Dafür stehen wir! Verlässlich: Nahe: Sicher: - Oberösterreich
Dafür stehen wir! Verlässlich: Nahe: Sicher: - Oberösterreich
Dafür stehen wir! Verlässlich: Nahe: Sicher: - Oberösterreich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausg. 50 - 10/2010<br />
ERFOLG<br />
www.raiffeisen-ooe.at/donau-ameisberg<br />
AKTUELLE INFORMATION DER RAIFFEISENBANK DONAU AMEISBERG<br />
<strong>Dafür</strong> <strong>stehen</strong> <strong>wir</strong>!<br />
<strong>Sicher</strong>:<br />
Seit Gründung der ersten Raiffeisenbank<br />
in unserer Region<br />
Donau-Ameisberg im Jahr 1889<br />
sind <strong>wir</strong> ein sicherer und verlässlicher<br />
Partner und Mitgestalter<br />
zum Wohle der Menschen. Während<br />
in den letzten Jahrzehnten<br />
viele - auch namhafte - Banken<br />
wieder vom Markt verschwunden<br />
sind, steht Raiffeisen seit über<br />
120 Jahren wie ein Fels in der<br />
Brandung. Selbst die jüngsten<br />
Turbulenzen an den Finanzmärkten<br />
haben <strong>wir</strong> dank der kunden-<br />
und sicherheitsorientierten<br />
Geschäftspolitik ohne Probleme<br />
überstanden.<br />
<strong>Verlässlich</strong>:<br />
Unsere Kundinnen und Kunden<br />
können sich jederzeit auf unsere<br />
40 Mitarbeiter verlassen.<br />
Und das nicht nur bei Sonnenschein.<br />
Wir bleiben auch Ihr<br />
verlässlicher Begleiter, wenn an<br />
den Finanzmärkten wieder einmal<br />
Gewitterwolken aufziehen<br />
sollten.<br />
<strong>Nahe</strong>:<br />
Mit unserem flächendeckenden<br />
Bankstellennetz sind <strong>wir</strong> einziger<br />
Garant für die finanzielle<br />
Nahversorgung in der<br />
Region Donau-Ameisberg.<br />
1 ERFOLG<br />
www.raiffeisen-ooe.at/donau-ameisberg<br />
Oktober 2010 1<br />
zugestellt durch Post.at
Raiffeisenbank<br />
Donau-Ameisberg<br />
Mir ist bewusst, dass Meinungsumfragen<br />
in der Beliebtheitsskala vieler Menschen<br />
schlecht abschneiden. Dies auch unabhängig<br />
davon, ob die Befragung mittels<br />
Fragebogen, per Internet, per Interview<br />
auf der Straße oder am Telefon erfolgt.<br />
Oft hat man gerade keine Zeit, man ist<br />
nicht in der nötigen Stimmung dazu oder<br />
man ärgert sich, weil aus angekündigten<br />
fünf Minuten plötzlich 20 werden. Warum<br />
werden also trotzdem immer wieder<br />
derartige Befragungen durchgeführt und<br />
Einladung<br />
Einladung<br />
2 ERFOLG<br />
Ihre Zufriedenheit<br />
liegt uns am Herzen!<br />
Von GL Robert Hagenhofer<br />
Raiffeisen OÖ startet eine aktuelle Befragung zum Thema Kundenzufriedenheit.<br />
Ihre ganz persönliche Meinung, Ihre Anregungen<br />
und Wünsche sind uns dabei wieder besonders wichtig.<br />
wieso nutzt gerade auch Raiffeisen dieses<br />
Instrument? Die vielen persönlichen Kundengespräche<br />
sollten doch ausreichen,<br />
um die Anliegen der Kunden zu kennen.<br />
Es stimmt, damit <strong>wir</strong> maßgeschneiderte<br />
Lösungen anbieten können, sprechen<br />
<strong>wir</strong> regelmäßig mit unseren Kunden<br />
über deren individuellen Bedürfnisse und<br />
Wünsche. Für dieses entgegengebrachte<br />
Vertrauen bedanke ich mich sehr herzlich<br />
und lade Sie ein, dies auch in Zukunft<br />
in dieser bewährten Form zu tun.<br />
Gleichzeitig wissen <strong>wir</strong> aber auch, dass<br />
es vor allem bei unangenehmen Themen<br />
nicht immer ganz leicht fällt, seine<br />
Meinung gegenüber einem direkt Betrof-<br />
zum Informationsabend<br />
Die Weltmärkte im Fokus - wohin geht die Reise?<br />
zum Informationsabend<br />
Die Am Dienstag, Weltmärkte dem 19. Oktober im Fokus 2010, um - 19:30 wohin Uhr geht die Reise?<br />
in das Kongress- und Veranstaltungszentrum centro in Rohrbach<br />
Am Dienstag, dem 19. Oktober 2010, um 19:30 Uhr<br />
in das Kongress- und Veranstaltungszentrum centro in Rohrbach<br />
Die Raiffeisenbanken<br />
des Bezirkes Rohrbach<br />
Die Raiffeisenbanken<br />
des Bezirkes Rohrbach<br />
fenen offen auszusprechen. Darüber hinaus<br />
erledigen viele unserer Kunden Ihre<br />
Bankgeschäfte großteils elektronisch und<br />
kommen nicht mehr regelmäßig persönlich<br />
in die Raiffeisenbank. Mit dieser Befragung<br />
möchte Raiffeisen OÖ allen ihren<br />
Kunden die Möglichkeit bieten, völlig<br />
anonym und bequem von zuhause aus<br />
ihre Meinung mitzuteilen. Falls Sie angerufen<br />
werden, ersuche ich schon jetzt um<br />
Ihr Verständnis. Wir freuen uns, wenn<br />
Sie sich die Zeit für die Beantwortung der<br />
Fragen nehmen. Bitte sagen Sie uns, was<br />
<strong>wir</strong> gut machen und wo <strong>wir</strong> uns noch<br />
verbessern können, denn Ihre Zufriedenheit<br />
liegt uns am Herzen.<br />
Holen Sie sich Ihre gratis<br />
Eintrittskarte in Ihrer Raiffeisenbank!<br />
Holen Sie sich Ihre gratis<br />
Eintrittskarte in Ihrer Raiffeisenbank!
Vorsorge in<br />
turbulenten Zeiten<br />
Von Franz Eibl, Bankstelle Sarleinsbach<br />
Viele Anleger sind durch die <strong>wir</strong>tschaftlichen Entwicklungen<br />
der letzten Jahre verunsichert. Insbesondere<br />
längerfristige Vorsorgen werden mit gewisser<br />
Skepsis betrachtet. Franz Eibl geht im Interview auf<br />
die Fragen und Sorgen näher ein.<br />
Wie haben sich die Finanzturbulenzen<br />
der letzten Jahre auf das<br />
Sparverhalten ausge<strong>wir</strong>kt?<br />
Je unsicherer die Zeiten, umso größer<br />
ist der Wunsch nach kurzen Veranlagunsperioden.<br />
Ist dies deiner Meinung nach auch<br />
gerechtfertigt – oder ist dies nur<br />
psychologisch bedingt?<br />
Für Fixzinsveranlagungen sind derzeit<br />
kürzere Anlagezeiträume sinnvoll<br />
– nicht aus Zukunftsangst sondern<br />
weil bei Zinsänderungen rasch<br />
reagiert werden kann. Für laufende<br />
Ansparungen sollte die Laufzeit dem<br />
Sparziel angepasst sein.<br />
Wieviel sollte längerfristig angelegt<br />
werden?<br />
Wenn jemand im aktiven Erwerbsleben<br />
monatlich nur fünf Prozent seines<br />
laufenden Einkommens zur Seite legt,<br />
so bedeutet dies für die allermeisten<br />
nur eine unwesentliche finanzielle Einschränkung.<br />
Durch die langen Laufzeiten<br />
und dem Zinseszinseffekt kommen<br />
aber hohe Endsummen zustande.<br />
Aber es gibt doch viele Skeptiker<br />
von längerfristigen Vorsorgen?<br />
Die Welt <strong>wir</strong>d weder morgen, noch in<br />
zehn oder in fünfzig Jahren untergehen.<br />
Und auch der größte Pessimist<br />
<strong>wir</strong>d aller Voraussicht nach 20-30<br />
Jahre in Pension sein. Spätestens<br />
dann <strong>wir</strong>d er sehr dankbar zurückschauen,<br />
wenn er zeitgerecht auch<br />
privat vorgesorgt hat. Die staatliche<br />
Vorsorge <strong>wir</strong>d nur mehr eine Grundversorgung<br />
darstellen.<br />
Dass es bei der gesetzlichen Pensionsvorsorge<br />
unweigerlich zu Kürzungen<br />
kommen <strong>wir</strong>d, sehen ja<br />
fast alle ein – sie trauen nur den<br />
privaten Vorsorgen auch nicht.<br />
Ob und wie jemand vorsorgt, dass<br />
muss letztlich jeder selbst entscheiden.<br />
Ich bin von dem Anlagemix, wie<br />
sie bei der staatlich geförderten Pensionsvorsorge<br />
geboten <strong>wir</strong>d, jedenfalls<br />
www.raiffeisen-ooe.at/donau-ameisberg<br />
sehr überzeugt. Je länger die Dauer<br />
noch bis zur Pension, umso höher<br />
darf auch die Aktienquote sein. Mit<br />
dem Alter <strong>wir</strong>d diese dann sukzessive<br />
gekürzt und der <strong>Sicher</strong>heitsanteil<br />
erhöht. Trotz der hohen Ertragschancen<br />
sind sowohl die eingezahlten Prämien<br />
als auch die jährlichen staatlichen<br />
Zugaben garantiert.<br />
Die Turbulenzen an den Finanzmärkten<br />
haben aber auch Verträge<br />
von der staatlich geförderten Pensionsvorsorge<br />
getroffen.<br />
Die ersten Vorsorgen stammen aus<br />
dem Jahre 2003 – dort wurde diese<br />
Sparform neu geschaffen. Die ältesten<br />
Verträge sind daher maximal sieben<br />
Jahre, die allermeisten sind noch<br />
jünger und waren daher aufgrund<br />
der noch langen Restlaufzeiten allesamt<br />
noch mit 40 % in Aktien investiert<br />
– und damit konnten sie sich<br />
auch dem Abwärtstrend nicht entziehen.<br />
Aber trotz der großen Rückgänge<br />
2008/2009 und der noch kurzen<br />
Laufzeit haben Verträge mit regelmäßiger<br />
Einzahlung seit 2003 bis dato<br />
einen durchschnittlichen jährlichen<br />
Ertrag von rund 5,5 % gebracht.<br />
Oktober 2010 3
Raiffeisenbank<br />
Donau-Ameisberg<br />
Bauspardarlehen – Zinsen für<br />
Neudarlehen nochmals gesenkt!<br />
Die Zinsen für be<strong>stehen</strong>de Bauspardarlehen sind bereits<br />
seit Jahresanfang bei 3 %. Mit 13. September 2010 hat die<br />
Raiffeisen Bausparkasse die Zinsen für neue Zwischendarlehen<br />
auf den historisch niedrigsten Zinssatz von 1,4 %<br />
gesenkt. Nach teils dramatischen Kursverlusten bei Fremdwährungskrediten<br />
schätzen Häuslbauer die <strong>Sicher</strong>heit und<br />
Kalkulierbarkeit einer Bausparfinanzierung umso mehr.<br />
Und noch eine gute Nachricht: Trotz niedrigster Zinssätze<br />
gibt es keine Wartezeiten für Raiffeisen Bauspardarlehen.<br />
Neue Zahlscheine –<br />
Auftraggeberkontonummer genügt<br />
Durch die Schaffung eines einheitlichen europäischen Zahlungsverkehrsraumes<br />
müssen auch die Zahlungsbelege vereinheitlicht<br />
werden. Dadurch werden die Überweisungswege deutlich beschleunigt.<br />
Ein wesentliches Merkmal der neuen SEPA-Zahlungsanweisung<br />
(Single Euro Payments Area) ist die Art der Angabe<br />
der Bankverbindung. Aus Kontonummer und Bankleitzahl <strong>wir</strong>d<br />
IBAN und BIC. Bei Ihren Überweisungsaufträgen bei der Raiffeisenbank<br />
Donau-Ameisberg genügt bis auf weiteres, wenn Sie<br />
Ihre Kontonummer in das Feld „IBAN Auftraggeber“ schreiben.<br />
Eigentümer und Herausgeber<br />
Raiffeisenbank Donau-Ameisberg reg.GenmbH, Marktplatz 10, 4152 Sarleinsbach, rb-donau-ameisberg@raiffeisen-ooe.at<br />
Redaktionsteam: Franz Eibl, Sarleinsbach, Berthold Hackl, Putzleinsdorf, Adolf Wiesinger, Niederkappel<br />
Fotos: Raiffeisenbank Donau-Ameisberg, i-Stock, Satz und Druck: einDRUCK werbeformen GmbH<br />
4 ERFOLG<br />
Aktuelles in Kürze<br />
Neue Eigenheimförderung<br />
ab Anfang 2011<br />
Nach monatelanger Diskussion hat sich die OÖ Landesregierung auf<br />
die neuen Förderkriterien für Eigenheime ab 2011 geeinigt. Das Land<br />
<strong>wir</strong>d demnach den Bau von Niedrigenergiehäusern (Nutzheizener-<br />
giekennzahl bis zu 45 kWh) weiterhin fördern, wenn das Wohn-<br />
haus zu 100 Prozent mit erneuerbaren Energie-<br />
trägern geheizt <strong>wir</strong>d. Ist dies nicht der Fall,<br />
darf die Kennzahl 30 kWh nicht überschritten<br />
werden (mit Ausnahmen). Laut der be<strong>stehen</strong>den<br />
Verordnung hätte die Einhaltung der 30 kWh als generelles Kriterium für eine Förderung gegolten.<br />
24 Stunden Geld vom<br />
Raiffeisen-Geldautomat<br />
Sämtliche Indoor-Geldausgabeautomaten der Raiffeisenbank<br />
Donau-Ameisberg wurden in den letzten Wochen<br />
mit einer Bankomatsoftware ausgestattet. Dies bedeutet,<br />
dass Geld rund um die Uhr abgehoben werden kann. Weiters<br />
können auch Telefon-Wertkarten aufgeladen werden.<br />
Neu ist zudem, dass nach einem PIN-Fehlversuch der Fehlerzähler<br />
automatisch wieder auf Null gestellt <strong>wir</strong>d, wenn<br />
bei einem weiteren Versuch der PIN wieder richtig eingegeben<br />
<strong>wir</strong>d.<br />
Bei der Raiffeisenbank Donau-Ameisberg genügt<br />
bis auf Weiteres Ihre Kontonummer.<br />
Ihre Kontonummer
www.raiffeisen-ooe.at/donau-ameisberg<br />
Raiffeisen – Ihr kompetenter Partner<br />
in allen Versicherungsbereichen!<br />
Als vor mehr als 40 Jahren die Raiffeisen-Versicherung gegründet wurde, wurde in den Spar-<br />
ten Leben und Unfall begonnen. Innerhalb weniger Jahre wuchs die Raiffeisen Versicherung<br />
zur größten österreichischen Versicherung in der Sparte Leben heran.<br />
Seit nunmehr 10 Jahren bietet die Raiffeisenbank Donau-<br />
Ameisberg Versicherungslösungen in allen Bereichen.<br />
Gleichzeitig wurde intensiv in die Aus- und Weiterbildung<br />
investiert. Nach<strong>stehen</strong>de Mitarbeiter haben die Ausbildung<br />
zum staatlich geprüften Versicherungskaufmann an der Bil-<br />
Franz Dorfer<br />
Neustift<br />
Roland Thaller,<br />
Hofkirchen<br />
Lang Hermann,<br />
Pfarrkirchen<br />
(in Ausbildung)<br />
Ing. Josef Peer,<br />
Putzleinsdorf<br />
Moser Josef,<br />
Oberkappel<br />
Günter Höglinger,<br />
Niederkappel<br />
dungsakademie der Österreichischen Versicherungs<strong>wir</strong>tschaft<br />
erfolgreich abgeschlossen bzw. sind gerade in Ausbildung.<br />
Profitieren Sie vom Know-How der Versicherungsspezialisten<br />
und machen Sie den Raiffeisen-<strong>Sicher</strong>heits-Check<br />
in Ihrer Raiffeisenbank Donau-Ameisberg.<br />
Franz Eibl,<br />
Sarleinsbach<br />
Hannelore<br />
Großhaupt,<br />
Niederkappel<br />
Franz Meisinger,<br />
Sarleinsbach<br />
(in Ausbildung)<br />
Kurt Vierlinger,<br />
Lembach<br />
Max Radinger,<br />
Sarleinsbach<br />
Oktober 2010 5
Raiffeisenbank<br />
6 ERFOLG<br />
Donau-Ameisberg<br />
Raiffeisen Börsespiel mit<br />
OÖNachrichten:<br />
Geht heuer das Auto zum 3. Mal hintereinander in die Region Donau-Ameisberg?<br />
Mitmachen und die<br />
Finanzmärkte kennenlernen!<br />
Mit Herrn Alfred Gahleitner, Sarleinsbach und Frau Sylvia<br />
Dorfer, Neustift kamen die Sieger des Börsespieles der letzten<br />
beiden Jahre aus der Region Donau-Ameisberg. Auch heuer<br />
ist der Hauptpreis wieder ein CITROEN C 4 im Wert von rund<br />
18.000 Euro.<br />
Teilnehmen lohnt sich!<br />
Das Raiffeisen-Börsespiel in Zusammenarbeit mit den OÖ<br />
Insgesamt gibt es Preise im Gesamt-<br />
Nachrichten bietet eine tolle Möglichkeit, völlig risikolos an<br />
wert von mehr als 25.000 Euro zu<br />
gewinnen. den Die internationalen Siegerehrung findet Börsen im zu agieren und dabei einmal das<br />
Frühjahr 2011 im Rahmen einer großen<br />
Wertpapierveranstaltung statt und<br />
2<br />
bildet das Abschluss-Highlight für die<br />
Gewinner.<br />
1<br />
2<br />
www.oon-boersespiel.at<br />
eigene Geschick unter Beweis zu stellen.<br />
Allen Teilnehmern (Anmeldung unter www.oon-boersepiel.at)<br />
steht ein fiktives Kapital von 50.000 Euro zur Verfügung. Gehandelt<br />
werden kann an den Börsen in Wien, Frankfurt und<br />
New York. Eine Rangliste gibt dabei über die aktuelle Platzierung<br />
Auskunft. Das Spiel dauert vom 1. Oktober bis 25.<br />
3 4<br />
November 2010. Jener Teilnehmer, der den größten Wertzuwachs<br />
auf dem Depot verzeichnen kann, ist Gewinner.<br />
Melden Sie sich unter<br />
3 Mit einem fiktiven Kapital von 50.000 5 Die besten Spielteilnehmer erhalten<br />
www.oon-boersespiel.at Sieger 2008: (15.000 an. Teilnehmer) Euro können Sie an den Börsen Sieger Wien, 2009: (13.500 tolle Preise Teilnehmer) im Gesamtwert von mehr<br />
Alfred Gahleitner, Schmidtfeld, 4152 Sarleinsbach<br />
Sylvia Dorfer, Maisreith, 4143 Neustift<br />
Frankfurt und New York investieren. als 25.000 Euro.<br />
mit einem Wertzuwachs von über 51 %.<br />
mit einem Wertzuwachs von 19,77 %<br />
Mit Ihrem Benutzernamen und Passwort<br />
können Sie in das Spieldepot einsteigen. 4 Die Rangliste gibt Auskunft über die<br />
aktuelle Platzierung.<br />
Extrawertung für Schüler/innen und<br />
Schulklassen<br />
Teste in der Schulgemeinschaft oder selbstständig<br />
deine Fähigkeiten in der Aktienwelt.<br />
Entdecke die Möglichkeiten von boerse-live.at<br />
und erfahre spielerisch den Umgang mit deinem<br />
Depot. Melde dich jetzt an und gewinne tolle<br />
Preise.<br />
* <strong>wir</strong>d im Falle des Gewinns anhand einer Studienbestätigung überprüft.<br />
1<br />
Sonderpreis für Studierende!<br />
Als Studierende/r bis 27 Jahre hast du jetzt die<br />
Chance auf den Sonderpreis von Gutscheinen<br />
des Linzer-City-Rings in Höhe von 1.500 Euro.<br />
Melde dich in der Kategorie für „Erwachsene“<br />
an und trag einfach im Berufsfeld „Student/<br />
in“* ein. Die/der mit der besten Performance<br />
gewinnt!<br />
5
Die Sumsi<br />
begleitet die<br />
„Taferlklassler“<br />
am Schulanfang<br />
Schon traditionell wurden die 1. Klassen der Volksschulen<br />
wieder mit tollen Raiffeisen-Sumsi-Rucksäcken (inkl. Getränk<br />
und Jausenbox) vom Raiffeisen-Club beschenkt. Die Lehrer<br />
und Lehrerinnen bekamen ein 11-teiliges Erste-Hilfe-Set<br />
überreicht. Mittlerweile werden diese bewährten Raiffeisen-<br />
Sumsi-Rucksäcke flächendeckend an alle Schulanfänger in<br />
Hol` dir dein Club-Package!<br />
Check dir deine gratis Mitgliedschaft im Raiffeisen<br />
Club. Im größten Jugendclub <strong>Oberösterreich</strong>s profitierst<br />
du von vielen tollen Extras.<br />
Die Säulen der Erde“ ist das Lieblingsbuch von Dominik. Eine<br />
verlässliche Säule vor Ort für die Kunden zu sein, das ist seine<br />
Berufseinstellung. Dominik kam im Mai 2009 als Aushilfe<br />
von der Raiffeisen Personalleasing zur Donau-Ameisberg und<br />
wurde als „Springer“ seinem Namen voll gerecht. Wo Not am<br />
Mann (Frau) war, sprang er ein und lernte somit alle Bankstellen<br />
der Raiffeisenbank Donau-Ameisberg bereits kennen.<br />
Seit Mai 2010 ist er fix in Pfarrkirchen.<br />
www.raiffeisen-ooe.at/donau-ameisberg<br />
Die Sumsi begleitet die „Taferlklassler“ am Schulanfang<br />
Schon traditionell wurden die 1. Klassen der Volksschulen wieder mit tollen Raiffeisen-<br />
Sumsi-Rucksäcken (inkl. Getränk und Jausenbox) vom Raiffeisen-Club beschenkt. Die<br />
Lehrer und Lehrerinnen bekamen ein 11-teiliges Erste-Hilfe-Set überreicht. Mittlerweile<br />
werden diese bewährten Raiffeisen-Sumsi-Rucksäcke flächendeckend an alle Schulanfänger<br />
in ganz Österreich verteilt. Großes Augenmerk wurde beim Sumsi-Rucksack auf die<br />
<strong>Sicher</strong>heit gelegt! Durch das in jede Richtung rückstrahlende <strong>Sicher</strong>heitsmaterial sollen<br />
unsere Jüngsten noch sicherer zur Schule kommen.<br />
Wir wünschen unseren Schulanfängern alles Gute und eine erfolgreiche Schulzeit!<br />
Hol`dir dein Club-Package!<br />
Check dir deine gratis Mitgliedschaft im Raiffeisen Club. Im größten Jugendclub <strong>Oberösterreich</strong>s<br />
profitierst du von vielen tollen Extras.<br />
Wir freuen uns über zwei<br />
neue Mitarbeiter!<br />
Mitglied werden und Vorteile genießen! Dein Raiffeisen Club-Betreuer freut sich auf dich!<br />
Termine<br />
1. Okt. – 25.Nov. 2010 Börsespiel für Schüler<br />
Oktober 2010 Start Schülerolympiade<br />
27.-29. Okt. 2010 Raiffeisen Spartage<br />
Näher Infos zu den Veranstaltungen erhältst du bei deinem Raiffeisen Club-Betreuer!<br />
Dominik Springer Thomas Wakolbinger<br />
Geburtstag: 09.05.1987<br />
Wohnort: Schachlingstraße, Schlägl<br />
Hobbys: Tennis, Snowboarden,<br />
Musik, Essen<br />
Lieblingsfarbe: blau<br />
Lieblingsbuch: Ken Follet –<br />
Die Säulen der Erde<br />
Lieblingsgetränk: Wasser<br />
Lieblingsspeiße: Schnitzel<br />
Motto: Halte das Unmögliche für möglich<br />
und es können Wunder geschehen.<br />
www.raiffeisen-ooe.at/donau-ameisberg<br />
ganz Österreich verteilt. Großes Augenmerk wurde beim<br />
Sumsi-Rucksack auf die <strong>Sicher</strong>heit gelegt! Durch das in jede<br />
Richtung rückstrahlende <strong>Sicher</strong>heitsmaterial sollen unsere<br />
Jüngsten noch sicherer zur Schule kommen.<br />
Wir wünschen unseren Schulanfängern alles Gute und eine<br />
erfolgreiche Schulzeit!<br />
Geburtstag: 11.05.1991<br />
Wohnort: Klotzing, Niederkappel<br />
Hobbys: Sport, Freunde, Vereine<br />
Lieblingsfarbe: gelb<br />
Lieblingsfilm: A Beautiful Mind<br />
Lieblingsgetränk: Apfelsaft Leitung<br />
Lieblingsspeiße: Putenschnitzel<br />
Motto: „Gestern war heute noch<br />
morgen --> Nutze den Tag!“<br />
Gelb ist seine Lieblingsfarbe. Und wenn du das b am Ende bei<br />
gelb spiegelst, <strong>wir</strong>d daraus ein d und somit Geld. Zwei nette<br />
Assoziationen zu Raiffeisen, aber nicht der Grund, warum<br />
Thomas den Weg zur Bank gefunden hat. Viel mehr sind es<br />
schon seine Leidenschaft und sein Geschick mit Menschen<br />
in engem Kontakt zu sein und insbesondere die Freude am<br />
Bankberuf. Thomas absolvierte die Banklehre mit Auszeichnung<br />
in der Raiffeisen Landesbank OÖ und ist seit 1. Juli<br />
2010 in der Bankstelle Niederkappel. Gerne hilft er bei Bedarf<br />
auch in den Nachbarsbankstellen aus.<br />
Oktober 2010 7
Raiffeisenbank<br />
Donau-Ameisberg<br />
Gastghaus in Julbach:<br />
PACHTEN oder KAUFEN<br />
generalsaniert, Fremdenzimmer,<br />
Pub, Gastgarten, Saal, im<br />
EG 130 Sitzplätze<br />
Gfl. ca. 3.322 m�<br />
KP Euro 290.000,-<br />
Wohnhaus<br />
in Neufelden:<br />
Ortsrandlage, Bauernstube, offener<br />
Kamin, Terrasse, gepflegter<br />
Garten mit Biotop<br />
Gfl. 770 m�, Wfl. 140 m�<br />
KP Euro 142.000,-<br />
Wohnen<br />
am Moldaustausee:<br />
Apartements ab ca. 47m� bis<br />
ca. 133 m�, Ruhelage, komplett<br />
ausgestattet, eigener Badeplatz,<br />
gute Wertanlage, Hausmeister<br />
vorhanden<br />
KP ab Euro 69.466,-<br />
8 ERFOLG<br />
Betriebsstätte Rohrbach<br />
Hanriederstr. 1<br />
4150 Rohrbach<br />
Herr Lindorfer Wolfgang<br />
07289/5290-12<br />
Mobil: 0676 / 8141 8007<br />
www.realtreuhand.at<br />
Wohnhaus<br />
Putzleinsdorf:<br />
Bj. 1999, biologische Bauweise,<br />
Kachelofen, Holzböden,<br />
Balkon, Pelletsheizung, Bezug<br />
ab Nov. 2011<br />
Gfl. 915 m�, Wfl. ca. 84 m�<br />
KP Euro 163.000,-<br />
Wohnung in Walding:<br />
2. OG, zentral, ruhig, sehr<br />
gepflegt, Wintergarten, 1 Kinderzimmer,<br />
Abstellplätze vorm<br />
Haus<br />
Wfl. ca. 91 m�<br />
KP Euro 170.000,- (inkl. LD)<br />
Wohnhaus in Peilstein:<br />
BJ. 1973, Terrasse, Garage,<br />
Ortswasser, Kanal, teilweise<br />
unterkellert<br />
Gfl. 522 m�, Wfl. ca. 112 m�<br />
KP Euro 77.000,-<br />
Bürgerhaus in Neustift:<br />
Bj. 1893, generalsaniert 1976,<br />
Gfl. 1.600 m�, Wfl. ca. 245 m�<br />
+ angebautes Nebenhaus und<br />
Nebengebäude, Holzhütte,<br />
Zentralheizung<br />
KP auf Anfrage<br />
Wohnhaus in Aigen:<br />
Bj. 1981, ehemalige Frühstückspension<br />
mit Blick zum Moldaustausee,<br />
Gastraum, Sauna,<br />
Fitnessraum<br />
Gfl. 3.366 m�, Wfl. ca. 880 m�<br />
KP Euro 248.000,-<br />
Ferienhaus<br />
in Sarleinsbach:<br />
Bj. 1971, Zentralheizung,<br />
komplett möbliert, sehr gepflegt,<br />
Terrasse<br />
Gfl. 421 m�, Wfl. ca. 50 m�<br />
KP Euro 40.000,-<br />
Real-<br />
Treuhand<br />
<strong>Oberösterreich</strong>s Immobilienmakler Nr. 1<br />
Wohnhaus<br />
Niederkappel:<br />
KAUFEN oder MIETEN<br />
sofort bewohnbar, neuwertige<br />
Ölzentralheizung, Garage,<br />
Terrasse, Garten<br />
Gfl. 729 m�, Wfl. 120 m�<br />
KP Euro 73.000,-<br />
Wohnhaus<br />
in Kramesau:<br />
direkt an der Donau, fast<br />
vollständig renoviert, Nebengebäude,<br />
2 Bäder, Grundzukauf<br />
möglich<br />
Gfl. 2.414 m�, Wfl. ca. 160 m�<br />
KP Euro 197.000,-<br />
Sacherl in Neustift:<br />
Bj. 1879, aufgestockt 1961,<br />
saniert 2002, Zentralheizung,<br />
Garage, Nebengebäude<br />
Gfl. 7.984 m�, Wfl. ca. 110 m�<br />
KP Euro 103.000,-
Change language