Gemeindebrief - Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Bad ...

Gemeindebrief
196 / November 2012 – Februar 2013

2 Inhalt | Adressen Willkommen 3
In diesem Gemeindebrief...
Willkommen 3
An(ge)dacht 10-11
Die Weihnachtsgeschichte
Aus unserer Gemeinde
28
Äthiopien 4
Diakonie 6
Kirchenvorstand 12
Das Interview 8-9
Weihnachtsgedanken 7,9,12,20,25
Gemeinsam unterwegs 13-16
Ausblick, Lutherdekade
Termine
26
Veranstaltungen 5,8,21
Gruppen, Kreise 22-23
Pinnwand 24-25
Gottesdienste
Informationen
27,29-30
Taufen, Trauungen, Beerdig. 27,31
Werbung 17-19
Spenden 20,21
Impressum
Gemeindebrief der evangelisch-
lutherischen Kirchengemeinde
bad Salzuflen
Herausgeber: Der Kirchenvorstand
Redaktion: Steffie Langenau,
Renata Rose, Victoria Tintelnot,
Ulrich Wenzel, Uwe Wiemann
Layout und graphische Auf bereitung:
Gabriele Wenzel (MehrWert Design GbR)
Titelbild: Hans-Peter Stähli
Anschrift der Redaktion:
Martin-Luther-Str. 9, 32105 Bad Salzuflen
Druck: Bernd Dröge GmbH & Co. KG,
Siemensstraße, Bad Salzuflen
für den nächsten Gemeindebrief...
...ist der Redaktionsschluss für Beiträge, die
erscheinen sollen, der 28. Dezember 2012.
...treffen sich die Austräger in beiden
Ge meinde zentren am 5. Februar 2013
um 10 Uhr.
Adressen
Steffie Langenau, Pfarrerin,
Gröchteweg 30, 1 71 06
Uwe Wiemann, Pfarrer,
Martin-Luther-Str. 9, 94 43 80
Herbert Winkler,
Vorsitzender des Kirchenvorstandes,
Freiligrathstr. 4, 1 71 41
Astrid röhrs, Kantorin,
Flachsweg 13, 79 57 68
Annemarie Göttsche, Kirchenmusikerin,
05221-7 61 38 35
Sofia depner, Küsterin,
Martin-Luther-Str. 7a, 01522-8 31 59 11
Hildegard Schuster, Küsterin,
Virchowstr. 25, 01522-2 43 18 08,
raum der Kirchen in der Wandelhalle
(Mo + Fr 10 – 12 Uhr, Mi 15 – 17 Uhr)
Zentrale eintrittsstelle im Blaukreuz-
Zentrum im Postgebäude, Steege 14b
(Do 16 – 18 Uhr)
Ambulanter Hospizdienst,
Lange Str. 9, 3 63 93 10, (Di 10-12 Uhr,
Do 16-18 Uhr)
Kindertagesstätte Am Weidenbusch,
Leitung Angelika Fabri, 49 89
Kindertagesstätte elkenbreder Weg,
Leitung Simone Höschen, 5 93 54
diakonieverband Bad Salzuflen,
Heldmanstr. 45, 99 95 - 0,
(Mo – Do 8 – 16 Uhr, Fr 8 – 14 Uhr)
ehe- und familienberatungsstelle,
Ellen Puls, Martin-Luther-Str. 7a,
Mo 10 – 11 Uhr, 8 60 83
beratungsstelle für Suchtkranke,
Steege 14b, 69 14
beratungsstelle für Ausländer und
flüchtlinge, v. Stauffenberg-Str. 3, Kanawati
Kamo 95 97 65 (Do 14 – 17 Uhr)
Gemeindebüro: Martin-Luther-Str. 9,
32105 Bad Salzuflen, (Di – Fr 9 – 12 Uhr)
Marliese an Huef 0 52 22 – 5 95 88
Fax: 0 52 22 – 5 88 27
Rechnungsführung: Michèle Lehbrink
(freitags) Fa: Büro- und Kontierservice
Nadine de Jong 0 52 22 – 5 95 99
E-Mail: lukisa@teleos-web.de
Internet: www.lukisa.de
was haben ein (über-)naturgewaltiges Baby, der Leuenberg bei Basel und
Sommerferien in Norditalien gemein? Richtig: Sie alle (und noch viele mehr) sind
Themen in diesem Gemeindebrief!
Wir erfahren, wo die Weihnachtsbäume, die in diesem Jahr in der Erlöser-
und Auferstehungskirche stehen werden, verwurzelt sind. Einige Kinder und
Erwachsene aus der Gemeinde verraten uns, was ihnen wichtig am bevorstehenden
Weihnachtsfest ist. Und Sie finden die Weihnachtsgeschichte nach Lukas abgedruckt
– zum Vorlesen, nicht nur am Heiligen Abend.
Wir blicken zurück auf Spendenzahlen oder unseren Einsatz in Äthiopien, blicken
voraus auf die Angebote in der Gemeinde oder die Veränderungen in der
Jugendarbeit. Wir schauen nach Indien, wo die Gossner Mission arbeitet, und
schauen vor die eigene Haustür auf den Einsatz der Diakonie oder auf das Projekt
„Plan I“, das sich für Jugendliche in Bad Salzuflen einsetzt, und das wir mit dem
Erlös des diejährigen Adventsbazars unterstützen werden.
Und spätestens jetzt wird klar: Das (über-)naturgewaltige Baby, der
Leuenberg bei Basel und Sommerferien in Norditalien... – all dies sind
Themen in diesem Gemeindebrief, weil sie verknüpft sind mit unserer
Gemeinde und den Menschen, die dazu gehören.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Aufstöbern dieser
Anknüpfungspunkte!

4 Aus unserer Gemeinde | Äthiopien
Aus unserer Gemeinde 5
Sind Sie nocH einmAL mit dAbei?
AIDS-Waisen-Projekt in Bahir Dar/ Äthiopien
Im Frühjahr 2005 starteten wir mit 150
Kindern das Projekt „Kinder brauchen ein
Zuhause“. Ihnen konnte in Gastfamilien ein
neues Zuhause gegeben werden.
Nach drei Jahren guter Erfahrungen wurden
weitere 100 Kinder in das Projekt aufgenommen.
Wir sind sehr dankbar, dass
viele Menschen innerhalb und außerhalb
der Kirche mit ihren Zuwendungen die jährliche
Deckung des Haushaltes ermöglicht
haben.
Aber jedes Projekt hat auch ein Ende. In
den Jahren 2013 – 2014 soll nun eine für
die Kinder menschlich vertretbare Form
gefunden werden, das Projekt auslaufen
zu lassen.
Zwei Kinder aus dem Projekt, die ein Zuhause
gefunden haben. (Foto: Lorenz)
Schon im Jahr 2011 wurden keine neuen
Kinder mehr aufgenommen, so dass sich
die Zahl auf insgesamt 220 Kinder reduziert
hatte. Zum Ende 2012 werden nach sorgsamer
Prüfung der individuellen Situation
weitere 62 Kinder aus dem Projekt ausscheiden,
so dass 2013 noch 158 Kinder
finanziell zu versorgen sind. 27.000 € können
wir auf Grund einer zweckgebundenen
Schenkung zur Kostendeckung der insgesamt
benötigten 38.500 € einbringen.
Erfreulicherweise hat die Organisation
„AMARE“ in Italien uns erneut 8.000 €
zugesagt.
Es bleibt also ein Rest von 3.500 €. Ob
Sie noch einmal mithelfen, dass wir diese
Summe aufbringen? Einige Spenden
haben wir schon erhalten, weil zum
Beispiel Jubilare zugunsten des Projektes
auf Geschenke verzichtet haben. Ganz
herzlichen Dank dafür!
Etwa 50 Kinder werden wir dann auch
über 2013 hinaus durch individuelle
Patenschaften unterstützen.
Dieter Lorenz
Spendenkonto:
Ev.-luth. Gemeinde Bad Salzuflen
Konto 1776
Spk. Lemgo BLZ 482 501 10
Stichwort Bahir Dar/Äthiopien
Rund um den Adventskranz…
Zünden Sie mit uns die erste Kerze an! Wir feiern am 1. Adventssonntag,
2. Dezember, um 10 Uhr in der Auferstehungskirche einen
Gottesdienst für Kleine und Große
Beide Kindertageseinrichtungen sind daran beteiligt. Anschließend öffnet der
eine KerZe AnZünden
für Jugendliche in unserer Stadt
„Interessen vertreten, interkulturelle
Kompetenz nutzen, Integration fördern“ –
dafür steht „Plan I“. Der Verein „Pro Regio
e.V.“ unterstützt mit diesem Projekt benachteiligte
und gefährdete männliche
Jugendliche und junge Erwachsene mit
Migrationshintergrund.
„Plan I“, dahinter stehen sehr engagierte
und freundliche Mitarbeiter, die
man montags und donnerstags in den
Jugendräumen an der Auferstehungskirche
antreffen kann. Seit einem Jahr stellt unsere
Gemeinde Räume für dieses Projekt zur
Verfügung, damit Jugendliche, die sonst
am Rande der Gesellschaft stehen und
nicht selten mit dem Gesetz in Konflikt
Adventsbazar
im Gröchteweg seine Pforten: Weihnachtsschmuck, Marmeladen, Kuchen und
Kekse, Grünkohl und frische Waffeln, Flohmarkt und Antiquariat, Tütenangeln
und Gemütlichkeit bei Kaffee und Kerzenschein
14.30 Uhr Abschluss mit Adventsliedersingen in der Kirche
Der Erlös des Bazars ist für das Projekt „Plan I“ (siehe unten) bestimmt.
kommen, einen Ort finden, an dem sie
beraten werden, Vertrauen entwickeln und
ihre Freizeit sinnvoll gestalten können. Der
Erfolg dieser Arbeit ist erstaunlich!
Das Projekt wird zu zwei Dritteln über die
„Aktion Mensch“ finanziert, ein Drittel muss
durch Spenden aufgebracht werden. Der
Erlös des Bazars soll dabei helfen.
Mitarbeiter und Jugendliche werden dort
mit einem Stand vertreten sein. Vielleicht
haben Sie Interesse, mit ihnen ins
Gespräch zu kommen und mehr über „Plan
I“ zu erfahren? Ihr Gespräch, Ihr Einkauf
auf dem Bazar, Ihr Interesse zündet ein
Licht für Jugendliche unserer Stadt an.
Steffie Langenau

6 Diakonieverband
Menschen in unserer Gemeinde 7
GUte noten
Diakonieverband Bad Salzuflen pflegt „sehr gut“
Mit einem „sehr gut“ hat der Medizinische
Dienst der Krankenkassen (MDK) im
Rahmen einer zweitägigen Prüfung die
Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualität
des Diakonieverbandes Bad Salzuflen
bewertet.
Mit der Gesamtnote 1,2 im Bereich
der häuslichen Versorgung liegt der
Diakonieverband Bad Salzuflen deutlich
über dem Landesdurchschnitt von 1,6.
„Damit haben wir es schriftlich, welch
qualifizierte Arbeit von allen Mitarbeitern
täglich bei ca. 300 pflegebedürftigen
Menschen zu Hause geleistet wird“ lobt
Andrea Niederfranke die hervorragende
Versorgung. „ Wir sind sehr stolz auf diese
überaus positive Beurteilung“. Dies wird
auch von den Patientinnen und Patienten
bestätigt, die von den Prüfern des MDK zu
Hause aufgesucht und befragt wurden und
sich sehr lobend und zufrieden mit dem
Einsatz der Pflegekräfte zeigen.
Bei aller Qualität in Sachen Pflege,
Menüservice und Hilfe im Haushalt darf
nicht in den Hintergrund geraten, dass
der Diakonieverband kranken, pflegebedürftigen,
schwachen und sterbenden
Menschen zur Seite steht und die
Mitarbeiter auch häufig menschliches Leid
lindern und tröstend begleiten.
Einmal im Jahr findet diese Überprüfung
der Einrichtungen der ambulanten
Pflege statt. Die Pflegenoten werden
dann auf der Internetseite Pflegelotse.de
veröffentlicht.
Für die kommenden Monate plant der
Diakonieverband eine Weiterqualifizierung
von Mitarbeitern zu Wundmanagern, um
in Zusammenarbeit mit den Ärzten eine
optimale Wundversorgung zu Hause zu
gewährleisten und die Qualität weiter kontinuierlich
zu steigern.
Informationen rund um das Thema
Pflege und Betreuung erhalten Sie in
der Diakoniestation, Heldmanstraße 45,
(05222) 999 50 oder unter www.diakonie-
bad-salzuflen.de
Steffie Langenau, Andrea Niederfranke
Quelle: Diakonieverband
Bald ist Weihnachten
– was ist an den Feiertagen besonders wichtig?
„Da ich im November in Rente
gehe, werde ich zum ersten Mal seit
19 Jahren ein Weihnachtsfest ohne
Dienst feiern können. In all den
Jahren hatte ich immer an einem der
Feiertage Dienst.
Ich freue mich auf das Zusammensein
mit der Familie, wir werden wie
immer eine Gans oder Ente braten,
dazu gibt es Rotkohl und Klöße. Das haben wir schon in
Kirgisien, von wo wir vor 22 Jahren hierher gekommen
sind, gemacht. Ein solches Essen gibt es bei uns nur einmal
im Jahr zu Weihnachten.“
feHLtrAnSfer bei "trAnSfAir"
April, April
Stellen Sie sich vor, Sie sitzen im ICE.
Leider mal wieder Verspätung bei der
Ankunft in Bielefeld. Der Anschluss nach
Herford ist weg. Erlösende Auskunft über
Lautsprecher: Außerplanmäßiger Halt in
Herford.
Der Abholdienst wartet auf dem Bahnsteig,
um den Gast in Empfang zu nehmen. Der
ICE ist bereits in Sicht. Alles also doch
noch in der Zeit geschafft. Aber da rast
der Zug auch schon an ihnen vorbei.
Kein Zwischenstopp. Nächster Halt ist
Hannover.
Lilli Keck (65), Altenpflegerin
Dumm gelaufen, denn im Zug saß der
Referent für das EINE-WELT-FORUM am
24. Oktober. Die zahlreichen Besucher
mussten wegen dieses Fehltransfers der
Bahn auf das Thema „TransFair“ verzichten.
Zwar hat die Bahn sich entschuldigt,
aber der Referent konnte von Hannover
aus nur wieder nach Hause fahren.
Wir werden es noch einmal versuchen, und
zwar am 17. April 2013. Hoffentlich dann
ohne einen ähnlichen Aprilscherz.
Dieter Lorenz
(Foto: Tintelnot)

8 Menschen in unserer Gemeinde
Menschen in unserer Gemeinde 9
Im grünen Tann: (von links) Ulrich, Ingrid und Jürgen Kleimann. (Foto: Tintelnot)
dAS intervieW
Gärtnerei Kleimann – Hüter der Tannenbäume
Noch sind sie nicht da – die Weihnachtsbäume.
Jürgen Kleimann lacht und
schränkt ein: „Doch, doch, die für die
Kirchen, die stehen hier bei uns auf dem
Gelände.“ Die beiden großen Tannen, die
die Gärtnerei Kleimann seit vielen Jahren
für die Erlöser- und die Auferstehungskirche
liefert, sind eigene Produkte. Sie kommen
nicht wie viele z.B. aus Dänemark oder
aus dem Sauerland. Wieviel Arbeit in einer
Tannenbaumschonung steckt, das erfahre
ich jetzt. Auch hier wird eingekürzt, begradigt,
mit anderen Worten Einfluss genommen
auf den Wuchs, damit das Endprodukt
rundherum möglichst ansehnlich ist. Und
wenn dann alle Bäume über Jahre gut gepflegt
und schließlich geschlagen sind?
„Ja, dann haben Sie lauter Wurzeln im
Boden, die müssen gefräst werden, und
selbst dann kann der Boden nicht anschließend
wieder neu bepflanzt werden, er ist
zu sauer.“
Ich erfahre viel Neues an diesem Vormittag
von Jürgen und Ingrid Kleimann und ihrem
Sohn Ulrich, der seit einigen Jahren der
Chef des Familienunternehmens ist.
Hier an der Herforder Straße geht es
um den Vertrieb, die Baumschule. Die
Serviceleistungen, wie Garten- und
Grabpflege, hat inzwischen der zweite
Sohn, Hans-Joachim, übernommen
und führt seinen Betrieb in Herford. Das
Gelände hier ist schon seit dem vorletzten
Jahrhundert im Besitz der Familie.
„Meine Vorfahren haben es erst urbar
gemacht, später haben sie dort Gemüse
für den Markt in Herford gezogen“. 1968
gründete Jürgen Kleimann schließlich
die Baumschule. Zuvor hatte er sich beruflich
gut umgesehen. Gerne erzählt er
von seiner Zeit beim Staatsbad, als 90
Mitarbeiter die Grünanlagen in Schuss
hielten. „Da wurden nach dem Regen
noch die Bänke abgewischt.“ Nach der
Hochzeit 1969 kam Ingrid Kleimann dazu,
die als gelernte Industriekauffrau, wie sie
lächelnd sagt, „keine Ahnung“ hatte. „Mein
Mann zeigte dann hier- und dorthin, und
ich hörte dazu einen Namen – es war nicht
einfach!“ Neben dem Verkauf kümmert sie
sich noch heute um die Buchhaltung.
Und war es für Ulrich Kleimann, 38, schon
früh klar, in dieses Familienunternehmen
einzusteigen? „Unkraut ziehen, Wege
fegen, das gehörte im Schulalter schon
dazu“, erinnert er sich. „Ja, das war der
Zucker im Tank meiner Jugend!“ Ein
Praktikum habe er zwar mal als Koch
gemacht, mehr nicht, allerdings koche er
auch heute noch gerne. Mit Begeisterung
erzählt Ulrich Kleimann von der Jagd, die
seit einigen Jahren sein großes Hobby ist.
„Wenn ich im Extertal unterwegs bin, dann
komme ich in Gebiete, wo sonst überhaupt
niemand hinkommt.“ Schnell sind wir dann
bei den Hundehaltern, die ihre Tiere nicht
an der Leine führen.
Schließlich ziehen wir unsere Jacken an
und gehen durch das weitläufige Gelände.
Seit vielen Jahren sind im Schaugarten
an der Herforder Straße Formgehölze zu
sehen. Es sind z.B. Eiben und Kiefern, die
nach japanischer Tradition ausgelichtet und
geschnitten sind. Bei unserem Rundgang
zeigt mir Jürgen Kleimann weitere Gehölze,
die nach diesen Regeln bearbeitet worden
sind und erklärt dazu, welche ästhetischen
Vorstellungen diesen Maßnahmen zugrunde
liegen. Im hinteren Teil des Grundstücks
wohnen Jürgen und Ingrid Kleimann. „Und
da ist auch das ‘Tor zum himmlischen
Frieden‘“ höre ich und sehe ein doppelflügeliges
großes braunes Holztor, das
eine umlaufende mannshohe Mauer abschließt,
davor wiederum Formgehölze.
Das hat schon viel Ähnlichkeit mit einem
japanischen Garten! Kleimanns haben all
das im Original in Japan gesehen und sind
bis heute davon begeistert.
Und wie soll es weiter gehen? Da sind
sich alle drei Kleimanns einig: Gesund zu
bleiben und den Betrieb weiter zu führen,
mit all den Anstrengungen, die heute nötig
sind. „Wir unterstützen gerne, solange wir
gefragt sind“, fügt Ingrid Kleimann noch
hinzu. Viktoria Tintelnot
Bald ist Weihnachten
– was ist an den Feiertagen besonders wichtig?
„Geschenke sind wichtig – dabei
soll auch etwas Gesundes sein –
und Schnee, damit man einen
Schneemann bauen und Abwerfen mit
Schneekugeln spielen kann – und richtig:
einen Tannenbaum gibt es auch!“
Leon (5), Jule (4) und Lea (5) aus der
Kindertagesstätte „Am Elkenbreder
Weg“
Ende Oktober hatten die Kinder gerade erst ihr Herbstfest gefeiert und
als Nächstes sollten mit den Erzieherinnen Laternen gebastelt werden.
Das beschäftigte sie nun ganz besonders, da war Weihnachten
noch ziemlich weit weg.
(Foto: Tintelnot)

10
An(ge)dacht
Lange Zeit kannten wir große Unwetter nur aus dem Fernsehen. Vor allem
die Bilder aus Amerika und Asien waren schrecklich und Furcht einflößend.
Stürme deckten Häuser ab. Straßen waren überflutet. Autos schwammen wie
Treibholz in schlammigen Wassermassen. Dazwischen versuchten Menschen,
sich selbst und ihr Hab und Gut zu retten. Nun scheinen ähnliche Unwetter
seit einigen Jahren auch nach Deutschland zu kommen. Einige machen dafür
den Klimawandel verantwortlich. Immer häufiger nehmen Gewitter und Stürme
Ausmaße an, die wir in unseren Breiten früher für undenkbar hielten. In solcher
Form sind die Naturgewalten für die meisten Menschen erschreckend und
beängstigend.
Vor diesem Hintergrund lese ich Jesajas Worte: „Bereitet dem Herrn den
Weg, denn siehe, der Herr kommt gewaltig.“ Das klingt wie ein aufziehendes
Unwetter. Am besten scheint es zu sein, Gott gleich Platz zu machen und ihm
aus dem Weg zu gehen. Denn dieser Herr kommt mit Wucht. So verstanden,
wirkt die Ankunft des Herrn bedrohlich und erschreckend. „Bereitet dem Herrn
den Weg, denn siehe, der Herr kommt gewaltig.“
Das Wort „Gewalt“ ist bei uns meist negativ besetzt. Mit Gewalt bringen wir
Zerstörung in Verbindung. Jemand, der gewalttätig ist, nutzt seine körperliche
Überlegenheit aus, um anderen Schaden zuzufügen oder sie zu beherrschen.
In den Nachrichten hören wir täglich von gewalttätigen Auseinandersetzungen
irgendwo auf der Welt.
Doch „gewaltig“ bedeutet auch „überlegen“ und „stark“, „mächtiger als alles andere“,
also auch wirkmächtiger. Wirkmächtig kann jedoch gerade auch etwas
sehr Sanftes sein. Ich erinnere an Elias Gottesbegegnung am Berg Horeb (1.
Könige 19). Hintereinander erlebt er, durch eine Höhle geschützt, verschiedene
gewaltige Wetterphänomene. In jedem von ihnen hätte Gott sich offenbaren
können. Doch schließlich erkennt Elia Gott im sanften Säuseln des Windes.
Gottes Gewalt ist sanft wirkmächtig, beinahe zärtlich. Sie kann uns umhauen,
wie die Erfahrung einer großen Liebe, und uns weiche Knie bescheren wie ein
erster Kuss.
Die Geburt Jesu im Stall von Bethlehem will uns darauf vorbereiten. Der Herr
der Welt wird erwartet, aber er kommt sehr zerbrechlich als neu geborenes
Kind zur Welt. Er ist ein Herr, der nicht dazwischen haut und mit zerstörerischer
Gewalt droht. Er segnet die Kinder. Er gibt Verzweifelten neuen Mut. Kranke
richtet er auf. Zu Ausgestoßenen und Gemobbten setzt er sich an den Tisch.
Armen spricht er volle Teilhabe am erfüllten Leben zu. Er lässt keinen Zweifel
daran, dass Geizige ihr Leben verpassen. Er lässt sich nicht davon abhalten, die
Menschen zu lieben.
Das alles wird sichtbar im Kind in der Krippe. Wirkmacht, die sanft ist.
Zärtlichkeit, die umhaut. Weiche Knie, bewegte Herzen. Darauf sollten wir vorbereitet
sein. Uwe Wiemann
An(ge)dacht
11
(Foto: Schubalu/ pixelio)

12 Aus dem Kirchenvorstand
GeSUndHeit ScHenKt ZUKUnft
Gossner Mission engagiert im indischen Gesundheitswesen
In Deutschland sind Krankheiten wie
Bluthochdruck, Diabetes und Malaria
schnell und erfolgreich zu behandeln. Das
ist in Indien ganz anders. Dort können viele
Adivasi (Ureinwohner) die Untersuchungs-
und Behandlungskosten nicht aufbringen.
Die Folge: Die Sterberate ist hoch.
Darum hat die Gossner Mission ein
Gesundheitsprojekt aufgelegt, das auf
Menschen in ländlichen Regionen zielt.
Kleine Ärzteteams machen sich auf den Weg
zu ihnen, führen kostenlose Gesundheits-
Checks durch und klären über Risiken auf. In
den abgelegenen Dörfern ist die Lage sehr
ernst: Weit und breit gibt es keinen Arzt und
auch keinerlei medizinisch geschulte Kraft.
Daher ist ein wichtiges Ziel des Projektes,
Bald ist Weihnachten
– was ist an den Feiertagen besonders wichtig?
künftig junge Frauen in dreimonatigen
Intensivkursen zu Gesundheitshelferinnen
auszubilden.
Die Notwendigkeit zu helfen, liegt auf
der Hand. Darum freuen wir uns im
Kirchenvorstand, dass wir eine größere
Zuwendung bekommen haben, die genau
auf solche Missionsarbeit zielt. So konnten
wir die Gossner Mission beim Aufbau dieses
Projektes unterstützen. Auch Sie können
direkt mithelfen. Herbert Winkler
Spendenkonto:
Gossner Mission
Konto 6161616
Spk. Lemgo BLZ 482 501 10
„Ich freue mich auf die Zeit mit der
Familie. Es ist einfach schön, es sich zu
Hause gemeinsam gemütlich zu machen.
Dann kann man den Alltag für eine
Weile vergessen.
Und dann gefällt es mir immer besonders,
nach der Kirche am Heiligabend Leute zu
treffen, die ich das ganze Jahr über nicht
gesehen habe. Die meisten wohnen ja
nicht mehr hier und sind nur zu Weihnachten
da. So trifft man sich jedes Jahr, aber eben nur
dann.“
Thorben Wittland (24), Student
(Foto: privat)
129 frAGen
Jahresthema: Reformation und Toleranz
Als ich etwa 16 Jahre alt war, arbeitete
ich eifrig im Kindergottesdienst mit.
Vielleicht lag es daran, dass ich einen
Vortrag im Gemeindehaus besuchte.
Meine Gemeinde-Pfarrerin sprach über
„Dein Wille geschehe“ und damit über
die dritte Bitte des Vater unser. Ich fand
den Vortrag anregend. Es ergaben sich
aber weitere Fragen. Zum Beispiel: Wer
ist verantwortlich, wenn Menschen etwas
Böses tun? Gott oder Mensch?
Auf der Suche nach Antworten erinnerte
ich mich an ein Buch, das wir im
Konfirmanden-Unterricht erhalten hatten.
Es war leuchtend rot eingebunden.
Den Buchdeckel zierten eingeprägte
Wappen und goldene Buchstaben. In
ihnen stand zu lesen: Der Heidelberger
Katechismus.
Das Buch war mir schon im Unterricht
aufgefallen. Denn die Worte waren so gesetzt,
als ob es sich um Gedichte handelte.
Außerdem waren die Fragen in dem
Buch rot, die Antworten schwarz gedruckt,
ein schönes Bild.
Bisher hatte ich das Buch nur zum
Auswendiglernen benutzt. Jetzt entdeckte
ich: Man kann es im Zusammenhang
lesen. Fängt man vorne an, führt es einen
von Frage zu Frage. Ich fand dabei nicht
nur einen Teil meiner Fragen wieder. Ich
erhielt auch erste Antworten.
Wie ich später verstand, hatte ich das
Buch damit so in Gebrauch genommen,
wie es gedacht war: als „christlichen
Unterricht, wie er in Kirchen und
Schulen […] getrieben wird“. So lautet der
Gemeinsam unterwegs
Original-Titel, als der Katechismus 1563
in Heidelberg erscheint. Berühmt geworden
ist der Katechismus für seine Art, zu
fragen: Was tröstet dich? Was nützt dir?
Was musst du wissen?
In den evangelisch-reformierten Gemeinden
fand der Katechismus schnell
Verbreitung. In Lippe wird er seit 1623
benutzt. Durch seine Verbreitung als
Lehrbuch und Glaubensbekennt nis bildet
er gewissermaßen das reformierte
Gegenstück zum „Kleinen Katechismus“
Martin Luthers.
Heute erhalten die Konfirmanden in der
reformierten Gemeinde den Katechismus
nicht mehr in einer Extra-Ausgabe. Viele
Fragen und Antworten stehen ja im
Evangelischen Gesangbuch unter der
– roten! – Nummer 856. Manchmal beschleicht
mich allerdings die Frage, ob es
nicht doch besser wäre, den Jugendlichen
den Katechismus in die Hand zu drücken.
Könnte ja sein, es passiert wieder
so etwas Merkwürdiges: Ein Konfirmand
nimmt ihn zur Hand, liest darin und studiert
Evangelische Theologie ….
Wiltrud Holzmüller
13

14 Gemeinsam unterwegs
Gemeinsam unterwegs 15
„UnterWeGS mit Gott - WeiL …“
Allianz-Gebetswoche vom 13. bis 20. Januar
Der Glaube an Jesus Christus drückt sich nicht im Vertreten dogmatischer Standpunkte
aus. Vielmehr ist der Glaube ein Unterwegssein, ein Wachsen und Werden.
Wahrscheinlich liegt das daran, dass Jesus in seine Nachfolge gerufen hat.
So, 13. Januar Eröffnungsgottesdienst 10 Uhr, Erlöserkirche
„...weil er sich gedemütigt hat“ (Philipper 2, 5-11)
Mo, 14. Januar 19.30 Uhr, ev.-freik. Gemeinde, Gartenstr. 5
„… weil er ruft“ (1. Samuel 3, 8-10)
Di, 15. Januar 19.30 Uhr, ev.-ref. Gemeinde, Vlothoer Str. 21, Wüsten
„… weil er uns liebt“ (Lukas 10, 29-37)
Mi, 16. Januar 19.30 Uhr, ev.-ref. Gemeindehaus, von-Stauffenberg-Str. 3,
„… weil er befreit“ (2. Mose 1, 15-22)
Do, 17. Januar 19.30 Uhr, Auferstehungskirche, Gröchteweg 32
„… weil er uns zusammenführt“ (Epheser 2, 13-22)
Fr, 18. Januar 19.30 Uhr, Martin-Luther-Haus, Martin-Luther-Str. 7 a
„… weil er Grenzen überwindet“ (Ruth 4, 13-18)
Sa, 19. Januar 19.30 Uhr, Altenzentrum Bethesda, Moltkestr. 22
„… weil er Gerechtigkeit will“ (2. Mose 22, 20-24)
So, 20. Januar Abschlussgottesdienst 17 Uhr, Kiliankirche
„… weil er Freude macht“ (Nehemia 8, 9-12)
Foto: Ev. Allianz
HonorArKräfte Und eHrenAmt-
LicHe HALten die tür offen
Stelle für Kinder- und Jugendarbeit soll neu besetzt werden
Seit dem 1. September ist die Stelle in der
gemeinsamen Kinder- und Jugendarbeit
frei. Honorarkräfte und Ehrenamtliche sorgen
dafür, dass Kinder und Jugendliche
weiterhin an drei Abenden in der Woche
die „offene Tür“ im „Auferstehungskeller“
nutzen können. Sie hoffen allerdings
auf hauptamtliche Unterstützung. Diese
Hoffnung könnte sich jetzt erfüllen.
Wir sind den Honorarkräften und den
Ehrenamtlichen sehr dankbar, dass sie
ihre Zeit und ihre Kompetenz einbringen.
So haben die Kinder und Jugendlichen
im Quartier weiterhin einen Anlaufpunkt.
Kontakte bleiben erhalten.
Andererseits wird mit der Zeit sichtbarer,
wo eine hauptamtliche Kraft fehlt. Ein großer
Dank gilt daher der Stadt Bad Salzuflen.
Sie hält an der Kooperation mit den evangelischen
Kirchengemeinden fest und hat
durch das Jugendamt „grünes Licht“ für
eine Neu-Besetzung gegeben. Daher
konnte die Stelle im Oktober ausgeschrieben
werden. Der gemeinsame Jugend-
Ausschuss wird die Bewerbungen sichten
und das Verfahren voran treiben.
So arbeiten und beten wir für eine gute
Lösung.
Wiltrud Holzmüller,
Uwe Wiemann
Sie sind am Mittwoch-
Abend für die Jugendlichen
da: Wibke Rottkamp
und Christopher
Meier.
(Foto: Holzmüller)

16 Gemeinsam unterwegs
KircHenmUSiK
Singen zum Advent
Sonntag, 2. dezember, 17 Uhr, Stadtkirche
Gemeinsames Singen bekannter Advents- und Weihnachtslieder
Ausführende: alle Chöre der Stadtkirche
Posaunenchor Retzen unter Leitung von Matthias Limberg
Leitung: Kantorin Waltraud Huizing
Freude sei in aller Welt
Sonntag, 16. dezember, 17 Uhr, erlöserkirche
Adventlicher Chorgesang, Panflötenmusik und Orgelklänge
Barbara Hettrich, Panflöte, Hans-Martin Harms, Orgel
Männerchor Bad Salzuflen, Leitung Horst Petruschke
Das Weihnachtsoratorium von J. S. Bach – Kantaten 4-6
Samstag, 5. Januar 2013, 19 Uhr, Stadtkirche
Ausführende: Chor der Stadtkirche mit einigen Gästen, ein Orchester unter der
Leitung von Gregor van den Boom und Solisten.
Leitung: Kantorin Waltraud Huizing.
Eintritt: 10 € im Vorverkauf
14 € an der Abendkasse
Vorverkaufsstellen sind: Gemeindebüro von Stauffenbergstr. 3, Buchhandlung
Schade, Buchhandlung Maschke
Musikalische Vesper
Samstag, 12. Januar 2013, 17 Uhr, erlöserkirche
Kantaten von Weihnachten bis Epiphanias
von Andreas Hammerschmidt, Wolfgang Carl
Briegel und Jürgen Becker-Voss
Ausführende: Jugendkantorei und Kurrende,
ein Instrumentalensemble
Leitung: Kantorin Astrid Röhrs
Liturgie und Lesungen: Pfarrerin Steffie
Langenau
Wir kaufen:
Schmuck, Altgold, Perlen,
Porzellan u.v.m
(Auf Wunsch Angebot bei Ihnen zu Hause)
Eva’s Fundus
An- und verkauf
von Schmuck
und Antiquitäten
Krumme Weide 53
bad Salzuflen –Schötmar
tel. 05222//85375
und 05261/68264
Werbung
17

18 Werbung
Werbung 19
Mozart Apotheke
Apothekerin Birgit Maria Rehder
Naturheilverfahren und Homöopathie
Elkenbreder Weg 2 · 32105 Bad Salzuflen
Telefon 05222 50277 · Fax 05222 400263
Hilfen für eine bessere Lebensqualität
Wir helfen Ihnen mit ...
... qualifizierter Pflege
... medizinischer Versorgung
... Beratung in allen pflegerischen Fragen
... Demenzbetreuungsgruppe
... Menü-Service
Pflegenote 1,4
MDK-Transparenzbericht 2011
Medizinischer Dienst der Krankenversicherung
Tel.: 0 5222 999 50

20 Spenden | Menschen in unserer Gemeinde Termine | Spenden 21
ein GroSSeS dAnKeScHön
Spendeneingänge „Meine Gemeinde“
Herzlichen Dank für Ihre positive und ermutigende
Reaktion!
Im September erhielten Sie alle einen
Rundbrief, der Sie über die Arbeit in
unserer Gemeinde und die finanziellen
Herausforderungen informierte. Schon nach
vier Wochen waren Geldzuwendungen
von 83 Spendern mit der Gesamtsumme
von 10.215 € bei uns eingegangen. Das
Bald ist Weihnachten
– was ist an den Feiertagen besonders wichtig?
ist ein großartiges Ergebnis, das uns zuversichtlich
hoffen lässt, dass sich noch
weitere Gemeindemitglieder an dieser
Aktion „Meine Gemeinde – ich bin dabei“
beteiligen und wir das gesteckte Ziel erreichen,
die Personalkosten für den pfarramtlichen
Dienst, die Kirchenmusik und
die Jugendarbeit langfristig abdecken zu
können. Dieter Lorenz
„Wichtig ist für mich zuerst einmal,
alles fertig zu haben, wenn
Heiligabend die Großeltern kommen.
Im letzten Jahr waren wir
in der Erlöserkirche, und das
Krippenspiel war so toll, dass wir
anschließend in bester Stimmung
auf die Familie losgelassen werden
konnten. Ich lese dann immer
noch vor der Bescherung eine
Geschichte vor, um die Sache noch
ein bisschen heraus zu zögern.
Und später kommen dann meist noch
Freunde bei mir vorbei, die keine Kinder
haben. Eigentlich liebe ich die Advents- und
Vorweihnachtszeit besonders, mit all den
Gerüchen und Gewürzen.“
Daniela Sielemann (39), Physio thera peutin,
mit Florenz (12) und Eden Charlott (5)
(Foto: Tintelnot)
oH Wie ScHön iSt cAStAGneto
Ferienplanung 2013
Die ersten 33 Anmeldungen liegen schon
vor, es sind aber noch Plätze frei! Hier
nun die zu erwartenden endgültigen
Aufenthaltskosten:
teilnahmegebühr/ Alter Preis
Kinder < 2 Jahren frei
Kinder < 6 Jahren 210 €
Kinder < 10 Jahren 280 €
Kinder < 14 Jahren 392 €
Erwachsene 518 €
Kosten für die busfahrt:
Kinder < 14 Jahren 110 €
Erwachsene 260 €
(inklusive erster Mittagsverpflegung in
Castagneto)
Spendenzweck euro
Allgemeine Gemeindearbeit 331,50
Jugendarbeit 286,76
Äthiopien-Schulprojekt 2.138,45
Äthiopienhilfe 295,00
Äthiopien - AIDS-Waisen 2.385,05
Soziale Bestattungen 758,65
Diakonie 50,00
Meine Gemeinde 14.320,38
MahlZeit 2.416,00
MS-Kontaktkreis 340,00
Gemeindebrief 120,00
Kirchenmusik 269,80
Kirchenmusik/ Singschule 1.238,80
Gesamtsumme 24.950,39
Kosten für Unternehmungen „vor ort“:
Kinder < 14 Jahren 20 €
Erwachsene 40 €
Abreise am 19. Juli 2013 (gegen 20 Uhr),
Rückkehr am 3. August 2013 (zwischen
10 und 12 Uhr). Weitere Einzelheiten
zu dem Aufenthalt werden bei unserem
castagneto-vortreffen am freitag, 8.
märz 2013, ab 17 Uhr im martin-Luther-
Haus besprochen. Bis dahin sollten
Teilnehmer 50% der Gebühren bereits
überwiesen haben.
Das Planungsteam: Steffie Langenau,
Catharina Ostwinkel, Wolfgang Puls,
Regina Thiel, Ulrich Wenzel
GeLdSPenden An die Gemeinde
Wir bedanken uns für alle Beträge, die wir von August bis Oktober
2012 von Ihnen erhalten haben!
Kontoverbindungen:
Sparkasse Lemgo BLZ 482 501 10
Konto 17 76
Konto 14 2 41 (Äthiopien)

22 Infos | Gruppen, Kreise Infos | Gruppen, Kreise 23
ÖKumeniScheS
friedenSgebet
1. Dienstag im Monat um 18 Uhr
in der Krypta der Erlöserkirche
liturgiScheS
abendgebet
2. - 4. Dienstag im Monat
um 18 Uhr
in der Krypta der Erlöserkirche
bibelgeSprächS-
KreiS
donnerstags
um 20 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
männer
freitagsgespräch
1. Freitag im Monat
um 15.15 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
männerSalz
2. und 4. Donnerstag des Monats
um 19.30 Uhr
Martin-Luther-Haus
volleyball
1. und 3. Samstag im Monat
um 14 Uhr
Sporthalle Grundschule
Ahornstraße
Weitere Infos bei den Pfarrern oder im Gemeindebüro
lobpreiSabend
3. Sonntag im Monat
um 18 Uhr
Martin-Luther-Haus
literaturKreiS
1. Freitag im Monat
um 20 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
frauen
frauengesprächskreis
2. Dienstag im Monat
um 20 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
frauengebetskreis
2. Montag im Monat
um 15.30 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
frauenhilfe
14täglich mittwochs
um 15 Uhr
Martin-Luther-Haus
frauenkreis
14täglich mittwochs
um 15 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
creative Werkstatt für junge
frauen
3. Mittwoch im Monat
um 20 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
geSellige tänze
freitags um 10 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
SingSchule
Zentrum Auferstehungskirche
Jugendkantorei (ab 6. Schuljahr)
donnerstags, 18.15-19.15 Uhr
Kurrende (4.-5. Schuljahr)
donnerstags, 17.00-18.00 Uhr
Kinderkantorei (1.-3. Schuljahr)
donnerstags, 15.00-15.45 Uhr
Krabbelkantorei i (ab 4 Jahre)
donnerstags, 16 - 16.30 Uhr
Krabbelkantorei ii (ab 4 Jahre)
mittwochs, 15.30-16 Uhr
Kindersingen (ab 3 Jahre)
mittwochs, 16.15-16.45 Uhr
(in Begleitung)
offener
Jugendtreff
dienstags und freitags
18 - 21 Uhr
AuferstehungsKeller
teamtreff
KonfuzziS
donnerstags
ab 18 Uhr
Calvin-Haus
mittwochs
16.30 – 18 Uhr
AuferstehungsKeller
Kantorei
dienstags um 20 Uhr
Martin-Luther-Haus
Krabbelgruppe
dienstags
10 - 11.30 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
SpielKreiS
z a K
freitags
9.30 - 11 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
firlefanz
donnerstags
16 - 17.30 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
girlS club
freitags
16 - 18 Uhr
Zentrum Auferstehungskirche
mittwochs
18 - 21 Uhr
AuferstehungsKeller
Koca Konfirmanden-café
dienstags
15 – 16 Uhr
Calvin-Haus

24 Termine | Pinnwand
Termine | Pinnwand 25
Diagnose Brustkrebs
– und dann?
Gespräche können für Betroffene
und deren Angehörige eine große
Hilfe sein.
Ingrid Britzelmeir und Katharina
Arnold-Hermeier arbeiten in der
Psychoonkologie und bieten auch
ein Bad Salzuflen eine Gruppe an,
in der an Krebs erkrankte Frauen
über ihre Situation sprechen und
Lebensmut gewinnen können.
Kontakt:
Institut für Psychoonkologie,
05261/264804 oder 264604;
Katharina Arnold-Hermeier,
05231/976652
Auf dem Salzhof ● An Markttagen geöffnet
Herbst und Winter?
– Lesezeit!
Das Bücherantiquariat
im Martin-Luther-
Haus ist jeden
Mittwochnachmittag
zwischen 15 Uhr und
17 Uhr geöffnet.
Durch die vielen Spenden, die wir
erhalten haben, finden Sie bei uns
Bücher aus (fast) allen Bereichen.
Jutta Schmidt und Team
Kerkhuisken
auf dem Weihnachtstraum
Wir sind als Äthiopiengruppe
wieder dabei. Sie finden uns im
Kerkhuisken auf dem Salzhof in der
Zeit vom 7. bis 10. Dezember. Es
gibt das äthiopische Nationalgericht
„Wot“ und viele andere schöne
Dinge zu kaufen. Sagen Sie es
weiter!
BeziehungsWeise
Ausstellungseröffnung mit Hubertus Schönbeck
Beziehungen zwischen Menschen stehen im Mittelpunkt der Bilder, die
Hubertus Schönbeck für das Gemeindezentrum Auferstehungskirche zusammengestellt
hat. Die oft nur angedeuteten Gestalten, die geheimnisvollen
Farbenspiele, Licht und Schatten „öffnen“ die Bilder für das Nachdenken über
die Beziehungen im eigenen Leben, lassen Gedankenspiele zu…
Die Ausstellung wird am 2. Adventssonntag, 9. 12. 2012 um 11 Uhr (im
Anschluss an den Gottesdienst) eröffnet und ist bis März 2012 zu sehen.
Bald ist Weihnachten
– was ist an den Feiertagen besonders wichtig?
„An erster Stelle steht für uns die
Familie. Einstweilen sind wir noch
die Zugpferde, und so kommen am 2.
Weihnachtstag Kinder und Enkel zu
uns. So können wir noch fortsetzen,
was wir immer gelebt haben.
Bei allem, was wir für die Zukunft
planen, spielt natürlich die
Erinnerung eine große Rolle, an
Weihnachten im Beruf, d.h. in der Klinik, mit den eigenen
Eltern und der eigenen Gemeinde. Gespannt sind
wir jedes Jahr wieder auf die Predigt, darauf, was dem
Pfarrer in diesem Jahr zur Weihnachtsgeschichte einfallen
wird. Im letzten Jahr waren wir noch in
Bielefeld im Gottesdienst, da hatte der Pfarrer
Josef in den Mittelpunkt seiner Predigt gestellt.
Josef, der immer abseits steht, das hat
uns gut gefallen. Wir sind gespannt, wie es
hier in Salzuflen sein wird!“
Dr. Wolfgang (72) und Christa Sielemann (71)
(Foto: privat)

26 Ausblick
Termine | Taufen 27
40 JAHre LeUenberGer KonKordie
Auf dem Weg zum Reformationsjubiläum
Der Leuenberg liegt bei Basel, und das
ist weit weg. Nah ist uns in Lippe allerdings
die Bedeutung der Leuenberger
Konkordie, auch wenn niemand ihren Text
auswendig kann. Immerhin steht er nicht
nur im Gesangbuch (eg 859), sondern ist
auch in die Verfassung der Lippischen
Landeskirche aufgenommen. Warum er
zwischen Köterberg und Biesterberg so
wichtig ist?
Noch vor zwei Generationen konnten lutherische
und reformierte Christen nicht
miteinander Abendmahl
feiern, eine lutherische
Pfarrerin auf einer reformierten
Kanzel, das war
undenkbar. Und zur Zeit
unserer Urgroßeltern soll es
Menschen gegeben habe, die
die Straßenseite wechselten,
wenn sie eines Vertreters der
jeweils anderen Konfession
ansichtig wurden. Grund
waren neben mancher
Borniertheit nicht zuletzt
tatsächliche Unterschiede in
der Lehre. Sie betreffen vor
allem das Verständnis des
Abendmahls, die Lehre von Christus und
von der Vorsehung.
1973 wurde im Tagungshaus auf dem
Leuenberg nach vielen Lehrgesprächen
mit der Gründung der „Gemeinschaft
Evangelischer Kirchen in Europa“ (GEKE)
der Schritt zur Kirchengemeinschaft
vollzogen: Reformierte, lutherische und
unierte Kirchenvertreter aus ganz Europa
stimmten der Konkordie zu. Es war gelungen,
die bestehenden Lehrunterschiede
nicht länger als kirchentrennend zu bewerten.
Man beschrieb das reformatorische
Erbe, das alle miteinander teilen konnten,
und ließ Raum für die unterschiedlichen
Traditionen, die gewachsen waren.
„Aber haben wir nicht sowieso alle
denselben Herrgott? Wo ist eigentlich
der Unterschied zwischen lutherisch
und reformiert?“ Diese Frage hört man
in Lippe oft. Die Leuenberger Konkordie
antwortet mit Weisheit und Umsicht:
Sie geht davon aus, dass der Glaube
wie das Leben selbst konkrete Gestalt
brauchen. Niemand lebt „irgendwie“,
Lebensgestaltung lässt die
Überzeugungen und Werte
von Menschen erkennen.
Konfessionen zeigen die je
unterschiedliche Prägung des
Glaubens. Wenn sich jedoch
alle auf die Grundeinsichten
der Reformation als gemeinsame
Basis verständigen, ist
Raum zu Vertrauen und zur
Freiheit in der Gestaltung gegeben.
Verständigung über
das, was das Evangelium
bedeutet und was Taufe und
Abendmahl schenken, das
sind nach der Augsburger
Konfession (1530) die einzig notwendigen
Kennzeichen des Kircheseins. Auf dieser
Grundlage feiern wir als Lutheraner
und Reformierte heute gemeinsame
Gottesdienste und lernen voneinander,
gerade auch indem wir die Unterschiede
achten.
Übrigens: So weit der Leuenberg auch
weg ist, in Lippe wurde die Kanzel- und
Abendmahlsgemeinschaft sogar schon ein
Jahr vor dem Inkrafttreten der Konkordie
erklärt.
Steffie Langenau
für KLeine Und GroSSe
Kinder im Gottesdienst? Aber gern!
Diese Gottesdienste sind besonders
für Kinder mit Erwachsenen geeignet:
1. Adventssonntag 10 Uhr, Auferstehungskirche
2. dezember 2012 „Rund um den Adventskranz“
Heiligabend 15 Uhr, Auferstehungskirche
24. dezember 2012 mit Krippenspiel der Singschule
15.30 Uhr, Erlöserkirche
mit Krippenspiel
So, 10. februar 2013 10 Uhr, Auferstehungskirche
„Kleider machen Leute“
mit dem Kindergarten Elkenbreder Weg
So, 10. märz 2013 9.30 Uhr, Auferstehungskirche
Die neuen Konfirmanden stellen sich vor
ostermontag 10 Uhr, Auferstehungskirche,
1. April 2013 gemeinsam mit der ev.-ref. Gemeinde
Pfingstmontag 10 Uhr, Erlöserkirche,
20. mai 2013 anschließend Pfingstausflug nach Bergkirchen
So, 16. Juni 2013 9.30 Uhr, Auferstehungskirche
Taufe und Abendmahlszulassung der Konfirmanden
So, 14. Juli 2013 10 Uhr, Erlöserkirche
Gottesdienst zum Gemeindefest
GetAUft WUrden...
(JULi-oKtober 2012)
Laura Stark, Turmstr. 3
Vanda Szykowny da Silva, Herford
Aus Arthur Gründen Wagner, des Oerling Datenschutzes - können Leon wir Meller, diese Holzhausen Informationen
hauser Str. 57
Peter Hesse, Lange Str. 67
nicht Florian im Schnittger, Internet veröffentlichen. Riestestr. 45 Wir bitten Eden Charlott um Ihr Verständnis.
Sielemann,
Phillip Schnittger, Riestestr. 45
Hermann str. 25 Die Redaktion
Malin Spilker, Schillerstr. 1a
Julian Schnüll, Leopoldshöhe
Leon Harkowski, Zur Salze 3a Dursun Degdas, Gröchteweg 42
David Krivov, Zur Salze 3
Jana Unruh, Johannastraße 4
Anna Krivov, Zur Salze 3
Melanie Sartakow, Ehrlichstr. 17
Anja Detmer, Wallenhorst
Anastasia Pjatak, Ehrlichstr. 17

s begab sich aber zu der Zeit, dass ein Gebot von dem Kaiser
Augustus ausging, dass alle Welt geschätzt würde. Und diese
Schätzung war die allererste und geschah zur Zeit, da Quirinius
Statthalter in Syrien war. Und jedermann ging, dass er sich schätzen ließe,
ein jeder in seine Stadt.
Da machte sich auf auch Josef aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in
das jüdische Land zur Stadt Davids, die da heißt Bethlehem, weil er aus
dem Hause und Geschlechte Davids war, damit er sich schätzen ließe
mit Maria, seinem vertrauten Weibe; die war schwanger. Und als sie dort
waren, kam die Zeit, dass sie gebären sollte. Und sie gebar ihren ersten
Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe; denn sie
hatten sonst keinen Raum in der Herberge.
nd es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den
Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde. Und der Engel des
Herrn trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie
fürchteten sich sehr. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht!
Siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren
wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der
Herr, in der Stadt Davids. Und das habt zum Zeichen: Ihr werdet finden
das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegen. Und alsbald
war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die
lobten Gott und sprachen: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden
bei den Menschen seines Wohlgefallens.
nd als die Engel von ihnen gen Himmel fuhren, sprachen die
Hirten untereinander: Lasst uns nun gehen nach Bethlehem
und die Geschichte sehen, die da geschehen ist, die uns der Herr kundgetan
hat. Und sie kamen eilend und fanden beide, Maria und Josef, dazu
das Kind in der Krippe liegen. Als sie es aber gesehen hatten, breiteten sie
das Wort aus, das zu ihnen von diesem Kinde gesagt war. Und alle, vor
die es kam, wunderten sich über das, was ihnen die Hirten gesagt hatten.
Maria aber behielt alle diese Worte und bewegte sie in ihrem Herzen. Und
die Hirten kehrten wieder um, priesen und lobten Gott für alles, was sie
gehört und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war.
Lukas 2, 1-20
Erlöserkirche
10 Uhr
Martin-Luther-Straße
mit Heiligem Abendmahl*
Pfr. Wiemann
Peter Hebeisen,
Pfr. Wiemann
mit Heiligem Abendmahl
Pfn. Langenau
Pr. Wenzel
15.30 Uhr christvesper
für Kleine und Große,
Pfr. Wiemann
17 Uhr christvesper
Sup. i.R. Lorenz
18.30 Uhr christvesper
mit Heiligem Abendmahl
Sup. i.R. Lorenz
So 2. Dez.
1. So im Advent
Brot f.d. Welt
So 9. Dez.
2. So im Advent
Soz. Mittagstisch
So 16. Dez.
3. So im Advent
Gossner Mission
So 23. Dez.
4. So im Advent
Weltbibelhilfe
Mo 24. Dez.
Heiligabend
Brot f.d. Welt
Termine | Gottesdienste
Auferstehungskirche
9.30 Uhr
Gröchteweg
10 Uhr gemeinsamer Gottesdienst
mit Familienzentrum
und Singschule
Pfn. Holzmüller, Pfn. Langenau
mit Heiligem Abendmahl*
Pfn. Langenau
anschl. Ausstellungseröffnung
Sup. i.R. Lorenz
mit Heiligem Abendmahl
Pfr. Wiemann
15 Uhr christvesper
für Kleine und Große
Pfn. Holzmüller, Pfn. Langenau
17 Uhr christvesper
Pfn. Langenau
23 Uhr musikalischer Gottesdienst zur Heiligen nacht
gemeinsam mit der ev.-ref. Gemeinde in der Stadtkirche
Festgottesdienst
mit Heiligem Abendmahl
Pfr. Wiemann
mit Heiligem Abendmahl
Pfr. Wiemann
Singe-Gottesdienst
Pfr. Wiemann
gemeinsamer Gottesdienst in
der Auferstehungskirche
geänderte Uhrzeit
Di 25. Dez.
1. Weihnachtstag
Brot f. d. Welt
Mi 26. Dez.
2. Weihnachtstag
Beratungszentrum
So 30. Dez.
Mo 31. Dez.
Altjahrsabend
Diakonie Gemeinde
Festgottesdienst
mit Heiligem Abendmahl
Renata Rose, Pfn. Langenau
10 Uhr
mit Heiligem Abendmahl*
Pfn. Langenau, Pfn. Holzmüller
gemeinsamer Gottesdienst in
der Erlöserkirche
17 Uhr mit Beichte und
Heiligem Abendmahl
Pfr. Wiemann, Pfn. Langenau
29

30 Termine | Gottesdienste
Trauungen | Beerdigungen 31
Erlöserkirche
10 Uhr
Martin-Luther-Straße
mit Heiligem Abendmahl
Pfr. Wiemann
Pr. Morgenstern
Eröffnungsgottesdienst der
Allianz-Gebetswoche
mit Heiligem Abendmahl
Pfn. Langenau
mit Heiligem Abendmahl*
Pfr. Wiemann,
Peter Hebeisen
Pr. Wenzel
Pr. Morgenstern
mit Heiligem Abendmahl
Pfr. Wiemann
KR i.R. Wesner
mit Heiligem Abendmahl
Pfr. Wiemann
Di 1. Jan.
Neujahr
Brot f.d. Welt
So 6. Jan.
Epiphanias
Orgel-Kids
So 13. Jan.
1. So n.
Epiphanias
Litauen
So 20. Jan.
lt. So n. Epiph.
Soz. Mittagstisch
So 27. Jan.
Septuagesimae
NS-Verfolgte
So 3. Feb.
Sexagesimae
Lipp. Bibelges.
So 10. Feb.
Estomihi
Auslandsgem.
So 17. Feb.
Invokavit
So 24. Feb.
Reminiszere
Flüchtlingsarbeit
Auferstehungskirche
9.30 Uhr
Gröchteweg
10 Uhr
mit Heiligem Abendmahl*
Pfn. Langenau, Pfn. Holzmüller
mit Heiligem Abendmahl
Pfn. Langenau
Pfr. Wiemann
Pfn. Hollmann-Plaßmeier
mit Heiligem Abendmahl
Pfr. Wiemann
mit Heiligem Abendmahl
KR i.R. Wesner
10 Uhr Gottesdienst
für Kleine und Große
Pfn. Langenau
mit Heiligem Abendmahl*
Pfr. Wiemann
Pfn. Langenau
Der erste Name nennt den Liturgen/ die Liturgin, der letzte Name den Prediger/ die
Predigerin.
* = Abendmahl mit Traubensaft; = Kirchkaffee; = Antiquariat
GetrAUt WUrden...
(JULi-oKtober 2012)
Alexander Gabelt und Stefanie Gabelt geb. Becker, Dammstr. 4
Julian Aus Gründen Tintelnot des und Datenschutzes Patricia Tintelnot können geb. Menzel, wir diese Schillerstr. Informationen 27
nicht im Internet veröffentlichen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Bernd und Charlotte Hildebrand geb. Wiegers, Köln
Die Redaktion
Björn Diewell und Sina-Vanessa Jorzenuk, Ahornstr. 47
Matthias van Bracht und Tanja von Bracht geb. Riepe, Stauteichstr. 79
Moritz Böhringer und Dorothea Böhringer geb. Lorenz, Gundelfingen
Dr. André Erpenbach und Sina Erpenbach geb. Düllmann,
Obernbergstr. 11
beerdiGt WUrden...
(JULi-oKtober 2012)
Heinz Erdmann Martin-Luther-Str. 8 87 Jahre
Sara Tontsch Gröchteweg 112 84 Jahre
Gerda Patt Karolinenstr. 1 75 Jahre
Johanna Albrecht Brüderstr. 5 82 Jahre
Engela Beukes Moltkestr. 22 87 Jahre
Irmgard Rodermund Lietholzstr. 20a 85 Jahre
Minna Helmer Freiligrathstr. 11 101 Jahre
Ingeborg Siedentopf Waldstr. 46 93 Jahre
Ilse Hochschulz Goethestr. 18a 90 Jahre
Ursula Pester Moltkestr. 22 91 Jahre
Erna Ottensmann Parkstr. 7 88 Jahre
Ursula Kuschat Auf der Klus 5 94 Jahre
Anna Wattenberg Hoffmannstr. 7a 85 Jahre
Elly Kehde Moltkestr. 22 88 Jahre
Rosemarie Kleymann Wenkenstr. 53 77 Jahre
Horst Senft Wilh.-Raabe-Str. 17 65 Jahre
Günter Ziegert Hermannstr. 37a 77 Jahre
Wolfgang Seifert Langenbergstr. 14 91 Jahre
Hans-Hermann Kohls Riestestr. 2 89 Jahre
Frieda Knop Wenkenstr. 65 92 Jahre
Else Beckmann Wenkenstr. 65 95 Jahre
Wally Buths Riestestr. 2 91 Jahre
Kurt Kiso Herforder Str. 25 83 Jahre
Erika Quentmeier Gleiwitzer Str. 7 91 Jahre
Waltraud Philipp Herforder Str. 155 86 Jahre
Irmgard Baier Wenkenstr. 65 89 Jahre

„Heller Schatten“ (Öl und Acryl) von Elfriede Molzahn-Görlich