EMCO MAXXTURN 110 - Ilg & Sulzberger Werkzeugmaschinen
EMCO MAXXTURN 110 - Ilg & Sulzberger Werkzeugmaschinen
EMCO MAXXTURN 110 - Ilg & Sulzberger Werkzeugmaschinen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
[ E[M]CONOMY]<br />
bedeutet:<br />
X Large - for all demands.<br />
<strong>EMCO</strong> <strong>MAXXTURN</strong> <strong>110</strong><br />
Universal-Drehzentrum für die Bearbeitung<br />
von Wellen- und Futterteilen
<strong>EMCO</strong> <strong>MAXXTURN</strong> <strong>110</strong><br />
[Steuerung]<br />
- Ergonomisch angeordnet<br />
- Siemens oder Fanuc<br />
- LCD-Farbmonitor inklusive<br />
ShopTurn bzw. ManualGuide i<br />
- Optional mit Teleservice, Ethernet-<br />
Anbindung und PC-Tastatur<br />
- Bedienpult ist schwenk- und<br />
horizontal verfahrbar<br />
[Hydraulikeinheit]<br />
- Ergonomische Bedienung<br />
- Automatische Justierung<br />
des Druckschalters<br />
- Geringe Geräuschentwicklung<br />
[Maschinenbett]<br />
- Breiter Abstand der Führungsbahnen<br />
- Groß dimensionierte Rollenführungen<br />
- Höchste Stabilität<br />
- Maximale Vorspannung garantiert Spielfreiheit<br />
in allen Kraftrichtungen<br />
[Arbeitsraum]<br />
- Viel Freiraum<br />
- Optimaler Spänefluss<br />
- Gut zugänglich<br />
[Lünetten-System ]<br />
[Y-Achse]<br />
- Schlepplünette in verschiedenen Dimensionen<br />
- Optional: NC-Lünette oder Tandem-Lünette<br />
- Druckeinstellung manuell<br />
- Optional: programmierbare Druckeinstellung<br />
- Hub -80 / +100 mm<br />
- 90° im Maschinenaufbau<br />
implementiert<br />
- Breiter Führungsabstand<br />
- Stabile und kompakte Bauweise<br />
ohne Einschränkungen<br />
Maschine mit optionaler Ausstattung<br />
Die <strong>EMCO</strong> <strong>MAXXTURN</strong> <strong>110</strong>. Dreh- und Fräsarbeiten bei schwerer Zerspanung erledigt die Maschine ebenso perfekt wie die<br />
Bearbeitung von Präzisionsteilen mit höchsten Oberflächengüten. Dafür haben wir gesorgt: mit einer hochgenauen C-Achse und<br />
einer sehr steifen Y-Achse mit großem Verfahrweg. Dazu gibt es sehr hohe Eilgänge und optimale Leistung. Fanuc- oder Siemens-<br />
Steuerung nach Wahl. Die <strong>EMCO</strong> <strong>MAXXTURN</strong> <strong>110</strong>. Ein starkes Stück.
[ Späneförderer ]<br />
- Scharnierbandförderer mit Auswurfhöhe 1150 mm<br />
- Geeignet für: Lange Stahlspäne, Späneknäuel,<br />
Wollspäne Trocken- und Nassbearbeitung<br />
- Mit integrierter Kühlmittelanlage<br />
- Leicht zu entfernen, leicht zu reinigen<br />
- Optional: Hochdruckpumpen möglich<br />
[Reitstock]<br />
- Schleppreitstock<br />
- Optional: NC-Reitstock<br />
- Integrierte Lagerung für Zentrierspitze MK5<br />
- Pinolendurchmessr ø 150 mm<br />
- Pinolenhub 150 mm<br />
- Inkl. Position- und Drucküberwachung<br />
[Maschinenverkleidung]<br />
- Umfassender Schutz vor Späneflug<br />
- 100% kühlmitteldicht<br />
- Großes Türsicherheitsglas<br />
- Freie Sicht in den Arbeitsraum<br />
[Werkstück]<br />
Kurbelwelle<br />
(Vergütungsstahl)
[Technik]<br />
Werkzeugwender. Axial-Werkzeugwender VDI 50<br />
mit zusätzlichen Werkzeugaufnahmen am Umfang<br />
(block tool). Geschwindigkeit, Stabilität und Flexibilität<br />
, alle diese Eigenschaften sind Standard in unseren<br />
Werkzeug wendern.<br />
Y-Achse. Das 90° abgewinkelte Maschinenbett mit<br />
breit aufgesetzten, vorgespannten Führungsbahnen<br />
garantiert kurze Auskraglängen und damit verbunden<br />
höchste Stabilität für die Komplettbearbeitung.<br />
Highlights<br />
■ Sehr robuste Bauweise<br />
■ Höchste Bearbeitungsgenauigkeit<br />
■ Hohe Eilganggeschwindigkeiten<br />
■ Stabile Y-Achse mit großem Verfahrweg (–80/+100 mm)<br />
■ Optional: NC-Lünette oder Reitstock<br />
■ Hydraulische Spindelbremse<br />
■ Modernste Steuerungstechnik von Siemens oder Fanuc<br />
■ Angetriebene Werkzeuge inklusive C-Achse<br />
■ Einfaches, dialoggestütztes Programmieren<br />
■ Made in the Heart of Europa<br />
Reitstock. Integrierte, großdimensionierte Lagerung<br />
für die Aufnahme von Zentrierspitzen Größe MK5<br />
(optional MK6). Die Positionierung erfolgt standardmäßig<br />
über den Z-Schlitten und optional als gesteuerte<br />
NC-Achse.<br />
Hauptspindel. Es stehen zwei Spindelvarianten zur<br />
Auswahl. Ein Hohlspindelantrieb mit Anschluss A2-8<br />
für die Wellenbearbeitung und eine riemenbetriebene<br />
Spindel mit Getriebe für die Flanschbearbeitung<br />
(A2-11).<br />
Arbeitsraum. Abstützung langer Wellenteile durch Reitstock und 2 CNC-gesteuerte Lünetten.<br />
Optionen Einsatzbereiche<br />
■ Programmierbarer Spanndruck<br />
■ <strong>EMCO</strong> Werkzeugbruch- und<br />
Verschleißüberwachung<br />
■ Glasmassstäbe in X/Y/Z-Achsen<br />
■ Automatische Werkzeugvermessung<br />
■ Programmier- und Simulationssystem<br />
ESPRIT CAM<br />
■ Türautomatik<br />
■ Hochdruck-Kühlmittelanlage<br />
■ Hydraulik/Pneumatik-Komponenten<br />
■ Motoren- und Fahrzeugteile<br />
■ Maschinenbauteile<br />
■ Medizintechnik<br />
■ Gleit- und Wälzlagerteile<br />
■ Fördertechnik<br />
■ Befestigungstechnik u. v. m.
Kompromisslose Qualität<br />
für höchste Genauigkeit<br />
Der modulare Aufbau. Das Kernstück hierbei ist das 60° schräg angeordnete Maschinenbett aus hochwertigem<br />
HYDROPOL®, einem Verbundwerkstoff aus Spezialbeton und Stahl, der weitreichende Vorteile gegenüber herkömmlichen<br />
Materialien bietet. Kompakte „Monoblock“-Bauweise für optimale Verwindungssteifigkeit und stabile Basis für<br />
weiteren Maschinenaufbau. Das Ergebnis sind besondere Oberflächengüten, engere Fertigungstoleranzen sowie höhere<br />
Werkzeugstandzeiten. Die hohe Antriebsleistung der Hauptspindel kann somit ohne Einschränkung voll umgesetzt werden.<br />
Hauptspindel A2-11<br />
- Riemenantrieb mit 2-stufigem Getriebe<br />
- Max. Antriebsleistung: 42 kW<br />
- Max. Drehmoment: 2000 Nm<br />
- Max. Drehzahl: 2500 U/min<br />
- Teilhohlspannung:<br />
ø <strong>110</strong> x 1000 mm<br />
Einschwenkbare<br />
C-Achse inklusive<br />
hydraulische<br />
Spindelbremse<br />
Hauptspindel A2-8<br />
- Wassergekühlter<br />
Spindelmotor (ISM)<br />
- Max. Antriebsleistung: 33 kW<br />
- Max. Drehmoment: 800 Nm<br />
- Max. Drehzahl: 3500 U/min<br />
- Stangendurchlass: ø 95 mm<br />
Maschinenbett in Monoblock-Bauweise für die<br />
<strong>MAXXTURN</strong> <strong>110</strong> x 1500 / 2500 / 3500<br />
Modelle <strong>EMCO</strong> <strong>MAXXTURN</strong> <strong>110</strong><br />
MT <strong>110</strong> mit Reitstock<br />
MT <strong>110</strong> M mit angetriebenen Werkzeugen<br />
MT <strong>110</strong> MY mit angetriebenen Werkzeugen und Y-Achse<br />
Breiter Abstand der<br />
Führungsbahnen sorgt<br />
für hohe Stabilität<br />
Lineare<br />
Rollenführungen<br />
in allen Achsen<br />
Schlepplünette,<br />
NC-Antrieb optional<br />
Werkzeugschlitten<br />
ohne Y-Achse<br />
Werkzeugschlitten mit<br />
Y-Achse (–80 / +100) als<br />
sehr steifes Element in den<br />
Maschinenaufbau integriert<br />
Großzügig dimensionierter<br />
Reitstock mit Pinole und<br />
integrierter Lagerung für<br />
stabile Wellenbearbeitung<br />
Kugelgewindetriebe in<br />
allen Achsen ermöglichen<br />
hohe Vorschubkräfte
ALLES AUS EINER HAND.<br />
Die Ladeportal-Lösung von <strong>EMCO</strong> bietet ein Maximum an Flexibilität beim Gewicht und der Maschinengröße. Es erlaubt die<br />
Einbindung unterschiedlicher Automationsvarianten wie z.B. Wellentaktband, Umlaufmagazin, Roboter oder Meßstationen.<br />
Damit lassen sich je nach Kunden-Anforderung variable Umsetzungen mannarmer Komplettlösungen realisieren.<br />
[Portalachsen]<br />
- Robuste Mechanik<br />
- Sicherheitsbremse<br />
- Zentralschmierung<br />
- Optional: H-Lader, Maschinenverknüpfung<br />
[Rohteilband / Fertigteilband]<br />
- Wellentaktband (dargestellt)<br />
- Umlaufmagazin<br />
[Portal]<br />
- Elektrische Wellengreifer<br />
- Greifkraft einstellbar<br />
- Positionskontrolle über NC-Achse<br />
- Keine Druckluft erforderlich<br />
[Steuerung]<br />
- Ergonomisch drehbar angeordnet<br />
- Mehrkanalig für Zerspanung und<br />
Teile-Handling<br />
- Siemens 840D-sl inkl. ShopTurn<br />
- LCD-Farbmonitor<br />
- USB-Schnittstelle<br />
- Ethernet-Anbindung<br />
[Hydraulikeinheit ]<br />
- Ergonomische Bedienung<br />
- Automatische<br />
Drucküberwachung<br />
- Kompakt und wartungsarm
Höchste Flexibilität<br />
mit dem Portallader:<br />
für Maxxturn 95/<strong>110</strong> und Hyperturn 95/<strong>110</strong><br />
Die Vorteile<br />
■ Vielfältige, individuelle Einsatzmöglichkeiten<br />
■ Für die vollautomatische Be- und Entladung<br />
■ Komplettlösung für störungsfreien Betrieb<br />
■ Kurze Ladezeiten<br />
[Späneförderer]<br />
- Scharnierbandförderer<br />
- Auswurfhöhe 1200 mm<br />
- 350 Liter Kühlmittelvolumen<br />
- In der Grundausstattung enthalten
[ STABILE MASCHINENKONSTRUKTION=PRODUKTIVITÄT ]<br />
Werkstoff: 16 Mn Cr 5 Einheit 1.Fall 2. Fall<br />
Drehdurchmesser mm 434 294<br />
Schnittgeschwindigkeit m/min 170 170<br />
Spindeldrehzahl U/min 125 184<br />
Schnitttiefe mm 7,0 10,5<br />
Vorschub mm/U 0,5 0,6<br />
Spezifische Schnittkraft lt. Tabelle N/mm2 2300 2300<br />
Spandicke mm 0,5 0,5<br />
Hauptschnittkraft N 6930 10400<br />
Wirkungsgrad Faktor 0,95 0,95<br />
Leistungsbedarf kW 24 36<br />
Drehmoment Nm 1750 2130<br />
Zeitspanvolumen cm3/min 587 860<br />
Verzahnungsfräsen<br />
Verzahnungen lassen sich mit dem Wälzfräsverfahren herstellen. Dazu wird die<br />
Werkzeugspindel mit der Hauptspindeldrehzahl in einem bestimmten Verhältnis synchronisiert.<br />
Um eine wirtschaftliche Standzeit am Wälzfräser zu erreichen, kann dieser im Prozess<br />
geschiftet werden.<br />
Kundenspezifisch<br />
Kundenspezifische Lösungen mit Sonderlackierung, 16-fach Werkzeugrevolver VDI40,<br />
Werkstück vermessung und Türautomatik sind realisierbar.<br />
Werkzeugmessarm<br />
Der im Arbeitsraum der <strong>MAXXTURN</strong> <strong>110</strong> montierte Werkzeugmessarm ermöglicht das wiederholgenaue<br />
Vermessen der Werkzeuge innerhalb der Maschine. Komfortable Eingabemasken<br />
unterstützen den Bediener. Dadurch können kurze Rüstzeiten erreicht werden.
Leistungs- und Drehmomentdiagramm<br />
Hauptspindel A2-11<br />
Hauptspindel A2-8<br />
Angetriebene Werkzeuge<br />
max. 2000<br />
Nm<br />
1750<br />
1500<br />
1250<br />
1000<br />
750<br />
500<br />
250<br />
5<br />
0 0<br />
M-41<br />
M-42<br />
max. 800<br />
70<br />
0 200 400 600 800 1000 1500<br />
Nm<br />
900<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Nm<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
2000<br />
0 1000 2000 3000<br />
400<br />
max.3500<br />
0 400 800 1200 1600 2000<br />
min -1<br />
kW<br />
35<br />
max. 33<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
kW<br />
12<br />
0 0<br />
11<br />
2400 2800 3200 3600 4000<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
min -1<br />
kW<br />
50<br />
45<br />
max. 42<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
min-1 2500<br />
1<br />
10
Das Esprit CAM-System bietet Ihnen eine hohe Flexibilität und Prozess-Sicherheit, eine<br />
umfassende Auswahl an Bearbeitungszyklen, maximale Werkzeugkontrolle und maschinenübergreifende<br />
Technologie für den gesamten Fertigungspark.<br />
[CAD]<br />
Direkter CAD-Datenimport<br />
- AutoCAD (DWG)<br />
- Parasolid ®<br />
- Solid Edge ®<br />
- Solid Works ®<br />
- ACIS® (SAT)<br />
- optionale Schnittstellen: CATIA ® ,<br />
Pro/ENGINEER ® , STEP, STL,...<br />
[CAM]<br />
- 2-22 Achsen Drehen<br />
- 2-5 Achsen Fräsen<br />
- Multitasking Dreh-Fräsbearbeitung<br />
- 3-D-Maschinenraumsimulation<br />
- Zertifizierte Postprozessoren<br />
[CAD]
Die virtuelle Maschine<br />
[Prozesskette]<br />
Eine 1:1 Abbildung der realen Maschine zum Definieren und Testen der Prozesse, Optimieren der<br />
Zerspanungs abläufe und Schulen neuer Facharbeiter.<br />
[CAM] [CPS] [Produktion]<br />
[CPS]<br />
- 1:1 Simulation mit Kollisionserkennung<br />
- Direkter Anschluss an CAM ESPRIT<br />
- Prozessoptimierung<br />
- Rücksimulation bestehender NC-Codes<br />
- Verringerung der Ausschussrate<br />
- Schulung an der virtuellen Maschine<br />
- Simulation von Beladesystemen<br />
(z.B. <strong>EMCO</strong> Portallader)<br />
- Simulation von Beladesystemen<br />
(z.B. <strong>EMCO</strong> Portallader)<br />
[Produktion]<br />
- Reduzierung der Rüstkosten<br />
- Reduzierung der Stillstandszeiten<br />
- Reduzierung der Reparaturkosten<br />
OPTIMALE MASCHINENAUSLASTUNG
[Aufstellpläne]<br />
Aufstellplan <strong>MAXXTURN</strong> <strong>110</strong> mit Portallader und Wellen-Taktband<br />
0<br />
431<br />
664<br />
3381<br />
4590<br />
0<br />
6115<br />
3200<br />
2780<br />
2523<br />
1260<br />
750<br />
0<br />
3202<br />
3502<br />
9300<br />
9850<br />
10640<br />
0<br />
16140<br />
3<br />
2<br />
2<br />
Angaben in Millimetern
Arbeitsraum ASA 8" / ASA 11"<br />
Aufstellplan<br />
ASA 8"<br />
SW 520<br />
ø315 BH–D<br />
136 30<br />
Ø 310<br />
35<br />
Ø 255<br />
Ø 420<br />
VDI 50<br />
32<br />
95<br />
32x32<br />
Ø 50<br />
45 95<br />
+100<br />
-80<br />
MAX. 610 - MIN. 200<br />
HUB = 410<br />
Ø 840 MAX. UMLAUF ÜBER BETT<br />
Ø 550 UMLAUF ÜBER QUERSCHLITTEN<br />
Ø 610 MAX. DREHDURCHMESSER<br />
B.L ASA–11 A B C<br />
1500 6680 4780<br />
560<br />
2500 7680 5780<br />
3500 9140 7200 600<br />
B.L ASA–8 A B C<br />
1500 6120 4780<br />
560<br />
2500 7120 5780<br />
3500 9140 7200 600<br />
Angaben in Millimetern
Qualitätskomponenten<br />
[Maschinenbetten / Schlitten]<br />
Bei der Abstimmung der Komponenten<br />
legen wir großen Wert auf hohe<br />
Stabilität, gutes Dämpfungsverhalten<br />
sowie thermoneutralen Aufbau. Die<br />
hohe Stabilität wird durch einen kurzen<br />
Kraftfluss erzeugt, die thermische Stabilität<br />
durch Symmetrie und die Dämpfung<br />
durch die Wahl der Materialien<br />
und Schnittstellen.<br />
www.emco-magdeburg.de<br />
[Spindelstöcke]<br />
Die Gestaltung und Fertigung g von<br />
Spindelstöcken gehört zu den Kern- Kernkompetenzen<br />
von <strong>EMCO</strong>. Beim Engineering<br />
liegt der Fokus auf Präzision, ision,<br />
Robustheit, hoher Steifigkeit, präzisem<br />
Rundlauf und langer Lebensbensdauer. www.emco-magdeburg.de<br />
[Hydrauliksysteme]<br />
Kompakte Abmessungen, geräuschuscharmer Betrieb und hohe Energieefgieeffizienz gehören zu den Vorteilen n der<br />
von <strong>EMCO</strong> verwendeten Hydraulik- aulik-<br />
Aggregate. Nachgeführte Druckschalschalter ersparen aufwändiges, manuelles uelles<br />
Justieren der Drücke.<br />
www.hawe.de<br />
[Spannzylinder / Spannfutter]<br />
Präzises und sicheres Spannen der<br />
Werkstücke garantieren hydraulisch<br />
betätigte Spannzylinder und Spannfutter.<br />
Die Hub-Überwachung wird mittels<br />
programmierbarer Sensoren realisiert.<br />
Zeitraubendes Verstellen von berührungslosen<br />
Endschaltern entfällt.<br />
www.roehm.biz<br />
[Kugelgewindetriebe und Wälzführungen]<br />
Hoch präzise und groß dimensionierte<br />
Führungsschienen sowie Kugelgewindetriebe<br />
mit optimaler Vorspannung<br />
bieten die Grundlage bei der Zerspanung von Präzisionsteilen. [Späneförderer]<br />
[ ]<br />
[Kühlmittelpumpen]<br />
[ ]<br />
Scharnierbandförderer sind flexibel Wartungsarme Eintauchpumpen für<br />
einsetzbar und sorgen für eine sichere Drücke bis 25 bar und Förderströme<br />
Ausbringung der Späne. Eine Überla- bis 1500 l/min bieten optimale Bedinstkupplung<br />
mit Überwachung verhingungen für die Zerspanung und steldert<br />
Beschädigungen bei unsachgelen einen zuverlässigen Spänetransmäßer<br />
Verwendung.<br />
port sicher.<br />
www.boschrexroth.com<br />
[Werkzeughalter]<br />
Innovative und ausgereifte Werkzeughaltersysteme<br />
bilden die Grundlage<br />
für die wirtschaftliche Zerspanung.<br />
Hohe Wechselgenauigkeit und Stabilität<br />
sorgen für kurze Rüst- und Zykluszeiten.<br />
www.wto.de<br />
www.metasrl.it<br />
[Werkzeugrevolver]<br />
Schnell schaltende Revolver mit regelbarer<br />
Schwenkgeschwindigkeit und<br />
Fräsantrieb gehören heute zum Stand<br />
der Technik. Der spielfreie Fräsantrieb<br />
ermöglicht nicht nur das Fräsen und<br />
Bohren sondern auch Gewindeschneiden<br />
ohne Ausgleichsfutter, Abwälzfräsen<br />
und Mehrkantdrehen.<br />
www.sauter-feinmechanik.com<br />
www.grundfos.at
Minimaler Ressourceneinsatz<br />
für maximalen Gewinn.<br />
Der verantwortungsbewusste Umgang mit Ressourcen bei <strong>Werkzeugmaschinen</strong> ist bei <strong>EMCO</strong> eine<br />
konsequente Haltung im Sinne einer langfristigen Investition. Der Fokus liegt durchgängig von der Entwicklung,<br />
Konstruktion bis hin zur Fertigung der Maschinen auf einem sinnhaft sparsamen Umgang mit<br />
Rohstoffen und Energieformen. Dabei werden die Einsparungen parallel in zwei Bereichen erzielt:<br />
1. Reduzierung des Grundverbrauchs der Werkzeugmaschine, d.h.<br />
Aggregate werden nach Bedarf zu- und abgeschaltet und die installierten<br />
Anschlussleistungen werden minimiert.<br />
2. Reduzierung des variablen Verbrauchs: dies zeigt sich in gewichtsminimierten Achsen,<br />
Energierückspeisung, Erhöhung des Ausstoßes von Gutteilen und der Verkürzung der Prozesskette<br />
durch Komplettbearbeitung.<br />
Mit diesen Maßnahmenpaketen, die laufend weiterentwickelt und optimiert werden, zeigt <strong>EMCO</strong>, dass<br />
sein Slogan „Designed for your Profit“ kein leeres Versprechen ist: Intelligentes Sparen im Sinne der<br />
Umwelt und der Kunden ohne Kompromisse bei Qualität und Flexibilität.<br />
[Netz-Rückspeisendes Antriebssystem]<br />
Kinetische Energie wird in elektrische Energie umgewandelt<br />
und in das Netz zurückgespeist.<br />
Einsparung bis zu 10%<br />
510<br />
5 10 1 15<br />
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100%<br />
[Strukturoptimierte Mechanik]<br />
Mit Hilfe der FEM-Analyse werden relevante Bauteile<br />
in Bezug auf Steifigkeit, bei gleichzeitiger Gewichtsreduktion,<br />
optimiert.<br />
Einsparung bis zu 10%<br />
510<br />
5 10 1 15<br />
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100%<br />
[Intelligente Standby-Konzepte]<br />
Verbrauchsreduzierung durch automatische Abschaltung<br />
von Hilfsaggregaten sowie Maschinenraum- und<br />
Bildschirmbeleuchtung nach definierter Betätigungspause<br />
am Bedienpanel. Einsparung bis zu 50%<br />
550<br />
5 10 15 20 25 30 35 40 455 50 55 5 60 65 70 75 80 85 90 95 100%<br />
[Kompakte Hydraulik mit Druckspeicher]<br />
Auf Grund des sogenannten Speicherlade-Betriebes<br />
läuft die Pumpe nur bei Bedarf. Ist der Druckspeicher<br />
gefüllt, schaltet die Pumpe auf Umlaufbetrieb.<br />
Einsparung bis zu 90%<br />
590<br />
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 5 90 9 995<br />
9 100%<br />
[Hocheffiziente Motoren]<br />
Hohe Wirtschaftlichkeit garantiert der Einsatz von<br />
energie-effizienten Motoren (IE2) im Bereich der<br />
Kühlmittelaufbereitung.<br />
Einsparung bis zu 10%<br />
510<br />
5 10 15 1 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100%<br />
[Virtuelle Maschine]<br />
Erhebliche Verkürzung der Rüst- und Einfahrzeiten an<br />
der Maschine ermöglicht durch ausgereifte Simulations-<br />
und Programmiersoftware.<br />
Einsparung bis zu 85%<br />
085<br />
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 0 85 990<br />
9 95 100%<br />
E[M]COLOGY<br />
E M COLOG<br />
Designed for Efficiency<br />
[Wälzführungen]<br />
Äußerst geringe Reibungsverluste auf Grund der<br />
Rollreibung. Hohe Dynamik bei gleichzeitig minimalem<br />
Schmiermittelverbrauch.<br />
Einsparung bis zu 50%<br />
50<br />
5 10 15 20 25 30 35 40 45 5 50<br />
50 55 5 60 65 70 75 80 85 90 95 100%<br />
[Getakteter Späneförderer]<br />
Programmierbare Pausenzeiten ermöglichen einen<br />
optimalen Einsatz des Späneförderers abhängig vom<br />
Zerspanungsprozess.<br />
Einsparung bis zu 95%<br />
095<br />
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 0 95 100% 1<br />
[Intelligentes Energiemanagement]<br />
Einfach zu bedienende Eingabemaske zum Aktivieren<br />
der einzelnen Energiesparfunktionen.<br />
Einsparung bis zu 70%<br />
070<br />
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 0 95 100% 1
[Technische Daten]<br />
<strong>EMCO</strong> <strong>MAXXTURN</strong> <strong>110</strong><br />
Arbeitsbereich<br />
Umlaufdurchmesser über Bett 820 mm<br />
Umlaufdurchmesser über Planschlitten (bei Y=0) 550 mm<br />
Spitzenweite (Spindelnase zu Körnerspitze) 1660 / 2660 / 3660 mm<br />
Max. Drehdurchmesser 610 mm<br />
Max. Teilelänge 1500 / 2500 / 3500 mm<br />
Verfahrbereich<br />
Schlittenverfahrweg in X 410 mm<br />
Schlittenverfahrweg in Z 1560 / 2560 / 3560 mm<br />
Schlittenverfahrweg in Y –80 / +100 mm<br />
Antrieb, Hauptspindel A2-8“ (AC-Hohlspindelmotor)<br />
Drehzahlbereich max. 0 – 3500 U/min<br />
AC-Hohlspindelmotor, max. Leistung 33 kW<br />
Max. Drehmoment 800 Nm<br />
Spindelanschluss DIN 55026 A2-8“<br />
Spindelbohrung 106 mm<br />
Spindellager (Innendurchmesser vorne) 160 mm<br />
Max. Futterdurchmesser 315 mm<br />
C-Achse bei Spindel A2-8“<br />
Auflösung der Rundachse 0,001°<br />
Antrieb, Hauptspindel A2-11“ (ZF-Getriebe)<br />
Drehzahlbereich (Zwei-Stufen-Getriebe) 0 – 2500 U/min<br />
Max. Leistung 42 kW<br />
Max. Drehmoment 2000 Nm<br />
Spindelanschluss DIN 55026 A2-11“<br />
Spindelbohrung 125 mm<br />
Spindellager (Innendurchmesser vorne) 190 mm<br />
Max. Futterdurchmesser 400 (500) mm<br />
C-Achse bei Spindel A2-11“<br />
(automatisch einschwenkbarer Getriebemotor)<br />
Max. Drehmoment 2000 Nm<br />
Auflösung der Rundachse 0,001°<br />
Werkzeugwender<br />
Anzahl der Werkzeugpositionen (alle angetrieben) 12<br />
Aufnahmeschaft nach VDI (DIN 69880) 50 mm<br />
Werkzeugquerschnitt für Vierkantwerkzeuge 32 x 32 mm<br />
Schaftdurchmesser für Bohrstangen 50 mm<br />
Zusätzliche Werkzeugaufnahmen<br />
(BLOCK-TOOL) am Umfang 12<br />
<strong>EMCO</strong> MAIER Ges.m.b.H.<br />
Salzburger Straße 80 . 5400 Hallein-Taxach . Austria<br />
Telefon +43 6245 891-0 . Fax +43 6245 86965 . info@emco.at<br />
Werkzeugwender<br />
Drehzahlbereich 0 – 4000 U/min<br />
Antriebsleistung max. 10 kW<br />
Drehmoment max. 70 Nm<br />
Vorschubantriebe<br />
Eilgangsgeschwindigkeit X / Z / Y 24 / 30 / 12 m/min<br />
Vorschubkraft in der X - Achse 17000 N<br />
Vorschubkraft in der Z - Achse 20000 N<br />
Vorschubkraft in der Y - Achse 17000 N<br />
Reitstock mit Pinole<br />
Pinolenhub 150 mm<br />
Pinolendurchmesser 150 mm<br />
Max. Anpresskraft 22500 N<br />
Aufnahme (mit integrierter Lagerung) MK 5<br />
Kühlmitteleinrichtung (integriert in Späneförderer)<br />
Behältervolumen BL 1/2/3 450 / 520 / 650 Liter<br />
Pumpenleistung bei 7 bar (Option 14 bar) 1,15 (2,2) kW<br />
Leistungsaufnahme<br />
Anschlusswert (Spindel A2-8“ / A2-11“) 46 / 70 kVA<br />
Abmessungen<br />
Höhe der Drehachse über Flur 1260 mm<br />
Höhe der Maschine 2530 mm<br />
Aufstellfläche B x T (ohne Späneförderer) BL 1/2/3 5550 / 6650 / 7850 x<br />
2470 mm<br />
Gesamtgewicht inkl. Späneförderer BL 1/2/3 ca. 14 / 16 / 18 t<br />
PORTALLADER<br />
Technical data:<br />
Verfahrgeschwindigkeit Horizontal 80 m/min)<br />
Verfahrgeschwindigkeit Vertikal 40 m/min)<br />
Anwendungsbeispiel Maxxturn <strong>110</strong><br />
Werkstückdimensionen Flanschteile / Wellenteiles<br />
Durchmesser max. 250 / 180 mm<br />
Länge max. 300 / 2000 mm<br />
Gewicht max. 35 / 350 kg<br />
www.emco-world.com<br />
DE4332 . 08/11 . Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druck- und Satzfehler.