SPORTREPORT Jahresrückblick 2 0 0 9 - Betriebssport in Bayern

S P O R T R E P O R T
Jahresrückblick 2 0 0 9
Behörden- und Betriebssport-Verband
Kreis Aschaffenburg – Nordbayern e.V.
Bayerischer
Betriebssport-Verband e.V.
Mitglied im
und im
Stadtverband für Sport Aschaffenburg e.V.
(Bildautor Till Benzin)

Seite 1 Deckblatt
Seite 2 Werbung Heyland´s und Eder
Seite 3 Inhaltsverzeichnis und Impressum –
Seite 4 Werbung Kress
Seite 5 Aktuelle Vorstandschaft – Funktionen – Anschriften – Vorderseite -
Seite 6 Aktuelle Vorstandschaft – Funktionen – Anschriften – Rückseite -
Seite 7 Mitgliederverzeichnis BSG/SGén Bezirk Unterfranken – Kreis Aschaffenburg
Seite 8 Mitgliederverzeichnis Freizeitclubs Bezirk Unterfranken – Kreis Aschaffenburg
Seite 9 Mitgliederverzeichnis BSG/SGén Nordbayern
Seite 10 Werbung AVG
Seite 11 FB – Hallenpokal-Turnier am 14. März
Seite 12 FB – Feldmeisterschaftsrunde vom 27. April bis 02. Juni
Seite 13 FB - Kleinfeldmeisterschaft vom 07. April bis 19. Mai
Seite 14 Feldpokal-Runde vom 15. September bis 20. 0ktober
Seite 15 FB – Hallenkreismeisterschaft am 28. November
Seite 16 Bericht Harald Rhode / FC Loko Damm
Seite 17 BBV aktuell
Seite 18 BBV intern
Seite 19 Kegeln – Ergebnisse im Kegeljahr
Seite 20 Kegeln – Werbung AOK
Seite 21 Kegeln – Nachlese zu den Disziplinen Pokal – Aulbach – Super-Cup / 1. Seite
Seite 22 Kegeln – Nachlese zu den Disziplinen – Super-Cup / 2. Seite
Seite 23 Betriebssportspiele DBM / Eurosport-Festivals – Übersicht 2010 - 2013
Seite 24 Präsentation „Um´s Prager Fässchen – „Women´s Cup“ 10. – 13.Juni.2010 in Prag
Seite 25 Präsentation European Football-Tennis-Volleyball Tournament in Eindhofen/NL / 1. Seite
Seite 26 Präsentation European Football – Tennis – Volleyball 14. – u. 15. Mai 2010 / 2. Seite
Seite 27 Artikel Peter Galm / BSG Stadt Aschaffenburg
Seite 28 Werbepartner
Seite 29 Werbung Sparkasse
Seite 30 Weihnachts- und Neujahrsgrüße
Herausgeber:
Bayerischer Betriebssport Verband - Kreis Aschaffenburg-Nordbayern e.V.
Kleine Schönbuschallee 90, 63741 Aschaffenburg,Tel. 06021 / 8 72 6 3
e-mail: bbv-aschaffenburg@online.de
Redaktion: Ute Eilbacher - Auflage: 400 Stück
Seite 3

�������������������������
��������������������������������
������������������������������������������������
�������������������������
������������� ���������� �������������������������������������
����������������
� �� ���������������
� �!∀����#∃��%��∀&�
������������������ ∋����(�����& )���%∗���∀������������������������
���������������
� ����������������
� �����������&#+��∀&�
�������� ,�����−%�����∋�%��%�� (�.�∗��+�������������,�����∀�0�%�
�������������
� ,�−∀∋�%��%��#��∃��%��∀&�
���������������� 1����%������� ,�!���������� �����������������������
� ���������������
���������������� �&���&�(�2�� ���3!∃��!���4�����������5∃����������
���������������
� �&���&∀��2��#���∃�∀&�
∋����5∃���%��0�2�� (��∗��������������������������������
� ���������������
����� ���������������!������������
������������� ∋∃���������� �������3�����������������������������
���������������
������������������ �&���&�(�2�� ���3!∃��!���4�����������5∃����������
���������������
� �&���&∀��2��#���∃�∀&�
�������� ���������� ����������������
���������������� � �� ���������������
������������������� � �!∀����#∃��%��∀&�
3�%���

∀����#������������ 1����%������� ,�!���������� �����������������������
���������������
�������������� ���∃�0�%&�∃� ����������������3��∀���
�������∃�&����
�������� ������
� ����������������
� ��������������������
� ���∃∀��%&�∃�#��+��∀&�
��������������
�! ������������� ∋����(�����& )���%∗������������������������������
���������������
� ����������������
� �����������&#+��∀&�
�∃�%�&����� ��%���,��%� �����������&+�����
�������������������
���������������
� ����������������
� ��%��∀∗��%�#��!!%∀�∃�6
�∃�������� 7∃�����3���� ���������������������,������%�
������������
� ����������������
� ����������������
� �∃����∀�����#89����∀��2���∀&�
�∃�∋������ 5.�����,��� )�������+�������������������������
����������� ����
� �����������������
� ��������������� �
� 5������∀,���#�������������∀&�
����������������
�∗∗����&��:���� �!�������+��������������������������
���������������
� �����������������
� �∗∗����&∀�∃�����#�!∗��������������∀&�
∋����0∃∃� ���∃�%�����∀����������∋:�����
�������� ����
� ������������ ���
� ����∀�∃∃�#�2∀�∃∗∀&�
3�%����

Aktuelles Mitglieder-Verzeichnis aller BSG/SGén mit deren
angebotenen Sportarten
im Bezirk Unterfranken (Kreis Aschaffenburg e.V.)
Nr. BSG/SG 0rt Sportarten
1 AOK Aschaffenburg Fußball, Gymnastik, Kegeln,
Leichtathletik, Volleyball
2 Applied Materials GmbH & Co. KG Alzenau Fußball, Laufen
3 „LOGWIN“ (vorm. Birkart /VTA) Aschaffenburg Kegeln
4 Einzelhandel Kleinostheim Volleyball
5 Fischer Aschaffenburg Kegeln
6 Gemeinde Haibach Haibach Kegeln
7 Gemeinde Kahl Kahl/Main Kegeln
8 Hammer Kleinostheim Fußball
9 JVA/RWE Aschaffenburg Kegeln
10 Koos & Kollegen (Anwaltskanzlei) Aschaffenburg Fußball
11 Kopp Kahl /Main Fußball
12 Landratsamt Aschaffenburg Fußball, Kegeln
13 Pollmeier/Reuss *) Aschaffenburg Fußball
14 SAF-Holland Bessenbach Kegeln
15 Salomon Hitburger Großostheim Kegeln
16 Sappi Stockstadt Fußball, Kegeln
17 SCA Aschaffenburg Kegeln
18 Sebold Aschaffenburg Kegeln
19 Sparkasse Aschaffenburg-Alzenau Aschaffenburg Aerobic, Badminton, Fußball,
Schießen, Ski
20 Stadt e.V. Aschaffenburg Aerobic, Badminton, Faustball,
Fußball, Gymnastik, Kegeln, Laufen,
Tennis, Tischtennis und Volleyball
21 Super-Nail GmbH *) Schöllkrippen Fußball
22 Takata-Petri Aschaffenburg Fußball, Gymnastik, Kegeln, Tennis
23 TRW Aschaffenburg Fußball, Kegeln
24 Transfertex Kleinostheim Kegeln
*) Ein herzliches Willkommen den Mitgliedern der
BSG Super Nail GmbH aus Schöllkrippen und
SG Pollmeier/Reuss aus Aschaffenburg in den
Reihen der Betriebssportler im BBV Kreis Aschaffenburg e.V.
Anmerkung:
Anschriften mit Telefon / FAX / mail können auf Anfrage in
der BBV- Geschäftsstelle abgerufen werden.
Seite 7

Aktuelle Mitglieder-Liste der Freizeitclubs
Bezirk Unterfranken (Kreis Aschaffenburg e.V.)
Nr. FZC 0rt Sportarten
1 Bavaria 75 e.V. Aschaffenburg Fußball
2 Bier-Hannes Mömbris Fußball
3 Brechstange Alzenau Alzenau Fußball
4 CK Niedernberg Niedernberg Fußball
5 DITIB KOCATEPE Moschee *) Aschaffenburg Fußball
6 Die Montagskicker Aschaffenburg Fußball
7 Freejogi Aschaffenburg Fußball
8 Haidruck Sprit 98 Aschaffenburg Fußball
9 Halb-elf-Uhr Aschaffenburg Fußball
10 Inter Schönberg Aschaffenburg Fußball
11 Juventus Kleinostheim e.V. Kleinostheim Fußball
12 Loko Damm Aschaffenburg Basketball, Fußball, Volleyball
13 Lokomotive Aschaffenburg Fußball
14 Queen´s Aschaffenburg Fußball
15 Scharfeck-Kickers Sulzbach Fußball
16 Schlappeseppel Aschaffenburg Fußball
17 Steuerkicker Aschaffenburg Fußball
*) Wir begrüßen den FC DITIB der KOCATEPE Moschee in Aschaffenburg
ab 01. Juli 2009
als neues Mitglied
im BBV Kreis Aschaffenburg e.V.
Anschriften aller FZC mit Telefon / FAX / mail können auf Anfrage in der
BBV-Geschäftsstelle abgerufen werden
Seite 8

Aktuelles Mitglieder-Verzeichnis der BSG/SGén/FZC
nach Bezirken in Nordbayern mit allen angebotenen Sportarten
Bezirk Unterfranken
Nr. BSG/SG/FZC 0rt Sportarten
1 Deutscher Rentenvers.-Bund Würzburg Badminton, Fußball,
Gymnastik
2 Die Rasenflitzer Würzburg Fußball
3 „INTERNATIONAL“ *) Würzburg Fußball
4 Justizbehörde Schweinfurt Fußball
5 Justizvollzugsanstalt Würzburg Fußball, Volleyball
6 Partyzan Würzburg Fußball
Bezirk Mittelfranken
Nr. BSG/SG/FZC 0rt Sportarten
1 DIBA-Bank Nürnberg Badminton, Bowling, Laufen
2
Badminton, Basketball,
INA-Werke Schaeffler Herzogenaurach Bowling, Fußball, Golf,
Kegeln, Squash, Tennis,
Tischtennis, Volleyball
3 Leoni Running Roth Leichtathletik
4 Quelle Fürth Fußball, Gymnastik, Kegeln,
Leichtathl, Tischtennis,
Volleyball, Schach, Laufen
5 Sanmina (SEL) Gunzenhausen Fußball, Kegeln,
Leichtathl.,Schießen,
6 Wasserwirtschaftsamt Nürnberg Faustball, Fußball, Ski
Bezirk 0berfranken
Nr. BSG/SG/FZC 0rt Sportarten
1 Landwirtsch. Berufsgen. Bayreuth Fußball
2 Staatl. Bauamt Bamberg Fußball, Rad, Tischtennis,
Wandern
3 Wasserwirtschaftsamt Hof Faustball, Fußball, Schießen
4 Justizvollzugsanstalt Ebrach Fußball, Tischtennis,
Volleyball, Wandern
Gastmitgliedschaft aus Sachsen:
BSG Quelle in Leipzig, vertreten in den Sportarten Aerobic, Badminton,
Bowling, Fußball, Gymnastik, Skat, Squash und Tischtennis.
*) Ein herzliches Willkommen dem FC „INTERNATIONAL“ aus Würzburg mit ihrem
Team-Chef, Jonel Mager im BBV Nordbayern.
Anmerkung:
Anschriften mit Telefon / FAX / mail können auf Anfrage in unserer
BBV-Geschäftsstelle in Aschaffenburg abgerufen werden.
Seite 9

ENERGIE? ORGANISIEREN WIR.
Kühlschrank, Backofen, Gasherd, Beleuchtung – nicht nur Hobbyköche brauchen Strom und Erdgas.
Daher versorgen wir Sie sicher und zuverlässig mit Energie. Um zusätzlich Umwelt und Klima zu
schützen, setzen wir auf Energie aus Sonnenlicht und Biomasse – made in Aschaffenburg.
Versprochen: Wir sorgen für Power. Ihre Stadtwerke.
www.stwab.de

Zum Auftakt in die Spielsaison 2009 „kickten“ mit neuem Elan
unsere Betriebs- und Freitzeitsportler
BSG Sappi, ehem. M-Real, Stockstadt FC Inter Schönberg, Aschaffenburg
BSG Takata-Petri, Aschaffenburg FC Juventus, Kleinostheim
BSG TRW, Aschaffenburg FC Lokomotive Aschaffenburg
in einer Runde „Jeder gegen Jeden“ in 5 Spielen
um den Hallenpokal 2 0 0 9.
Die Endtabelle zeigt, dass der FC Lokomotive am Ende mit 4 : 1 Toren und
11 Punkten vor der BSG Takata-Petri als Sieger hervorging.
E n d t a b e l l e:
Platz BSG/FZC Tore Punkte
1 Lokomotive 4 : 1 11
2 Takata-Petri 7 : 2 10
3 Sappi 10 : 6 9
4 TRW 2 : 3 5
5 Juventus 2 : 9 3
6 Inter Schönberg 0 : 4 2
Herzliche Gratulation zum Hallenpokal 2009, dem
FC Lokomotive, Aschaffenburgmit Ihrem Team-Chef Sven
„Tolles Turnier, viel Spaß und dann Erster, was will man mehr“, so Sven Seitz.
hinten von li. nach re.: stehend: Holger Hein, Holzer Turhan, Thorsten Reiling und Sven Seitz
rechts außen:
Kreis-Spartenleiter
Erich Klein
vorn knieend von li.
nach re.: Sascha Mohr,
Karl Lakatos, Marcel
Kluge
Seite 11

Zum Beginn der „Freiluftsaison“ 2009 starteten die Mannschaften der
BSG Sappi, Stockstadt
BSG Takata-Petri, Aschaffenburg
BSG TRW Automotive, Aschaffenburg und des
FC Bavaria 75 e.V., Aschaffenburg
auf unserem schönen Sportgelände an der Kleinen Schönbuschallee
in die Feldmeisterschaftsrunde 2009.
In einem spannenden Finale, am 02.06.2009, kam es zum erwartenden Showdown
zwischen den beiden Spitzenreitern BSG Takata-Petri und der starken Mannschaft
des FC Bavaria.
Nachdem das Team der BSG Takata-Petri in der ersten Hälfte das Spiel kontrollierte,
sah es nach der Halbzeit etwas anders aus. Der FC Bavaria gab noch einmal
„ALLES“, jedoch zum Glück und mit viel Geschick konnten sich die Spieler der BSG
Takata-Petri das „Unentschieden“, das ihnen zum Erhalt der Meisterschaft reichte,
sichern.
stehend von li. nach re.:
Dennis Schüßler, Adrian Schmitt,
Torsten Maier, Slavisa Markovic,
Christian Müller und
SL Burkhard Reis;
knieend von li. nach re.:
Timor Yusufi, Marco Wüst,
Dimitrios Archontoglou, Harald
Kolb und Arthur Hutanu;
liegend: Rade Drinic
Auf dem Bild fehlen: Heinz
Bruzdziak, Andreas Weigel,
Andreas Marthaler,
Frank Haun, Nikolai Fries, Jens
Pötsch, Gerd Eckert und Steffen
Seitz.
Endtabelle
Platz BSG/FC Tore Punkte
1 Takata-Petri 18 : 5 14
2 Bavaria 26 : 15 13
3 TRW 12 : 32 4
4 Sappi 11 : 15 3
Siegermannschaft Takata-Petri
Wir bedanken uns an dieser Stelle bei allen Mannschaften für ihre Teilnahme
und der Fairnes während der Spiele in den zurückliegenden 6 Wochen und
gratulieren dem Team der BSG Takata-Petri zum Feldmeister 2009.
Seite 12

Im Spätsommer ging es noch einmal richtig gut zur „Sache“
Nach einer super Beteiligung von 8 Betriebs- und
Freizeitsportmannschaften konnte in zwei Gruppen gespielt werden:
Gruppe I: Gruppe II:
Pollmeier/Reuss I, Aschaffenburg Pollmeier/Reuss II, Aschaffenburg
TRW, Aschaffenburg Sappi, Stockstadt
CK Niedernberg Super Nail, Schöllkrippen
Lokomotive, Sailauf Takata-Petri, Aschaffenburg
Neu im Team dabei waren die Mannschaften der BSGén Super-Nail GmbH,
Schöllkrippen und Pollmeier/Reuss aus Aschaffenburg.
Halbfinale:
Sieger Gruppe 1: Pollm./Reuss I - Zweiter Gruppe 2 = Sappi
nach 11m Schießen mit 5 : 4
Sieger Gruppe 2: Takata-Petri -Zweiter Gruppe 1 = CK Niedernberg
nach 11m Schießen mit 3 : 2
Spiel um Platz 3:
Verlierer der Halbfinale: CK Niedernberg - Sappi 2 : 2, nach 11m Schießen mit 3 : 2
Endspiel:
Sieger Spiel 1: Pollm./Reuss I-Sieger - Spiel 2: Takata-Petri: 1 : 2
stehend von links:
Torsten Maier,
Andreas Marthaler,
Markovic Slavisa,
Ulrich Schroth u. Gerd
Eckert
Wir gratulieren der Mannschaft der BSG Takata-Petri
zum BBV-Kleinfeldmeister 2009
knieend vorn von links: Frank Haun, Team-Chef Burkard Reis und Torsten Markert
Seite 13

Der letzte „Freiluft-Wettbewerb“ für 2009 wurde fair zum Abschluss gebracht.
Es spielten in zwei Gruppen wie folgt:
Gruppe I Gruppe II
BSG Takata-Petri BSG Pollmeier/Reuss
BSG TRW Automotive FC Bavaria 75 e.V.
FC Haidruck-Sprit 98
FC Loko Damm
Ergebnistabelle:
Gruppe 1 Datum Mannschaft Mannschaft Ergebnis
Spiel 1 15.09. Takata-Petri TRW 3 1
Gruppe 2 Datum Mannschaft Mannschaft Ergebnis
Spiel 2 19.09. Pollmeier/Reuss Haidruck-Sprit 98 3 2
Spiel 3 26.09. Bavaria Loko Damm 4 0
Halbfinale 03.10. Bavaria Pollmeier/Reuss 4 1
Endspiel 20.10. Takata-Petri Bavaria 2 1
Spielbericht zum Finale:
Auf mäßigem Geläuf und unter Flutlicht führte die Mannschaft der BSG Takata-Petri nach starkem
Beginn durch Steffen Seitz mit 1 : 0.
In der zweiten Spielhälfte drückte der FC Bavaria auf den Ausgleich, der sich durch eine
Unachtsamkeit in den Reihen im Team der Takata-Petri auch einstellte.
Die erneute Führung brachte jedoch ein fulminanter unhaltbarer Flachschuß durch den Spieler des
Teams Takata-Petri, Dennis Schüßler, der damit für seine Mannschaft den Sieg errang.
oben von links:
Heinz Bruzdziak, Slavisa
Markovic, Dennis
Schüßler, Andreas Weigel,
Torsten Maier, Frank Haun
und
Team-Chef Burkard Reis
unten von links:
Steffen Seitz, Marco Wüst,
Harald Kolb, Rade Drinic
und Timur Yusufi
Herzlichen Glückwunsch dem starken Team der
BSG Takata-Petri mit ihrem
Mannschaftsführer Burkard Reis zum 2 : 1 gegen den
FC Bavaria 75 e.V.
Seite 14

In einer Runde jeder gegen jeden kickten 6 Mannschaften aus BSGen und FZC
um den „Hallenkreismeister 2009“
BSG Sappi, Stockstadt, BSG Super Nail, Schöllkrippen,
SG Pollmeier/Reuss, Aschaffenburg,
BSG Takata-Petri, Aschaffenburg,
BSG TRW, Aschaffenburg und der FZC Juventus, Kleinostheim.
Endtabelle:
Platz BSG/FZC Tore Punkte
1 Juventus 8 : 1 15
2 Sappi 6 : 1 10
3 Super Nail 6 : 7 6
4 Pollmeier/Reuss 1 : 4 5
5 Takata-Petri 1 : 4 5
6 TRW 0 : 7 1
hinten v. li. n. re.:
Michael Porkert (Team-Chef),
Günay Arslan, Kemal Egeli
vorn v. li. n. re.:
Cengiz Anic, Stefan Bauer und
Pietro Marchese
Seite 15
Herzliche Gratulation dem Team FC Juventus
zum Kreismeister in der Halle 2009
Wir bedanken uns bei allen unseren treuen Mitgliedern der Sparte Fußball für die
unfallfreien Spiele in dieser Saison sowie bei der Schiri und dem gesamten
0rganisations-Team im
Kreis Aschaffenburg e.V. für deren Unterstützung und freuen uns mit Euch auf einen
guten Start in ein gemeinsames Sportjahr 2010.
„Ein Nachsatz, der uns „ALLE“ angeht!“
„Nur mit vereinten Kräften und der Unterstützung Jedes Einzelnen bei der
Mithilfe in der Aufbauarbeit, z.B. Mitgliederwerbung bei Fußball-Turnieren,
kann der Fortbestand des Betriebs- und Freizeitsportes gewährleistet
werden.“

35 Jahre Freizeitsport FC Loko Damm
„Aus Freude am Sport“
Sie können es nicht lassen, die Freizeitsportler des SC Loko Damm. Seit 35
Jahren jagen sie unverdrossen dem Ball hinterher, egal ob sich um einen
Basket-, Fuß- oder Volleyball handelt. Die Hobby-Kicker aus dem
Aschaffenburger Stadtteil gehörten in den Siebziger Jahren zu den Vorreitern der
Freizeitfußball-Bewegung am bayerischen Untermain.
Gegründet wurde Loko Damm, so die Kurzform für Loko-motive, am 01. Mai
1974, als sich fünf ehemalige Schüler des Dalberg-Gymnasiums und zwei
Dämmer Buben zusammenfanden und beschlossen, einen Sportclub ins Leben
zu rufen, bei dem die sportliche Freizeitbeschäftigung und der
Gemeinschaftssinn im Mittelpunkt stehen. Bis heute werden die Ballsportarten
nicht leistungsbezogen im Punktspiel, sondern nach wie vor als Hobbysport
angeboten und betrieben.
Regelmäßig wird an sportlichen Veranstaltungen teilgenommen. Unter anderem
beteiligen sich die Loko-Kicker trotz des hohen Altersdurchschnitts von fast 50
Jahren an der
B B V - POKALRUNDE.
Aber auch das gesellschaftliche Leben ist im Verein sehr wichtig. Vor allem die
jährlichen Loko-Parkfeste im Grünen (siehe Bildausschnitt im Nilkheimer Park)
sind fester Bestandteil der Vereinsaktivitäten.
Daten und Fakten:
Name SC Loko Damm
Gründungsjahr 1974
Aktive Mitglieder 48
Sportangebote:
Fußball (seit 1974), Basketball und
Volleyball (seit 1977),
Hallen-Fußball (seit 1985)
Mitglied im BBV Kreis Aschaffenburg e.V. seit 1991
- Gründungsmitglied und Leiter: Harald Rhode -
(Auszug des Artikel aus der Homepage www.sclokodamm.de)
Seite 16

Zahlungen an den ehrenamtlichen Vorstand
(Anwendung des § 3 Nr. 26 a EstG)
- Frist zur Satzungsänderung bis zum 31.12.2010 verlängert -
Ein Verein, dessen Satzung nicht ausdrücklich die Bezahlung des Vorstands erlaubt
und der dennoch pauschale Aufwandsentschädigungen oder sonstige Vergütungen
an Mitglieder des Vorstands zahlt, verstößt gegen das Gebot der Selbstlosigkeit und
kann nicht als gemeinnützig behandelt werden. Um den Vereinen die Möglichkeit zu
einer entsprechenden Satzungsänderung zu geben, wurde die entsprechende Frist
auf Initiative des DOSB von den obersten Finanzbehörden der Länder bis zum
31. Dezember 2010 verlängert. Wir bitten um Beachtung.
Leitfaden zum Vereinsrecht
Vereine und Vereinsmitglieder leisten durch vielfältige Aktivitäten und viel
bürgerschaftliches Engagement einen wertvollen Beitrag zum Gemeinwohl.
Mit diesem Leitfaden möchte das Bundesministerium der Justiz Vereinsgründer,
Vereinsmitglieder und Vereine bei Fragestellungen rund um das Vereinsrecht
unterstützen. Von der Gründung, über den laufenden Betrieb bis hin zur Beendigung
eines Vereins gibt es vieles zu beachten.
Wenn Sie einen Verein gründen wollen oder sich als Mitglied oder Organ eines
Vereins über Ihre Rechte und Pflichten informieren möchten, kann dieser Leitfaden
viele wichtige Auskünfte geben und mit Hinweisen auf andere Informations-
möglichkeiten weiterhelfen.
Qualifizierten Rechtsrat im Einzelfall kann er nicht ersetzen. Die Macher hoffen
jedoch, dass der Leitfaden allen Interessierten eine erste nützliche Orientierung in
den wichtigsten vereinsrechtlichen Fragen bietet. Hier der Link zum Nachschlagen
oder downloaden: http://www.bmj.bund.de/enid/Zivilrecht/Vereinsrecht 1jt.html
Seite 17

Verbandstag des Bayerischen Betriebssportverbandes verschoben
Für den am 28. November 2009 angesetzten Verbandstag des Bayerischen
Betriebssportverbandes haben ca. 2/3 aller Delegierten aus mannigfaltigen
Gründen bereits sehr frühzeitig abgesagt.
Da für den Verbandstag auch Satzungsänderungsanregungen vorgesehen waren,
hat sich das Präsidium entschlossen, den Verbandstag auf einen späteren
Zeitpunkt zu verschieben. Dieser wird dann rechtzeitig an alle Delegierten
bekanntgegeben.
Deutscher Betriebssportverband e.V. erhöht Mitgliedergebühr
Der Deutsche Betriebssportverband e.V. hat die feste Absicht, die seit langem
unverändert geltenden Jahresmitgliedsgebühren zu erhöhen. Der
Erhöhungsbetrag wird weniger als 0,10 € pro Mitglied ausmachen.
Höhere Jahresbeiträge müssen weitergegeben werden
Wie allseits bekannt, ist die Mitgliedschaft beim Behörden- und
Betriebssportverband Nordbayern e.V. und dem Kreis Aschaffenburg e.V. zu
unglaublich günstigen Konditionen möglich.
Ein Vergleich gegenüber den Beiträgen bei anderen
Landesbetriebssportverbänden zeigt dies überdeutlich. Und eben, weil wir hier so
knapp kalkulieren und daher auch nur sehr geringe finanzielle Rücklagen
besitzen, ist eine Weitergabe der Beitragserhöhung an unsere Mitglieder
unausweichlich.
Seite 18

Ergebnisse im Kegeljahr 2009
Meister der Kreis-Liga BSG Transfertex
Meister der A-Liga SG Sebold II
Meister der B-Liga BSG JVA/RWE
Beste Einzelkegler der Spielrunde 2008/2009
Beste Dame: Monika Söller (BSG Salomon) mit 268 Holz
Bester Aktiver: Michael Spangenberger (BSG Transfertex) mit 275 Holz
Bester Passiver: Michael Müller (BSG Gemeinde Haibach) mit 266 Holz
Pokalsieger
BSG SAF Holland I mit 1096 Holz
Super Cup
BSG Transfertex mit 1158 Holz
Aulbach Turnier
BSG Transfertex mit 1046 Holz
„Die BBV Kreis- und Spartenleitung wünscht allen
unseren erfolgreichen Keglern(innen)
auch für 2010 weiterhin „Gut Holz“
Seite 19

AOK-Prämienprogramm steigert
Gesundheitsbewusstsein
Über 24.500 Teilnehmer am Untermain
Das von der AOK im
Mai 2005 gestartete
Prämienprogramm
führt zu einer deutlichen
Verbesserung
des Gesundheitsverhaltens.
Zu diesem
Ergebnis gelangt die
wissenschaftliche
Begleitung durch die
Universität Erlangen-
Nürnberg. Über mehrere
Jahre wurden
Motivation und Einstellung
von Teilnehmern
mit Nicht-Teilnehmern
verglichen: So nutzten
die Teilnehmer am
Prämienprogramm
häufiger präventive
Maßnahmen wie Vorsorgeuntersuchungen,
Impfungen und Prä-
ventionskurse, um
Punkte zu erhalten.
„Über 80 Prozent der
Prämien-Schecks
entfielen auf diese
Leistungen“, so
Andreas Schäfer von
der Aschaffenburger
AOK. Mittlerweile haben
sich in Bayern
über 800 000 Versicherte
zur Teilnahme
entschlossen, am
Untermain über
24.500.
Das Prinzip des Programms
ist einfach:
Wer zum Beispiel
einen Ernährungskurs
besucht, Vorsorgeuntersuchungen
in
Anspruch nimmt oder
ein Sportabzeichen
abgelegt, dem winken
je nach Maßnahme
zwischen 100 und 400
Punkte. Wer genügend
Punkte gesammelt
hat, kann diese
einlösen und erhält
dafür eine Sachprämie.
Anmelden können
sich Versicherte
entweder in jeder
AOK-Geschäftsstelle
oder im Internet unter
www.aokpraemienprogramm.de
Die Teilnahme ist
kostenfrei. Wer sich
anmeldet, erhält ein
Punkte-Scheckheft
zugesandt. Mit den
darin enthaltenen
Schecks können
Punkte u.a. auch mit
Gesundheitsmaßnahmen
für Kinder,
wie z.B. Früherkennungsuntersuchungen
gesammelt werden.

Nachlese zu den Disziplinen im Betriebssport-Kegeln
Pokal Aulbach Super-Cup
Pokal-Endspiel:
Das diesjährige Pokal-Endspiel gewann die BSG SAF I Holland, Bessenbach
mit 1096 Holz gegen ihre II. Mannschaft. „Was für ein Sieg!“
Wir gratulieren diesem unschlagbaren Team mit seinem Mannschaftsführer Bernhard
Roth, zu sehen auf dem Bild rechts vorn.
Aulbach-Turnier:
Beim 30. Aulbach-Turnier (erstmals ausgespielt im Jahre 1980) mußte das Team der
BSG SAF Holland nach 10 gewonnenen Wettkämpfen in Folge die „alte begehrte
Milchkanne“ in dieser Spielsaison erstmals an die stolzen Sieger der BSG Transfertex
übergeben.
Mannschaftswertung:
Platz BSG/SG Ergebnis
1 Transfertex, Kleinostheim 1046
2 SAF Holland, Bessenbach 1035
3 Birkart/VTA (Logwin) 1022
4 Sebold, Aschaffenburg 1018
5 Sappi, Stockstadt (vorm. M-REAL) 959
6 Takata-Petri, Aschaffenburg 921
7 Stadt Aschaffenburg 917
Wir möchten uns bei Euch Allen für die Teilnahme am diesjährigen Aulbach-Turnier
bedanken und gratulieren jedem einzelnen Spieler für seine guten sportlichen
Leistungen in diesem traditionellen Turnier.
Seite 21

SUPER-CUP:
Auf den schönen Bahnen in der Kultur- und Sporthalle in Haibach wurde der
Super-Cup 2009 ausgetragen.
Alle Meister der Runde 2009 erzielten wie man anhand der Tabelle sehen kann
„Ergebnisse der Spitzenklasse“
Platz BSG Titel Ergebnis
1 Transfertex Meister Kreis-Liga 1158 Holz
2 SAF Holland I Pokal-Sieger 1113 Holz
3 Sebold Meister A-Liga 1066 Holz
4 JVA/RWE Meister B-Liga 1064 Holz
Die „glücklichen Sieger der Mannschaft der BSG Transfertex mit Team-Chef Manfred Höfler erhielten
den Wanderpokal 2009, der im Jahre 2008 an die SG Sebold überreicht wurde.
Aulbach-Sieger und Gewinner des Super-Cup 2009
BSG Transfertex, Kleinostheim
von links nach rechts:
Timo Brauneis, Michael Spangenberger, Heinz Schuler und Dietmar Feind
Seite 22

Aktennotiz
Aktuelle Deutsche Betriebssport-Meisterschaften
und Eurosport - Festivals
Vorschau 2 0 10 - 2 0 1 3
DBM / Sportarten Jahr 0rt
2010
Seite 23
Fliesenarbeiten Sanierung der
Küche
Firma Sammer
11. DBM Hallenfußball 29. - 30.01.2010 Dillingen
4. DBM Bowling (Doppel- u.
Mixed-Meisterschaften)
04.03. - 07.03.2010 Hamburg
1. DBM Hallenhandball 17.04.2010 Hagen/Westfalen
2. DBM Laufen 16.05.2010 Stuttgart-Leinfelden
3. BM Skat 14./15.08.2010 Frankfurt/Main
12. DBM Golf 20./21.08.2010 Johannesthal/Pforzheim
9. DBM Tischtennis 28./29.08.2010 Wuppertal
12. DBM Bowling Einzel/Team 10. - 12.09.2010 München
1. DBM Segeln 01. - 03.10.2010 Heiligenhafen/Fehmarn
10. DBM Schach November Neustadt/Weinstraße
2011
(?) DBM Kegeln-Schere 10. - 12.06. Köln-Petsch
EFCS-Sportveranstaltungen
Vorschau 2010 - 2013
Winterspiele
European Football-Tennis-
Volleyball Torunament
17. Fußball-Turnier
„Ums Prager Fässchen“
World Sport Club Games
Sommerspiele
Winterspiele
Sommerspiele
Termine
2010
2010
10. – 13.06.2010
13. – 18.07.2010
2011
2012
2013
17.-21.06.2013
0rt
Les Saisies/Frankreich
Eindhofen/NL
Prag
Zalgiris/Sowjetunion
Hamburg/Deutschland
Falun/Schweden
Prag/Tschechien
Anmerkungen:
Ausschreibungen und Bulletins senden wir gerne an interessierte
Sportgemeinschaften zu.
Infos zu den DBM unter www.hdako.de/dbsv
Infos zu den EFCS unter www.efcs.org
Für alle versicherten Mitglieder im BBV Nordbayern und
Kreis Aschaffenburg e.V. ist Versicherungsschutz während der Teilnahme an
den verschiedenen Veranstaltungen gewährleistet.

Seite 24
T.A.S. Praha
Táborská 4
140 00 Praha 4
Ceská republika
Tel/fax: +420 244 912 927/30
Mobile: +39 333 607 9107 +420 603 416 931
www.pragerfaesschen.eu
skype: petrinacz facebook: Pragues Barrel
E-mail: tas@taspraha.cz
Einladung zum 1. Jahrgang internationales Turniers im Damenfuβball “Um’s Prager Fässchen Women’s
Cup”
Sehr geehrte Sportfreundinnen,
Es ist unsere nette Freude Sie mit diesem Brief zum unseren 1. Jahrgang internationales Fuβballturniers “Um’s
Prager Fässchen Women’s Cup” einzuladen. Das Turnier findet 10.-13.6.2010 zusammen mit dem traditionellen
schon 18. Jahrgang internationales Fuβballturniers für amateur Mannschafte statt. Women’s Cup ist eine riesige
Neuigkeit im Jahr 2010 und wir glauben, dass es sehr beliebt sein wird. Wir würden gerne aufmerksamkeit auf
schon 7. Jahrgang internationales Eishockeyturniers machen, das in Prag von 18. bis 21. Februar 2010 stattindet.
Das Turnier „Um’s Prager Fässchen” und sowieso „Um’s Prager Fässchen Women’s Cup”, in Zusammenarbeit
mit CSFS (Czech Firmensportverband) sind unter dem Patronat EFCS (Europäische Föderation für
Betriebssport) veranstaltet und wir sind gleichzeitig Organizer European Company Sport Games im Jahr 2013.
Es handelt sich um ein internationales Fuβballturnier für amateur Mannschafte aller Leistungsgruppe, dass schon
viele Jahre sehr beliebt in ganz Europa ist.
Das Turnier ist in zwei Kategorien geteilt : der groβe Fuβball für 11 Spielern und dank steigende Popularität
auch der kleine Fuβball für 6+1 Spieler. Man spielt auf modernen Sportanlagen im Zentrum Prags. Am ersten
Tag wird man in den Qulifikationgruppen spielen, folgend das Halbfinale und Finale. Die Spiele sind jeden Tag
von 9:00 bis 15:00 mit der Spielzeit 2x20 Minuten. Jede Mannschaft spielt mindestens 5 bis 6 Spiele auf dem
Turnier. Es bleibt viel Freizeit auf Stadtbesichtigungen und andere Vergnügen.
Der Grundpreis des Turniers ist wieder 240 EUR (300 EUR) und enthät :
• Unterbringung in Appartements 2+2 im Drei-Sterne Hotel Opatov (240 EUR)
• Oder Unterbringung im Vier-Sterne TOP HOTEL im Doppelzimmer (300 EUR)
• Essen drei mal pro Tag (Vollpension)
• Bustransport zu allen Aktivitäten verbunden mit dem Turnier
• Sportplätze mit Rasenflächen und mit kunstfläche
• Organisation und Sicherung der Erste Hilfe
• Nette Begleitung, die Ihre Sprache spricht (für Gruppe gröβer als 10 Personen)
• Wein und alkoholfreie Getränke bei allen offiziellen Veranstaltungen während des Turniers
• Begleitungsprogramm für nicht spielende Teilnehmer
• Souvenirs für jeden Teilnehmer
Während des Turniers ist jeden Abend für alle Teilnehmer ein gemeinsames Programm organisiert, voll mit
gutem Essen, leckerem tschechischen Bier, Wein, Musik, Spaβ. Wie jedes Jahr auch diesmal bieten wir einige
Preisermäβigungen an, besonders für gröβere Gruppen.
Wir möchten Sie auf unseres neue Logo und ganz neue Webseiten www.pragerfaesschen.eu hinzuweisen und
zu ihres Besuch einzuladen. Sie finden dort alle Auskünfte über das Turnier, Fotos, Ergebnisse und auch viele
Neuigkeiten einschlieβlich der Aktion „Finde deinen Gegner heraus“. Vergessen Sie auch nicht Prague’s Barrel
zwischen Ihre Freunde auf Facebook zugeben! Den Anmeldeformular können Sie von Webseiten ziehen. Es ist
nötig es spätestens bis 28. Februar 2010 absenden.
Falls Sie Fragen oder andere Wünsche haben, wenden Sie sich an uns. Wir hoffen in Zusammentreffen auf dem
Turnier im Jahr 2010. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und danken für die Antwort und Anmeldung im
Voraus.
Mit freundlichen Grüβen
Petr Bašus Petra Pospíšilová

E u r o p e a n F o o t b a l l - T e n n i s - V o l l e y b a l l T o u r n a m e n t
E i n d h o v e n M a y 2 0 1 0 E i n d h o v e n M a y 2 0 10
We would like to invite one or Nous tenons à inviter une ou Wir möchten gerne ein oder The costs to enter this Le prix de participation Die Kosten für die Teilnahme
more football, tennis and plusieurs équipes de football mehrere Fussball, Tennis tournament are € 285 per à ce tournoi est de € 285 par am Tounier betragen € 285 per
volleyball teams, de tennis et de volleyball und Volleyball person. Single room extra personne. Chambre à une Person . Einzelzimmer extra
representing your Mannschaften € 45 p.p.p. night. personne extra € 45 p.p.p.n. € 45 p.p.p. Nacht.
company to take part in our représentant votre entreprise, ihrer Firma zu unserem Internationalen Extra night € 55 p.p. Nuit supplémentaire € 55 p.p. Extra Nacht € 55 pro Person.
international tournament under au tournoi international Turnier unter der Schirmherrschaft This price includes many Le prix comprend plusieurs Darin enthalten sind folgende
the patronage of the EFCS. sous le patronage de l’EFCS. des EFCS einladen. interesting features such facilités telles que la participation Leistungen: Turnierteilnahme,
as: participation in the au tournoi, séjour à l’hôtel Hotelunterkunft für drei Nächte
The tournament will take place Le tournoi aura lieu les Das Turnier wird am 14 und 15 tournament, hotelacc. for pour trois nuits y compris le mit Frühstück, Lunch, Buffet,
on 14 and 15 May 2010 in 14 et 15 mai 2010 à Mai 2010 in Eindhoven, Niederlande three nights incl. breakfast, petit déjeuner, lunch, buffet, Abendessen mit Tanz, Transport
Eindhoven, The Netherlands. Eindhoven, Pays-Bas. stattfinden. lunch, buffet, dinner-dance, dîner de la soirée dansante, zum/vom Hotel.
For football you can enter with En football 7 et 11vous pouvez Sie können ein oder mehrere Fussball transport from/to hotel. transport de/et retour à Für Teilnehmer, die für eigene
a men team, 7 or 11, for tennis inscrire une équipe hommes, 7 und 11und Volleyball-mixed und Herren For participants who will l’hôtel. Pour les participants Unterkunft sorgen reduziert sich
mixed (2 women, 2 men) en tennis une équipe mixte (2 Mannschaften anmelden. Für Tennis take care of their own qui règlent eux-même le der Preis auf € 130 pro Person.
or men (4 men) team, and for dames, 2 hommes) ou hommes können Sie ein Mixed Team (zwei Damen lodging , the price to enter logement le prix de participation
volleyball with a mixed team, (4 hommes), et en volleyball zwei Herren) oder ein Herren team the tournament will be € 130 p.p. au tournois s’élève à € 130 p.p.
(min. 2 women) and a men une équipe mixte, ( 2 dames) ( 4 Herren) anmelden.
team. et une équipe hommes. In order to make sure enough Pour nous permettre d’effectuer Um für ausreichende Unterkunft
The matches will be played Les rencontres se Die Spiele werden in Gruppen accommodation is planned for la réservation des chambres unserer Gäste sorgen zu können,
in a group competition, this dérouleront sous forme de ausgetragen. Damit ist sichergestellt our guests we would appreciate d’hôtel il est souhaitable de würden wir es begrüssen, Ihre
ensures that each team will compétition pour permettre dass jede Mannschaft genügend to receive your application nous envoyer votre inscription Anmeldung vor den 31. Dezember
play a sufficient number of à chaque équipe de jouer un Spiele absolviert. Before December 31 2009 avant le 31 Decembre 2009. 2009 zu erhalten.
matches. nombre suffisant de matches.
The draft of the program Le programme se présente Der Ablauf des Programms For further information you Pour tous renseignements Weitere Auskünfte können Sie
is as follows: comme suit: ist wie folgt: can contact undersigned: complémentairs, n’hesitez bei unten angeführter
pas à me contacter: Kontaktperson bekommen.
13/5 19.00 Welcome 19.00 Bienvenue 19.00 Begrüssung
20.00 Buffet 20.00 Buffet 20.00 Buffet Awaiting your application Espérant recevoir bientôt votre In Erwartung Ihrer Anmeldung
yours truly, inscription veuillez accepter nos mit freundlichen Grüssen,
14/5 09.00 Start tournament 09.00 Début du tournoi 09.00 Start des Turniers salutations sportives,
13.00 Lunch 13.00 Déjeuner 13.00 Mittagessen
20.00 Buffet 20.00 Buffet 20.00 Buffet Harry Burghoorn
Kon.Wilhelminalaan 22
5583 AM Waalre
15/5 09.00 Tournament 09.00 Tournoi 09.00 Turnier The Netherlands
13.00 Lunch 13.00 Lunch 13.00 Lunch
17.00 Prize giving 17.00 Remise des prix 17.00 Preisverleihung Tel: 00 31 40 2214705 or 00 31 40 2221121
20.00 Dinner dance 20.00 Dîner dansant 20.00 Abendessen mit Tanz. Fax: 00 31 40 2223671
E-mail: harryburghoorn@hotmail.com
16/5 09.00 Breakfast 09.00 Petit déjeuner 09.00 Frühstück www.bedrijfssport.org/Tournament2010.htm
10.00 Departure 10.00 Départ 10.00 Abreise www.efcs.org

Application form for participation in the European tournament
Football/ Tennis / Volleyball in Eindhoven 14 and 15 May 2010
Company name:
Full address:
Contact person:
Telephone number: Fax number:
E-mail address:
We will participate with: team(s) in Football 11 (men)
We will participate with: team(s) in Football 7 (men)
We will participate with: team(s) in Tennis (men team) 4 players
We will participate with: team(s) in Tennis (mixed team) 4 players
We will participate with: team(s) in Volleyball mix (per team 2 women)
We will participate with: team(s) in Volleyball men team
Please indicate furthermore:
We will make use of the hotel accommodation as offered and will pay
€ 285 per person for this all inclusive arrangement (based on double rooms)
We will not make use of the hotel accommodation as offered and will pay
€ 130 per person for entering the tournament.
We will have hotel accommodation for an extended period
(arriving on an earlier date or leaving on a later date)
Please provide us with information.
Please return this form before 01. März 2010 to the address on the other
side of this page.
Remarks:

Bericht von Peter Galm / BSG Stadt Aschaffenburg
Die SG besteht schon weit mehr als 50 Jahre und wurde in ihren Anfängen vor allem
in den Behörden- und Firmenkreisen bekannt durch ihre Aktivitäten in den Sparten
Fußball und Faustball. Ende der 60-er Jahre ging es dann im Rahmen von
Neuwahlen auch um die Entscheidung, ob nicht ein eingetragener Verein (e. V.)
gegründet werden sollte. Die Mehrheit begrüßte dies und so kam es zu der Satzung
vom 12.11.1969. Der Eintrag in das Vereinsregister des Amtsgerichts Aschaffenburg
erfolgte am 20.04.1970 (Band VI, Nr. 197).
Die ursprüngliche Satzung wurde geändert am 15.12.1976 und am 29.11.1978, ist
aber inzwischen längst fällig für eine Aktualisierung.
Der „neue“ Verein startete 1969 mit rd. 30 Mitgliedern und entwickelte sich in den
Folgejahren, bis 1972 noch unter dem Vorsitz des damaligen Personalamtsleiters
Georg Haselbeck, sowohl mitgliedermäßig als auch im Angebot der verschiedensten
Sportarten, rasant nach oben. Zunächst kamen die neuen Sparten Kegeln, Schach
und Tischtennis hinzu, später dann kontinuierlich weitere Angebote mit Aerobic,
Frauen-Gymnastik/Schwimmen, Basketball, Tennis und Volleyball (1988). Bereits
damals war ein Bestand von über 250 Mitgliedern erreicht worden, der etwa auch der
heutigen Situation (bereinigt) entspricht, obwohl die gesamte Palette mit jetzt
Badminton und dem Laufsport nochmals erweitert wurde. Leider besteht die Sparte
Schach nicht mehr. Auch die Sparten Tischtennis und Tennis nehmen nur noch
sporadisch an überregionalen Sporttreffen teil, die Freunde des kleinen Balls
allerdings auf Bundesebene nach wie vor sehr erfolgreich. Die Sparte Basketball,
gegründet 1979, musste vor kurzem wegen zu geringer Trainingsbeteiligung, nach
rd. 20 Jahren aufgelöst werden.
Höhepunkte der vergangenen 40 Jahre als e. V. waren
• die jährliche Teilnahme an dem Bundesbehördenturnier für Senats-
und Stadtverwaltungen (Aschaffenburg als Vertreter Bayerns)
• die Teilnahme an Europäischen Sommersportspielen
• die Teilnahme an regionalen und überregionalen Meisterschaften
• ein viele Jahre durchgeführtes internes „Joker“-Turnier
• gesellschaftliche Veranstaltungen (Jubiläumsfeiern, Tanz in den Mai)
• Teilnahme am Faschingszug
• aktuell noch spezielle und kulturelle Tagesfahrten der Faustballer
Die SG Stadt Aschaffenburg e. V. ist seit nahezu 40 Jahren Mitglied im BBV (Bayer.
Betriebssportverband) und dort im Kreis Aschaffenburg eine der größten BSG
(Betriebs- bzw. Behördensportgemeinschaft) mit dem umfangreichsten Freizeitsport-
Angebot, ebenso in Unterfranken und bayernweit. Die aktuelle Mitgliederliste umfasst
in nicht unerheblichem Umfang auch Bedienstete der Stadtwerke / AVG und des
Klinikums (früher Städt. Krankenhaus).
Es ist zu hoffen, dass die nächste Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen eine
Verjüngung in der Vorstandsspitze ermöglicht und vor allem künftig das Interesse
von neu eingestellten Kolleginnen und Kollegen für den Feierabendsport in ihrer
Behörde mehr geweckt werden kann.
Seite 27

1957 wurde der Bayerische Betriebssportverband ins Leben gerufen und
feierte 2007 sein 50. jähriges Bestehen.
Nach aktuellem Stand gehören dem BBV in Nord- und Südbayern 162
Sportgruppen mit fast 22.000 Mitgliedern aus Behörden, Betrieben- und
Freizeitclubs an.
Davon sind im 1. Bezirk, heute Kreis Aschaffenburg e.V., gegründet 1971,
mehr als 40 Behörden- und Betriebssportgemeinschaften sowie
Freizeitvereine mit über 1.700 Mitglieder, hauptsächlich
in den Sportarten Fußball, Kegeln und Tennis engagiert.
Der im Jahre 1992 gegründete Regionalverband Nordbayern e.V. betreut
zum jetzigen Stand 16 BSG/SGén und fast 1.200 Mitglieder.
Damit der Betriebssport weiter an Attraktivität gewinnen kann sind wir
ständig bemüht unser sportliches Angebot in Zusammenarbeit auch mit
dem hiesigen Sportamt der Stadt Aschaffenburg zu erweitern.
Überregionale Sport-Events werden uns über den Europäischen
Betriebssportverband bekannt gegeben. Unsere Mitglieder können sich an
Europäischen Sommer- und auch Winterspielen beteiligen.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, zu äußerst günstigen Konditionen wie folgt
in unserer Verbandszeitschrift „Sport-Report“ - Jahresrückblick - zu werben.
1/1 Seite im 0riginal-Farbdruck 100 €
1/1 Seite im schwarz/weiß Druck 50 €
½ Seite im 0riginal-Farbdruck 50 €
½ Seite im schwarz/weiß Druck 25 €
Sie sprechen hier einen Personenkreis an, der sicherlich in seiner
Gesamtheit Ihren Kundenanforderungen entspricht. Ganz nebenbei
unterstützen Sie unsere Verbandsarbeit mit Ihren Inseratgebühren. Diese
Gelder fließen direkt in die Verbandsarbeit.
Der Betriebssport ist frei von Skandalen - es ist eine saubere Investition.
An dieser Stelle sagen wir ein herzliches Dankeschön an unsere
Werbepartner in dieser Ausgabe:
AOK, „Die Gesundheitskasse“, Aschaffenburg
Aschaffenburger Versorgungs-GmbH (AVG)
Eder & Heyland´s, Großostheim
KKS Kress Kommunikationssysteme, Aschaffenburg
Sparkasse, Aschaffenburg-Alzenau
Seite 28