Download - Massoth Elektronik GmbH
Download - Massoth Elektronik GmbH
Download - Massoth Elektronik GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
24<br />
Beleuchtung · Lighting Kits<br />
T3 mit Lok- und Bahnhofspersonal im Seeheimer Bahnhof<br />
T3 with train staff as well as station staff at the Seeheim Station<br />
Seeheim, 1910<br />
MASSOTH bietet eine große Auswahl an<br />
verschiedenen Lichtplatinen für Spur-G<br />
Fahrzeuge. Jede Version hat dabei ihre eigenen<br />
Eigenschaften und damit ein optimales<br />
Anwendungsgebiet:<br />
8120001: Optimal für Analogebetrieb durch<br />
gleichmässige Helligkeit von 7-24V. Warme<br />
Ausleuchtung rundum durch Glühlampen<br />
8121001: wie 8120001 jedoch in kürzerer<br />
Version für spezielle LGB-Wagen<br />
8122001: Optimal für Digitalbetrieb durch<br />
integrierten Dekoder. Weiße Ausleuchtung<br />
nach unten durch LED‘s mit warmen Farbton<br />
8123001: Optimal für Analog- und Digitalbetrieb.<br />
Gleichmäßige Helligkeit von 4-24V.<br />
Einfach an Dekoder 8122001 anschließbar.<br />
8124001: Optimal für Digitalbetrieb in mittelangen<br />
Wagen. Spannungsbereich 16-24V.<br />
Variable Befestigungsmöglichkeiten für diverse<br />
4-achsige LGB-Wagen und Piko-VT98<br />
8411102: Günstige Nachrüstmöglichkeit für<br />
kleine Wagen. Spannungsbereich 10-24V<br />
Choose from a wide variety of lighting<br />
boards. They fit all G-Scale coaches. There<br />
is a <strong>Massoth</strong> lighting board for each application<br />
and thus each application is ideally<br />
covered.<br />
8120001: The best for analog operation;<br />
7-24 Volt bulbs deliver even and steady light<br />
output and a warm light. 160mm<br />
8121001: Same as 8120001 in 100 mm for<br />
short LGB cars<br />
8122001: LED lighting board with integrated<br />
decoder, perfect for digital operation; deliver<br />
warm to white light.<br />
8123001: LED lighting board for analog<br />
and digital operation. Provides even light<br />
distribution in the range of 4-24 Volts. May<br />
be controlled by 8122001.<br />
8124001: NEW; The LED lighting board for<br />
medium length cars. Operating voltage 10-<br />
24 Volts. Fits into most 4-axle LGB cars and<br />
the PIKO VT98 RailCar.<br />
8411102: Club car lighting, 24 Volt; perfect<br />
for retrofitting small LGB cars.<br />
8120001<br />
Beleuchtungselektronik (160mm)<br />
Lighting Unit (160mm)<br />
8121001<br />
Beleuchtungselektronik (100mm)<br />
Lighting Unit (100mm)<br />
Beleuchtungselektronik<br />
für 5V Birnchen, mit integrierter Spannungsstabilisierung<br />
und weißer Oberflächenbeschichtung<br />
für beste Lichtergebnisse. Durch<br />
zwei Befestigungslöcher wird die <strong>Elektronik</strong><br />
direkt in das Wagendach montiert. Der<br />
Abstand der Löcher beträgt 25 mm, damit<br />
passt die <strong>Elektronik</strong> in fast jeden Wagon<br />
der Firma LGB®. Erhältlich in den Längen<br />
100mm und 160mm.<br />
Lighting Electronic<br />
for 5Volt bulbs, with integrated voltage stabilization<br />
and white surface coating for best<br />
luminous efficiency. Available as 100mm or<br />
160mm type. Suitable for almost all LGB®<br />
passenger cars.<br />
8124001<br />
LED Lichtleiste<br />
mit 8 warmweißen LEDs. Optimal für den<br />
Digitalbetrieb. Mit Aufnahme für diverse<br />
LGB Waggons und den neuen PIKO® VT98<br />
Schienenbus. Darüber hinaus kann die<br />
Lichtleiste natürlich problemlos in fast alle<br />
anderen Waggons installiert (z.b. geklebt)<br />
werden. Abmaße: 330mm x 10mm<br />
LED Lighting Bar<br />
Lighting board with 8 warm-white LED’s.<br />
Preferably to be utilized in digital operation.<br />
Fits into a wide variety of G-Scale coaches<br />
(including LGB® and PIKO® VT98 RailCar).<br />
Dimensions: 330mm x 10mm
Change language