96-Amateure weiter im Aufwind - bei den UBC Tigers Hannover

SEITE 24 · NEUE PRESSE Sport 

MONTAG, 1. DEZEMBER 2008 · NR. 282 

UBC gedemütigt – TKH-Damen unglücklich 

Die UBC Tigers verloren 

klar, die TKH-Basketballdamen 

unglücklich. 

VON MATTHIAS ABROMEIT 

HANNOVER. Die Siegesserie 

der UBC Tigers ist gerissen. 

Bei den P4two Ballers Osnabrück 

gab es sogar eine Demütigung. 

Mit 88:113 schlichen 

die Tigers als Verlierer 

aus der Halle. 

UBC: Jan-Peter Prasuhn 

(21), DeAndre Townsend (14), 

Peter van Rij (13), Babis Dou- 

loudis (13), David Arigbabu 

(13), Casey Holt (6), Florian 

Fleischer (4), Ismail Yaldiz (2), 

Fabian Cöllen (2), Kristijan Maric 

Ihren 104:63-Pflichtsieg 

über Schlusslicht Vegesacker 

TV haben die Herren des TK 

Hannover in der 2. Regionalliga 

verbucht. „Das war eine talentierte 

Jugend-Mannschaft, 

die körperlich aber noch nicht 

mithalten kann“, sagte TKH- 

Trainer Torsten Grewe. Er 

setzte auch seine Bankspieler 

viel ein, Ilia Barancic nutzte 

diese Chance am besten. 

96-Amateure 

weiter 

im Aufwind 

Maluck hält Sieg in Leipzig fest 

VON MARK BODE 

LEIPZIG. Die 96-Amateure sind in 

der Regionalliga weiterhin im Aufwind. 

Bei Sachsen Leipzig gewann 

Andreas Bergmanns Mannschaft 

1:0. Das Tor erzielte Fatih Yigitusagi 

nach Zuspiel von Manuel Schmiede- 

Regionalliga Nord 

Wolfsburg II – Babelsberg 0:2 

Rostock II – Hamburger SV II 3:0 

Cottbus II – Altona 1:1 

Magdeburg – Türkiyemspor 2:0 

Wilhelmshaven – Oberneuland 1:0 

Leipzig – Hannover 96 II 0:1 

Lübeck – Chemnitz 1:0 

Plauen – Kiel 0:2 

Hertha BSC II – Halle 0:0 

1. Holstein Kiel 15 24:12 33 

2. SV Babelsberg (A) 14 19: 5 32 

3. 1. FC Magdeburg (A) 14 21:10 29 

4. Hallescher FC 14 15: 8 28 

5. SV Wilhelmshaven 14 23:15 26 

6. Hannover 96 II 15 23:19 23 

7. VfL Wolfsburg II (A) 15 20:15 21 

8. FC Oberneuland 15 16:16 21 

9. Hansa Rostock II 15 28:25 20 

10. VFC Plauen 15 22:22 20 

11. Chemnitzer FC 15 23:18 19 

12. VfB Lübeck (A) 15 17:16 18 

13. Altona 93 14 22:25 18 

14. Hamburger SV II (A) 15 16:19 16 

15. Hertha BSC II 15 13:30 12 

16. Türkiyemspor 14 11:23 11 

17. Sachsen Leipzig 15 7:21 10 

18. Energie Cottbus II (A) 15 10:31 6 

FRAUEN 

bach aus 16 Metern in der 80. Minute. 

Vor einer Woche hatte Yigitusagi 

in Frankfurt seinen Bundesligaeinstand 

gefeiert. 

Bis zum Tor sahen die 1623 Zuschauer 

im Zentralstadion – Minusrekord 

– eine ausgeglichene Partie 

mit wenigen Möglichkeiten auf beiden 

Seiten. Besonders auszeichnen 

konnte sich dabei 

1:4, Mellendorf verliert tapfer 

HAMBURG. Tapfer gespielt, doch 

wieder kein Erfolg für Mellendorfs 

Zweitliga-Frauen – 1:4 beim Hamburger 

SV II. Trotz des frühen Rückstands 

spielte der MTV gut mit, hatte 

durch Besarta Shabani (70.) und 

Janina Spaude (80.) sogar gute 

Chancen. Kristina Gluth sah vor 65 

KREIS 

Kreisliga: Borussia – Mecklenheide 

2:1. 1:0 Geric (25.), 1:1 Kellermann 

(36.), 2:1 Buskulic (85.). 

Badenstedt – Damla 5:2. 1:0 Ümit 

Celik (37.), 2:0 Vogt (45.), 2:1 Sahpaz 

(60.), 3:1 Vogt (68.), 3:2 Murat Celik 

(70.), 4:2 Twele (72.), 5:2 Vogt (90.). 

Bemerode – Eintracht 9:0. 1:0 Jakowenko 

(11.), 2:0 Feifer (32.), 3:0 

Halamski (34.), 4:0 Feifer (35.), 5:0 

Jakowenko (40.), 6:0 Tsanis (43.), 

7:0 Baumert (52.), 8:0 Motsios (60.), 

9:0 Bartels (65.). 

Ahlem – Davenstedt 1:2. 0:1 Rudilf 

(13.), 0:2 Wale (28.), 1:2 Derya 

(38., Foulelfmeter). 

HAVELSE. Erleichterung bei 

Oberligist TSV Havelse: Das am 

5. Oktober ausgefallene Spiel 

gegen Meppen wird neu angesetzt. 

Und nicht mit 5:0 für 

Meppen gewertet, wie ursprünglich 

vom Verbandssportgerichts 

entschieden. Denn 

dieses Urteil hob am Wochenende 

das Oberste Verbandssportgericht 

auf. 

Rückblick: Anfang Oktober 

hatte TSV Havelse das Spiel gegen 

Meppen frühzeitig abge- 

96-Torwart Marcel Maluck. Er 

rettete gegen Timo Breitkopf 

(34.) und gegen Thomas Hönemann 

(55.). Die größte Leipziger 

Chance vereitelte Maluck 

gegen Ronny Garbuschewski 

(77.). 

Bei 96 scheiterten Yigitusagi 

per Kopf (36.) und Nick Proschwitz 

(51.) an Leipzigs Torwart 

Daniel Lippmann. Nach 

der Führung ließ die 96-Defensive 

nichts mehr zu. 96- 

Trainer Bergmann sah einen 

„verdienten Sieg“, da sein 

Team fußballerisch überlegen 

war. Leipzig hielt mit gutem 

Kampf lange Zeit dagegen. 

Hannover 96 II: Maluck – Herrmann, 

Balogun, Hofmann, Bikmaz 

(86. Otto) – Lindner (68. Boachie), 

Chahed, Schmiedebach, Hilker – 

Proschwitz, Yigitusagi (90.+1 

Büchler) 

Zuschauern Gelb-Rot (82.). Danaila 

Navarro-Leon (49.) traf zum zwischenzeitlichen 

1:1. bo 

Mellendorf: Reinhardt – Heilmann, Marquardt, 

Gluth – Eylitz, Bauer, Arend (74. 

Hinz), Jäger – Shabani – Spaude, Navarro-Leon 

(84. Farahbod) 

Kreisklasse: Kickers – Can Arkadas 

3:7. 0:1 Yildrim (3.), 0:2 Celik 

(21.), 0:3 Anna (35.), 0:4 Celik (38.), 

1:4 Hejzler (44.), 1:5 Yilderim (46.), 

1:6 Siebert (52., Eigentor), 1:7 Yilderim 

(65.), 2:7 Lorbiecki (66.), 3:7 

Stocksmeier (85.). 

Vahdet – Badenstedt II 2:0. 1:0 

Smajli (7.), 2:0 Dumlu (70.). 

SG Limmer – Nieders. Döhren II 

6:5. 0:1 Kugler (7.), 1:1 Uye (12.), 

1:2 Vortmann (17.), 1:3 Toklu (29.), 

2:3 Ünal (35.), 3:3 Uye (44.), 4:3 Yilmaz 

(52.), 4:4 Kugler (65.), 4:5 Vortmann 

(77.), 5:5 Yilmaz (85.), 6:5 Uye 

(89.). se 

Havelse atmet auf 

Spiel gegen Meppen wird neu angesetzt 

sagt – weil der Wetterdienst 

starken Regen vorhergesagt 

hatte. Die erste Instanz wertete 

die Partie daraufhin für Meppen. 

Havelse legte Einspruch 

ein – und bekam Recht. Der 

TSV hat nach Einschätzung des 

Obersten Verbandssportgerichts 

bei der Spielabsage korrekt 

gehandelt. Die Spielabsage 

sei in Übereinstimmung mit 

der Stadt Garbsen erfolgt. 

Das Urteil ist endgültig. Einen 

neuen Termin gibts noch 

TKH: SebastianEisenblätter 

(16), Ilia Barancic 

(14), Sascha 

Leck (12), 

Jonas Pagel 

(10), Ole Himmel 

(10), Marlon 

Klein (10), 

Florian Pauleit 

(8), Alexander Georgiadis (7), 

Philip Schriever (6), Simon Leykum 

(6), Jan Winstroth (5), Andreas 

Masala 

Knapp war es im Spitzenspiel 

der 2. Regionalliga der 

Damen. Der TK Hannover hat- 

nicht, im Gespräch ist der 21. 

Dezember. 

Verbitterte Reaktionen aus 

Meppen: „Damit habe ich nicht 

gerechnet. Ich bin erschüttert“, 

bekannte Präsident Reinhard 

Meiners. Für Meppens Trainer 

Hubert Hüring „bedeutet diese 

Entscheidung eine klare Wettbewerbsverzerrung“. 

Havelses 

Trainer Jürgen Stoffregen hingegen 

„interessiert Herr Hüring 

nicht. Meppen muss es sich 

jetzt eben erarbeiten.“ tib/bo 

David 

Arigbabu 

te das bitterere Ende für sich 

und verlor unglücklich mit 

83:84 gegen Spitzenreiter SG 

Wolfenbüttel, bleibt aber 

Zweiter. „Durch ein nicht geahndetes 

Offensiv-Foul einer 

Wolfenbüttelerin haben wir 

das Spiel sechs Sekunden vor 

dem Ende verloren“, ärgerte 

sich anschließend Trainer Rüdiger 

Battersby. 

TKH: Michaela Vetter (26), 

Katharina Panten (16), Helju 

Glass (10), Andrea Burkhardt 

(9), Annika Schudak (9), Magdalena 

Jäger (8), Merle Meyer 

(5) 

Die Damen des VfL Grasdorf 

haben ihre Heimpartie 

gegen Aufsteiger TV Falkenberg 

mit 54:63 verloren. Nach 

dem knappen 24:27-Pausenstand 

wuchs der Rückstand im 

dritten Viertel auf vorentscheidende 

35:45 – zu viel für die 

Grasdorferinnen. 

Grasdorf: Snezana Stanisavljevic 

(13), Imke Abraham 

(13), Anne Bräuniger (9), Alice 

Whiton (7), Kim Schriever (6), 

Geeske Weber (3), Mariam 

Edaet (1), Marielena Piesker 

(1), Mara Gerrits, Alexandra 

Kunze 

HANNOVER. Fortuna hat auch 

das erste Spiel unter dem neuen 

Trainer Sven Teichmann in der 

Bezirksoberliga verloren. In Mühlenfeld 

gabs eine 1:3-Niederlage. 

„Wir haben zwei blöde gelb-rote 

Karten kassiert. Darüber wird zu 

reden sein“, kündigte Teichmann 

an. Björn Buchardt und Benjamin 

Holze können nach ihren Ampelkarten 

also mit deftigen Worten 

rechnen. „Die ersten 50 Minuten 

waren Okay. Wenn wir nach der 

überlegen geführten ersten Halbzeit 

in Führung gehen, läuft die 

Partie ganz anders“, ärgerte sich 

Fortunas Teammanager Andreas 

Flohr. Tore: 1:0 Sven Homann 

(50.), 2:0 Johannes Dietwald (60.), 

2:1 Björn Axmann (70.), 3:1 Dietwald 

(80.). 

Ricklingens Torwart Benjamin 

Schimmel war nicht zu beneiden. 

Bei der 0:2-Niederlage in Wunstorf 

war er bei beiden Gegentreffern 

machtlos, sein Trainer 

Rainer Behrends sprach von 

2. Liga Pro B 

Wolfenbüttel – Braunschweig 89:91 

Rhöndorf – München 90:78 

Speyer – Ehingen 73:84 

Crailsheim – Freiburg 54:77 

Osnabrück – UBC Hannover 113:88 

Nürnberg – Mainz 76:90 

Breitengüßbach – Herten 61:70 

Stahnsdorf – Landshut 101:74 

1. SOBA Rhöndorf 10 893:725 20: 0 

2. Hertener Löwen 10 770:726 16: 4 

3. Tele München 10 830:842 12: 8 

4. Crailsheim 10 815:798 12: 8 

5. Wolfenbüttel 10 885:801 12: 8 

6. Erdgas Ehingen 10 797:777 10:10 

7. USC Freiburg 10 802:793 10:10 

8. UBC Hannover 10 837:886 10:10 

9. Osnabrück 9 821:801 8:10 

10. Breitengüßbach 10 765:800 8:12 

11. Nürnberg 10 753:765 8:12 

12. ASC Mainz 10 789:822 8:12 

13. RSV Stahnsdorf 10 828:871 8:12 

14. Braunschweig 9 678:698 6:12 

15. BIS Speyer 10 755:815 6:14 

16. TG Landshut 10 810:908 4:16 

ÜBERSTEIGER: Lindens Yural Tasdelen (oben) trifft Lars Röttiger (Blaues Wunder). Foto: Petrow 

Blaues Wunder hat Abstiegsangst, 

Fortuna verliert auch mit Teichmann 

Bezirksoberliga 

Landesbergen – Pattensen abgs. 

Stelingen – Diepholz abgs. 

Burgdorf – Ramlingen ausg. 

Kleefeld – Tündern ausg. 

Grasdorf – Egestorf abgs. 

Wunstorf – SF Ricklingen 2:0 

Mühlenfeld – TSV Fortuna 3:1 

Bückeburg – Almstedt 3:2 

1. VfL Bückeburg 16 45:21 36 

2. TuS Kleefeld 15 39:23 29 

3. 1. FC Wunstorf 16 42:27 29 

4. TSV Burgdorf 15 24:12 29 

5. TSV Mühlenfeld (N) 16 48:30 28 

6. SG Diepholz (N) 15 34:23 28 

7. SV Ramlingen 15 45:24 25 

8. SF Ricklingen 16 25:27 24 

9. HSC/BW Tündern 15 39:34 20 

10. Germania Grasdorf 15 22:21 20 

11. 1. FC Egestorf 16 28:32 19 

12. TSV Stelingen 15 20:39 15 

13. TSV Pattensen (N) 15 21:34 13 

14. Landesberger SV 16 17:51 12 

15. TSV Fortuna 15 19:41 10 

16. MTV Almstedt (N) 15 19:48 6 

96-JUBEL: Nach dem 1:0 freuen sich Felix Burmeister (Mitte) und 

Deniz Aycicek (rechts). Foto: zur Nieden 

„zwei Sonntagsschüssen“. Zudem 

haderten die Sportfreunde 

mit dem Schiedsrichter, der ein 

Tor von Ahmet Yildizadoymaz 

wegen Handspiels nicht anerkannte. 

Tore: 1:0 Benjamin Mauritz 

(35.), 2:0 Otto Cobzas (70.). 

■ Dieser Punkt hilft keinem weiter. 

In der einzigen Partie der Bezirksliga 

2 trennten sich Blaues 

Wunder und SV 07 Linden 2:2. 

Für die Gastgeber zu wenig im 

Abstiegskampf, die Gäste verpassten 

den Anschluss an die Tabellenspitze. 

„Mit Unentschieden 

hältst du die Klasse nicht“, 

so SG-Trainer Jens Ziesemer. 

„Wir haben den Gegner beherrscht, 

sind verdient in Führung 

gegangen.“ Zunächst 

durch ein Eigentor von Roberto 

Diaz Diaz (60.), dann durch Lars 

Röttiger (75.). Nach Ecken von 

Björn Scheuermann erzielten Fabian 

Perschke (62.) und Vural 

Tasdelen (90.) den jeweiligen 

Ausgleich. tg/chz 

JUNIOREN-BUNDESLIGA 

96-Zittersieg gegen Union 

HANNOVER. Tief 

durchatmen musste 96- 

A-Jugendtrainer Hartmut 

Herold nach dem 

1:0 (Deniz Aycicek, 12.) 

über Union Berlin. Sein 

Team war spielerisch 

deutlich überlegen, versäumte 

es aber frühzeitig 

die Partie für sich zu 

entscheiden. „Das hätte 

sich fast gerächt“, so der 

Coach. 

Sascha Kappelmann 

hätte sich an seinem 18. 

Geburtstag mit Toren 

beschenken können, 

scheiterte aber doppelt 

(2.). Auch Sebastian Latowski 

(9., 59.) und Niko 

Gießelmann hatten 

Chancen. Für Union ließen 

Christopher Quiring 

(45.) und Philip Malinowski 

(70.) Möglichkeiten 

ungenutzt. bo 

96: Sosic – Rutter, Hellberg, 

Halstenberg, Gießelmann 

– Ari (71. Kaplan), 

Evseev, Burmeister (85. 

Reimann), Aycicek – Kappelmann 

(78. Zekas), Latowski 

(60. Dursun) 

Rugby: DRC 

nur im Gedränge 

überzeugend 

HANNOVER. Mit nur einem Fidschianer 

unterlag Rugby-Erstligist 

DRC Hannover beim RK Heusenstamm 

mit 12:41 (12:20). 

Ersatzgeschwächt verkauften 

sich die „Grünen“ besonders im 

Sturm teuer, versuchten den Ball 

dort zu halten. „Gasse und Gedränge 

waren sehr gut“, sagte 

Nationalstürmer Benjamin Danso, 

„aber wir haben durch blöde Fehler 

zwei Versuche geschenkt.“ 

Hüseyin Yesik aus der Reserve 

schaffte wie Sven Pausch einen 

Versuch, Alexander Luft gelang 

für die weiter sieglosen Gäste eine 

Erhöhung. 

Nur das Minimum 

von zwölf 

Mann (statt 15 in 

der Startformation) 

bot Zweitligist 

SG Schwalbe/DRC 

II gegen 

Germania List 

auf, zudem 

tauschten die 

Teams wegen tie- 

Benjamin 

Sinn 

fen Platzes das Heimrecht. Als 

sich ein SG-Spieler verletzte, wurde 

das Treffen beim Stand von 

21:6 für Germania abgebrochen – 

so sollte die Partie auch gewertet 

werden. 

Fünf Versuche legte Benjamin 

Simm für die SG 78/08 auswärts 

beim 74:12 (41:12) über den 

Hamburger RC. Auch Johannes 

Dziouba und Andre Körner wuchteten 

das Leder zweifach ins HRC- 

Malfeld, Steven Bouajila (ein Versuch) 

sammelte 19 Zähler, Jannis 

Schax musste mit Nasenbeinbruch 

raus. 

Odin/VfR Döhren unterlag 

Victoria Linden mit 8:34 (8:8). 

„Bis fünf Minuten vor Schluss war 

kein Unterschied da“, ärgerte sich 

SG-Coach Jens Himmer. Da stand 

es 8:15, dann konterten die „Zebras“ 

zur Entscheidung. sdi 

NTT turnt weiter 

erstklassig 

CHEMNITZ. Die Erleichterung 

war groß beim Niedersächsischen 

Turn-Team (NTT) – trotz 

der deutlichen 18:55-Niederlage 

am letzten Wettkampftag bei 

MTT Chemnitz. Weil Bayern 

München gleichzeitig gegen TV 

Wetzgau verlor (24:39) und als 

Tabellenletzter absteigt, bleiben 

die Niedersachsen in der Kunstturnbundesliga. 

Nach der eigenen 

Niederlage hatte das NTT 

den Ligaverbleib nicht mehr in 

der eigenen Hand. Nach zwei 

Zitterstunden überbrachte ein 

Wettkampfrichter das erfreuliche 

Ergebnis aus Wetzgau. 

„Da waren wir einfach nur 

noch glücklich und haben auch 

gefeiert“, berichtet Andreas Toba 

(18) vom TK Hannover. Auf 

dem Heimweg gabs an einer 

Tankstelle einen Zwischenstopp, 

zum „Essen und Trinken“. Bis 

dahin war Toba „sauer und wütend“ 

über die eigene Leistung. 

„Wir haben einen ganz schlechten 

Tag erwischt.“ chz 

BSK muss auf 

Oberliga warten 

HANNOVER. Das Warten für den 

BSK Seelze geht weiter: Am 

Sonnabend wollte die Ligakommission 

eigentlich über die Zusammensetzung 

der Box-Oberliga 

abstimmen. Doch dazu kam es 

nicht. 

„Es steht noch nicht einmal die 

erste Liga sicher“, sagte Hans- 

Werner Stryak, Liga-Obmann des 

deutschen Boxverbandes. Die 

Entscheidung, welche Klubs am 

Oberligabetrieb teilnehmen dürfen, 

ist auf Mitte der Woche verschoben. 

BSK-Trainer Arthur Mattheis 

hatte sein Team aus der ersten 

Bundesliga zurückgezogen 

und nachträglich für die Oberliga 

gemeldet. sl 

Faustball: TKH 

rutscht runter 

HANNOVER. In der Faustball- 

Bundesliga hat es das Team des 

TK Hannover am Wochenende 

verpasst, sich mit zwei Siegen 

weiter nach oben zu spielen. Die 

Hannoveraner gewannen am 

Sonntag zwar ihr Heimspiel gegen 

Nachbar MTV Diepenau mit 

5:3 Sätzen. Gegen den Ahlhorner 

SV reichte es am Sonnabend 

auswärts aber nur zu einem 2:5. 

TKH-Spielertrainer Ole Hermanns: 

„Das war im Vergleich zu 

den bisherigen Spielen enttäuschend. 

Was wir abgeliefert haben, 

war schwach.“ Mit 6:6 

Punkten steht die Mannschaft 

auf Platz fünf, sechs Zähler vor 

einem Abstiegsrang. bec



Gehrke übernimmt Arminia 

Oberligist holt Ex-SCL-Coach. Sein noch gültiger Vertrag wird aufgelöst. 

VON MARK BODE 

HANNOVER. Wenn nur immer alles 

so schnell ginge beim Oberligisten 

SV Arminia. Bereits eine Woche nach 

Bernd Krajewskis Rücktritt als Trainer 

hat der abstiegsgefährdete Klub Stefan 

Gehrke als Nachfolger präsentiert. 

Der Vertrag des Fußballlehrers, 

der Aleksander Lazic als Kotrainer 

mitbringt, gilt zunächst bis Saisonende 

– mit Option für ein weiteres Jahr. 

Der Kontrakt wurde zwischen Armi- 

Michael 

Goch 

NP-INTERVIEW 

Trainer Goch: 

„Der UBC ist 

mein Baby“ 

UBC-Trainer Michael Goch im 

NP-Gespräch. 

Ein Sieg zum Jahresabschluss. Wie 

fällt Ihre Bilanz 2008 aus? 

Ich bin zufrieden, dass wir den sechsten 

Aufstieg in Folge geschafft haben. 

Aufzusteigen ist unser Konzept. 

Zurzeit siehts nicht danach aus … 

Es wird verdammt schwer. Dass man 

verliert, ist gewöhnungsbedürftig. 

Wenn zwei, drei Topspieler ausfallen, 

hat man nicht viel zu melden. Dass 

konnte man in der Regionalliga noch 

auffangen. 

Holen Sie noch Spieler? 

Die Wechselfrist endet am 

31. Januar. Wir schauen. 

Aber im Moment geht das 

auch finanziell nicht. 

Erstmals läuft es nicht von 

allein. Wie gehen Sie damit 

um? 

Niederlagen sind hart. Nach 

der Pleite in Freiburg mit 

dem langen Rückweg war das am 

nächsten Tag so, als ob du durchgesoffen 

hättest. Ich habe meiner Mannschaft 

gesagt: ‚Wir haben 40 Minuten 

gespielt. Für jede Minute mussten wir 

21 Kilometer Auto fahren. Und dann 

verliert ihr so ein Scheißding.’ 

Stößt der UBC an seine Grenzen? 

Es ist ganz gut, dass wir erstmal ankommen 

in der Liga. Wir müssen eine 

finanzielle Stütze schaffen. Für die 

Pro A brauchen wir 400 000 Euro. 

Auch die Hallensituation muss besser 

werden. Wir müssen in vier verschiedenen 

Hallen trainieren, eine hat gar 

keine Dreier-Linie. 

Gehört zur Professionalisierung 

auch, sich irgendwann einen hauptamtlichen 

Trainer zu leisten? 

Ich mache das, solange ich kann. Ich 

tanze ja auf drei Hochzeiten: Familie, 

Beruf, Tigers. Das Ziel ist ein Assistant-Coach, 

denn ich würde gern weitermachen. 

Der UBC ist mein Baby. 

Können Sie sich vorstellen, dass 

Mahmut Ataman, Gründungsmitglied 

der Tigers und zurzeit Trainer 

in Wolfenbüttel, zurückkommt? 

Ja, nicht ausgeschlossen. Vielleicht 

passt er. sl 

nias Vorsitzendem Jürgen Scholz 

und Gehrke zunächst per Handschlag 

besiegelt. 

Das Problem dabei: Noch besitzt 

Gehrke einen Vertrag beim SC Langenhagen 

– der seit drei Monaten 

freigestellte 36-Jährige konnte sich 

nicht mit SCL-Manager Stefan Pralle 

auf eine Abfindung einigen. „Ich habe 

kein Geld zu verschenken“, sagte 

er noch vor einer Woche der NP. 

Doch die Hoffnung auf weitere Gelder 

muss er nun begraben. „Ich habe 


UND SIMON LANGE 

HANNOVER. Er hatte das Zuschauen 

satt. Wegen einer Fingerverletzung 

fiel Tigers-Spielmacher 

DeAndre Townsend drei Wochen 

lange aus. Am Donnerstag tauchte 

Townsend plötzlich beim Training 

auf. „Darf ich spielen?“, fragte 

er seinen Trainer Michael Goch. 

Er durfte. Goch ließ ihn zwar am 

Sonnabend gegen Ehingen in der 

Uni-Halle zunächst fünf Minuten 

auf der Bank. Aber dann führte 

Townsend seinen UBC zum ungefährdeten 

76:67-Sieg in der zweiten 

Liga Pro B, „obwohl die Ärzte 

ihm noch ein paar Wochen Pause 

verordnen wollten. Doch er ist 

eben ein echter Tiger und kann 

kämpfen“, sagte Center David 

Arigbabu. „Seine Rückkehr war 

mit SCL-Geschäftsführer Klaus 

Klemp gesprochen. Er schickt mir 

den Auflösungsvertrag zu“, erklärt 

Gehrke. SCL-Manager Stefan Pralle 

sagte: „Wir werden ihm sicher keine 

Steine in den Weg legen.“ 

Gehrke trainierte den SCL erfolgreich 

seit 2006 (beendete die Spielzeiten 

auf Rang zwei und drei). Nach 

dem siebten Spieltag wurde er nach 

vier Niederlagen in fünf Partien Ende 

September von Hilger Wirtz abgelöst. 

Neben Gehrke sollen sich meh- 

unheimlich wichtig fürs Team“, 

meinte Top-Scorer Babis Douloudis 

(21 Punkte, davon 17 vor der 

Pause). Auch Goch war angetan: 

„Er hat geholfen, weil er Ruhe 

reingebracht hat.“ 

Als Tabellensiebter mit nur vier 

Punkten Rückstand zum Dritten 

können die Tigers wieder nach 

oben schauen. „So macht Weihnachten 

viel mehr Spaß“, freute 

sich Arigbabu, dessen Team schon 

im ersten Viertel die Weichen auf 

Sieg gestellt hatte. Nach Jan-Peter 

Prasuhns Dreier zur ersten Führung 

(9:8) sorgte Casey Holt für eine 

Seltenheit: fünf Punkte mit nur 

einem Angriff. Ein Fastbreak über 

drei Stationen schloss er mit einem 

Treffer ab und wurde dabei 

gefoult. Den fälligen Freiwurf verwandelte 

er nicht, schnappte sich 

stattdessen den Rebound, zog 

rere Kandidaten bei Scholz um den 

frei gewordenen Trainerstuhl beworben 

haben, doch der SVA-Boss betont: 

„Gehrke ist unsere erste Wahl.“ 

Immerhin ist der Physiotherapeut 

im Rudolf-Kalweit-Stadion kein Unbekannter. 

Er spielte die gesamte 

Jugend dort und trainierte bereits 

als 16-Jähriger die F-Jugend. 

Arminias Firat Bayramoglu zieht es 

in die andere Richtung. Der SCL wird 

heute den Vertrag mit dem 20-jährigen 

Offensivspieler unterzeichnen. 

Zum Dank einmal durchgedreht 

Townsend-Rückkehr mit Sieg und Salto. 1000 Fans begeistert. 

2. Liga Pro B 

Herten – Freiburg 77: 71 

Rhöndorf – Wolfenbüttel 84: 89 

UBC Hannover – Ehingen 76: 67 

Nürnberg – Stahnsdorf 81: 84 

München – Mainz 102: 86 

Landshut – Braunschweig 94:104 

Crailsheim – Osnabrück 92: 82 

Breitengüßbach – Speyer 93: 84 

1. SOBA Rhöndorf 13 1133: 970 22: 4 

2. Hertener Löwen 14 1108:1034 22: 6 

3. Crailsheim 13 1106:1034 18: 8 

4. Tele München 13 1109:1098 16:10 

5. Wolfenbüttel 13 1161:1078 16:10 




9. Osnabrück 13 1157:1155 12:14 

10. USC Freiburg 13 1043:1031 12:14 

11. Braunschweig 13 1010:1019 12:14 

12. ASC Mainz 13 1041:1092 10:16 

13. Breitengüßbach 13 1021:1080 10:16 

14. Nürnberg 13 964: 985 8:18 

15. BIS Speyer 13 978:1072 6:20 

16. TG Landshut 13 1074:1193 4:22 

SALTO RÜCKWÄRTS: UBC-Spieler DeAndre Townsend krönte seine Rückkehr mit einer Akrobatikeinlage 

nach dem Spiel. Der Amerikaner war wegen einer Fingerverletzung ausgefallen. Foto: zur Nieden 

nach außen und versenkte einen 

Dreier. Nach zwei weiteren Fastbreaks 

von Douloudis lag der UBC 

innerhalb von einer Minute mit 

20:9 vorn. 

Das brachte die Sicherheit, mit 

der die Tigers schon zur Pause auf 

43:29 davonzogen. Sie feierten 

den Erfolg im Mittelkreis mit ihrem 

Siegestanz. Townsend bedankte 

sich auf seine Weise – Salto rückwärts 

aus dem Stand, zur Freude 

der Fans und Teamkollegen. „Unser 

Konzept in der Defensive ist 

aufgegangen. Ehingen hat ein junges 

Team. Ich glaube, die Partie 

vor unseren 1000 Fans war zu viel 

für sie“, so Goch. 

UBC: Babis Douloudis (21), Casey 

Holt (20), DeAndre Townsend 

(8), David Arigbabu (8), Jan-Peter 

Prasuhn (8), Peter van Rij (6), Ismail 

Yaldiz (3), Florian Fleischer (2). 

KLATSCHT JETZT FÜR ARMINIA: Langenhagens 

Ex-Trainer Stefan Gehrke. 

HANNOVER. Schwacher 

Auftritt von Arminia 

beim Hallenfußball-Turnier 

des Koldinger SV in 

Pattensen. „Wir hatten 

eine schriftliche Bestätigung, 

dass die Oberliga- 

Mannschaft kommt. Es 

waren aber nur Spieler 

aus der Zweiten und aus 

der Jugend da“, ärgerte 

sich Koldingens Manager 

Thomas Kurpjeweit. 

Armina habe sich zunächst 

sogar geweigert, 

das Startgeld von 40 

Euro zu bezahlen, und 

habe erst nach langen 

Diskussionen gezahlt. 

Anschließend schied das 

FRAUEN 

1. Britta Steffen (Schwimmen) 3683 

2. Britta Heidemann (Fechten) 2076 

3. Magdalena Neuner (Biathlon) 1545 

4. Lena Schöneborn (Fünfkampf) 1334 

5. Andrea Henkel (Biathlon) 1219 

6. Sabine Spitz (Mountainbike) 1053 

7. Isabell Werth (Dressurreiten) 627 

8. Anni Friesinger (Eisschnelllauf) 610 

9. Maria Riesch (Ski alpin) 509 

10. Jenny Wolf (Eisschnelllauf) 439 

MÄNNER 

1. M. Steiner (Gewichtheben) 3665 

2. Timo Boll (Tischtennis) 2383 

3. Jan Frodeno (Triathlon) 1647 

4. Hinrich Romeike (Vielseitigkeit) 1293 

5. Sebastian Vettel (Formel 1) 1205 

6. Ole Bischof (Judo) 792 

7. André Lange (Bob) 791 

8. Fabian Hambüchen (Turnen) 751 

9. Alexander Grimm (Kanuslalom) 600 

10. Dirk Nowitzki (Basketball) 560 

TEAMS 

1. Deutsche Hockey-Männer 3381 

2. TSG Hoffenheim (Fußball) 2467 

3. Tischtennis-Team Männer 1494 

4. Vielseitigkeitsequipe 1078 

5. Biathlon-Staffel Frauen 1032 

6. Kajak-Vierer Frauen 827 

7. Fußball-Nationalteam Männer 819 

8. Dressur-Equipe 803 

9. THW Kiel (Handball) 792 

10. Savchenko/Szolkowy (Eiskunst) 764 

NP-INTERVIEW 

Arminia sorgt für Ärger 

beim Koldinger Turnier 

YOKOHAMA. Wayne 

Rooney hat Manchester 

United zum zweiten Mal 

nach 1999 zum Weltpokalsieger 

gemacht. Der 

englische Nationalstürmer 

erzielte im Finale der 

Klub-WM das Tor für den 

Champions-League-Sieger 

zum 1:0-Erfolg gegen 

LD Quito (Ecuador). 

„Darauf sind wir sehr 

stolz. Es war ein schweres 

Spiel, besonders als wir 

nur noch zu zehnt waren“, 

sagte Torschütze 

Rooney. Erst in der 73. 

Minute hatte der Angreifer 

nach einem Dutzend 

hochkarätiger Chancen 

Arminia-C-Team mit null 

Punkten und 5:16 Toren 

aus fünf Spielen sangund 

klanglos in der Vorrunde 

aus. Turniersieger 

wurde das „Hallo-Sonntag“-Team 

durch ein 5:3 

im Neunmeterschießen 

gegen Engelbostel/ 

Schulenburg. 

Das Turnier des SV Arnum 

in Hemmingen gewann 

Niedersachsen 

Döhren. Den Turniersieg 

beim BV Werder holte 

sich der HSC, die Veranstaltung 

der Senioren 

Ü 40 tags darauf gewannen 

die Oldies des TSV 

Fortuna. tg/se 

Manchester holt seinen 

zweiten Welt-Pott 

den Bann gebrochen. 

Durch den Platzverweis 

für Vidic in der 49. Minute 

nach einem groben 

Foul an Bieler kam das 

deutlich unterlegene 

Quito zwar zu mehr 

Spielanteilen und Chancen, 

doch ManU konnte 

sich auf Torwart Edwin 

van der Sar verlassen. 

Am Ende konnten sich 

Gary Neville, Ryan Giggs 

und Paul Scholes über ihren 

zweiten Weltpokal- 

Gewinn freuen. Vor neun 

Jahren waren die drei bereits 

beim 1:0 über Palmeiras 

São Paulo dabei 

gewesen. 

3. Liga 

Offenbach – VfB Stuttgart II 2:0 

Dresden – Erfurt 1:1 

Union Berlin – B. München II 0:0 

Wuppertal – Emden 0:3 

Jena – Regensburg 0:0 

W. Bremen II – Unterhaching 1:0 

Stuttgart. Kickers – Burghausen 0:0 

Paderborn – Düsseldorf 0:0 

Braunschweig – Erzgebirge Aue 1:1 

Aalen – Sandhausen 0:0 

1. SC Paderborn (A) 20 38:21 42 

2. Union Berlin 20 33:15 40 

3. Kickers Emden 20 27:17 38 

4. Fort. Düsseldorf 20 28:16 34 

5. Kickers Offenbach (A) 20 27:18 32 

6. SpVgg Unterhaching 20 26:27 32 

7. Rot-Weiß Erfurt 20 28:21 31 

8. Bayern München II 20 24:20 30 

9. SV Sandhausen 20 29:28 25 

10. Carl Zeiss Jena (A) 20 24:28 25 

11. VfB Stuttgart II 19 32:26 24 

12. E. Braunschweig 20 24:24 24 

13. Erzgebirge Aue (A) 19 24:26 24 

14. VfR Aalen 20 17:24 23 

15. W. Burghausen 19 24:35 20 

16. Jahn Regensburg 20 19:30 20 

17. Dynamo Dresden 19 14:22 18 

18. Wuppertaler SV 20 18:31 18 

19. Werder Bremen II 20 26:35 16 

20. Stuttgart. Kickers 20 24:42 14 

Platz eins für 

Braunschweig 

BRAUNSCHWEIG. Aue hat am 

letzten Spieltag des Jahres das 

vierte Auswärtsspiel in Serie 

nicht gewonnen. Der Zweitliga- 

Absteiger trennte sich vor 

12 800 Zuschauern 1:1 vom Tabellennachbarn 

Braunschweig. 

Kingsley Onuegbu (55.) brachte 

die Eintracht in Front, Arne 

Feick (79.) gelang der Ausgleich. 

Der Auer Robin Lenk hatte in der 

51. Minute wegen groben Foulspiels 

Rot gesehen. Aue bleibt 

einen Platz hinter dem direkten 

Kontrahenten aus Braunschweig 

zurück, der auf Rang zwölf steht. 

Deutlich Erster ist Braunschweig 

aber in der Zuschauer-Tabelle – 

13 567 Fans kamen im Schnitt. 

Alles Olympiasieger – das 

sind die Sportler des Jahres 

Schwimmstar Britta Steffen (zwei 

Gold), Gewichtheber Matthias Steiner 

(Gold) und die Hockey-Olym- 

„Da bin ich schmerzfrei“ 

Stefan Gehrke, wissen Sie eigentlich, 

worauf Sie sich bei 

Arminia eingelassen haben? 

Es ist mir natürlich bewusst, 

dass es eine schwierige Situation 

ist. Da bin ich aber ziemlich 

schmerzfrei und freue mich 

auf die Herausforderung. 

Spielergehälter wurden häufig 

nicht pünktlich gezahlt. 

Schreckt Sie das nicht ab? 

Die finanzielle Lage hat mich 

schon etwas nachdenklich gemacht. 

Höchste Priorität muss 

die pünktliche Zahlung an die 

Spieler haben. Sonst ist es verständlich, 

dass Teile der Mannschaft 

unzufrieden sind. 

Hält Arminia die Klasse? 

Zwei Punkte Rückstand zum 

rettenden Ufer sind nicht so 

viel. Allerdings planen wir 

zweigleisig. 

Bleiben Sie im Abstiegsfall? 

Ich könnte mir vorstellen, auch 

in der Bezirksoberliga zu trainieren. 

bo 

piasieger sind die Sportler des Jahres 

2008 – Ergebnis einer Abstimmung 

unter 1500 Sportjournalisten. 

GOLDIGE GEWINNER: Britta Steffen und Matthias 

Steiner gestern bei der Ehrung in Baden-Baden. 

GOLDIGE GEWINNER: Ein Teil der Hockey-Männer 

bei ihrer Rückkehr aus Peking.

NR. 298 · FREITAG, 19. DEZEMBER 2008 

SPORT KOMPAKT 

ManU im Finale 

Osaka bei Klub-WM besiegt 

FUSSBALL. Manchester United ist mit einem 

5:3 gegen Asienmeister Gamba Osaka 

ins Endspiel der Klub-WM gestürmt. 

Sonntag trifft ManU im Finale auf Außenseiter 

LDU Quito (Ecuador). 

Frankfurt leiht Kweuke 

Von slowakischem Erstligisten 

FUSSBALL. Eintracht Frankfurt hat Angreifer 

Leonard Kweuke (21) aus Kamerun vom 

slowakischen Erstligisten DAC Dunajská 

Streda bis zum Saisonende ausgeliehen. 

Zudem gibt es eine Option auf einen längerfristigen 

Vertrag. 

Podest doppelt verfehlt 

Greis und Hauswald Vierte 

BIATHLON. Michael Greis hat beim Weltcup 

in Hochfilzen im 20-Kilometer-Rennen 

Platz vier belegt, Maxim Tschudow und 

Iwan Tscheressow sorgten für einen russischen 

Doppelsieg. Bei den Frauen wurde 

Simone Hauswald im 15-Kilometer-Rennen 

beim Sieg der Russin Albina Achatowa 

ebenfalls Vierte. 

Gardner coacht Freezers 

Neuer Cheftrainer in Hamburg 

EISHOCKEY. Paul Gardner (52) ist neuer 

Chefcoach bei den Hamburg Freezers. Der 

Kanadier folgt dem vor einer Woche vom 

DEL-Klub entlassenen Bill Stewart nach. 

Basketball: UBC 

hat wieder 

seinen Fleischer 

HANNOVER. Heimspiel in der Halle Am 

Moritzwinkel – das bedeutet für die Basketballer 

der UBC Tigers fast immer auch 

einen Sieg. Denn in der bisherigen Saison 

der zweiten Liga Pro B ging der Aufsteiger 

in sechs Partien in der Uni-Halle fünfmal 

als Sieger vom Feld. Das soll auch 

morgen so bleiben, wenn ab 19 Uhr das 

Team Erdgas Ehringen/Urspringschule zu 

Gast ist. 

„In unserer Halle ist es für jedes Team 

schwer zu gewinnen“, sagt Trainer Michael 

Goch. Die in der Regel mehr als 800 

Fans – nur München hat in dieser Liga 

noch einen höheren Zuschauerzuspruch – 

trommeln, schreien und klatschen ihre Tigers 

immer nach vorn. Diesmal sind sogar 

neue, ganz junge Anhänger dabei – die U- 

10-Kinder des TSV Barsinghausen werden 

die Tigers-Akteure beim Einlauf begleiten. 

Doch auf dem Feld müssen die Gastgeber 

allein zurechtkommen – weiterhin ohne 

den verletzten Aufbauspieler DeAndre 

Townsend. Für Entspannung im Kader 

sorgt aber Center Florian Fleischer, der 

seine Achillessehnenprobleme überwunden 

hat und wieder antritt. 

Mit ihm hat Coach Goch einen Spieler 

mehr, der Ehringens Talent Christian 

Standhardinger gewachsen ist. Der 19jährige 

2,01-Meter-Mann gehört nicht nur 

zu den größten Begabungen, mit durchschnittlich 

22 Punkten pro Spiel ist er auch 

einer der besten Scorer der Liga. 

„Dem müssen wir wohl zwei Mann auf 

die Füße stellen“, witzelt Goch. abro 

114214201_08121900800000108 

Ständig am Ball: 

Burgdorf zeigt sich moralisch 

Morgen kommt Rostock. HSV heute in Schwerin. 

VON PHILIPP SCHAPER 

HANNOVER. Die Zweitliga-Handballer 

vom HSV 

Hannover können es heute 

ruhig angehen lassen. 

Mit dem Heimsieg gegen 

Hamm im Rücken fährt 

die Mannschaft zum Spiel 

bei Post Schwerin (19 

Uhr). Die Schweriner sind 

zwar zu Hause in acht 

Haut der Riese den Box-Opa um? 

NIKOLAI WALUJEW 

2,13 Meter, 

150 Kilo, 35 Jahre 

WBA-Weltmeister Nikolai Walujew, 

der „russische Riese“, gilt 

immer noch als boxerisch limitiert – 

und das trotz 50 Siegen in 51 Profikämpfen. 

Seine einzige Niederlage 

bezog er im Mai 2007 gegen den 

Usbeken Ruslan Tschagajew, den 

Titel holte er sich jedoch Ende August 

in Berlin durch einen Punktsieg 

gegen John Ruiz zurück. 

Spielen noch ungeschlagen, 

doch Hannover ist 

selbstbewusst genug, um 

auch dort punkten zu wollen. 

Möglicherweise kann 

Coach Christian Prokop 

sogar auf die Unterstützung 

von Jan Mohrmann 

bauen. Der Rückraumspieler 

kann nach seiner 

Knieoperation eventuell 

wieder auflaufen. 

Der Ticker fürs Handy! 

Tooor, Tooor! Es geht wieder los. Holen Sie sich jetzt 

den 96TICKER fürs Handy – damit Sie (hoffentlich) 

mitjubeln können. Wir melden Ihnen alle Tore aus 

der AWD-Arena, lassen Sie es einfach piepen. 

Wichtig: Es gibt keine Kostenfalle. So erhalten Sie beim 

96TICKER maximal 15 SMS pro Tag zum Preis von je 

29 Cent – höchstens also 4,35 Euro. Sie können Ihr 

Abonnement jederzeit beenden oder pausieren. 

Jetzt buchen! Alle Infos unter: www.neuepresse.de/sms 

Sport 

Lokalrivale TSV Hannover-Burgdorf 

beendet 

morgen das Kalenderjahr 

in der AWD-Hall gegen 

Empor Rostock (19.30 

Uhr). Burgdorf holte aus 

den letzten beiden Spielen 

gegen Hildesheim 

und Ahlen nur einen 

Punkt, Trainer Frank Carstens 

sieht seine Mannschaft 

dennoch gut auf- 

WM-Kampf in Zürich 

vor allem eine Show 

VON 

ANDREAS HARDT 

ZÜRICH. Vier russische 

„Soldatinnen“ in kurzen 

Röcken auf der einen, 

vier US-Cheerleaderinnen 

mit Bauchnabel- 

Piercing auf der anderen 

Seite – dazwischen 

zwei irgendwie deplatzierte 

Boxer. Bei der 

ersten Promotion für 

den WM-Kampf zwischen 

Nikolai Walujew 

und Evander Holyfield 

morgen in Zürich (22.25 

Uhr, live in der ARD) 

wurden vor vier Wochen 

alle Vorurteile bedient. 

Aber danach war 

klar: Dieser Fight ist vor 

allem eine Show. 

Es steht zwar der 

WBA-Titel im Schwergewicht 

im Züricher 

Hallenstadion auf dem 

Spiel, sportlich ernst 

aber nimmt den Kampf 

kaum jemand. Titelverteidiger 

Walujew hat 

kaum einmal boxerische 

Klasse bewiesen, 

der viermalige Champion 

Holyfield ist zwar 

eine Boxlegende, aber 

lange über seinen Zenit 

hinaus. 

„Für den Sport ist 

dieser Kampf ein Desaster“, 

sagt Bernd 

Bönte, der Deutschland-Manager 

der 

Klitschko-Brüder: „Die 

Gegner von Walujew 

werden immer schwächer, 

den Kampf gegen 

Holyfield kann man nur 

als Farce bezeichnen.“ 

gestellt. „Die Moral hat 

gegen Ahlen gestimmt, 

hinten haben wir sehr gut 

gestanden“, sagt Carstens. 

Und so soll es auch 

gegen Rostock sein. Aber 

Achtung: Bei Rostock stehen 

die Ex-Burgdorfer 

Jörg-Uwe Lütt und Michael 

Köhler auf dem 

Feld, sie kennen Burgdorfs 

Spielweise sehr gut. 

Immerhin rollt der 

Rubel, auch für Holyfield: 

750 000 Dollar 

kassiert der gläubige 

Christ für das ungleiche 

Duell mit dem Russen. 

„Das ist ein Schlag ins 

Gesicht gegenüber 

dem, was ich gewohnt 

war“, sagt Holyfield 

selbst. 40 Millionen 

Dollar hat er einst für einen 

Kampf gegen Tyson 

bekommen, gegen 

den er 1997 eine Bisswunde 

am Ohr davongetrug. 

Aber die Kosten – 

Holyfield hat elf Kinder 

von fünf Frauen, die ihn 

jährlich 500 000 Dollar 

Unterhalt kosten. Er hat 

zwei teure Scheidungen 

hinter sich, und er 

leistet sich den Unterhalt 

einer 20-Millionen- 

Villa mit 109 Zimmern 

nahe Atlanta. „Ich habe 

harte Jahre hinter mir“, 

räumt Holyfield ein, 

„aber jeder wird getestet 

in seinem Leben.“ 

Sonnabend also 

steigt er wieder in den 

Ring. Sollte er siegen, 

wäre er der älteste 

Schwergewichtsweltmeister 

aller Zeiten. 

George Foreman war 

bei seinem Sensationserfolg 

1994 über Michael 

Moorer „erst“ 45 

Jahre alt. „Es ist noch 

etwas zu erledigen für 

mich“, sagt Evander 

Holyfield, „ich bin mir 

sicher, dass ich gewinne.“ 

Legenden zweifeln 

nicht. 

SELBSTBEWUSST NACH 

ROSTOCK: HSV-Trainer 

Christian Prokop. 

Stellenangebote 

allgemein 

Wir suchen Sie 

10 Produktionsmitarbeiter (m/w) im 2- 

Schichtbetrieb für unseren Standort in 

Hannover-Langenhagen. Telefon. Bewerbungen 

werktags von 8-17 Uhr unter 

% (01 73) 5 71 12 82 Herr Andreas Frisch, 

Intertemp Outsourcing GmbH 

Tannenbaumverkäufer 

gesucht. % (05 11) 1 23 88 74 

ZEITUNGS- 

ZUSTELLER/IN 

Sie sind über 18 und suchen 

einen Nebenverdienst? 

Dann tragen Sie für uns die 

HANNOVERSCHE ALLGEMEINE 

ZEITUNG und die NEUE PRESSE 

von Montag bis Sonnabend 

frühmorgens aus in 

Seelhorst VD 260,- * 

Waldheim VD 235,- * 

Döhren VD 260,- * 

Wir informieren Sie gerne über 

alles Wissenswerte eines 

lukrativen Nebenjobs. 

Bewerbungen bitte von 

Montag bis Freitag 8.00 bis 15.00 

Uhr unter: 

Telefon (0511) 966053-0 

e-mail: zvg@gmxpro.de 

Wir freuen uns auf die 

Zusammenarbeit mit Ihnen. 

115363101_08121900100000108 

EVANDER HOLYFIELD 

Nowitzki führt Dallas zum Sieg, 

dickes Lob von Trainer Carlisle 

TORONTO. Basketball-Superstar 

Dirk Nowitzki und die Dallas 

Mavericks sind in der nordamerikanischen 

Profiliga NBA 

wieder in die Erfolgsspur zurückgekehrt. 

Die Texaner rehabilitierten 

sich bei den Toronto 

Raptors durch einen 96:86-Erfolg 

für die Niederlage zwei 

Tage zuvor gegen die Denver 

Nuggets und feierten ihren 

zwölften Erfolg in den vergangenen 

15 Spielen. 

Dennoch verpasste das 

Team von Nowitzki, der mit 27 

114723901_08121900100000108 

1,89 Meter, 

111 Kilo, 46 Jahre 

Evander Holyfield, Kampfname 

„The Real Deal“, hat mit seinen 

Ringschlachten gegen Mike Tyson, 

Riddick Bowe und Lennox Lewis 

Boxgeschichte geschrieben. Seine 

große Zeit liegt allerdings mindestens 

neun Jahre zurück. Zuletzt verlor 

er im Oktober 2007 klar nach 

Punkten gegen WBO-Weltmeister 

Sultan Ibragimow (Russland). 

Punkten gleichauf mit Jason 

Terry bester Werfer der 

„Mavs“ war, die Rückkehr auf 

einen Play-off-Platz der Western 

Conference – derzeit sind 

sie Neunter. 

Nowitzki erhielt nach der 

Partie in Toronto, in der die 

Gäste nach dem ersten Viertel 

noch mit zwölf Punkten in 

Rückstand gelegen hatten, ein 

Sonderlob von Trainer Rick 

Carlisle: „Dirk hat ein großes 

Jahr. Wenn es bei ihm läuft, ist 

niemand besser als er.“ 

RÄUMUNGSVERKAUF 

L iich c ht t LLampen a m p e n Leuchten 

L e u c h t e n 

MORGEN MORGEN LETZTER LETZTER TAG TAG 

PREISE NOCHMAL STARK REDUZIERT 

NUR NOCH 100 Stck. 

DESIGNKLASSIKER TIZIO 179,90 

Schaufensterstrahler 

Schränke 

EDV-Schrank 

Bürostühle 

Tresen 

Telefonanlage 

... 

NEUE PRESSE · SEITE 13 

159,90 

310,- 

PHILIPS 

LIVINGCOLORS 

div. Ausführungen ab 69,- 

INVENTARVERKAUF 

INVENTARVERKAUF! 

Mo-Fr 

10-18 Uhr 

Samstag 

10-16 Uhr 

HALOGENKAUF ® LIGHTECH ® GMBH 

KUGELFANGTRIFT 6a (Ecke Vahrenwalder Str.) 

24 Stunden – 7 Tage die Woche: 

� www.haz.de oder www.neuepresse.de



IMMER GELADEN: Trainer Joe West bleibt mit seinen Indians Tabellenführer in der 

Oberliga, musste aber in Herne einen Punkt liegen lassen. Foto: Petrow 

Volleyball: SCL rutscht 

unwürdig im Derby aus 

HANNOVER. Der Kampf um 

die Vorherrschaft im hannoverschen 

Damenvolleyball ist 

wieder offen. Mit einem klaren 

und verdienten 3:1 (25:21; 

25:19; 21:25; 28:26)-Erfolg 

beim SC Langenhagen nahm 

die GfL Hannover erfolgreich 

Revanche für die 0:3-Hinspielpleite 

und rückte dem Tabellenzweiten 

wieder dicht auf 

die Fersen. 

„Das war eine Frechheit, 

was wir in den ersten beiden 

Sätzen abgeliefert haben, eines 

Tabellenzweiten nicht 

würdig“, so SCL-Trainer Thomas 

Plathner sauer. „Ich weiß 

nicht, ob wir nicht mit dem 

Druck umgehen können oder 

ob die Niederlage in der letzten 

Woche gegen Bremen 

doch tiefer sitzt als vermutet.“ 

Ganz anders dagegen das 

Team vom Maschsee. „So einfach 

hatte ich mir das nicht 

vorgestellt“, jubelte GfL-Spielerin 

Stefanie Scheffler. Und 

auch ihr Trainer Arno Pudelko 

hatte bei seinem Team eine 

ganz andere Körpersprache 

als beim SCL ausgemacht: 

„Wir waren von Beginn an um 

einiges wacher und konnten 

mit unserer Lockerheit eigentlich 

nur gewinnen.“ mik 

SYMBOLISCH: Die SCL-Damen (vorn) liegen 

geschlagen am Boden. Foto: z.N. 

Fan-Randale lässt die Indians kalt 


HANNOVER. Hass-Eishockey 

in Herne: Die Hannover 

Indians bewahrten am 

Freitag Abend in hitziger Atmosphäre 

kühlen Kopf. Aber 

sie mussten geduldig sein. 

Erst in der Schlussphase rettete 

sich der Oberliga-Spitzenreiter 

in die Verlängerung. 

Dort erzielte Kyle Doyle 

den umjubelten 4:3-Siegtreffer 

– zwei Punkte für Han- 

nover. Die Indians bleiben 

unbedrängt Tabellenführer. 

Hannover tat sich gegen 

den beherzt kämpfenden 

Aufsteiger über die gesamte 

Spielzeit jedoch schwer und 

musste am Ende völlig zurecht 

einen Zähler zurück lassen. 

Doch mit Eishockey hatten 

die Vorgänge in Herne vor 

rund 700 Fans mitunter wenig 

zu tun. Üble Beschimpfungen 

und Gegenstände 


HANNOVER. Die bisher weiteste 

Auswärtsfahrt der Hannover Tigers 

hat sich nicht gelohnt. In der 

2. Liga Pro B kassierte der UBC 

beim USC Freiburg ein 82:95. Es 

war die fünfte Pleite beim sechsten 

Auftritt in einer fremden Halle. 

Ohne Aufbauspieler DeAndre 

Townsend lagen sie bis zum 21:16 

kurz vor Ende des ersten Viertels 

vorn. Dann punktete Freiburg siebenmal 

– 21:23. Bitter war das 

zweite Viertel, als die Tigers in mageren 

acht Minuten bis auf 30:41 

zurückfielen. Ismail Yaldiz verkürzte 

bis zur Pause auf 35:43. 

Stark dann das Schlussviertel: 

prasselten auf die Indians 

ein. Sie wurden von Zuschauern 

mit Bechern, Feuerzeugen 

und Münzen beworfen. 

Ordner mussten sogar Spieler, 

die auf der Strafbank saßen, 

vor den wütenden Herne-Fans 

schützen. 

Hässliche Szenen auch auf 

dem Eis. Hernes Akteure 

machten Jagd auf Rob Hisey 

und Adam Dewan. Der flog 

später wie Hernes Nils Liesegang 

runter. 

Scorpions zu schnell für Hamburg 

Trainer Zach findets „toll“. 

8821 Fans feiern mit. 

Spitzenmäßig: Die Scorpions 

putzen auch die 

Hamburg Freezers – 5:4. 

VON TIM BURCHARDT 

HANNOVER. So einfach wollen 

sie ihre Scorpions dann 

doch nicht hergeben. 8821 kamen 

gestern in die TUI-Arena. 

Und feierten ihre Mannschaft 

für einen starkes 5:4 gegen 

Hamburg. In den letzten fünf 

Minuten sogar mit der La-Ola- 

Welle. Selbst Trainer Hans hatte 

„tolles Eishockey, tolle Zuschauer 

und ein Spiel“ seiner 

Mannschaft „mit hohem Tempo“ 

gesehen. 

Zu schnell für gar nicht so 

schlechte Hanseaten, die Trainer 

Bill Stewart am Sonnabend 

gefeurt hatten. Nur 

Torwart Alex Jung gönnte 

sich eine Auszeit, sah bei den 

ersten beiden Gegentreffern 

schlecht aus. Deshalb spielte 

ab dem zweiten Drittel Dimitri 

Pätzold. Als dritten Schlussmann 

haben die Scorpions 

derweil Christian Krüger (Rostock) 

mit einer Förderlizenz 

geholt. 

Im ersten Drittel hatten die 

Überzahlkönige der Liga zugeschlagen. 

Sascha Goc (2.) und 

Eric Schneider (8.) sicherten so 

ein 2:2 nach dem ersten Abschnitt. 

Danach trafen die 

Scorpions sogar im Fallen – Tino 

Boos (29.) zur erneuten 

Führung. 

Was man sich als Stürmer eines 

Spitzenreiters leisten kann, 

zeigte dann Schneider. Der 

Kanadier blieb beim Konter 

der Gäste am Hamburger Drittel 

stehen. Pätzold parierte einen 

Schuss der Freezers, ein 

langer Pass von Goc – und 

Schneider (38.) traf zum 4:2. 

Selbst zwei Hamburger Gegenspieler 

waren für die Scorpions 

zu wenig. Adam Mitchell 

(47.) ließ Andy Delmore und 

Robert Leask stehen – 5:2. 

Hamburg hatte in der 

Schlussminute für Torwart 

Jean-Marc Pelletier einen weiteren 

Spieler gebracht. Kurios: 

Tore Vikingstad traf statt ins 

leere Tor einen Gästespieler – 

und das gleich zweimal. Ein Luxus, 

den sich der Spitzenreiter 

morgen im Pokal-Halbfinale 

gegen Kassel (19.30 Uhr, TUI- 

Arena) sparen sollte. 

5:4 

Tore: 1:0 Goc (1:46), 1:1 Delmore (4:09), 2:1 

Schneider (7:57), 2:2 Pielmeier (13:19), 3:2 Boos 

(28:46), 4:2 Schneider (38:56), 5:2 Mitchell 

(46:54), 5:3 Müller (55:39), 5:4 Wilm (57:52) 

Schiedsrichter: Hascher (Miesbach) 

Zuschauer: 8821 

Strafminuten: Hannover 12 – Hamburg 16 

Beste Scorpions: Hlinka, Mitchell, Schneider 

Ausschreibungen 

Öffentliche Ausschreibungen der 

Landeshauptstadt Hannover nach VOB 

Fachbereich Gebäudemanagement 19.11 

Brüder-Grimm-Schule 

Erw. Rohbauarbeiten 

Vergabenummer: 19/0004/09 

Nähere Angaben im Submissionsanzeiger 

oder Internet: 

www.ausschreibungen-hannover.de 



Fachbereich Tiefbau 

Hannover, Straßen im Stadtgebiet 

Rahmenvereinbarung - Sicherung - 

Verkehrslenkung 







Fachbereich Tiefbau 

Stadtgebiet Hannover 

Markierungsarbeiten 







Fachbereich Gebäudemanagement 19.12 

Grundschule Wasserkampstr. 

Trockenbauarbeiten 





Öffentliche Ausschreibung für den Landkreis 

Hildesheim - Fachdienst Schule - wird 

nach VOL ausgeschrieben: 

Einrichtung von Schweißwerkstätten für die 

Werner-von-Siemens-Schule und die BBS 

Alfeld, Berufsbildende Schulen in der Trägerschaft 

des Landkreises Hildesheim. 

Weitere Informationen entnehmen Sie 

bitte dem Deutschen Ausschreibungsblatt, 

dem Submissionsanzeiger sowie dm 

subreport Köln. 

Hildesheim, den 10.12.2008 

DER LANDRAT 

Bekanntmachungen 

Ratsversammlung 

Am Donnerstag, 18. Dezember 2008, findet 

um 9.30 Uhr im Ratssaal des Rathauses eine 

öffentliche Sitzung des Rates statt. 

Auf der Tagesordnung: Beratung des 

Haushalts 2009 und der Mittelfristigen 

Finanzplanung 2008 bis 2012. 

Die vollständige Tagesordnung hängt an 

der Informationstafel im Eingangsbereich 

des Rathauses aus und steht im Internet 

unter www.ratsinfo-hannover.de zur 

Verfügung. 

Landeshauptstadt Hannover 

Der Oberbürgermeister 

114185501_08121500100000108 

24 Stunden – 7 Tage die Woche: 

� www.haz.de oder www.neuepresse.de 

Wiederum Yaldiz (32.) verkürzte 

mit einem Dreier auf 66:69. Als 

dann jedoch Jan-Peter Prasuhn, 

Kristijan Maric, Babis Douloudis 

und Casey Holt nach dem jeweils 

fünften Foul vom Platz mussten, 

war die Partie entschieden. Beste 

UBC-Werfer: Babis Douloudis 

(19), David Arigbabu (17), Ismail 

Yaldiz (16) und Jan-Peter Prasuhn 

(12). 

Nur um einen Punkt mussten 

sich die Herren vom TK Hannover 

in der 2. Regionalliga geschlagen 

geben. Zuhause gabs gegen die 

BSG Bremerhaven ein 79:80, trotz 

79:76-Führung. Trainer Torsten 

Grewe fand, dass „wir das Spiel in 

der schwachen ersten Halbzeit, als 

In der Verlängerung entschied 

dann Doyles Geistesblitz. 

Tore: 1:0 Liesegang (2.), 

2:0 Kimmel (46.), 2:1 Stolikowski 

(48.), 2:2 Dewan (48.), 

3:2 Liesegang (50. bei 5-4), 

3:3 Dewan (50.), 3:4 Doyle 

(62. bei 4-3). 

Strafen: Herne 28 + 10 für 

Müller + 5 + 20 für Liesegang; 

Hannover 24 + 10 für 

Del Monte + 10 + 5 + 20 für 

Dewan. 

UND DRIN: Scorpion Eric Schneider (links) trifft gegen Hamburgs Goalie Jean-Marc Pelletier zum 2:1. Foto: zur Nieden 

113320501_08121500100000108 

9 Cent 

wir mit 36:44 zurück lagen“, verloren 

haben. 

Die Männer vom TSV Neustadt 

haben erneut verloren, gegen Hameln 

unterlagen sie mit 95:105. 

Beste Neustädter Werfer: Timo 

Bode (28), Tim Benkelberg (25) 

und Borislav Vorkapic (19). 

Keine Probleme hatten dagegen 

die TKH-Damen in der 2. Regionalliga. 

Gegen den USC Magdeburg 

gewannen sie klar mit 

69:49. 

Die Grasdorfer Frauen waren 

auch gegen das Rumpfteam von 

Spitzenreiter SG Wolfenbüttel 

chancenlos – 46:73. Beste Grasdorfer 

Werferinnen: Kim Schriever 

(18) und Monika Mangold (7). 

Oberliga 

Eisbären Juniors – Leipzig 

Klostersee – Deggendorf 

Kaufbeuren – Landsberg 

Bad Nauheim – Herne 

Füssen – Rosenheim 

Passau – Miesbach 

Rostock – Peiting 

Hannover Indians – Halle 

Gruppe Nord 

1. Hannover Indians 25 119: 71 55 

2. EC Bad Nauheim 24 115: 99 46 

3. Blue Lions Leipzig 25 103: 90 45 

4. Rostocker EC 25 95:110 36 

5. ESC Halle 27 77:109 24 

6. Eisbären Juniors 26 82:108 23 

7. Herner EV 25 93:117 21 

Gruppe Süd 

1. Rosenheim 27 115: 68 66 

2. EC Peiting 27 131: 73 63 

3. ESV Kaufbeuren 27 121: 85 53 

4. EV Füssen 27 119: 90 52 

5. Passau Hawks 27 102: 86 48 

6. TEV Miesbach 28 94:120 28 

7. Deggendorf Fire 27 86:125 28 

8. EHC Klostersee 28 79:116 26 

9. EV Landsberg 27 69:133 19 

Berlin – Ingolstadt 4:3 

Frankfurt – Augsburg 4:5 

Wolfsburg – Köln 1:5 

Hannover – Hamburg 5:4 

Duisburg – Iserlohn 

Krefeld – Kassel 

Straubing – Nürnberg 

Mannheim – Düsseldorf 

1. Hannover Scorpions 30 98: 85 58 

2. Frankfurt Lions 29 88: 80 54 

3. Eisbären Berlin 27 102: 66 53 

4. Adler Mannheim 27 75: 56 50 

5. Krefeld Pinguine 28 91: 71 48 

6. Augsburg Panther 28 90:104 46 

7. Düsseldorfer EG 28 93: 83 45 

8. Nürnberg Ice Tigers 27 83: 73 45 

9. Iserlohn Roosters 26 86: 87 41 

10. EHC Wolfsburg 29 96: 86 40 

11. Kölner Haie 29 81: 93 36 

12. Hamburg Freezers 27 74: 82 35 

13. ERC Ingolstadt 30 77: 87 35 

14. Straubing Tigers 28 79: 93 32 

15. Kassel Huskies 27 67: 83 31 

16. Füchse Duisburg 28 64:115 23 

Play-Off Pre Play-Off 

So will Papenburg 

OB Weil überzeugen 

HANNOVER. „Auf gehts Wulff, kämpfen 

und siegen.“ Nur ein Protest-Plakat hing 

gestern in der TUI-Arena. Das zumindest 

wies auf den Mann hin, auf den die Fans der 

Scorpions jetzt hoffen. Mittwoch um elf Uhr 

treffen sich in der Staatskanzlei Ministerpräsident 

Christian Wulff, Oberbürgermeister 

Stephan Weil und Günter Papenburg, Betreiber 

der Arena. Es geht um die Zukunft 

der Scorpions-Spielstätte. Papenburg will 

Zahlen sprechen lassen. „Ich nehme genaue 

Aufstellungen darüber mit, was die Halle 

der Stadt und der Region bringt.“ Er glaubt, 

dass „Weil als früherer Kämmerer ein Zahlenmensch 

ist. Den wird das überzeugen.“ 

Arena-Aufsichtsratschef Wolfgang Schultze 

sieht „Hannover der Lächerlichkeit ausgesetzt, 

wenn die Verhandlungen scheitern“. 

Schultze: „Ohne die Halle hätten wir die Expo 

doch gar nicht bekommen. Wenn Hannover 

auf die Halle verzichtet, ist das ein Abstieg 

in die zweite Liga.“ DAN 

UBC reist weit und verreißt klar 2. Liga Pro B 

Wolfenbüttel – München 88:101 

Freiburg – UBC Hannover 95: 82 

In alle deutschen Mobilfunknetze und ins deutsche Festnetz.* 

So einfach: Mit SCHLECKER Prepaid telefonieren und versenden Sie SMS immer zum gleichen günstigen Preis.* 

SCHLECKER 

Jetzt in über 10.000 SCHLECKER-Märkten 

Cent pro Minute & SMS!* 

Sichern Sie sich Ihre Vorteile: 

In alle dt. Netze zum Preis von 9 Cent pro Min./SMS* 

Keine Grundgebühr, keine Mindestvertragslaufzeit 

Kein Mindestumsatz 

Guthaben einfach in Ihrem SCHLECKER-Markt aufl aden 

Guthaben ist unbegrenzt gültig 

Jetzt wechseln: 

Starterpaket nur 

5.99 € 

Inkl. 1 € Startguthaben 

* Der Preis von 9 Cent/Min. bzw. pro SMS gilt für Standard-Inlandsgespräche (minutengenaue Abrechnung) sowie Standard-Inlands-SMS 

in alle dt. Netze (gilt jeweils nicht für Mehrwertdienste und Sonderrufnummern). Vor der erstmaligen Nutzung der SCHLECKER Prepaid 

SIM-Karte ist die kostenlose Registrierung erforderlich. Die Nutzung der SCHLECKER Prepaid SIM-Karte ist in einem entsperrten Dualband- 

Handy, d.h. ohne SIM-/Net-Lock, möglich. Vertragspartner des SCHLECKER Prepaid Tarifs ist die Telefónica O 2 Germany GmbH & Co. OHG, 

deren Allgemeine Geschäftsbedingungen in den SCHLECKER Märkten oder unter www.SCHLECKER.com eingesehen werden können. 

Speyer – Herten 71: 80 

Osnabrück – Breitengüßbach 87: 82 

Mainz – Landshut 82: 78 

Braunschweig – Nürnberg 64: 61 

Stahnsdorf – Rhöndorf 87: 84 

Ehingen – Crailsheim 73: 90 

1. SOBA Rhöndorf 12 1049: 881 22: 2 

2. Hertener Löwen 13 1031: 963 20: 6 

3. Crailsheim 12 1014: 952 16: 8 

4. Tele München 12 1007:1012 14:10 

5. Wolfenbüttel 12 1072: 994 14:10 


7. Osnabrück 12 1075:1063 12:12 


9. USC Freiburg 12 972: 954 12:12 


11. Braunschweig 12 906: 925 10:14 

12. ASC Mainz 12 955: 990 10:14 

13. Nürnberg 12 883: 901 8:16 

14. Breitengüßbach 12 928: 996 8:16 

15. BIS Speyer 12 894: 979 6:18 

16. TG Landshut 12 980:1089 4:20


SONNABEND, 13. DEZEMBER 2008 · NR. 293 

Tischtennis: 

Burgwedel in 

Favoritenrolle 

HANNOVER. Der TTK Großburgwedel 

beendet mit einem 

Heimspiel die Hinrunde 

in der Tischtennis-Regionalliga 

der Damen. Zu Gast ist 

morgen der VfL Oker. „Natürlich 

wissen wir, dass wir die 

Favoritenrolle innehaben“, 

sagt Sprecher Horst Hillner. 

Bereits heute beendet Ligakonkurrent 

SV Bolzum die 

Hinrunde mit der Auswärtspartie 

beim TuS Glane II. 

Der Badenstedter SC ist in 

der Regionalliga der Herren 

zu Gast beim Schlusslicht 

TTC Adensen. me 

Das Traumauto Ihrer Wahl 

1. PREIS 

So können Sie gewinnen 

Es ist wieder so weit, liebe 

NP-Leser: Sie bestimmen 

Hannovers Sportlerin, 

den Sportler und die Mannschaft 

des Jahres. Mitmachen 

ist ganz einfach – Sie 

kennen das sicher schon 

von den vergangenen beiden 

Sportlerwahlen. Sie 

müssen nur zum Hörer greifen 

und wählen, die Abstimmung 

erfolgt ausschließlich 

per Telefon. 

Sie haben mit der NP zum 

16. Mal die (Sportler-)Wahl: 

Wer darf bei der Sportgala 

am 27. Januar 2009 im 

Theater am Aegi auf die 

Bühne? Wir verlosen tolle 

Jungprofi 

Pohl gelingt 

Durchbruch 

Jung-Radprofi Dennis 

Pohl (22) ist auf dem 

Weg nach oben: Als Fahrer 

der „3-C-Gruppe“ sprintete 

der Architektur-Student 

bei der Sachsen-Rundfahrt 

zweimal auf Platz drei. Ein 

Riesenerfolg, auch weil 

er etablierte Gegner 

wie Giro-Etappensieger 

André Greipel, 

Tour-2007-Etappensieger 

Linus Gerdemann 

und Klassiker- 

Champion Michael Rogers 

hinter sich ließ. Aufhorchen 

ließ auch Platz 

vier bei der Deutschen U- 

23-Meisterschaft. „Dennis 

setzt sich bei den Profis 

durch“, glaubt auch der 

achtmalige deutsche Meister 

Roman Jördens. 

Pohls Pech: Die Doping- 

Probelmatik im Radsport 

holte ihn erneut ein. 2007 

löste sich sein „Heinz-von- 

Heiden-Team“ auf, jetzt 

kam auch das Aus für die 

„3-C-Gruppe“. Pohls große 

Sorge: „Dass meine Karriere 

endet, bevor sie richtig 

losgegangen ist“. 

TRAUMAUTO: 

Miss NP Carla-SofiaValente 

mit 

dem 

Hauptgewinn 

– einem Mercedes-Benz 

B 

150 Sports 

Tourer, gestiftet 

von 

Lotto Niedersachsen. 

Preise im Gesamtwert 

von 40 000 Euro. Der 

Top-Preis ist zum zweiten 

Mal ein Auto mit 

Stern: ein Mercedes- 

Benz B 150 Sports 

Tourer – gestiftet von 

Lotto Niedersachsen. 

Dazu gibts fünf traumhafte 

TUI-Reisen. 

Und so gehts: In der 

Grafik finden Sie hinter 

jeder Kandidatin, 

jedem Kandidaten 

und jeder Mannschaft eine 

Endziffer. Obendrüber 

steht die Telefonnummer, 

die für den jeweiligen Block 

gilt. Zwei Beispiele: Wenn 

Heute Karten 

für Final-Four 

HANNOVER. Das Schnuppermobil 

des Deutschen 

Tischtennis-Verbandes 

macht heute am Kröpcke 

halt. 

Zwischen zehn und 15 

Uhr verkauft die Familie von 

Tischtennis-Manager Uwe 

Rehbein Karten für das Pokal-Endrundenturnier(Final-Four) 

in der TUI-Arena 

am 27. Dezember. Das Mobil 

steht in der Karmaschstraße 

vor P & C. Mit an 

Bord: ein Tischtennis-Roboter, 

Tische, Schläger und 

Bälle zum Ausprobieren. sl 

Sie für Hannovers Profi-Radfahrerin 

Eva Lutz stimmen 

wollen, wählen Sie die 

0137/8001122 – und die 

Endziffer 06. Möchten Sie 

SPORTLER 

DES JAHRES 

2008 

Deutsche Frauen im finalen Rausch 

am Kröpcke SKOPJE. Der goldene 

SELBSTBEWUSST: Anja Althaus ist 

mit Deutschland auf Titel-Kurs. 

Radprofi Dennis Pohl wählen, 

gibt es für Sie nur eine 

Nummer: 0137/8001133 – 

und die Endziffer 09. Selbstverständlich 

können Sie 

Traum ist zum Greifen 

nah: Den deutschen 

Handballerinnen fehlen 

bei der EM in Mazedonien 

noch zwei Siege zum 

ersten kontinentalen Titel. 

„Es wird Zeit für ein 

historisches Wochenende. 

Wir sind reif für den 

Titel“, sagt Kapitän Grit 

Jurack vor dem EM-Halbfinale 

in Skopje heute (14 

Uhr, live im DSF) gegen 

die Überraschungsmannschaft 

aus Spanien. 

Die Deutschen, die bislang 

nur bei der Premiere 

1994 im eigenen Land 

auch eigene Vorschläge machen. 

Wählen können Sie bis 16. 

Januar (Mitternacht). Der 

Anruf kostet aus dem Fest- 

mit Silber eine EM-Medaille 

gewannen, sind gewarnt. 

„Es wäre fatal, 

jetzt schon vom Finale zu 

sprechen. Aber wir wollen 

diesen Schritt gehen“, 

sagt Jurack. 

Das Desaster von Peking 

(Platz elf) ist vergessen, 

und Trainer Armin 

Emrich sieht sein Team an 

der Reihe für den großen 

Wurf: „Ich glaube nicht, 

dass es sich von der Aufgabe 

beeindrucken lassen 

wird.“ 

Die deutsche Bilanz gegen 

Spanien ist bislang 

fast makellos: In 18 Ver- 

netz der Deutschen Telekom 

50 Cent – weniger als das 

Porto für einen Brief! Abweichende 

Preise für Mobilfunkteilnehmer. 

Profifrau Lutz 

gelingt der 

Gesamtsieg 

Nach einem holprigen 

Beginn endete die 

Saison für Eva Lutz aus 

dem Frauen-Profiteam 

Equipe Nürnberger doch 

noch mit einem großen 

Coup: Zum zweiten Mal 

nach 2006 sicherte sie 

sich Ende September 

vorzeitig den Gesamtsieg 

in der Rad-Bundesliga. 

Ihr Geheimnis? 

Weniger ist manchmal 

mehr: „Ich laufe immer 

Gefahr, zu viel zu machen 

– je weniger ich trainiere, 

desto schneller werde 

ich.“ 

So liegt die Vermutung 

nahe, dass es die 29-Jährige 

auch im Juni etwas ruhiger 

angehen ließ: Ende des 

Monats wurde sie bei den 

Deutschen Meisterschaften 

in Bochum Zweite. Dass sie 

leistungssportlich ursprünglich 

vom Rudern 

kommt, lässt ihr dritter großer 

nationaler Erfolg des 

Jahres eigentlich gar nicht 

vermuten: Sie wurde Dritte 

bei den Deutschen Bergmeisterschaften. 

gleichen gab es 17 Siege 

und nur ein Unentschieden. 

„Die sind ein unangenehmer 

Gegner und 

eine wuselige Mannschaft, 

aber es ist eine 

einmalige Chance“, sagt 

Nadine Krause, die nach 

ihrer Schädelprellung aus 

der Vorrunde wieder voll 

belastbar ist. 

Auch Stefanie Melbeck 

(Nasenbeinbruch) und 

Anne Müller (Bänderabriss 

im Finger) sollen ins 

Team zurückkehren. 

Im zweiten Halbfinale 

trifft Russland auf Norwegen. 

IM TV 

Sonnabend 

ARD 

9.00–17.50: Wintersport; 

18.00: Sportschau 

ZDF 

22.45: Sport-Studio 

RTL 

22.15: Boxen live (Schwergewichts-WM: 

Wladimir 

Klitschko – Hasim Rahman) 

NDR 

16.30: Liga 3 – Fußball; 

17.00: Liga 1 – Handball 

DSF 

12.15: Hattrick (Koblenz – 

Ingolstadt, Osnabrück – 

Duisburg, Frankfurt – St. 

Pauli) 13.55: Handball-EM 

live (1. Damen-Halbfinale 

Deutschland – Spanien); 

15.45: Eishockey (2. Liga); 

16.15: Handball-EM live (2. 

Halbfinale: Russland – Norwegen); 

19.30: 

sonrückblick 

Eurosport 

DTM-Sai- 

9.30: Eiskunstlauf live 

(Grand Prix in Korea); 

HANNOVER. Weite Reise für 

die Basketballer der UBC Tigers: 

Heute steht in der 2. Liga 

Pro B das Duell beim USC Freiburg 

an. „Um ausgeruht zu sein, 

sind wir schon Freitag runtergefahren“, 

sagt Manager und 

Center David Arigbabu. 

Ruhe ist auch nötig, denn der 

Kader der Tigers ist wieder geschrumpft. 

Neben dem weiter 

am Finger verletzten DeAndre 

Townsend fallen Florian 

Fleischer (Achillesferse) 

und wohl auch Fabian 

Cöllen (Schulter) aus. 

„Der Rest muss kämpfen 

wie die Tiger“, fordert 

Arigbabu. 

Die Freiburger, mit 

klaren Aufstiegsambitionen 

gestartet, dümpeln 

im unteren Mittelfeld, 

die Tigers haben dagegen die 

Spitzengruppe im Visier. „Bitter 

ist die Heimbilanz der Freiburger. 

Nur zwei von fünf Partien 

haben sie in der eigenen Halle 

gewonnen“, sagt Trainer Michael 

Goch. Das macht den Tigers 

trotz der Verletzungsmisere 

Hoffnung. Und vielleicht kann 

sich zumindest Cöllen noch regenerieren. 

„Er stammt aus 

Freiburg, hat dort noch vor zwei 

Jahren gespielt. Er brennt darauf, 

vor seinem Heimpublikum 

zu spielen“, sagt Arigbabu. 

10.30-17.45: Wintersport; 

17.45: Schwimm-EM live; 

23.00: Curling 

Sonntag 

ARD 

8.50-16.25: Wintersport; 

18.00: Sportschau 

ZDF 

17.10: Sport-Reportage 

NDR 

22.45: Sportclub 

DSF 

9.30: Bundesliga; 11.00: 

Fußball-Stammtisch; 13.00: 

Bundesliga; 13.30: Handball-EM(Zusammenfassung); 

13.55: Handball-EM 

live (Spiel um Platz drei); 

16.15: Handball-EM-Finale 

live; 18.30: Tischtennis 

(DTTL); 19.30: Hattrick; 

21.00: Bundesliga 

Eurosport 

9.30–15.45: Wintersport; 

15.45: Motorsport live 

(London); 17.30: Schwimm- 

EM live; 18.30: Motorsport 

live; 23.00: Wintersport 

Tigers ausgeruht, 

aber nicht vollzählig 

Volleyball: 

GfL heiß auf 

Revanche 

HANNOVER. Ganz im Zeichen 

des Lokalderbys steht 

am Wochenende der Spieltag 

in der Regionalliga der 

Damen. Wenn heute um 19 

Uhr der SC Langenhagen 

und die GfL Hannover aufeinandertreffen, 

geht es 

nicht nur um die Vorherrschaft 

in der Region, sondern 

auch um die Rolle des 

ersten Verfolgers von Spitzenreiter 

Eiche Horn Bremen. 

Der SCL steht auf Platz 

zwei, die GfL unmittelbar 

dahinter. „Wir sind nach 

der Hinspielniederlage zum 

Saisonauftakt heiß und wollen 

natürlich Revanche“ lautet 

die Kampfansage von 

GfL-Trainer Arno Pudelko. 

Sein Gegenüber Thomas 

Plathner versucht das aufkommende 

Derbyfieber ein 

wenig von sich zu weisen: 

„Für mich ist das ein ganz 

normales Regionalligaspiel, 

das wir unbedingt gewinnen 

wollen.“ 

Die GfL-Damen müssen 

am Sonntag gleich noch 

einmal ans Netz. Sie sind zu 

Gast beim Schlusslicht USC 

Braunschweig. 

Eine schwierige Aufgabe 

wartet auf die Herren des 

TuS Vahrenwald, die heute 

zum Überraschungsspitzenreiter 

SVG Lüneburg reisen 

müssen. Nach der Heimniederlage 

gegen Cloppenburg 

in der Vorwoche will 

das Team von Trainerin Ana 

Schanze unbedingt wieder 

unter die Top-Drei der Liga 

zurück, ist aber in Lüneburg 

nur in der Außenseiterrolle. 

mik 

DeAndre 

Townsend 

Glück hatten die Herren des 

TK Hannover: Sie haben für die 

Begegnung in der 2. Regionalliga 

gegen die BSG Bremerhaven 

heute um 17 Uhr noch einen 

freien Termin in der IGS Linden 

gefunden. „Wir mussten die 

Partie verlegen, weil die Bremerhavener 

am Sonntag ein 

Spiel in der Jugend-Bundesliga 

haben. Das ist ein zwingender 

Verlegungsgrund, und wir hätten 

sogar eine Spielwertung 

gegen uns bekommen, 

falls wir keine Halle 

gefunden hätten“, sagt 

Trainer Torsten Grewe. 

Zum Nachbarschaftsduell 

erwartet der TSV 

Neustadt Sonnabend ab 

19.30 Uhr den VfL Hameln. 

„Bei uns haben die 

noch nie gewonnen“, 

sagt TSV-Spielertrainer Miroslav 

Vorkapic und ist optimistisch, 

obwohl sein Team derzeit auf 

einem Abstiegsplatz und Hameln 

im oberen Mittelfeld liegt. 

In der 2. Regionalliga der Damen 

hat der TKH morgen den 

USC Magdeburg zu Gast. Herren-Coach 

Grewe vertritt den 

beruflich verhinderten Rüdiger 

Battersby. Chancenlos ist der 

VfL Grasdorf morgen. Der ungeschlagene 

Spitzenreiter SG 

Wolfenbüttel kommt in die Albert-Einstein-Halle. 

abro 

Handball: 

HSV feiert vor 

dem Spiel 

HANNOVER. Der HSV Hannover 

feiert heute eine internationale 

Handball-Party. 

Vor dem letzten Heimspiel 

des Jahres gegen den ASV 

Hamm (19.30 Uhr, Könicke- 

Hall) werden für die MFO- 

Mini-WM des TSV Anderten 

(3./4. Januar 2009) die 24 

Jugendteams aus ganz 

Deutschland ihren Ländermannschaften 

der Weltmeisterschaft 

in Kroatien zugelost. 

Auch die Nationalflaggen 

werden übergeben. 

„Das wird richtig laut“, 

glaubt Organisator Maik Bodenburg, 

der fast alle Teilnehmer 

mit weit über 200 

Kindern erwartet. 

Anschließend will der HSV 

gegen den Tabellenzweiten 

Hamm auf dem Parkett richtig 

Alarm machen. HSV- 

Coach Christian Prokop 

setzt voll auf Angriff, um das 

Offensivspiel der Gäste von 

vornherein zu unterbinden. 

Bei der TSV Burgdorf 

gabs nach der Heimniederlage 

gegen Eintracht Hildesheim 

einiges zu analysieren 

– besonders im Defensivbereich. 

„Bisher hat uns unsere 

Abwehrleistung ausgezeichnet. 

Wir haben grundlegende 

Fehler gemacht“, ärgerte 

sich Trainer Frank Carstens 

nach dem Spiel. Heute 

hat das Team bei der Ahlener 

SG (19.30 Uhr) die 

Chance, sich für den Rückschlag 

zu rehabilitieren. 

Die Damen von Wacker 

Osterwald müssen morgen 

(16 Uhr) in der Regionalliga 

Nord bei der Bundesliga- 

Reserve von Union Halle- 

Neustadt ran. psc

SEITE 18 · NEUE PRESSE Region Hannover 

FREITAG, 12. DEZEMBER 2008 · NR. 292 

» 

* Deutschlandweit für 3,9 Cent pro Minute 

aus dem Netz der T-Com. 

Aus dem Mobilfunknetz ggf. teurer. 

Das Verhör! Zwei Stars und ihre Ansichten 

SIE MAG HANNOVER NICHT: Karoline Eichhorn kann 

der Stadt nicht besonders viel abgewinnen. Und ihre 

Rolle sei bloß „eine von vielen“. 

Fehlt noch was 

unterm Baum? 

109684201_08121200800000108 

Anzeige 

Bücher, Spiele, DVDs und vieles 

mehr: Bei der NP bekommen 

Sie schöne Dinge für 

Ihre Lieben! 

Bequem bestellt – schnell geliefert! 

» im Internet: shop.neuepresse.de 

» per Telefon: (0 18 01) 518 518* 

Außerdem erhältlich im Anzeiger-Hochhaus 

und in den NP-Geschäftsstellen. 

www.neuepresse.de 

shop.neuepresse.de 

Die NPeople-Autoren erreichen 

Sie unter Telefon 

0511/51 01 22 95 oder schicken 

Sie eine E-Mail an 

npeople@neuepresse.de 

Karoline Eichhorn findet Hannover komisch, Furtwängler ist gern hier 

Ein Film, zwei Frauen – und ganz 

unterschiedliche Ansichten: 

Maria Furtwängler (42, „Deutscher 

Fernsehpreis“, „Goldene Kamera“) 

und Karoline Eichhorn (43, 

„Silberner Löwe“, „Adolf-Grimme- 

Preis“) saßen sich gestern im Bredero-Hochhaus 

gegenüber, der 

nachgestellten LKA-Zentrale im 

sechsten Stock. Furtwängler als 

Kommissarin Charlotte Lindholm in 

ihrem 14. ARD-„Tatort“ mit dem 

Titel „Gespenst“. Eichhorn als ihre 

alte Jugendfreundin Manu – aber 

eben auch als mutmaßliche Mörderin 

eines Polizisten. 

Es sind zwei große Namen des 

deutschen Films – aber ganz unterschiedliche 

Typen. Die NP fragte 

am Rande der Dreharbeiten gestern 

bei Eichhorn nach. Wie findet 

sie Hannover? Ihre kompromisslose 

Antwort: „Hannover finde ich 

komisch.“ Bitte? „Es ist keine 

Stadt, in der ich leben könnte. Für 

mich müsste hier mehr los sein.“ 

Und: „Ich war schon 15-mal hier. Es 

ist ein Eindruck, der geblieben ist.“ 

Das sitzt! Also schnell zu Furtwängler 

– und bei ihr nachgefragt. 

Schließlich hatte die Münchnerin 

und Gattin von Verleger Hubert 

Das Zino mal anders, gedämpfte 

Lounge-Musik statt hämmernder 

Beats, beruhigendes Licht statt hektisch 

zuckender Scheinwerfer. Und 

zwischendurch hörte man es immer 

nur ganz leise klappern: Es waren die 

Chips an den beiden Pokertischen. 

All-in-Poker und die UBC Tigers hatten 

ein Promi-Turnier organisiert – 

zocken für einen guten Zweck. Die 

Einsätze kommen hungernden Kindern 

in Hannover zu Gute. Mit dabei 

waren die 96er Jan Rosenthal (22) 

und Morten Jensen (21), UBC-Basketballer 

und Eishockey-Indian. Alles 

ganz große Bluffer – im Dienste der 

guten Sache. Feiner Zug! 

✳✳✳ 

Wie ist das wohl bei Oliver Pocher 

(30) zu Hause? Wie hält es das 

schöne Model Monica Ivancan (31) 

mit Hannovers Rüpel-Comedian aus? 

Das Leute-Magazin „Bunte“ brachte 

Burda (68, „Bunte“, „Focus“) vor 

einigen Wochen in einem NP-Interview 

gesagt, dass sie sich mittlerweile 

schon mit der Stadt identifiziere: 

„Für die Zeit des Drehs bin 

ich dann auch Hannoveranerin. Da 

stehe ich dann schon dahinter.“ 

Und gestern brachte sie es noch 

einmal auf den Punkt: „Ich bin gerne 

in Hannover.“ 

Nächstes Thema: Wie läuft es 

denn mit dem Dreh? Neue Kritik 

von Eichhorn: „Es fehlt einfach die 

Zeit, es wird alles unglaublich 

schnell abgedreht. Die Szenen 

müssten länger sein, es ist alles 

es in Erfahrung. Pocher sprach mit 

den Kollegen über seinen Jack-Russell-Terrier 

und kam dann auf seine 

Liebste zu sprechen. Ihren Typ beschreibt 

er tagesformabhängig: „Das 

Spektrum reicht von lieber Dackel bis 

zum Rottweiler.“ Um ihn müssen wir 

uns aber keine Sorgen machen, denn 

genau das könne er auch bieten, sagt 

der Mann, den die ARD Harald 

Schmidt (51) zum betreuten Moderieren 

an die Seite gestellt hat. Entsprechend 

harmonisch gehe es auch in 

der Beziehung 

zu. Fehlt NPeople 

nur noch 

die Krö- die Hannover-Kolumne 

nung 

durch von Zoran Pantic 

Nachwuchs. 

Pocher: „Wir warten noch auf 

einen TV-Vertrag, der es lohnend machen 

würde.“ Es kommt noch dicker: 

sehr kurz gehalten, weil so viel erzählt 

wird.“ Über ihre Rolle jubelt 

sie auch nicht: „Es ist eine von vielen“, 

so die Frau, die in Filmen wie 

„Der Sandmann“ glänzte. Furtwängler 

verteidigt den Drehplan 

so: „Es ist sehr komprimiert. Aber 

das ist halt Fernsehrealität. Ich kenne 

es nicht anders.“ 

Verstehen die beiden sich denn? 

„Ich komme sehr gut mit ihr aus, 

sie ähnelt einer meiner Freundinnen“, 

so Furtwängler. „Wir sind 

gute Kollegen“, sagt Eichhorn 

knapp. Vielleicht ist es ganz gut, 

dass nur bis morgen gedreht wird. 

Zocken im Zino und Pochers tierische Liebe 

ZOCKER: Jan Rosenthal blickte im Zino 

Morten Jensen beim Pokern über 

die Schulter. Fotos: Weiss/ddp/Decker 

108451801_08121200100000108 

Bis zu 1000 m2 Tiefkühl- und Kühlflächen 

inkl. Schwerlastregulierung und 2 Laderampen zu vermieten. 

Direkt an der A2, nähe A7 (Autobahnkreuz Hannover-Ost). 

Zuschriften unter 1118 335 an diese Zeitung. 

111833501_08121200100000108 

Veranstaltungen 

Gewerbeobjekte 

Ankauf allgemein 

Gold - sofort - Bargeld 

für Zahngold, Schmuck, Uhren, Goldmünzen, 

Erbschaften. Wir zahlen Ihnen 

Höchstpreise für Ihr Gold. 

Hannoverscher Edelmetallhandel, 

Bahnhofstr. 3 (über T-Punkt) 

% (05 11) 2 15 79 37 Mo.-Fr. v. 10-18 Uhr 

Kaufe ALLe Nerz pelze % (01 76) 89 10 81 11 

Verkauf allgemein 

Haushaltsauflösung! Viele neuwertige Möbel 

und mehr! Samstag, 13.12.08 um 9 Uhr bei 

Gerth, Auf der Horst 119, 30823 Garbsen 

Campingfahrzeuge 

Ankauf 

Kaufe Wohnmobile + Wohnwag. (0 48 30) 4 09 

Hier werden Reiseträume wahr! 

� Wertvolle Tipps, Ideen und Informationen in Ihrer Reisebeilage. 

„Ich bin ein großer Fan solcher Sendungen 

und würde mein Privatleben 

gern bis ins kleinste Detail nach außen 

bringen.“ Keine Bange, der 

macht bestimmt nur Spaß – oder? 

✳✳✳ 

Soll das ein Schnäppchen sein? 

Oder waren das zu viele Schnäpschen? 

Maritim-Grand- 

Hotel-Direktor Oliver 

Risse (40) bietet eine 

Silvesterparty in der 

Präsidentensuite 

an, mit Dinner, 

Übernachtung für 

vier Personen, Frühstück 

– und einem 

nagelneuen Lexus 

LS 460 h. Die Limousine 

gibt es 

zum Mitnehmen, alles zusammen für 

99 000 Euro. Prost Neujahr! 

psc/zp 

2.499,- * 

Df-1108.666 Chance des Monats. 

Biffar 240 EXFB 

Biffar 240 ES99 

113093801_08121200100000108 112430401_08121200100000108 

108645501_08121200100000108 

inkl. 

Mwst. 

Biffar 240 EXF5 

*Angebot gültig bis zum 31.12.2008 

Biffar Haus- und Wohnungstüren 

bieten dank innovativer Technik 

höchste Wärmedämmung und besten 

Schutz vor Einbrechern. 

Profitieren Sie jetzt von unserem 

Angebot des Monats! 

Rufen Sie uns an! 

Biffar Biffar Niederlassung Studio Hannover Musterstadt 

Walsroder 34125 Musterstadt Str. 93a/Ecke Muster Bothfelder Str. Str. 1 

30853 Langenhagen 

Tel. 05 61-10 23 45 

Telefon (05 11) 32 27 87 

www.biffar.de 

� 

� 

AUF UNTER- 

SCHIEDLI- 

CHEN SEITEN: 

Im neuen 

„Tatort“ sitzen 

sich KarolineEichhorn 

(links) 

als Täterin 

und Maria 

Furtwängler 

als Ermittleringegenüber. 

Diese 

und andere 

Szenen wurden 

gestern 

im Bredero- 

Hochhaus gedreht, 

dem 

fiktiven LKA- 

Büro. Aber 

auch im wirklichen 

Leben 

sind die beidenSchauspielerinnen 

nicht immer 

einer Meinung 

… 

Fotos: 

Dröse 

SIE SIEHT ES ANDERS: Maria Furtwängler ist „gerne in 

Hannover“. Sie drehte gestern an ihrer mittlerweile 

schon 14. „Tatort“-Folge weiter. 

� 

DACKEL ODER ROTTWEILER? Comedian Oliver 

Pocher und seine Freundin Monica Ivancan. 

GUTEN RUTSCH: Für 99 000 Euro gibt es das volle 

Programm in Oliver Risses (li.) Präsidenten- 

� 

� 

� 

Die schönsten Weihnachtsbäume zum 

Selberschlagen oder Ausgraben. 

Alle Größen: Blautannen und 

Nordmanntannen 

Die schönsten Weihnachtsbäume zum 

Selberschlagen oder Ausgraben. 

Verkauf täglich 9.00 bis 17.00 Uhr, 

auch sonntags! 

Folgen Sie den Hinweisschildern! 

� 

Verkauf täglich 9.00 bis 17.00 Uhr 

● Isernhagen KB, Straße von 

● Isernhagen K. B., Kreisstraße 114 

Altwarmbüchen, Richtung Isernhagen 

● Großburgwedel, Nähe Ikea 

gegenüber Zentrallager Rossmann 

● Isernhagen/Altwarmbüchen B 3 

gegenüber Hornbach 

● Harsum/bei Hildesheim 

an der B 494, Kreisstraße 

Richtung Borsum 

Altwarmbüchen 

● Großburgwedel, Landstraße nach 

Isernhagen HB 

● Isernhagen/Altwarmbüchen B 3 

gegenüber Hornbach 

Auch am Wochenende in 

● Harsum, an der B 494, 

Kreisstraße Richtung Borsum



Wir schenken Ihnen 

ein Feuerwerk 

Zehn Karten fürs Turn-Spektakel 

Wählen und gewinnen – wir 

werten die NP-Sportlerwahl 

auf. Heute können Sie fünfmal 

zwei Tickets für das lange ausverkaufte 

Feuerwerk der Turnkunst 

an Silvester gewinnen. 

VON CHRISTOPH DANNOWSKI 

Einzig – nicht – artig“ ist diese Tournee 

überschrieben. Der Name ist 

Programm: Natürlich ist das Feuerwerk 

der Turnkunst einzigartig. 

Zum 22. Mal wird Europas größte 

Turnshow, die 1988 in Hannovers 

Stadionsporthalle erstmalig ein paar 

hundert Fans von Akrobatik und Artistik 

begeisterte, die Massen beeindrucken. 

Mit Henrik Stehlik, dem 

Vorzeigeathleten vom Trampolin. 

Weltmeister 2003, olympischer Bronzemedaillengewinner 

2004 in Athen. 

Mit dem Trio Bingo aus der Ukraine, 

drei Stars aus der aktuellen Roncalli- 

Show. Mit Atlantis, den goldenen 

Sportakrobaten vom Pariser Festival 

„Cirque de Domain“. Und mit der 

russischen Tumbling-Nationalmann- 

AKROBATIK TRIFFT EROTIK: Die Ukrainerinnen 

vom Trio Bingo sind ein echter Hingucker. 


102985901_08121200800000108 

schaft – den Weltmeistern 

dieser rasanten Sprungdisziplin, 

bei der die 

Aktiven dutzende 

von Salti hintereinander 

zeigen. „Wir 

präsentieren Künstler, 

auf die wir 

schon länger ein 

Auge geworfen 

hatten“, sagt Produktionsleiter 

Wolfram Wehr- 

Reinhold. Regisseurin 

Heidi 

Aguilar findet das 

Programm, das in 

26 Shows in 17 

Städten und 

acht Bundesländern 

vor 

120 000 

Zuschauerngezeigt 

wird, 

„sehr, sehr klasse“. 

Leider gibt es 

für die drei Hannover-Vorstellungen 

in der AWD-Hall keine Karten mehr – 

sowohl der 31. Dezember wie auch 

der 4. Januar sind seit Wochen ausverkauft. 

Bis auf fünfmal zwei Tickets 

für den Silvesterabend (17 Uhr), die 

Feuerwerk-Sprecher Michael Bauer 

für die NP-Leser reserviert hat. 

Mitmachen ist ganz einfach – Sie 

müssen nur den Telefonhörer in die 

Hand nehmen und heute bei der 

Sportlerwahl mitwählen. Jeder Anrufer 

hat die Chance auf einen unserer 

sechs Preise, unabhängig davon, ob 

er für eine Sportlerin, einen Sportler 

oder ein Team gestimmt hat. 

Der Anruf kostet aus dem Festnetz 

der Deutschen Telekom 50 Cent – 

weniger als das Porto für einen Brief! 

Ein Dienst unseres Kooperationspartners 

Comsys Deutschland GmbH. 

Schnell anrufen, dann haben Sie als 

Bonus zu unseren sechs Hauptgewinnen 

die Chance auf die begehrten 

Karten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

4. PREIS 

1. PREIS 

Eine Woche Mallorca zu zweit, Grupotel 

Playa de Palma, Suite, Frühstück. 

Ab sofort erhältlich! 

Hannovers Geschichte lebendig erzählt 

» Gehen Sie mit der NP auf Zeitreise! 

Zwei Jahre war sie nicht mehr zu haben – jetzt 

ist sie wieder erhältlich: die „Zeit Reise“, der 

einmalige Band zur Geschichte Hannovers, 

herausgegeben von der Verlagsgruppe Madsack. 

In der überarbeiteten Neuauflage stellen wir Ihnen 

die Ereignisse, Erfindungen und Erfolge vor, die 

diese Stadt geprägt haben. Und natürlich erzählt 

das reich illustrierte Buch auch die kleinen 

Anekdoten am Rande – zum Beispiel vom 

Brauttausch im Fürstenhaus. So unterhaltsam 

kann Geschichte sein! 

19,90 Euro 



» per Telefon: (0 18 01) 518 518* 

zzgl. 2,50 Versand 

oder direkt: 

» im Anzeiger-Hochhaus 

» in den NP-Geschäftsstellen 

» im Buchhandel 

* Deutschlandweit für 3,9 Cent pro Minute aus dem Netz der T-Com. 

Aus dem Mobilfunknetz ggf. teurer.. 

TRAUMAUTO: 

Miss NP Carla-Sofia Valente mit 

dem Hauptgewinn der NP-Sportlerwahl. 

Unter allen Teilnehmern 

verlosen wir einen Mercedes-Benz 

B 150 Sports Tourer, gestiftet von 

Lotto Niedersachsen. Foto: Dröse 

SPORTLER 

DES JAHRES 

2008 

WIR STELLEN VOR 

Sportlich hatten sie ihn verpasst – 

den sechsten Aufstieg seit der 

Vereinsgründung in Folge. Die UBC 

Tigers spielten eine starke Saison in 

der Basketball-Regionalliga, mussten 

sich am Ende aber Meister Osnabrück 

geschlagen geben. 

Die Enttäuschung beim UBC war 

groß. „Aber wir geben nicht auf“, 

sagte Center Florian Fleischer Mitte 

April. Denn eine Chance bestand 

noch: der Aufstieg am grünen Tisch. 

Und ein halbes Jahr später war der 

Aufstieg in die zweite Liga Pro B 

doch noch perfekt. Die Tigers erhielten 

den Vorzug vor Würzburg als 

Nachrücker in die dritthöchste Spiel- 

5. & 6. PREIS 

Je eine Woche Boltenhagen zu zweit, Iberotel, 

Frühstück, eigene An- und Abreise. 

klasse Deutschlands. Und dort 

schlägt sich der UBC ganz ordentlich. 

Bis zu 1000 Fans bringen die 

Campushalle am Moritzwinkel bei jedem 

Heimspiel zum Kochen. Langfristig 

werden die Tigers wohl eine 

größere Heimstätte brauchen. 

Auch die sportlichen Ansprüche 

sind hoch. „Die Mannschaft, die wir 

derzeit haben, kann in der zweiten Liga 

mitspielen. Doch das ist nicht unser 

Ziel. Wir wollen oben dabei sein 

und am siebten Aufstieg basteln“, 

sagte Trainer Michael Goch vor der 

Saison. „Unser Traum war schon bei 

der Vereinsgründung, 2011 in der 

ersten Liga zu spielen.“ sl 

2. PREIS 

Zwei Wochen Dominikanische Republik für 

zwei, RIU Bambu, all inclusive. 

3. PREIS 

Daueraufsteiger UBC 

hat noch nicht genug 

Eine Woche Ägypten zu zweit, Club Magic 

live, Kalawy Imperial, all inclusive. 

» So wird 2009 

tierisch gut! 



» per Telefon: (0 18 01) 518 518* 

zzgl. 3,50 Euro Versand 

109683001_08121200800000108 

Hannovers Basketballer träumen von der ersten Liga 

* Deutschlandweit für 3,9 Cent pro 

Minute aus dem Netz der T-Com. 

Aus dem Mobilfunknetz ggf. teurer. 

Anzeige 

Sichern sie sich den neuen Zoo-Kalender 

der NP, und lassen Sie sich von den 

Aufnahmen aus der Kinderstube des 

hannoverschen Tierparks begeistern! 

Außerdem erhältlich in den NP-Geschäftsstellen, im 

Anzeiger-Hochhaus, im Buchhandel sowie im Zoo-Shop. 


14,90 Euro 

SIEGERTEAM: Die Basketballer der UBC Tigers feierten 

dieses Jahr den sechsten Aufstieg in Folge.

NR. 288 · MONTAG, 8. DEZEMBER 2008 

Klare Niederlage macht HSV stolz 

Bundesliga Herren 

Essen – HSG Wetzlar 21:31 

Magdeburg – Melsungen 42:36 

Hamburger SV – Rhein-Neckar 31:25 

Göppingen – Nordhorn 32:25 

Dormagen – Stralsund 23:23 

Füchse Berlin – Balingen 31:25 

TBV Lemgo – Flensburg 30:29 

Großwallstadt – Gummersbach 34:34 

1. THW Kiel 13 462:350 25: 1 

2. TBV Lemgo 14 435:377 23: 5 

3. SC Magdeburg 14 416:374 21: 7 

4. SG Flensburg 13 444:377 19: 7 

5. FA Göppingen 14 417:371 19: 9 

6. VfL Gummersbach 14 431:420 18:10 

7. Hamburger SV 13 393:369 17: 9 

8. Füchse Berlin 14 428:433 16:12 

9. Rhein-Neckar Löwen 13 420:392 14:12 

10. HSG Nordhorn 14 445:404 13:11 

11. MT Melsungen 15 485:503 11:19 

12. HSG Wetzlar 14 382:397 10:18 

13. TV Großwallstadt 15 455:460 10:20 

14. GWD Minden 13 346:405 8:18 

15. HBW Balingen 15 392:440 8:22 

16. TSV Dormagen 14 351:425 7:21 

17. HV Stralsund 14 370:487 4:24 

18. TuSEM Essen 14 376:464 3:25 

70846301_08120800800000108 

Wasserball: Waspo 

siegt klar zu knapp 

Anzeige 

HANNOVER. Dieser Sieg ist zu knapp ausgefallen: 

In der Bundesliga-Meisterrunde 

haben die Wasserballer der SG W98/Waspo 

gegen den SV Würzburg 05 mit 7:5 

(3:1, 0:1, 3:1, 1:2) gewonnen. „Eigentlich 

muss das deutlich zweistellig ausgehen“, 

fand Trainer Bernd Seidensticker. Rund 

150 Besucher sahen eine funktionierende 

Zonen-Abwehr der Gastgeber. „Wir basteln 

noch an den Feinheiten. Aber das war 

bereits hohes Niveau“, berichtete Seidensticker. 

Offensiv war es weniger berauschend, 

doch in Gefahr geriet die SG nicht. 

Stark: Iljuscha Immermann, der einmal traf. 

Weitere Tore W98/Waspo: Yoshinori 

Shiota 3, Florian Conradi 2, Björn Blank 1. 

Den ersatzgeschwächten Freien 

Schwimmern Hannover ist in der Aufstiegsrunde 

die Kraft ausgegangen. Sie 

unterlagen dem OSC Potsdam mit 6:14 

(2:1, 2:4, 1:4, 1:5). „Die Grippewelle hat 

uns erfasst“, sagte Trainer Klaus-Dieter 

Eckhardt. Andreas Roth im Tor verhinderte 

Schlimmeres, die FSH vergaben nach 

dem Seitenwechsel ihre Chancen kläglich. 

FSH-Treffer: Gabor Kollár 2, Christopher 

Oehmig 2, Alexander Bracke 1, Lars Sporleder 

1. sdi 

Faustball: 1:5-Pleite, 

TKH ganz schwach 

HANNOVER. In ihrem letzten Heimspiel 

dieses Jahres kassierten die Bundesliga- 

Faustballer des TK Hannover am Sonnabend 

eine deftige Pleite – 1:5 gegen den 

TSV Essel. Hannovers enttäuschter Kapitän 

Ole Hermanns nahm nach der Partie 

kein Blatt vor den Mund: „Das war erschreckend 

schwach. Für diese Leistung 

müssen wir uns eigentlich bei jedem Zuschauer 

persönlich entschuldigen.“ 

Der 31-Jährige war froh, „dass unser 

letztes Spiel in diesem Jahr eine Auswärtspartie 

ist. Denn daheim gelingt uns momentan 

irgendwie überhaupt nichts.“ bec 

VERSENKT: Tiger Casey Holt 

beim Dunking. Foto: Petrow 

2. Bundesliga Nord 

Hildesheim – Wilhelmshaven 26:25 

SG Ahlen – Bad Schwartau 26:25 

Bernburg – Schwerin 25:25 

Bremervörde – HSG Varel 23:34 

N-Lübbecke – HSV Hannover 29:22 

Aurich – Emsdetten 21:22 

Altenholz – Hamm 27:41 

Rostock – Magdeburg II 26:27 

Burgdorf – Dessau 39:30 

1. TuS N-Lübbecke 14 443:313 28: 0 

2. ASV Hamm 14 464:389 25: 3 

3. TSV Burgdorf 14 431:373 22: 6 

4. TV Emsdetten 14 430:378 22: 6 

5. SG Ahlen 14 404:374 19: 9 

6. Post Schwerin 14 380:354 19: 9 

7. HSG Varel 14 413:404 16:12 

8. HSV Hannover 14 380:363 15:13 

9. Wilhelmshaven 14 358:363 13:15 

10. Bad Schwartau 14 419:424 12:16 

11. E. Hildesheim 14 390:402 12:16 

12. Dessauer HV 14 398:414 12:16 

13. SC Magdeburg II 14 378:399 10:18 

14. TSV Altenholz 14 402:446 7:21 

15. OHV Aurich 14 358:421 6:22 

16. Empor Rostock 14 379:454 6:22 

17. TSV Bremervörde 14 355:464 6:22 

18. SV Bernburg 14 385:432 2:26 


HANNOVER. Aufatmen bei den 

UBC Tigers: Auch ohne Aufbauspieler 

DeAndre Townsend konnten 

sie in der 2. Liga Pro B gewinnen. 

In der Uni-Halle am Moritzwinkel 

feierten sie vor 780 Fans 

sogar einen deutlichen 84:68-Sieg 

gegen die Baskets Speyer. 

Nur der Start ging daneben. Der 

UBC lief bis zur fünften Minute des 

zweiten Viertels einem Rückstand 

hinterher. Erst als Casey Holt einen 

Pass von Ismail Yaldiz zum 

22:29 beim Spitzenreiter. Burgdorf hat es leicht. 


HANNOVER. Normalerweise 

ist ein Handball- 

Trainer, dessen Team gerade 

ein Spiel mit sieben 

Toren Unterschied verloren 

hat, eher kleinlaut. 

Christian Prokop hingegen 

war obenauf – trotz 

der 22:29-Niederlage des 

HSV Hannover beim ungeschlagenen 

Zweitliga- 

Spitzenreiter TuS Nettelstedt-Lübbecke. 

„Mit nahezu 

dem gleichen Kader 

haben wir vor zwei Jahren 

gegen Lehrte und Hameln 

gespielt. Heute 

können wir uns mit den 

30:28 verwertete, konnten die Tigers-Fans 

richtig jubeln. Die Führung 

gab der UBC nicht mehr ab. 

Mit einem Lauf von zehn Punkten 

in Folge zogen die Tigers im dritten 

Viertel auf 56:39 davon. Zwar 

hatten auch die Gäste um Junioren-Nationalspieler 

Elias Harris ihre 

starken Phasen, doch dichter als 

beim 75:65 Mitte des letzten Viertels 

kamen sie nicht mehr heran. 

„Das war ein wichtiger Sieg. Denn 

vor Weihnachten kommen noch 

zwei schwerere Gegner“, sagte 

Trainer Michael Goch. 

Sport 

Top-Teams der zweiten 

Liga messen“, sagte Prokop. 

„Das macht mich 

stolz.“ 

Das größte 

HSV-Manko war 

die Chancenverwertung, 

vor allem 

vor der Pause. 

„Wir haben 

schlicht und er- 

greifend das Tor 

nicht getroffen“, 

meinte Sprecher 

Dirk Schroeter. 

HSV: Riedel, Mohrmann 

(je 4), Blagojevic 

(4/2), Huizing, Leinhart (je 

3), Karpstein (2), Getautas, 

Hornke (je 1). 

Christian 

Prokop 

Zweitliga-Konkurrent 

TSV Hannover-Burgdorf 

hatte hingegen leichtes 

Spiel. Im Schongang bezwang 

das Team 

einen harmlosen 

Dessau-Roßlauer 

HV mit 39:30 

(16:11). Erst nach 

der Pause machte 

der Gastgeber kur- 

zen Prozess. Trainer 

Frank Carstens 

konnte es sich erlauben, 

seine beiden 

Außen David Szlezak 

und Tomasz Tluczynski für 

das Spiel am Mittwoch gegen 

Eintracht Hildesheim 

zu schonen. 

HAU-RUCK UND HOCH: Benjamin Danso (DRC, rechts oben) bleibt Sieger an der Gasse. das Spiel allerdinsg 

verlor sein Team. Foto: Petrow 

UBC: Casey Holt (20), Babis 

Douloudis (16), Jan-Peter Prasuhn 

(16), David Arigbabu (13), Ismail 

Yaldiz (6), Kristijan Maric (6), Peter 

van Rij (4), Fabian Cöllen (3). 

Mit 76:95 verloren die Männer 

des TKH das Topspiel der 2. Regionalliga. 

Beim ASC Göttingen 

waren sie nicht chancenlos und 

hielten bis zum 56:56 in der 28. 

Minute mit. Erst zwei katastrophale 

Minuten brachten die Vorentscheidung 

zum 57:68. 

Beste TKH-Werfer: Sebastian 

Eisenblätter (25), Ole Himmel 

(18), Simon Leykum (11), Alexander 

Georgiadis (10) 

Riesenpech hatten die Herren 

des TSV Neustadt. Im Kellerduell 

bei der SG Braunschweig II verloren 

sie durch einen Dreier der 

Gegner in der letzten Sekunde 

mit 80:83. Damit rutschte der TSV 

auf einen Abstiegsplatz ab. 

Beste Neustadt-Werfer: Tim 

Benkelberg (22), Borislav Vorkapic 

(20), Daniel Winzker (13) 

In der 2. Regionalliga der Damen 

hat der Tabellenzweite TKH 

mit 88:76 beim SC Weende ge- 

Burgdorf: Felixson (8), 

Lehnhoff, Habbe (je 5), 

Stelmokas, Bedzikowski, 

Szlezak (je 4), Tluczynski 

(4/4), Jonsson (3), Pauzuolis, 

Nordmeyer (je 1). 

40:27 gegen den HV 

Lüneburg – Wacker 

Osterwald ist in der Frauen-Regionalliga 

nach diesem 

klaren Erfolg schon 

Zweiter. „Wir hatten am 

Ende einfach mehr Kraft“, 

sagte Sprecher John-Peter 

Kampmann. 

Osterwald: Kokot (12), 

Schulz, Seegers (je 8), 

Nordmeyer (4), Maassen 

(3), Beker, Düsenberg (je 

2), Quedenbaum (1). 

DRC holt 

Punkt, fühlt 

sich aber 

verpfiffen 

HANNOVER. Rugby-Bundesligist 

DRC hat nur knapp 

die Sensation verpasst. Er 

unterlag dem favorisierten 

Heidelberger RK mit 11:15 

(5:15). „Unsere Stürmer waren 

besser, wir haben sehr 

gut gekämpft“, fand Torsten 

Schippe, sportlicher 

Leiter der Ricklinger. Für 

die Niederlage mit weniger 

als sieben Zählern Differenz 

gabs den zweiten Bonuspunkt 

für den DRC. 

Vier Fidschianer boten 

die „Grünen“ auf, Laveta 

Matanisiga legte den Versuch 

zum 5:3. Anschließend 

nutzten die Gäste Lücken 

zu zwei Durchbrüchen. 

Nach dem Wechsel verkürzte 

Alexander Luft mit zwei 

Strafkicks auf 11:15. Entscheidend: 

Als ein Heidelberger 

den Ball verlor, standen 

vier Ricklinger bereit, 

das verlorene Ei aufzunehmen 

– Schiedsrichter Frank 

Frederking hatte den Gast 

aber im Aus gesehen und 

gab Gasseneinwurf. Dem 

DRC sei so ein klarer Vorteil 

genommen worden, so 

Schippe. „Wir hätten gewinnen 

müssen, diese Fehlentscheidung 

entscheidet 

das Spiel. Das ist schlimm.“ 

In der 2. Bundesliga marschiert 

die SG 78/08 gen 

Aufstieg. Sie schlug die RU 

Hohen Neuendorf mit 64:7 

(35:0), Waldemar Klöckner 

legte seinen ersten von 

zwei Versuchen nach 20 Sekunden. 

Marvin Dieckmann 

lief ebenfalls zweimal ins 

Malfeld der Brandenburger, 

er brachte es auf 20 

Zähler. 

Germania List verlor gegen 

den Hamburger RC in 

einer harten Partie 12:21 

(12:7). Kerim Galal sowie 

Jakob Claasen schafften 

Versuche. Im zweiten Abschnitt 

patzten die Lister in 

der Verteidigung, verschenkten 

den dritten Erfolg. 

Die SG Schwalbe/DRC II 

trat beim USV Potsdam 

nicht an, verlor 0:50. FC St. 

Pauli gegen SG Odin/VfR 

Döhren wurde verlegt. 

Auch der Berliner SV 92 trat 

nicht an – Victoria Linden 

siegte kampflos 50:0. sdi 

Tigers nach Stolperstart souverän 

84:68 gegen Speyer. TKH verliert Top-Spiel. Neustadt-Pleite in letzter Sekunde. 

wonnen. Das gute erste Viertel 

mit 26:19-Vorsprung und das 

Schlussviertel brachten den Sieg. 

Beste TKH-Werferinnen: Michaela 

Vetter (23), Merle Meyer 

(17), Magdalena Jäger (12) 

Glückliches Ende für die Damen 

des VfL Grasdorf: Beim Osnabrücker 

SC II gab es mit 71:69 den 

zweiten Auswärtssieg. Noch fünf 

Minuten vor dem Ende lag der VfL 

mit 67:55 in Front. 

Beste Grasdorf-Werferinnen: 

Anne Bräuniger (26), Alice Whiton 

(11), Kim Schriever (10) 

Springe feiert Punkt, 

Burgdorf II jetzt Spitze 

HANNOVER. Titelfavorit HF 

Springe gab in der Handball- 

Oberliga den fünften Punkt 

in dieser Saison zu Hause ab: 

28:28 (16:13) gegen die SG 

Hohnhorst/Haste. In Minute 

40 humpelte Springes Goalgetter 

Sven Lakenmacher 

vom Feld – Oberschenkelzerrung. 

Slava Gorpishin besorgte 

den Ausgleich zwei 

Sekunden vor dem Abpfiff. 

„Letztlich ein gewonnener 

Punkt“, freute sich Manager 

Dennis Melching. Beste 

Springer Werfer: Lakenmacher 

(6/4), N. Hermann (4), 

Wood (4), Gorpishin (4). 

Neuer Spitzenreiter ist die 

TSV Burgdorf II durch den 

27:23-Derbysieg bei der TS 

Großburgwedel. Beste 

Großburgwedeler Werfer: 

Fathallah (6/5), Käflein (4), 

SKOPJE. Die deutschen 

Handball-Frauen sind bei 

der Europameisterschaft in 

Mazedonien un- 

geschlagen in 

die Hauptrunde 

eingezogen. Im 

letzten Vorrundenspielbesiegte 

der WM-Dritte 

am Sonnabend 

in Skopje Kroatien 

mit 32:27 

(19:13). 

In der Haupt- 

■ Biathlon: Mit einem 

Spurt zum Sieg im Jagdrennen 

hat Martina Beck den 

Traumstart gekrönt. Beim 

Weltcup in Östersund lief 

Magdalena Neuner zudem 

als Sprint-Dritte auf das Siegerpodest, 

das Weltcup- 

Spitzenreiterin Kati Wilhelm 

und Michael Greis als Vierte 

der Jagd knapp verpassten. 

Neben Beck triumphierten 

Wang Chunli (China), Emil- 

Hegle Svendsen (Norwegen/jeweils 

Sprint) sowie 

Tomasz Sikora 

(Polen/Jagd). 

■ Langlauf: Den Athleten 

von Bundestrainer Jochen 

Behle ging beim Weltcup in 

der französischen Bergregion 

La Clusaz die Puste aus. 

Tom Reichelt und Claudia 

Nystad verbuchten in den 

Massenstartrennen am 

Sonnabend nur 14. Plätze 

als beste DSV-Resultate. 

Gestern musste sich die 

4x10-Kilometer-Staffel der 

Männer mit Platz sieben be- 

NEUE PRESSE · SEITE 21 

Fleer (3); Burgdorf II: Leunig 

(10), Repke (5), Schüddemage 

(3), Bergmann (3), St. 

Schmidt (3/1). 

Eyendorf – Großenheidorn 

24:27 (10:14). Für Großenheidorn 

trafen am besten: 

Christoph Lindemann (9), 

Salzwedel (6), Franzke (4). 

Lehrte – Emmerthal 40:35 

(20:18). Beste Lehrter Werfer: 

Wendt (9), Dreißigacker 

(7), Zimmermann (6). 

Altwarmbüchen – Rosdorf- 

Grone 25:33 (12:15). Beste 

Altwarmbüchener Werfer: 

Hoffmann (9), Baris (6), Michaelis 

(4), Hund (3). 

Frauen-Oberliga: Zweidorf/Bortfeld 

– HSC Hannover 

29:30 (16:15). Beste 

HSC-Werferinnen: Dröge (9), 

Wagner (7), Scholz (6), Heinze 

(4). pk 

Handball-Frauen bei EM 

ungeschlagen weiter 

runde trifft Deutschland 

heute auf Schweden (18.15 

Uhr/live im DSF). 

Hauptrunde B 

Weißrussland – Kroatien heute, 16.15 Uhr 

Schweden – Deutschland heute, 18.15 Uhr 

Russland – Mazedonien heute, 20.15 Uhr 

1. Deutschland 2 57:49 4:0 

2. Russland 2 48:44 3:1 

3. Schweden 2 40:40 2:2 

4. Mazedonien 2 53:54 2:2 

5. Weißrussland 2 46:50 1:3 

6. Kroatien 2 56:63 0:4 

GLÜCKLICH: Martina Beck (geborene Glagow) genießt ihren 

Sieg im Jagdrennen. 

Wintersport: Biathletin 

Beck krönt Traumstart 

gnügen. Die Frauen-Staffel 

konnte wegen einer Erkrankung 

von Evi Sachenbacher-Stehle 

nicht antreten. 

■ Nordische Kombination: 

Beim Weltcup in Trondheim 

musste sich Vizeweltmeister 

Björn Kircheisen nur 

dem Finnen Anssi Koivuranta 

geschlagen geben. Für 

Ackermann reichte es nur 

zu Platz zehn, am Vortag 

war der Weltmeister beim 

Sieg des Norwegers Magnus 

Moan auf Platz fünf gespurtet. 

■ Skispringen: Martin 

Schmitt und Michael Uhrmann 

kommen auf dem 

Weg zu alter Stärke nur 

mühsam voran. Beim zweiten 

Saison-Sieg des Schweizers 

Simon Amman in 

Trondheim landeten die 

deutschen Routiniers gestern 

auf den Plätzen 13 und 

15. Am Vortag war Uhrmann 

beim Sieg von Gregor 

Schlierenzauer Elfter, 

Schmitt 14. geworden. 

2. Liga Pro B 

UBC Hannover – Speyer 84:68 

München – Stahnsdorf 76:82 

Landshut – Wolfenbüttel 92:99 

Herten – Osnabrück 106:85 

Ehingen – Freiburg 79:75 

Nürnberg – Rhöndorf 69:72 

Crailsheim – Breitengüßbach 109:81 

Braunschweig – Mainz 90:84 

1. SOBA Rhöndorf 11 965: 794 22: 0 

2. Hertener Löwen 11 876: 811 18: 4 

3. Crailsheim 11 924: 879 14: 8 

4. Wolfenbüttel 11 984: 893 14: 8 

5. UBC Hannover 11 921: 954 12:10 

6. Tele München 11 906: 924 12:10 

7. Erdgas Ehingen 11 876: 852 12:10 

8. RSV Stahnsdorf 11 910: 947 10:12 

9. USC Freiburg 11 877: 872 10:12 

10. Osnabrück 10 906: 907 8:12 

11. Braunschweig 10 768: 782 8:12 

12. Breitengüßbach 11 846: 909 8:14 

13. Nürnberg 11 822: 837 8:14 

14. ASC Mainz 11 873: 912 8:14 

15. BIS Speyer 11 823: 899 6:16 

16. TG Landshut 11 902:1007 4:18



Basketball: 

UBC fehlt 

Spielmacher 

HANNOVER. Die UBC Tigers haben 

ihre Krallen bei der Pleite in Osnabrück 

gestutzt bekommen. Besonders 

schmerzhaft war das bei 

DeAndre Townsend. 

Zwar erwies sich seine im Spiel erlittene 

Fingerverletzung nicht als 

Fingerbruch oder Sehnenriss, doch 

auch der Kapselriss und die bis zum 

Knochen offene Wunde setzen den 

Aufbauspieler außer Gefecht. Das 

trifft die Tigers vor dem Heimspiel in 

der 2. Liga Pro B morgen (19 Uhr) 

hart. Wenn der Kontakt zur Spitzengruppe 

nicht vollständig abreißen 

soll, ist ein Sieg gegen die Baskets 

Speyer Pflicht. „Die Position von 

DeAndre müssen Babis Douloudis 

und Ismail Yaldiz übernehmen. Wir 

müssen die nächsten drei Wochen 

irgendwie über die Runden kommen“, 

sagt Trainer Michael Goch. 

Ein Topspiel steht in der 2. Regionalliga 

an. Die Männer vom TK 

Hannover können morgen im direkten 

Duell den ASC Göttingen als 

Tabellendritten ablösen. Der TSV 

Neustadt tritt bei der SG Braunschweig 

II zum Kellerduell an und 

kann mit einem Sieg vier Punkte 

zwischen sich und den Abstiegsplatz 

des SG-Teams legen. In der 2. 

Regionalliga der Damen fährt der 

TKH morgen als Favorit zum SC 

Weende, der erst einen Sieg verbuchen 

konnte. Der VfL Grasdorf tritt 

beim Osnabrücker SC II an. abro 

IM TV 

DSF 

18.30: Bundesliga aktuell 

21.15: Premier-League- 

Höhepunkte 

22.30: Hattrick (2. Liga) 

Eurosport 

17.45: Eurogoals Weekend 

18.00: Skispringen (Weltcup 

Trondheim) 

19.00: Ski alpin (Weltcup 

Beaver Creek) 

22.00: Skispringen (Wh) 

23.45: Rallye (WM in 

Wales, Rallye) 

105743901_08120500100000108 

Beinahe ausgerutscht 

32:31-Zittersieg gegen Serbien, Handball-Frauen bei EM weiter 

Gruppe C 

Österreich – Schweden 10:24 

Weißrussland – Russland 25:29 

1. Russland 2 60:47 4:0 

2. Schweden 2 45:31 3:1 

3. Weißrussland 2 46:50 1:3 

4. Österreich 2 32:55 0:4 

Gruppe D 

Serbien – Deutschland 31:32 

Mazedonien – Kroatien 31:29 

1. Deutschland 2 57:53 4:0 

2. Kroatien 2 59:57 2:2 

3. Mazedonien 2 53:54 2:2 

4. Serbien 2 57:62 0:4 

SKOPJE. Anja Althaus hat den 

deutschen Frauen in einem 

Handball-„Thriller“ den vorzeitigen 

Einzug in die EM-Hauptrunde 

in Mazedonien gesichert. 

Gegen Serbien warf die 

Kreisläuferin 25 Sekunden vor 

dem Ende den entscheidenden 

Treffer zum 32:31 (17:15)-Sieg 

und ging nach dem Schlusspfiff 

in einer deutschen Jubeltraube 

unter. Eine Viertelstunde zuvor 

war die Dänemark-Legionärin 

nach einer Abwehraktion noch 

angeschlagen und weinend 

vom Feld gehumpelt. 

„Das war ein unglaublicher 

Tag, ein Wahnsinns-Spiel“, 

meinte Bundestrainer Armin 

Emrich erleichtert. Mit der spielerischen 

Leistung seines 

Teams war er zwar alles andere 

als zufrieden, lobte aber: „Die 

kämpferische Einstellung war 

sensationell.“ Überglücklich 

war Matchwinnerin Althaus. 

„Wir haben so viele Bälle vergeben 

– aber der wichtigste 

war drin“, sagte die 26-Jährige, 

die sich den alles entscheidenden 

Ball in der Abwehr selbst 

geschnappt hatte und den Gegenstoß 

schließlich eiskalt abschloss. 

Im letzten Vorrundenspiel 

gegen Kroatien morgen (18.15 

Rotkäppchen 

märchenhaft sicher 

Wilhelm starke Zweite, Neuner Vierte 

ÖSTERSUND. „Rotkäppchen“ 

Kati Wilhelm hat mit 

ihrem zweiten Platz den 

Traumstart der deutschen 

Biathleten in den vorolympischen 

Winter komplettiert. 

Einen Tag nach dem 

Überraschungssieg von 

Weltmeister Michael Greis 

über die 20 Kilometer 

musste sich die Thüringerin 

über 15 Kilometer nur 

Schwedens Lokalmatadorin 

Helena Jonsson geschlagen 

geben. Weltcup-Titelverteidigerin 

Magdalena 

Neuner (Wallgau) wurde 

Vierte. 

GLÜCK- 

LICH: „Rotkäppchen“ 

Kati Wilhelm 

freut 

sich über 

den zweiten 

Platz 

beim Biathlon-Saisonauftakt 

in Schweden. 

Uhr/live im DSF) muss sich die 

DHB-Auswahl aber weiter steigern, 

um beruhigt in die am 

Montag beginnende Hauptrunde 

gehen zu können. 

Gegen Serbien produzierte 

die deutsche Mannschaft zwei 

Tage nach dem ebenfalls wenig 

ruhmreichen 25:22 zum Auftakt 

gegen Gastgeber Mazedonien 

in allen Bereichen wieder viel zu 

viele Fehler. 

Grit Jurack mit acht und Nina 

Wörz mit sechs Treffern waren 

noch die besten Werferinnen 

für das deutsche Team, das 

Mitte der zweiten Halbzeit erst 

Nadine Krause (Schädelprel- 

Faustball: TKH 

hat viel Respekt 

HANNOVER. Letzter Vorrunden-Spieltag 

in der Faustball-Bundesliga: Der TK 

Hannover muss morgen (14 Uhr, Hintzehof-Sporthalle 

in Bothfeld) gegen 

den TSV Essel ran. Spielertrainer Ole 

Hermanns fürchtet, „dass das eine 

ganz heiße Kiste wird. Essel steht überraschend 

gut da, die Mannschaft ist 

momentan in einer Top-Form.“ Bei einem 

Sieg hätte der TKH schon acht 

Punkte. „Das wäre mehr als die halbe 

Miete für den Klassenerhalt“, so Herrmanns. 

bec 

„Ich habe am Schießstand 

voll auf Sicherheit gemacht. 

Das war der Schlüssel 

zum Erfolg. Ich bin natürlich 

mit diesem Auftakt 

hochzufrieden“, sagte Wilhelm, 

die wie immer mit 

leuchtend roter Kappe zum 

54. Podestplatz ihrer Weltcup-Karriere 

lief. „Natürlich 

hat mich der eine Fehler 

beim ersten Schießen belastet, 

aber dann habe ich 

mich beim Laufen immer 

besser gefühlt.“ Am Ende 

verhinderte nur die fehlerfrei 

schießende Jonsson 

den vierten deutschen Auf- 

VOLLER EINSATZ: 

Anja Althaus 

setzt sich gegen 

die Serbin Tatjana 

Medved (links) 

durch. Die Deutsche 

warf 25 Sekunden 

vor 

Schluss den 

32:31-Siegtreffer. 

lung) und dann vorübergehend 

Althaus verletzt verlor. 

Vor der Partie leistete sich 

Gastgeber Mazedonien einen 

peinlichen Ausrutscher: Nach 

gerade einmal zehn Minuten 

mussten die Teams das Aufwärmen 

abbrechen, da der Hallenboden 

nach einer Putzaktion 

viel zu schmierig und rutschig 

war. Zur ursprünglichen Anpfiffzeit 

standen dann zahlreiche 

Helfer mit Wischern statt 14 

Spielerinnen auf dem Parkett. 

Die wärmten sich derweil in einer 

kalten Nebenhalle auf, erst 

mit einer Dreiviertelstunde Verspätung 

erfolgte der Anpfiff. 

Machts Prange 

in Mellendorf? 

MELLENDORF. Wird Ex-96-Profi Jürgen 

Prange (43) neuer Trainer der 

Zweitliga-Frauen vom Mellendorfer 

TV? Für Prange (zuletzt SC Empelde) 

wäre „nach 16 Jahren mit Männern der 

Frauenfußball eine tolle Abwechslung. 

Ich wurde angesprochen, habe noch 

keine Absage.“ Auch Stefan Gehrke, 

zuletzt SC Langenhagen, ist noch im 

Rennen, will sich aber „nicht aufdrängen“. 

Abgesagt hat Jens Henschka (28) 

vom Bezirksligisten Laatzen. „Ich bin 

erst zur neuen Saison frei.“ rh/tib 

taktsieg der letzten fünf 

Jahre. 

Ebenso wie Wilhelm vergab 

auch Neuner den möglichen 

Sieg durch einen einzigen 

Fehler beim Schießen. 

„Ich bin trotzdem 

rundum glücklich über diesen 

Saisonstart“, meinte 

Neuner. „Heute konnte ich 

einfach nicht schneller. Am 

Ende haben die entscheidenden 

Körner gefehlt.“ 

Morgen stehen die 

Sprintrennen der Männer 

über zehn Kilometer und 

Frauen über 7,5 Kilometer 

auf dem Programm. 

Rainer 

Brech 

Hockey: 

Derby 

beim DTV 

HANNOVER. „Die Halle 

wird aus allen Nähten platzen. 

Das ist für Hockey- 

Hannover die absolute Premiere“, 

sagt Benjamin 

Frucht. Der Trainer des DTV 

Hannover erwartet zum 

Bundesliga-Derby morgen 

ab 18 Uhr gegen Hannover 

78 rund 300 Zuschauer. 

„Mehr gehen beim besten 

Willen nicht in unsere Halle 

rein – auch wenn 500 kommen 

würden“, sagt Frucht. 

Im Derby geht es um das 

Prestige und wichtige Punkte 

im Abstiegskampf. Aufsteiger 

DTV liegt 

mit drei Punkten 

auf dem vorletzten, 

78 mit einem Zähler 

mehr auf dem 

drittletzten Platz. 

„Die enge DTV- 

Halle ist sicher für 

unseren Gegner 

ein Plus. Wenn wir 

da den Ball verlieren, 

kann es schnell Kontertore 

geben“, weiß auch 78- 

Coach Rainer Brech. 

Auch DTV-Coach Frucht 

sieht sein Plus in der Heim- 

Atmosphäre. „Die Zuschauer 

werden sicher mächtig 

Alarm machen. Mit denen 

im Rücken wollen wir die 

drei Punkte für uns holen“, 

sagt er. 

Am Sonntag erwartet der 

DTV (14 Uhr) Meisterschaftsmitfavorit 

Alster Hamburg, 

78 hat ab 17 Uhr bei Schlusslicht 

Großflottbeker THGC 

eine weitere Chance, Punkte 

einzufahren. 

In der Regionalliga steigt 

für die Herren des DHC 

Hannover das Hinspiel gegen 

den Kieler HTC. „Wenn 

wir konzentriert spielen, ist 

wieder ein Erfolg drin“, sagt 

Trainer Jörg Wehrmeister. 

Ein Derby gibts in der Damen-Regionalliga. 

Morgen 

ab 15 Uhr spielt der DTV 

gegen 78. Der DHC trifft 

morgen (14.30 Uhr) auf den 

Braunschweiger THC. abro 

SPORT KOMPAKT 

Odonkor zu Arminia? 

Bielefeld will ihn ausleihen 

FUSSBALL. Bielefeld will David 

Odonkor (24) vom spanischen 

Erstligisten Betis Sevilla ausleihen. 

„Es hat bereits ein Gespräch mit 

ihm stattgefunden“, so Trainer Michael 

Frontzeck. Odonkors Vertrag 

in Sevilla läuft noch bis 2011. 

Hildebrand geht 

Valencia löst Vertrag auf 

FUSSBALL. Torwart Timo Hildebrand 

hat sich vom FC Valencia 

getrennt – der Vertrag wurde aufgelöst. 

Damit kann der 29-Jährige 

ohne Ablösesumme wechseln. Hildebrand 

wird mit Hoffenheim und 

Köln in Verbindung gebracht. 

Noch ein Skandal? 

Manipulation in Spanien 

FUSSBALL. In Spanien weitet sich 

der Skandal um angebliche Manipulationen 

aus. In der Primera Division 

solls am letzten Spieltag der 

Saison 06/07 beim 2:0 von Athletic 

Bilbao gegen Levante Bestechung 

gegeben haben. Auch die 

Zweitliga-Partie zwischen Teneriffa 

und Malaga steht unter Manipulationsverdacht. 

Tigers gerettet? 

Gesellschafter gibt Geld 

EISHOCKEY. Die Nürnberg Ice Tigers 

sind vorerst gerettet. Alleingesellschafter 

Günther Hertel wird 

die fehlenden Gelder aus seinen 

Privatvermögen zur Verfügung 

stellen. Verstöße im Lizenzverfahren 

hat die DEL nicht festgestellt. 

Alba verliert 

Vorrunden-Aus droht 

BASKETBALL. Alba Berlin hat in 

der Euroleague auch sein viertes 

Auswärtsspiel verloren. Berlin unterlag 

beim Gruppen-Ersten Virtus 

Rom 64:70 (32:35). Nach sechs 

Vorrunden-Spieltagen liegt Alba 

nur auf dem fünften Platz. Die ersten 

Vier kommen weiter.

96-Amateure weiter im Aufwind - bei den UBC Tigers Hannover

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?