Kids kostenlos. Hauptstr. 17 · Gülzow Tel. 04151 / 80 80 Radfahren Güster (zrcks) - Am Sonntag, 8. Juli veranstaltet der SSV Güster sein alljährliches Radfahren. Start ist von 9 bis 11 Uhr auf dem Sportplatz in Güster. Ein kleines Startgeld wird erhoben. Jedem Teilnehmer wird nach Erreichen des Zieles eine Medaille überreicht. Für das leibliche Wohl wird wie immer gesorgt, ab 11.30 Uhr gibt es Erbsensuppe. Pflück-Flatrate in Poggensee/b. Nusse Erdbeeren Ab sofort: Tagesticket für 2 Personen, für 20 € so viel pflücken, wie Sie wollen! Voller Behang! Pflücktage: Di., Do., Sa. und Sonntag von 9 bis 18 Uhr Info:Spargelhof Berodt Tel. 04543 / 74 13 Kinder- und Jugendprogramm Witzeeze (cks) - Der Jugendausschuss Witzeeze trifft sich am Mittwoch, 20. Juni, um 19.30 Uhr im Kulturzentrum Witzeeze. Besprochen werden soll die weitere Vorbereitung des Programms zur 777-Jahr-Feier der Gemeinde. Umwelt-Ausschuss Gudow (cks) - Die Gemeinde Gudow lädt am Montag, 25. Juni, um 19 Uhr zu einer öffentlichen Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Wasserversorgung, Abwasser und Kanalisation. Die Sitzung findet im Gudower Bürgerhaus statt. Kinderspielkreis Müssen Müssen (zrs) – Der Spielkreis Müssen hat in der zweiten Tagesgruppe noch Plätze frei. Geboten wird qualifizierte Betreuung in kleinen Gruppen mit je zwei Betreuern für Kinder ab zweieinhalb Jahren. Sie erreichen den Spielkreis im »Haus der Generationen« in Müssen. Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr unter w 04155 - 80 88 81. Termine Müssen (cks) - Am Freitag, 29. Juni präsentiert der Chor »Kontraste« aus Wangelau vor der Alten Schule Müssen in der Zeit von 19 bis 22 Uhr die »Mitsommernacht unter der Linde«. Was im Norden ein Grund zum Feiern ist, wollen nun auch die Müssener zur Tradition werden lassen. Naturlehrpfad Müssen Müssen (cks) - Am Donnerstag, 12. Juli, wird der Naturlehrpfad in Müssen eingeweiht. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr an der Grundschule Müssen. Entlang des Wanderweges von Müssen nach Bartelsdorf zieren Hinweisschilder mit insgesamt 52 Zeichnungen von heimischen Tier- 100 Jahre Schützenverein Witzeeze Große Jubiläums-Disco Martin Tolle lädt ein zur großen Jubiläums-Disco im Schützenhaus Witzeeze. Foto:Christina Kriegs-Schmidt Witzeeze (cks) - Im Rahmen der Jubiläums-Feierlichkeiten des Schützenvereins Witzeeze und Umgegend von 1907 findet am Freitag, 22. Juni, ab 20 Uhr eine Disco für junge Leute und Junggebliebene im Schützenhaus Witzeeze statt. »Musik macht Martin Pröpper«, erklärt Organisator Martin Tolle. Die Jubiläums-Disco ist eine von zahlreichen Veranstaltungen, die der Schützenverein Witzeeze anlässlich seines 100-jährigen Geburtstages feiert. Begonnen haben die Feier- Tramm (cks) - Die Gemeinde Tramm lädt am Sonnabend, 23. Juni, zu einem Kinderfest auf dem Brink. Ab 9 Uhr treffen sich alle Helfer zum Schmücken und Einräumen des Festzeltes. Ab 13.30 Uhr startet der Umzug am Kindergarten im Bornredder in Richtung Kinder- Spiel ohne Grenzen im Schwimmbad Büchen (zrcks) - Am Freitag, 22. Juni, feiert die Jugend unter der Leitung des <strong>Büchener</strong> Jugendzentrums von 15 bis 19 Uhr »777 Jahre Büchen« im Waldschwimmbad unter dem Motto »Spiel ohne Grenzen«. Der Eintritt ins Schwimmbad ist frei. Es geht um Spiel, Spaß und lustige Sport-, Geschicklichkeits- und Denkspiele an zehn verschiedenen Stationen. Die Mannschaften sollen aus sechs Personen bestehen (möglichst drei Jungen und drei Mädchen), möglichst zu gleichen Teilen (jeweils »Mitsommernacht unter der Linde« drei Teilnehmer) unter 13 beziehungsweise von 14 bis 17 Jahren. Es gibt Einzelaufgaben für die Teilnehmer und Aufgaben für die Gesamtgruppen – und zum Schluss auch eine Aufgabe für alle Mannschaften gemeinsam. Die Siegerehrung wird musikalisch umrahmt, und es gibt Tanzvorführungen der Tanzschule »Steps«. Über die Anmeldung von Mannschaften, gern aus jeder Gemeinde des Amtes Büchen, freut sich Jugendpfleger Bernd Backhaus, Telefon 04155 - 69 11. Kinderfest Der Chor verfügt über ein breites Repertoire, von Pop, Spirituals bis hin zur Kaffeehausmusik. Für jeden dürfte etwas dabei sein. Alle Bürger und andere Interessierte sind eingeladen, bei Speisen und Getränken und natürlich der Musik, einen lauschigen Abend unter der Linde zu verbringen. Der Eintritt ist frei. und Pflanzenarten den Weg. Die Zeichnungen entstanden im Rahmen eines Projektes und wurden von Schülern der vierten Klasse im Kunstunterricht von Silke Warm und dem Atelier Dohrmann angefertigt und qualifizierten sich sogar im bundesweiten Wettbewerb »Kinder zum Olymp« für die Endrunde. lichkeiten im Mai mit einem Tag der offenen Tür, am Freitag, 6. Juli, findet ein großer Festkommers statt. »Hierzu haben bereits Gäste aus Politik, Wirtschaft und Sport ihr Kommen zugesagt«, so Uwe Schmahl. Außerdem werde derzeit eine Chronik über den Verein und seine Geschichte erstellt. »Uns liegt sogar noch das allererste Protokollbuch vor«, erläutert Uwe Schmahl nicht ohne Stolz. Krönender Abschluss der Feierlichkeiten wird das Schützenfest am 14. und 15 Juli sein. festplatz. Dort finden ab 14.30 Uhr tolle Spiele (nur für Trammer Kinder), eine Königsproklamation und die Preisverleihung statt. Ausgelassen tanzen kann man ab 19.30 Uhr bei der Disco für Jung und Alt. Für das leibliche Wohl ist den ganzen Tag gesorgt, für musikalische Unterhaltung sorgt die Feuerwehrkapelle. Festakt Büchen (zrcks) - Die Festwoche anlässlich der 777-Jahr-Feier der Gemeinde Büchen erreicht ihren Höhepunkt am Sonnabend, 23. Juni, mit einem Festakt und einem Fest auf dem Bürgerplatz. Der offizielle Festakt, zu dem die Bevölkerung herzlich eingeladen ist, beginnt um 15.30 Uhr in der Sporthalle im Schulzentrum. Bereits ab 14.30 Uhr verkauft dort der Landfrauenverein Kaffee und Kuchen. Musikalisch umrahmt wird der Festakt durch das Orchester der Kreismusikschule unter der Leitung von Peter Seibert. Krebsnachsorge in Büchen Büchen (zrcks) - Die Diagnose Krebs ist für die meisten Betroffenen und ihre Angehörigen wie ein Schock. Dadurch stehen viele Krebserkrankte sowie deren Angehörigen der neuen Lebenssituation hilflos gegenüber. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen des DRK bieten zu diesem Zwecke in Büchen eine psychosoziale Krebsnachsorge an. »Psychosozial« steht dabei für alle nicht medizinischen Hilfen, die zu einer Verbesserung der Lebensqualität von krebserkrankten Menschen beitragen. In Gesprächskreisen und Einzelgesprächen wird Hilfe bei der Bewältigung von Problemen angeboten. Die Selbsthilfegruppe trifft sich montags im 14-tägigen Rhythmus von 17 bis 19 Uhr im DRK- Haus in der Möllner Straße. Das nächste Treffen ist am Montag, 25. Juni. Kostenlose Einzelgespräche, persönlich oder telefonisch, bietet Brigitte Wiech, Telefon 04544 / 89 12 43 an. Die Mitarbeiterin unterliegt der Schweigepflicht. www.gelbesblatt.de Flohmarkt am 7. + 8. Juli 2007 zum Jubiläum 777 Jahre Gülzow ab 7.00 Uhr mit Frühstücksbuffet Hüpfburg für die Kids kostenlos. Es sind noch Flohmarkt- Stände zu haben! Hauptstr. 17 · Gülzow Tel. 04151 / 80 80 Kino-Schwarzenbek Do., 21. 6. 07, bis Mi., 27. 6. 07 KINO I und KINO II OCEAN’S 13 Tägl. 17.30 und 20 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22 Uhr Mittwoch, 27.06., keine Vorstellung(FSK 0) STIRB LANGSAM 4.0 Wahre Helden sterben nicht – Bruce Willis zeigt dem Publikum von heute, warum die Actionstars von früher so aufregend und cool wie nie zuvor sind. VORSTART MITTWOCH DEN 27.6. 17.20 und 20.00 Uhr (FSK 16) Beide Kinos mit 6-KANAL- DOLBY DIGITAL und Kino 1 DTS-Soundsystem – Rauchfreies Kino – Dienstag Kinotag SHREK DER DRITTE Das neuste Abenteuer mit dem grünen Oger, der seinen Sumpf verlassen soll, um den erkrankten König des Märchenlandes zu vertreten. Tägl. 15.00, 17.30 und 20.00 Uhr Fr. und Sa. auch 22.00 Uhr (FSK 0) DAS DOPPELTE LOTTCHEN Erich Kästners zeitloser Kinderbuchklassiker als moderner Zeichentrickspaß. Tägl. 15.00 Uhr (FSK 0) ☎ 0 41 51 - 35 09/ www.kino-grimm.de Wiederkehrende Veranstaltungen montags • Lauenburger Männerchor von 1842, 19.30 Uhr, Restaurant Stadt Hamburg • Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr • Betreuungsverein Büchen e. V., Büchen, Tannenweg 4c, Sprechzeiten montags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr ( und nach Vereinbarung), Beratung in Vormundschaftsgerichtssachen und ehrenamtlicher Betreuer, Telefon 04155 - 49 89 46 • Seniorenberatungsstelle in der DRK- Sozialstation Mölln/Breitenfelde, Hauptstraße 16 in Mölln, jeden dritten Montag im Monat von 15 bis 16 Uhr • KIBIS-Sprechzeiten: Mölln, Wasserkrüger Weg 55 beim ASB, Tel. 04542 - 822 822, 16 - 19 Uhr Geesthacht, Geesthachter Str. 82 beim ASB, Tel. 04152 - 7 29 11, 16 - 19 Uhr dienstags • Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr • Kaninchenzuchtverein »HH 52 Sachsenwald«, jeden 3. Dienstag, 20 Uhr, Ohlrogges Gasthof, Büchen, Lauenburger Str. 28. 1. Vors. C. Räth, Tel. 04155 - 54 47 • Seniorenberatungsstelle in der DRK- Sozialstation Gudow/Seedorf, Hauptstraße 22 in Gudow, jeden zweiten Dienstag im Monat von 15 bis 16 Uhr mittwochs • KIBIS-Sprechzeiten: Mölln, Wasserkrüger Weg 55 beim ASB, Tel. 04542 - 822 822, 9 - 12 Uhr • Umweltklönschnack der NABU-Ortsgruppe Büchen, jeden 2. Mittwoch im ungeraden Monat, ab 20.00 Uhr in der Gaststätte »Zum Lindenkrug«, Witzeeze, Dorfstraße 6 • Volkstanz-Übungsabend,jeden Mittwoch 19.30 - 21.30 Uhr, ESV Sportheim Büchen, Quellental 14, Neuanfänger von ca. 10 bis 60/65 Jahren melden sich unter 04155 - 38 94, Annemarie Gritza • Probeabend des VHS-Chores, jeden Mittwoch, 19.30 bis 22 Uhr, Raum Schulkantine Büchen • Sozialberatung des Reichsbundes, 13.30 - 15.00 Uhr, Stadtverwaltung Lauenburg, Beratungszimmer 7, Tel. 04153 - 59 09 52 • Neuapostolische Kirche Büchen, Holstenstr. 22, Gottesdienste: mittwochs 19.30 Uhr • Briefmarkenfreunde Lauenburg/E. e.V., jeden 3. Mittwoch im Monat, ab 19 Uhr, im Restaurant »Stadt Hamburg« • Mieterinitiative Geesthacht Oberstadt e.V. jeden Mittwoch von 18.30 - 20 Uhr im AWO- Heim, Am Hasenberg 3c, Tel. 04152 - 21 80 • Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr • Arbeitslosen-Selbsthilfegruppe Geesthacht u. Umgebung (wöchentl.), 17.30 - 19 Uhr, Beratung von Arbeitslosen u. Sozial- MENTwöchentlich Mo. - Fr. 5.00 - 10.00 Uhr auf 103,6 UKW Der Spruch des Tages von Radio-Hamburg- Moderator John Ment: Marktforscher fragten: Wohnen in Ihrem Haushalt junge Frauen zwischen 18 und 25? Leider nein – meine Frau war dagegen. Schollenzeit!!! Schollen satt!!! Mit warmem Specksalat od.Bratkartoffeln bei uns nur € 9,99 Der neue Matjes ist da!!! Gerichte mit originalen neuen Holländer Matjes. Es gibt nach wie vor Steaks vom heißen Stein! Wir bieten Ihnen alle unsere Gerichte in unserer bekannten guten Qualität an. Hauptstraße 17 · Gülzow Tel. 04151 - 80 80 Mittwoch bis Samstag ab 17.00 Uhr geöffnet. Um Tischreservierung wird gebeten. FLOHMARKT Geesthacht -Markt 01. 07., 09.09. und 07.10.2007 Anmeldung: 04176/94 42 51 info@flohmarkt-geesthacht.de hilfeempfängern, Offenes Gesprächsforum Treffpunkt Oberstadt-Treff, Dialogweg 1, Kontakttelefonnummern sind hierfür die KIBIS- Nummern. • Übungsabend des Singkreises Müssen, 19.45 bis 22 Uhr in der Alten Schule/Müssen (wöchentl.) • Sprechstunden des Vereins Lichtblick e.V., jeden 1. u. 3. Mittwoch, 9-12 Uhr, Lauenburg, Am Hasenberg 3c • Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat ”Brot backen unter Anleitung” im Holzofen des Gudower Backhauses. Info und Anmeldung unter Tel. 04547 - 5 75 oder 0162 - 6 94 91 48 • Jagdhorn-Bläsergruppe Büchen, Übungsabend jeden Mittwoch von 18 bis 20 Uhr, Gärtnerei Martens, Th.-Körner-Str. 3, Anfängerausbildung (ab 8 Jahre) besonders verabreden. donnerstags • DRK Suchdienst und Familienzusammenführung bei Horst Müller, Am Kamp 2d, von 6-18 Uhr, Tel. 04153 - 5 31 01 • Schach für Kinder 18 - 19 Uhr, Erwachsene 18 - 20 Uhr Gaststätte Sportlerheim, Möllner Str. 61 • Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr • ESV-Skat, jeden Donnerstag, 19.30 Uhr, Bahnhof Büchen, ESV-Heim • IKK-Beratungsstelle, 15-18 Uhr im Magistratssaal der Stadt Lauenburg, in dieser Zeit telefonisch zu erreichen unter 04153 - 59 09 28 • KIBIS-Sprechzeiten: Mölln, Wasserkrüger Weg 55 beim ASB, Tel. 04542 - 822 822, 9 - 12 Uhr Geesthacht, Geesthachter Str. 82 beim ASB, Tel. 04152 - 7 29 11, 9 - 12 Uhr. freitags • Handwerker-Sprechstunde, jeden Freitag, 16-18 Uhr, Lauenburg, Berliner Str. 141, Infos 04153 - 23 51 • Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr • Sozialberatung der VdK-Bezirksgruppe, nach Vereinbarung mit dem Vorsitzenden Karl-Heinz Scheer, Am Kamp 8, Tel. 32 09 sonnabends • Hundeausbildung des Lauenburger Gebrauchshunde-Sportvereins a.d. Übungsplatz am Elbe-Lübeck-Kanal, 14.30-18 Uhr sonntags • Hundeausbildung des Lauenburger Gebrauchshunde-Sportvereins a.d. Übungsplatz am Elbe-Lübeck-Kanal, 10-12.30 Uhr • Neuapostolische Kirche Büchen, Holstenstr. 22, Gottesdienst: sonntags, 9.30 Uhr. • Marienkapelle Büchen, An den Eichgräben 6, Hl. Messe: 18.00 Uhr.
19. Juni 2007 <strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> e 0 41 51 - 88 90 0 BüA5/SA16 Raiffeisenbank eG Büchen • Crivitz • Hagenow • Plate mit Geschäftsstellen in Schwarzenbek, Büchen und Müssen Verstärkte Anfragen aus unserem Kundenkreis lassen uns erkennen, dass in Schwarzenbek und Büchen eine starke Verunsicherung bezüglich der nunmehr zwei ortsansässigen Raiffeisenbanken vorherrscht. Wir möchten uns daher an dieser Stelle deutlich positionieren. Wir, die Raiffeisenbank eG Büchen-Crivitz- Hagenow-Plate mit Sitz in Büchen, sind bereits seit 1968 in Schwarzenbek für unsere Kunden vor Ort; seit 1923 in Büchen. Verständlicherweise wird daher der Name Raiffeisenbank eG in dieser Region automatisch mit unserem Hause verbunden! Nunmehr gibt es durch die vor Kurzem vollzogene Fusion der Raiffeisenbank eG Lauenburg und der Volksbank Lauenburg eG eine weitere rechtlich und wirtschaftlich selbstständige Raiffeisenbank in der Region Schwarzenbek und Büchen, welche hier ab dem 16. Juni 2007 ebenfalls Filialen Aktuell bieten wir: Raiffeisenbank eG Hamburger Straße 9 Sparbereich: Sparbriefe, Laufzeit 1 Jahr, 4,44 % p.a. * Aus gegebenem Anlass informieren wir: Kreditbereich: Mit dem Erwerb eines Grundstückes in unserem neuen Baugebiet in Schwarzenbek »Im Strange« (Nord) eine Finanzierung bis zur Höhe von 50 Prozent des Grundstückskaufpreises zu 4,44 % p.a.** unterhält (ehemalige Filialen der Volksbank Lauenburg eG). Bereits 1999 wurde im Bereich der Genossenschaftsbanken die Strategie »Bündelung der Kräfte« beschlossen, u.a. – »eine Wirtschaftsregion – eine Genossenschafts- bank«. Die Bemühungen unseres Hauses, die ehemaligen Filialen Schwarzenbek und Büchen der Volksbank Lauenburg eG auf uns zu übertragen, sind jedoch leider gescheitert. Wir bedauern, dass durch diese Entscheidung unsere Kunden und Kundinnen in Schwarzenbek und Büchen von dieser Doppelpräsenz von zwei Raiffeisenbanken auf gerade einmal 200 Meter Entfernung irritiert werden. Zur Verdeutlichung stellen wir Ihnen an dieser Stelle unsere Teams noch einmal vor. Team Schwarzenbek * Anlagebetrag 5.000,- Euro bis max. 25.000,- Euro je Sparer ** 10 Jahre Festzinsbindung, ab 4,63 % anfänglicher Effektivzinssatz Obige Angebote sind befristet bis zum 20. Juli 2007 Vorn v.li.: Karina Griebel, Brigitte Möller, Nadine Rüdiger, Mareike Niehus, hinten v.li.: Nils Geese, Marcel Jammer Team Büchen Sitzend v.li.: Andrea Bremer, Nicole Guhl, Irene Kletzin hinten v.li.: Joachim Schippmann, Torben Knust, Wolfgang Eckhardtt Wie bereits seit vielen Jahren sind unsere kompetenten Mitarbeiter für Sie vor Ort, um Ihnen eine individuelle und persönliche Beratung zu garantieren. Raiffeisenbank eG – die Bank mit der Nähe zum Kunden. Entgegen der Praxis vieler anderer Banken wollen wir nicht nur unsere Neukunden mit Sonderangeboten begeistern. Vom Erfolg Ihrer Raiffeisenbank eG profitieren in unserem Hause alle Kunden – sowohl der Neukunde als auch der Kunde, der bereits Geschäfte mit uns tätigt. Raiffeisenstraße 5 Hamburger Straße 9 21493 Schwarzenbek Raiffeisenstraße 5 21514 Büchen Raiffeisenstraße 11 21516 Müssen