29.pdf

Almasch/Bácsalmás
Nikolaus Márnai-Mann-Gedenktag
Der Verein der Almascher Deutschen veranstaltete am 13. Oktober 2012 einen Gedenktag zu Ehren des in
Almasch/Bácsalmás geborenen Mundartdichters Nikolaus Márnai-Mann. In der Städtischen Bibliothek versammelten sich
Interessenten u. a. auch der Neffe des Dichters sowie Gäste aus Neusatz, Bajmok und Szabadka. Nach den Grußworten des
Vereinsvorsitzenden János Krix und der Vizevorsitzenden Angéla Mátrai würdigte Gymnasiallehrer Alfred Manz die
Tätigkeit des Dichters in seinem Power Point-Vortrag. Er sprach ausführlich über die Anfänge der modernen ungarndeutschen
Literatur und die Rolle von Márnai-Mann in ihrer Entwicklung. Im Mittelpunkt des Vortrags standen jedoch seine persönlichen
Erinnerungen an den Dichter, die Sprache selbst, die Almascher Mundart, und ihre Wirkung in den Werken des Autors. Die
Schülerinnen der Grundschule Liliána Pápai und Virág Merkovics trugen Gedichte von Márnai-Mann vor. Großen Erfolg
ernteten die Kleinsten mit ihren Müttern, die Kinderreime vorgetragen haben sowie die pensionierte Direktorin Frau
Magdalena Kovács B. geborene Mösl mit einer authentischen Geschichte von Márnai-Mann. Für die musikalische
Umrahmung sorgte das „Almascher Quartett“ und der „Neusatzer Echo“ Chor.
Die Anwesenden waren darin einig, dass Márnai-Manns Vermächtnis, die Liebe zur Mundart, unbedingt gepflegt und bewahrt
werden sollte.
8
ManFred