Frohe Weihnachten - Gemeinde St. Kanzian

Zeitung
St. Kanzianer
FOTO: L-MEDIA
Amtliche Mitteilung der Gemeinde St. Kanzian – Zugestellt durch Post.at
DAS AMTLICHE INFORMATIONSFORUM DER GEMEINDE ST. KANZIAN AM KLOPEINER SEE
Sommerwetter im Rückblick
10-Jahres-Vergleich zeigt: Nichts hat sich geändert! Seiten 6/7
Interesse am Lesen wecken
Eine der größten Schulbibliotheken in St. Kanzian. Seiten 14/15
Ausgabe Nr. 16–2008/09
Dezember/Jänner/Februar/März
Frohe
Weihnachten
Spezial
KunstWerke im öffentlichen
Raum. Wir begegnen ihnen,
nehmen sie aber oft nicht
bewusst wahr. Seiten 4/5

€150,- GUTHABEN UND DIE
AKTIVIERUNG GESCHENKT.
IHR A1 PARTNER:
NOKIA 5310
• 2-Megapixel-Kamera
• MP3 Player
• Inkl. 2 GB Speicherkarte
ab
0,- €
bei A1 Erstanmeldung mit A1 KOMPLETT PAKET ***
oder MY NEXT ** + 7500 MOBILPOINTS
mit A1 KOMPLETT PAKET ***
Mit A1 BREITBAND UNLIMITED
ENDLOS SURFEN AB €30,- PRO MONAT.
Zuhause mit A1 DSL
Erstmals bei A1: Kabelloses
Festnetz-Internet über WLAN
��������������������������������������
IHR A1 PARTNER:
Handelsunternehmen Krainz
Ostuferstraße 29, 9122 St. Kanzian
Telefon: 0664 822 02 22, Fax: 04239/20000 4200
E-Mail: handel@krainz.at
€150,- Guthaben und gratis Aktivierung: bei Erstanmeldung bis 31.12.2008 in allen A1 ZERO und EASY Tarifen. €150,- Guthaben wird über 24 Monate aufgeteilt gutgeschrieben.
Barablöse nicht möglich. * A1 TV PLUS: anmeldbar bis 31.12.08. Mindestvereinbarungsdauer 24 Monate. Änderungen im Contentportfolio vorbehalten. Weitere
Bedingungen auf www.A1.net/privat/mobiletv ** Bedingungen auf www.A1.net/mynext. Bei Beendigung des Vertrages vor 24 Monaten erhöht sich der Gerätepreis um €79,-.
*** Bedingungen A1 PAKETE auf www.A1.net/a1pakete
Handelsunternehmen Krainz
Ostuferstraße 29, 9122 St. Kanzian
Telefon: 0664 822 02 22, Fax: 04239/20000 4200
E-Mail: handel@krainz.at
E170 HSDPA/HSUPA
�������������
��������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ��������������������������������������� bei A1 Erstanmeldung zu A1 BREITBAND UNLIMITED
��
������������������������������������������������������������
*
����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
SONY ERICSSON W595i
• Integrierte Stereolautsprecher
• 2 GB Memory Stick Micro
• 3,2-Megapixel-Kamera
ab
0,- €
bei A1 Erstanmeldung mit A1 TV PLUS *
oder MY NEXT ** + 7500 MOBILPOINTS
mit A1 TV PLUS *
FHAZ_Krainz_172x113ssp.indd 1 25.11.2008 10:01:45 Uhr
* Bei Anmeldung zu A1 BREITBAND UNLIMITED (ohne bestehenden TA Telefonanschluss) bis 14.10.08 €30,- monatliches Grundentgelt.
24 Monate Mindestvertragsdauer. Infos unter 0800 664 622 oder www.A1.net/unlimited.
Unterwegs im A1 Netz
Mit dem A1 Breitband Stick
ab
29,- €
FHAZ_Krainz_172x113ssp.indd 1 19.08.2008 10:05:1
2 | St. Kanzianer Zeitung | 12/2008
HDL_aonKombi_X-Mas_RZ.indd 6 17.10.2008 16:36:45 Uhr

EDITO R I A L
Turbulentes und sehr
erfolgreiches Jahr geht zu Ende
Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger, liebe Jugend!
2008 war kein Jahr wie jedes andere. Die weltweit sich abzeichnende Krise
hat uns bereits vor Augen geführt, dass die Bäume nicht in den Himmel
wachsen und dass wir uns möglicherweise in Zukunft neu orientieren
müssen. Was uns die nächsten Monate und Jahre bringen werden, kann
niemand vorhersagen. Wir können nur hoffen, dass die Zeit der wirtschaftlichen
Schwankungen kurz sein möge. Noch haben wir in unserer
Gemeinde keine besonderen Auswirkungen gespürt. Wir haben in den letzten
Jahren gut und vernünftig gewirtschaftet und uns auf keine riskanten
Cross-Border-Leasing-Experimente – wie es beispielsweise einige andere
Gemeinden getan haben – eingelassen. Ob die Wellen auf den Tourismus
überschwappen werden, kann niemand beurteilen. Wir sind keine Insel der
Seligen. In der Überzeugung, dass unsere Unternehmen gut aufgestellt sind,
hege ich die Hoffnung, dass wir in Zukunft gut davonkommen werden.
Die Ereignisse der letzten Monate haben vieles, welches wir in unserer
Gemeinde als wichtig erachtet haben, in den Hintergrund treten lassen.
Es hat sich trotzdem viel getan. So wurden Straßen asphaltiert, der Bau des
Bauhofes vorangetrieben, der Campingplatz weiter saniert, die Finanzierung
für die neue Promenade angedacht, die ÖBB-Einsprüche formuliert und an
maßgeblichen Stellen deponiert, die Diskussion um den Thermenstandort
vorangetrieben, Maßnahmen für die Zukunft entwickelt . . .
Ein Lob möchte ich an dieser Stelle allen Mitgliedern des Gemeinderates für
die konstruktive Arbeit aussprechen. Besonders danken möchte ich aber den
Gemeindevorständen Oskar Preinig, Kunibert Sourij sowie Vizebürgermeister
Martin Sertschnig. Sie waren die letzten sechs Jahre unermüdlich für die
Gemeinschaft im Einsatz und können gute Ergebnisse verbuchen.
Im März finden Bürgermeister-, Gemeinderats- und Landtagswahlen statt.
Da werden die Karten in der Gemeindestube und im Land neu gemischt. Sie
als Wähler werden entscheiden, welche politischen Wege in Zukunft gegangen
werden. Sie haben im wahrsten Sinne des Wortes es selbst in der Hand.
Allen Bürgern und Bürgerinnen der Gemeinde St. Kanzian möchte ich auf
diesem Wege ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue
Jahr 2009 wünschen und mit der Hoffnung verbinden, dass wir auch in
Zukunft gemeinsam den Weg gehen wollen.
Ihr Thomas Krainz, Bürgermeister
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
32
34
35
38
40
42
44
46
48
52
54
Ausgabe Nr. 16–2008-09
Dezember/Jänner/Februar/März
INHALT
Spotlight: Sehenswürdigkeiten
im öffentlichen Raum
Wetterexperte vom Klopeiner
See hat die Sommerübersicht
Neuer Gewerbepark im Westen
von St. Kanzian geplant
Da fährt die HL-Bahn
(nicht) drüber!
Klopeiner See als Treffpunkt
für Menschen mit höchstem IQ
Volksschule St. Kanzian
weckt Interesse am Lesen
Wandertag mit großem
Familienabschlussfest
Kindergarten St. Kanzian
saniert und erweitert
Neue Asphaltdecke für
Straßen in der Gemeinde
Aktuelle Beschlüsse
des Gemeinderates
Auf neu markierten Wegen
die Gemeinde erkunden
Alles zum Thema
Altstoffsammlung neu!
„Taxi“-Linienverkehr
im Gemeindegebiet
„Bunter Samstag“ für die
ältere Generation
Region Klopeiner See-
Südkärnten holt auf!
Lesetipps zum aktuellen
Thema Finanzkrise
Erfolgreicher Gesundheitstag:
Selbstbewusst und gesund
Christbäume für Klagenfurt
und San Canzian d‘Isonzo
Nikolo schaute auch am
Christkindlmarkt vorbei
Wegweiser für Senioren:
Fördermöglichkeiten
Gemeinde aktuell:
Rundschau
Frühjahrs-Terminübersicht
und die Zeit im Bild
Alle wichtigen Tel.-Nummern
auf einen Blick
12/2008 | St. Kanzianer Zeitung |

FOTO: L-MEDIA
SPOT L IG H T – Ö F F E N T L IC H E R R AU M
| St. Kanzianer Zeitung | 12/2008
Bürgermeister-Galerie im Gemeindeamt
Den Bürgermeistern der Gemeinde St. Kanzian am Klopeiner See kommt
als Vertreter der Bürgerinnen und Bürger eine besondere Bedeutung für
das demokratische Gemeinwesen zu. Wegen fehlender exakter Aufzeichnungen
verlieren sich allerdings in der Geschichte Daten und Fakten der
Gemeinde-Chefs. Alle Bürgermeister, über die es gesicherte Daten gibt,
sind im Foyer im 1. Stock des Gemeindeamtes in der Bürgermeister-Galerie
zu finden. Hier finden sich Fotos und Namen: Johann Silan, Lukas Hoisl,
Johann Picej, Markus Besser (1924–1928), Josef Fingerl, Josef Lipitz,
Franz Giendl, Martin Piuk (1946–1950), Andreas Serajnik (1950–1958),
Franz Tratter (1958–1961), Vitus Jesse (1961–1973), Alois Drobesch
(1973–1979), Dr. Albert Holzer (1979–2003), Thomas Krainz (seit 2003).
Unerwartete Begegnung
Sehenswertes im öffentlichen Raum. In der Gemeinde St. Kanzian am
Klopeiner See kann es täglich zu unerwarteten Begegnungen mit Kunst
in jeglicher Form und Objekten in unterschiedlicher Ausprägung kommen.
Wir leben damit und erfreuen uns daran. Vielfach nehmen wir diese
Kunst-Werke aber nicht bewusst wahr. Dazu einige Beispiele.
Kunst an der Wand für die Jugend
Aus dem Jahre 1941 stammt das Sgraffito auf der Ostseite der Volksschule
St. Kanzian am Klopeiner See. Der bekannte Maler Kurt Weiss (1895–1966),
schuf dieses Wandbild. Der Künstler, in Laa an der Thaya (Niederösterreich)
geboren, hatte viele Jahre am Südufer des Klopeiner Sees sein Atelier.
FOTO: L-MEDIA
Alter Reliefglobus
in der Volksschule
FOTO: L-MEDIA
Für den Unterricht wird
der alte Reliefglobus nicht
mehr verwendet, aber als
Lehrmittel-Erinnerungsstück
aus seinerzeit ist er
noch immer in der Volksschule
St. Kanzian (gleich
beim Haupteingang rechts)
zu bewundern. Dieser Globus
zeigt die faszinierende
Vielfalt unserer Erde mit den plastisch
aufgebauten Höhenunterschieden.
Der Direktor der Volksschule
St. Kanzian, Karl Wunder, schätzt,
„dass dieser Globus weit über 50
Jahre alt ist“. Die Verschleißspuren
von unzähligen Prüfungen sind natürlich
deutlich zu sehen.

FOTO: L-MEDIA
„Namenloses“ Werk
in der Raiffeisenbank
ÖFFENTLICHER RAUM – SPOTLIGHT
Keramisches Wandbild von
Schüßler im Kindergarten
Der heute 67-jährige Wolfsberger Maler und
Objektkünstler Karl Schüßler hat in unserer
Gemeinde seine Kunstspuren im öffentlichen
Raum nicht nur beim Kreuzweg in Stein im
Jauntal (hier hat er die Station II gestaltet)
sowie an der Fassade des Hotels „Florianihof“,
sondern auch im Kindergarten in St. Kanzian
am Klopeiner See hinterlassen. – Das keramische
Wandbild (sechs Meter hoch) schuf Schüßler
1974. Das war eine seiner ersten großen Arbeiten.
Den Auftrag dazu hat er vom damaligen
Bürgermeister Dr. Albert Holzer – in Übereinstimmung
mit Dr. Lee Springschitz – erhalten.
„Ich war damals erstaunt, als ich angerufen
wurde“, erinnert sich Schüßler. Die Inspiration
zu dieser Darstellung kam von seiner vierjährigen
Tochter. Das zu benennende Motiv:
„Im Ansatz die Welt eines Kindes!“ Die figurale
Definition (von oben nach unten): Raumforscher
/ gefallene Tänzerin / Wolf mit drei Kätzchen
/ Mopedfahrerin / Fernsehapparat / Turm
mit krähendem Hahn / fliegende Untertasse.
Aus einem schwarzen Block entweicht
eine gelbe „Wolke“, die sich mit
schwarzen Rauchschwaden mischt.
Oder ist es ein Engel mit goldigem
Haar, der hier auftaucht. Es könnte
auch ein heller Lichtschein unter einer
dunklen Tischplatte sein? Die
Bilder von Anita Schein (44) lassen
viele Interpretationen zu. „Jeder
Betrachter kann das sehen, was
er will“, sagt die Autodidaktin aus
Kühnsdorf. In der Raiffeisenbank in
St. Kanzian hängt im Schalterraum
eines ihrer „namenlosen“ Werke.
Das Geldinstitut hat es aus einer von Schein bestückten Ausstellung im Jahre 2004
gekauft. Zur Malerei hat sich die Bankangestellte schon immer hingezogen gefühlt.
So richtig damit begonnen hat sie aber erst vor sechs Jahren.
12/2008 | St. Kanzianer Zeitung |
FOTO: L-MEDIA

SOMMER-WETTER
DAS SOMMER-WETTER IM 10-JAHRES-RÜCKBLICK (DURCHSCHNITTSWERTE)
SONNEN-
TAGE
REGEN-
TAGE
LUFT-
TEMPERATUR
SEE-
TEMPERATUR
(8.30 Uhr)
NIEDERSCHLAG
(Milliliter)
Juni
Juli
August
Juni
Juli
August
Juni
Juli
August
Juni
Juli
August
Juni
Juli
August
Einmal Postkartenwetter, dann mehrere Tage
Regen, zwischendurch bewölkt. Irgendwie hat
man das Gefühl, dass das Wetter immer schlechter
wird. Die „St. Kanzianer Zeitung“ wollte keine Gefühlsprognosen,
sondern exakte Werte. Aus diesem
Grund warfen wir einen Blick in die Wetter-Aufzeichnungen
von Franz Fornezza aus Unterburg.
Der 84-jährige ehemalige Hausmeister des CA-
Erholungszentrums am Klopeiner See führt seit
Jahrzehnten Tagebuch über die Wettersituation
(Sonnenstunden, Bewölkung, Regen und die Temperatur
des Klopeiner Sees – in 80 Zentimeter Tiefe
gemessen) im Auftrag der Hydrographischen Landesabteilung
Klagenfurt. Das ganze Jahr über!
Wie war er nun, der Sommer 2008? „Im Durchschnitt
gesehen ganz normal“, sagt der Wetterwart
von St. Kanzian, Franz Fornezza. „Wir hatten in den
Monaten Juni, Juli und August insgesamt 58 Sonnen-
und 38 Regentage“, stellt er fest.
6 | St. Kanzianer Zeitung | 12/2008
1999 2000 2001 2002 2003
23 Tage
23 Tage
22 Tage
8 Tage
12 Tage
12 Tage
11°–25°
12°–30°
14°–24°
20°–23°
22°–23°
22°–25°
119,9
197,8
161,3
Gewitter
1x
3x
3x
26 Tage
23 Tage
27 Tage
9 Tage
13 Tage
10 Tage
15°–29°
12°–29°
15°–29°
20°–24°
22°–24°
22°–25°
90,0
108,8
182,3
Gewitter
6x
4x
2x
25 Tage
23 Tage
25 Tage
9 Tage
10 Tage
7 Tage
10°–28°
16°–30°
15°–31°
20°–23°
23°–24°
23°–25°
110,5
68,8
40,7
Gewitter
5x
4x
2x
26 Tage
24 Tage
21 Tage
8 Tage
11 Tage
17 Tage
13°–28°
15°–29°
14°–28°
20°–25°
23°–25°
22°–25°
74,2
122,1
186,1
Gewitter
4x
4x
1x
Ist das Wetter in den letzten zehn Jahren schlechter geworden?
Diese Frage kann Franz Fornezza (84) exakt beantworten. Er führt über
die Sonnen- und Regentage seit Jahrzehnten genau Buch.
Für den – subjektiv gesehenen – schlechten Eindruck,
den der Sommer 2008 offenbar hinterlassen
hat, sind die ausgebliebene Hitzewelle und
die vielen oft sehr heftigen Gewitter verantwortlich.
Vergleicht man die Daten, die Fornezza
in den letzten zehn Jahren (siehe dazu
die Details in der Tabelle oben) penibel
genau aufgezeichnet hat, dann stellt
man fest, „dass im 10-jährigen Vergleich
alles ganz normal verlaufen
ist“, so Fornezza.
Auch die heftigen Gewitter sind
eher nichts Ungewöhnliches. So
gesehen kann wohl zusammenfassend
gesagt werden: Der
Klopeiner See ist von der Wetterwarte
aus gesehen genau so
attraktiv wie vor vielen Jahren.
23 Tage
22 Tage
28 Tage
11 Tage
14 Tage
12 Tage
17°–30°
16°–29°
16°–29°
Keine
Werte
verfügbar
57,5
125,2
192,9
Gewitter
4x
5x
4x
Wetterexperte vom Klopeiner

2004 2005 2006 2007 2008
15 Tage
22 Tage
22 Tage
17 Tage
8 Tage
12 Tage
14°–26°
14°–30°
16°–30°
Keine
Werte
verfügbar
212,4
95,5
135,4
Gewitter
3x
1x
3x
17 Tage
19 Tage
13 Tage
11 Tage
18 Tage
15 Tage
15°–30°
16°–29°
13°–28°
18°–25°
20°–25°
21°–25°
54,1
165,8
180,8
Gewitter
1x
3x
1x
24 Tage
26 Tage
15 Tage
9 Tage
9 Tage
16 Tage
12°–30°
17°–29°
12°–27°
16°–25°
23°–26°
21°–26°
31,3
103,7
141,7
Das „Schlecht-Wetter-
Gespenst“, von dem man
immer wieder spricht, ist
am Klopeiner See nur
ein Luftgebilde.
Im Juni/Juli/August 2008
gab es z. B. 58 sonnige Tage.
Gewitter
3x
5x
1x
16 Tage
24 Tage
16 Tage
16 Tage
11 Tage
13 Tage
16°–30°
11°–33°
13°–30°
20°–25°
23°–27°
23°–24°
63,2
170,9
156,1
Gewitter
0x
1x
2x
12 Tage
24 Tage
22 Tage
17 Tage
13 Tage
8 Tage
16°–32°
17°–30°
14°–30°
20°–25°
23°–25°
23°–25°
113,4
151,2
130,1
Gewitter
1x
0x
1x
PROGNOSE
Franz Fornezza bei
der Wetterstation
in seinem Garten in
Unterburg.
FOTO: L-MEDIA
See hat die Sommerübersicht
12/2008 | St. Kanzianer Zeitung |
FOTO: L-MEDIA

A M W O R T
Gesegnete
Weihnachten und ein
glückliches
Jahr 2009
wünschen
der Bürgermeister,
die Vizebürgermeister,
die Gemeindevorstände,
die Gemeinderäte und
die Bediensteten
der Gemeinde
St. Kanzian
am Klopeiner See
8 | St. Kanzianer Zeitung | 12/2008
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
GEMÄLDE/AUSSCHNITT: ADOLF VON MENZL
Blick vom Wolfekreuz in Richtung jener Grundstücksfläche, wo der Park für
Neuer Gewerbepark
im Westen von
St. Kanzian geplant
Gewerbe- und Dienstleistungsunternehmen
könnten in Zukunft nach einem einheitlichen
Konzept die kostengünstigen
Vorteile eines Gewerbeparks nutzen.
Die Gemeinde St. Kanzian ist nicht
nur eine beliebte Wohngemeinde.
Auch viele Gewerbebetriebe reflektieren
auf einen Standort in der
Klopeiner See-Gemeinde. So hat erst
vor wenigen Monaten ein Bauunternehmen
vergeblich versucht, ein
geeignetes Grundstück zu finden.
„Wir konnten die an uns gestellten
Bedingungen nicht erfüllen“,
sagt Bürgermeister Thomas Krainz,
„zumal wir an einer Raumordnung,
die einer Fremdenverkehrsgemeinde
würdig ist, interessiert sind!“
Um privaten Unternehmen nach
einem einheitlichen Konzept entsprechende
Flächen zur Verfügung
stellen zu können, wird seit einiger
Zeit nach einem Gebiet innerhalb
der Gemeinde gesucht. Wenn alles
klappt, könnten in absehbarer Zeit
neue Gewerbe- und Diensleistungsbetriebe
im geplanten Gewerbepark
im Westen von St. Kanzian die dort
geplante Infrastruktur auf knapp 5
Hektar großen Fläche gemeinsam
nutzen. „Das ist ein Plan, den ich
schon lange verfolge“, so Krainz.

die Unternehmen entstehen soll.
❚❙❘ D AT E N & F A K T E N
Gewerbepark St. Kanzian
am Klopeiner See
Standort: Im Westen von St. Kanzian
am Klopeiner See – zwischen dem
Wolfekreuz und dem Dertsche-Hügel.
Der Gewerbepark liegt also direkt an der
Landesstraße und tangiert weder Siedlungs-
noch Fremdenverkehrsgebiet.
Größe des Gewerbeparks: ca. 5 Hektar
(unmittelbar am Waldrand).
Unternehmen: Gewerbe- und Dienstleistungsunternehmen.
Auch eine Tankstelle
könnte hier etabliert werden.
Grund für diesen Park: In diesem
Gewerbegebiet, das nach einem erforderlichen
Konzept angelegt wird, werden
die Grundstücke von der Gemeinde
vorab angekauft, erschlossen und
schließlich an die Unternehmen weiter
gegeben.
Realisierungszeitraum: Die Realisierung
hängt vom Interesse der Unternehmen
ab.
Informationen: Ausführliche Informationen
über das Vorhaben bzw. Fördermöglichkeiten
direkt beim Gemeindeamt
St. Kanzian am Klopeiner See.
INTERVIEW
AM WORT
mit Bürgermeister
Thomas Krainz zum
geplanten Gewerbepark
im Westen
von St. Kanzian.
AM WORT
„Flächen für den Gewerbepark sind
bereits mit Optionen abgesichert“
Gewerbepark und Fremdenverkehr.
Wie passt das zusammen?
Bürgermeister Thomas Krainz: Ich
würde meinen, das passt ganz gut
zusammen.
Wie ist das zu verstehen?
Krainz: In einer Fremdenverkehrsgemeinde
braucht man auch Unternehmen
wie Installateure, Mechaniker,
Tischler usw. Und wenn diese Unternehmen
direkt vor Ort sind, können
gewisse Arbeiten viel effizienter und
schneller erledigt werden.
Diese Unternehmen gibt es ja schon
zum Teil in der Gemeinde?
Krainz: Ja, das ist richtig. Aber wir
sind in letzter Zeit verstärkt mit Anfragen
von Gewerbetreibenden konfrontiert
worden, die sich gerne in
unserer Gemeinde ansiedeln würden.
Und das Problem, das wir haben ist,
dass wir keine geeigneten Standorte
haben. Unser Angebot richtet sich
auch an Unternehmen, die aus den
Siedlungsgebieten wegziehen wollen.
Geeigneter Standort? Daran kann
eine Betriebsansiedelung doch nicht
scheitern?
Krainz: Wir haben Kernzonen, wo
Gewerbebetriebe nicht angesiedelt
werden können. Deshalb sind wir
von seiten der Gemeinde bestrebt,
einen Bereich zu schaffen, wo wir die
Unternehmen aus infrastrukturellen
Überlegungen an einem Standort
etablieren können . . .
. . . sie denken hier an einen Gewerbepark?
Krainz: Genau. Ein Gewerbepark
wäre gerade in unserer Gemeinde
sehr von Vorteil.
Ist es nicht auch ein bisserl in Mode,
das jede Gemeinde einen eigenen
Gewerbepark braucht?
Krainz: Für uns gilt das nicht. Man
muss ja bedenken, dass zum Beispiel
ein Unternehmen in Seenähe nicht
mit Baumaschinen oder schweren
Lastwagen rangieren kann.
Wo wäre ihrer Meinung nach der geeignete
Standort für so einen Gewerbebetrieb?
Krainz: Es bietet sich eigentlich nur
ein Standort an. Und dieser ist im
Westen von St. Kanzian. Es geht
darum, dass dieser Gewerbebereich
einerseits von der Straße aus gut
sichtbar sein muss, andererseits aber
in der Landschaft keinen Fremdkörper
darstellt bzw. das Umfeld nicht
stört.
Haben Sie in diese Richtung schon
Schritt gesetzt?
Krainz: Wir haben mit den Grundeigentümern
bereits Gespräche
geführt und die entsprechenden
Flächen auch schon optioniert. Wenn
im Gemeinderat die entsprechenden
Beschlüsse gefasst werden, sind die
Voraussetzungen gegeben und der
Gewerbepark auf Schiene.
12/2008 | St. Kanzianer Zeitung | 9

HO C H L E IS T U N G S BA H N
Da fährt die HL-Bahn (nicht)
10 | St. Kanzianer Zeitung | 12/2008
Immer mehr negative Details werden bekannt, die sich im Zusammenhang
mit der geplanten Koralmbahn ergeben würden. So wird sich
nicht nur die Lebensqualität verschlechtern, auch Kulturgüter und
archäologische Bereiche würden unwiederbringbar vernichtet werden.
Die Frist für die Stellungnahmen
zum Eisenbahnrechtlichen Baugenehmigungsverfahren
ist mit 24.
November 2008 abgelaufen. „Die
Bevölkerung in unserer Gemeinde
zeigte großes Interesse an der Endplanung
der Koralmbahn in unserem
Bauabschnitt“, so Ilse Czetina, Sprecherin
der Bürgerinitiative.
NEUE KRITIKPUNKTE
Zahlreiche Anrainer haben von ihrem
Recht, Einwendungen einzubringen,
Gebrauch gemacht. Für viele
Anrainer haben sich in den letzten
Tagen neue Probleme ergeben. Neben
all den bekannten Kritikpunkten sorgt
der Themenbereich Landwirtschaft
und ökologische Ausgleichsflächen
auf Grund der laufenden Grundeinlöseverhandlungen
für große Unzufriedenheit
und Empörung in der
Bevölkerung.
Die Einwendungen der Anrainer
werden nun im Bundesministerium
für Verkehr, Innovation und Technologie
behandelt. Die Eisenbahnrechtliche
Baugenehmigungsverhandlung
Faksimile aus dem Gutachten gemäß § 31a EisbG (Koralmbahn Graz–Klagenfurt, UVP-Abschnitt Aich–Althofen a. d.
Drau, Einreichabschnitt Mittlern–Althofen Eisenbahnrechtliches Baugenehmigungsverfahren. Verfasst von KORDINA
ZT, Dipl.-Ing. Hans Kordina Ziviltechnikergesellschaft für Raumplanung und Raumordnung GmbH, Wien FAKSIMILE

drüber!
Schloss Wasserhofen
– ca. 60 m
vom Gleiskörper
Die Bahntrasse
würde Lebensqualität
und Kultur
in unserem Raum
zerstören!
ILSE CZETINA, BÜRGERINITIATIVE
wird voraussichtlich Ende Jänner
2009 in St. Kanzian am Klopeiner See
abgehalten. Im Rahmen dieser Verhandlung
sollten alle Betroffenen unbedingt
die noch ungeklärten Fragen
zur Diskussion stellen.
„Die Eisenbahntrasse würde einen
enormen Einschnitt, betreffend die
Lebensqualität der hier wohnenden
BAHNTRASSENBAU DURCH EIN
SENSIBLES LEBENS- UND KULTURGEBIET
Visualisierung
Römerzeitliche
Funde und präh.
Siedlungsfunde
St. Marxen in
unmittelbarer
Nähe der Trasse
Einbindung der
alten in die
neue Straße
Menschen bedeuten“, so die Bürgerinitiativen-Vertreterin
Czetina.
Durch die Bahntrasse würden auch
Kulturgüter und archäologische „Beweisstücke“
(siehe nebenstehend:
„Das ist der Bahn im Weg!“) unwiederbringlich
verloren gehen.
Die Bahntrasse wird in diesem Raum
sehr viel zerstören!
Neuer Bahnhof
auf dem Feld
bei St. Marxen
Deckblatt
des Gutachtens
zur
Koralmbahn
betreffend
den EB-AbschnittMittlern–Althofen/Drau.
HOCHLEISTUNGSBAHN
❚❙❘ DAS IST DER BAHN IM W E G
Die Bahntrasse für die HL-Bahn
wird Spuren hinterlassen. Einige
Beispiele dazu:
Ehemalige Zuckerfabrik, historischer
Profanbau in Peratschitzen:
Fällt der Koralmbahn zum Opfer.
Wird abgelöst und geschliffen.
Filialkirche St. Magdalena,
unmittelbar neben der ehemaligen
Leitgeb-Fabrik: Ein historisches Gebäude,
steht unter Denkmalschutz.
Umfangreiche Baumaßnahmen
werden in der Umgebung der Kirche
durchgeführt.
Archäologische Fundzone bei
Srejach: Römerzeitliche Gräber
sowie prähistorische Siedlungsfunde.
Fundstelle steht unter
Denkmalschutz. Hat auf die Trasse
laut Bericht der Kleinen Zeitung zur
Informationsveranstaltung der ÖBB
keine Auswirkungen. Denkmalschutz
wird wohl aufgehoben werden.
Schloss Wasserhofen: Das unter
Denkmalschutz stehende Schloss
Wasserhofen wird durch die Bauund
Betriebsphase der Koralmbahn
leiden. Das Gebäude liegt ca. 60
Meter vom Gleiskörper entfernt.
Wenn Touristen von der Autobahn
in Völkermarkt in die Tourismusregion
Klopeiner See fahren, stellt das
Schloss sozusagen das Tor zur Tourismusregion
dar. Die Sicht auf das
Schloss von der St. Kanzianer Landesstraße
aus wird eingeschränkt.
12/2008 | St. Kanzianer Zeitung | 11

M E N SA- T R E F F E N
Klopeiner See als Treffpunkt
für Menschen mit höchstem IQ
Jedes Jahr zu Pfingsten wird von
der Mensa Österreich ein Treffen
mit umfangreichem Programm
ausgeschrieben. Schon zum zweiten
Mal wurde dieses Treffen am Klopeinersee
(10. und 11. Mai 2008) im
Hotel Eberhard und mit dem Hotel
Jernej gemeinsam veranstaltet. Und
viele kamen – an die Hundert – aus
den USA, Schottland, der Schweiz,
Italien, Deutschland und selbstverständlich
aus Österreich.
Jede Menge „geistige Prominenz“
war vorhanden, ob Krebsforscher,
EDV Programmierer, Unternehmer,
Künstler, Professoren, Doktoren, alle
waren im Geiste von Mensa verbunden.
Ein Kärntner Schnapserl und ein
Kärntner Most kredenzte das Hotel
Eberhard als Einstand für das Treffen.
Der prominenteste aller Prominenten
war der fünffache Rechenweltmeister
und Wahlkärntner Dipl.-Inf. DDr.
Gert Mittring, der für die Öffentlichkeit
eine „unterhaltsame Rechenstunde“
für alle (Schüler mit ihren
Eltern . . .) im „Mensa-Stüberl“ im
12 | St. Kanzianer Zeitung | 12/2008
Die Mitglieder des Hochbegabten-Clubs Mensa sind eine Minderheit.
Viele würden gerne dabei sein und probieren den harten Eignungstest.
Beim diesjährigen Treffen am Klopeiner See schaffte nur ein St.
Kanzianer die Aufnahmsprüfung. Er ist damit Mitglied im „Club der
Genies“ von nur 500 Österreichern.
Hotel Eberhard abhielt. Parallel wurden
im Hotel Jernej Kandidaten für
die Aufnahme in den Verein Mensa
getestet und ein St. Kanzianer hat
diesen erfolgreich bestanden und ist
ab nun Mitglied des exklusiven Vereins.
Der Rest der Teilnehmer hat die
nähere Umgebung, das touristische
Südkärnten mit voller Begeisterung
erkundet. Beim Empfang des Bürgermeisters
der Gemeinde St. Kanzian
am Klopeiner See, Thomas Krainz,
und dem Tourismusreferenten
Dietmar Petritsch wurden Willkommensgrüße
und weitere Informationen
über die Gemeinde vermittelt.
Selbstverständlich gab es auch einen
gespendeten Willkommenstrunk.
HÖHEPUNKT DES TREFFENS
Am Sonntag (Muttertag) wurde
die heilige Messe besucht und anschließend
wurde die alljährliche Generalversammlung
abgehalten.
Den gesellschaftlichen Höhepunkt
bildete die Schifffahrt mit
der „Magdalena“ mit dem Bummelzug
als Zubringer. So konnte man
in Ruhe und Muse die Schönheiten
unserer Gemeinde genießen. Den
Abschluss bildete ein Galadiner im
Hotel Sonne, wo auch die Preisverleihung
der Rätselrallye vorgenommen
wurde. Diese Rätselrallye sollte
den Teilnehmern die Gemeinde
näher bringen, sollte unterhaltsam
sein und sollte Kontakt mit den Gemeindebürgern
ergeben. Den ersten
Preis, ein Wochenendurlaub im Hotel
Eberhard, errang eine Salzburgerin
aus Bad Gastein, die ihren Urlaub
mit ihrer Familie schon konsumiert
hat. Der zweite Preis, ein Genusskorb
vom Vermarkter Horst Sorger ging
nach Oberösterreich und der dritte
Preis, eine Unterkärntner Salami,
ging nach Deutschland. Sehr zufriedene
Teilnehmer, begeistert von der
schönen Gegend, versprachen, bald
wieder an den Klopeinersee zu kommen,
nicht nur wegen eines Treffens,
sondern weil es hier einfach schön
ist. Die nächsten Treffen finden in
Vorarlberg und in Wien statt.
Dieter Fleiß,
Lokal Sekretär von Mensa Kärnten

Flüssiger Empfang mit
Kärntner Spezialitäten im
Hotel Eberhard.
Tourismusreferent Dietmar
Petritsch mit dem Organisator
Dieter Fleiß.
❚❙❘ W I S S E N
Mensa ist ein weltweiter Verein
von hochintelligenten Menschen,
deren Intelligenzquotient (IQ)
höher als 98 Prozent der Gesamtbevölkerung
beträgt. Dies ist das
einzige Aufnahmekriterium für
diese Vereinigung.
Mensa wurde 1946 in England
von Dr. Lionel L. Ware und Roland
Berrill gegründet.
Mensa hat drei definierte
Ziele: Das Entdecken und Fördern
menschlicher Intelligenz zum
Nutzen der Menschheit; das
Fördern der Forschung über die
Natur, die Charakterisierung und
den Nutzen der Intelligenz sowie
eine stimulierende intellektuelle
und soziale Umgebung für seine
Mitglieder zu schaffen.
Das lateinische Wort „Mensa“
bedeutet auf deutsch „Tisch“.
Zur Zeit gibt es etwa 100.000
Mensianer in rund 100 Staaten
der ganzen Welt.
Infos unter www.mensa.at
Gründer von Mensa Österreich, Dr. Georg
Fischhof, mit Gattin Vera.
Mensa-Deutschland-Vorsitzender
Martin Weiß und von
Österreich, Rudi Challupner.
Generalsekretär von
Mensa Österreich,
Karl-Heinz Wimmer.
❚❙❘ MENSANER WISSEN (FAST) ALLES. SIE AUCH?
Slowenien hat den Euro. Wie nennen
die Bürger (scherzhaft) die 2-Cent-
Münze?
Mathematik: Was ergibt Multiplikation
(k-a).(k-b).(k-c)……(k-y).(k-z) =
Kärntner Geschichte: Die Römer
sagten dazu „mustum“, wie sagt man
heute dazu?
Der Bürgermeister von St. Kanzian
hat eine besondere Fähigkeit, um Menschen
zu helfen. Welche?
Der Jauntaler Viergesang
singt beim Abschlussabend am
Sonntag, 11. Mai 2008.
5facher Rechenweltmeister
und Wahlkärntner Dipl.-Inf.
DDr. Gert Mittring.
Unterkärntner Brauchtum: Was sagt
dir der „Agathentag“, was der 3. Mai?
Tauchen und rechnen: Wie viel Wasser
ist ca. im Klopeinersee?
Logik ist gefragt. Meine Frau und
ich kommen zu einer Geburtstagsfeier
etwas zu spät. Vor der Türe wartend,
höre ich: „Jetzt stoßen wir alle miteinander
auf das Wohl des Geburtstagskindes
an!“ Wir zählen: ich sage, 53
Mal, meine Frau, nein 56 Mal. Wie viele
Geburtstagsgäste waren im Raum?
n Diese Fragen bekamen die Mensaner anlässlich des Treffens am Klopeiner See gestellt.
12/2008 | St. Kanzianer Zeitung | 1