Hauptkatalog Teil 2 Krankenhaustechnik - ESB GmbH

2.2
Überwachungsmodul
LFC107E
LFC107E – Beispielhafte Ausführung
Gerätemerkmale
• Komplettlösung zur IT-System
Überwachung und Isolationsfehlersuche
• Werksgefertigtes, geprüftes Modul zur
Zeit- und kostensparenden Installation
• Überwachung des IT-Systems (Isolation,
Last, Trafotemperatur)
• Anschlussüberwachung
• Interne Funktionsprüfung
• Schnelle Lokalisierung von fehlerbehafteten
Stromkreisen während des Betriebes
• Isolationsfehlersucheinrichtung für
6…24 Stromkreise
• 2-polige Leitungsschutzschalter für den
Abgang (Stromkreis)
• Einfache Parametrierung durch benutzerfreundliche
Menüstruktur
• Bustechnik für leichte Installation und
geringe Brandlast
• Stromversorgung für MK2430 / MK800
• Schraubenlose Anschlusstechnik
• Geeignet für alle Geräteträgersysteme
48 Hauptkatalog Teil 2 – 12.2008/Krankenhaustechnik
Produktbeschreibung
Die werksgefertigten Module der Baureihe LFC107E werden zur Überwachung von IT-Systemen
in medizinisch genutzten Bereichen eingesetzt. Zur Isolationsfehlersuche ohne Abschalten
der Anlage enthält das LFC107E eine Isolationsfehlersucheinrichtung für 6, 12, 18 oder 24
Abgänge (Stromkreise). Jeder der Abgänge verfügt über einen zweipoligen Leitungsschutzschalter.
Die Anzeige und Signalisierung an den Melde- und Bedieneinheiten erfolgt über
Bustechnik. Das Modul kann auf allen gängigen Geräteträgersystemen aufgebaut werden
(Die Geräteträger sind vom Kunden beizustellen).
Funktionen nach DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710)
• Erd- und kurzschlusssichere Leitungsverlegung
• Steuerstromkreis mit „Ein-Fehler“-Sicherheit
• Anschlussüberwachung Netz / PE Isolations-Überwachungsgerät
• Isolations-, Laststrom- und Temperaturüberwachung für IT-Systeme in Gruppe 2-Räumen
• Funktionsprüfung einschließlich Kontrolle der Schaltzeit
Weitergehende sicherheitssteigernde Maßnahmen
• Überwachung von wichtigen Anschlussleitungen wie
– Stromwandler
– Trafotemperaturfühler
Überwachungsmodul mit „Ein-Fehler“-
Sicherheit für medizinische IT-Systeme mit
integrierter Isolationsfehlersucheinrichtung
Funktionsbeschreibung IT-System-Überwachung
In medizinisch genutzten Bereichen der Gruppe 2 muss auch bei einem Isolationsfehler oder
kurzzeitiger Überlastung, der zuverlässige Betrieb sichergestellt sein. Deshalb werden hier
zur Versorgung elektrischer Verbraucher IT-Systeme mit Isolationsüberwachung und Überwachung
auf Überlast und Übertemperatur der Trenntransformatoren eingesetzt.
Die Isolationsüberwachung mittels AMP-Messverfahren vermeidet die Beeinflussung durch
Gleichstromanteile wie sie z. B. durch elektronische Geräte verursacht werden. Sinkt nun der
Isolationswiderstand unter den eingestellten Ansprechwert oder überschreitet der Laststrom
bzw. die Trafotemperatur den Grenzwert, so erfolgt eine Meldung und der Sammelkontakt
schaltet.
Durch ständige Selbstüberwachung des Überwachungsmoduls, der Messleitungen für Isolations-,
Last- und Temperaturüberwachung wird die hohe Verfügbarkeit des Systems gewährleistet.
Die gegenseitige Geräteüberwachung über Bus informiert bei Ausfall eines Gerätes.
Über eine Prüftaste können Fehlerfälle simuliert und damit die Überwachungsfunktion
geprüft werden.
Anzeigen / Meldungen
• Textanzeige für alle wichtigen Betriebs-, Stör- und Warnmeldungen
• Informationsaustausch zu Melde- und Bedieneinheiten über BMS-Bus
• Sammelmeldekontakt mit galvanischer Trennung für Isolationsfehlersucheinrichtung
Isolationsfehlersucheinrichtung (EDS-System)
In medizinisch genutzten Räumen der Gruppe 2, mit vielen Steckdosenstromkreisen bzw.
Verbrauchern (z. B. Intensivstationen), ist es für das medizinische oder technische Personal
oft zeitraubend und schwierig, fehlerbehaftete Stromkreise oder Verbraucher ausfindig zu
machen. Die Isolationsfehlersucheinrichtung EDS löst dieses Problem durch automatische
Lokalisierung des Isolationsfehlers während des Betriebes.
Daraus ergeben sich zwei wesentliche Vorteile: Zeit- bzw. kostenoptimale Fehlerlokalisierung
und Verfügbarkeit, da die Anlage während der automatischen Fehlersuche in Betrieb bleibt.
Funktionsweise EDS-System
Meldet das A-ISOMETER® 107TD47 einen Isolationsfehler, so startet die Isolationsfehlersuche:
Das Prüfgerät PGH474 erzeugt einen Prüfstrom von max. 1 mA. Dieser Prüfstrom fließt über
die Isolationsfehlerstelle und über die Erdleitung (PE-Leitung) zurück zum Prüfgerät. Der
Prüfstrom wird von dem im Fehlerpfad befindlichen Messstromwandler erfasst und durch
das Auswertegerät EDS461-L über den Bus gemeldet. Anhand der Zuordnung Messstromwandler
/ Abgang zu einer individuellen Textmeldung z. B. an einem Melde- und Bedientableau
TM, an der Melde- und Prüfkombination MK800 oder MK2430 wird der fehlerbehaftete
Stromkreis bzw. Verbraucher lokalisiert.