Neuerscheinung

11
Adrien Pasquali
La Matta
übersetzt von
Gabriela Zehnder
2009, 108 Seiten
CHF 23,00/12,50 Euro
ISBN 978-3-905689-25-9
An einem Sommertag kommt ein
Reisender in ein kleines Dorf, das
über dem Meer thront. Im Herzen
dieses Tages schlummern andere,
ähnliche Tage, Kindheitstage, durch
die wie ein Schatten La Matta, die
Verrückte, geistert. Zwei Kinder verfolgen
ihre Spur, um sie »vor sich
selbst zu beschützen und auch vor
den paar anderen, die ihr nehmen
könnten, was ihr nicht gehört«.
Der Charme dieser Erzählung wirkt
wie die Hitze eines Sommertags:
Geräusche, Düfte und dunkle
Gefahren umgeben die Unschuld
der beiden Kinder. Durch das Dorf
Adrien Pasquali
La Matta
Roman
spuken fellinische Gestalten, eine
finstere Intrige und die Fragen,
die der Wahnsinn und das damit
verbundene grundlose Leiden
aufwerfen.
Adrien Pasquali, 1958 im Wallis geboren,
ist 1999 in Paris gestorben.
Er hat neun Romane, eine Erzählung
– Une vie de livre – sowie
verschiedene Essays geschrieben,
insbesondere über die Literatur
der französischen Schweiz und die
Reiseliteratur. La Matta wurde 1994
mit dem Prix Lipp ausgezeichnet.
Übersetzt hat Gabriela Zehnder. 11
11