Familienfreundliche Stadt Neunburg vorm Wald mit Umland

Familienfreundliche Maßnahmen in unserer Gemeinde:
STADT NEUNBURG VORM WALD
1. Einrichtungen, Projekte und Maßnahmen, die uns familienfreundlich machen:
1.1. bei der Bildung, Erziehung und Betreuung der Kinder
�� Theresia-Gerhardinger-Haus
24 Krippen-, 100 Kindergarten- und 56 Hortplätze (http://www.theresia-gerhardinger-haus.de)
�� Kindergarten St. Josef
12 Krippen-, 50 Kindergartenplätze, Nachmittagsbetreuung für Schüler incl. Hausaufgabenbetreuung
(http://www.kigastjosef-neunburg.de)
�� Kindergarten St. Martin
50 Kindergartenplätze, Hausaufgabenbetreuung (http://www.pfarrei-neunburg.de/kiga.htm)
- flexibles Betreuungsangebot und -zeiten.
- Gewährleistung der Beförderung der Kinder durch den Einsatz von Kindergartenbussen.
- volle Integration der Migrantenkinder.
- Hortbetreuung nach der Schule und in der Ferienzeit im Theresia-Gerhardinger-Haus.
- Nachmittags- bzw. Hausaufgabenbetreuung in St. Josef.
- Mittagsbetreuung mit Verpflegung für Schüler in den Kindertagesstätten.
- Angebot eines Elterncafés zum gegenseitigen Austausch in allen Einrichtungen.
- weitere Angebote und Aktivitäten sind aus den jeweiligen Webauftritten der Einrichtungen ersichtlich!
Förderung:
Anlage 1
- Ausbau der Krippenplätze wird durch die Stadt gefördert.
- Betriebskostenförderung durch die Stadt.
- neu: 70% (bisher 60 %) Zuschuss zur Kindergartenbeförderung aus den Ortsteilen bis zum Kindergarten durch die
Stadt Neunburg vorm Wald.
- dementsprechend niedriger Eigenanteil der Eltern pro Monat (56 € pro Kind/Monat).
Fazit:
Die gesetzlichen Vorgaben in Sachen Kinderbetreuungsplätze werden von der
Stadt Neunburg vorm Wald mehr als erfüllt!
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 1 -

�� Angebot an Kindertagespflegeplätzen
Vermittelt werden die Kindertagespflegeplätze durch das Kreisjugendamt. Die Stadt finanziert neben dem
Freistaat Bayern dieses Angebot. (http://www.stmas.bayern.de/kinderbetreuung/tagespflege/index.htm)
�� Babysitterdienst
Im Oberpfälzer Seenland wurde ein Netzwerk an ausgebildeten Babysittern geschaffen, deren Vermittlung über
das Internet stattfindet. (http://www.oberpfaelzer-seenland.de)
�� Hausaufgabenbetreuung der Akademie Fersch (http://www.fersch-akademie.de)
Anlage 10
�� zwei Grundschulen im Gemeindegebiet; Schulzentrum mit Teilgrundschule, Mittelschule
und Realschule, Berufsbildungszentrum (http://www.neunburg.de)
Grundschule in der Ledererstraße (Klasse 1 – 4)
Grundschule im Schulzentrum Katzdorfer Straße (Klasse 1 – 4)
Grundschule im Ortsteil Kemnath bei Fuhrn (Kombiklassen 1-2, 3-4)
hier: Betreuung der Schulkinder durch die Eltern vor und nach dem Unterricht im Schulgebäude
(eine Initiative der Eltern)
neu: Mittelschule im Schulzentrum Katzdorfer Straße (Klasse 5 - 9)
neu: Referenzschule für Medienbildung „Digitales Bildungsnetz Bayern“ – zusätzliche Medienausstattung
für die Schüler – Stichwort: IT-gestützter Unterricht.
M-Zug in der Mittelschule (M7 bis M10)
Offene Ganztagsschule, gebundene Ganztagsklasse
Kompetenztraining, Integrationsförderung, Schülerfirmen, Berufseinstiegsbegleitung, etc.
Dem Antrag auf Verleihung der Bezeichnung „Mittelschule“ wurde 2010 stattgegeben. Seitdem wird ein
Bildungsangebot vermittelt, das regelmäßig die drei Zweige der Berufsorientierung (Technik, Wirtschaft,
Soziales), ein Ganztagesangebot sowie ein Angebot, das zum mittleren Schulabschluss führt, umfasst.
Realschule im Schulzentrum Katzdorfer Straße (Klasse 5 – 10)
Staatl. Berufsbildungszentrum, Amberger Straße
Gute Verkehrsanbindungen an das Gymnasium Oberviechtach, die Wirtschaftsschule Waldmünchen und das
Berufsschulzentrum mit FOS/BOS in Schwandorf.
�� Jugendtreff Neunburg vorm Wald
Ein mit zwei Fachkräften betreuter, zentraler Jugendtreff mit verschiedenen Angeboten (u.a. Internet) für
Jugendliche, die alle kostenlos genutzt werden können. Vier Öffnungstage pro Woche, pro Monat eine größere
oder zusätzliche Veranstaltung. Ebenso finden Veranstaltungen im Rahmen des Ferienprogramms statt. Der
Jugendtreff wurde im Jahr 2002 auf Wunsch vieler Jugendlicher errichtet. Heute ist er ein Treffpunkt in
Neunburg, in dem sich junge Neunburger treffen, gemeinsam etwas erleben und entspannen können. Eine
starke Einbindung interessierter Jugendlicher in die Organisation und Veranstaltungsplanung des Jugendtreffs
wird praktiziert. Dies hat den Vorteil, dass die Interessen der Jugendlichen berücksichtigt und in den
Vordergrund gestellt werden. (http://www.neunburg.de)
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 2 -

�� Jugendtreff Fuhrn
Der Jugendtreff Fuhrn wurde in den Jahren1999/2000 von den Fuhrner Jugendlichen und dem Zimmermann
Klaus Walbrun zusammen mit Jugendlichen aus aller Welt im Rahmen der Dorferneuerung gebaut. Seitdem
wird er den Jugendlichen in Selbstverwaltung überlassen. Die Stadt Neunburg übernimmt die Kosten für Strom
und Wasser. Der Jugendtreff dient als Vereinsheim für die KLJB Fuhrn und ist Ort zahlreicher Veranstaltungen
und gesellschaftlicher Ereignisse. Fast täglich treffen sich die Jugendlichen aus der Altgemeinde Fuhrn hier zum
plaudern, feiern, gemütlichen zusammensitzen, kochen, spielen u.v.m. Das Projekt kann als voller Erfolg
bezeichnet werden. Die Jugendlichen identifizieren sich mit dem Treff. Er wird saubergehalten, gepflegt und
wenn nötig wird tatkräftig angepackt und zusammen ausgebaut. Die Feuerstelle, den Holzschuppen, die
Tischtennisplatte, all das konnten die Jugendlichen mit reichlich Unterstützung von Stadt und Bevölkerung
bereits in ihrem "Haisl" verwirklichen. Anfallende Reparaturarbeiten werden selbstverständlich, soweit möglich,
von den Jugendlichen selbst übernommen. (http://www.neunburg.de)
�� Integration von Spätaussiedlern
Eine der Hauptaufgaben des Jugendtreffs mit seinen Mitarbeitern ist die Integration von jugendlichen
Spätaussiedlern in die örtliche Gemeinschaft und Vereinen. Schwerpunkte bilden hier z. B.
Gemeinschaftsveranstaltungen, Partys, ungezwungene Treffen zu gemeinsamen Spielen, Vorstellung der
Vereine, Aktionen udgl.
Anlage 11
�� Ferienprogramm der Stadt Neunburg vorm Wald über die ARGE-Jugend
Seit ca. 18 Jahren zeichnet sich die ARGE-Jugend für das Ferienprogramm verantwortlich. Seit 2001 wird ein
gemeinsames Programm mit den Orten Schwarzhofen, Neukirchen-Balbini, Dieterskirchen und Thanstein
erstellt. Angeboten wird unseren Kindern, Jugendlichen, Familien und Urlaubsgästen ein abwechslungsreiches
und interessantes Programm mit über 150 Veranstaltungen, einer großen Abschlussveranstaltung mit Verlosung
der Hauptpreise, sowie einem Helferessen für die ehrenamtlichen Helfer der Vereine. Neben den Vereinen und
Organisationen bieten auch Privatpersonen Angebote an, um die Attraktivität zu steigern.
Teilnehmer mit den geforderten zehn Stempeln oder Wertmarken auf ihrem Ferienpass erhalten eine
Eintrittskarte in das Neunburger Erlebnisbad/Hallenbad. Als Hauptpreis gibt es einen Rundflug über Neunburg
vorm Wald, einen Segeltörn auf dem Eixendorfer Stausee und eine Oldtimerrundfahrt mit einem nostalgischen
Fahrzeug zu gewinnen. Weitere Sachpreise (Gutscheine, Bücher, Spiele usw.) werden jährlich noch verlost.
Insgesamt beteiligen sich an dem Ferienprogramm jährlich über 3000 Kinder, Jugendliche, Familien und
Urlaubsgäste. Unkostenbeiträge werden nur für wenige Veranstaltungen erhoben.
(http://www.arge-jugend.stadtneunburgvormwald.de)
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 3 -

1.2. bei der Beteiligung von Kindern / Jugendlichen / Familien / Senioren
�� zwei Jugendbeauftragte
Die Jugendbeauftragten sind Bindeglied zwischen Jugendlichen, den in der Jugendarbeit Tätigen, der
Bevölkerung, der ARGE-Jugend Neunburg vorm Wald und den Behörden. Sie stehen in sehr engem Kontakt mit
den weiteren Personen und Einrichtungen, die mit der Jugendarbeit in besonderer Weise verbunden sind
(Kreisjugendamt, Kreisjugendring, ARGE-Jugend Neunburg vorm Wald). Als Bindeglied, Interessenvertreter und
Vermittler stärken und stützen sie die Jugendpolitik in der Stadt Neunburg vorm Wald.
Anlage 8
�� neu: Jugendforum
Die JU-Region Neunburg vorm Wald hat im April 2012 das erste Jugendforum veranstaltet. Die Jugendlichen
können im Jugendforum Vorschläge für Veranstaltungen, Erweiterungen der Jugendeinrichtungen und
ähnlichem machen. Mit dem Jugendforum und den Ideen und Anregungen der Jugendlichen soll die Stadt
Neunburg vorm Wald noch attraktiver werden, v.a. für die nachkommende Generation.
�� ARGE-Jugend Neunburg vorm Wald
Gegründet wurde die ARGE-Jugend Neunburg vorm Wald am 28.03.1986 als Dachverband der Jugendgruppen
in der Gemeinde Neunburg vorm Wald mit der Aufgabe, die Angelegenheiten der Jugendarbeit im
Gemeindegebiet Neunburg vorm Wald zu fördern, zu pflegen, zu koordinieren, Mitglieder zu beraten und ihre
Erfahrungen auszuwerten.
Nach 20jähriger Tätigkeit gehören nun mittlerweile 36 Vereine, Organisationen bzw. Verbände der ARGE-
Jugend an. Neben dem ursprünglichen Betätigungsfeld ist die ARGE-Jugend in enger Zusammenarbeit mit den
Jugendbeauftragten auch in der offenen Jugendarbeit tätig, hält Veranstaltungen zu aktuellen Themen ab,
befasst sich mit den Wünschen, Anliegen und Problemen der Jugendlichen in Neunburg vorm Wald.
Von der Stadt Neunburg vorm Wald wird die Jugendarbeit seit 1986 in vorbildlicher Weise gefördert. Der ARGE-
Jugend Neunburg vorm Wald stehen jährlich insgesamt 10.000 Euro zur Verfügung. Auf der Basis der vom
Stadtrat anerkannten Geschäftsordnung und den Zuschussrichtlinien erarbeitet die ARGE-Jugend in enger
Zusammenarbeit mit der Stadt Neunburg vorm Wald jährlich einen Zuschussvorschlag für die Vereine, die im
besonderen Maße Jugendarbeit geleistet haben und verteilt damit indirekt städt. Haushaltsmittel.
Überwiegend werden die Jugendmittel der Stadt Neunburg vorm Wald in der Vereinsförderung verausgabt.
Schwerpunktmäßig wurden in den vergangenen Jahren gefördert: Jugendbildungsmaßnahmen,
Jugendfreizeiten, Internationale Begegnungen, Arbeitsmaterialien, Beschaffungen, besondere Aktivitäten.
Daneben wurde aus diesen Mitteln das Jugendferienprogramm finanziert.
�� Familienbeauftragte
Die Familienbeauftragte (gleichzeitig Mitglied des Stadtrates) setzt sich für die Belange von Familien ein und
vertritt diese in den politischen Gremien. Ziel ist ein familienfreundliches Bewusstsein und Klima in Neunburg
vorm Wald zu fördern. Aktuell wurde ein „Kommunaler Familientisch“ als ständige Einrichtung installiert.
Aufgabe dieser Institution ist es, die bereits vorhandenen familienfreundlichen Aktivitäten zusammenzuführen,
sie bekannt zu machen und zu vernetzen und zusammen mit den Familien Angebote bedarfsgerecht weiter zu
entwickeln.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 4 -

�� Kontaktgruppe Behinderte - Nichtbehinderte
Die Kontaktgruppe organisiert Treffen von Familien mit körperlich-, geistig- oder mehrfachbehinderten
Angehörigen und führt kulturell-gesellig-ausgerichtete Veranstaltungen durch (Ausflüge, Vorträge,
jahreszeitliche Feiern, Meditation, Bastelnachmittage, Gesundheitsvorsorge, Wanderungen, Theaterbesuche,
Gottesdienste, gemütliche Treffen bei Kaffee und Kuchen). Sie unterhält eine eigene Musikgruppe.
(http://www.kontaktgruppe.neunburgvormwald.de)
�� Seniorenbeirat
Am 23. April 2009 wurden zehn Seniorenbeiräte vom Stadtrat berufen. Ihnen obliegt, in Unterstützung durch die
Stadtverwaltung, die Wahrnehmung und Förderung der besonderen Belange älterer Mitbürger. Der Beirat soll
den Seniorinnen und Senioren eine Stimme verleihen, Sprachrohr für ihre Nöte und Sorgen sein. Das heißt,
dass das Gremium auch gerne Verbesserungsvorschläge, Anregungen, Empfehlungen, Anfragen,
Stellungnahmen und Anträge aus der Bevölkerung entgegennimmt und versuchen wird, sie umzusetzen.
Themen des Seniorenbeirates sind derzeit die Bedürfnissituation der älteren Mitmenschen in der Stadt zu
erforschen, Mobilitätshilfen für Gehbehinderte, Erfordernis eines behindertengerechten Rathauses,
Durchführung einer Stadtbegehung, um Schwachstellen für Behinderte und ältere Menschen aufzuspüren und
deren Beseitigung bei den entsprechenden Stellen durchzusetzen (behindertengerechte Gehwege und
Übergänge, Verbesserung der Sicherheit im Straßenverkehr, Zugänge zu Geschäften, Ärzten, Behörden, etc.).
neu: Daneben werden auch Kurse zur Verbesserung der Gesundheit, in Kooperation mit einem Fitnesscenter
Gymnastik und Krafttraining angeboten und verschiedenste Informationsveranstaltungen und Ausflugsfahrten
organisiert. (http://www.senioren.neunburgvormwald.de)
Anlage 4
�� neu: Seniorenwegweiser
Der Seniorenwegweiser verschafft einen Überblick über die vielfältigen Angebote unserer modernen Stadt.
Dieser Leitfaden soll anregen und ermuntern, sich mit den entsprechenden Stellen und Institutionen in
Verbindung zu setzen, um Hilfe und Beratung zu erhalten. Die Weiterentwicklung und Aktualisierung des
Seniorenwegweisers ist in Planung.
Anlage 5
�� neu: Seniorenbefragung
Alle Bürgerinnen und Bürger ab dem 60. Lebensjahr (insgesamt 1.894 Senioren/-innen) wurden in der Zeit vom
27.08. - 30.09.2010 gebeten, die zugesandten Fragebögen zum Thema "Verbesserung der Lebensqualität"
auszufüllen. Mit der Aktion sollte herausgefunden werden, welche Schwierigkeiten und Probleme unsere
Senioren/-innen im Alltag bewegen. Das Befragungsergebnis dient vorrangig dem Seniorenbeirat für seine
weitere Tätigkeit. 434 Fragebögen (= 22,91 %) wurden an die Stadt Neunburg vorm Wald zurückgesandt, davon
251 Frauen (13,25 %) und 183 Männern (9,66 %).
Auszug aus den Ergebnissen:
Lebensmittelmarkt am Torweihergelände – erfüllt.
Tafel für Bedürftige – erfüllt.
Wunsch nach Fußgängerüberweg Forstmeisterberg/AOK – vom Stadtrat beschlossen, Umsetzung 2013.
Weitere Wünsche: Notarzt / Notarztstandort,
Hilfe bei technischen Fragen, z. B. Computer, Handy – Angebot der Realschule, mit Schülern zu helfen.
Senioren sind bereit, als Leihoma /Leihopa Dienste zu übernehmen.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 5 -

�� kirchliche Einrichtungen – Kath. Pfarrgemeinde St. Josef Neunburg, Penting/Seebarn,
Kemnath b. Fuhrn, Evang.-Luth. Pfarrgemeinde, Gerhardinger Kloster
Es gehört zum christlichen Verständnis unserer Heimatgemeinde, sich um Kinder, Männer und Frauen, Familien
und Senioren zu kümmern. In verschiedenen Gruppen wird das Gemeinsame gepflegt. Dies sind insbesondere
die Eltern-Kind-Gruppen, Mutter-Kind-Gruppen, Kolpingsfamilie, Kath. Arbeitnehmerbewegung, Kath.
Frauenbund, Kath. Landjugendbewegung, Marianische Männerkongregation, Orgelbauverein, Kinderkirche,
Musikalische Gruppen für Kinder und Jugendliche, Ministrantenarbeit, Besuch der Erstkommunionkinder in den
Pflegeeinrichtungen, Organisation von Besuchen von Kindern bei Senioren, gemeinsame Ausflüge.
(http://www.pfarrei-neunburg.de)
�� Heimatpfleger/Museumsbeauftragter
Dieser kümmert sich in besonderem Maße um die Bewahrung des örtlichen Kulturgutes und macht Geschichte
erlebbar und nachvollziehbar u.a. durch verständliches Präsentieren von Museumsexponaten,
Sonderausstellungen im Museum, Betreuung des heimatkundlichen Arbeitskreises, etc.
�� Unterstützung von ehrenamtlichem Engagement
Finanzielle Förderungen (Zuschüsse) durch die Stadt Neunburg vorm Wald an:
ARGE-Jugend, Seniorenkreis, Seniorenbeirat, Gartenbauvereine, Sportvereine und –verbände, Feuerwehren,
THW, Wasserwacht, Tierschutzverein (Tierheim), Musikverein, Stadtkapelle, KLJB, Kolping, VHS, BRK, Caritas,
Lebenshilfe, Blaskapellen, VDK, Festspiel „Vom Hussenkrieg“.
Weiter werden den Vereinen und Verbänden angeboten: Kontakt in Jugendfragen, Unterstützung der
Jugendarbeit, Informationen zur Jugendarbeit und Weitervermittlung an andere Institutionen, Organisatorische
Unterstützung von Jugendveranstaltungen, Prävention, persönliche Gespräche und allgemeine Jugendberatung
sowie Weitervermittlung an Fachberatungsstellen.
Daneben führt die ARGE-Jugend noch ein Aufbauseminar zur „Aufsichtspflicht in der Jugendarbeit“, einen
Erste-Hilfe-Kurs und die Veranstaltung „Dampf ablassen“ durch. Die Veranstaltungen fanden bei den Mitgliedern
bzw. Kindern/Jugendlichen sehr großes Interesse.
�� Kooperationen innerhalb der Gemeinde(n)
Hausaufgabenbetreuung durch die Kindertagesstätten (Schule – Kindergärten). Englischunterricht in den
Kindergärten. Jugendschutzkonzept für Veranstaltungen, ausgearbeitet von der ARGE-Jugend in
Zusammenarbeit mit der Polizei, Stadtverwaltung, Rettungsdienst, Jugendbeauftragten und den Vereinen.
Stadtbegehung in Sachen Barrierefreiheit - Einbeziehung der Arbeitskreise „Seniorenbeirat“ – „Aktive Stadt- und
Ortsteilzentren“ – „Familienfreundliche Stadt Neunburg vorm Wald mit Umland“.
neu: „Familientisch Neunburg v. W. – Stadt und Land“ - Der Familientisch startet und unterstützt Initiativen
und Aktionen und setzt sich für die Verbesserung ihrer Realisierung ein. Der Familientisch bietet Familien,
Organisationen und Unternehmen Informationen zu den unterschiedlichsten Themenbereichen an und
koordiniert die Vernetzung aller Interessierten und Betroffenen.
neu: Kooperation der Mittelschule und der Berufsfachschule für Soziales mit Refugium und Marienheim
in Neunburg: Gestaltung von Geburtstagsfeiern, Unterstützung in der Küche (Bereich Soziales), Boys Day im
Marienheim → Zusammenführung der Generationen.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 6 -

1.3. bei der Infrastruktur
Anlage 6
�� neu: Erlebnispädagogische Aktionsachse Neunburg vorm Wald
2012 wurden bisher zwei von drei geplanten Spielplätzen im Rahmen der „Erlebnispädagogischen Aktionsachse
Neunburg vorm Wald„ errichtet. Ein Spielplatz der Generationen bei der neu erbauten Schwarzachtalhalle auf
dem Torweiherareal. Es handelt sich um einen Spiel- und Bewegungsplatz für alle Altersstufen. Er kann von
Familien, von Kindern, Eltern und Großeltern gemeinsam genutzt werden. Im Mai 2012 wurde die Erlebnisburg
im Stadtpark eröffnet. Dort können die Kinder nach Herzenslust „Mittelalter“ spielen. Außerdem soll dieses Jahr
noch ein „Baumhaus“ in Kröblitz fertiggestellt werden. Die Kosten für diese Maßnahmen belaufen sich auf rund
330.000 Euro, die mit ca. 40 % aus LEADER-Mitteln gefördert werden, 60 % trägt die Stadt.
�� 22 Spielplätze im Gemeindegebiet
Insgesamt gibt es 22 Spielplätze im Gemeindegebiet, welche alle durch die Stadt, Dorfgemeinschaften und
Ortsverschönerungs-, Obst- und Gartenbauvereine unterhalten und gepflegt werden.
�� Erlebnisfreibad und Hallenbad
Freizeitparadies für Kinder, Jugendliche und Familien. 20.000 qm Fläche für Erholung, Badespaß und Wellness
im Erlebnisfreibad mit Großrutsche (55 m), Breitrutsche (12 m), Massagedüsen, Strömungskanal, Whirlliegen,
Nackenduschen, Wasserpilz, Bodenblubber, Doppelplanschbecken mit Verbindungsrutsche für Kinder,
Wärmehalle, Kindererlebnislandschaft, Freibad-Restaurant und vieles mehr.
Im Hallenbad mit der Beckengröße von 25 x 10 m gibt es zusätzlich ein extra Baby- und Kinderbecken mit
Wasserrutsche, sowie einen Whirlpool. Angeboten werden Schwimmkurse, Babyschwimmen, Kinder- und
Spielenachmittage, Wassergymnastik, Warmbadetag für Senioren und Aquafitness. Das Hallenbad wird für das
24-Stunden-Schwimmen der Wasserwacht von der Stadt kostenlos zur Verfügung gestellt. (http://www.stadtwerkeneunburg.de)
�� Badeweiher Thannmühle
�� Sporthallen, Bolzplätze, Hartplatz, Skateranlage
Zahlreiche Sport- und Bolzplätze, drei Turnhallen, darunter eine Dreifachsporthalle, Basketballspielfeld,
Hartplatz bei Hauptschule, kostenlose Nutzung. (http://www.ti-neunburg.de)
Anlage 19
�� Öffentliche WC’s im Stadtpark, im Burghof, im Rathaus, bei der Schwarzachtalhalle und
neu: Im Berg mit Wickelraum
Mütter und Väter von Babys kennen dieses Problem wohl sehr gut. Es ist Zeit zum Windel wechseln und weit
und breit ist keine Möglichkeit dafür in der Nähe. Deshalb wird Im Berg eine neue öffentliche Toilette mit
Wickelraum errichtet. Im Stadtpark findet man eine neue, behindertengerechte WC-Anlage vor.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 7 -

�� Stadtpark für Jung und Alt mit neuer behindertengerechter WC-Anlage,
Kiosk, Skateranlage, Minigolfanlage, Sommerstockbahn, Bodenschach,
Tischtennisplatten, Bootsverleih und Erlebnisspielplatz
�� Erholungsregion Eixendorfer See und Taubenwiesbachtal
Sehr attraktive Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten, Beachvolleyballfeld beim Campingplatz, Zeltplatz
in Gütenland, Picknick- und Liegeflächen mit gesandetem Zugang zum See mit Bade- und neu: mit Dusch-
möglichkeit in Eixendorf, Rundwanderweg und Radweg am See, Unterhalt und Förderung durch die Stadt,
touristisches Verkehrslenkungskonzept. (http://www.yachtclub-neunburg.de) (http://www.ti-neunburg.de)
�� Wander-, Fuß- und Radwegenetz – Nordic-Walking-Wege - Goldsteigweg
Unterhalt des ausgedehnten Wanderwegnetzes (ca. 190 km) durch die Stadt, Anbindung des Schulzentrums
mittels Fuß- und Radweg an die Stadtgebiete. Der Goldsteigweg führt durch das Gemeindegebiet. neu: Dieser
wurde 2012 mit speziellen Außenmöbeln ausgestattet.Es werden somit die strengen Anforderungen an diesen
Wanderweg erfüllt. (http://www.ti-neunburg.de)
�� Wintersportmöglichkeiten – Skilift in Ödengrub – Eisstockbahnen im Stadtpark und Weiher
Thannmühle (http://www.bayerntours.com/opw/freizeit/winter.htm)
�� Golfplatz in Ödengrub
Diese Anlage gehört zu den schönsten Golfplätzen der Oberpfalz. Mit seinen breiten Fairways liegt er
landschaftlich wunderschön eingebettet in einer ruhigen Talmulde inmitten eines Landschaftsschutzgebietes.
(http://www.glcoberpfaelzerwald.de/)
�� Wünschelrutengänger – Lehrpfad
Deutschlands bedeutendster Rutengänger-Lehrpfad, Angebot von Kursen, Unterhalt durch die Stadt.
(http://www.ti-neunburg.de)
�� Museen (Schwarzachtaler Heimatmuseum in Neunburg vorm Wald,
Bäuerliches Heimatmuseum in Seebarn)
Unterhalt und Förderung durch die Stadt, separate Kinderführungen (http://www.ti-neunburg.de)
�� Pferdefreundliche Gemeinde – umfangreiches Angebot für Reiter
Nach einem Wettbewerb der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) wurde die Stadt Neunburg vorm Wald für
2006 als “Pferdefreundliche Gemeinde” in Bayern ausgezeichnet. Mit ausschlaggebend dafür waren die tollen
und vielseitigen Urlaubsangebote unserer vier Reitbetriebe. (http://www.ti-neunburg.de)
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 8 -

�� neu: Schwarzachtalhalle am Torweihergelände, Markt der Generationen und neu gestaltete
Grünanlage als Begegnungsort für Jung und Alt
Die Schwarzachtalhalle mit einem in drei verschieden große Einheiten teilbaren Veranstaltungssaal für maximal
800 Besucher und einer kleinen Tagesgaststätte, einen multifunktional nutzbaren Platz mit einer etwa gleichen
Fläche wie der bisherige Stadthallenplatz, einen Einkaufsmarkt (Vollsortimenter) mit einer Verkaufsfläche von
1.500 qm und 250 Parkplätze und ein Generationenspielplatz. (www.schwarzachtalhalle.de)
�� Sportheime, Feuerwehrhäuser, Gemeinschaftshäuser, Pfarr- und Jugendheime,
Kloster Theresia-Gerhardinger
Als Treffpunkt für Familien, Junge und Alte in der Stadt und den umliegenden Dörfern.
(http://www.neunburg.de)
�� Jugendtreff in Neunburg vorm Wald und Fuhrn
Mit Fachpersonal in Neunburg und Unterhalt durch die Stadt. – siehe auch Ausführungen auf der Seite 2 –
(http://www.neunburg.de)
�� neu: Probenräume für Newcomer-Bands zukünftig in der „Fronfeste“ im Berg
Diese werden von der Stadt kostengünstig zur Verfügung gestellt. Der Verein „Neunburger Freunde der Musik“
übernimmt die restlichen Kosten (Miet- und Stromkosten) für die Bands. (http://www.neunburgerfreundedermusik.de)
�� Busverbindungen und Taxidienste
Mit günstigen Fahrpreisen zu den Kindertageseinrichtungen, Einsatz von Buslotsen und Schulbushelfern,
Neugestaltung von Busbahnhöfen bezüglich Trennung Wartebereich – Busspur. Ebenso bestehen
Busverbindungen zum Gymnasium (Oberviechtach), Wirtschaftsschule (Waldmünchen), Berufsschulzentrum mit
FOS/BOS (Schwandorf) und nach Regensburg (mit Bodenwöhr, Nittenau, Regenstauf). Für individuelle Fahrten
sind Taxiunternehmen am Ort. (http://www.neunburg.de)
�� Einkaufsmöglichkeiten/Banken/Gastronomie
Die Stadt Neunburg vorm Wald verfügt derzeit über sieben Supermärkte, Baumärkte, zahlreiche Metzgereien,
Bäckereien, Naturkostladen, Dorfläden, Direktvermarkter, Bastelladen, Burgladen, Musikhaus,
Gärtnereifachgeschäfte, Fachgeschäfte für Telekommunikation, Elektrogeräte, Sanitäreinrichtungen,
Werkzeuge, Bekleidung, Möbel, Freizeitartikel, Tankstellen, Banken (Sparkasse, Raiffeisenbank, Volksbank,
Commerzbank), Gastronomiebetriebe u.a.. Somit alles, was für den täglichen Bedarf benötigt wird. Der
Gewerbeverein „Die Selbständigen Neunburg e.V.“ organisieren Zahlreiche Aktionen im Bereich des
Standortmarketings und der Werbung.
(http://www.neunburg.de)
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 9 -

�� neu: Die Tafel
Die Oberviechtacher Tafel e.V. hat zum 01.03.2012 für die Ausgabestelle in Neunburg vorm Wald die
Räumlichkeiten der ehemaligen Metzgerei Bottenhofer in der Hauptstraße 43 angemietet. Im Neunburger Laden
können sich Bedürftige aus dem Altlandkreis Neunburg vorm Wald (Stadt- und Gemeindegebiet, Bürger der
Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg vorm Wald Dieterskirchen, Schwarzhofen,
Neukirchen-Balbini und Thanstein, sowie der Gemeinde Bodenwöhr ) versorgen.
(http://www.oberviechtacher-tafel.de)
�� Behinderten-, seniorengerechte und familienfreundliche Stadtgestaltung
Niveaugleicher Ausbau der Straßen und Gehwege in der Altstadt, verkehrsberuhigte Zonen,
Zonengeschwindigkeitsbeschränkungen in Wohngebieten, Durchführung von Geschwindigkeitsmessungen,
verkehrsberuhigende Gestaltung von Neubaugebieten, Probeläufe von verkehrsrechtlichen Maßnahmen,
Neugestaltung und Ausbau von Ortsstraßen unter Einbeziehung der Bevölkerung – „Bürger reden mit!“
(aktuelles Beispiel: Ausbau der unteren Hauptstraße).
neu: Schaffung von zahlreichen Sitzgelegenheiten im Stadtgebiet. (http://www.neunburg.de)
�� Arbeitsplätze in Neunburg vorm Wald – gesunde Industrie- und Gewerbestruktur
Mit ca. 3.500 sozialversicherungspflichtigen Arbeitsplätzen im Gemeindegebiet besteht ein hohes,
wohnortnahes Arbeitsplatzangebot. Neunburg vorm Wald bietet knapp der Hälfte der Arbeitnehmer/innen die
Chance, am Wohnort auch einen Arbeitsplatz zu haben. Im Landkreis Schwandorf ist das mit eine der höchsten
Quoten. Viele Arbeitgeber bieten familienfreundliche Arbeitsplätze und flexible Arbeitszeiten, u.a. auch in
Teilzeit an.
(http://www.neunburg.de)
�� neu: Ausweisung eines neuen Gewerbegebietes (Dorfmühle) – freie Gewerbeflächen
Zur Schaffung zusätzlicher Arbeitsplätze im Gemeindegebiet wurde in der „Dorfmühle“ ein weiteres
Gewerbegebiet ausgewiesen. Auch stehen noch freie Gewerbeflächen im Industriegebiet für ansiedlungswillige
Unternehmen zur Verfügung. Auf dem ehem. Kasernengelände wurde erfolgreich die Firma Buchbinder
angesiedelt, die zusätzlich 230 neue Arbeitsplätze für die Region bietet.
(http://www.neunburg.de)
�� Ausreichend Bauplätze im gesamten Gemeindegebiet
Die Stadt verfügt über ausreichende und kostengünstige Bauplätze im gesamten Gemeindegebiet für
Bauwillige. Bauwillige Familien erhalten für den Kauf und die Bebauung eines Bauplatzes einen Zuschuss
von 5.000,00 Euro pro Kind. (http://www.neunburg.de)
Anlage 15
�� neu: aktives Flächenmanagement der Stadt Neunburg vorm Wald
Im Rahmen der Aktion “Aktive Stadt- und Ortsteilzentren” werden alle zur Verfügung stehenden Flächen
(Gewerbe- und Wohnbauflächen, sowie Baugrundstücke) erfasst und veröffentlicht. Interessierte können so
schnell auf die verfügbaren Immobilien zugreifen. (http://www.neunburg.de)
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 10 -

�� Mietwohnungen für jeden Bedarf, Eigentumswohnungen, gewerbliche Räumlichkeiten
Es besteht immer ein attraktives Angebot an kostengünstigen Wohnraum aller Größen- und
Ausstattungsklassen zum Mieten oder zum Kaufen, ebenso von gewerblichen Räumlichkeiten. Die
Stadtverwaltung betreibt ein professionelles Flächenmanagement mit entsprechender Objektvermittlung (u.a.
auf der städt. Homepage). (http://www.neunburg.de)
Anlage 14
�� Rathaus mit Bürgerhilfsstelle
Großzügige Öffnungszeiten, Ausbau der Erreichbarkeit über das Internet „eGovernment“, Bürgerhilfsstelle mit
einem umfassenden Service- und Hilfsangebot (z. B. Beratung von Alleinerziehenden, Weitervermittlung an die
zuständigen Fachstellen), für die verschiedenen Gruppen in der Kommune gibt es „Beauftragte“ (Familien,
Jugend, Senioren), bei bestimmten Maßnahmen und Aktionen werden Arbeitsgruppen gebildet, öffentliches WC
ist vorhanden, behindertengerechter Zugang (in Planung). (http://www.neunburg.de)
�� Tourist-Information mit attraktivem Veranstaltungskalender
Die TI Neunburg vorm Wald bietet ein breitgefächertes Angebot an Informationen über Neunburg vorm Wald
und Umgebung in Sachen Gastronomie, Unterkünfte, Sehenswertes und Aktivitäten für Urlaubsgäste und
Einheimische. Ebenso sind alle Veranstaltungen und Ereignisse online im Veranstaltungskalender auf der
städtischen Homepage abrufbar. (http://www.ti-neunburg.de)
�� neu: Veranstaltungskalender der Schwarzachtalhalle
Alle Veranstaltungen in der neuen Schwarzachtalhalle können online abgerufen werden.
(http://www.schwarzachtalhalle.de)
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 11 -

1.4. bei finanziellen Entlastungen oder Vergünstigungen für Familien
�� Familienkarte im Hallenbad und Freibad.
�� Vergünstigungen für SADPASS-Inhaber.
�� Kostenlose Nutzung der Sporthallen, Bolzplätze und der Skateranlage durch die
Vereine/Organisationen.
�� Günstige Ausleihgebühren (für Schüler und Studenten kostenlos) in der Stadt- und
Pfarrbücherei St. Georg.
�� zwei kostenlose Internetzugänge im Jugendtreff.
�� Zwei kostenlose, öffentliche Internetzugänge in der Stadt- und Pfarrbücherei für
jedermann.
�� Finanzielle Unterstützung der Vereine für Investitionen.
Die Stadt gewährt einen Zuschuss von 25 % der angefallenen Kosten, z.B. für den Bau von Vereinsheimen.
�� Bauparzellen werden für Bauwillige kostengünstig veräußert. (http://www.neunburg.de)
�� 5.000,00 Euro Zuschuss pro Kind für den Kauf und die Bebauung eines
Wohnbaugrundstücks zur Eigennutzung. (http://www.neunburg.de)
�� Familienvergünstigungen bei Vereinsbeiträgen.
�� Beitragsermäßigungen bei Kindertagesstätten (Ermäßigung für Bedürftige und
Geschwister durch die Träger).
�� Musikschule (Mehrfächer- und Geschwisterermäßigung – in besonderen Fällen übernimmt
der Verein „Freunde der Musik“ den Beitrag).
�� Sofern mehrere Kinder einer Familie zeitgleich einen Neunburger Kindergarten besuchen,
ist das Beförderungsentgelt nur für ein Kind zu entrichten. Die Geschwister fahren
kostenlos mit.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 12 -

1.5. bei Bildung / Kultur / Gesundheit
�� Kindertagesstätten
Kinderkrippen, Kindergärten und Schülerhort (siehe Seite 1)
�� Schulen
Grundschulen, Mittelschule, Realschule und staatliches Berufsbildungszentrum (siehe Seite 2)
�� Musikschule
An der Städtischen Musikschule Neunburg vorm Wald werden zur Zeit ca. 300 Schüler und Schülerinnen in den
Grund-, Haupt- und Ensemblefächern unterrichtet. Das Unterrichtsangebot der Städtischen Musikschule
Neunburg vorm Wald erstreckt sich über sämtliche Tasteninstrumente, Streichinstrumente, Holz- und
Blechblasinstrumente, Zupfinstrumente, Perkussionsinstrumente sowie das Grundfach Musikalische
Früherziehung. Je nach Belegung der einzelnen Hauptfächer wird kostenloser Ensembleunterricht angeboten.
Die Ausbildung an der Städtischen Musikschule Neunburg vorm Wald umfasst alle Richtungen der Musik.
Neben der klassischen Musik werden ebenso die Unterhaltungsmusik, die Jazzmusik und natürlich auch die
Volksmusik unterrichtet.
Die Musikschule wird vom Förderverein „Neunburger Freunden der Musik“ unterstützt (z.B. Anschaffung von
Instrumente, Übernahme von Elternbeiträgen für finanziell schwache Familien, Förderung von Konzerten).
(http://www.musikschule.stadtneunburgvormwald.de)
�� Stadtkapelle
Die Stadtkapelle Neunburg ist ein jugend- und kulturfördernder Musikverein. Sie ist Mitglied im Nordbayerischen
Musikbund e.V.. Für die Ausbildung der Kinder und Jugendlichen stehen qualifizierte Ausbilder und Musiklehrer
zur Verfügung. Der Unterricht findet in Zusammenarbeit mit der Städtischen Musikschule statt. Nach der ca.
zweijährigen Grundausbildung auf dem jeweiligen Instrument besteht die Möglichkeit der Aufnahme in das
Jugendorchester der Stadtkapelle. In wöchentlichen Proben werden dort zunächst die Grundlagen des
Zusammenspiels erlernt, erste gemeinsame Auftritte absolviert und der Kontakt zu gleichaltrigen Musikern
gefördert. Das erfolgreiche Ablegen des Jungmusikerleistungsabzeichens in Bronze gilt als musikalischer
Maßstab für die Mitwirkung im Jugendorchester. Durch konsequente Weiterbildung auf dem Instrument werden
die Jugendlichen an das große Orchester herangeführt, in das sie mit dem Nachweis des D2 - Niveaus (Silber)
eintreten können. Die Stadtkapelle erreichte in der Vergangenheit bei den Wertungsspielen mehrfach in der
Höchststufe einen 1. Rang mit Auszeichnung. Die Stadtkapelle wird finanziell unterstützt durch die Stadt
Neunburg vorm Wald. (http://www.stadtkapelle-neunburg.de)
�� Volkshochschule
Finanzielle Unterstützung erhält die VHS durch die Stadt. Sie bietet umfangreiche Fortbildungsangebote für
Jung und Alt und Familien für die Teilbereiche Beruf (EDV), Sprachen, Kultur, Gesellschaft und Gesundheit.
Familienfreundliche Schulungszeiten in den Abendstunden. Moderate Kursgebühren. Durchführung von
mehrtägigen Studienreisen – auch für Familien geeignet. Internetkurse für Senioren, bei denen Schüler jeweils
Hilfestellung leisten. (http://www.vhs.neunburgvormwald.de)
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 13 -

�� diverse Veranstaltungen in Schulen, Kindertagesstätten und Pfarreien
�� neu: Hartung’sche Buchhandlung – Stadtmarketingpreis für Neunburg
Seit November 2011 beherbergt unsere Stadt erstmals eine Buchhandlung in ihren Mauern. Die Buchhändler
Peter und Katrin Hartung aus Regensburg eröffneten im November eine Filiale in der Hauptstraße. Dies ist ein
Signal für die Altstadt und auch ein Erfolg für das städtische Leerstandsmanagement. Mit der erfolgreichen
Ansiedlung der Buchhandlung hat die Stadt Neunburg vorm Wald zum zweiten Mal in Folge den 6.
Stadtmarketingpreis Bayern 2012 in der Kategorie Städte bis 15.000 Einwohner gewonnen.
neu: Buchpaketaktion – Sponsoring durch Stadt und Firmen für Schulen und Kindertagesstätten.
�� Verein „Akademie für Natur und Industriekultur Ostbayern - Böhmen“
Die Akademie für Natur und Industriekultur Ostbayern - Böhmen ist eine innovative Bildungseinrichtung. Ihr Ziel
ist es, bedeutende Geotope, Biotope und Denkmäler der Technik- und Wirtschaftsgeschichte zu vernetzen und
bekannt zu machen. Die Akademie fördert Wissenschaft und Forschung, Ausbildung und Erziehung, sucht die
grenzüberschreitende Zusammenarbeit und stellt die Besonderheiten der Regionen heraus, vernetzt
Bildungsstätten und unterschiedliche Institutionen in Bayern und Böhmen. Dazu gehört die Kooperation mit dem
Nationalpark Bayerischer Wald und dem Nationalpark Šumava ebenso wie die Zusammenarbeit mit der
Universität Regensburg sowie der Universität Pilsen auf wissenschaftlichem Gebiet. Finanziert wird die
Einrichtung zum Teil von der Stadt. (http://www.akademie-neunburg.de)
�� mehr als 120 Vereine bieten vielseitige und zahlreiche Angebote
Eine Vielzahl von zum Teil mit Preisen ausgezeichneten Vereinen bietet ein breites Spektrum an Angeboten im
Bereich Sport, Spiel und sonstiger sinnvoller Betätigung zur Förderung der geistigen und körperlichen
Entwicklung und Erhaltung der Gesundheit. (http://www.neunburg.de)
�� Stadt- und Pfarrbücherei St. Georg
Die Stadt- und Pfarrbücherei St. Georg ist eine öffentliche Bibliothek, deren Träger die Stadt Neunburg vorm
Wald und die Katholische Pfarrkirchenstiftung sind. Sie wurde im Jahr 1991 eröffnet und verfügt über ca.
12.000 Medien. Das Medienangebot umfasst Sachbücher, Romane, Kinderbücher, Kindersachbücher,
Zeitschriften, Tonträger (MC's, CD's, Hörbücher), Videos und DVDs, Spiele und CD-ROM's. Das Büchereiteam
besteht aus fünf Mitarbeitern, die ständig bemüht sind, das Medienangebot zu aktualisieren. Die Bücherei ist an
das Fernleihsystem angeschlossen, d. h. die gewünschten Sachbücher, die nicht in der Bücherei vorhanden
sind, werden über den Sankt-Michaelsbund, dem Dachverband für kath. Büchereien, bestellt. Die Bücherei
bietet allen Interessenten die Möglichkeit, an zwei Computern kostenlos im Internet zu surfen. Des Weiteren
besteht die Möglichkeit, in der Bücherei Schwarzweiß- sowie Farb- und Folienkopien anzufertigen. Die Bücherei
bietet verschiedene Veranstaltungen für Kinder und Vorträge für Erwachsene an. Besonders beliebt sind Filme
während der Sommerferien. Die Bücherei beteiligt sich auch am Ferienprogramm. Tatkräftig unterstützt wird das
Büchereiteam durch das Bücherei- Kuratorium. (http://www.buecherei.stadtneunburgvormwald.de)
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 14 -

�� Museen (Schwarzachtaler Heimatmuseum, Bäuerliches Heimatmuseum in Seebarn)
Hoch über der Stadt Neunburg vorm Wald erhebt sich der mächtige Bau des Alten Schlosses, auch „Dürnitz“
genannt. Seit 1980 hat das Schwarzachtaler Heimatmuseum in den historischen Räumen dieses ehemaligen
Stadtschlosses, einer Residenz der Wittelsbacher Pfalzgrafen aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts, ein
angemessenes Ambiente gefunden. Auf einer Ausstellungsfläche von ca. 1000 m² lernt der Besucher in 18
Räumen und auf einem kleinen Freigelände („Lapidarium“) die Geschichte und Kultur der Stadt Neunburg und
des Schwarzachtaler Umlandes kennen.
Das Bäuerliche Heimatmuseum Oberpfälzer Wald in Seebarn lädt ein zu einer Zeitreise in die ländliche
Geschichte. Neben einer großen Modelleisenbahn und einer großen Anzahl von Präparaten aus der Vielfalt der
oberpfälzer Fauna werden Gegenstände aus dem früheren bäuerlichen Leben ausgestellt.
(http://www.museum.stadtneunburgvormwald.de, www.heimatverein-seebarn.de)
�� Festspiel „Vom Hussenkrieg“ - Mittelalterlicher Markt mit hussitischem Lagerleben
- historischer Festzug 2012 mit über 100 Gruppen – alle fünf Jahre
Abwicklung und Unterhalt des Festspiels durch die Stadt unter Mitwirkung des Festspielvereins. Unter den
Mitwirkenden sind Neunburger aller Generationen und teils ganze Familien engagiert. Die Eintrittspreise sind
familienfreundlich kalkuliert. Alle fünf Jahre findet ein historischer Festzug statt. Zudem ist der Neunburger
Stadtpark jährlich an zwei Tagen im August das Zentrum der ostbayerischen Mittelalterszene. Der
Festspielverein stellt ein farbenprächtiges Markttreiben auf die Beine. Gaukler, Ritter, Händler und Spielleute
erwarten die Besucher zu einer Reise in längst vergangene Zeiten. (http://www.neunburg.de) (http://www.hussiten.de)
�� Jugendschutzkonzept für Veranstaltungen der ARGE-Jugend
- Gemeinsam gegen Jugendgewalt, Drogen und Alkohol -
Das Gefährdungspotenzial beim Konsum von Partydrogen ist meistens schwer abschätzbar und wird häufig
unterschätzt. Deshalb ist es wichtig, Jugendliche auf mögliche Gefahren aufmerksam zu machen. Mit dem
Jugendschutzkonzept für die Beach-Party wurde aufgezeigt, wie die Jugendschutzbestimmungen wirkungsvoll
umgesetzt werden können.
Um noch effizienter der Jugendgewalt und Drogen entgegenzuwirken wird angestrebt, dass Stadt, Polizei,
Schulen, Jugendbeauftragte und Jugendtreff eng zusammenarbeiten. „Am runden Tisch“ könnten
z. B. Möglichkeiten erörtert und geeignete Maßnahmen gegen auffällige Jugendliche abgestimmt werden.
�� Gewährleistung einer guten Gesundheitsvorsorge und –betreuung
Mit sechs Allgemeinärzten und vier Fachärzten (für Inneres, Augen, Orthopädie, Chirurgie) sowie vier
Zahnärzten, einer Kinderärztin, zwei Frauenärzte, einem Logopäden, einem Heilpraktiker, Apotheken, mehrere
Krankengymnastik-, Physiotherapie- und Ergotherapiepraxen. Im Notfall werden die Neunburger Sanitäter des
Bayerischen Roten Kreuzes und ein rund um die Uhr einsatzbereiter „Helfer vor Ort“ alarmiert. Helfer vor Ort,
auch First Responder genannt, oder Sanitäter vor Ort ist eine Einrichtung außerhalb des Rettungsdienstes.
(http://www.neunburg.de)
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 15 -

1.6. bei Projekten / Maßnahmen, die in besonderer Weise den demografischen
Wandel berücksichtigen
�� Dialog zwischen Jugendbeauftragten, ARGE-Jugend und Seniorenbeirat
�� Lehrstellenbörse und Lehrstellenspiegel der JU (http://www.ju-neunburg.de) Anlage 16
�� Jugendforum Neunburg der JU (http://www.ju-neunburg.de)
Um die Wünsche der Jugendlichen in Neunburg vorm Wald ermitteln zu können, wurde mit dem Jugendforum
eine entsprechende Plattform geschaffen.
�� Spielplatz der Generationen am Torweiherareal bei der neuen Schwarzachtalhalle
�� Organisation von Gemeinschaftsveranstaltungen „Jung und Alt“ durch die
Vereine/Organisationen
�� Kontaktgruppe Behinderte - Nichtbehinderte
Die Kontaktgruppe organisiert Treffen von Familien mit körperlich-, geistig- oder mehrfachbehinderten
Angehörigen, führt kulturell-gesellig-ausgerichtete Veranstaltungen durch (Ausflüge, Vorträge, jahreszeitliche
Feiern, Meditation, Bastelnachmittage, Gesundheitsvorsorge, Wanderungen, Theaterbesuche, Gottesdienste,
gemütliche Treffen bei Kaffee und Kuchen). Unterhält eine eigene Musikgruppe.
�� ausreichende und bestens ausgestattete Betreuungs- und Pflegeplätze für Senioren
– Angebot von ambulanter Pflege
Angeboten werden ambulante Pflege, Heimplätze sowie Tages- und Kurzzeitpflege im Seniorenwohn- und
Pflegeheim „Marienheim“ in der Rötzer Straße und im „Refugium“ in der Krankenhausstraße. Weiterhin wird in
der sog. „Oase“ im Marienheim in besonderem Maße für demenzkranke Bürgerinnen und Bürger gesorgt.
Daneben ist auch die Caritas-Sozialstation in Neunburg vorm Wald mit einem breiten Leistungsspektrum
ansässig. Ebenso wird Unterstützung angeboten beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen, Beratung bei
Pflegebedürftigkeit, etc. (http://www.neunburg.de http://www.refugium-neunburg.de) http://www.caritas-sad.de/index.php/css-nen-ev)
�� Seniorenturnen / Gesundheitsvorsorge für ältere Mitmenschen
Das Bayerische Rote Kreuz bietet für Senioren, die Interesse an Gymnastik, Spielen und Geselligkeit haben, ein
Seniorenturnen an. (http://www.brk-neunburg.de)
�� Kooperationen
Spezielle Angebote für Gymnastik und Krafttraining für Senioren in Kooperation mit Fitnesscenter und
Seniorenbeirat.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 16 -

1.7. Sonstige besonders familienfreundliche Ideen und Projekte
�� Arbeitskreis „Familienfreundliche Stadt Neunburg vorm Wald mit Umland“ entstanden
aufgrund des Wettbewerbs „Familienfreundliche Kommune 2009 im Landkreis
Schwandorf“
Der Arbeitskreis „Familienfreundliche Stadt Neunburg vorm Wald mit Umland“ wurde im Juni 2009 zur
Erarbeitung der Wettbewerbsunterlagen für den Wettbewerb „Familienfreundliche Kommune 2009 im Landkreis
Schwandorf“ gegründet. Er setzt sich zusammen aus Vertretern der Vereine, Organisationen, Jugend, Familien-,
und Seniorenvertretern, sowie Personen aus Politik und Verwaltung. Zielsetzung des Arbeitskreises ist die
Weiterführung der familienfreundlichen Arbeit auch nach der Teilnahme am Wettbewerb, um Neunburg in der
Familienfreundlichkeit noch attraktiver zu gestalten.
�� Arbeitskreis „Familienfreundliche Stadt Neunburg vorm Wald mit Umland“
Durchführung einer Fragebogenaktion „Familienfreundliches Neunburg vorm Wald“
Der Arbeitskreis „Familienfreundliche Stadt Neunburg vorm Wald mit Umland“ hat eine Fragebogenaktion
gestartet, bei der alle örtlichen Vereine, Organisationen und Behörden angeschrieben wurden. Ziel ist es,
Informationen über familienfreundliche Aktivitäten, Besonderheiten, Anregungen aller Art zu sammeln, diese
auszuwerten und der Allgemeinheit aufbereitet zur Verfügung zu stellen, bzw. diese an die entsprechenden
Stellen weiterzuleiten.
Anlage 2
�� neu: Arbeitskreis „Familientisch Neunburg vorm Wald - Stadt und Land“
Der "Familientisch Neunburg vorm Wald - Stadt und Land" wurde auf Initiative der Familienbeauftragten der
Stadt Neunburg vorm Wald, Frau Marianne Deml, und des Ersten Bürgermeisters Martin Birner am 23. April
2012 gegründet.
Die Initiatoren luden zu dieser Versammlung die Leiter und Vertreter der Schulen, der Kindertagesstätten, der
Pfarreien, der Pflegeeinrichtungen, des Seniorenbeirates, der Jugend, der Elternbeiräte und des Arbeitskreises
"Familienfreundliche Stadt Neunburg vorm Wald mit Umland", des Tourismus, des Gewerbes sowie alle
interessierte Bürgerinnen und Bürger ein.
Ihr zahlreiches Erscheinen machte deutlich, dass von Seiten der Bevölkerung ein großes Interesse daran
besteht, gemeinsam an der Lösung von Problemen des täglichen Alltags zu arbeiten. Dies ist der Beweis, dass
eine derartige Einrichtung nötig ist und auch Sinn macht. (http://www.familientisch.neunburgvormwald.de)
Anlage 3
�� neu: Arbeitskreis „Familientisch Neunburg v. W. - Stadt und Land“
Aufbau eines Seniorennetzwerkes – Schwerpunkt Nachbarschaftshilfe/Fahrdienst –
Neunburg vorm Wald ist Modellgemeinde
Ziel ist es, Menschen, die alleine nicht mehr zurechtkommen, zu helfen, damit sie möglichst lange ein
eigenständiges Leben in ihrem Zuhause und ihrem ursprünglichen sozialen Umfeld führen können. In diesem
Zusammenhang sollen vorhandene örtliche Angebote für ältere, hilfsbedürftige Menschen zur Bewältigung des
Alltags ausgebaut, ergänzt und erweitert werden. Hier sind insbesondere zu nennen: Gartenarbeiten,
Einkaufshilfen, Fahrdienste, kleine Reparatur- und Handwerksarbeiten.
Mit einem Fragebogen an alle Haushalte wird auch der Bedarf für Unterstützung für Familien ermittelt und um
Helfer geworben, die bedarfsgerechte Dienste übernehmen.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 17 -

Anlage 1
�� Info-Buch „Das sind wir in Neunburg vorm Wald“ unter Mitwirkung der Mittelschule
Diese Broschüre „Das sind wir in Neunburg vorm Wald“ wird allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern,
ebenso den Neubürgerinnen und Neubürgern, ausgehändigt. Als Informationsquelle dienen die gesammelten
Daten anlässlich des Wettbewerbes „Familienfreundliche Kommune im Landkreis Schwandorf“. Die
Schülerinnen und Schüler der neunten Klassen der Hauptschule Neunburg vorm Wald beteiligten sich an dieser
Aktion in Form der Gestaltung eines neuen Logos „Familienfreundliche Stadt Neunburg vorm Wald mit Umland“
im Rahmen des Kunstunterrichts.
�� neu: Internetpräsentation „Familienfreundliche Stadt Neunburg vorm Wald mit Umland“
Alle Bürgerinnen und Bürger können sich auf der Homepage der Stadt Neunburg vorm Wald über die
familienfreundlichen Aktivitäten informieren. Grundlage des neuen Internetauftritts stellen u.a. die erarbeiteten
Informationen anlässlich des Wettbewerbes „Familienfreundliche Kommune im Landkreis Schwandorf“ dar.
(http://www.neunburg.de)
�� Empfang und Ehrungen von Ehrenamtlichen durch die Stadt
Ehrenamtliches Engagement wird von der Stadt ausdrücklich gefördert und gewürdigt. Der Stadtrat hat dazu
u.a. beschlossen, dass regelmäßig ein Neujahrsempfang für ehrenamtlich tätige Personen durch die Stadt
abgehalten wird, anlässlich dessen der Bürgermeister die ehrenamtliche Arbeit würdigt und den ehrenamtlich
Tätigen den Dank der Stadt abstattet.
Anlage 9
�� Förderung des Ehrenamtes - Anerkennung ehrenamtlicher Arbeit – JuLeica
Viele Vereine leisten im Gemeindegebiet Neunburg vorm Wald eine hervorragende Jugendarbeit. Den Kindern,
Jugendlichen und Familien werden etliche Möglichkeiten geboten; für jeden dürfte etwas Passendes dabei sein.
In Neunburg vorm Wald gibt es eine große Anzahl freiwilliger und ehrenamtlich engagierter Jugendleiterinnen
und Jugendleiter in Vereinen, Verbänden und sonstigen Institutionen. Diese freiwilligen Helfer sorgen mit ihrem
Einsatz im sozialen, kulturellen, sportlichen und kirchlichen Bereich für enorme Leistungen. Ehrenamtliches
Engagement ist ein unverzichtbarer und überaus bereichernder Bestandteil in der lebendigen und lebenswerten
Stadt. Es ist aus dem gesellschaftlichen Leben nicht wegzudenken. Zur Stärkung der Anerkennung
ehrenamtlicher Tätigkeiten schlugen die Jugendbeauftragten und die ARGE-Jugend Neunburg vorm Wald eine
Ehrenamtscard für ehrenamtliche Jugendleiterinnen und Jugendleiter vor.
Im Jahre 1999 wurde bundesweit eine einheitliche Jugendleitercard (JuLeica) eingeführt. Der Stadtrat von
Neunburg vorm Wald hat die Einführung dieser Karte ausdrücklich beschlossen. Dieser Ausweis bestätigt den
ehrenamtlich tätigen Jugendleiterinnen und Jugendleitern, dass eine entsprechende Qualifikation und Schulung
vorliegt. Die JuLeica ist eine amtliche Legitimation, die den Jugendleiterinnen und Jugendleitern die Ausübung
ihrer Tätigkeit erleichtern soll und bundesweit anerkannt ist. Im Sinne einer Stärkung des Ehrenamtes wird
derzeit um Vergünstigungen für die JuLeica-Inhaber in Einzelhandelsgeschäften, in Apotheken, Hallen-
/Erlebnisbad, Festspiel usw. geworben. Die Partner symbolisieren somit mit ihrer Unterstützung eine besondere
Anerkennung der vielseitig gelagerten Jugendarbeit in den vielen Neunburger Vereinen und Organisationen. Die
Rabatte und Vergünstigungen des Einzelhandels und der Stadt sollen ein kleines Dankeschön für das
ehrenamtliche Engagement sein.
Die Jugendbeauftragten und die ARGE-Jugend haben bei den Neunburger Geschäften und Firmen um Rabatte
und Vergünstigungen für die Inhaber der JuLeica geworben.
Vergünstigungen bundesweit können im Internet unter http://www.juleica.de abgerufen werden.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 18 -

�� Wohnungsvermittlung
In der Stadtverwaltung können die Bürger jederzeit eine Wohnungsliste anfordern, welche immer auf den
aktuellsten Stand gebracht wird.
Anlage 13
�� neu: Begrüßung und Stadtführung für Neubürger von Neunburg vorm Wald
Die Stadt plant, für interessierte Neubürger eine Begrüßung und Führung durch die Stadt und das Umland
durchzuführen. Hier sollen die ihnen zur Verfügung stehenden Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten
nähergebracht werden. Ebenso wird jedem Neubürger bei der Anmeldung im Einwohnermeldeamt
entsprechendes Informationsmaterial ausgehändigt. Auch wird auf Wunsch eine Kirchenführung für
evangelische und katholische Neubürger angeboten.
�� neu: Präsenz der Stadt Neunburg vorm Wald im Internet und in anderen digitalen Medien
Seit Ende 2011 wird die Stadt Neunburg vorm Wald auf einer neuen, modernen Internetseite repräsentiert. Die
neuesten Meldungen werden als „News“ online gestellt. Die Veranstaltungen der Schwarzachtalhalle sind
chronologisch aufgelistet und der Bürger findet alles Wissenswerte über die Stadt Neunburg vorm Wald und
viele weitere interessante Themen. Doch eine Webseite reicht nicht aus, um im Internet alle User anzusprechen.
Mit der jungen Zielgruppe kommuniziert die Stadt via Sozial Media auf www.facebook.com/neunburgvormwald.
Alle aktuellen Meldungen werden online gestellt. Es kann diskutiert und nachgefragt werden.
Anlage 17
�� neu: Newsletter
Seit 2011 wird im Abstand von ein paar Monaten ein Newsletter durch die Stadtverwaltung an alle Interessierte
herausgegeben. In diesem Medium stehen alle aktuellen Informationen und wichtigen Ereignisse. Dieser
Rundbrief informiert kurz und bündig über aktuelle Themen in der Stadt Neunburg vorm Wald und Umgebung.
Sei es eine Veranstaltung einer städtischen Einrichtung oder eine Neuigkeit aus der Kommunalpolitik – so
können sich alle Einwohner schnell auf den neuesten Stand bringen. Der Newsletter wird in unregelmäßigen
Abständen herausgegeben. Er liegt im Rathaus auf und kann auf Wunsch per E-Mail kostenlos bezogen, oder
unter www.neunburg.de heruntergeladen werden. Ziel ist es, mehr Bürgernähe zu praktizieren und mehr
Transparenz in das öffentliche Handeln zu bringen.
�� Rauchmelder für Neugeborene, Aktion über die Freiwilligen Feuerwehren
�� Stadtbegehung für ein barrierefreies Fortkommen
Durchführung einer Stadtbegehung mit Schwerpunkt Gehwege und Erreichbarkeit von Geschäften, Ärzten,
Behörden, etc. unter Mitwirkung der Stadtverwaltung, Seniorenbeirat, Arbeitskreis „Familienfreundliche Stadt“,
der Lenkungsgruppe „Aktive Stadt- und Ortsteilszentren“, Familien und Pflegeeinrichtungen, um Schwachstellen
für Kinderwägen, behinderte und ältere Menschen aufzuspüren und deren Beseitigung bei den entsprechenden
Stellen durchzusetzen. Ein großer Teil der vorhandenen Mängel wurde bereits beseitigt.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 19 -

Anlage 7
�� neu: Begehung der Spielplätze – Spielplatzkonzept – Spielplatz-TÜV
Besichtigung der Spielplätze in der Stadt und den umliegenden Dörfern durch die Jugendbeauftragten,
Familienbeauftragte der Stadt Neunburg vorm Wald und dem Arbeitskreis „Familienfreundliche Stadt“. Mit
Eltern, Kindern und Jugendlichen werden die altersgerechte Ausstattung, der Spielwert, die Akzeptanz und die
Sicherheit der Plätze und Geräte in Augenschein genommen. Ein gesamtstädtisches Spielplatzkonzept von den
Jugendbeauftragten und der ArGe-Jugend Neunburg v. W. unter dem Motto „Kinder sind Neunburgs Zukunft“
wurde erstellt. Daraus folgte ein Mängelbeseitigungsliste, eine Liste mit Verbesserungsvorschlägen und die
Durchführung regelmäßiger Sicherheitsüberprüfungen der Anlagen (Spielplatz-TÜV).
Das Spielplatzkonzept und der Spielplatz-TÜV wurde vom Stadtrat einstimmig beschlossen.
�� neu: Flächenmanagement
Im Rahmen der Aktion “Aktive Stadt- und Ortsteilzentren” werden alle zur Verfügung stehenden Flächen
(Gewerbe- und Wohnbauflächen, sowie Baugrundstücke) erfasst und veröffentlicht. Interessierte können so
schnell auf die verfügbaren Immobilien zugreifen.
�� Aktion „Leben findet Innenstadt“ – „Aktive Stadt- und Ortsteilszentren“
Das Modellvorhaben "Leben findet Innenstadt” wurde nach 2jähriger Laufzeit am 30.04.2008 abgeschlossen.
Die Oberste Baubehörde hat das Nachfolgeprogramm mit dem Titel “ Aktive Stadt- und Ortsteilzentren”
aufgelegt. Die Stadt Neunburg vorm Wald hat sich um die Aufnahme in dieses Förderprogramm erfolgreich
beworben und ist seit 01.01.2009 aufgenommen. Die Aktivitäten zur Belebung der Innenstadt konnten somit
ohne Unterbrechung fortgesetzt werden. Die Stadt wünscht sich eine rege Beteiligung der Neunburger
Geschäftsleute. (http://www.neunburg.de, www.lebenfindetinnenstadt..de)
Anlage 12
�� neu: Aktionswoche 2012
Vom 11. bis 20. Mai 2012 nahm die Stadt Neunburg vorm Wald wieder wie jedes Jahr an der Familienwoche
2012 vom „Lokalen Bündnis für Familie im Landkreis Schwandorf“ anlässlich der Aktion „Familienfreundlichkeit
im Landkreis Schwandorf“ teil. Es wurden Gottesdienste, Ausflüge, Sportveranstaltungen und Feiern für die
ganze Familie veranstaltet.
�� Vereine/kirchliche Einrichtungen organisieren Familienausflüge
�� Kindertagesstätten und Schulen besuchen die Alten- und Pflegeeinrichtungen Marienheim
und Refugium
Anlage 18
�� Altstadtfest mit Angeboten für Jung und Alt
Ein Fest für die ganze Familie, für Jung und Alt, für unsere Urlaubsgäste und für die Neunburger Bürger und
Familien. Senioren werden kostenlos bewirtet. Durch die ideale Kombination von Altstadtfest und
verkaufsoffenem Sonntag mit Bartholomäusmarkt kann dem Besucher zusammen mit den beteiligten Vereinen,
der Gastronomie und den Gewerbetreibenden ein vielseitiges Angebot präsentiert werden.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 20 -

Das Fest von Bürgern/Familien für Bürger/Familien. Auch wird neuen Organisationen wie z. B. dem Black River
Culture Club e.V. Gelegenheit gegeben, im Rahmen des Altstadtfestes kulturelle und attraktive Highlights im
Bereich der Musik und Kunst zu setzen.
(http://www.neunburg.de)
�� Kostenlose Ausstattungen für Vereinsveranstaltungen durch die ARGE-Jugend
Es werden kostenlos zur Verfügung gestellt: Stehtische, Mehrwegtrinkbecher, Bauzaun, Einlassstempelsystem
zum Schutze der Jugend und Einhaltung der Jugendschutzbestimmungen, Toilettenwagen etc.
�� Lehrstellenspiegel
Jedes Jahr veröffentlicht die JU-Region Neunburg vorm Wald diesen Lehrstellenspiegel, um den Jugendlichen
Ausbildungsmöglichkeiten und Praktikas anzubieten. Dabei werden Betriebe aus den Gemeinden Neunburg v.
W., Schwarzhofen, Dieterskirchen, Thanstein/Kulz und Neukirchen-Balbini angeschrieben und um die Meldung
der Ausbildungs- und Praktikumsplätze gebeten. Das Ergebnis der Umfrage wird anschließend im Internet
veröffentlicht. (http://www.ju-neunburg.de
Anlage 9
�� neu: Ehrenamtskarte
Mit der Ehrenamtskarte bekommen die engagierten Menschen einige Vergünstigungen. Vorgesehen ist diese
Karte für Bürgerinnen und Bürger, die freiwillig unentgeltliches Engagement von durchschnittlich fünf Stunden
pro Woche, oder Projektarbeit von mindestens 250 Stunden jährlich leisten. Sie müssen zwei Jahre
gemeinwohlorientiert aktiv im Bürgerschaftlichen Engagement arbeiten, im Landkreis Schwandorf wohnen und
ehrenamtlich tätig sein. Auch Neunburg bietet für ehrenamtlich tätige einige Vergünstigungen an. So gibt es zum
Beispiel 2 Euro Ermäßigung beim Kauf einer Festspieleintrittskarte oder eine Ermäßigung für eine Zehner- oder
Dauerkarte im Hallen- und Erlebnisfreibad. Dies waren aber nur zwei Beispiele aus vielen.
(http://www.neunburg.de
�� neu: Projekte in Planung
- Initiativen zur Drogenprävention
- Elternseminare zur Stärkung der Medienkompetenz
- Sprachkurse für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger
- Seniorengerechtes Wohnen (Umbau- und Neubau)
- Zusammenführung von Alt und Jung – Stichwort: Mehrgenerationenhaus
- Kooperation der Realschule mit dem Seniorenbeirat im Rahmen des Projekts Junior in Neunburg:
Gestaltung von Themennachmittage, Umsetzung bzw. Produktion einer Geschäftsidee, Erstellen einer
Ausstellung/Präsentation zum Thema Schulalltag früher und heute.
..Seniorenschafkopfen mit Schülern, Schüler unterstützten Senioren im Umgang mit Handy und PC.
- Bewältigung der zukünftigen Herausforderungen in Bezug auf den demografischen Wandel –
Dialog mit den örtlichen Betrieben und Firmen, Vernetzung der Kommune mit der Wirtschaft.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 21 -

2. In welcher Weise profitiert unsere Kommune von den familienfreundlichen
Maßnahmen?
�� Neunburg vorm Wald steht an dritter Stelle bei den sozialversicherungspflichtigen
Arbeitsplätzen aller Städte und Gemeinden im Landkreis Schwandorf.
Familienfreundlichkeit in Neunburg vorm Wald:
�� die Angebote der familenfreundlichen Stadt und die zahlreichen Arbeitsplätze bewegen
Familien, ihren Wohnort nach Neunburg zu verlegen.
�� bietet Vorteile bei der Bewältigung des demografischen Wandels.
�� unterstützt die Bestandsentwicklung Neunburger Unternehmen.
�� fördert familienfreundliche Personalpolitik der Arbeitgeber.
�� begünstigt Existenzgründungen.
�� erhöht die Standortattraktivität für Bewohner und Firmen.
�� sichert die Innovationsdynamik und Wettbewerbsfähigkeit.
�� führt zur nachhaltigen Sicherung der Kaufkraft durch günstigere
Bevölkerungsentwicklung.
�� sichert der Stadt ihre überdurchschnittlichen Steuereinnahmen und erleichtert dadurch
künftige Investitionen.
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 22 -

�� fördert das Wohlbefinden der Kinder und Jugendlichen und die Zufriedenheit der Familien.
�� macht die Stadt für Bürger und Besucher attraktiv.
�� fördert ein positives Wohnumfeld.
�� ermöglicht bessere Vereinbarkeit von Familie und Berufstätigkeit für Eltern.
�� entlastet Familien und pflegende Angehörige.
�� wirkt präventiv und vermindert Probleme im Jugendbereich.
�� sichert die Auslastung der vorhandenen Infrastruktur.
�� verbessert die Lebensqualität am Ort und erleichtert den Alltag.
Impressum:
Erstellt von den Arbeitskreisen „Familientisch Neunburg vorm Wald – Stadt und Land„ und „Familienfreundliche Stadt Neunburg vorm Wald mit Umland“
(gebildet aus Verwaltung, Politik und Gesellschaft)
Kontakt: Stadtverwaltung Neunburg vorm Wald, Schrannenplatz 1, 92431 Neunburg vorm Wald, Tel.: 09672/9208-0 - Fax: 09672/9208477 -
E-Mail: rathaus.stadt@neunburg.de - Homepage: www.neunburg.de - www.familientisch.neunburgvormwald.de - www.facebook.com/neunburgvormwald
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 23 -

Notizen:
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
__________________________________________________________________________________________________________
Seite - 24 -