Evang. - Harburg

15. Jahrgang Freitag, 13. Januar 2012 Nr.: 01/02 – KW 01/02 

Grußworte 

Ein interessantes und informatives Programm für das Frühjahrssemester 

2012 des Bildungswerkes Harburg halten 

Sie in Händen. Es wäre schön, wenn das Angebot nicht nur 

Ihr Interesse weckt, sondern auch in Anspruch genommen 

wird. Die Mischung zwischen Kursen, die sich teilweise 

über Jahrzehnte bewährt haben und zwischen Vorträgen 

und sportlichen Angeboten, macht den Reiz unseres Bildungswerk-Angebotes 

aus. Hinter einem ambitionierten 

Programm müssen viele Personen stehen, die die Kurse 

anbieten und dann auch abhalten. Deshalb danke ich herzlich 

dem Kuratorium des Harburger Bildungswerkes und allen 

Kursleitern und Referenten. 

Unter der engagierten Leitung von Frau Doris Thürheimer 

ist in Zusammenarbeit mit den Kuratoriumsmitgliedern ein 

Angebot entstanden, das zum Mitmachen anregt. 

Ich wünsche dem Frühjahrssemester 2012 viele Teilnehmer 

und den Kulturschaffenden im Bereich der Stadt Harburg 

weiterhin eine glückliche Hand bei der Auswahl des Angebotes. 

Herzlich danke ich auch Frau Hertle aus der Stadtverwaltung 

und unserem Hausmeister Herrn Müller für die intensive 

Unterstützung des Harburger Bildungswerkes. 

Mit freundlichen Grüßen 

Wolfgang Kilian 

1. Bürgermeister 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

ich möchte Sie einladen, das vielfältige Frühjahrsprogramm 

des Bildungswerkes zu nutzen. 

Vorträge über Geschichte, Psychologie, Medizin und dem 

Zauber der Toskana können Sie besuchen und bei unseren 

Exkursionen teilnehmen. Ein Nördlinger Autor wird in der 

Bücherei sein neues Werk vorstellen. Es freut mich, dass 

wir in Rahmen der Betriebsbesichtigungen in unserer Region 

die Möglichkeit erhalten, die Firma Eurocopter in Donauwörth 

anzuschauen. Für Freunde der Natur ist die Fahrt 

in den Exotenwald nach Diedorf zu empfehlen. Auch die 

angebotenen Erkundungen in und um Harburg sind lohnenswert. 

Kurse für Hobby und Sport sind ebenfalls wieder im Angebot. 

Die beliebte Kursleiterin, Frau Nicole Nause wird leider 

nicht mehr dabei sein. Ich möchte mich bei ihr für die vielen 

Jahre bedanken, die sie für uns Steppaerobic und Bauch- 

Beine-Po-Kurse gegeben hat und wünsche ihr alles Gute. 

Bedanken möchte ich mich auch für Ihr Verständnis, wenn 

Kurse verschoben werden müssen oder wegen Krankheit 

eine Vertretung den Kurs übernimmt. 

Nachdem der Kinderschwimmkurs immer sehr schnell belegt 

ist, kann ich im Frühjahr noch einen zusätzlichen 

Schwimmkurs am Nachmittag anbieten. Ich freue mich, 

damit noch mehr Kindern die Möglichkeit zu geben, in unserem 

Hallenbad das Schwimmen zu erlernen. 

Nun wünsche ich Ihnen viel Freude an den Vorträgen, Exkursionen, 

Kursen und Studienreisen. 

Herzliche Grüße 

Doris Thürheimer 

Leiterin des Bildungswerkes 

Auch auf der Homepage der Stadt Harburg können Sie alle 

Veranstaltungen nachlesen: 

www.stadt-harburg-schwaben.de 

wir sind Partner: Gouville sur Mer (Normandie) / Harburg (Schwaben)

Inhaltsverzeichnis 

Grußworte Seite 1 

Allgemeine Hinweise Seite 2 

Einzelveranstaltungen und Vorträge Seite 2 

Fahrten und Exkursionen Seite 3 

Führungen (Schloss, Stadt) Seite 5 

Sprachen Seite 6 

Kochen und Backen Seite 6 

Hobby und Basteln Seite 7 

Sport und Gesundheit Seite 9 

Kulturecke Seite 12 

Impressum Seite 13 

Achtung, nicht vergessen! 

Anmeldung und Einschreibung: 

Aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Teilnehmer 

an Veranstaltungen, für die eine Anmeldung erforderlich 

ist, sich während der Einschreibzeiten bei Frau 

Hertle anzumelden. Sie erleichtern damit unsere Planung. 

Wann und wo? 

Freitag, 20. Januar 2012, 17.00 – 19.00 Uhr, 

Fremdenverkehrsraum der Stadt Harburg 

Eine weitere Möglichkeit zur Anmeldung besteht im 

Vorzimmer des Bürgermeisters bei Frau Hertle: 

Montag, 23. Januar bis Freitag, 27. Januar 2012 

von 8.00 - 12.00 Uhr und zusätzlich 

dienstags von 14.00 - 16.00 Uhr 

donnerstags von 14.00 - 18.00 Uhr 

Semesterbeginn: 

Montag, 30. Januar 2012 

oder wie in den einzelnen Kursen angegeben. 

Wichtiger Hinweis! 

Während der Ferienzeit finden keine Kurse statt, außer 

es ist im Programm vermerkt! 

Allgemeine Hinweise 

1. Die Veranstaltungen des Bildungswerkes Harburg 

stehen jedermann offen. 

2. Die Mindestteilnehmerzahl für einen Kurs beträgt 10 

Personen. Bei weniger Anmeldungen kann in der 

Regel ein Kurs nicht durchgeführt werden. Ausnahmen 

können von der Leitung des Bildungswerkes jedoch 

dann gestattet werden, wenn die Kurse einer 

besonderen Förderung unterliegen oder eine kleinere 

Gruppe pädagogisch sinnvoll erscheint. 

3. Die Teilnehmergebühren sind bei der Anmeldung in 

bar zu entrichten. Kommt ein Kurs nicht zustande, so 

werden die Teilnehmergebühren durch Rücküberweisung 

erstattet. 

Bei Kursabbruch durch den Teilnehmer werden die 

Gebühren nicht zurückgezahlt. 

4. Die Reihenfolge der Anmeldungen entscheidet über 

einen Kursplatz. Die Teilnahme an einem Grund- 

oder Anfängerkurs berechtigt ohne erneute Anmeldung 

nicht zur Teilnahme an einem Aufbau- oder 

Fortgeschrittenenkurs. Telefonische Anmeldungen 

2 

oder Reservierungen sind grundsätzlich nicht möglich. 

Sammelanmeldungen sind zulässig. Bei der 

Anmeldung erhält jeder Teilnehmer eine Teilnahmebestätigung. 

5. Eine Abmeldung von bereits angemeldeten Kursen 

bzw. Fahrten ist grundsätzlich nicht möglich. Da jedoch 

oft Wartelisten bestehen, setzen Sie sich bitte 

bei Verhinderung unverzüglich mit Frau Hertle (Tel. 

09080-969911) in Verbindung. Dann kann jemand 

anderer einspringen. 

6. Das Bildungswerk Harburg kann für seine Teilnehmer 

keinerlei Haftung übernehmen. Eine Haftung für 

fremdes Verschulden gemäß §§ 276 und 278 BGB 

ist ausgeschlossen, soweit keine gesetzlichen Vorschriften 

entgegenstehen. Das Bildungswerk Harburg 

ist mit seinen Dozenten, Kursleitern und Teilnehmern 

nur Gast in fremden Räumen. Bitte behandeln 

Sie Räume und Einrichtungen schonend. Bei 

Beschädigungen haftet der Verursacher unmittelbar, 

nicht das Bildungswerk. 

7. Die Veranstaltungen finden in der Regel in der Harburger 

Kernstadt statt. Es besteht aber durchaus die 

Möglichkeit, die eine oder andere auch in einzelnen 

Stadtteilen durchzuführen, wenn geeignete Räumlichkeiten 

kostenlos zur Verfügung stehen. 

8. Bei angebotenen Fahrten und Studienreisen tritt das 

Bildungswerk in der Regel nur als Mittler auf. Vertragspartner 

des Teilnehmers ist daher das angegebene 

Reisebüro. Das Bildungswerk ist jedoch stets 

bemüht, für qualifiziertes Begleitpersonal zu sorgen. 

9. Die Ferien des Bildungswerkes Harburg entsprechen 

der bayerischen Ferienordnung. Während der Schulferien 

finden Veranstaltungen nur nach besonderer 

Ankündigung statt. 

10. Programmänderungen, Erweiterungen und Einschränkungen 

bleiben vorbehalten. Ein Rechtsanspruch 

auf die Durchführung einer Veranstaltung besteht 

nicht. 

Einzelveranstaltungen und Vorträge 

Keine Anmeldung erforderlich! 

101 Heimatkundlicher Vortrag zum 

500. Geburtsjahr von Georg Karg 

Georg Karg – ein gebürtiger 

Heroldinger und die Reformation 

Als Reformator im Ries und dem früheren 

Markgrafentum Brandenburg-Ansbach führte der gebürtige 

Heroldinger Georg Karg ein abwechslungsreiches 

Leben als Schüler Martin Luthers und Freund Philipp 

Melanchthons. Seine Erfahrungen spiegeln die verschiedenen 

kirchlichen Strömungen seiner Zeit wider 

und von dem, wie er damit umging, können wir heute 

noch sehr viel lernen. 

Termin: Donnerstag, 26. Januar 2012, 19.30 Uhr 

Ort: Schützenheim Heroldingen 

Referent: Ralf Melber, Verlagsangestellter 

Gebühr: 2,50 €

102 Psychologischer Vortrag: 

Stressbelastung bei Kindern 

vorbeugen – helfen 

Unter den Folgen von Stress leiden nicht nur Erwachsene, 

sondern zunehmend bereits Schulkinder. Nachmittagstermine, 

Notendruck, häusliche und schulische Konflikte 

lösen Stresssymptome aus. Schon Grundschulkinder 

klagen über stressbedingte körperliche Beschwerden 

wie Bauch- und Kopfschmerzen, wirken nervös und 

angespannt. 

Der Vortrag soll Anregungen zu einer Verringerung der 

Belastung geben und zeigen, wie Eltern und andere Erziehende 

dazu beitragen können, dem „Stress-Erleben“ 

bei den Kindern vorzubeugen. 

Termin: Donnerstag, 09. Februar 2012, 19.30 Uhr 

Ort: Schule Harburg 

Referent: Hubert Stapf, Schulpsychologe 

Gebühr: 2,50 € 

103 Vortrag über Gefahren im Internet: 

Ich bin dann mal weg - 

Netzwelten unserer Kinder 

Wie und wo bewegen sich Heranwachsende im Internet? 

Welche Chancen und Risiken bieten die intensive 

Nutzung des Netzangebotes und der darin enthaltenen 

Online-Plattformen? 

Die Zuhörer sollen einen Einblick in das Nutzungsverhalten 

von Jugendlichen bekommen und verschiedene virtuelle 

Plattformen und Online-Gemeinschaften kennen 

lernen, die häufig von Jugendlichen benutzt werden. 

Auch die verschiedenen Abzockmethoden und die Abwehr 

daraus resultierender Forderungen werden thematisiert. 

Termin: Dienstag, 28. Februar 2012, 19.30 Uhr 


Referent: Theo Leißl, Medienpädagoge 


104 Medizinischer Vortrag: 

Der Mensch ist so alt wie seine Gefäße! 

Unsere Lebensqualität und –dauer hängt wesentlich davon 

ab, wie unsere lebenswichtigen Organe Herz, Gehirn 

und Nieren mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt 

werden. Die Gefäßalterung (Arteriosklerose) ist stark 

von unserer Lebensweise abhängig. Der Vortrag möchte 

Sie informieren, wie Arteriosklerose entsteht, welche Risikofaktoren 

die Gefäßalterung beschleunigen und wie 

Sie ihre Gefäße „glatt“ halten. Oder besser gesagt: Wie 

lebe ich gesund mit Spaß und Freude? 

Gesundheit ist ein zentrales Thema in unserem Leben – 

wir müssen achtsam mit uns umgehen! Also sollten wir 

wissen, was uns und unserem Körper gut tut. 

Termin: Dienstag, 24. April 2012, 19.30 Uhr 


Referent: Dr. med. Winfrid Grunert, Facharzt für Innere 

Medizin 


3 

105 Geschichtlicher Vortrag: 

„Kuno von Horburc“ ein Schemen nimmt Gestalt 

an. Neue Forschungen und neue Fragen zur ersten 

schriftlichen Erwähnung Harburgs im Mittelalter 

Lange Zeit galt es als gewiss, dass die erste schriftliche 

Erwähnung Harburgs sich um 1093 mit einem Ritter 

„Kuno von Horburc“ verbindet, aus dem Geschlecht der 

Grafen von Lechsgemünd. In den fünfziger Jahren wurde 

diese Ansicht jedoch so nachhaltig in Frage gestellt, 

dass man die erste Erwähnung auf eine Urkunde von 

1150 verschieben musste. Neue Forschungen zum Kloster 

Kaisheim, zu den Grafen von Lechsgemünd und zu 

den Grafen von Sulzbach geben nunmehr die Chance, 

zu Kuno von Horburc einiges Neues zu erfahren. 

Termin: Donnerstag, 24. Mai 2012, 19.30 Uhr 

Ort: Fürstenbau auf der Harburg 

Referent: Dr. Karl Martin Graß, Historiker 


106 Vortrag mit Bilderpräsentation: 

Fotozauber der Toskana 

Die gebürtige Harburgerin, Rita Dollmann, ist Fotografin 

und lebt seit 11 Jahren in der Toskana. Sie möchte uns 

den Zauber dieser Landschaft durch wunderschöne Bilder 

näherbringen, einiges darüber erzählen und dann 

bei einem Glas Rotwein ihre Fragen beantworten. 

Termin: Freitag, 25. Mai 2012, 19.30 Uhr 

Ort: Bücherei im Strölinhaus 

Referenten: Rita Dollmann, Fotografin 


Fahrten und Exkursionen 

Eine Anmeldung ist erforderlich! 

Eine ganz besondere Gelegenheit! 

201 Interessante Betriebsbesichtigung in unserer 

Region: 

Eurocopter in Donauwörth 

Eurocopter ist mit rund 3500 Mitarbeitern der größte Arbeitgeber 

dieser Region und blickt auf eine über fünfzigjährige, 

abwechslungsreiche Geschichte im Zeichen von 

Innovation und Hochtechnologie zurück. 

Die Hauptaktivität des Standortes Donauwörth ist der 

Hubschrauberbau und die damit verbundenen Aufgaben 

wie Wartung, Kundendienst und Flugschule. Die Produktion 

aller für die deutschen Truppen bestellten Tiger er-

folgt in Donauwörth. Für das Airbus-Konsortium werden 

Türen und Tore für die gesamte Flotte gefertigt. Großen 

Wert wird auch auf die Ausbildung junger Menschen gelegt. 

Ich freue mich sehr, dass wir die Möglichkeit zu dieser 

Besichtigung erhalten. 

Termin: Donnerstag, 08. März 2012, 

13.00 – ca. 16.00 Uhr 

Treffpunkt: 12.45 Uhr Haupteingang Industriestr. 4 

Parkmöglichkeiten auf dem Mitarbeiter- 

oder Besucherparkplatz 

Leitung: Wolfgang Kilian, Bürgermeister 


Wichtig! 

Teilen Sie uns bei der Anmeldung Ihr Geburtsdatum 

und Ihre Ausweis- oder Passnummer mit. Sie müssen 

diesen auch bei der Besichtigung dabei haben, 

da sonst kein Zutritt möglich ist. 

(Max. Teilnehmerzahl: 30) 

202 Exkursion für Familien: 

Die Museumskiste im Nördlinger Rieskratermuseum 

Anhand von Experimenten, die sich mit Gegenständen 

aus der Museumskiste durchführen lassen, erfahren die 

Kinder viel über den Meteoriteneinschlag, der vor 15 Millionen 

Jahren das Nördlinger Ries geschaffen hat. Dabei 

lernen sie auch interessante Gesteine der Riesgegend 

kennen. 

Termin: Samstag, 24. März 2012, 

14.00 – 15.30 Uhr 

Treffpunkt: Rieskratermuseum Nördlingen 

Leitung: Joachim Stoller, Mitarbeiter des Museums- 

Pädagogischen Zentrums München 

Gebühr: 2,50 € Erwachsene, Kinder frei 

Zuzüglich Museums-Eintritt vor Ort 

(Max. Teilnehmerzahl: 12 Kinder + Eltern) 

203 Heimatgeschichtliche Sonntagsexkursion: 

Der Stadtteil Mauren 

Lernen Sie unsere Stadtteile näher kennen bei dieser 

Exkursion durch die Maurener Fluren. Erfahren Sie Wissenswertes 

und Interessantes zur Dorfgeschichte. 

Anschließend besteht die Gelegenheit zu einer gemütlichen 

Einkehr. 

Termin: Sonntag, 15. April 2012, 

14.00 – ca. 16.00 Uhr 

Treffpunkt: Mauren, Am Dorfbrunnen 

Leitung: Walter Wiedenmann, Axel Wiedenmann, 

Heinrich Schreitmüller u. Heinrich Wolfinger 

Gebühr: frei 


204 Exkursion für Familien: 

Besuch bei Baumeister Biber 

Wir erkunden einen typischen Biberlebensraum am 

Ellerbach und bestaunen die Burg und die Dämme dieses 

genialen Baumeisters. Wer möchte, darf dem Biber 

sogar auf den Zahn fühlen! Naturerfahrungsspiele und 

Forscheraufträge tragen dazu bei, die Lebensweise dieses 

erstaunlichen Nagetiers zu enträtseln. 

Termin: Samstag, 21. April 2012, 14.00 Uhr 

Treffpunkt: 14.00 Uhr Gouviller Platz (es werden Fahrgemeinschaften 

gebildet) 

Leitung: Eva Wenninger, Dipl. Biologin Geopark 

Ries Führerin 

Gebühr: 10,00 € für Familien 

Der Witterung entsprechende Kleidung und gutes 

Schuhwerk anziehen! 


205 Exkursion für Interessierte und Familien: 

Der Diedorfer Exotenwald 

Bei uns noch wenig bekannt, erfreut sich der einmalige 

Wald seit langem bei der Bevölkerung im Raum Augsburg 

großer Beliebtheit. Hier hat der Anbau von fremdländischen 

Holzarten eine lange Tradition. Franz Ganghofer 

begann schon 1880 systematisch mit der Nachzucht 

von Exoten und so finden sich rund 50 fremdländische 

Gehölze im heutigen Exotenwald. 

Alles Interessante und Wissenswerte erfahren Sie bei 

der Führung mit dem Forstingenieur Siegfried Knittel. 

Termin: Donnerstag, 10. Mai 2012, 

18.00 – ca. 20.00 Uhr 

Treffpunkt: 17.00 Uhr Gouviller Platz für Fahrgemeinschaften 

18.00 Uhr in Diedorf, Wellenburger Str. 34 

Referent: Siegried Knittel, Dipl. Forstingenieur FH 

Leitung: Walter Oberländer, Doris Thürheimer 


Sie sollten gut zu Fuß sein und der Witterung entsprechende 

Kleidung und gutes Schuhwerk anziehen! 


206 Naturforschertreff für Kinder von 5 – 8 Jahren: 

Streuobstwiese 

Eine Wiese mit Obstbäumen bietet Lebensraum für eine 

Vielzahl von Tieren. Mal schauen, was es hier so alles 

zu entdecken gibt! Aufmerksame Spürnasen werden sicherlich 

das eine oder andere Vogelnest in den Wipfeln 

erspähen. Und wo wohnt hier eigentlich die Igelfamilie? 

Termin: Samstag, 19. Mai 2012, 

14.00 – 15.30 Uhr 

Treffpunkt: Mündling, Ortsausgang Sulzdorfer Weg, 

von Harburg kommend bei der Kirche rechts 

Leitung: Eva Wenninger, Dipl. Biologin, Geopark Ries 

Führerin 


(Max. Teilnehmerzahl: 12 Kinder) 

4

207 Exkursion in die Karab: 

Zu den Dolinen – 

wo plötzlich ein Bach verschwindet! 

Diese geologische Besonderheit ist mehrfach in der 

Karab zu finden. Fritz Schröppel wird uns zu verschiedenen 

Stellen führen und alles Wissenswerte zu den Dolinen 

berichten. 

Termin: Sonntag, 20. Mai 2012, 13.30 Uhr 

Treffpunkt: am Ellerbach unterhalb von Marbach oder an 

der Karabhütte 

Leitung: Fritz Schröppel, Karabvorstand 

Gebühr: frei 

Bitte der Witterung entsprechende Kleidung und gutes 

Schuhwerk anziehen! 


208 Geopark Ries Exkursion: 

Heimatkundliche Wanderung am Goldberg 

Der am westlichen Riesrand gelegene Goldberg ist eines 

der Highlights im Geopark Ries. 

Für Naturfreunde gibt’s hier sehr viel zu entdecken: Interessante 

Riesseekalke, eine bunte Pflanzenwelt und ein 

reiches Insektenleben. Natürlich wird auch die Besiedlung 

des Gipfelplateaus, die von der Jungsteinzeit bis ins 

frühe Mittelalter reicht, näher erläutert. 

Im Goldbergmuseum in Goldburghausen besteht nach 

der Wanderung die Möglichkeit, Funde verschiedener 

archäologischer Grabungen in Augenschein zu nehmen. 

Termin: Sonntag, 10. Juni 2012 

Treffpunkt: 13.30 Uhr Gouviller Platz oder 

14.00 Uhr Parkplatz an der Ortsverbindung 

zwischen Pflaumloch und Goldburghausen 

Leitung: Eva Wenninger, Dipl. Biologin, Geopark 


Gebühr: 5,00 € für Erwachsene, Kinder frei. 

Evt. zusätzlich Gebühr für die Führung im 

Museum 


209 Spaziergang für Erwachsene: 

Heilkräuter vor der Haustür 

Wildkraut, Unkraut, Heilkraut? 

Selbst die einfachsten Kräuter haben ihren Wert. Die 

Kräuterfrauen früherer Zeiten wussten um die Geheimnisse 

der Pflanzen, die ganz von alleine rund ums Haus 

wachsen und gedeihen. Bei einem Spaziergang in Harburg 

betrachten wir diese Kräutlein genauer und erfahren 

Wissenswertes über ihre Verwendung in Küche und 

als Volksmedizin. 

Termin: Freitag, 06. Juli 2012 

Treffpunkt: 19.00 Uhr Gouviller Platz 

Leitung: Eva Wenninger, Dipl. Biologin Geopark 




5 

Laufende Veranstaltungen und Kurse 

301 Führungen durch Schloss Harburg 

Genießen Sie eine Führung zu Schlosskirche, Wasserturm, 

Weißem Turm, Gefängnisturm, Kastenbau, Bergfried, 

Fürstenbau und Brunnen unter fachkundiger Leitung! 

Führungsdauer: ca. 50 Minuten (max. 35 Personen) 

Eintrittspreise (mit Führung): 

Einzelpersonen 5,00 € 

Angemeldete Gruppen ab 15 Personen 

pro Person 4,50 € 

Schulklassen sowie Kinder ab 3 Jahren und Jugendliche 

bis zum vollendeten 16. Lebensjahr, 

Behinderte, Studenten, Wehrpflichtige mit Ausweis 


Das besondere Erlebnis: 

Eine musikalische Führung mit dem Barden (nur auf 

Voranmeldung)! 

Bardenführung oder Nachtführung 


Öffnungszeiten: 

18. März bis 31. Oktober 2012 

Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Montags geschlossen! 

(Ausnahme: Gesetzliche Feiertage) 

(Bei Voranmeldungen sind Gruppenführungen jederzeit 

möglich.) 

Anmeldung unter: 

Tel.: 09080-9686-0 

Fax: 09080-9686-66 

E-Mail: burg-harburg@fuerst-wallerstein.de 

www.burg-harburg.de 

302 Führung durch Schloss Baldern 

Das Fürstliche Haus bietet auf Schloss Baldern eine Besichtigung 

an, bei der Ihnen die Schauräume mit Mobiliar, 

Waffenzimmer, Speisezimmer und Festsaal vorgestellt 

werden. 

Führungsdauer: ca. 50 Minuten 

Eintrittspreise (mit Führung): 

Einzelperson 5,00 € 

Schulklassen sowie Kinder und Jugendliche bis zum 

vollendeten 16. Lebensjahr, 

Behinderte, Studenten, Wehrpflichtige mit Ausweis 


(Wir bieten kindgerechte Führungen für Schulklassen mit 

Ratequiz.) 

Führungen auf Vorreservierung für Gruppen ab 15 Erwachsene: 

„Standard-Schlossbesichtigung“ 


Führungen auf Vorreservierung für Gruppen ab 5 – 6 

Erwachsenen: 

Küchenführung: Brunnenhaus, Dürnitz, Küche, Dienergänge, 

Speisesaal, Festsaal, Turm 


Naturführung 5,00 € 

NEU: Das Schlosscafé ist von 10.00 – 18.00 Uhr geöffnet, 

außer Montag

Öffnungszeiten 

18. März bis 31. Oktober 2012 

Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Montags geschlossen! 

(Ausnahme: Gesetzliche Feiertage!) 

(Bei Voranmeldungen sind Gruppenführungen jederzeit 

möglich.) 

Anmeldung unter: 

Tel.: 07362-9688-0 

Fax: 07362-9688-80 

E-Mail: schloss-baldern@fuerst-wallerstein.de 

www.fuerst-wallerstein.de 

303 Stadtführung durch Harburg 

Stadtführungen werden nach vorheriger Anmeldung 

durchgeführt. 

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen 

Kontakt: Tel. 09080-96990 

Für die folgenden Kurse ist eine Anmeldung erforderlich! 

Sprachen 

Partnerschaft Harburg mit Gouville sur Mer in der 

Normandie! 

Der Französischkurs am Vormittag ist wieder dabei! 

Wir freuen uns über neue Sprachbegeisterte. 

304 „Französisch am Vormittag“ 

für Anfänger und Fortgeschrittene 

Für Leute, die sich gerne verständigen wollen. Wir üben 

die praktische Anwendung im Alltag. Im Kurs sind sowohl 

Anfänger als auch Fortgeschrittene. 

Die Anfänger benutzen das Lehrbuch „facettes actuell“ 

ab Lektion 3 und für die Fortgeschrittenen ist es eine Art 

Konversationskurs ohne Buch! 

Termin: 10 x Montag ab 30. Januar 2012, 

9.00 – 10.30 Uhr 

Ort: Rathaus, Fremdenverkehrsraum 

Leitung: Dorothee v. Mirbach-Kirchhoff 

Gebühr: 50,00 € 

305 Englisch with fun – A2 

Englisch mit Spaß - wir wollen gemeinsam unsere Englischkenntnisse 

auffrischen und erweitern und dabei viel 

Spaß haben. Mit Hilfe von Spielen, englischen Witzen u. 

ä. erreichen wir mehr Sicherheit im Sprechen und Verstehen. 

Auf Wunsch beschäftigen wir uns auch mit Englisch 

für den Urlaub. Geeignet für jedes Alter, also auch 

für Senioren. 

Ohne Buch - Material von der Kursleiterin 

Termin: 8 x Donnerstag ab 26. April 2012, 

19.00 – 20.30 Uhr 


Leitung: Renate Stangl, Übersetzerin 

Gebühr: 45,00 € 

6 

Kochen und Backen 

306 Kochvorführung: 

Kochen mit dem Wok 

Sie möchten sich gesund und 

schmackhaft ernähren, ohne viel 

Aufwand? Dann machen Sie es wie 

die Asiaten: Kochen Sie im Wok! Aus frischen Zutaten 

mit aromatischen Kräutern und Gewürzen lassen sich 

knackig-bunte Mahlzeiten zubereiten. Sogar Süßspeisen 

können hergestellt werden. Sie haben wieder die Gelegenheit, 

eine Kochvorführung bei Frau Miller vom Biohof 

Miller in Erlingshofen zu besuchen. 

Termin: Montag, 12. März 2012, 19.00 Uhr 

Treffpunkt: 18.30 Uhr, Gouviller Platz für Fahrgemeinschaften 

Ort: Biohof Miller, Erlingshofen 

Leitung: Irmgard Miller, Ernährungsfachfrau 

Gebühr: 15,00 € incl. Materialkosten 


307 Leckeres und nicht alltägliches für Ostern: 

Feines vom Hasen 

Wir werden Teile vom Hasen 

schmoren bzw. in Brotteig backen. 

Aus den Innereien wird eine 

Füllung in Blätterteig für die Vorspeise 

hergestellt. Edles vom Hasen 

wird in der Pfanne kurzgebraten. 

Dazu bereiten wir Raffiniertes aus Kartoffeln und 

Gemüse als Beilage. 

Der süße Abschluss besteht aus Früchten, Creme und 

Schokolade, passend zur Osterzeit 

Wie immer Tricks und Tipps zur guten Küche und einen 

interessanten Abend. 

Termin: Donnerstag, 22. März 2012, 18.30 Uhr 

Ort: Schule Harburg, Schulküche 

Leitung: Roland Schießl, Tobias Schießl, 

Bernhard Kroher, Küchenmeister 

Gebühr: 15,00 € incl. Materialkosten 


308 Kochkurs für Kinder von 8 – 12 Jahren: 

„Alles Pasta!“ 

Alle Kinder lieben Nudeln! Wir werden mit euch helle 

und bunte Nudeln selber herstellen. Dazu bereiten wir 

frische Soßen. Eine Tomaten-, eine Kräuter- und eine 

Sahnesoße. Gemeinsam lassen wir es uns schmecken. 

Termin: Mittwoch, 18. April 2012, 

15.00 bis 18.00 Uhr 

Ort: Schule Harburg, Schulküche 

Leitung: Katrin Linder und Tanja Göggerle, 

angeh. Hauswirtschaftsmeisterinnen 


(Max. Teilnehmerzahl: 16)

Neu! 

309 Wissenswertes über den Wein 

Das Weingut Gruber liegt in 

Aspisheim, einem über 1200 

Jahren altem Weindorf im 

nördlichen Teil von Rheinhessen. 

Hier liegt das größte 

deutsche Anbaugebiet und 

die Region wird auch die 

Rheinhessische Toskana genannt. Das besondere Klima 

und die Vielfalt der Böden verleihen dem Wein eine spezielle 

Note. 

Der weinbauliche Ursprung der Familie Gruber ist viele 

Jahrhunderte alt. Einigen Familien in Mauren ist das 

Weingut schon bekannt. 

Michael Gruber möchte über den Anbau, die Geschichte 

und die Herstellung der Weine in dieser Gegend berichten. 

Lernen Sie die verschiedenen klassischen Rebsorten bei 

einer Weinprobe mit Verkostung kennen. Wir laden Sie 

ein zu einem gemütlichen Abend rund um den Wein. 

Termin: Mittwoch, 16. Mai 2012, 19.30 Uhr 

Ort: Mauren, Schützenheim 

Leitung: Michael Gruber, Winzer 


310 Kochkurs: 

Kochen und Backen mit Kräutern und Gewürzen 

nach Hildegard von Bingen in der Oberen 

Mühle in Laub 

Als Vorspeise werden wir Spargel 

im Schlafrock mit Kräuter-Dip und 

Gewürzstangen aus Dinkel herstellen. 

Das Hauptgericht sind Grünkern 

und Dinkel Bratlinge mit Lachsschinken 

sowie grünen und weißen 

Spargel in einer Kräutersoße 

nach Hildegard von Bingen. Als 

Dessert bereiten wir einen Überraschungskuchen 

mit Dinkelschrot und leckeren Gewürzen 

nach der Heiligen Hildegard und ein Spargeleis. 

Frau Göggerle verwendet die Kräuter aus ihrem eigenen 

Kräutergarten, den sie uns gerne zeigt und erklärt. 

Termin: Donnerstag, 21. Juni 2012, 18.30 Uhr 

Ort: 18.00 Uhr, Gouviller Platz für Fahrgemeinschaften 

Laub, Obere Mühle, Mühlstr. 14 

Leitung: Tanja Göggerle, angehende Hauswirtschaftsmeisterin 

und ganzheitliche Ernährungsberaterin 

Gebühr: 15,00 € 


7 

Hobby und Basteln 

311 Alte Schriften lesen – 

Paläographie: Fortsetzung 

Paläografie bzw. Paläographie ist die Lehre von den 

alten Schriften (von griech. palaios alt und graphein 

schreiben) und beschäftigt sich mit der Fähigkeit, alte 

Schriften lesen zu können. 

Diese Fähigkeit ist notwendig, um beispielsweise alte 

Dokumente bei der Erforschung des eigenen Stammbaumes 

entziffern zu können. Machen Sie mit bei unserem 

Fortsetzungskurs! 

Termine: 5 x Dienstag, ab 31. Januar 2012, 

19.00 – 20.30 Uhr 

Ort: Fürstenbau auf der Harburg 

Leitung: Dr. Sponsel, Archivar 

Gebühr : 30,00 € 

Hinweis! 

312 Stammtisch für Ahnenforscher 

Der im letzten Semester angebotene Kurs „Ahnenforschung“ 

hat Ihr Interesse gefunden, deshalb hier der 

Hinweis zum zwanglosen „Stammbaum-Tisch“ am Montag, 

den 16.01.2012, ab 18.30 Uhr beim Heimat- und 

Brauchtumsverein in Erlingshofen. 

Näheres finden Sie unter www.stammbaumtischnordschwaben.de 

oder telefonisch bei Manfred Wegele, 

Vorsitzender des Bayr. Landesvereins für Familienkunde, 

09070-1805 und per Mail unter manwegdon@tonline.de. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! 

NEU! 

313 Naturforschertreff für Kinder von 7 bis 10 

Jahren: 

Geolabor 

Im Geolabor können die Kinder spannende Experimente 

mit Mineralien und Steinen durchführen. Natürlich werden 

wir dabei unsere Riesgesteine besonders unter die 

Lupe nehmen und auch die Frage klären, wie Versteinerungen 

entstehen. Spiele und Bastelarbeiten tragen dazu 

bei, das neu erworbene Wissen zu vertiefen. 

Themen: 01.03. Mineralien und Kristalle 

08.03. Gesteine und Fossilien 

15.03. Sonnensystem und Riesimpakt 

Malerkittel oder altes T-Shirt bzw. Sweat-Shirt zum 

Drüberziehen, Schreibzeug und Schere mitbringen. 

Termin: 3 x Donnerstag, ab 01.März 2012, 

16.00 – 17.00 Uhr 

Ort: Eingang Schule, bzw. Werkraum 

Leitung: Eva Wenninger, Dipl. Biologin 

Geopark Ries Führerin 

Gebühr: 15,00 € 


314 Kind und Hund – Tipps zum friedlichen 

Zusammenleben 

Wenn Sie Kinder haben oder wollen und schon immer 

wissen wollten, ob und wie diese mit dem eigenen oder 

fremden Hund umgehen sollten, dann ist dieser Kurs 

das richtige für Sie. 

Termin: Donnerstag, 29. März 2012, 

19.00 – 20.30 Uhr 


Leitung: Marina Loos, Tiertherapeutin 


315 Stricken: 

Patchwork-Socken 

Aus kleinen Teilen ein Großes machen. Das ist die 

Grundlage für alle Patchwork-Arbeiten. Diese Technik 

dient nicht nur beim Nähen oft der „Resteverwertung“, 

auch beim Stricken entstehen oft tolle Muster aus dem 

Aneinanderreihen von verschiedenen Farben und Mustern. 

So können große und kleine Strickstücke entstehen. 

In diesem Kurs wollen wir Socken in dieser Technik 

stricken. Aus kleinen Quadraten entstehen mit Hilfe einer 

besonderen Technik interessante Socken. Wir erlernen 

diese Technik in zwei Abenden. Es wäre gut, wenn 

Sie schon ein bisschen Erfahrung im Socken-Stricken 

hätten. Sie brauchen Sockenwolle (auch Reste) und 

passendes Nadelspiel (5 Nadeln). 

Termin: 2 x Donnerstag, ab 01. März 2012, 

18.30 – 20.00 Uhr 


Leitung: Helga Holzinger-Hilt, Textilgestalterin 

Gebühr: 10,00 € 


316 Zarte Frühlings-Dekoration 

für Ihre Wohnung 

Aus Glasperlen und Halbedelsteinen fertigen Sie kleine 

Unikate, die am besten auf einem Ast zur Geltung kommen. 

Sollten Sie zu Hause Materialien haben, welche 

Sie einarbeiten möchten, dann bringen Sie diese doch 

mit. Muster liegen während der Einschreibezeit im Rathaus 

aus. 

Termin: Mittwoch, 14. März 2012, 

19.00 – 21.00 Uhr 

Ort: bei Frau Löw, Rothenfeld 20, Ebermergen 

Leitung: Margit Löw 



317 Cooler Schmuck für Kids! 

Jungen und Mädels zwischen 8 und 12 Jahren fertigen 

in kurzer Zeit trendigen Schmuck. Aus verschiedenen 

Materialien (Halbedelstein, Glas und Holz) entstehen 

Unikate zum selber Tragen oder Verschenken. 

(Materialkosten ab 8 €) 

Termin: Freitag, 16. März 2012, 

15.00 – 17.00 Uhr 





318 Peppen Sie alten und unmodernen 

Schmuck wieder auf! 

Sie werden erstaunt sein, was man aus nicht mehr aktuellem 

Schmuck alles machen kann. Mit Ihrer Fantasie 

und meinem Material (Silber, Halbedelsteinen oder Glas) 

können wir wieder Lieblingsstücke kreieren. Trauen Sie 

sich – es wird sich lohnen. 

Termin: Freitag, 16. März 2012, 

19.00 – 22.00 Uhr 





319 Kreativ mit Aludraht für Kinder ab 8 Jahren 

Nette Ideen für Haus und Garten zu Ostern. 

Aus nur 3 Aluminiumdrähten in unterschiedlichen Stärken 

können die Kinder verschiedene Formen gestalten, 

für drinnen und draußen. 

(Materialkosten ab 5 € je nach Verbrauch) 

Muster liegen während der Einschreibezeit im Rathaus 

aus. 

Bitte Rundzange und Seitenschneider mitbringen! 

Termin: Samstag, 24. März 2012, 

10.00 – 11.30 Uhr 


Leitung: Gisela Renner 


Materialkosten werden je nach Verbrauch direkt mit der 

Kursleiterin abgerechnet. 


320 Kreativabend mit Aludraht 

Aus nur 3 Aluminiumdrähten in unterschiedlichen 

Stärken entstehen die 

schönsten Motive für das Frühjahr, für 

drinnen und draußen. 

(Materialkosten ab 8 € je nach Verbrauch) 

Muster liegen während der Einschreibezeit 

im Rathaus aus. 

Bitte Rundzange und Seitenschneider mitbringen! 

Termin: Montag, 26. März 2012, 

19.00 – 20.30 Uhr 


Leitung: Gisela Renner 





8

321 Nähen mit Designerfilz 

Rollmäppchen, Handyetuis, Taschen, Buchumschläge 

und vieles mehr kann man aus diesem Woll- oder Designerfilz 

nähen. 

Sie lernen dabei auch Ihre Nähmaschine besser kennen 

und erfahren einige Tipps und Tricks. 

Muster liegen während der Einschreibezeit im Rathaus 

aus. 

Termin: Dienstag, 17. April 2012, 

19.00 – 21.00 Uhr 


Leitung: Anna Würtele 

Gebühr: 10,00 € 

Bitte eine Nähmaschine mitbringen. 




322 Nähen: 

Offener Nähtreff 

Wie kürze ich die Hose, wie nähe ich einen Reißverschluss, 

wie schließe ich diese Naht perfekt? Wie Sie 

sich selber mit Ihrer Nähmaschine helfen können, wird 

Ihnen in diesem Kurs gezeigt. 

Wenn Sie eine Nähmaschine haben, zeigt Ihnen Frau 

Würtele, wie einfach das funktioniert. 

Sie lernen dabei Ihre Nähmaschine besser kennen und 

erfahren einige Tipps und Tricks. 

Termin: Mittwoch, 25. April 2012, 

19.00 – 21.00 Uhr 


Leitung: Anna Würtele 


Bitte eine Nähmaschine und Nähstücke mitbringen. 


323 Natur-Kunst 

Land-Art mit Kindern von 6 – 10 Jahren 

Wir verlegen den Kunstraum in die Natur und gestalten 

mit natürlichen Farben und Formen fantasievolle Objekte, 

Bilder und Figuren. Wir entdecken die Natur als riesigen 

Bastelkoffer der Möglichkeiten und erleben Kreativität 

mit ungewöhnlichen Materialien und die Vielfalt eigener 

Kreationen. 

Termin: Samstag, 28. April 2012, 

14.00 – 17.00 Uhr 

Ort: Bockfestplatz 

Leitung: Vera Mayer, Naturpädagogin 


Bitte wetterfeste Kleidung und eine Brotzeit mitbringen! 



9 

Sport und Gesundheit 

324 Inlineskaten für Kinder ab 6 Jahren 

In diesem Kurs lernen Kinder alle wichtigen Dinge des 

richtigen „Inline-Skatens“. Dazu gehört vor allem das Anlegen 

der Schutzausrüstung inklusive Helm sowie das 

Bremsen und Kurvenfahren. Mit kleinen Geschicklichkeitsspielen 

am Ende des Kurses zeigen die Kinder den 

Eltern das Gelernte. 

Geschult werden nur Kinder mit kompletter Schutzausrüstung 

und Helm. 

Bitte Getränk mitbringen! 

Termin: Samstag, 05. Mai 2012, 

14.00 – 16.30 Uhr 

Ort: Schule Harburg, Schulhof 

Leitung: Brigitte Kundinger, gepr. Inline-Instruktorin 

Gebühr: 20,00 € 

(Ausweichtermin bei Regen: 16. Juni 2012) 

325 Anfänger-Reitkurs 

für Kinder ab 10 Jahren 

Der Reit- und Fahrverein Wemding e. V. bietet einen Anfänger-Reitkurs 

in der Reitanlage auf der Robertshöhe 

an. Der Unterricht erfolgt in kleinen Gruppen. Es werden 

Grundkenntnisse vermittelt wie Putzen, Satteln und Reiten. 

Termin: 5 x Dienstag, ab 28. Februar 2012, 

17.30 Uhr 

Ort: Reitanlage Robertshöhe, Wemding 

Leitung: Erfahrene Reitlehrer 

Gebühr: 110,00 € 

Bitte festes Schuhwerk (evtl. Stiefel), bequeme Hose, 

Fahrradhelm oder Reithelm mitbringen. 


326 Karate – für Kinder ab 8 Jahren 

Karate ist eine asiatische Kampfkunst, die aus drei Elementen 

besteht: 

Kihon – Grundschule, Erlernen verschiedener Arm- und 

Beintechniken 

Kata – Scheinkampf, festgelegte Abfolge verschiedener 

Arm- und Beintechniken 

Kumite – Freikampf, freie Kombination der Techniken 

mit Partner 

Das Training fördert sowohl die Kondition als auch die 

Konzentration der Schüler. Es werden Techniken aus 

der Grundschule erlernt und zu einer Kata kombiniert. 

Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich! 

Termin: 8 x Freitag ab 03. Februar 2012, 

15.00 – 16.00 Uhr 

Ort: Schule, Alte Turnhalle 

Leitung: Heike Kerlies, Übungsleiterin 

Gebühr: 20,00 € 

Bitte Turnkleidung mitbringen, wir trainieren barfuß, keinen 

Schmuck.

327 Drums & more 

für Mädchen und Jungs von 8 – 14 Jahren 

Große Pezzibälle laden nicht nur 

zum Spielen ein, sondern auch 

zum Trommeln auf Musik. Dabei 

schulen wir freudvoll und bewegungsintensiv 

unser Rhythmus- 

und Taktgefühl, unsere Konzentrationsfähigkeit 

sowie unsere 

Kondition. Nach verschiedenen Trommelübungen verbinden 

wir diese mit leichten Schrittkombinationen und 

erarbeiten kleine Choreographien. 

Termin: 5 x Freitag, ab 03. Februar 2012, 

16.00 – 17.00 Uhr 

Ort: Schule, Alte Turnhalle 

Leitung: Waltraud Mündel, Übungsleiterin 

Gebühr: 15,00 € 

Bitte leichte Sportkleidung, Handtuch und Getränk mitbringen. 


328 Qi Gong für Kinder von 5 – 8 Jahren 

Bei diesen Qi Gong-Übungen lernen die Kinder sich in 

verschiedene Situationen einzufühlen und die Bilder aus 

Vorstellung und Fantasie in Haltung und Bewegung umzusetzen. 

Aufmerksamkeit, Konzentrationsfähigkeit und 

Körpergefühl werden so spielerisch trainiert. 

Termin: 5 x Freitag, ab 02. März 2012, 

16.00 - 16.45 Uhr 

Ort: Schule, Pavillon 

Leitung: Dorothea Reiss, med. Qi Gong Trainerin 

Gebühr: 15,00 € 

Bitte Turnschuhe mitbringen. 

329 Qi Gong am Samstagmorgen 

Beginnen Sie Ihr Wochenende mit Qi Gong! 

Im Qi Gong lernen Sie, sich von Schwere und Müdigkeit 

zu befreien, Lebensfreude und Lebenskraft wieder zu 

erwecken, Ihre Wahrnehmung und Beobachtungsgabe 

für Körper, Geist und Lebenskraft zu schulen, Entspannung 

und innere Ruhe zu finden. 

Termin: 10 x Samstag, ab 04. Februar 2012, 

9.00 - 10.00 Uhr 

Ort: Trainingsraum Kantstraße 4, Harburg 

Leitung: Dorothea Reiss, med. Qi Gong Trainerin 

Gebühr: 35,00 € 

Bitte Matte und Socken mitbringen. 

330 Total Body Condition 

Ausdauertraining mit einfachen Schritten und Tae Bo- 

Elementen wird mit intensiven Kraftübungen kombiniert. 

Termin: 10 x Montag, ab 06. Februar 2012, 

19.10 – 19.55 Uhr 

Ort: Schule Harburg, Schule, Alte Turnhalle (Pavillon) 

Leitung: Andrea Laube, Ausbildung an der BSA- 

Akademie 

10 

Gebühr: 30,00 € 

Bitte Gymnastikmatte und gute Sportschuhe mitbringen. 


331 Pilates 

Pilates ist ein Ganzkörpertraining und kombiniert Atemtechnik, 

Kraftübungen, Koordination und Stretching – alles 

in harmonisch fließenden Bewegungen. Für alle, die 

fit und gesund sein möchten, bietet die Pilates-Methode 

eine hervorragende Möglichkeit vor allem intensiv die 

Beckenboden-, Bauch- und Rückenmuskulatur zu kräftigen 

und gleichzeitig durch die gezielte Atmung Stress zu 

reduzieren. 

Termin: 10 x Montag, ab 06. Februar 2012, 

20.00 – 21.00 Uhr 

Ort: Schule Harburg, Pavillon 

Leitung: Andrea Laube, Ausbildung an der 

BSA-Akademie 

Gebühr: 30,00 € 

Bitte Gymnastikmatte und warme Socken mitbringen. 


Leider ist die beliebte Trainerin Nicole Nause nicht mehr 

mit dabei. 

Carla Pfister, die einigen sicher noch bekannt ist, wird ab 

dem Herbstprogramm für das Bildungswerk wie gewohnt 

am Donnerstag „Steppaerobic und Tigerobics“ 

anbieten. 

332 Yoga - Kurs 

Die täglichen Anforderungen belasten den Menschen 

heute mehr als früher. Yoga kann Ihnen die notwendige 

Ruhe und Ausgeglichenheit vermitteln und versucht, 

Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. So erleben 

Sie körperliches Wohlbefinden, Verbesserung der 

Atmung, Entspannung und vermehrte Konzentration. 

Termin: 10 x Donnerstag, ab 02. Februar 2012, 

20.00 - 21.30 Uhr 


Leitung: Elisabeth Fink 

Gebühr: 40,00 € 

Bitte Decke, kleines Kissen, Sportkleidung und Socken 

mitbringen. 

333 Starker Rücken 

Wer hat nicht schon einmal über Rückenschmerzen geklagt? 

Meist sind diese auf eine falsche oder einseitige 

Körperhaltung zurückzuführen. Und wer verhält sich 

schon immer rückengerecht! In diesem Kurs wollen wir 

schmerzhaften Muskelverspannungen durch Training 

und Entspannung entgegenwirken. Dabei stehen die 

Rücken-und Bauchmuskeln im Vordergrund. 

Termin: 10 x Montag, ab 30. Januar 2012, 

18.00 – 19.00 Uhr 


Leitung: Brigitte Kundinger-Schmidt,

Präventionsübungsleiterin 

Gebühr: 30,00 € 

Bitte bequeme Sportkleidung, Matte und Getränk mitbringen. 


334 Nordic Walking – Atempause für den Alltag 

Zur Rosenblüte auf den Sonderhof 

Der Trendsport Nr. 1! Für Balance zwischen Körper und 

Geist. 

Ziehen Sie sich die Sportschuhe an, nehmen Sie die 

Nordic Walking Stöcke in die Hand und entdecken Sie 

den Spaß am Nordic Walking. Wir werden ca. 10 km 

über Wiesen und durch Wälder Richtung Sonderhof laufen. 

Bei Familie Bschor legen wir eine Atempause ein 

und lassen den wunderschönen Rosengarten auf uns 

wirken. 

„Es ist wichtiger, dass sich jemand über eine Rosenblüte 

freut, als dass er ihre Wurzel unter das Mikroskop bringt“ 

(Oscar Wilde) 

Termin: Samstag, 16. Juni 2012, 15.00 Uhr 

Treffpunkt: Grasparkplatz, wir werden eine Fahrgemeinschaft 

bilden 

Leitung: Gabi Steger, Zertifizierte Nordic Walking 

Trainerin 


Bitte beachten! 

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass 

bei einem Defekt des Hallenbades 

oder bei Krankheit die Stunden 

ausfallen können! 

Da das Hallenbad schon Ende März schließt, können 

die Kinderschwimmkurse nur 9 Mal durchgeführt 

werden. 

Wegen der großen Nachfrage der Kinderschwimmkurse 

ist es mir gelungen neben dem beliebten Kurs 

der DLRG noch einen Anfängerkurs am Nachmittag 

zu organisieren: 

335 Schwimmkurs ab 5 Jahren 

Der Schwimmkurs hat das Ziel, dass Ihr Kind mit Freude 

an der Bewegung das Schwimmen erlernt und sicher im 

Umgang mit dem Wasser wird. 

Voraussetzung: Ihr Kind sollte „wassergewöhnt“ sein, 

das heißt, das Untertauchen mit dem Kopf unter die 

Wasseroberfläche sollte kein Problem darstellen. 

Am 23.01.12 beginnt der Kurs bereits mit einer organisatorischen 

Vorbesprechung um 14.30 Uhr! 


15.00 – 15.45 Uhr 

Ort: Schule Harburg, Hallenbad 

Leitung: Ursula Gandorfer-Schröppel, Übungsleiterin 

Michael Deisenhofer, Ausbilder 

Gebühr: 45,00 € incl. Eintritt 


11 

336 Schwimmtraining für Kinder - Allgemein 

Für alle Kinder, die schon Bekanntschaft mit dem Wasser 

gemacht haben. Lehrgangsziel ist das Seepferdchen. 


18.15 – 19.00 Uhr 


Leitung: DLRG Nördlingen 



337 Kinder trainieren das Schwimmen 

Ihr Kind hat bereits das Seepferdchen oder kann schon 

schwimmen? 

In diesem Kurs wird das Brustschwimmen intensiv trainiert 

und es besteht die Möglichkeit das Seeräuber- 

Abzeichen zu erwerben. 

Termin: 5 x Freitag, ab 03. Februar 2012, 

14.00 - 14.45 Uhr 


Leitung: Herbert Bell, Schwimmmeister 



338 Kinderschnorcheln ab 7 Jahren 

Hier lernst du, wie man mit Flossen, Maske und Schnorchel 

jede Menge Spaß haben kann. Voraussetzung ist, 

dass du schwimmen kannst. Bitte Flossen, Maske und 

Schnorchel mitbringen! 


16.00 – 16.45 Uhr 


Leitung: Artur Schmidt, 

BLSV-Fachübungsleiter Tauchen 



339 Aqua-Fitness 

Aqua-Fitness ist ein „Allround-Talent“ zur Förderung Ihrer 

Fitness und Gesundheit! Es verbessert die Ausdauer, 

strafft das Bindegewebe, kräftigt die Muskulatur, regt die 

Fettverbrennung an, fördert die Durchblutung, aktiviert 

den Stoffwechsel, trainiert den Gleichgewichtssinn und 

entlastet dabei noch Gelenke, Bänder und die Wirbelsäule. 


17.00 - 17.45 Uhr 


Leitung: Brigitte Kundinger-Schmidt, 

Aqua-Fitness-Trainerin 



Zu den Lesungen ist keine Anmeldung erforderlich! 

401 Autorenlesung: 

Ronald Hummel liest aus seinem 

neuesten Buch „Rieser Abgrund“ 

Aus dem Harburger Hüllenloch stürzt ein 

Geoparkführer zu Tode. Seine besten 

Freunde glauben nicht an einen Unfall, 

ermitteln auf eigene Faust und geraten 

unversehens ins Visier des Mörders. Natürlich liest Ronald 

Hummel in Harburg aus dieser Kurzgeschichte – es 

ist einer von zehn spannenden Regionalkrimis seines 

neuen Bandes „Rieser Abgrund“. Dazu erzählt das Buch 

noch die „Akte Ries XY“, eine Dokumentation dreier 

wahrer ungeklärter Mordfälle aus dem Ries. 

Termin: Freitag, 24. Februar 2012, 19.30 Uhr 


Leitung: Ronald Hummel 


402 Lesestunde für Kinder mit Nicolas Greno: 

Sagen der griechischen Mythologie 

Die Sagen und Märchen der griechischen Mythologie 

faszinieren noch heute. In die Welt der Helden möchte 

der Vorleser mit Euch eintauchen. 

Termin: Freitag, 09. März 2012, 15.30 Uhr 


Leitung: Nicolas Greno 


Seit vielen Jahren dabei! 

403 Wir musizieren gemeinsam: 

Schöne und bekannte Volkslieder 

Vielleicht sind Sie ein Freund von Volksliedern. Wann 

haben Sie nach Herzenslust mit Freunden oder Bekannten 

solche Lieder gesungen? Wir vom Bildungswerk 

Harburg laden Sie ein, unter bewährter Leitung von 

Herrn Volker Schubert, den Einheimischen als „Obernachtwächter“ 

und versierter Chorleiter bekannt, schöne 

alte Volkslieder ein- bzw. mehrstimmig zu singen. 

Schauen Sie doch einfach ungezwungen vorbei und 

machen Sie einfach mit, denn Singen verbindet und 

bringt gute Laune. Nachdem diese Veranstaltung in den 

letzten Semestern viel Zuspruch gefunden hat, bieten 

wir Ihnen diese Fortsetzung an. Also, machen Sie weiterhin 

mit oder schnuppern Sie als Neuling hinein! 

12 

Termin: 4 x Donnerstag, ab 08. März 2012, 

19.00 – 20.00 Uhr 


Leitung: Volker Schubert, Chorleiter 

Gebühr: frei 

Bitte beachten: 

Bei allen Reisen dürfen maximal vier Plätze pro Person 

gebucht werden! 

404 Werksbesichtigung des BWM-Werkes 

Dingolfing und Stadtführung in Landshut 

„BMW-Live“ heißt es wieder einmal beim Bildungswerk. 

Diesmal ist das größte BMW-Werk in Dingolfing an der 

Reihe. Rund 18.000 Mitarbeiter produzieren dort täglich 

auf modernste Art und Weise 1.500 Automobile der 

Spitzenklasse (u.a. BMW´s der 5er- und 7er-Baureihe 

sowie Rohkarosserien des Rolls Royce Phantoms). Wir 

werden vor Ort Gelegenheit haben, die schrittweise Fertigung 

zahlreicher High-Tech-Autos vom Blech bis zur 

Endmontage live zu erleben. Als besonderes Zusatz- 

Schmankerl ist zudem eine ca. einstündige Stadtbesichtigung 

Landshuts, der Hauptstadt Niederbayerns, eingeschlossen. 

Dort, in einer der schönsten Städte Bayerns, 

ist auch eine individuell zu gestaltende Mittagspause 

vorgesehen. 

Diese Fahrt sollten Sie sich wirklich nicht entgehen lassen! 

Bitte beachten Sie aber: Auf Grund von Vorgaben 

von BMW beträgt das Mindestalter der Teilnehmer 14 

Jahre. Personen mit Herzschrittmacher können nicht 

teilnehmen. 

Guter Tipp: Lassen Sie sich vormerken. 

Termin 

und Preis: steht noch nicht endgültig fest, wird rechtzeitig 

im Amtsblatt veröffentlicht 

Abfahrt: 7.00 Uhr an der Harburger Schule 

(Rückkehr ca. 19 Uhr) 

Leitung: Karl Hochradel 

405 „Hochradel“-Studien- und Erlebnisreise: 

Kroatische Inselparadiese für Genießer 

Kroatien und Slowenien, ehemalige Teilrepubliken Jugoslawiens, 

haben sich mittlerweile zu TOP-Reisezielen 

„gemausert“. Kein Wunder, denn beide Sonnenländer 

verfügen über vielfältige Landschaftsformen mit einer 

teils wildromantischen Natur, langen Strandabschnitten 

an der Adria mit mildem Mittelmeerklima und nicht zuletzt 

wunderschönen Städten und Dörfern mit unzähligen 

Kulturdenkmälern. 

Diese Kroatien-Reise beinhaltet die Inseln Krk, Rab, 

Cres und Losinj als Hauptreiseziele. Die vier großen 

Inseln in der Kvarner Bucht stehen für ungetrübte Fe-

ienfreuden. Jede hat ihre besondere Schönheit und obwohl 

sie so nahe beieinander liegen, bildet die Natur ein 

breites Spektrum vom kahlen Gebirge auf der Insel Krk 

zur subtropischen Vegetation auf Losinj. 

Die Anfahrt führt über Österreich nach Slowenien. Dort 

unterbrechen wir, um uns die überaus reizvolle Hauptstadt 

Ljubljana näher anzusehen. Danach geht es weiter 

nach Kroatien, wo wir am Abend in einem netten 

***Strand-Hotel auf der Insel Krk für alle Tage Quartier 

nehmen. Von da aus starten wir dann jeden Tag unsere 

Unternehmungen: am 2. Tag eine Tagesrundfahrt auf 

der Insel Krk mit einer Bootsfahrt zur Klosterinsel Kosljun, 

einem Juwel in der Bucht von Punat. Am 3. Tag setzen 

wir mit einer Fähre über auf die wunderschöne Insel 

Rab und am 4. Tag geht es dann, ebenfalls per Fähre, 

auf die Inseln Cres und Losinj. 

Am 5. Tag treten wir dann in Etappen unsere Heimreise 

an. Zuerst fahren wir noch nach Maribor, der Europäischen 

Kulturhauptstadt 2012. Dort gibt es wiederum 

eine Stadtführung, ehe es dann weiter geht in die Steiermark. 

In Graz, der zweitgrößten Stadt Österreichs und 

Kulturhauptstadt Europas 2008 sowie Weltkulturerbe 

ist noch eine Zwischenübernachtung vorgesehen. Am 6. 

Tag - nach der Stadtbesichtigung von Graz - geht es 

dann endgültig heimwärts. 

Eine ausführliche Reise-Broschüre ist in Vorbereitung 

und ca. eine Woche vor der Einschreibung im Rathaus 

Harburg bei Frau Hertle erhältlich. 

Termin: Montag, 28. Mai 2012 

bis Samstag, 02. Juni 2012 

(6 Tage in den Pfingstferien) 

Preis: steht bis zur Anmeldung fest und wird 

sicher wiederum sehr preisgünstig sein 

Anzahlung: 100,00 € bei Anmeldung 

Leitung: Karl und Inge Hochradel 

Vorschau! 

406 Vorankündigung – Studienreise: 

Böhmische Bäder, Prag und Erzgebirge 

Böhmen mit seinen malerischen Landschaften gehörte 

viele Jahrhunderte zum deutschen Reich und zählt 

durch seine wechselvolle Geschichte zu den interessantesten 

Regionen in Europa. Nach den schlechten Zeiten 

hinter dem „Eisernen Vorhang“ im Ostblock ist es nun 

wieder voll in Mitteleuropa angekommen und glänzt mit 

wunderschön restaurierten Städten. 

Wir wollen bei dieser Fahrt einiges davon kennenlernen: 

zum einen das weltberühmte Bäderdreieck Karlsbad- 

Marienbad-Franzensbad, das ja wieder in alter und einmaliger 

Schönheit aufgeblüht ist, das sehenswerte und 

geschichtsträchtige Eger und nicht zuletzt im Rahmen 

einer Tagesfahrt auch das „Goldene Prag“, eine der 

schönsten Städte Europas. Eine Tages-Stippvisite in die 

herrliche Landschaft des Erzgebirges mit seinen Weihnachtsdörfern 

ist zudem auch noch vorgesehen. 

Guter Tipp: Lassen Sie sich für diese Fahrt vormerken, 

dann können Sie ohne langes Anstehen dabei sein! 

Termin: voraussichtlich 4 Tage Ende der Herbstferien 

2012 

Preis: steht noch nicht fest, wird aber sicher wiederum 

sehr preisgünstig sein 

Leitung: Karl und Inge Hochradel 

407 Studienreise nach Indien mit Pater Xaver 

Pater Xaver möchte eine Studienreise in sein Heimatland 

Indien anbieten. Voraussichtlicher Reisebeginn ist 

Anfang August. 12 Nächte - 13 Tage. 

Sie werden erleben: Delhi und seine Sehenswürdigkeiten, 

Festung in Agra, Besuch des Taj Mahals, Besichtigung 

der alten Moghulhauptstadt Fatehpur, Jaipur, Bergfeste 

Amber, Kochi mit seinem Stadtteil Mattanchery und 

dem Königspalast sowie dem Fort Kochi, Thekkendy, 

Tierbeobachtung mit Rundfahrt auf dem See im Periyar- 

Wildschutzgebiet, Besuch des Gewürz-Dorfes, Elefanten-Safari, 

Lagunengebiet von Aleppey mit Übernachtung 

in einem Hausboot, Strand von Kovalam, Stadtrundfahrt 

in Trivandrum und einen Strandtag. 

Der Preis wird etwa 2100 € im Doppelzimmer betragen 

bei einer Gruppenstärke von 25 bis 34 Personen. Mit 

enthalten sind Flüge, Kerala-Empfang, Unterkunft in allen 

Hotels, Vollpension, alle Bustransfers sowie Besichtigungsfahrten, 

Eintrittskarten, Schiffsausflug, Elefantensafari, 

Ayurveda-Massage, Musikvorführungen, deutsche 

Reiseleitung und alle Steuern. 

Zur Reise findet ein Infoabend mit Bildern statt, dort 

werden Sie noch genaueres erfahren. 

Lassen Sie sich bei Interesse bitte vormerken damit 

wir planen können! 

Impressum 

Herausgeber: Bildungswerk Harburg 

Anschrift: Schlossstraße 1, 

86655 Harburg 

Schirmherr: 1. Bgm. Wolfgang Kilian 

Geschäftsstelle: Frau Hertle, 

Tel. 09080-9699-11, 

Fax 09080-9699-30 

Leitung: Doris Thürheimer 

Tel. 09080-91212 

familiethuerheimer@t-online.de 

Bankverbindung: Sparkasse Harburg 

Konto-Nr.: 190 290 049 

Bankleitzahl: 722 501 60 

Kuratorium: 

Oskar Fuchs, Angelina Hafner, Elfriede Hlawon-Schmid, 

Claudia Müller, Walter Oberländer, Bärbel Scheuffelhut, 

Joachim Stoller, Elisabeth und Hans Trüdinger, Johann 

Wagner, Margareta Weng, Eva Wenninger und Walter 

Wiedenmann 

13

Amtliche Mitteilungen 

● Fundangelegenheiten 

Nach den Weihnachtsfeiertagen 2011 wurde in der 

Eichendorffstraße in Harburg eine Damenarmbanduhr 

gefunden. Nähere Auskünfte erteilt das Fundamt unter 

der Telefonnummer 09080 / 9699-22. 

Mitteilungen 

anderer Stellen und Behörden 

● Kammerorchester Ivoti zu Gast an der 

Romantischen Straße 

Das Kammerorchester von Ivoti, der brasilianischen 

Partnerstadt von Rottenbuch im Pfaffenwinkel, wurde im 

Jahre 1994 gegründet. Es ist eines der vier bestehenden 

Orchester des Musikprojekts, das die IEI-Schule zusammen 

mit der Associação Pró-Cultura e Arte Ivoti 

(ASCARTE) entwickelt hat. Diese Tradition geht in das 

Jahr 1909 zurück und bis zum heutigen Tage halten 

Fleiß und die Liebe zur Musik als gemeinsame Ziele die 

Gruppe zusammen. Neben einer musikalischen und 

künstlerischen Ausbildung sollen die Mitglieder des Ensembles 

auch kritisches Bewusstsein für das kulturelle 

Erbe ihrer Region und ihres Landes entwickeln. Die Jugendlichen 

wenden für ihr Engagement viel (Frei-) Zeit 

auf, die Proben, die im Durchschnitt drei Stunden dauern, 

finden immer freitags abends oder samstags nachmittags 

statt, was eine große Liebe zur Sache fordert. 

Das Kammerorchester Ivoti veranstaltete in den letzten 

Jahren Konzerte in der Region von Porto Alegre und Vale 

dos Sinos und gemeinsam mit dem Jugendchor Tourneen 

in verschiedenen süd- und südöstlichen brasilianischen 

Städten. Im Jahre 2010 machte das Orchester 

seine zweite Tournee in Europa und veranstaltete während 

der 31-tägigen Reise 23 Konzerte in Holland und in 

Deutschland. 

Unter der Leitung von Irving Feldens, dem Gründer der 

Orchesters, werden im Rahmen der Partnerschaft zwischen 

der Rota Romantica und der Romantischen Straße 

in Deutschland drei Konzerte gegeben, am Donnerstag, 

26. Januar 2012 im Fohlenhofsaal in Rottenbuch, 

am Freitag, 27. Januar 2012 im Kursaal in Schwangau 

und am Montag, 30. Januar 2012 in der Aula des 

Theodor Heuss Gymnasiums in Nördlingen. Beginn ist 

jeweils um 19.00 Uhr, der Eintritt ist frei und die Schüler 

sind für einen kleinen Beitrag zur Finanzierung Ihrer Europa 

Tournee dankbar. Weitere Stationen der Europareise 

des Kammerorchesters Ivoti sind Oslo, Berlin, 

Leipzig, München, Stuttgart, St. Wendel, Frankfurt und 

Istanbul. 

14 

Verschiedenes 

● Weihnachten in der Diakonie 

Schon während der Adventszeit war unser Haus festlich geschmückt 

mit zahlreiche Sternen, Nikoläusen und Gestecken, 

gefertigt von Schulkindern, Mitarbeiterinnen und Ehrenamtlichen. 

Kurz vor Heiligabend konnten wir die Christbäume, gespendet 

von Holger Fickel, Harburg, und Konrad Schuster, Gosheim, 

mit mehr als 100 Sternen schmücken. Diese wurden kunstvoll 

gebastelt von Schülern der Grundschule Harburg in Zusammenarbeit 

mit dem Heimatverein Harburg. 

Eine handgefertigte und gespendete Krippe von Thomas 

Loske, Hoppingen, fand ihren Platz unter dem Christbaum. 

Am Heiligabend feierten alle zusammen – Bewohner, zahlreiche 

Angehörige, Gäste und Mitarbeiter - einen besinnlichen 

Weihnachtsgottesdienst, gestaltet von Herrn Bernd Hörmann 

und Herrn Hans Eska, musikalisch begleitet von Frau Ida Rau. 

Auf diesem Weg danken wir allen Mitbürgern, Vereinen, Organisationen 

und Gruppierungen, die uns mit ihrem Wirken und 

ihren Darbietungen die Weihnachtszeit verschönten. Unser besonderer 

Dank gilt der Firma Märker, Frau Ellen Märker und 

Frau Gerlinde Geiß, für ihre zahlreichen Geschenke und ihr 

Engagement. 

● Prani’s Thaimassage – Studio eröffnet 

Probeliegen durfte Bürgermeister Wolfgang Kilian bei der Eröffnung 

des Studios für traditionelle Thaimassage von Prani 

Bissinger in der Heidestraße 1 in Harburg. 

Zahlreiche Besucher überzeugten sich von der stilvollen Einrichtung 

des neuen Massagestudios. Angeboten werden Kopf-, 

Rücken-, Thai- und Thai-Ölmassage. 

Abgerundet wird das Angebot durch ein Wohlfühlpaket bestehend 

aus Thai-Ölmassage und einer Kräuterstempelmassage. 

Kilian wünschte Frau Bissinger gute Geschäfte und viele zufriedene 

Kunden.

Öffnungszeiten 

● Hallenbad und Sauna 

Öffnungszeiten Hallenbad 

Dienstag von 16.00 – 21.00 Uhr 

Mittwoch von 15.00 – 16.00 Uhr nur ältere Personen 

von 16.00 – 20.00 Uhr 

Donnerstag von 16.00 – 21.00 Uhr 

Freitag von 16.00 – 20.00 Uhr 

Samstag von 13.00 – 18.00 Uhr 

Öffnungszeiten Sauna 

Dienstag von 16.00 – 21.00 Uhr Männer 

(Badbenützung ab 16.00 Uhr) 

Mittwoch von 15.00 – 21.00 Uhr Frauen 

(Badbenützung ab 16.00 bis 20.00 Uhr) 

Donnerstag von 16.00 – 21.00 Uhr Frauen 


Freitag von 16.00 – 20.00 Uhr Gemischte Sauna 


Samstag von 13.00 – 18.00 Uhr Männer 


Voraussichtlich endet die Hallenbad-Saison 2011/2012 am 

31.03.2012. 

● Öffnungszeiten der Stadtverwaltung 

Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 

Dienstag 08.00 – 12.00, 14.00 – 16.00 Uhr 

Donnerstag 08.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr 

● AOK – Sprechtag in Harburg 

Jeden 1. Donnerstag im Monat findet im Fremdenverkehrsraum 

des Rathauses von 16:00 bis 16:30 Uhr die Sprechstunde 

der AOK Donauwörth statt. 

● Gemeindebücherei Ebermergen 

Mittwoch 16.00 – 17.00 Uhr 

Freitag 18.00 – 19.00 Uhr 

● Stadtbücherei im Strölinhaus 

Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr 

Donnerstag 15.00 – 19.00 Uhr 

Freitag 14.00 – 17.00 Uhr 

Samstag 10.00 – 12.00 Uhr 

● Schließung der Grünsammelplätze während 

der Wintermonate 

Der Grünsammelplatz beim Kratzhof und Großsorheim ist in 

den Monaten Dezember, Januar und Februar geschlossen. 

Als Ausweichmöglichkeit steht während dieser Zeit der überregionale 

Grünsammelplatz Donauwörth-Binsberg zur Verfügung. 

Dieser ist im Sommer und Winter von Montag bis Freitag 

jeweils von 8.00 Uhr – 16.00 Uhr geöffnet. 

● Recyclinghof Harburg 

Öffnungszeiten November 2011 bis einschl. März 2012 

Samstag 09.00 – 12.00 Uhr 

Rufnummern im Notfall 

Polizei 110 

Polizeiinspektion 0906/706670 

Feuerwehr/Rettungsdienst 112 

Giftnotruf 089/19240 

Ärzte Notdienst (Freitag - Montag) 01805/191212 

Stadt Harburg Vermittlung 09080/9699-0 

Wasserversorgung 

– Störungshotline BRW 0700 2790 0279 

15 

– Bayerische Rieswasserversorgung 09081/2102-0 

Strom 

– EnBwODR AG 07961/82-0 

– Lechwerke AG 0906/7808-322 

0906/7808-0 

Erdgas Schwaben GmbH 

– Entstörungsdienst 0800/1828384 

– Betriebsstelle Donauwörth 0906/706740 

– Betriebsstelle Nördlingen 09081/8705-0 

Hochwassernachrichtendienst 

– Pegel Harburg / Wörnitz 01804/370037-166 

– Pegel Gerolfingen / Wörnitz 01804/370037-164 

– Pegel Lierheim / Eger 01804/370037-168 

(0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunknetze können 

abweichen) 

– Internet: www.hnd.bayern.de 

Kirchliches Leben 

● Ökumenischer Singtreff Harburg 

Ökumenischer Singtreff Harburg überreicht Konzertspende 

von über €300 an Pfarrer Pater Xaver 

Der Ökumenische Singtreff Harburg konnte, trotz des ungewohnten 

Termins am Freitagabend, den 30. Dezember, eine 

erfreuliche Anzahl Zuhörer zu seinem nachweihnachtlichen 

Konzert willkommen heißen. Nachdem Pfarrer Pater Xaver und 

Chorleiterin Ingrid Herde die Besucher begrüßt hatten, eröffnete 

der Chor den Abend mit einem vierstimmigen Satz des Liedes: 

„Unser Heiland ist nun da“, von Felix Mendelsson- 

Bartholdy. Anschließend intonierte der Organist der Herz-Jesu- 

Kirche, Andreas Fickel, einfühlsam die bekannte „Air“ von Johann 

Sebastian Bach, bevor er das beliebte „Ave Maria“, gesungen 

von Ingrid Herde, an der Orgel begleitete. Eine kleine 

Weihnachtsgeschichte von Heinrich Waggerl, gelesen von 

Hans-Peter Habermann, rundete diesen Konzertteil ab. 

Nun folgte vom Chor ein modernes „Ave Maria“ von Pater Norbert 

Becker, instrumental von Markus Müller an der Gitarre und 

Elisabeth Schröppel und Rebekka Schreitmüller an den Querflöten 

unterstützt. Dass die beiden Flötistinnen auch das Saxophon 

beherrschen, zeigten sie im alten englischen Volkslied 

„The little drummer boy“, welches die beiden jungen Bläserinnen 

stimmungsvoll als Duett darbrachten. Beim gemeinsamen 

„In dulci jubilo“ sang das Konzertpublikum begeistert mit und 

Doris Thürheimer konnte mit einer besinnlichen Geschichte 

begeistern. Dass die Gitarre nicht nur zum Begleiten, sondern 

auch als Soloinstrument dient, stellte Markus Müller eindrucksvoll 

bei den Vor- und Zwischenspielen von zwei Liedern aus 

der Feder des evangelischen Liederpfarrers Johannes M. Roth 

unter Beweis. Rhythmisch von Ewald Berg am Cajon unterstützt, 

erinnerten „Heaven on earth”, eine Popballade über die 

Geburt Jesu und das „Wir sind gekommen um ihn anzubeten“, 

bei dem die Strophen in fünf verschiedenen Sprachen gesun-

gen wurden, an das Ereignis von Christi Geburt. Bei dem Kanon: 

„Knospen springen auf“ von Detlef Jöcker, waren wieder 

die Besucher aktiv mit eingebunden. Nach einer besonders 

ansprechenden Geschichte über das „Herz“ und die „Liebe“, 

mit eigenen Worten einfühlend untermalt von Birgit Müller, erklang 

passend dazu der Song: „The rose“ von A. McBroom, solistisch 

von Kirstin Schneider, Ingrid Herde und Andreas Fickel, 

der auch die Keyboardbegleitung übernahm, vorgetragen. In 

gleicher Besetzung ertönte auch der bekannte Song: „Can you 

feel the love tonight“ von Elton John, bevor A. Fickel eine Instrumentalphantasie 

auf der Orgel erklingen ließ. Mit der launigen 

Geschichte vom „Kleinen Stern, der sich verflogen hatte“ 

leitete Gabriele Steger den Schluss des Konzertes ein. Bei 

dem, von den Bahamas kommenden Weihnachtslied: „Ein 

Stern strahlt in der dunklen Nacht“, vielen auch besser bekannt 

im Originaltext: „Mary`s boychild”, lud der Singtreff nochmals 

das Auditorium zum Mitsingen ein. Stilecht im 

Reggaerhythmus gesungen, begleitet von Gitarre und Cajon, 

war es für Manchen doch ein ungewohntes „Weihnachtslied- 

Gefühl“. Kurz vor dem Jahreswechsel durfte auch das bekannte 

D. Bonhoeffer Lied: „Von guten Mächten“ nicht fehlen, vom 

Chor in einem neuen, vierstimmigen Satz vorgetragen. Pater 

Xaver bedankte sich bei den Zuhörern für ihr Kommen und 

wies auf die Spenden für die Kirchendachsanierung hin, bevor 

er den Segen erteilte. Auch die Chorleiterin sagte Dank und 

stellte die verschiedenen Instrumentalisten und Solisten namentlich 

vor. Mit dem Lied: „Du bist ein Segen für die Welt“ 

und, nach reichem Beifall mit der Zugabe „Bleibe bei uns, 

wenn es Abend wird!“ von J.M. Roth, verabschiedete und bedankte 

sich der Ökumenische Singtreff Harburg bei seinem 

Publikum. Voller Freude konnten anschließend € 303,50 an 

Pater Xaver überreicht werden. 

Ingrid Herde. 

● Vorweihnachtliches Konzert im evangelischen 

Gemeindehaus in Harburg 

Harburg 

Vorweihnachtliches Konzert von Musiklehrerin Olga 

Schmitt mit ihren Schülern im evangelischen Gemeindehaus 

in Harburg 

Pressemitteilung von Pfarrerin Margit Walterham 

Einen besinnlichen vorweihnachtlichen Nachmittag erlebten 

zahlreiche Besucher am vierten Advent im Harburger evangelischen 

Gemeindehaus. Die Musiklehrerin Olga Schmitt und ihre 

Klavierschülerinnen und Schüler hatten dazu eingeladen. Sie 

begeisterten gekonnt und mit großem musikalischen Gespür 

vorgetragenen adventlichen Melodien und Liedern. Besinnliche 

Weihnachtsgedichte und Geschichten umrahmten die Veranstaltung. 

Es war erstaunlich, mit welchem Selbstverständnis 

die Kinder (vom Vorschulalter) und Jugendlichen ihr Können 

am Klavier und mit Violine bewiesen. Durch den Nachmittag 

führte Birgit Schmid, die den Zuhörern mit viel Sachverstand 

Wissenswertes über die einzelnen Stücke näherbrachte. 

Musiklehrerin Olga Schmitt mit Schülerinnen 

16 

Die Akteure. Olga Schmitt (2. von links), Birgit Schmid (5. Von 

links, Pfarrerin Margit Walterham (sitzend in der 1. Reihe) 

Bilder: Lembeck 

● Krippenspiel 2011 

Am Nachmittag des Heiligabend konnten sich die Harburger 

Kinder mit dem Krippenspiel in der Herz-Jesu-Kirche auf das 

Weihnachtsfest einstimmen. Unter der Leitung von Doris Thürheimer 

und Ingrid Herde hatten über 25 Kinder ein kleines 

Schauspiel, begleitet von alten und modernen Weihnachtsliedern, 

sowie sehr schönen Flöten- und Saxophonstücken, einstudiert 

und zeigten mit großem Engagement eine sehr festliche 

Darbietung. 

Die kleinen Schauspieler waren überwiegend Kommunionkinder 

der letzten beiden Jahrgänge, unterstützt von älteren Geschwistern 

und ein paar erfahrenen Krippenspielern. Die Vorstellung 

schloss mit dem traditionellen „Stille Nacht, heilige 

Nacht...“ Wir bedanken uns ganz herzlich für die schöne Aufführung. 

Weihnachtliche Vorfreude brachten die Kinder am 22. Dezember 

in die Diakonie, als sie mit Begeisterung die Weihnachtsgeschichte 

dort vorgeführt haben. 

Kirchliche Nachrichten 

● Kath. Pfarreiengemeinschaft 

Harburg-Hoppingen 

Erklärung der Abkürzungen: 

Ha = Harburg, Ho = Hoppingen, Mö = Möttingen 

Gottesdienstordnung vom 14.bis 20.01.2012 

Samstag, 14.01.2012 

18.00 Uhr (Ho) Rosenkranz 

18.30 Uhr (Mö) Vorabendmesse für Gertrud Gnugesser, 

anschl. Beichtgelegenheit 

Sonntag, 15.01.2012 - 2. SO. IM JAHRESKREIS 

09.00 Uhr (Ha) Pfarrgottesdienst zum Beginn der Ökumenischen 

Bibelwoche

10.15 Uhr (Ho) Heilige Messe für Barbara u. Kaspar Kohnle 

10.15 Uhr (Ho) Gottesdienst für Regenbogenkinder 

Montag, 16.01.2012 

14.00 Uhr (Ha) Seniorennachmittag 

Mittwoch, 18.01.2012 

18.30 Uhr (Ha) Heilige Messe 

18.30 Uhr (Mö) Abendlob 

Donnerstag, 19.01.2012 

08.30 Uhr (Ha) Hausfrauengottesdienst: Heilige Messe für 

Xaver Vogl u. verst. Angeh. 

19.30 Uhr (Ha) Ökumenischer Bibelabend im Evang. Gemeindehaus 

Freitag, 20.01.2012 - Hl. Fabian u. hl. Sebastian 

08.30 Uhr (Ha) Heilige Messe 

Bürozeiten: Dienstag 14.00 bis 18.00 Uhr, Freitag 08.00 bis 

12.00 Uhr. Unsere Pfarrgemeinde finden Sie auch im Internet: 

www.herz-jesu-harburg.de 

Sie erreichen uns unter: pg.harburg@bistum-augsburg.de 

● Evang.- Luth. Pfarramt Harburg 

Sonntag, 15.01.2012 

9.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Herz-Jesu- 

Kirche zu Beginn der ökumenischen Bibelwoche 

10.15 Uhr Gottesdienst in Schaffhausen mit Pfrin. 

Walterham 

10.15 Uhr 1. Kindergottesdienst im Schulsaal in Schaffhausen 

Mittwoch, 18.01.2012 

10.00 Uhr Andacht in der Diakonie mit Pater Xaver 


19.30 Uhr Erster Bibelabend im Gemeindehaus 

Thema: „Bedroht und getragen“ 

Von Bedrohung und Geborgenheit erzählen die 

Psalmen, die uns dieses Jahr durch die ökumenische 

Bibelwoche begleiten wollen. 

Samstag, 21.01.2012 

19.30 Uhr Auftaktkonzert in der St. Barbara-Kirche anlässlich 

des 400-jährigen Jubiläums der St. Barbara- 

Kirche. 

Mitwirkende: Kirchenchor, Posaunenchor, Gitarrengruppe, 

ökumenischer Singtreff, Liederkranz, 

Harburger Nachtwächter und Frau Kosok an der 

Orgel. 

Sonntag, 22.01.2012 

10.00 Uhr Gottesdienst zum Auftakt des Festjahres 

● Kath.- Kirchengemeinden Mündling, 

Huisheim, Gosheim 

Gottesdienstordnung 14.01.2012 – 22.01.2012 

St. Vitus Huisheim - Mariä Geburt Gosheim - St. Johannes 

Mündling 

Sonntag, 15.01. 2. Sonntag im Jahreskreis 

Samstag, 14.01. 

18.15 Uhr Mündling - Beichtgelegenheit 

19.00 Uhr Mündling - Hl. Messe – Vorabendmesse 

Gedenken: Stiftsjahresmesse für Pfarrer Erhard 

Reichhart; Eltern Müller und Hötzelein (Jahresmesse) 

Sonntag, 15.01. 

10.00 Uhr Huisheim - Pfarrmesse 

8.30 Uhr Gosheim - Hl. Messe 

Montag, 16.01. Otho r 

19.00 Uhr Mündling - Hl. Messe 

Gedenken: Johann Reitsam (Heimatverein) 

Dienstag, 17.01. Mönchsvater Antonius w 


Mittwoch, 18.01. Margareta v. Ungarn w 

17 

8.30 Uhr Huisheim - Hl. Messe 

Donnerstag, 19.01. Agritius von Trier w 

19.00 Uhr Huisheim - Hl. Messe 

Freitag, 20.01. Sebastian r 


19.00 Uhr Mündling - Hl. Messe 

Gedenken: Maria Steinle u. Eltern Ferber und 

Steinle (Jahresmesse) 

Sonntag, 22.01. 3. Sonntag im Jahreskreis 

Samstag, 21.01. 

19.00 Uhr Gosheim - Hl. Messe - Vorabendmesse 

Sonntag, 22.01. 

10.00 Uhr Huisheim - Hl. Messe - Patrozinium der 

Sebastianskapelle 

Beginn in der Sebastianskapelle – auch Treffpunkt 

der Schützen Festmesse für die Lebenden und 

Verstorbenen der Sebastiansbruderschaft und für 

die verstorbenen Mitglieder des Schützenvereins 

14.00 Uhr Huisheim – Festandacht mit Reliquienauflegung 

Gedächtnis der Verstorbenen der 

Sebastiansbruderschaft 

Neuaufnahmen (bitte melden) 

10.00 Uhr Mündling – Hl. Messe 

Pfarrmesse 

● Evang. - Luth. Pfarramt Großsorheim 

Sonntag, 15.01.2012 – 2. Sonntag nach Epiphanias 

08.45 Uhr Gottesdienst 

10.00 Uhr Kindergottesdienst 

Kollekte: Altenheimseelsorge 

Bibelwoche 

Die Bibelwoche in diesem Winter ist geplant für die Woche 

nach dem 2.Sonntag nach Epiphanias. 

Wir treffen uns dazu jeweils um 19.30 Uhr im Gemeindehaus: 

Montag, den 16.1.2012 in Kleinsorheim 

Dienstag, den 17.1.2012 in Großsorheim 

Mittwoch, den 18.1.2012 in Kleinsorheim 

Donnerstag, den 19.1.2012 in Großsorheim 

Unsere Kirchengemeinde finden Sie auch im Internet unter der 

Adresse: http://www.grosssorheim-evangelisch.de/ 

● Neuapostolische Kirche Harburg 

Sonntag, 15.01.2012 

06:30 Uhr bis 06:45 Uhr – Neuapostolische Kirche im Hörfunk 

Bayern 2 (96,1) 

09:30 Uhr – Gottesdienst 

Für die Jugend: 

09:30 Uhr – Jugend-Gottesdienst in Mönchsdeggingen, Apostel 

Prause 

Mittwoch, 18.01.2012 

20:00 Uhr - Gottesdienst 

Internetseite: www.nak-noerdlingen.de 

● Evang. - Luth. Kirchengemeinde 

Ebermergen 

Sonntag, 15.01.2012 

10 Uhr Gottesdienst – Pfarrerin Brödel 

10 Uhr Kindergottesdienst in der Arche 

11.30 Uhr Taufe von Anna Reule und Miriam Krauß – 

Pfarrerin Schneider 


14 Uhr Seniorennachmittag in der Arche: Malaysia – das 

Land des Weltgebetstages 

19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung in der Arche

Zum ersten Mal beteiligte sich 

die Kirchengemeinde 

Ebermergen an der Sternsingeraktion. 

Zusammen mit der 

Harburger Pfarrei Herz-Jesu, die 

sie in den letzten Jahren in Ebermergen schon allein durchführte, 

wurde sie vorbereitet. 

Herzlichen Dank den zwei Sternsingergruppen für ihren Besuch 

bei den Häusern, den Spendern für ihre Gaben und den 

beiden Betreuerinnen Elisabeth Macho und Brigitte Stubenrauch 

für die Organisation! 


Mauren 

Sonntag, 15.01.2012 

8.45 Uhr Gottesdienst – Pfarrerin Brödel 

10 Uhr Kindergottesdienst 

Sternsinger 2012 

Zum ersten Mal beteiligte sich die Kirchengemeinde Mauren an 

der Sternsingeraktion. Zusammen mit der Harburger Pfarrei 

Herz-Jesu wurde sie vorbereitet und durchgeführt. 

Herzlichen Dank den zwei Sternsingergruppen mit je drei 

Sternsingern für ihren Besuch bei den Häusern, ihren Müttern 

für die Betreuung der Sternsinger und den Spendern für ihre 

Gaben! 


Heroldingen 

Sonntag, der 15. Januar 2012 

08.45 Uhr Gottesdienst zum 2. Sonntag nach Epiphanias 

Kollekte: Altenheimseelsorge 

Prediger: Pfr. Manfred Fellner 

10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindesaal 

Freitag, der 20. Januar 2012 

14.30 Uhr Konfirmandenunterricht, 

15.30 Uhr Präparandenunterricht in Heroldingen 

Alle weiteren Treffen nach Vereinbarung. 

Homepage: Heroldingen-evangelisch.de 

18 

Kindergarten-Nachrichten 

● Aktion Weihnachtstrucker 

„Der Weihnachtstrucker steht vor der Kita“ riefen die Kinder 

aus dem Turnraum. Schnell eilten alle anderen Kinder herbei, 

um schön verpackte Pakete an Holger Fickel und Bernd Gottwald 

zu übergeben. 

Vielen Dank allen Familien, welche sich an der Aktion „Weihnachtstrucker“ 

beteiligt haben! 

Für die Kita Harburg, 

Elfi Hlawon 

Vereine und Verbände 

● FFW Brünnsee-Marbach 

Achtung: Terminänderung!! 

E i n l a d u n g 

Zur diesjährigen Generalversammlung der FFW Brünnsee- 

Marbach welche am Samstag, 21.01.2012 um 20:00 Uhr im 

Dorfgemeinschaftsraum "Am Schönen Brunnen" in Brünsee 

stattfindet, lade ich Euch Alle (Aktive, Passive, Freunde, Gönner, 

Ehrenmitglieder) gemäß Satzung ein. 

Aktive Mitglieder erscheinen bitte in Uniform. 

Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 

1. Begrüßung 

2. Totengedenken 

3. Tätigkeitsbericht des 1.-ten Kommandanten 

4. Tätigkeitsbericht des 2.-ten Kommandanten 

5. Kassenbericht des Kassiers der FFW 

6. Kassenbericht Dorfgemeinschaftsraum „Am Schönen Brunnen“ 

7. Vorschau 2012 

8. Wünsche und Anträge 

Wir bitten um eine zahlreiche Beteiligung aller Mitglieder zur 

jährlichen Generalversammlung. 

Kommandant 

Haber Michael 

● Generalversammlung der Freiwilligen 

Feuerwehr Schrattenhofen 

Am Samstag, den 21. Januar um 19:30 Uhr findet im Gemeinschaftshaus 

Schrattenhofen die Generalversammlung der 

Freiwilligen Feuerwehr Schrattenhofen statt. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 

2. Protokoll des Schriftführers 

3. Tätigkeitsbericht 

4. Kassenbericht 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Ehrungen

7. Bekanntgaben oder Sonstiges 


An alle Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Schrattenhofen 

auch Jugendfeuerwehr ergeht herzliche Einladung 

Die Vorstandschaft 

● Gewerbeverband Harburg 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Am 28. und 29. 04. 2012 findet die Gewerbeausstellung des 

Gewerbeverbandes Harburg statt. Zu einer Vorbesprechung 

laden wir alle Interessierten recht herzlich ein. 

Termin ist am Montag, den 23.01.2012 im Bistro Bagatelle in 

Harburg, Beginn 19.30 Uhr 

Über Ihre Teilnahme freut sich die Vorstandschaft 

● Schützengesellschaft Alpenrose Ronheim e.V. 

Auf geht´s zum Königsschießen 

Am Dienstag, den 17. Januar gibt es die letzte Möglichkeit, 

noch am diesjährigen Königsschießen teilzunehmen (im Vereinslokal 

ab ca. 19:30 Uhr). Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer. 

Königsproklamation mit Ehrungsabend 

Am Samstag, den 28. Januar findet dann die Königsproklamation 

mit Ehrungsabend statt. Die Veranstaltung beginnt um 

20 Uhr im Gasthaus „Zur gemütlichen Einkehr“. 

Einladung zur Sebastianifeier 

Auch heuer möchten wir wieder an der traditionellen 

Sebastianifeier in Donauwörth teilnehmen. Sie findet am Sonntag, 

den 22. Januar statt. Treffpunkt in Vereinskleidung ist um 

8 Uhr am Dorfplatz. 

die Vorstandschaft 

● Karabgenossenschaft Harburg 

Einladung zur Holzverlosung 

Die diesjährige Holzverlosung findet am Freitag, den 20.Januar 

um 20.00Uhr im Gasthof "Goldenes Lamm" in Harburg statt. 


● Edelweißschützen Heroldingen 

Einladung zum Königsball 

Am Samstag, den 14. Januar 2012, um 20:00 Uhr mit dem 

Duo Ries-Gaudi 

Auf ihren Besuch freut sich der 

Schützenverein Edelweiß Heroldingen 

● Hubertus-Schützen-Großsorheim 

Königsball 2012 

wie jedes Jahr möchten wir Euch wieder alle recht herzlich zu 

unserem Königsball ins Schützenheim einladen. 

Samstag, den 14. Januar 2012 um 20.00 Uhr 

Musik: „Walter“ aus Mertingen 

Auf einen zahlreichen Besuch freuen sich die 

Hubertus-Schützen Großsorheim 

● BBV Ortsverband Großsorheim 

Einladung zum Bürgerabend Großsorheim 

20. Januar 2012 um 20.00 Uhr Schützenheim 

Diskussion über aktuelle Themen. 

Aktuelles aus dem Stadtrat. 

Die BBV Vorstandschaft 

19 

● Heimatgeschichtlicher Verein Ebermergen 

Der Heimatgeschichtliche Verein Ebermergen setzt seine Vortragsreihe 

zu volkskundlichen Themen fort mit einem Referat 

von Kreisheimatpfleger Herbert Dettweiler über ein interessantes 

Gebiet des alten dörflichen Lebens: „Zwischen Aberglaube 

und Volksfrömmigkeit“. Dabei wird das Leben in den Rieser 

Bauerndörfer beleuchtet, als dieses noch durchdrungen war 

vom Glauben an übernatürliche Wesen und Kräfte. Der Blick 

galt in dieser Zeit vor allem der Gesundheit der Menschen und 

Tiere und dem landwirtschaftlichen Erfolg („Weibersterba koi 

verderba; Gaulverrecka – was für a Schrecka“). Herbert 

Dettweiler berichtet über die Glaubensvorstellungen unserer 

Vorfahren, etwa darüber, was es mit den Rauhnächten zwischen 

der Wintersonnenwende und dem Dreikönigstag oder 

mit den sogenannten Losnächten auf sich hat. Er kann zurückgreifen 

auf jahrzehntelange eigene Forschungsarbeiten, bei 

denen er zahlreiche ältere Rieser zu deren Wissen und den 

Überlieferungen befragt hat. Die Veranstaltung, zu der alle Interessierten 

eingeladen sind, findet am Sonntag, den 15. Januar 

2012, um 20 Uhr in der Ebermergener „Bruckwirtschaft“ 

statt. 

● Freiwillige Feuerwehr Stadt Harburg 

Leistungsprüfung THL erfolgreich absolviert 

Der Einsatzschwerpunkt der Feuerwehren liegt heutzutage 

schon lange nicht mehr bei der reinen Brandbekämpfung. Besonders 

häufig werden die Wehren zu Einsätzen auf die Straße 

gerufen, um nach schweren Verkehrsunfällen Hilfe zu leisten. 

Um die hierfür erforderlichen Handgriffe und Vorgehensweisen 

zu festigen, entschloss sich die Harburger Wehr neben 

der Leistungsprüfung Löscheinsatz nun auch die Leistungsprüfung 

„Technische Hilfeleistung“ abzulegen. 

Dabei galt es, in max. 300 Sekunden alle Mittel, welche für den 

technischen Hilfeleistungseinsatz benötigt werden aufzubauen 

und mit Schneidgerät und Spreizer eine verletzte Person aus 

einem verunfallten Fahrzeug zu befreien. 

Der Gruppenführer erkundet die Einsatzstelle und gibt die Befehle 

an seine Mannschaft, welche dann schnellstmöglich mit 

dem Aufbau beginnt. Während der Melder die Erstversorgung 

am Patienten übernimmt, sorgt der Maschinist für die Einsatzstellenbeleuchtung 

und bedient die Pumpe, damit die Wasserversorgung 

für den Brandschutz sichergestellt ist. Die Absicherung 

der Einsatzstelle erledigt der Wassertrupp, anschließend 

stellt dieser den Brandschutz mit Schnellangriff und Pulverlöscher 

sicher. In der Zeit, in der der Angriffstrupp das Fahrzeug 

sichert, richtet der Schlauchtrupp einen Bereitstellungsraum 

ein, in dem alle Gerätschaften für den Einsatz bereitgestellt 

werden. Erst nachdem alle Arbeiten erledigt sind, kann mit der 

Rettung der verletzten Person begonnen werden. Beide Gruppen 

der Feuerwehr Harburg legten die Prüfung fehlerfrei ab. 

An dieser Stelle gilt auch noch mal besonderer Dank an die 

beiden Schiedsrichter KBM Günther Buchberger und KBM 

Heinz Mayr. 

Diesen Erfolg haben wir nicht nur der hervorragenden Vorbereitung 

auf die Leistungsprüfung durch Schmidt Tobias zu verdanken, 

sondern auch der vorbildlichen und disziplinierten Zusammenarbeit 

der Feuerwehrkameraden

● TSV Ebermergen 1931 e. V. Abteilung Tischtennis 

Die Vorrunden sind beendet, Zeit für eine kleine Zwischenbilanz 

der Tischtennisabteilung des TSV Ebermergen. Nachdem 

sich die erste Mannschaft mit Neuzugang Daniel Meinzer und 

die Zweite mit Rückkehrerin Tanja Heiß erheblich verstärken 

konnten, verlief die Vorrunde für beide Mannschaften äußerst 

zufriedenstellend. 

Die erste Mannschaft belegt zurzeit in der 3. Kreisliga Nord 

den 2. Tabellenplatz, wobei sie sich nur dem Tabellenersten 

SC Athletik Nördlingen in einem sehr spannendem Spiel geschlagen 

geben mussten. Hierbei wäre es fast zu einer Sensation 

gekommen, als Andreas Kühne dem überragenden Spitzenspieler 

Thomas Eichberger (letzte Niederlage vor über 2 

Jahren) nur 11:7 im fünften Satz unterlag. Erwähnenswert ist 

die gute Bilanz von Daniel Meinzer mit 13:2 Siegen im vorderen 

Paarkreuz. 

Die 2. Mannschaft befindet sich derzeit in der 4. Kreisliga Nord 

unerwartet auf dem dritten Tabellenplatz. Mit etwas Glück hätte 

man sich sogar noch etwas weiter vorne in der Tabelle finden 

können, da man in einem äußerst spannendem Spiel gegen 

den souveränen Tabellenführer VSC Donauwörth III nur denkbar 

knapp mit 9:7 unterlag. Hervorzuheben ist die Einzelbilanz 

von Tanja Heiß mit vorderen Paarkreuz mit 13:0 Siegen. 

Diese guten Leistungen beider Mannschaften lassen auf eine 

spannende Rückrunde hoffen, wobei die erste Mannschaft 

noch die Möglichkeit auf den Meistertitel hat. Für die zweite 

Mannschaft wäre es sehr erfreulich, den 3. Tabellenplatz halten 

zu können. 

Die Abteilung Tischtennis hofft weiterhin auf zahlreiche Unterstützung 

bei den Spielen und wünscht allen ein gutes Neues 

Jahr 2012. 

● Verein für Städtepartnerschaft Harburg e.V. 

Am 07. Januar 2012 unternahmen 16 Vereinsmitglieder eine 

Winterwanderung zum Kratzhof. Bei regnerischem und windigem 

Wetter startete die Gruppe vom „Gouviller Platz“ über die 

Ziegelhütte und den Leitenberg. 

Im Wirtshaus „Zum Kratzhof“ wurden die Wanderer von bereits 

angereisten Vereinsmitgliedern und den Wirtsleuten Kilian 

freudig erwartet. Während des Aufenthalts wurden die neuesten 

Nachrichten von der Partnergemeinde Gouville ausgetauscht. 

Die Gruppe bedankte sich bei den Wirtsleuten Kilian 

für die freundliche Aufnahme und trat anschließend den Heimweg 

an. 


● Liederkranz Harburg 

Weihnachtsfeier mit Ehrungen 

Wie jedes Jahr wurden im Rahmen der Weihnachtsfeier des 

Liederkranzes auch die vereinsinternen Ehrungen (das sind die 

Ehrungen, die beim Chorverband nicht vorgesehen sind) für 

langjährige Mitgliedschaft durchgeführt. Die Vorstandschaft 

20 

hatte wieder ein weihnachtliches Programm für den Abend zusammengestellt. 

Auch einige Ehemalige Sängerinnen waren 

der Einladung gefolgt. Nachdem Abendessen ließ 1.Vorstand 

Franz Heidinger, die Vereins-Aktivitäten des vergangenen Jahres 

Revue passieren. 

Leider mußte man auch dieses Jahr wieder Verstorbener gedenken. 

War doch der jüngste Aktive, Willi Rödl, unfassbar für 

alle und Fritz Heiß von uns gegangen. 

Der Programmpunkt „Ehrungen“ war dieses Jahr sehr umfangreich, 

13 Sängerinnen und Sänger konnten ausgezeichnet 

werden. 

Der Vorstand bedankte sich bei den Geehrten für die Treue 

zum Liederkranz, wünschte alles Gute, vor allem Gesundheit 

und den aktiven weiterhin viel Freude am Chorgesang. 

Er dankte auch besonders der Chorleiterin für Ihren Einsatz. 

Bei gemeinsam gesungenen Weihnachtsliedern, aufgelockert 

durch besinnliche und lustige Beiträge von F. Heidinger, G. 

Tatz, A. Raul und G. Markert, verbrachte man noch einige 

schöne Stunden mit guten Gesprächen und bei bester Laune. 

Ehrungen : 

10 Jahre: Christel Hippe 

15 Jahre: Elisabeth Jungwirth, Irmgard Wollenberg 

20 Jahre: Altbürgermstr. Anton Fischer 

25 Jahre: Chorleiterin Gisela Tatz, Vereinsnadel in Bronze 

(Verbands-Ehrung wurde bei der Gen.-Vers. durchgeführt). 

30 Jahre: Margit Huber, Rosa Heidinger, Edith Gerstmeier, Arnold 

Weißenburger, Peter Rebelein, Erwin Huber 

35 Jahre: Elfriede Gottwald 

50 Jahre: Fritz Schermeyer 

Bei den „30 Jährigen“ unterlief dem Schriftführer leider ein sehr 

bedauerlicher Fehler, hatte er doch die aktive Sängerin Margit 

Huber vergessen. 

Die Ehrung wurde zwischenzeitlich nachgeholt. 

Das Bild zeigt von links: H. J. Ernst, E. Huber, R. Heidinger, G. 

Tatz, F. Heidinger, A. Weißenburger, A. Fischer, Ch. Hippe, E. 

Jungwirth, P. Rebelein 

Hinweis : 

Die 1.Chorprobe im neuen Jahr ist am Dienstag, den 10. Januar 

20 Uhr im Sängerheim. Neue Sängerinnen und Sänger 

aller „Altersklassen“ immer herzlich willkommen. 

● TSV Ebermergen 1931 e.V. - Volleyball 

Rückrunde beginnt mit unterschiedlichen Vorzeichen 

Am Samstag, 14.01. starten unsere beiden Damenmannschaften 

in die Rückrunde. 

Dabei könnten die Vorzeichen nicht unterschiedlicher sein. 

Während die zweite Mannschaft in der Kreisklasse als Tabellenzweiter 

den möglichen Aufstieg vor Augen hat geht es für 

das Bezirksklasse-Team als Schlusslicht um den Klassenerhalt. 

Das Ziel ist das Gleiche. Beide Mannschaften müssen 

punkten. 

Die Damen 2 empfangen in Harburg ab 14.30 Uhr die Mannschaften 

aus Hochzoll und Gersthofen, die erste Mannschaft 

muss in Altenmünster gegen die Gastgeber und Haunstetten 

antreten. 

U12-Qualifikation zur schwäbischen Meisterschaft 

Am Sonntag, 22.01.2012 empfängt unsere U12- 

Jugendmannschaft ab 10.00 Uhr in der Harburger Wörnitzhalle 

die Mannschaften aus Marktoffingen, Inchenhofen, Kö-

nigsbrunn, Biberbach, Tapfheim, Türkheim und Buchloe um die 

Teilnehmer zur schwäbischen Meisterschaft zu ermitteln. 

Ski-Wochenende am 17./18. März im Zillertal 

Die Volleyball-Abteilung organisiert wie in den vergangenen 

Jahren wieder ein Skiwochenende. Diesmal geht es ins 

Zillertal. Nähere Infos bekommt ihr bei Michaela Winter 

(01733844908) oder Günter Hertle (01752448352). 

Wir wünschen unseren Mannschaften für die Rückrunde viel 

Erfolg und Spaß! 

● TSV Harburg 1907 e.V. 

Flexi-Bar Kursangebot 

Kursname: Flexi-Bar Toning 

Kursbeschreibung: 

Der Flexi-Bar ist ein Sport und Therapiegerät. Der in Schwingung 

gebrachte flexible Glasfiberstab mit Gewichten bewirkt 

durch seine Vibration eine außergewöhnliche tiefgehende Reaktion 

des Körpers. Durch das Training wird die zu schwache 

Tiefenmuskulatur trainiert, die Körperhaltung verbessert und 

der Stoffwechsel erhöht. Das Training ist für jeden Fitnessgrad 

und jedes Alter geeignet. 

In dieser Kurseinheit werden wir den Schwerpunkt auf die 

Muskelkräftigung legen; gleichermaßen wird das Herz- 

Kreislaufsystem trainiert. 

Kursleiter/in: Elke Schorradt, DTB-Wellness u. Gesundheitstrainerin, 

ÜL Prävention Entspannung 

Tel.: 09080/2551, E-mail: elke.schorradt@gmx.de 

Kursteilnehmer: Frauen und Männer 

Kurszeiten: 8xFreitag: 17:00-18:00 Uhr, ab 20.01.12 

Ort: Alte Halle, Harburg 

Kosten: Mitglieder: 15,-€ Nichtmitglieder: 35,-€ 

Höchstteilnehmerzahl 15 

Mitzubringen ist: Isomatte, Sportkleidung, Turnschuhe 

● Burgschützen Hoppingen 

Mit Lichtgewehr und einem 5,8 Teiler zum Jugendkönig 

Im gut besuchten Hoppinger Schützenheim begrüßte der 1. 

Schützenmeister Michael Weißenburger im Vereinsheim alle 

Gäste zur Königsproklamation und dankte für die zahlreiche 

Teilnahme an den Schießen. 

In der Jugendklasse wurde der Jungschütze Matthias Muff mit 

einem 5,8 Teiler der neue Jugendkönig, der mit einem Lichtgewehr 

das beste Blattl im ganzen Königsschießen geschossen 

hatte, gefolgt auf Platz 2 von Marina Beck mit einem 83,9 

Teiler und auf Platz 3 von Johanna Muff mit einem 103,4 Teiler. 

Bei der Damenklasse konnte sich Martina Strauß mit einem 8,6 

Teiler den Titel als Schützenliesl sichern. Auf Platz 2 folgte 

Gabi Reitmeier mit einem 21,9 Teiler, dicht gefolgt von Cornelia 

Beck mit einem 31,0 Teiler. 

Den ersten Platz als Schützenkönig in der Schützenklasse 

konnte sich Johannes Dollinger mit einem 9,4 Teiler sichern, 

gefolgt von Bernd Schmidbaur auf Platz 2 mit einem 14,3 Teiler 

und Gerhard Teibner auf Platz 3 mit einem 57,2 Teiler. 

Als Vereinsmeister der Jugend belegte Johanna Muff mit 150 

Ringen den 1.Platz. In der gemischten Schützenklasse wurde 

Claudia Utz mit 367 Ringen Vereinsmeister. Auf dem 2.Platz 

folgte Bernd Schmidbaur mit 355 Ringen und dem 3.Platz Cornelia 

Beck mit 352 Ringen. 

Bei den Wanderpokalen für das Jahr 2011 ging der „Pokal der 

Könige“ an Bernd Schmidbaur mit einem 15,4 Teiler, und der 

„Vereinspokal“ ebenfalls an Bernd Schmidbaur mit einem 30,7 

Teiler. 

Nach einer Stärkung am warmen Buffet wurde anschließend in 

einer Bildershow das im vergangenen Jahr 2011 gefeierte 50jährige 

Gründungsfest der Burgschützen Hoppingen gezeigt. 

21 

Königsproklamation in Hoppingen (vorne links): Johanna Muff 

(Vereinsmeister Jugend), Matthias Muff (Jugendkönig). Dahinter 

stehen von links Claudia Utz (Vereinsmeister), Johannes Dollinger 

(Schützenkönig), Martina Strauß (Schützenliesl), Bernd Schmidbaur 

(Pokal der Könige, Vereinspokal), Michael Weißenburger (1. 

Schützenmeister) 

Bild privat 

● Evangelische Landjugend Heroldingen e.V. und 

Haisle Mauren 

Pakete für Weihnachtstrucker 

Wie in den vergangen Jahren wurde die Aktion „Weihnachtstrucker“ 

von den Johannitern durch die Landjugend 

Heroldingen tatkräftig unterstützt. Zusammen mit dem Haisle 

aus Mauren konnten die Pakete direkt auf den LKW von Holger 

Fickel verladen werden. Für die hervorragende Unterstützung 

durch die Bevölkerung möchte sich die Landjugend 

Heroldingen und das Haisle Mauren ganz herzlich bedanken 

und wünscht allen einen guten Start in das neue Jahr 2012. 

Am letzten Sonntag vor Weihnachten, konnten auf dem weihnachtlich 

geschmückten Dorfplatz in Heroldingen die Pakete 

abgegeben werden. Dank der Zusammenarbeit der Heroldinger 

mit dem Haisle Mauren konnten dieses mal über 80 Päckchen 

für hilfsbedürftige Menschen in Osteuropa zusammengetragen 

werden. 

Des Weiteren wurden durch die Landjugend zum ersten mal 

Christbäume verkauft, wobei der gesamte Erlös an wohltätige 

Zwecke gespendet wird. Da sich der Verkauf auf großes Interesse 

gestoßen ist wird auch im nächsten Jahr ein Christbaumverkauf 

organisiert werden. 

Auf dem Bild sind Mitglieder der Landjugend Heroldingen und 

dem Haisle aus Mauren vor den Weihnachtspakten zu sehen. 

● TSV Harburg, C-Jugend Fußball 

Der TSV Harburg qualifizierte sich souverän für die Endrunde 

der Hallenkreismeisterschaften in Wemding am 21.1.2012. 

Nach einer Auftaktniederlage gegen die Nördlinger konnten die 

Jungs die 4 folgenden Spiele ohne Gegentreffer für sich entscheiden. 

Die Harburger zeigten eine gute Teamleistung mit 

folgender Torverteilung: Florian Moll (4), Maxi Vogt und 

Schmidt Jonas (3), Jonas Wiedenmann, Martin Bühler, Martin 

Falch und Martin Winter (2) und Alex Polithy (1).

● Stadtkapelle Harburg e. V. 

Gelungenes Jahresabschlusskonzert der Stadtkapelle 

Harburg e. V. 

Mit dem ''Marsch der Medici'' von Johann Wichers läutete das 

58 Musiker umfassende Ensenmble der Stadtkapelle, unter der 

Leitung von Franz Fischer, das diesjährige Abschlusskonzert 

ein. 

Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Martin Jörg 

stimmte der ''Posaunenexpress'' von Walter Tuschla die Zuhörer 

auf einen wunderschönen Konzertabend in der Harburger 

Wörnitzhalle ein. Es folgten die ''Egerländer Perle'', eine klassische 

Polka aus der Blasmusik und die ''Spaßvogel Variationen'' 

aus der gleichnamigen Mini-Oper von Alfred Bösendorfer. 

Frei nach dem Motto ''Rock meets Blasmusik'' zeigte die Stadtkapelle 

durch den bekannten Song ''Nothing else matters'' von 

Metallica, wie perfekt verschiedene Musikrichtungen miteinander 

kombiniert werden können. Mit dem nächsten Stück 

''Hochalma Diandl'' wurden die Zuschauer in die Berge entführt. 

Den Höhepunkt des ersten Konzertteils bildete ''Eine 

kleine Tischmusik'' von Manfred Menke, bei welcher die Percussion 

eindrucksvoll ihr Können beweisen konnte und mit dieser 

das Publikum in die Pause entließ. 

Den zweiten Teil eröffnete die Stadtkapelle mit dem Marsch ''- 

Europasterne'' vom bekannten Komponisten Franz Watz. Im 

Anschluss daran führten Martin Jörg, Wilfried Lang, der stellvertretende 

Bezirksvorsitzende des Allgäu schwäbischen Musikbundes, 

und Bürgermeister Wolfgang Kilian die Ehrungen 

für bestandene Prüfungen und langjährige Mitgliedschaften 

durch. Besonders erfreulich war hierbei die jeweils 25-jährige 

Mitgliedschaft vier Musizierender. 

Mit Harm Evers' Werk ''Happy Mallets'' bewies Karin 

Brechenmacher auch dieses Jahr wieder ihr Können und ließ 

die Schlägel schwingen. Durch ''Klassik mit James Last'' wurden 

bekannte Titel wie ''Eine kleine Nachtmusik'' von Mozart 

oder der ''Triumphmarsch'' aus Aida zum Besten gegeben. Mit 

''Ich und mein Schlagzeug'' legte Holger Fischer als Solist, der 

längere Zeit bei der Knabenkapelle in Nördlingen tätig war und 

jetzt wieder in Harburg begrüßt werden durfte, eine Performance 

hin, die so manchen Zuschauer nicht still auf seinem 

Platz hielt. Weiter ging es mit der bekannten Polka ''Ein halbes 

Jahrhundert'' von Very Rickenbacher, Leiter der Rigispatzen, 

eine der besten Musikkapellen der Schweiz. Durch die ''Beach 

Boys Golden Hits'' wurden viele in vergangene Zeiten versetzt; 

ein besonderes Schmankerl bot die erste Reihe der Stadtkapelle, 

welche Hawaiketten und Sonnenbrillen anlegte. Das abschließende 

Stück des Konzertes war ''Young Life''; hier wurde 

ein gelungenes Konzert gefühlvoll zum Abschluss gebracht. 

Nach lang anhaltendem Applaus durften die Gäste ein letztes 

Mal den Zugaben ''Daheim in Böhmen'', ''Castaldo Nova'' und 

dem mittlerweile traditionellen ''Harburg-Lied'' lauschen. 

Ehrungen 

In diesem Jahr wurden Pamela Schmidbaur, Birgit Stöhr, 

Christian Stolz und Ralf Angermeyer für ihre 25-jährige Mitgliedschaft 

von Martin Jörg, dem stellvertretenden Bezirksvorsitzenden 

Wilfried Lang und Bürgermeister Wolfgang Kilian mit 

Nadel und Urkunde geehrt. Auch Anna Steigert, Marlene 

Fackler, Jonas Schmidbaur und Denise Bucher durften sich 

über ihre Auszeichnung für die bestandene D1 Prüfung freuen. 

In der Stufe D2 hat sich Elke Thürheimer bewiesen. Alle haben 

ihre Prüfung mit Erfolg abgelegt. 

Text: Stefanie Böhm 

Bild Konzert 2011 

22 

Bild Ehrungen 2011 

Das Bild zeigt vorne von links: W. Lang (stellv. Bezirksvorsitzender 

ASM Bezirk 16), A. Steigert, M. Fackler, D. Bucher, J. Schmidbaur 

(alle D1), E. Thürheimer (D2) – hinten von links: W. Kilian 

(Bgm.), F. Fischer (Dirigent), C. Stolz, R. Angermayer, P. Schmidbaur 

(alle 25 Jahre), M. Jörg (1. Vorsitzender), B. Stöhr (25 Jahre), 

A. Rieder (ASM) 

● Harburger Schloßhexen 

Harburger Nacht-Wenz-Wurm am 04.02.2012 

Letzter Aufruf!! 

Wer noch Lust hat mitzumachen und sich 

aber noch nicht angemeldet hat. bis 

22.01.12 habt ihr noch Zeit. Meldet euch 

bei Tel. 676939 (A. Gottwald) oder Tel. 

4148 (K. Rosenwirth-Dollmann). Das ist 

eure letzte Chance dieses Spektakel nicht 

zu verpassen. 

Die Zugstrecke: Beginn Unterer Burgparkplatz 

– Marktplatz (Vorstellung aller 

Vereine) – Donauwörther Str. – Neue 

Brücke - Grasstr. (evtl. noch mal Vorstellung) 

– Mündlinger Str. - Schulstr. – Ende Wörnitzhalle. 

Wir bräuchten noch ein paar helfende Hände (z.B. während 

des Umzuges) bitte bei o. g. melden!!! Vielen Dank!! 

Harburger Schloßhexen 

● Evangelische Landjugend Ronheim 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Am Freitag den 20. Januar 2012 findet um 18:00 Uhr im 

Gasthaus zum Straussen in Harburg die Mitglieder Versammlung 

statt. 

Folgende Tagesordung ist vorgesehen: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Bericht der Vorstandschaft 

3. Kassenbericht 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Neuwahlen 


Alle Mitglieder sind zu der Generalversammlung herzlich eingeladen. 

Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. 


Anmeldetermin: Bildungswerk 

Freitag, 20. Januar 2012 

17:00 bis 19:00 Uhr 

Fremdenverkehrsraum

Veranstaltungskalender 

● Januar 2012 

Freitag, 

13. Januar 

19:30 Uhr 

Freitag, 

13. Januar 

19:30 Uhr 

Freitag, 

13. Januar 

Samstag, 

14. Januar 

ab 08:30 Uhr 

Samstag, 

14. Januar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

14. Januar 

20:00 Uhr 

Sonntag, 

15. Januar 

19:00 Uhr 

Sonntag, 

15. Januar 

Donnerstag, 

19. Januar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

21. Januar 

16:00 Uhr 

Samstag, 

21. Januar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

21. Januar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

21. Januar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

21. Januar 

20:00 Uhr 

Sonntag, 

22. Januar 

07:45 Uhr 

Sonntag, 

22. Januar 

10:00 Uhr 

Donnerstag, 

26. Januar 

19:30 Uhr 

Generalversammlung - Bruckwirtschaft 

Reisbachtaler Sänger Ebermergen 

Generalversammlung – Gasthaus „Lamm“ 

Theaterverein Mauren e.V. 

Beginn Jahresmeisterschießen - Schützenheim 

Schützenverein „Zur Linde“ Mauren 

Christbaum einsammeln 

FF Stadt Harburg - Jugend 

Königsball mit Tanz - Schützenheim Heroldingen 

Edelweiß Schützen Heroldingen 

Königsball - Schützenheim 

Hubertus-Schützen Großsorheim e.V. 

Generalversammlung mit Vortrag 

Bruckwirtschaft bzw. Arche 

Heimatgeschichtlicher Verein Ebermergen 

Gottesdienst z. Beginn d. ökum. Bibelwoche 

Herz-Jesu-Kirche 

Kath. Pfarrgemeinde u. Evang. Kirchengem. Harburg 

Bibelabend/ökum. Bibelwoche Evang. Gemeindehaus 


Winterwanderung m Aprésskiparty – Sportheim 

TSV Ebermergen 

Generalversammlung der FFW Schrattenhofen 

Gemeinschaftshaus „Am Glockenturm“ 

Konzert Harburger Chöre - Auftakt Jubiläumjahr 

St. Barbara-Kirche 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Harburg 

Generalversammlung – Gasthaus „Lamm“ 

SV Mauren 

Generalversammlung – „Am Schönen Brunnen“ 

FFW Brünsee-Marbach 

Sebastianifeier Donauwörth – Treffpunkt Schützenheim 

Burgschützen Hoppingen e.V. 

Gottesdienst z. Beginn Festjahr – St. Barbara-Kirche 

Evang.-Luth Kirchengemeinde Harburg 

Ökumenischer Bibelabend 

Evang. Gemeindehaus 


23 

Donnerstag, 

26. Januar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

28. Januar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

28. Januar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

28. Januar 

18:00 Uhr 

Samstag, 

28. Januar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

28. Januar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

28. Januar 

09:00 Uhr 

Sonntag, 

29. Januar 

10:00 Uhr 

Sonntag, 

29. Januar 

14:00 Uhr 

Heimatkundlicher Vortrag von Ralf Melber 

zum 500. Geburtstag von Georg Karg 

Schützenheim Heroldingen 

Bildungswerk Harburg 

Faschingsball - Schützenheim 

Burgschützen Hoppingen e.V. 

Generalversammlung – Bruckwirtschaft 

Männergesangverein Ebermergen 

Schneebarparty im Jugendtreff 

Jugendtreff Ebermergen 

Ball der Vereine – Gasthaus „Fischer“ 

Schützenverein „Edelweiß“ Mündling e.V. 

Faschingsball im Gasthaus „Lamm“ 

Vereine Mauren 

Altpapier/Altkleider-Sammlung 

Stadt Harburg und ST Ronheim 

TSV Harburg 

Gottesdienst/Ende Bibelwoche – St. Barbara-Kirche 


Kinderfasching – Wörnitzhalle 

TSV Harburg 

Impressum: Herausgeber Stadt Harburg (Schwaben) 

1. Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Erster Bürgermeister Wolfgang Kilian, Schloßstraße 1, 

86655 Harburg. Telefon:09080/9699-0, Fax: 09080/9699-30, 

eMail: buergermeister@stadt-harburg-schwaben.de 

eMail: poststelle@stadt-harburg-schwaben.de 

2. Zuständig für den redaktionellen Teil nach Maßgabe von Abs. 1, 5 und 6: 

Fiorella Salamena Hanisch, Brünsee 29, 86655 Harburg. 

Telefon: 09080/91270 eMail: hanisch-amtsblatt@email.de 

3. Verantwortlich für Herstellung, Verteilung, Inserate: 

Verlag + Druck Linus Wittich KG,91301 Forchheim 

Telefon 09191/7232-0, Fax: 09191/7232-30; 

eMail: anzeigen@wittich-forchheim.de 

4. Das Mitteilungsblatt und Amtsblatt der Stadt Harburg (Schwaben) 

erscheint in der Regel wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle 

Haushalte verteilt. 

5. Anspruch auf den Abdruck eingereichter Beiträge besteht grundsätzlich nicht. Termine 

und sonstige Beiträge einschließlich deren Inhalt außerhalb des amtlichen Teils 

werden ohne Gewähr abgedruckt. Für Übertragungsfehler wird nicht gehaftet. Kürzungen 

eingereichter Beiträge sind vorbehalten. 

6. Redaktionsschluss: Montag, 16.00 Uhr, für die Ausgabe in der gleichen Woche. 

Abweichungen werden möglichst rechtzeitig bekannt gegeben.

Evang. - Harburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?