Hauptkatalog Teil 2 Krankenhaustechnik - ESB GmbH
Hauptkatalog Teil 2 Krankenhaustechnik - ESB GmbH
Hauptkatalog Teil 2 Krankenhaustechnik - ESB GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2.2<br />
Umschalt- und Überwachungsmodul<br />
UFC107E<br />
UFC107E – Beispielhafte Ausführung<br />
Gerätemerkmale<br />
• Komplettlösung für die Umschaltung,<br />
IT-System Überwachung und Isolationsfehlersuche<br />
• Zeit- und kostensparende Installation<br />
durch werksgefertigtes, geprüftes Modul<br />
• Variable Umschaltzeit t ≤ 0,5…20 s<br />
• Präzise Überwachung des IT-Systems<br />
(Isolation, Last, Trafotemperatur)<br />
• Isolationsfehlersuche während des<br />
Betriebes<br />
• Schnelle Lokalisierung von fehlerbehafteten<br />
Abgängen (Stromkreisen)<br />
• Isolationsfehlersucheinrichtung für<br />
6…24 Abgänge (Stromkreise)<br />
• 2-polige Leitungsschutzschalter für jeden<br />
Abgang (Stromkreis)<br />
• Geeignet für alle Geräteträgersysteme<br />
• Schraubenlose Anschlusstechnik<br />
• Bustechnik für zeit- und kostensparende<br />
Installation und geringe Brandlast<br />
• Einfache Parametrierung durch benutzerfreundliche<br />
Menüstruktur mit Klartextanzeige<br />
• Stromversorgung für MK2430 / MK800<br />
38 <strong>Hauptkatalog</strong> <strong>Teil</strong> 2 – 12.2008/<strong>Krankenhaustechnik</strong><br />
Umschalt- und Überwachungsmodul<br />
mit „Ein-Fehler“-Sicherheit für medizinische IT-Systeme<br />
mit integrierter Isolationsfehlersucheinrichtung<br />
Produktbeschreibung<br />
Die werksgefertigten Module der Baureihe UFC107E werden zur Umschaltung (t ≤ 0,5 s)<br />
zwi schen zwei Stromquellen (AV/SV bzw. SV/ZSV) und zur Überwachung eines IT-Systems<br />
in medizinischen Bereichen eingesetzt. Zur Isolationsfehlersuche ohne Abschalten der<br />
An lage enthält das UFC107E eine Isolationsfehlersucheinrichtung für 6, 12, 18 oder 24 Ab<br />
-gänge (Stromkreise). Jeder der Abgänge verfügt über einen zweipoligen Leitungs schutzschalter.<br />
Die Anzeige und Signalisierung an den Melde- und Bedieneinheiten erfolgt über<br />
Bustechnik. Das Modul kann auf allen gängigen Geräteträgersystemen aufgebaut werden<br />
(Die Geräte träger sind vom Kunden beizustellen).<br />
Funktionen nach DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710)<br />
• Spannungsüberwachung mit Steuerfunktion<br />
– auf der bevorzugten Einspeisung (Leitung 1)<br />
– auf der zweiten Einspeisung (Leitung 2)<br />
– am Ausgang des Umschaltmoduls (Leitung 3)<br />
• Variable Umschaltzeit t ≤ 0,5…20 s<br />
• Schutz gegen Fehlschaltungen durch Mehrfachverriegelung<br />
• Erd-/kurzschlusssichere Leitungsverlegung<br />
• Steuerstromkreis mit „Ein-Fehler“-Sicherheit<br />
• Selbsttätige Rückschaltung bei Spannungswiederkehr<br />
• Funktionsprüfung einschließlich Kontrolle der Schaltzeit<br />
• Isolations-, Laststrom- und Temperaturüberwachung für IT-Systeme in Gruppe 2-Räumen<br />
• Anschlussüberwachung Netz/PE Isolations-Überwachungsgerät<br />
Weitergehende sicherheitssteigernde Maßnahmen<br />
• Ständige Überwachung der Betätigungspfade (Spule, Steuerkontakte, Anschlüsse) auf<br />
Funktionalität<br />
• Überwachung von wichtigen Anschlussleitungen wie<br />
– Stromwandler<br />
– Trafotemperaturfühler<br />
• Überwachung auf Kurzschluss vor und am Ausgang der Umschaltung mit definiertem<br />
Schaltverhalten<br />
„Ein-Fehler“-Sicherheit<br />
Die Umschaltmodule überwachen permanent ihre Funktionsfähigkeit und stellen damit sicher,<br />
dass ein erster Fehler, mit dessen Auftreten gerechnet werden muss, nicht zum Ausfall der<br />
Versorgung am Ausgang der selbsttätigen Umschalteinrichtung führt (DIN VDE 0100-710<br />
(VDE 0100-710): 2002-11 Abschnitt 710.521.6 Steuerstromkreise).<br />
Anzeigen/Meldungen<br />
• Klartextanzeige für alle wichtigen Betriebs-, Stör- und Warnmeldungen<br />
• Informationsaustausch zwischen Melde- und Bedieneinheiten über BMS-Bus<br />
• Sammelmeldekontakt mit sicherer Trennung nach EN50178 für<br />
Isolationsfehlersucheinrichtung<br />
Funktionsbeschreibung Umschaltung<br />
Im fehlerfreien Betriebszustand ist die bevorzugte Einspeisung ein geschaltet. Sinkt die<br />
Spannung unter den eingestellten Ansprechwert, erfolgt eine automatische Umschaltung<br />
auf die zweite Einspeisung. Die Umschaltzeit kann individuell eingestellt werden. Zur<br />
Sicherstell ung der Betriebsbereitschaft wird ebenfalls die zweite Einspeisung sowie der<br />
Ausgang des Umschaltmoduls (Leitung 3) überwacht. Eine Rückschaltung auf die bevorzugte<br />
Einspeisung erfolgt automa tisch nach Spannungwiederkehr. Durch einstellbare Zeiten,<br />
wie z. B. Rückschaltzeit, Pausenzeit, berücksichtigt die UFC den individuellen Aufbau einer<br />
Anlage (z. B. Staffelung mehrerer Umschaltmodule, Abbau von Schaltenergie). Über eine<br />
Prüftaste kann die Umschaltfunktion geprüft werden.
Change language