SX 40 - Georg Neumann GmbH

Mischverstärker
XM 125
Der XM XM XM 125 125 ist ein kompakter
ELA-Mischverstärker mit 8 Misch-
Eingängen und 120 Watt Sinus-Dauertonleistung,
die er nicht nur an 230 V
Netz-spannung, sondern auch bei 24 V
Notstrombetrieb zur Verfügung stellt.
Neben der beliebigen Bestückung der
Eingänge mit Vorverstärker-Einsteckprints
der EX- / SX-Serie bietet dieser Mischverstärker
die Möglichkeit, fast alle in
ELA-Ausschreibungen geforderten Funktionen
durch Einsetzen von Nachrüstsätzen
zu verwirklichen. Die Installation ist
durch Buchstabenkennzeichnung leicht
und kann ohne Lötarbeiten einfach und
in kürzester Zeit durchgeführt werden.
Besonder Besondere Besonder e V VVorteile
V orteile
Hochwertiger Breitband Ausgangsübertrager
umsteckbar 50 / 70 / 100 Volt und
4 Ohm.
Niederohmiger Ausgang für Kontroll-Lautsprecher
(4 Watt).
Knotenpunkt-Anschluss nachrüstbar zum
Parallelbetrieb mehrerer Verstärker.
Pflichtruf-Relais nachrüstbar.
Vorrang-Relais nachrüstbar.
Leistungsbegrenzer nachrüstbar.
Eingang für Mikrofon mit Vorgong und
Vorrang nachrüstbar.
Einzelne Eingänge zu besonderem Mischpunkt
zusammenschaltbar.
Zum Schutz gegen unerlaubte Bedienung
können die Schiebesteller durch Auftrennen
einer Lötverbindung ausser Funktion
gesetzt werden.
Kopfhörer-Anschluss.
6fach LED-Anzeige mit 27 dB Anzeigebereich.
Einbau in 19" Gestelle durch Adapter
AS 193.
Übergangsloser Netz- / 24 V Batterie-
Betrieb.
Hoch/Tief- und Präsenzsteller.
Raum-Entzerrer (9fach) nachrüstbar.
HiFi-Norm nach DIN 45 500 wird übertroffen.
Unbestückte Eingänge werksseitig mit
Brückenstecker versehen 100 mV/ 50 k.
Eine elektronische Überstrom-Schutzschaltung
schützt Verstärker und Lautsprecher bei
Fehlanpassung oder Kurzschluss.
Ausschreibungstext XM 125
ELA-Mono-Mischverstärker XM XM 125 125 für Netz- und
Batterie-Betrieb mit acht Eingängen. Jeder Eingang
durch Einsteckprints beliebig konfigurierbar. Verstärker
mit Breitband-Ausgangsübertrager,
umsteckbar auf 4 Ohm, 50 / 70 / 100 Volt.
Kontroll-Ausgang 4 Ohm 4 Watt, 6fach LED-
Anzeige mit 27 dB Anzeigeumfang. Pflichtruf und
Batterie-Ferneinschaltung nachrüstbar. Frequenzgang
20 Hz - 20 kHz (± 1 dB), Ausgangsleistung
(auch bei Batteriebetrieb) 120 Watt Sinus, 160 Watt
Musik. Klirrfaktor bei Nennleistung 0,2 %. Leerlauffest
und kurzschlusssicher. Automatische
Abschaltung bei Übertemperatur, Fehlanpassung
oder Lautsprecher-Kurzschluss. Daten besser als
HiFi-Norm DIN 45 500. Abmessungen (B x H x T)
Tischausführung: 442 x 132,5 x 290 mm, 19" (3
HE) Gestellausführung: 483 x 132,5 x 310 mm,
Gewicht 13,6 kg. Ausgangs-leistung: Musikleistung
160 Watt, Dauertonleistung 120 Watt.
Technische Daten XM 125
Musikleistung Musikleistung
160 160 W W
W
Dauertonleistung Dauertonleistung Dauertonleistung (IEC (IEC 26813) 26813)
120 120 W W
W
Klirrfaktor Klirrfaktor über über alles alles
Ausgänge
Ausgänge
0,2 0,2 %
%
nieder niederohmig nieder ohmig er erdfr er dfr dfrei dfr ei 4 4 Ohm
Ohm
50 50 V VVolt,
V Volt,
olt, er erdfr er dfr dfrei dfr ei 21 21 Ohm
Ohm
70 70 V VVolt,
V olt, er erdfr er dfr dfrei dfr ei 41 41 Ohm
Ohm
100 100 V VVolt
V olt er erdfr er dfr dfrei dfr ei 83 83 Ohm
Ohm
Kontr Kontroll-Ausgang
Kontr oll-Ausgang 4 4 WW
W, W , 4 4 Ohm
Ohm
Band-Aufnahme Band-Aufnahme
150 150 mV
mV
Kopfhör Kopfhörer Kopfhör er 4 4 4 Ohm Ohm - - 2 2 kOhm
kOhm
Steuer Steuer-Ausgang
Steuer -Ausgang 1,55 1,55 V
V
Eingänge Eingänge
8 8 8 Misch-Eingänge Misch-Eingänge mir mir XLR-Buchsen
XLR-Buchsen
Jeder Jeder der der Eingänge Eingänge ist ist mit mit Einsteckprints
Einsteckprints
der der EX- EX- / / SX-Serie SX-Serie SX-Serie beliebig beliebig bestückbar
bestückbar.
bestückbar
Fr Frequenzgang
Fr equenzgang Klangsteller
Klangsteller
20 20 Hz Hz Hz - - 20 20 kHz kHz ± ± 1 1 dB dB
dB
Tiefen iefen 100 100 Hz Hz ± ± 10 10 10 dB
dB
Präsenz Präsenz Präsenz
2 2 kHz kHz ± ± 10 10 dB
dB
Höhen Höhen
10 10 kHz kHz ± ± 10 10 dB
dB
Fr Fremdspannungsabstand Fr emdspannungsabstand Summe Summe geschl. geschl. 91 91 dB
dB
Aussteuerungsanzeige Aussteuerungsanzeige
27 27 27 dB dB (6fach (6fach LED-Reihe)
LED-Reihe)
Parallelbetrieb Parallelbetrieb mehr mehrer mehr er erer er er V VVorverstärker
V orverstärker nachrüstbar nachrüstbar mit mit SX SX 96
96
Leistungsbegr
Leistungsbegrenzer
Leistungsbegr enzer nachrüstbar nachrüstbar mit mit SX SX SX 95
95
Raumentzerr
Raumentzerrer
Raumentzerr er nachrüstbar nachrüstbar mit mit SX SX 100 100
100
Fer Fernsummensteller
Fer nsummensteller nachrüstbar nachrüstbar mit mit SX SX 62
62
Vorrang orrang / / Alarm Alarm
4fach 4fach nachrüstbar nachrüstbar mit mit SX SX 97
97
Pflichtruf Pflichtruf
nachrüstbar nachrüstbar mit mit Relais Relais 028.06
028.06
Mikr Mikrofon Mikr Mikrofon
ofon V VVorrang
V orrang mit mit V VVorgong
V orgong nachrüstbar nachrüstbar mit mit Relais Relais SX SX 50 50 G
G
Batterie-Fer
Batterie-Ferneinschaltung
Batterie-Fer neinschaltung nachrüstbar nachrüstbar mit mit 047.06
047.06
Netz Netz Netz
230 230 230 V VV,
V V,
, 50 50 / / 60 60 Hz
Hz
Batterie Batterie Batterie (ohne (ohne Umschaltung) Umschaltung)
Leistungsaufnahme
Leistungsaufnahme
24 24 V V (Minuspol (Minuspol an an Masse)
Masse)
Netz Netz Netz
375 375 V VVA
V
Batterie Batterie Batterie
Abmessungen Abmessungen (B (B x x H H x x T)
T)
24 24 24 V VV,
V , 8,4 8,4 A
A
Tischausführung
ischausführung 442 442 442 x x x 132,5 132,5 132,5 x x x 290 290 290 mm mm
mm
Gestellausführung Gestellausführung Gestellausführung 19" 19"
483 483 x x 132,5 132,5 x x 310 310 mm mm (mit (mit AS AS 193)
193)
Gewicht Gewicht Gewicht
13,6 13,6 kg
kg
9