Die Gemeinde Rosental und Bürgermeister Franz Schriebl ...

Zugestellt durch Post.at. 

AMTLICHE MITTEILUNGEN DER GEMEINDE ROSENTAL A. D. KAINACH · A USGABE 1/2008 

● Strombonus Strombonus des Landes Landes wird in der Gemeinde Gemeinde abgewickelt abgewickelt 

● Ferienaktionen Ferienaktionen der Gemeinde Gemeinde am Wörthersee Wörthersee und auf der Pack 

(siehe (siehe amtliche amtliche Mitteilungen) 

Mitteilungen) 

● Maibaumaufstellen Maibaumaufstellen und Maifeier Maifeier am 30. April am Ortsplatz Ortsplatz 

● Gesundheitstag Gesundheitstag in der Gemeinde Gemeinde am 31. Mai 

und vieles mehr ….

2 ROSENTALER NACHRICHTEN 

Die Fastenzeit ist vorbei 

und ich hoffe, dass Sie die 

Osterfeiertage gut verbracht 

haben. Leider war der Frühjahrsbeginn 

überschattet von 

Wetterkapriolen die mit den 

Stürmen „Paula“ und „Emma“ 

ihren traurigen Höhepunkt 

hatten. Auch in unserer Gemeinde ist es zu erheblichen 

Schäden gekommen. Am schlimmsten hat es auch bei uns einige 

Waldbesitzer getroffen. Die Aufräumungsarbeiten werden 

sich voraussichtlich noch über Monate hinziehen. Wie Sie 

aus den regionalen Medien entnehmen konnten, wurden die 

betroffenen Waldgebiete zu ihrem Schutz zu Sperrgebieten erklärt, 

um Unfälle während der Aufräumungsarbeiten zu verhindern. 

Weniger stürmisch hingegen war die Diskussion zum Rechnungsabschluss 

2007 im Gemeinderat in unserer Frühjahrssitzung. 

Die Planungsziele des Voranschlages konnten 

umgesetzt werden und die Gemeinde kann auf einen Verschuldungsgrad 

verweisen, der keinem Rosentaler Sorgen bereiten 

muss. Ebenfalls im Frühjahr konnten die Arbeiten für das 

Kleinregionale Entwicklungskonzept der Gemeinden Voitsberg, 

Köflach, Bärnbach, Ma. Lankowitz und Rosental fertiggestellt 

werden. Im Rahmen des Projektes Regionext wurden 

wir zur Musterregion seitens der zuständigen Fachabteilung 

des Landes erklärt. Sie werden sich fragen, welche Vorteile sind 

damit für uns als Gemeinde verbunden. Gemeindeübergreifende 

Projekte aus diesem Entwicklungskonzept erfahren eine 

besondere Förderung durch das Land Steiermark. 

Ein anderes Thema, welches in den vergangenen Wochen zur 

Diskussion gestellt wurde, ist die Gemeindezusammenlegung. 

Persönlich kann ich derzeit diesem Vorschlag nicht näher 

treten. Die Identität einer Gemeinde soll erhalten bleiben. 

Dafür bin ich für gemeindeübergreifende Zusammenarbeit. 

Die Kinderbetreuung bzw. das Schulwesen wären für mich 

derartige Themen. Wenn die fünf Gemeinde hier ihre Strukturen 

bündeln, könnten Möglichkeiten geschaffen werden, die 

allen im Kernraum einen Vorteil bringen. 

Sehr geehrte Rosentalerinnen 

und Rosentaler ! 

Dass die Müllabfuhr seit Jahresbeginn von einer neuen Firma, 

dem „Weststeirischen Saubermacher“ durchgeführt 

wird, dürfte auch niemanden entgangen sein. Der „Weststeirische 

Saubermacher“, mit seinem Sitz bei der Mülldeponie 

Karlschacht in Rosental, gehört zu 50 % den fünf Gemeinden 

im Kernraum. Für Rosental haben sich die Bedingungen verbessert. 

Die Gebühren konnten gesenkt werden und das Service 

wurde erhöht. Der Biomüll wird ab 2008 um zwei Abfuhren 

öfter abgeholt. Die Annahmemöglichkeit von Sondermüll 

(beim Wirtschaftshof jeden Freitag von 14.00 - 15.00 Uhr) ist 

gleich geblieben. Sie haben zusätzlich aber die Möglichkeit 

ihren Sondermüll täglich während der Betriebszeiten bei der 

Firma Komex zu entsorgen. Positiv darf ich nur erwähnen, dass 

mit der neuen Müllabfuhr bereits 16 Mitarbeiter aus dem Bezirk 

einen gesicherten Arbeitsplatz haben. 

Mit Beginn des Frühjahres steht auch der Beginn der Baustellen 

in der Gemeinde an. Als erstes Projekt wird der 

Ausbau des ersten Abschnittes der Puchbachstraße umgesetzt. 

Nach einer Bürgerversammlung der Anrainer der Teichstraße, 

des Hangweges sowie der Siedlungsgenossenschaft 

Köflach stehen die Zeichen sehr gut, dass nun auch diese Aufschließungsstraßen 

fertiggestellt werden. Auch hier wird sich 

die Gemeinde wie bereits bei vergleichbaren Projekten einbringen. 

Abschließend muss ich auf traurige Ereignisse in der Gemeinde 

eingehen. Unser Altbürgermeister, Dir. Martin 

Kaucic, und unser langjähriger Gemeinde- und Feuerwehrarzt, 

Dr. Kurt Tschepper, haben uns von diesem irdischen Leben verlassen. 

Auf diesem Wege möchte ich für die Gemeinde 

nochmals unser aufrichtiges Beileid an die Hinterbliebenen 

zum Ausdruck bringen. 

Allen Rosentalerinnen und Rosentalern wünsche ich alles Gute 

und Gesundheit und verbleibe mit freundlichen Grüßen 

Ihr Bürgermeister 

Franz Schriebl

ROSENTALER NACHRICHTEN 

Amtliche Mitteilungen aus der 

Gemeindestube von Amtsleiter AR Josef Kriegl 

Strombonus des Landes beschlossen 

Der Steiermärkische Landtag hat einen so genannten Strombonus 

beschlossen. Zweck ist die finanzielle Unterstützung 

einkommensschwacher Haushalte für die enorm gestiegenen 

Stromkosten. Der Strombonus beträgt einmalig € 70,--. Alle 

Personen bzw. Haushalte, die einen Heizkostenzuschuss bzw. 

eine Mietbeihilfe für 2007/2008 beziehen, brauchen keinen 

Antrag stellen. Hier wird der Zuschuss ohne Antrag ausbezahlt. 

Alle anderen Anspruchsberechtigten haben die Möglichkeit in 

der Gemeinde bis 11. Juli 2008 einen Antrag zu stellen. Den 

steirischen Strombonus können AntragstellerInnen erhalten, 

deren Hauptwohnsitz spätestens seit 1.1.2008 in der Steiermark 

ist 

• in Einpersonenhaushalten mit einem monatlichen Netto - 

Einkommen unter 1.200 Euro 

• in Mehrpersonenhaushalten mit einem monatlichen Netto - 

Einkommen unter 2.000 Euro 

• in Haushalten mit vier oder mehr Kindern ohne Einkommensgrenze 

(Stichtag jeweils 1.1.2008). 

Die Anträge werden von der Gemeinde entgegengenommen, 

in der die AntragstellerInnen seit mindestens 1.1.2008 ihren 

Hauptwohnsitz haben. 

Die AntragstellerInnen werden nachdrücklich gebeten, einen 

gültigen Melderegisterauszug und einen vollständigen Einkommensnachweis 

mit zu bringen. 

Bei der Berechnung des Haushaltseinkommens werden weder 

Familienbeihilfe, noch 13. und 14. Gehalt eingerechnet! BezieherInnen 

der Wohnbeihilfe Neu (entscheidend ist der Bezug 

im Jänner 2008) oder des Heizkostenzuschusses der Heizperiode 

2007/2008 erhalten den Strombonus Ende April automatisch. 

Sie werden gebeten, nicht noch einmal anzusuchen, 

weil ihre entsprechenden Anträge gleich von Amts wegen für 

den Strombonus herangezogen werden. 

Weitere Informationen zum Strombonus des Landes Steiermark 

erhalten Sie in der Gemeinde oder auch telefonisch über 

die kostenlose Strombonus-Hotline 0800/808101. 

Baulos in der Puchbachstraße 

Der erste Bauabschnitt Puchbachstraße ist derzeit bereits in Arbeit. 

Während der Bauzeit wurde eine Umleitung über den 

Grabnerweg eingerichtet. Es muss mit einer Bauzeit von rund 

zwei Monaten gerechnet werden. Wesentlichster Bestandteile 

dieses Bauprojektes ist die Schaffung eines Gehweges und 

die Installierung einer neuen Entwässerung für diesen Bereich. 

Muttertagsfeier im Festsaal 

Wir laden jetzt schon alle Mütter und Großmütter zur Muttertagsfeier 

in den Festsaal am 6. Mai mit Beginn um 15 Uhr ein. 

GR Gina Pick mit den SPÖ Frauen, die Volksschule und der Kindergarten 

werden bei der Gestaltung mitwirken. Diejenigen 

Mütter, die einen Bus benötigen, bitte im Gemeindeamt anmelden. 

Weckruf der Bergkapelle 

Rosental am 

1. Mai und Maifeier 

Die Bergkapelle wird auch in 

diesem Jahr einen Weckruf in 

der Gemeinde anlässlich der 

1. Maifeierlichkeiten durchführen. Die Bergkapelle wird in 

Gruppen aufgeteilt wieder die einzelnen Ortsteile besuchen 

und ersucht bereits jetzt um Unterstützung dieser traditionellen 

Veranstaltung. Das Maibaumaufstellen und die Maifeier 

finden auf Grund der Leistungsschau, welche ebenfalls am 1. 

Mai eröffnet wird, am 30. April mit Beginn um 18.30 Uhr am 

Ortsplatz statt. 

Kindererholungsaktionen der Kinderfreunde 

Rosental 

Die Gemeinde wird auch in diesem Jahr für die Rosentaler Kinder 

Erholungsaktionen anbieten. Die Gemeinde und die Kinderfreunde 

werden vom 3. bis zum 9. August eine Woche am 

Wörthersee in einem Ferienheim in Sekirn verbringen. Die Kosten 

betragen ca. 150 Euro. Anmeldungen nehmen wir ab sofort 

im Meldeamt der Gemeinde entgegen. 

Weiters haben alle Rosentaler Kinder die Möglichkeit, sich bei 

den Kinderfreunden Voitsberg für die Teilnahme an einem Erholungsurlaub 

auf der Pack anzumelden. 

Anmeldungen telefonisch unter (0699) 101 38 606, (0699) 

111 71 704 oder per e-mail an gerti.sattler@newsclub.at. 

Familienschitag auf der Turracherhöhe 

Auch heuer fand wieder der Familienschitag der Gemeinde 

statt. Eine Einrichtung die sich immer größerer Beliebtheit erfreut. 

So mussten in diesem Jahr bereits zwei Großbusse bestellt 

werden, um alle angemeldeten Schifreunde auf die Turrach 

bringen zu können. Durch die Unterstützung der 

Gemeinde ist es möglich, kostengünstig einen Schitag mit der 

ganzen Familie zu verbringen. Auch das Wetter hat wieder das 

Seine dazu getan. Bei wunderbaren Bedingungen wurde der 

Ausflug wieder zu einem einzigartigen Erlebnis. 

Fortsetzung nächste Seite 

3


In Würdigung um die Verdienste um die Gemeinde und der FF- Rosental 

geben wir das Ableben von Herrn Altbürgermeister OSR Martin Kaucic und 

MR Dr. Kurt Tschepper bekannt. 

OSR Martin Kaucic 

Ganz unerwartet erreichte uns die Nachricht, dass Altbürgermeister Oberschulrat 

Martin Kaucic uns am 4. Februar für immer verlassen hat. Martin Kaucic war ein 

engagierter Lehrer, der Generationen von RosentalerInnen Wissen für das weitere 

Leben beibrachte. Er war ein verdienstvoller Gemeinderat, Vizebürgermeister und Bürgermeister 

der für das Wohl unserer Gemeinde und vor allem unserer Mitbürger eingetreten 

ist. Altbürgermeister Martin Kaucic konnte auf 21 Jahre erfolgreiche aktive Tätigkeit in 

der Gemeinde zurückblicken. Er war maßgeblich verantwortlich für die Errichtung unseres 

Kindergartens, der Wasserversorgung, der Fernwärmeversorgung und der Errichtung des 

Gemeindeamtes. Für seine Leistungen wurden ihm der Ehrenring und die Ehrenbürgerschaft 

der Gemeinde Rosental verliehen. 

Die FF-Rosental verlor mit Martin Kaucic, der er 40 Jahre angehörte, einen Ehrenhauptmann, der in Würdigung seiner 

Verdienste um das Feuerwehrwesen, neben zahlreichen anderen Auszeichnungen, auch das Verdienstzeichen des Landes 

Steiermark verliehen bekam. 

OSR Martin Kaucic hinterlässt durch seinen Tod eine schmerzhafte Lücke bei allen, die ihm nahe standen und in 

unserer Gemeinde. 

Die Gemeinde und die FF-Rosental möchten auf diesem Wege ein letztes Mal, Dank und „Gut Heil“ 

zum Ausdruck bringen. 

MR Dr. Kurt Tepper 

Nach langer schwerer Krankheit hat uns ein weiter verdienstvoller Rosentaler, MR 

Dr. Kurt Tschepper, für immer verlassen. Dr. Kurt Tschepper war nicht nur jahrzehntelang 

Mediziner für unsere Gemeinde, er war auch durch seine 50-jährige 

Tätigkeit bei der Freiwilligen Feuerwehr ein mehrfach ausgezeichnetes Feuerwehrmitglied. 

Die Gemeinde und die FF-Rosental möchten auf diesem Wege ein letztes Mal Dank und 

„Gut Heil“ zum Ausdruck bringen. 

Hauptfeuerwehrmann Karl Cichy zum Gedenken 

Im Februar dieses Jahres erreichte uns die traurige Nachricht vom Ableben 

unseres Feuerwehr-Kameraden Hauptfeuerwehrmann Cichy Karl. 

HFM Cichy Karl war 59 Jahre lang Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Rosental. 

Er war 17 Jahre aktiver Löschmeister unserer Feuerwehr. Er hat beim Rüsthausausbau in den 

90er Jahren tatkräftig mitgearbeitet. 

Karl Cichy wurde auch zum Ehrenmitglied der Freiwilligen Feuerwehr Rosental ernannt. 

Die Kameradschaft schätzte er sehr, sodass er bei vielen Festveranstaltungen und Ausflügen 

mit dabei war. Nach Beendigung seiner aktiven Laufbahn zeigte er immer wieder Verbundenheit 

in unserer Gemeinschaft. 

Kamerad „Karl“ war bei kameradschaftlichen Anlässen ein immer wieder gern gesehener 

Freund. 

Wir werden unseren Kameraden Hauptfeuerwehrmann Karl Cichy in ehrender Erinnerung 

behalten. 

Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Rosental

Die Mietervereinigung – Bezirksorganisation 

Köflach-Voitsberg-Bärnbach – 

informiert: 

Achtung: Stolperfalle im 

Stiegenhaus! 

Wenn das Stiegenhaus als Ablage 

für Dinge, die in der Wohnung 

keinen Platz mehr finden, 

benützt werden, kann es für Verursacher 

und Mitbewohner im 

Haus gefährlich werden. 

Immer wieder wird das Stiegenhaus 

als zusätzlicher Lagerraum verwendet. 

Schuhe und andere Gegenstände 

werden einfach vor die Wohnung gestellt und damit wird 

das Stiegenhaus verstellt. Aus einem Provisorium wird dann 

rasch eine ständige Einrichtung! Die meisten Verursacher sind 

sich aber nicht über die daraus resultierenden Gefahren bewusst. 

Wenn ein Brand ausbricht, kann ein verstelltes Stiegenhaus 

zu einer tödlichen Falle für die Hausbewohner werden. 

Bereits in den feuerpolizeilichen Vorschriften ist fest 

verankert, dass es keinesfalls gestattet ist, Gegenstände im 

Stiegenhaus zu lagern. Dadurch ist der Fluchtweg nicht mehr 

gesichert und die Sicherheit von Hausbewohnern, die immer 

an erster Stelle stehen muss, geht verloren. Daher darf weder 

aus Bequemlichkeit, noch aus Platzmangel in der Wohnung, 

das Stiegenhaus voll geräumt werden, weil sonst Menschen 

gefährdet sind. 

Genau aus diesem Grund sind auch Hausverwaltungen verpflichtet, 

sollten Hausbewohner das Stiegenhaus als Lagerpatz 

benützen, unter vorheriger Ankündigung am Schwarzen 

Brett des Hauses, das Stiegenhaus räumen zu lassen. Die vorherige 

Ankündigung am Schwarzen Brett muss durch die 

Hausverwaltung erfolgen und dient auch dazu, um Verursachern 

solcher Hindernisse die Möglichkeit zu geben, diese 

noch selbst, innerhalb einer bestimmten Frist zu entfernen. 

Denn das Entfernen durch eine Firma im Auftrag der Hausverwaltung 

ist natürlich mit Kosten verbunden und die nächste 

negative Seite neben viel Ärger solcher Aktionen. 

Mitglieder (Mieter, Wohnungseigentümer, Nutzungsberechtigte, 

Mietkaufinteressenten), die ihren Jahresbeitrag ordnungsgemäß 

zur Einzahlung gebracht haben, sind berechtigt, 

von unseren Juristen über wohnrechtliche Fragen beraten zu 

werden und Vertretungen in außerstreitigen Verfahren in Anspruch 

zu nehmen. Weiters kann die Überprüfung von Betriebskosten, 

Heizkosten, Jahresabrechnungen der Mietzinsreserve 

und Reparaturrücklagen angeboten werden. Unser 

Leistungskatalog für unsere Mitglieder ist sehr vielfältig. 

Wir beraten Sie gerne! Die Sprechtage finden jeden 

1. Dienstag im Monat ab 13 Uhr in der Barbarasiedlung B/6 

in Köflach statt. 

Bitte um telefonische Voranmeldung unter 0676/6062434. 

Herzlichst 

Edith Painsi 

ROSENTALER NACHRICHTEN 5 

Große Säuberungsaktion 

im Rosentaler 

Gemeindegebiet 

Auf Grund unbelehrbarer Bürger die ihren Unrat unsachgemäß 

in der freien Natur entsorgen, sind jährliche Reinigungsaktionen 

leider unabdingbare Veranstaltungen. 

Der Bau- und Umweltausschuss der Gemeinde Rosental a.d.K. 

lud diesmal zur landesweit ausgeschriebenen Reinigungsaktion 

am 5. April ein. 

Die Freiwillige Feuerwehr Rosental unter ABI Sepp Porta, die 

Natur- und Bergwacht Köflach mit Obfrau Mag. Eisner, der 

Pensionistenverband Rosental mit Obmann Franz Strohmeier 

sowie der Bauhof Rosental kamen dieser Einladung nach. 

Schwerpunkt waren diesmal die Uferböschung des Gradenbaches, 

der Bereich LB 70, die Kauffoldstraße sowie der Krennbauerweg 

mit dem Ostgerinne. 

Unmengen von Unrat wurden 

in diesem kleinräumigen Gebiet 

von den Teilnehmer eingesammelt. 

Unter schwierigsten Bedingungen 

wurden Autoreifen 

und Matratzen, sogar ein Automotor, 

geborgen. 

Allen freiwilligen fleißigen 

Sammlern seitens des Bauund 

Umweltausschusses der 

Gemeinde Rosental a.d.K. ein 

herzlichen Dankeschön!


In der Zeit vor Weihnachten waren die Gemeinderäte Johannes 

Schmid und Regina Pick wieder unterwegs, um Rosentaler 

BürgerInnen in den Alten- und Seniorenheimen zu besuchen. 

Das mitgebrachte Geschenk erfreute die betagten 

Menschen sehr. 

Auch die Kinder in den Nachmittagsbetreuungen in der Volksschule 

und im Kindergarten wurden mit kleinen Geschenken 

überrascht. Das Leuchten in den Augen der jungen Menschen 

über diese Kleinigkeit bereitete auch Frau GR Pick große Freude. 

Das selbstgebastelte Weihnachtsgeschenk der Kinder für Frau 

Pick hat einen Ehrenplatz erhalten. Vielen Dank! 

Vorankündigung: Urlaubsaktion 2008 

Bitte bei Frau Stiftner im Gemeindeamt melden! 

GR Regina Pick 

1. Adventlauf 

Am 15. u. 16. Dezember fand der erste Adventlauf 

von Mariazell nach Köflach statt. Dieser Staffellauf, der 

durch die ganze Nacht führte, wurde vom Pfarrgemeinderrat 

Köflach und Freunden des Lipizzanerheimatlaufes 

veranstaltet. 

Auch eine kleine Rosentaler Laufgruppe lief die letzte winterliche Etappe von Rosental 

- Gradnerkapelle bis zur Köflacher Pfarrkirche mit und übergab zusammen mit 

allen anderen Läuferinnen und Läufern an den Köflacher Pfarrer, das von Mariazell 

kommende Adventlicht. Das entgegengenommene Licht wurde anschließend in der 

Pfarrkirche bei einer Messe gesegnet. 

Ich bedanke mich recht herzlich bei meinen Laufkollegen August Triebl, Gottfried Unger 

und Johannes Schmid für das Mitlaufen. 

Für die Gesunde Gemeinde 

GR Thomas Langmann 

ORTSGRUPPE ROSENTAL 

GR Schmid und GR Pick mit Frau Kaiba im Seniorenzentrum Bärnbach 

TAGESMÜTTER 

STEIERMARK 

feierten Fasching 

Tigger, Prinzessin, Obelix und Piraten 

tanzten und spielten. Groß und Klein 

stärkten sich bei Krapfen und Getränken. 

Petzi und Co überraschten 

die Kinder zum Abschluss mit einem 

Kasperltheater. 

Für Informationen über individuelle Kinderbetreuung 

durch eine Tagesmutter wenden Sie sich bitte an die Regionalstelle 

Voitsberg, Hauptplatz 48, Tel. 03142/98 282.

Wehrversammlung 

2008 der FF Rosental 

FREIWILLIGE FEUERWEHR ROSENTAL 

LEGT RECHENSCHAFTSBERICHT AB 

Im abgelaufenen Arbeitsjahr wurden von den Kameraden insgesamt 

11.104 freiwillige Stunden geleistet. Bei 13 Brandalarmen 

waren sieben durch die Brandmeldeanlagen ausgelöst 

worden. Es waren 37 technische Einsätze, 7 Verkehrsunfälle 

und 7 Fahrzeugbergungen sowie ein Öleinsatz zu verzeichnen. 

Dazu wurden Kanalreinigungen, Wassertransporte usw. 

durchgeführt. 32 Übungen und 3 Winterschulungen wurden 

mit den KameradenInnen abgehalten. Mit den Feuerwehren 

Köflach und Maria Lankowitz wurden auch gemeinsame 

Übungen abgehalten und Kommandant ABI Porta konnte 

auch auf die gute Zusammenarbeit mit den anderen Wehren 

hinweisen. Fünf Kameraden haben die Technische Hilfeleistungsprüfung 

und Kommandanten und Stellvertreter des Abschnittes 

I haben gemeinsam die Branddienstleistungsprüfung 

abgelegt, berichtete ABI Porta. Zugleich richtete ABI Porta einen 

Dank an die Gemeindevertretung sowie an das Bezirkskommando 

für die gute Zusammenarbeit und finanzielle Unterstützung 

seitens der Gemeinde Rosental. 

Bei dieser Wehrversammlung wurden Jürgen Langmann, Philipp 

Koch und Hannes Pagger als Jungfeuerwehrmänner in die 

Wehr aufgenommen. LM d. F. Martin Birnstingl wurde zum 

OLM und BM Johann Langmann zum OBM befördert. Thomas 

Joham wurde von ABI Porta zum Beauftragten für die EDV ernannt. 

In seinen Grußworten dankte Bezirkskommandant LBDS 

Gustav Scherz für die vielen Übungen und Einsätze sowie für 

die gute Zusammenarbeit im Bezirksfeuerwehrverband sowie 

im Abschnitt I. In seinen Worten ging Scherz auch auf verschiedene 

Erneuerungen seitens des Landesfeuerwehrverbandes 

sowie auf den Neu-, Um- und Zubau der neuen Landesfunkleitzentrale 

in Lebring näher ein. 

Bürgermeister Franz Schriebl überbrachte die Grüße von Landeshauptmann 

Franz Voves und hob die hervorragenden Leistungen 

und die vielen freiwilligen Stunden hervor. Zwischen 

Feuerwehr und Gemeinde werde stets gute Kontakte gepflegt 

und er wisse immer über alles Bescheid, so Bürgermeister 

Schriebl. Die Feuerwehren sind eine der wichtigsten Säulen bei 

der Alarmierung. Sie sind die Erste Hilfe für die Bevölkerung. 

Dies habe man auch bei der heurigen Sturmkatastrophe wieder 

sehen können, so Schriebl. Besonders erfreut sei er über 

die große Anzahl der Jugendlichen, die wiederum die Zukunft 

für die Feuerwehren sichern. Den Beförderten und Ernannten 

gratulierte er herzlich, wünschte für die Zukunft viele Übungen 

und Schulungen und wenige Einsätze. Bei den Einsätzen 

soll auf die eigene Sicherheit geachtet werden und es sollen 

alle wieder gesund von den Einsätzen nach Hause kommen 

und Bürgermeister Schriebl schloss seine Worte mit einem kameradschaftlichen 

Gut Heil. 

OBI d. V. Artur HOLAWAT 


Toner und Tintenpatronensammelbox 

– 

Zugunsten der österreichischen 

Kinderkrebshilfe 

Seit kurzem ist im 

Meldeamt der Gemeinde 

eine ÖKO- 

Sammelbox für leere 

Tonerkartuschen und 

Tintenpatronen aus 

Druckern aufgestellt. 

Anstatt leere Tintenpatronen 

einfach in den Restmüll zu werfen können diese im 

Gemeindeamt abgegeben und dadurch zu einer wertvollen 

Spende für die österreichische Kinder-Krebs-Hilfe umgewandelt 

werden. Jährlich erkranken viele Kinder an dieser heimtückischen 

Krankheit. 

Durch Ihre Unterstützung geben Sie krebskranken Kindern 

wieder Kraft und Hoffnung. 

Ziel der Aktion ist es, Kindern und Jugendlichen, die an Krebs 

erkrankt sind, sowie deren Familien, bestmöglich zu unterstützen. 

Nähere Informationen unter www.sozialprojekt.at 

7

8 

Kindermaskenball 2008 

Die Kinderfreunde luden auch heuer wieder zum traditionellen 

Kindermaskenball im Festsaal der Gemeinde Rosental 

ein. Unter Anleitung der Clownfrau Agathe marschierten 

die vielen kostümierten Kids in den Festsaal ein. 

Viele tolle Maskierungen ließen sich blicken, von der hübschen 

Prinzessin über den tapferen Westernheld bis zum sportlichen 

Spiderman, sämtliche Kostüme von Rang und Namen fanden 

sich zum lustigen Treiben ein. 

Die Kinder konnten sich bei den Tänzen und Spielen so richtig 

austoben. 

Wir danken für den zahlreichen Besuch und freuen uns schon 

wieder auf das nächste Jahr! 


ROSENTAL a.d.K. 

Jahreshauptversammlung 

Am 31. Jänner 2008 fand die Jahreshauptversammlung der 

Kinderfreunde Rosental statt. Obmann Manfred Auner erläuterte 

in seinem Bericht die umfangreichen Tätigkeiten der 

Kinderfreunde der letzten Jahre. 

Im Vorfeld erklärte Obmann Manfred Auner nach gut 2 Jahrzehnten 

Leitung der Kinderfreunde Rosental seinen Rücktritt, 

sowie den Rücktritt des gesamten Vorstandes. Somit kam es 

bei der Wahl des Vorstandes zu großen personellen Veränderungen 

der Kinderfreunde: 

Folgendes Team wurde gewählt: 

Obmann: Oliver Klopschitz 

Kassier: Christopher Jöbstl 

Schriftführer: Johannes Schmid 

Obmann-Stv.: Markus Zalar 

Kassier-Stv.: Willibald Roth 

Schriftf.-Stv: Lisa-Maria Kohlbacher 

Als Kassenprüfer wurden Heli Schreiner und Roland Maderbacher 

gewählt. 

Wir – das neue Team der Kinderfreunde – bedanken uns beim 

ehemaligen Vorstand der Kinderfreunde für die tatkräftige 

und engagierte Arbeit für viele der Kinder der Gemeinde Rosental. 

Ein ganz herzliches Danke, dir lieber Manfred, für dein 

großes Engagement! 

Das Kinderfreunde-Team freut sich auf die kommende Herausforderung 

und auf viele schöne gemeinsame Stunden mit 

den Kindern. 

Nächster Programmhöhepunkt: Teilnahme am großen 

Pfingstzeltlager der Kinderfreunde Österreich von 10. bis 12. 

Mai in Mödling! 

Oliver Klopschitz 

Obmann der Kinderfreunde Rosental

Seit rund einem Jahr führt das Jugendreferat der Gemeinde 

Rosental ein wöchentliches „Jugendtreff“ in der Jufa an. Dabei 

können die Kids von 6-15 Jahren sämtliche Sportanlagen 

der Jufa nützen und werden von einem Team beaufsichtigt. 

In den Wintermonaten wurde die Betreuung in die Räumlichkeiten 

der Jufa verlegt; einige junge Fußballer trotzten jedoch 

der kalten Jahreszeit und nützen den Funcourt zum Kicken 

selbst bei Temperaturen um den Gefrierpunkt. „Aus solchem 

Holz sind unsere Jungs geschnitzt!“ 

Im Keller der Jufa teilte sich die Betreuung in 2 Bereiche: 

• Im Vorraum wurde mit den Kindern gebastelt – dabei wurden 

wunderschöne Arbeiten von den Kids angefertigt. Viele 

davon konnten beim Christkindlmarkt bewundert und erstanden 

werden. 

• Im Gesundheitsraum tobten sich die großen wie die kleineren 

Kinder bei lustigen Gruppenspielen so richtig aus. Verschiedene 

Lauf- und Fangspiele, Ballspiele, Geschicklichkeitsspiele 

aber auch pantomimische Ausdrucksweisen sorgten 

immer wieder für Abwechslung. 


Bericht des Jugendreferates zur Jugendbetreuung 

Ab 2. April 2008 findet die Betreuung jeden Mittwoch 

von 15.30 bis 18.00 Uhr wieder im Freien statt! 

Uns steht wie im Vorjahr die gesamte Jufa unentgeltlich zur 

Verfügung. 

Das Team mit Johannes Schmid, Thomas Langmann, Franz 

Sommer, Oliver Klopschitz, Silke Langmann und Sandra 

Schmid-Kolb freut sich auf zahlreiches Kommen der Kids und 

viele schöne Nachmittage bei Sport und Spiel!!! 

Sandra, Emanuel, Nicole, Hanna, Viktoria, Elisa, Lisa, 

Julia, Lisa und Yvonne bei der „Stillen Post“. 

Viktoria, Christina, Florian, Julia, Celina beim Basteln. 

Endrit und Raphael im Hintergrund beim Schachspiel. 

Sophie, Viktoria, Florian, Elisa und Christina beim Legen 

von Mandalas in den „Kletterpausen“. 

Ausflug in die Glashütte Bärnbach. Vielen Dank an Herrn Reinhard 

Rock. 

Unsere Nachwuchskicker Stefan, Thomas, Stefan, Michael, 

Dominic, Christian, Moritz und Jürgen sind eine ernsthafte 

Konkurrenz der Nationalelf. 

Pause muss sein: Eric, Tatjana, Sabrina und Martin beim Ausrasten 

am Skaterpark. 

9

10 

KINDERGARTEN ROSENTAL 

Wie jedes Jahr, zahlreich, besucht war unser traditionelles 

Laternenfest im November. Als äußerst großzügig zeigten 

sich Eltern, Großeltern und alle Freunde unserer Kinder bei 

den freiwilligen Spenden für Kuchen und Punsch. 

Mit den Spenden 

konnten wir einige 

pädagogisch hochwertige 

Spiele ankaufen, 

die von 

den Kindern mit 

Begeisterung bespielt 

werden. Wir 

möchten hier ein 

großes Dankeschön 

an alle richten, 

die uns hier so großartig unterstützt haben. 

Auch die Leiterin 

der Sparkassenfiliale 

Rosental Fr. 

Vst. Margit Kriegl 

und ihre Mitarbeiterin 

Fr. Sabine 

Höfler stellten sich 

mit Geschenken 

für die Kinder ein. 

Danke für die 

wunderbare Überraschung! 

Doch nicht nur „gekaufte“ Spiele wecken das Interesse der 

Kinder. Eine große Herausforderung, die auf reges Interesse 

und große Aktivität unserer Kinder stieß, war die eigene 

Herstellung von Spielen zur mathematischen und sprachlichen 

Förderung unter der fleißigen Mithilfe unserer Kinder, aus Alltagsmaterialien 

und „wertlosem Material“ wie: Wäscheklammern, 

Klebepunkte Karton, Büroklammern, Knöpfe etc. ... 

Das Mitgestalten und Miterleben des Herstellungsprozesses eines 

Spieles lässt automatisch eine ganz besondere Wertschätzung, 

einen achtsameren Umgang und Bezug zu einem Spiel 

entstehen. 

Als sehr kreativ, 

talentiert und 

engagiert zeigten 

sich unsere Kinder 

dann auch, als es 

darum ging, das 

Nikolausfest und 

den Auftritt für 

die Pensionisten- 


Ein Jahr der Geschenke und der Feiern! 

Kinder lieben Geschenke über alles und sind mit Freude dabei, wenn es gilt etwas zu feiern! 

Doch auch wir Erwachsenen finden eher zueinander, wenn die Stimmung fröhlich, ungezwungen 

und entspannt ist und ein Grund vorhanden ist, den man mit einer Feier würdigen möchte. 

In diesem Jahr scheinen wir von einem Glücksengel begleitet zu sein, denn Gründe zu feiern und 

Geschenke gab es viele. 

weihnachtsfeier vorzubereiten. 

Da konnte der Nikolaus es 

sich natürlich nicht nehmen 

lassen, mit einer Geschichte 

und einem Geschenk für jedes 

Kind im Kindergarten vorbeizukommen, 

um alle zu beschenken! 

Doch halt – war da nicht auch 

der Krampus ?!? Und das bei 

so braven Kindern? Der muss 

sich doch glatt in der Adresse 

geirrt haben !!! 

Nicht geirrt in der Adresse hat sich unser Olli vom Bauhof 

(Oliver Klopschitz), als er mit einem gebrauchten Computer 

und einigen Spielen und Programmen für unsere Kinder bei 

uns im Kindergarten vorbei kam. Mit dieser Spende konnten 

wir nun einen Computerspielplatz im Kindergarten einrichten, 

der von den Kindern mit großer Begeisterung angenommen 

wird. Danke Olli, du hast uns große Freude bereitet und gibst

uns damit die Möglichkeit, den Umgang mit der Technologie 

der Zukunft schon jetzt spielerisch, mühelos und mit Begeisterung 

zu erproben. 

Die größte Überraschung des Jahres erwartete uns aber 

erst! 

Anlässlich des 160-jährigen Bestehens des Unternehmens 

Öbau–Vogl organisierte die Familie Vogl die 1. Charity Heimwerker 

Olympiade, an der drei Teams der Polytechnischen 

Schule Köflach und ein Team der HTL – Voitsberg, bestehend 

aus je vier Schülern und Schülerinnen teilnahmen. 

An vier Tagen hatten diese jungen Menschen nun die Aufgabe, 

aus einzelnen Teilen ein Gesamtkunstwerk – sprich ein Gar- 

tenhaus - zu errichten. Handwerkliches Geschick, Ausdauer, 

Genauigkeit, Kreativität und Geduld bei der Gestaltung und 

besonders Teamarbeit und Sorgfalt beim Konstruieren und 

Aufstellen des Hauses waren gefragt. 

Mit großem Eifer auch außerhalb der Unterrichtszeit, arbeiteten 

die Jugendlichen an ihrer Aufgabe, denn schließlich wurde 

das Ergebnis von einer fachkundigen Jury bewertet – gab 

es doch Preise im Gesamtwert von € 5.000.- zu gewinnen, die 

die Familie Vogl als Anerkennung und als Unterstützung für 

die Jugendlichen zur Verfügung gestellt hatte. 

Eine ganz großartige Idee der Familie Vogl! 

Zum einen bot sie mit ihrer Aktion Jugendlichen die Möglichkeit 

und den Rahmen (Material, Betrieb, Verpflegung) in einem 

öffentlichen Betrieb zu arbeiten und Erfahrungen zu sammeln. 

Zum anderen erfuhren die Jugendlichen durch die ausgesetzten 

Preise, dass ihr Einsatz, ihr Eifer und ihre Kreativität Wertschätzung 

erfahren und ihre Ausdauer und Bemühungen auch 

belohnt werden. 

Wunderbar auch dass in diesem Falle die betreuenden Lehrer 

und Schulleiter der Schüler diese Aktion voll mitgetragen haben. 

Und Frau Riki Vogl ist es zu verdanken, dass nun ein solches 

„Traumhaus“ (im Wert von € 1.550.-) in unserem Garten 

steht, denn sie hatte die Idee, diese vier Häuschen an Kindergärten 

im Bezirk zu verlosen. Das Glück war auf unserer Seite 

und so wurde am 6. Dezember 2007 – dem Nikolaustag, unser 

Häuschen mit einem Riesen-LKW von der Firma Vogl geliefert 

und aufgestellt. 

Die Freude und das Erstaunen der Kinder waren gewaltig, 

denn mit so einem großen Haus hatte keiner gerechnet! 

Für uns natürlich wieder ein Anlass, um eine Feier auszurufen 

– die Freude war einfach zu groß – und wir wollten damit auch 


Danke sagen. Danke an alle, die dabei mitgewirkt haben! 

11 

Wir hatten eingeladen und alle waren gekommen! 

Familie Vogl mit „Glücksengerl“ Arabella, Herr Dir. Gerhard 

Enzi und Herr Fachbereichslehrer Georg Sorger von der Po- 

Fortsetzung nächste Seite


lytechnischen Schule Köflach und vor allem die Schüler, die unser 

Haus gebaut und gestaltet haben und bei denen wir uns 

noch einmal ganz herzlich für ihren Einsatz bedanken möch- 

ten: Heike Zwanzer, Phillip Kügerl, Philipp Pignitter und Michael 

Münzer. 

Auch Herr Bürgermeister Franz Schriebl nahm sich dankenswerterweise 

die Zeit unserer Einladung zu folgen und sprach 

einleitende Worte und bedankte sich bei allen Beteiligten die 

dieses wunderbare Projekt ermöglicht und unterstützt hatten. 

Unsere Kinder bedankten sich auf ihre Weise mit Liedern, Tänzen 

und Gedichten. Nach der kleinen Aufführung der einstudierten 

Lieder und als Höhepunkt unserer Feier war zu unserer 

großen Freude OstR. Prof. Mag. Reinhold Kindler unserer 

Bitte nachgekommen, in einer feierlichen Zeremonie unser 

Häuschen und alle die daran mitgewirkt hatten zu segnen. 

Nach diesem feierlichen Akt wurde es wieder fröhlich und es 

bot sich für uns die beste Gelegenheit, auch einmal Prof. Kind- 

ler für sein Engagement in unserem Kindergarten Anerkennung 

zu zollen, in dem wir und die Kinder ihm zu seinem besonderen 

Geburtstag gratulieren konnten und mit ihm unsere 

Geburtstagspolonaise tanzten. An dieser Stelle noch einmal 

und sicher im Namen aller Rosentaler: „Die besten Wünsche 

und viel Freude, Glück und Gesundheit für’s kommende Lebensjahr“. 

Anschließend gab es noch ein gemütliches Zusammensein bei 

Brötchen, Kuchen, Punsch und Keksen. 

Wir bedanken uns bei allen Muttis und Omas, die uns für diesen 

Anlass mit Kuchenspenden 

unterstützt haben. 

Yvonne’s Mama hat 

uns sogar ein selbstgebackenes 

Haus vorbeigebracht, 

das unserem Gartenhaus 

zum 

Verwechseln ähnlich sah. 

Und tatkräftigst im 

wahrsten Sinne des Wortes, 

wurden wir auch bei 

diesem Feste wieder von 

Familie Tripolt unterstützt, 

die wie unsichtbare 

Heinzelmännchen im 

Hintergrund für’s Buffet 

sorgten. Ohne solch hilfreiche 

Hände wäre vieles 

nicht möglich – DANKE an euch ALLE! 

Danach allerdings waren wir alle ein wenig „ferienreif“! 

Das neue Jahr begann dann etwas schaumgebremster. Die 

Grippewelle machte auch vor unserem Kindergarten nicht 

Halt. Und so kam es, dass aus unserem traditionellen Schikurs 

in diesem Jahr ein Sondertraining der Spitzklasse wurde. Bei 

traumhaft schönen Wetter, ausgezeichneten Pistenbedingungen 

und Top-Schilehrern hatten unsere 11 Teilnehmer beinahe 

bessere Trainingsbedingungen als das Schiteam des ÖSV – 

Kaders. Dementsprechend waren auch die Ergebnisse! Selbst 

unser Martin, der zum ersten Mal in seinem Leben auf Schiern 

stand, bestritt am Freitag das Abschlussrennen so, als wäre er 

mit den Brettln zur Welt gekommen! Die Fortschritte von allen 

waren so sensationell, dass wir einstimmig beschlossen haben 

im nächsten Jahr unser Abschlussrennen in Kitzbühel auf 

der Streif abzuhalten! (Sponsoren dafür sind herzlich willkommen!)

So viel Einsatz musste natürlich belohnt werden. So ließen es 

sich alle Eltern, Frau Margit Kriegl (Sparkasse Rosental) und 

August Triebl (Vizebürgermeister) nicht nehmen, dem Abschlussrennen 

beizuwohnen und unsere Kinder anschließend 

für ihre Leistungen zu belohnen. Die Sparkasse Rosental in 

Person von Frau Margit Kriegl übernahm dankenswerterweise 

wieder die Aufgabe das Abschlussessen auszurichten 

und Goldmedaillen für die Teilnehmer zur Verfügung zu stellen. 

Herr August Triebl überbrachte den Kindern im Namen 

von Herrn Bürgermeister Franz Schriebl kleine Geschenke 

und von den Schilehrern gab es Urkunden, Gutscheine und 

viele gute Tipps für die Zukunft als Schirennläufer. 

Ähnlich großartige Fortschritte machten unsere Kinder beim 

Eislaufen, obwohl wir auf Grund der Grippewelle in diesem 

Winter nur wenige Male die Eishalle besuchen konnten. 

Dank der Gutscheine der Firma Hervis konnten wir dort zwei 

Paar Eislaufschuhe in verschieden Größen für den Kindergarten 

ankaufen, die wir leihweise allen Kindern zur Verfügung 

stellen können, die sich noch nicht ganz klar darüber 

sind, ob Eislaufen Spaß für sie bedeuten könnte oder nicht. 

Worüber sich alle Kinder einig sind ist, dass Verkleiden und 

Schminken das Größte ist! 

Und so ging mit einem fröhlichen Faschingsfest, leckeren Faschingskrapfen 

und ausgelassener Stimmung dieses halbe 

Jahr zu Ende. 


13 

Und nun? Ostern haben wir mit einem bunten Programm gefeiert. 

Jetzt freuen wir uns schon toll auf die nächsten Feste 

wie Geburtstage, Namenstage, Frühlingsfest... 

Das Team des Kindergarten Rosental 

IMPRESSUM: 

Herausgeber, Verleger und für den Inhalt verantwortlich: 

Gemeindeamt Rosental a. d. Kainach, 8582 Rosental 

Fotos: Gemeinde Rosental, Fotostudio Mense, Foto Agathon Koren, project photos, K.K. 

Herstellung: Horst Schalk, Voitsberg 

Druck-und Satzfehler vorbehalten.


Das Mittelalter besucht die Neuzeit 

Ein interessantes Projekt zum Thema Mittelalter und Ritter 

gestalteten die Schüler der vierten Klasse. Zahlreiche Informationen 

wurden aus Büchern und dem Internet recherchiert, 

in Partnerarbeit und Alleinarbeit wurden Beiträge 

gestaltet. Eine große Plakatwand in der Schule wurde mit diesen 

Arbeiten und Bildern aus dem Mittelalter geschmückt. 

Nun folgte der krönende Abschluss: Zwei Ritter in Originalgewandung 

des frühen Mittelalters erschienen in 

der VS Rosental. Bei einem Besuch in der 3. und 4. Klasse zeigten 

die Ritter die einzelnen Bekleidungsstücke und Waffen 

und erzählten viel vom Mittelalter. Zahlreiche Fragen wurden 

beantwortet. Danach gab es einen Schaukampf im Schulhof, 

bei dem mit Schwertern gekämpft wurde. 

Projekt Experimentieren 

Ein wichtiger Schwerpunkt der Arbeit im Sachunterricht ist das 

anschauliche Vermitteln von technischen Einsichten. 

Jede Woche zeigt ein anderer Schüler der 3. Klasse seinen 

Mitschülern ein Experiment. Die Unterlagen dazu findet er in 

Büchern aus der Schulbibliothek oder den Leseheften. 

Ganz besonders erfreulich ist es, dass sich auch Firmen um die 

Förderung des naturwissenschaftlichen Interesses bemühen. 

Die Firma REMUS aus Bärnbach schenkte unserer Schule 

eine so genannte KINT-BOX- eine "Kinder lernen Naturwissenschaft 

und Technik-Box". 

Zum Thema Luft und Luftdruck befindet sich eine Mappe 

mit Unterrichtsvorschlägen in dieser Box, weiters sämtliches 

Experimentiermaterial. 

Die steirischen Industrieunternehmen ermöglichen durch den 

Ankauf von 262 Boxen den Schülern den Zugang zu Naturwissenschaft 

und Technik. Insgesamt bedeutet das einen Wert 

von 100.000 Euro für die steirischen Volksschüler, ein gut investiertes 

Geld in einem Alter, in dem die Neugierde und Unbefangenheit 

der Technik gegenüber noch sehr groß ist. 

Wir bedanken uns sehr herzlich für diese großzügige 

Spende. 

Der Elternverein der VS Rosental ermöglichte uns im Jänner ein 

LESETHEATER mit dem berühmten Kinderbuchautor Stefan 

Karch. Zugleich Hörspiel und Puppentheater mit Krimiatmosphäre 

vermittelt der begnadete Künstler.

Abenteuer mit Nil Nautilus weckten Begeisterung bei den 

Zuhörern. Ganz besonders toll ist es, dass Stefan Karch die fantasievollen 

Figuren auch noch selbst anfertigt! 

Besonders aufgefallen ist der Wunsch, danach noch weitere 

Bücher von ihm zu lesen. 

Schmackhaft wurde es am 11. März: Da besuchte die Konditorin 

die Schüler und zeigte ihnen, wie man Osterhasen und 

Küken aus Marzipan fertigt. Nicht nur dass man dabei auch 

naschen konnte, es war außerdem völlig interessant, wie kleine 

Handgriffe eine Figur verändern können. 

Das wurden wunderbare Ostergeschenke für die Eltern, 

denn die kleinen Kunstwerke wurden auch noch liebevoll verpackt 

und dekoriert. 


15 

Bei den Bezirksschimeisterschaften 2008 erzielten unsere 

Schüler wieder tolle Erfolge. 

Bei den Mädchen, Jahrgang 1998 gewann Koschir Sharon; 

Valentina Pernter, Jahrgang 2000 erreichte Platz 9. 

Bei den Buben erreichte Jakob Högler, Jahrgang 1999 den 

22. Platz, Gallaun Stefan, Jahrgang 2000 den 7. Platz und 

Wagner Erik, Jahrgang 2001 den 4. Platz. 

Wir gratulieren unseren Schifahrern zu den sehr guten 

Ergebnissen!


Elternverein der VS Rosental 

WEIHNACHTSGESCHENK 

Im Rahmen der Weihnachtsfeier wurden an die Schule als diesjähriges 

Weihnachtsgeschenk 70 T-Shirts in diversen Größen 

mit dem Volksschullogo vom Elternverein überreicht. Es war ein 

Wunsch der Lehrer, dass die Schüler bei Wettkämpfen und Ausflügen 

zukünftig als Einheit zu erkennen sind. Die Fa. BGD-Beschriftung, 

Grafik, Druck aus Rosental fertigte die T-Shirts an. 

Der Inhaber, Herr Hannes Steiner, sponserte dankenswerterweise 

die T-Shirts, sodass der Elternverein mit der Übernahme 

der Druckkosten im geplanten Budget bleiben konnte. 

LESETHEATER 

Auch heuer organisierte 

der Elternverein 

am 31. Jänner 2008 

für alle Klassen ein Lesetheater. 

Der Kinderbuchautor 

und Puppenspieler 

Stefan 

Karch (www.stefankarch.com) 

begeisterte 

die Volksschulkinder 

mit seinem Theater 

der Fantasie. Die 

Kosten für diese Veranstaltung 

teilten sich 

der Elternverein und 

die Sparkasse Rosental. 

An dieser Stelle nochmals besten Dank für die großzügige 

finanzielle Unterstützung. Herr Karch stellte der 1. und 2. Klasse 

seine selbstgeschriebene Geschichte „Nuk, wie siehst du 

denn aus?“ und der 3. und 4. Klasse sein Buch „Nil Nautilus 

– Verknallt im All“ vor. Mit seinen ulkigen, bunten, handgefertigten 

Puppen ließ Herr Karch die Geschichten 

lebendig werden. Dank seines hervorragenden schauspielerischen 

Talents und seines sensiblen Gespürs für Kinder ist ihm 

dies auch hervorragend gelungen und die Kinder wurden mit 

viel Spaß und Spannung für eine Schulstunde lang in eine Fantasiewelt 

entführt. 

Im Anschluss an die Vorstellung 

verlosten Vertreter 

des Elternvereins in jeder 

Klasse drei vom EV 

gesponserte Bücher. 

Gewinnen konnte jeder, 

der die zu der Geschichte 

des Lesetheaters gestellte 

Frage richtig beantworten 

konnte. 

Durch diese Aktionen will der EV die Kinder für das Lesen begeistern 

und auch ihre Fantasie und Kreativität anregen. 

ROSENTALER BLOCHZIEHEN 

Außerirdische Wesen vom Planeten Roxo, namens Rosianer 

(Mitglieder des Elternvereins), landeten am Faschingsamstag 

in Rosental. In Begleitung von roten Amazonen (Frauenkomitee) 

eines sozialen Nachbarplanetens zogen sie mit einem 

Bloch werbend durch Rosental, denn ihre Machtübernahme 

stand kurz bevor. 

Manch einer wird sich vielleicht vor den sonderbaren Gestalten 

mit ihren silbernen Gesichtern, Glatzen und Spitzohren gefürchtet 

haben, doch keine Angst - sie kamen in friedlicher Absicht. 

Denn Kinder liegen ihnen am Herzen und für sie wurde 

im Zuge des Blochziehens bei den Gewerbetreibenden und 

Passanten Rosentals um eine finanzielle Unterstützung gebeten. 

Herzlichen Dank an alle, die sich jedes Jahr mit Freude und 

Humor am traditionellen Blochziehen beteiligen. 

Vielen Dank auch an die Bergkapelle, die uns trotz zwischenzeitlichem 

Regens ein Stück des Weges begleitete und 

durch ihre tollen musikalischen Darbietungen für die nötige 

Aufmerksamkeit im EKZ Rosental sorgten. Der Ausklang des

lustigen aber anstrengenden Tages fand im Café ProMente im 

Freizeitzentrum von Rosental statt. 

RATHAUSSTÜRMUNG 

Am Rosenmontag beamte sich König Rolando von Roxo (R. 

Maderbacher) mit seinem Gefolge in die Rathausräumlichkeiten 

Rosentals, um 

die Herrschaft zu 

übernehmen. 

Zahlreiche Kinder 

der Sing- und 

Spielgruppe der 

Volksschule Rosental 

unter der 

Leitung von Fr. 

Dir. I. Götzl begleiteten 

die Narrenrunde 

und 

tanzten und sangen 

im Rathaus. König Rolando stellte sodann das 

außerirdische Regierungsprogramm vor, das großen 

Beifall fand, denn die Methode alles zu beamen, anstatt 

z.B. mit dem Auto im Winter über eisglatte 

Straßen zu fahren, klang sehr verlockend … 

Wir BEAMEN 

Wir BEAMEN die Kinder in die Schule. 

Wir BEAMEN Papa zur Arbeit. 

Wir BEAMEN Mama zum Shoppen. 

Dem Beamen hatte Bürgermeister Franz Schriebl 

nichts entgegenzubieten und so blieb ihm keine 

andere Wahl, als den Rathausschlüssel an die Rosianer 

zu übergeben. 

Für das leibliche Wohl hatte die Gemeinde gesorgt 

und so konnte bei toller „Weltraummusik“ 

die Rathausübernahme gefeiert werden. 

Der Elternverein bedankt sich auf diesem Wege 

nochmals herzlichst bei ihrem König Rolando, 

der spontan bereit war, die Funktion des 

Faschingsbürgermeisters zu übernehmen - 

Roland, „es war UNS eine Ehre!“ 


FASCHINGSSCHUL- 

FEST 

Am Faschingdienstag veranstaltete 

der Elternverein 

ein Faschingsfest mit Spielen 

für die Schulkinder. Für das 

leibliche Wohl, mitgesponsert 

durch die Firma Hofer, 

sorgte ebenfalls der Elternverein. 

Claudia Roth 

Obfrau d. EV-Rosental 

17 

Fortsetzung nächste Seite

Knall, bumm, schall, 

die Rosianer starteten ins All, 

flogen schneller als Raketen, 

hin zu anderen Planeten, 

zählten dann bis vier 

und schon landeten SIE hier … 

in Rosental!

Maskenball 2008 


Am Mittwoch, 30. Jänner 2008 war es wieder soweit. Maskenball 

war angesagt. Pünktlich um 14,00 Uhr gab der Obmann 

den Startschuss für dieses Fest. Wie alljährlich kamen 

viele maskiert und die Stimmung ging gleich hoch. Besonders 

die Musik (Perner Florian und sein Kollege) hat dazu beigetragen, 

das es lustig war und auch getanzt wurde. 

Jeder erhielt einen Krapfen, die Maskierten eine Flasche Wein. 

Für Getränke und Imbiss war gesorgt und so wurde es ein fröhlicher 

Tag, der erst nach 20.00 Uhr sein Ende fand. 

Pensionistennachmittage: 

Die Pensionistennachmittage ( Mittwochs ab 14.00 Uhr) sind 

weiterhin gut besucht. 

Hier kann sich die ältere Generation in Gespräche austauschen 

oder im Kartenspiel sich mit anderen zu messen. 

Man erfährt die Neuigkeiten, die den Pensionisten betreffen, 

kann sich Rat holen u.v.m. 

Frau Schriebl Heliodora sorgt dafür, dass immer ein kleiner Imbiss 

und Getränke vorhanden sind. 

Es werden die RosentalerInnen, ob Pensionist, oder die es 

noch werden, ersucht, uns bei einem der Nachmittage zu besuchen. 

Wir freuen uns auf jeden, der zu uns kommt. 

Wir gratulieren: 

Geburtstage: 

KLAUSCHER Mathilde 4. Februar, 90 Jahre 

WAGNER Vinzenz 2. Februar, 85 Jahre 

BLÜMEL Anna 12.Februar, 85 Jahre 

KRAUS Alois 4. März, 85 Jahre 

FRAß Mathilde 1. März , 80 Jahre 

ZACH Anna 13.Jänner, 75 Jahre 

NEMES Ingeborg 3. März, 75 Jahre 

Obmann Franz Strohmeier gratulierte den Jubilaren im Namen 

der Ortgruppe Rosental a.d.K. und überbrachte jeweils ein Geburtstagsgeschenk. 

Oberschulrat, Martin Kaucic – Nachruf 

Martin Kaucic war seit 1.1.1988 Mitglied des Pensionistenverbandes, 

Ortsgruppe Rosental a.d.K.. Schon als Bürgermeister 

hat er die Ortsgruppe voll unterstützt. War immer ein 

Freund der älteren Generation, von der er auch anerkannt 

wurde. 

Die Ortsgruppe trauert um ein Mitglied und einen Gönner. 

Weiters trauern wir um: 

KOHLBACHER Friedrich, gest. am 24. Feber 2008 

Der Schriftführer: Der Obmann: 

Hans Gaisch Franz Strohmeier 

Geburtstag Mathilde Klavzer, 90 Jahre 

Geburtstag Vinzenz Wagner, 85 Jahre 

Geburtstag 

Anna Blümel, 

85 Jahre 

19


Tanzprofi Pierre Gider präsentierte 

sein Buch mit sportwissenschaftlichen 

Inhalten, welche 

weltweiten 

Neuheitscharakter aufweisen. 

Dr. Pierre Gider präsentiert 

sein neues Buch 

Der weststeirische Sportwissenschafter Dr. Pierre Gider präsentierte 

im Rahmen seiner Kollegen, Freunde und Familie 

sein Buch über die „Methoden zur Leistungsfeststellung und 

Trainingssteuerung im Tanzsport“. 

Als Tanzexperte forschte er gemeinsam mit seinem Kollegen 

Dr. Michael Baumann über drei Jahre an den unterschiedlichen 

Trainings- und Wettkampfverhalten von Tanzpaaren der 

internationalen Turniertanzszene. Eigens entwickelte Tests kamen 

bei den österreichischen Kadersportlern und auch Hobby-Tanzschülern 

zum Einsatz. Das Ergebnis ist eine sehr umfangreiche 

Darstellung der gegenwärtigen Sportart 

„Tanzsport“ und ermöglicht einen aufschlussreichen Einblick 

in den Vergleich der österreichischen Paare mit der internationalen 

Weltspitze. 

Ein Link zum Buch (erschienen im VDM Verlag Dr. Müller) ist 

unter www.gider.com zu finden. 

ESV-ROSETAL 

Die Eissaison ist zu Ende. Am 9.2.2008 

fand das diesjährige Gemeindeturnier 

und am 23.2.2008 fand die Vereinsmeisterschaft 

statt. Das Gemeindeturnier 

wurde wie schon so oft ein voller Erfolg. 

Allein mit den Birnstöcken umzugehen verlangt eine Menge 

Feingefühl und so mancher Stocksportler hatte sein Problem. 

Spaß und Kameradschaft stand im Vordergrund. 

Sieger wurde der Gemeindevorstand vor Fa. Weihs und den 3. 

Platz belegte der ESV Rosental, 4. Bauhof, 5. Tennisclub, 6. 

Kinderfreunde. 

Bei den Vereinsmeisterschaften lobte der Obmann das heurige 

Niveau der Spielerinnen und Spieler. 

Vereinsmeister Papst Christian 158 Punkte 

Vizemeister Ofner Heinz 151 Punkte 

3.Platz Prem Siegfried 120 Punkte 

Damen 

Vereinsmeister Eisl Marianne 115 Punkte 

Vizemeisterin Kügerl Marietta 95 Punkte 

Im Mannschaftsspiel siegte souverän die Mannschaft Prem 

Siegfried, Leissner Reinhard, Dokter Alfred mit 12 Punkten 

2. Platz: Ofner Heinz, Kügerl Marietta, Zach Karl, 

Schreiner Heli 7 Punkte 

3. Platz: Eisner Werner, Anderle Arnold, Zierler 

Willi, Köppel Bertl 6 Punkte 

4. Platz: Höller Johann, Ruprechter Franz, 

Künstner Johann, Tieber Johann 5 Punkte 

5. Platz: Wieser Manfred, Kipperer Michael, 

Namesnik Franz, Gallaun Adolf 5 Punkte 

6. Platz: Seidler Heimo, Resch Maria, 

Eisl Marianne, 5 Punkte 

7. Platz: Papst Christian, Papst Bernhard, 

Preissler Otto, Schreiner Erich. 

Im kameradschaftlichem Kreis endete diese Vereinmeisterschaft 

mit viel Spaß und Humor. 

Besonderer Dank galt den vielen Heinzelmännchen die zum Erfolg 

beitrugen. 

STOCK HEIL! 

Obmann Köppel Bertl 

Keine Änderung der Zeiten bei lärmverursachenden 

Gartenarbeiten! 

Jedes Jahr im Frühjahr ist die Problematik der Lärm verursachenden Gartenarbeiten wie Rasenmähen, Häckseln, Holzschneiden 

etc. ein Thema, mit dem sich der Umweltausschuss zu befassen hat. Nach eingehender Diskussion wurde der einstimmige 

Beschluss gefasst, bei der Rosentaler Lösung zu bleiben, d. h., keine Verordnung zu erlassen, sondern bei der bestehenden 

Empfehlung zu bleiben. Begründet wird dies, dass gute nachbarschaftliche Beziehungen im Vordergrund stehen 

sollten. Der Weg zur Polizei ist dabei sicherlich nicht förderlich. 

Auch bei den Ruhezeiten hat man sich einstimmig für die bestehende Regelung entschlossen. Ein Grund dafür war auch, dass 

die Nachbargemeinden gleiche Ruheregelungen haben. 

Zur Erinnerung, unsere Bitte: 

Lärmverursachende Gartenarbeiten nur Montag bis Freitag von 8 - 12 Uhr und 14 - 20 Uhr und Samstag von 

8 - 12 Uhr. Sonn- und Feiertage bitte keinen Lärm!

RTC Rosentaler Tennisklub 


Elmar Triebl zum neuen Obmann des 

Rosentaler Tennisklubs gewählt 

Vereinstag 

Bei der Mitgliederversammlung im 

Dezember des Vorjahres wurde ein 

neuer Vorstand des Tennisklubs Rosental 

gewählt. Zum Obmann wurde 

einstimmig Triebl Elmar, wohnhaft in 

der Schulstraße 17 in Rosental, gewählt. 

Mit neuen Schwung und Ideen 

möchte er das Vereinsleben wieder 

aktiver gestalten. Dazu wurden folgende 

Neuerungen beschlossen. 

Mit Beginn der Tennissaison, Anfang Mai, findet jeden Freitagnachmittag 

ein Vereinstag statt. Sinn dieses Treffens ist, dass 

sich Vereinsmitglieder und Tennisfreunde aller Spielstärken 

näher kennen lernen und das Klubleben beleben. 

An diesem Tag können die Vereinsmitglieder Getränke vom 

Vereinskühlschrank zu Vereinspreisen kaufen. 

Beiträge für 2008 

Mitgliedsbeiträge 

1 Erwachsener € 99,-- 

Ehepaare oder Lebensgemeinschaft € 180,-- 

Jugendliche (- 18 Jahre) oder Studenten € 66,-- 

Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre € 33,-- 

Kinder von Vereinsmitgliedern bis 10 Jahre gratis 

Gästebeiträge 

Gastspieler – Gastspieler 

€ 8,-- pro Stunde /pro Platz 

Vereinsmitglied – Gastspieler 


Drei Vereinsmitglieder - ein Gastspieler 


Punktekarte für Gäste 

Für Gäste besteht die Möglichkeit um € 60,-- eine Punktekarte 

zum Wert von € 80,- im Cafe Bistro zu erwerben. Diese Karte 

gilt nur für die Saison 2008! 

Grundsätzliche Regelungen 

• Der Tennisplatz wird in Zukunft wieder abgesperrt. 

Für aktive Mitglieder besteht die Möglichkeit, gegen einen 

Einsatz von € 20,- einen Schlüssel im Cafe Bistro zu erwerben. 

Bei Beendigung der Mitgliedschaft muss dieser wieder 

gegen Rückgabe des Einsatzes zurückgegeben werden. 

• Die Plätze müssen über die Jugend und Freizeitanlage 

Rosental unter der Tel. Nr.: 03142/28628 eingetragen werden. 

• Aktuelles und die Tennisplatzordnung sind aus dem Schaufenster 

am Tennisplatz zu entnehmen. 

21 

Der Sturm Paula hat auch unsere Tennisanlage nicht verschont 

und erheblichen Sachschaden am Zaun angerichtet. Dieser 

Schaden wurde inzwischen von der Gemeinde behoben. 

Danke an die Bauleitung der Gemeinde, Herrn Ing. Unger. 

Der „RTC“ Rosentaler Tennisklub, würde sich 

freuen, Dich als Mitglied begrüßen zu dürfen!


Die Gemeinde Rosental und Bürgermeister 

Franz Schriebl gratulierten! 

Privatfoto 

Ablasser Agnes, 97 Jahre 

Scherz Josefa, 89 Jahre 

Viel Glück und Gesundheit 

unseren neuen Erdenbürgern 

Rock Tanja, Tochter Katharina 

Hauke Martina, Tochter Angelina 

Kolb Ulrike, Tochter Antonia 

Trummer Bettina, Sohn Daniel 

Unsere Geburtstagskinder 

Rössl Rudolf, 75 J. 

Stelzl Cäcilia, 88 J.( Bild) 

Kraindl Maria, 87 J. 

Zach Anna, 75 J. 

Ablasser Agnes, 97 J. (Bild) 

Dir. Trummer August, 87 J. 

Scherz Josefa, 89 J. (Bild) 

Blattnig Albrecht, 85 J. (Bild) 

Wagner Vinzenz, 85 J. (Bild) 

Gräbner Angela, 87 J. 

Wolf Maria, 87 J. 

Klavzer Mathilde, 90 J. 

Blümel Anna, 85 J. (Bild) 

Ing. Draxler Emil, 80 J. 

Rößl Angela, 75 J. 

Stelzl Cäcilia, 88 Jahre 

Wagner Vinzenz, 85 Jahre 

Jereb Stefanie, 90 J. 

Walcher Aloisia, 85 J. 

Fraß Mathilde, 80 J. (Bild) 

Nemes Ingeburg, 75 J. 

Kraus Alois, 85 J. (Bild) 

Pastolnig Friederike, 96 J. 

Kaucic Ursula, 75 J. 

Winter Maria, 85 J. 

Kruczek Marian, 87 J. 

Stadlhofer Theresia, 87 J. 

Spies Sofie, 92 J. 

Goldene Hochzeit 

Gschaider Viktor u. Ida (Bild) 

Wir trauern um Mitbürger 

Gaisch Maria, 13. 12. 2007 

Kohlbacher Maria, 31. 12. 2007 

Cichy Anton, 23. 1. 2008 

Stelzl Josef, 28. 1. 2008 

OSR Kaucic Martin, 4. 2. 2008 

Kohlbacher Friedrich, 24. 2. 2008 

Med. R. Dr. Tschepper Kurt, 23. 2. 2008 

Hausegger Margareta, 2. 3. 2008 

Blattnig Albrecht, 85 Jahre 

Blümel Anna, 85 Jahre 

Fraß Mathilde, 80 Jahre 

Kraus Alois, 85 Jahre 

Gschaider Ida und Viktor, 

Goldene Hochzeit 

Fotos: FOTO agathon KOREN

Sei doch still! 

Ein Nachtrag, betreffend Silvester, der 

heraus muss, nachdem ich Jahrzehnte 

lang geschwiegen habe. Es war der 

31. Dezember 1957. Die Hauptdarsteller 

folgender Erzählung waren meine lieben 

Eltern, ihnen möchte ich (posthum) 

diese Erzählung widmen. 

Es war so gegen 17 Uhr am Nachmittag. 

Mutter summte und sang voll Vorfreude 

auf den kommenden Ball mit dem Radio 

um die Wette. Während sie für Vater 

und sich selbst die "Silvester-Ball-Garderobe" 

aufbürstete und bügelte. Sie war 

eine sehr gute und begeisterte Tänzerin 

(und blieb es ihr Leben lang). 

Vater lag, alte Lesezirkel-Zeitschriften lesend 

daneben auf dem Küchendiwan. 

Nach außen hin wirkte er ruhig und gelassen. 

Doch innerlich hat es in dem armen 

Mann wohl gebrodelt vor Nervosität, 

wusste er doch selbst, dass er ein 

miserabler Tänzer war aber trotzdem 

mitgehen und auch oft tanzen würde 

müssen. Er sollte Recht behalten. Mutter 

hatte ihm kurz nach dem Kennen lernen 

die wichtigsten Tanzschritte beigebracht 

und überließ ihn dann seinem Schicksal 

auf den Tanzböden mit dem Argument: 

"Mit der Edith, der Ernie, der Hilde usw. 

musst du tanzen, sonst sind sie beleidigt!" 

Die Hauptsache für Mutter war aber, 

dass sie selbst nicht mit ihm tanzen musste 

und auch nicht wollte. Genau gesagt 

konnte sie ihm beim Tanzen nicht einmal 

zusehen, ohne sich für ihn und sich zu 

schämen. 

Mein Bruder Helmut und ich waren, als 

aufmerksames Publikum, mit zu Hilfenahme 

eines Sessels über den Handgriff 

und dem Heißwasserkessel hinauf auf 

den gemauerten Kaminabzug geklettert, 

um die Vorbereitungen zu beobachten. 

Im Pyjama, schön auf dem obersten Eck 

des warmen Küchenherdes saßen wir 

nun schweigend und saugten alles in 

uns auf, war wir sahen und hörten. 

Unsere Eltern schienen uns gar nicht 

wahrzunehmen, weil wir ganz leise waren 

und nirgends im Wege herumstanden. 

Erst als Mutter zwei Schnapsstamperl 

mit Limonade füllte, den Wecker nahm, 

ihn auf fünf Minuten vor Mitternacht 

stellte und damit im Kinderzimmer verschwand, 

merkten wir: Sie hatte uns 

nicht vergessen. Und kurz nach 20 Uhr 

steckte sie uns mit "Bussi, Bussi" ins 


Bett, Vater folgte ihr und dann waren 

mein Bruder und ich endlich allein! 

Lärm und Geschrei etwa kurz vor 11 Uhr 

nachts, weckte uns. Wir erkannten Vaters 

Stimme. Er rüttelte an der Wohnungstür, 

klopfte fest und schrie: "Lass 

mich sofort hinein, mir ist kalt fix noch 

einmal und außerdem … außerdem 

…!" Ihm gingen die Worte aus. 

Wir zwei waren während dessen auf die 

Klomuschel gestiegen und sahen durch 

das leise von uns geöffnete, kleine WC- 

Fenster hinaus und hörten ihm, leise kichernd 

mit vorgehaltener Hand zu. 

Nächste Szene: Da! Wir hörten eine andere 

Stimme. Es war die unserer entsetzten 

Mutter. Sie schrie mit verhaltener 

(!) Stimme: "Franzl bist narrisch 

geworden? Was machst denn für ein 

Theater! Sei doch still! Da bin ich doch!" 

Vater drehte sich wie ein Kreisel, bis er 

Mutter 5 – 6 Meter neben sich stehen 

sah. Nun mussten Helmut und ich uns 

schon sehr bemühen, die beiden nicht 

aus den Augen zu verlieren. Wir bekamen 

wohl ganz lange Hälse. Dann sahen 

wir das Liebespaar wieder. 

"Mei Pepperl, mei Schatz’l" und so weiter. 

"Komm jetzt rennen wir aber schnell 

wieder zurück auf den Ball, sonst versäumen 

wir den Silvestertanz!" rief Vater. 

Beide standen draußen am Gang 

umarmten sich und liefen lachend 

zurück in den Ballsaal. 

Für uns war das Schauspiel vorbei. Wir 

waren müde und uns war kalt. Ein Blick 

auf den Wecker zeigte uns: Kurz vor 

Mitternacht. Also prosteten wir zwei 

Kinder uns zu, öffneten das Schlafzimmerfenster 

und schrie’n ganz laut: "Prosit 

Neujahr!" in die Welt hinaus. Dann 

gingen wir schlafen. 

– 2 – 

von Christa Steger 

1. Jänner 1958, ca. 9 Uhr am Vormittag. 

Helmut und ich lauerten bereits seit 7 

Uhr morgens, gut ausgeschlafen, auf 

Mutter. Sie war immer die Erste, die 

morgens aufstand. Ja und dann stand 

sie müde mit Kopfschmerzen, im Nachthemd 

vor uns und hielt die Hände vor 

die Augen. Leider konnten wir zwei darauf 

keine Rücksicht nehmen. 

"Was war denn los heute Nacht? Warum 

war Vater so zornig? Er hat dich gesucht, 

wo warst du?" Sich noch im Halbschlaf 

befindend, antwortete Mutter 

uns, damit wir nur still waren. "Ach, ich 

23 

habe währen irgend einem Tanz meine 

Schuhe ausgezogen, weil sie mich 

drückten. In einer Tanzpause hat sie jemand 

bei der Kapelle abgegeben. Sie 

wurden zur Versteigerung ausgerufen 

und Vati hat so lange mitgesteigert, bis 

die Schuhe wieder mir gehörten". 

"Ja und dann?" "Ach Kinder, dann war 

alles aus, Vati holte unsere Mäntel und 

wir gingen heimwärts. Aber ich ging viel 

schneller als der Franzl und habe mich 

auf der Dachbodenstiege versteckt, weil 

ich weiterfeiern wollte, sobald er in die 

Wohnung gegangen war. Leider hatte 

euer Vater vergessen, dass er selbst auch 

einen Wohnungsschlüssel eingesteckt 

hatte!" 

Wir brauchten Mutter gar nichts zu fragen, 

wie in Trance erzählte sie uns die Ereignisse 

der vergangenen Silvesternacht. 

"Wir liefen danach wieder auf den Ball 

zurück. Genau zum Mitternachtsumtrunk 

waren Vater und ich wieder eingetrudelt." 

Sie sah uns kurz durch ihre Hände blinzelnd 

an. "Habt ihr schon etwas gefrühstückt?" 

"Ja" 

"Wie schön, dann geh ich auch wieder 

schlafen für eine halbe Stunde. Wir sind 

ja erst um halb sechs in der Früh heimgekommen. 

Aber Kinder es war so 

schön und lustig!" 

Sprach’s, verschwand im Schlafzimmer. 

Helmut und ich sahen die beiden erst am 

späten Nachmittag wieder. Ausgeschlafen, 

vergnügt und verliebt!


Gesundheitstag 

Rosental 

Samstag, 31.Mai 2008 

Die Gesunde Gemeinde Rosental und das Ganzheitliche Gesundheitsinstitut veranstalten am 31. 

Mai 2008 – Beginn 9.00 Uhr im Rosentaler Festsaal einen Gesundheitstag. Es werden verschiedene 

Möglichkeiten der Gesundheitsförderung und –erhaltung in Form von Vorträgen näher gebracht. 

Zusätzlich wird es „Infostände“ geben, bei denen die Besucher beraten werden bzw. auch 

die Möglichkeit haben, unterschiedliche Methoden praktisch zu erproben. 

Vortragsthemen & Vortragende: 

• Einführung durch Mag. Uwe Triebl & Joachim Jauk 

Möglichkeiten der Zusammenarbeit verschiedener Heilsysteme im Sinne 

der Gesundheitsförderung. Die 7 Heilstufen der Taoistischen Medizin. 

• Tao Training - Psychologie der Muskulatur: Mag. Uwe Triebl 

• Regenata zum Entgiften & Gewichtsreduktion: Joachim Jauk 

• SMAT Sanftes Muskel Aufbau Training: Gabi & Andi Uhl 

• Rückentherapie Zentrum nach Dr. Wolff: Eva Bratschko 

• Manual Medizin & Therapie mit Dr. Zeck 

• Sportmedizin mit Dr. Wölkhart 

• Akupunktur mit Dr. Miklauc 

• IMEDIS Bioresonanz aus Russland mit Dr. Kempe & Ing. Leopold 

Gesunde Gemeinde Rosental 

& Ganzheitliches 

Gesundheitsinstitut 

Infostände: 

Ganzheitliches Gesundheitsinstitut – Team 

Tao Training – Mag. Uwe Triebl / 

Regenata – Joachim Jauk 

SMAT & Beckenboden mit Biofeedback – Gabi & Andreas Uhl 

Rückentherapie Zentrum nach Dr.Wolff – Eva Bratschko / 

Fuß- Laufanalyse mit Johannes Pilko & Peter Ortner / 

IMEDIS –Institut für Biosensorik und Bioenergetischer 

Umweltforschung Ing. Leopold / Dr. Miklauc – Akupunktur / 

Dr. Wölkhart – Sportmedizin / 

Ewald Winkelbauer – Energetik … 

Nähere Informationen bei Mag. Uwe Triebl (0664 / 161 33 20) und Joachim Jauk (0676 / 47 29 165)

Die Gemeinde Rosental und Bürgermeister Franz Schriebl ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?