NEU NEU NEU NEU NEU NEU Passbilder (10 min) Gutschein für 4 Passbilder 7,90 statt 9,50 Gutschein bitte mitnehmen. Gültig bis 31. 07. 2007 Sonnenbrillen in Ihrer Sehschärfe Komplett mit Fassung und Gläser (braun, grau, grün) ab 52,80 Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe! Aktuelles Ballettabend Stadtsaal Mistelbach 26. Juni, 18 Uhr
Aktuelles Inhalt Regionaler Entwicklungsplan . . . . . . . . . . . 3 Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Genussregion Weinviertler Wild . . . . . . . . 4 Rezept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dreiländereck-Wirte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Aus unseren Gemeinden . . . . . . . . . . . . . . 6-15 Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-19 IMPRESSUM Herausgeber: Regionalentwicklungsverein „Weinviertler Dreiländereck“ 2170 Poysdorf, Liechtensteinstraße 1 Redaktion: Mag. Brigitte Ertl Anzeigen/Sekretariat: Rosalia Rahming Tel. 02552/20444, Fax 02552/20445 E-mail: offi ce@wde.at www.wde.at Fotos: WDE, photocase, z.V.g. Produktion: Werbung & Grafi k Harald Krumböck, Laa/Thaya derGrafi ker@aon.at Tel. 0676/7487632 Druck: Riedeldruck, Mistelbach Regionaler Entwicklungsplan Weichenstellung bis 2013 Um in den nächsten <strong>Jahre</strong>n an Fördermittel für unsere Region zu kommen, war es notwendig, einen so genannten LEADER Verbund zu gründen. Wie bereits in unserer letzten Ausgabe berichtet, haben sich deshalb die Kleinregionen Land um Laa, March-Th aya Auen, Südliches Weinviertel, Leiserberge-Mistelbach, Region um Wolkersdorf und Weinviertler Dreiländereck zum LEADER Verbund „Weinviertel Ost“ zusammen geschlossen. Dieser Verbund umfasst 56 Gemeinden (ausgenommen Hausbrunn und Großengersdorf) mit über 110.000 Einwohnern. LEADER 2007 – 2013 ist ein EU- Förderprogramm aus der Ländlichen Entwicklung und umfasst für den neu gegründeten Verbund ein Fördervolumen von etwa € 900.000,- pro Jahr. Um Projekte über diesen Fördertopf fi nanzieren zu können, wird die Erstellung eines Regionalen Entwicklungsplanes (REP) gefordert. Es handelt sich dabei um einen „Fahrplan“ für die <strong>Jahre</strong> bis 2013, wo festgeschrieben wird, wohin sich die Region entwickeln soll, welche thematischen Schwerpunkte und Zielrichtungen die Gemeinden verfolgen. Der Hauptfokus im östlichen Weinviertel liegt auf den Th emen Wein und Genuss, Tourismus, Regionalkultur, Gesundheit, Umwelt, Biolandbau und Energie. Die Raumplanungsbüros Resch und mecca consulting wurden beauftragt, gemeinsam mit den Geschäftsführern der Kleinregionen, den Regionalen Entwicklungsplan zu erstellen und gleichzeitig die ersten Projekte vorzubereiten. n Informationen: Weinviertel Management Hauptstraße 31, 2225 Zistersdorf Tel. 02532/2818-19 ilse.hoefl ing@euregio-weinviertel.org Dr. Hannes Schaff er – mecca consulting, Mag. Tatjana Reichert – Region um Wolkersdorf, DI Markus Weindl – Südliches Weinviertel, Elisabeth Schiller – Leiserberge-Mistelbach, Ruth Trinkler – March-Thaya-Auen, Ilse Höfl ing – Regionalmanagement Weinviertel, DI Richard Resch – Büro Resch, Mag. Brigitte Ertl – Weinviertler Dreiländereck, Karl Nagl – Land um Laa Editorial Das 10. Regionsfest der Gemeinden der Region Weinviertler Dreiländereck fi ndet heuer in <strong>Falkenstein</strong> statt. Da im heurigen Jahr auch der <strong>Männerchor</strong> <strong>Falkenstein</strong> sein <strong>100</strong>jähriges Gründungsjubiläum feiert, war es nur logisch, diese beiden Anlässe zu einem großen gemeinsamen Fest zusammenzuführen. Unter dem Motto „Gesang und Geselligkeit“ wird am 23. und 24. Juni in der Kellergasse von <strong>Falkenstein</strong> gemeinsam gefeiert. Ich möchte an dieser Stelle unserem <strong>Männerchor</strong> zum <strong>100</strong>jährigen Jubiläum herzlichst gratulieren und mich für die großartigen Leistungen, die vielen schönen Auftritte und die stets spürbare Freude am Gesang von Herzen bedanken! Ich wünsche mir, dass der <strong>Männerchor</strong> auch für die nächsten hundert <strong>Jahre</strong> eines der kulturellen Aushängeschilder von <strong>Falkenstein</strong> bleibt! Als weiteren Höhepunkt im Rahmen des diesjährigen Regionsfestes möchten wir unser Kunstprojekt „MUT ZUR LÜCKE“ - Kunst in der Kellerreihe, präsentieren. Zeitgenössische Kunst im Kontrast zur traditionellen Kellergassenarchitektur - das ist ganz sicher ein spannendes Projekt. Es erfüllt mich mit besonderer Freude, dass die zwölf Gemeinden der Region Weinviertler Dreiländereck heuer zu Gast in <strong>Falkenstein</strong> sind. Gemeinsam wollen wir den hoffentlich zahlreichen Besuchern ein unterhaltsames, aber auch anspruchsvolles, vor allem von Musik und Gesang geprägtes Programm bieten. Als Bürgermeister der Marktgemeinde <strong>Falkenstein</strong> lade ich Sie recht herzlich ein, mit uns dieses Fest zu feiern und wünsche Ihnen schöne Stunden in <strong>Falkenstein</strong> – erfüllt von Musik und Gesang, Kunst, Geselligkeit und kulinarischen Genüssen! Alfred Schuster Bürgermeister