Farbpalette Vögel

Abstract
The present third publication completes the description of
the macro Lepidoptera of the principality of Liechtenstein.
Totally 579 species of Geometridae, Nolidae, Erebidae and
Noctuidae were documented. The database contains 8200
individual references. Examples of rare or remarkable species
are discussed in detail and illustrated by photos. The aim
of the publication is to provide the results of more than 20
years Lepidoptera-research in Liechtenstein as a basis for
further conservation activities.
Zusammenfassung
Die lokalfaunistische Bearbeitung der Gross-Schmetterlinge
des Fürstentums Liechtenstein findet mit dem vorliegenden
3.Teil ihren Abschluss. Vorausgegangen war die Darstellung
der Tagfalter (Papilionidea und Hesperoidea) durch AISTLEIT-
NER & AISTLEITNER (1996) sowie der Spinner und Schwärmer
(Bombyces und Sphinges im klassischen Sinn) durch AISTLEIT-
NER (2001).
Für die Auswertung und Drucklegung der Ergebnisse war
eine gewisse Arbeitsteilung notwendig, sodass die allgemeinen
Kapitel und die Geometridae durch Eyjolf Aistleitner,
die Noctuidae (im bisherigen Verständnis) sowie die im Anhang
wiedergegebene Artenliste durch Ulrich Aistleitner bearbeitet
wurden.
Angesichts der mit 579 Arten umfangreichen Gruppe der
Spanner und Eulen, war die Vorstellung jeder einzelnen Art,
ähnlich wie in den vorangegangenen zwei Bänden nicht
möglich. Exemplarisch werden daher einige seltene oder
bemerkenswerte Arten ausführlicher behandelt. Zahlreiche
weitere Arten werden im Bild dargestellt. Die Bildlegenden
verweisen auf Merkmale oder Besonderheiten.
Als Datenbasis dienten über 8200 Einzelnachweise, sodass
ebenfalls auf eine Aufzählung der Einzelfunde verzichtet
wurde. Diese Daten (Phaeno- bzw. Chorodaten) sind bei der
Naurkundlichen Sammlung des Fürstentums Liechtenstein in
Triesen einsehbar. In dieser Sammlung sind ausserdem von
jeder Art Belegexemplare deponiert.
Ziel der vorliegenden Publikation ist es, das in den letzten 20
Jahren erarbeitete Wissen um die Schmetterlinge in Liech -
ten stein verfügbar zu machen und so die Grundlagen für
weitere Schutzbemühungen zu schaffen.
1. Einleitung
Zugegeben, der Titel mag etwas verwirren: Spanner und
Eulen.
Bearbeitet werden jedoch weder die Verhaltenstörung von
bestimmten Phaenotypen der Biospezies Homo sapiens bei
der Partnersuche noch werden die nächtlichen Rufer aus der
Avifauna des Fürstentums Liechtenstein abgehandelt. Span -
ner und Eulen sind zwei artenmässig umfangreiche Gruppen
unserer einheimischen Nachtschmetterlinge.
Im Bemühen, dem Naturfreund den Überblick über diese
Tierordnung zu erleichtern und aus praktischen Überlegungen
für den im Gelände Tätigen werden die Schmetterlinge
oder Schuppenflügler (Lepidoptera) seit langem in Kleinund
Grossschmetterlinge (Micro- und Macrolepidoptera)
unterteilt, in Tagfalter (Diurna) und Nachtschmetterlinge
(Heterocera), letztere wiederum in Spinner und Schwärmer,
Eulen und Spanner. Es sind heterogene Gruppen, die phylogenetisch
wenig oder keinerlei nähere Verwandtschaft zeigen.
Dem Anspruch der Wissenschaftlichkeit entspricht diese
Einteilung somit nicht, und auch für den Berufsento mo -
logen ist das letzte Wort in der Macro-Systematik noch nicht
geschrieben, wie die gegenwärtigen Änderungen bei den
Eulen (Noctuidae im bisherigen Sinne) zeigen.
Mit dem vorliegenden Band der Naturkundlichen Forschung
im Fürstentum Liechtenstein findet die Bear bei tung der
Gross schmetterlinge ihren vorläufigen Abschluss, nachdem
1996 die Tagfalter durch AISTLEITNER & AISTLEITNER und 2001 die
Spinner und Schwärmer durch U. AISTLEITNER dargestellt wurden.
Das Artenspektrum darf im Wesentlichen als erfasst gelten,
doch neue Methoden in der Geländearbeit (z.B. Einsatz synthetischer
Pheromone), Regression auf Grund anthropo -
gener Massnahmen, Arealerweiterungen in Folge klimatischer
Änderungen, wie wir sie als Zeitzeugen erleben, lässt
Faunistik keinen Abschluss finden, ist die Förderung der Biodiversitätsforschung
auf lokaler Ebene und im globalen Kontext
notwendiger denn je (vgl. KLAUSNITZER 2007).
Für den Systematiker, Taxonomen, Zoogeographen oder Aut -
ökologen ist die Kenntnis der Arten, ihrer Verbreitung und
ihrer Lebensansprüche eines der Ziele seiner Arbeiten (natürlich
auch die Befriedigung seiner wissenschaftlich motivierten
Neugierde), für den im lokalen Naturschutz Aktiven
und den Entscheidungsträger aber ist es die Grundlage seines
Handelns, um im Netz unter Schutz gestellter Biotope
die Voraussetzungen zu schaffen, das Naturerbe seiner Heimat
zu bewahren.
Damit wird der Hoffnung Ausdruck verliehen – wie es immer
so effektvoll formuliert wird – dass die Jahre der Gelände -
arbeit und die Zeit für die Niederschrift der daraus resultierenden
Ergebnisse bewirken mögen, dass das so genannte
Umdenken in breiten Bevölkerungskreisen letztlich auch
jene noch zögernd und abwartend abseits Stehenden erfassen
möge … bevor unsere Schmetterlinge «ausarten».
7