Ruhrgebiet - EGHN

40
PARKSTADT OBERHAUSEN
Bereits ab Ende des 19. Jahrhunderts wurden in den Städten des
Ruhrgebiets Alleen und Parks als Ersatz für verlorene Natur angelegt.
Was jedoch zu Beginn des 20. Jahrhunderts im Zentrum der
Stadt Oberhausen entstand, war die Umsetzung einer großen
städtebaulichen Vision: die Stadtmitte wurde selbst zu einem Park
umgestaltet. Vom Vorplatz des Hauptbahnhofes bis zum Rathaus
zieht sich eine Achse von Grünanlagen. Ihren Höhepunkt findet
diese im Grillopark. Heute ist die Parkstadt Oberhausen ein einzigartiges
historisches Zeugnis der Architekturgeschichte des 20.
Jahrhunderts und ein kostbares Kulturerbe der Stadt Oberhausen.
The Parkstadt Oberhausen was created as a new town planning
concept at the beginning of the 20th century. An axis of green
spaces stretches from the forecourt of the main railway station
to the town hall and reaches its high point in Grillo Park. Today,
Oberhausen‘s parks bear unique testimony to the history of 20th
century architecture.
L‘espace construit au début du 20ième siècle dans le centre ville
d‘Oberhausen résulte d‘une vision d‘aménagement de la ville.
De la place de la gare jusqu‘à l‘Hôtel de Ville s‘étend un axe de
verdure. Le point central de cet axe se trouve au Grillopark. Cet
axe de verdure est aujourd‘hui encore un des témoins privilégiés
de l‘architecture du 20ième siècle.
PARKSTADT OBERHAUSEN
www.eghn.eu
1
Schwartzstraße
46045 Oberhausen
Telefon +49 (0)2 08 / 88 33 483
www.oberhausen-rheinland.de