2009-11 November_2007-06 Juni.qxd - Kölner Karneval

2009-11 November_2007-06 Juni.qxd 12.01.2010 13:20 Seite 1 

Offizielles Organ des Festkomitees des Kölner Karnevals von 1823 e. V. · 14. Jahrgang · Ausgabe 1 · Januar 2010 

kölner 

narrenspiegel 

Intrum Justitia Colosseum beim „Zoch“ 

Heumarkt bekommt am Rosenmontag neues „Platzkonzept“ 

Dreigestirn kommt aus Braunsfeld 

Alle Neuigkeiten rund um die laufende Session 2010

2009-11 November_2007-06 Juni.qxd 12.01.2010 13:20 Seite 2


INHALT 

EDITORIAL 5 

FESTKOMITEE DES KÖLNER KARNEVALS 

Stimmungswogen schwappten über den Heumarkt: 

Es darf „gebützt werden“ – Sessionsstart am Elften-im-Elften 6 

Dreigestirn kommt aus Braunsfeld 7 

Neue Litewka für den Vorstand 8 

Gilden im Zims: Elemente des Karnevals im Gasthaus 8 

Intrum Justitia Colosseum: Neues Platzkonzept im Kölner Karneval 9 

Attraktive Reisepakete für Karnevalsjecke: „Ich bin dann mal jeck“ 10 

Ex-OB Fritz Schramma: Einstimmig zum Ehrenmitglied gewählt 11 

Joseph DuMont Berufskolleg: Platz für Nostalgie und Innovationen 12 

Über die Psyche des Narrenfests: Wenn Ver-rückt-Sein Brauchtum wird 13 

Treffpunkt Nachwuchs: Die „Altgedienten“ überzeugten 14 

25 Jahre Museumsarbeit im Rückblick 16 

Husaren-Korps veranstaltet Sitzung für Obdachlose 17 

Stellungnahme des Festkomitees zum „Kölschfest“ 18 

Bläck Fööss: Erst 40 Jahre jung... und schon Legende 19 

Glasverbot an den „Tollen Tagen“ 20 

Ein echtes Schmuckstück: Der neue Sessionsorden des Festkomitees 20 

Neues FK-Logo: Goldene Hirschen bringen Festkomitee in Schwung 21 

AUS DEN GESELLSCHAFTEN 

50 Jahre KG Kölle bliev Kölle: Im Fuchsbau den Karneval entdeckt 22 

88 Jahre Altstädter: Von jecker Party bis zur Zoo-Sitzung 23 

KG Treuer Husar Blau-Gelb hat ein neues Casino 24 

Rote Funken und „Höhner“ reisen nach China 24 

Colombinen hielten bei New Yorker Steubenparade die Kölner Fahnen hoch 25 

10. Kölsche Karnevals-Kunst-Triennale 25 

JUGEND IM KARNEVAL 

Jecke Pänz danze för Kölle – Präsentation der Kindertanzgruppen 26 

Kinderdreigestirn 2010: Ohne Strumpfhosen kein Prinz 27 

MENSCHEN IM KARNEVAL 

Jennifer Charlyn Walker: Die erste Azubine des Festkomitees 28 

Romain Verbrugge: In Köln eine zweite Heimat gefunden 29 

Wolf-Günther Schönfeldt: Vun Kölle jebütz und Wurzeln geschlagen 29 

KÖLSCHE MUNDART 

„Sag, verzäll ens“ – Ein kölsches Gedicht von Max Meurer 30 

SERVICE 

tärää 2010 – Vorverkauf beginnt im Januar 31 

Büchertipps zum Karneval 32 

INFORMATIÖNCHER RUND ÖM ET FESSKUMITEE 

Termine sowie Themen der nächsten Ausgabe 34 

Titelbild: Sessionslogo 2010 des Festkomitees Kölner Karneval 

Impressum 

Herausgeber: Festkomitee des Kölner Karnevals von 1823 e.V. 

Maarweg 134-136, 50825 Köln · Telefon (0221) 574000 · Telefax (0221) 57400-26 · Email: info@koelnerkarneval.de · www.koelnerkarneval.de 

V.i.S.d.P. und Projektleitung: Sigrid Krebs, Leitung Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Mitglied des geschäftsführenden Vorstands 

Redaktionsleitung und Satz/Layout: Frank Tewes, Redaktionsbüro Tewes, Bachemer Str. 237, 50935 Köln 

Autoren: Angela Kanya-Stausberg (aks), Reiner Knillmann (rk), Alfred Kröll (ak), Sigrid Krebs (sk), Willi Rothenbücher (wr), Heinz Schulte (hs), Frank 

Tewes (tew), Marita Dohmen (md), Andi Goral, Bernd Höft (bh), Heribert Rösgen (rös), Claudia Teichner (ct) 

Fotos: Archiv des Festkomitees Kölner Karneval, Joachim Badura, Dr. Dietmar Bester, Reiner Knillmann, 

Heribert Rösgen, Claudia Teichner, Frank Tewes u. a. 

Anzeigenorganisation: Willi Rothenbücher 

Druck und Gesamtherstellung: Küpper Druck GmbH & Co. KG, Toyota-Allee 21, 50858 Köln 

NARRENSPIEGEL _ 3


Für Sie da. 

Auch wenn Sie eine 

dicke Birne haben.


Liebe Leserinnen und Leser, 

liebe Freunde des Kölner Karnevals, 

liebe Jecke, 

nun beginnt endlich die Session 

2010! Den durchaus besinnlichen 

Startschuss gab das feierliche Pon - 

tifikalamt im Hohen Dom zu Köln 

mit Joachim Kardinal Meisner am 

Vorabend der Proklamation des 

Kölner Dreigestirns. Diese Messe 

macht spürbar, wie stark die Verbundenheit 

der Kölnerinnen und 

Kölner zu den Wurzeln dieses traditionsreichen 

Festes ist. Gleichzeitig 

zeigt die starke Teilnahme der 

Kölner Karnevalsgesellschaften an 

diesem Gottesdienst und der erfreulich 

große Besucherandrang zu 

dieser Messe die Bedeutsamkeit des 

Karnevals in unserer Stadt auf. 

Schon einen Tag später übernahmen 

die Jecken das Regiment der 

Stadt. Das ist schade für den frisch 

gewählten Kölner Oberbürgermeis - 

EDITORIAL 

ter Jürgen Roters, der jedoch die 

„Insignien der Macht“ bei der Proklamation 

gemäß unserer Tradition 

gerne an das Kölner Dreigestirn 

2010 übereichte. Doch „jetz weed 

op die Trumm jeklopp“ – Prinz Markus 

I., Bauer Hubert und Jungfrau 

Martina ziehen nun als Narrenherr - 

scher durch die Stadt und feiern mit 

den Jecken. 

Die Kölner Karnevalsgesellschaften 

haben sich seit Monaten auf die 

neue Session vorbereitet und im 

Ehrenamt viele Stunden ihrer Freizeit 

geopfert, um den Gästen der 

rund 600 Karnevalsveranstaltungen 

ein guter Gastgeber zu sein. 

Dieser neue Narrenspiegel zeigt Ihnen 

nur einige von vielen Projekten 

auf, die im Festkomitee und in 

NARRENSPIEGEL _ 5 

den Gesellschaften gestaltet wurden. 

Das Sessionsmotto „In Kölle 

jebützt“ unterstreicht die vielfältigen 

Aktivitäten, die das Ziel haben, die 

Gäste unserer Stadt mit unserer 

Kultur „zu bützen“ und mit ihnen 

fröhlich und friedlich zu feiern – egal 

wo sie zu Hause sind. In diesem 

Sinne wünsche ich Ihnen eine wunderbare 

Session 2010. 

Ihr 

Markus Ritterbach 

Präsident 

Festkomitee des Kölner Karnevals 

von 1823 e. V.



›Stimmungswogen schwappten über den 

Heumarkt: Es darf „gebützt werden“‹ 

Sessionsstart am Elften-im-Elften – Goldener Ostermannbrunnen für Ex-OB Fritz Schramma 

Überschäumende Freude herrschte auf dem Heumarkt unter 

den zigtausenden Jecken – die Session 2010 ist im Gange. 

Mehrfach hat er ihn selbst überreicht: Jetzt erhielt Ex-OB 

Fritz Schramma selbst den „Goldenen Ostermannbrunnen“. 

Das erste Alaaf des neuen Oberbürgermeisters: Jürgen Roters 

freute sich mit Markus Ritterbach über den Sessionsstart. 

Zigtausende Jecke und allerbeste 

Stimmung schon seit dem frühen 

Morgen – die Eröffnung der Karnevalssession 

2009/2010 unter dem 

Motto „In Kölle jebützt“ stand kurz 

bevor und damit das Startsignal: 

„Es darf jebützt werden.“ 

Von wegen: Zunächst schien es 

nämlich an diesem 11. November, 

als gebe es auf dem Heumarkt nur 

die eine Frage: „Darf überhaupt jebützt 

werden?“ Für viele Jecke mit 

Mundschutz oder mit Schweinsnase 

schien die Antwort klar: In den 

Zeiten der Schweinegrippe vielleicht 

lieber doch nicht... 

Doch ehe einem die Schöpfer des 

wohl sinnlichsten kölschen Karne - 

valsmottos aller Zeiten leidtun konn - 

ten, schwappten die Stimmungswogen 

über den Platz. Eine Stunde 

„Warm-up“ mit dem ambitionier - 

ten Bühnen–Nachwuchs. „Leo Co - 

lonia“, „Cölln Girls“, Tino vom Taxi, 

„Jot drop“, „Rubbedidupp“, „Stroßefäjer“ 

und „Zollhuus Colonia“ 

brachte die Jecken schnell auf Betriebstemperatur. 

Dann startete die 

fünfeinhalbstündige WDR-Übertragung 

mit vielen bunten Impres - 

sionen, die auf Videowände in der 

Stadt und in Millionen Haushalte 

übertragen wurden. „Köln ist an die - 

sem Tag das Herz der Welt“, hatte 

Peter Schmitz-Hellwing, Präsident 

der Willi Ostermann Gesellschaft 

zuvor angekündigt. 

Bevor das vollgepackte – insgesamt 

knapp zehnstündige – Bühnenprogramm 

mit dem Erscheinen 

des Oberbürgermeisters langsam 

immer „offizieller“ zu werden begann, 

legte Marie-Luise Nikuta einen 

furiosen Überraschungsauftritt 

hin. An der Seite von Marc Metz- 


ger blühte die „Motto-Queen“ regelrecht 

auf und bot zusammen 

mit dem Jungstar aus der Bütt den 

Ohrwurm: „Do jommer hin, do jit 

et jet zo müffele.“ Das Publikum 

war begeistert – die Willi Ostermann 

Gesellschaft hatte einen Glücksgriff 

getan. Gute Wünsche für die 

Session kamen von Oberbürgermeister 

Jürgen Roters – kurz und 

knapp, denn der Minutenzeiger 

überschritt gerade 11.10 Uhr. 

Nach dem obligatorischen Countdown 

und den ersten Alaaf-Rufen, 

die Moderator Peter Schmitz-Hellwing 

erst ab 11.11 Uhr „erlaubt“ 

hatte, fiel die Laudatio auf Fritz 

Schramma ein wenig länger aus. 

Der Alt-OB erhielt den Ostermann- 

Brunnen für seine Verdienste um 

den Fastelovend und die langjährige 

gute Zusammenarbeit mit der 

KG. Dafür hatte Schramma eigens 

einen Rucksack dabei, denn er war 

mit der Straßenbahn zum Heumarkt 

gekommen. 

Danach war es endlich so weit: Die 

drei Jecken mit dem wohl größten 

Lampenfieber durften sich endlich 

dem Volk zeigen: Das zu diesem 

Zeitpunkt noch designierte Dreigestirn 

mit Markus Zehnpfennig 

(Prinz), Hubert Hornung (Bauer) 

und Wolfgang Martin Fritsch (Jung - 

frau) zeigte sich bemerkenswert 

zurückhaltend, aber doch still vergnügt. 

Entspannter zeigte sich das 

Trio später vor den zahlreichen 

Fernsehkameras und Hörfunkmikrofonen 

im dicht bevölkerten 

„Backstage-Bereich“. Zum allgegenwärtigenSchweinegrippe-Thema 

jedenfalls meinte der Prinz: „Et 

hätt noch immer jot jejange.“ 

(rös)


Prinz Markus I. (37, Zehnpfennig), 

Bauer Hubert (57, Hornung) und 

Jungfrau Martina (47, Wolfgang 

Martin Fritsch) führen in der Session 

2010 die Kölner Jecken an. 

Alle drei kommen aus der Großen 

Braunsfelder KG, die 1976 gegrün - 

det wurde. 

Prinz Markus wurde 1971 in Brühl 

geboren. Der Vater einer Tochter 

und eines Sohnes lebt mit seiner 

Familie in Köln. Seit 2007 ist er 

Mitglied bei den Braunsfeldern und 

engagiert sich mit Herzblut als Senator 

und Ehrenratsherr. Zudem ist 

er Major der Prinzen-Garde. 

Markus Zehnpfennig ist Gastronom 

aus Leidenschaft, der seinen 

Beruf von der Pike auf gelernt hat. 

Zunächst absolvierte er eine Verbundausbildung 

zum Hotelkaufmann 

– unter anderem im dama - 

ligen Hotel Intercontinental, dem 

heutigen Pullman Hotel und damit 

der Hofburg des Kölner Dreigestirns. 

Inzwischen ist er Ge schäfts - 

füh render Gesellschafter und Geschäftsführer 

der gastronomischen 

Betriebe Bierhaus en d’r Salzgass, 

Stüssers & Zehnpfennig Spirituo - 

sen, Brauhaus Stüsser & Zehnpfennig, 

Wiener Steffie, Mexican 

Restaurant-Bar „Pancho Villa“ und 

Dom im Stapelhaus/Brauhaus. 

In seiner Freizeit ist er am liebsten 

mit seiner Familie zusammen oder 

engagiert sich im Karneval. Zudem 

zählt der Amateurboxsport 

zu seinen Hobbies. Seit dem Jahr 

2000 ist er Präsident des SC Colonia. 

Hier setzt er sich dafür ein, 

dass sich Kinder und Jugendliche 

sportlich entwickeln und mit Regeln 

auseinandersetzen. 

Bauer Hubert erblickte 1952 in Köln 

das Licht der Welt. Mit seiner Frau 

Petra hat er zwei Söhne. Hubert 

Hornung ist ein kölscher Jeck, wie 

er im Buche steht. Er zählt zu den 

Gründungsmitgliedern der Großen 

Braunsfelder und hat die Gesellschaft 

wesentlich mit aufgebaut. 

Heute ist er Geschäftsführer 

und Senatspräsident sowie 



›Dreigestirn kommt aus Braunsfeld‹ 

Große Braunsfelder KG stellt das frisch proklamierte Kölner Dreigestirn 2010 

Markus Zehnpfennig, Hubert Hornung und Wolfgang Fritsch bilden das neue Trifolium 

Ihr erstes Bad in der Menge genossen Markus Zehnpfennig, Hubert Hornung 

und Wolfgang Fritsch auf dem Heumarkt. 

Mitglied im Geschäftsführenden 

Vorstand. Für seine karnevalistischen 

Verdienste wurde er zum 

Ehrenratsherr ernannt und ist Träger 

der Festkomitee-Verdienst - 

orden in Silber und Gold sowie der 

BDK-Verdienstorden in Silber und 

Gold. 

Nach dem Abitur am Apostel-Gym - 

nasium Köln studierte er an der 

RWTH in Aachen Bauingenieurwesen. 

Im Jahr 1980 machte er 

sich mit dem Ingenieurbüro Hornung 

selbststän dig und ist zudem 

spezialisiert auf das Fachgebiet 

Schall- und Wärmeschutz. In sei - 

ner Freizeit kocht er leidenschaft - 

lich, zudem spielt er mit seiner Frau 

gerne Golf. 

Jungfrau Martina sollte eigentlich 

schon ab der Geburt im Jahr 1962 

iein Mädchen sein. Die Mut ter von 

Wolfgang Martin Fritsch hatte fest 

mit einem Mädchen gerechnet. 

Nun kann er ihr doch noch den 

Wunsch erfüllen und als Kölner 

Jungfrau Martina die Je cken begeistern. 

Er ist verheiratet und lebt 

mit seiner Frau in einer Patch work- 

Familie mit drei Töchtern. Bei der 

Großen Braunsfelder KG ist er seit 

1987 Mitglied und deren Vizepräsident 

sowie Mitglied des Geschäftführenden 

Vorstandes. Für 

seine karnevalistischen Verdienste 

wurde er zum Ehrensenator 

und Ehrenratsherr der KG ernannt, 

ebenso ist er Träger der 

Verdienstorden des Festkomitees 

in Silber und Gold. 

Nach dem Abschluss der Handelsschule 

absolvierte Wolfgang 

Martin Fritsch eine Ausbildung zum 

Speditionskaufmann und ein Studium 

zum Verkehrsfachwirt (DAV). 

Danach arbeitete in verantwortlichen 

Positionen unter anderem 

in mehreren Speditions- und Logistikunternehmen. 

Seit 2004 ist 

er Geschäftsbereichsleiter der In - 

ternationalen MBS Logistics Grup - 

pe mit Hauptsitz Köln. Ein Logis - 

tiker beschäftigt sich auch mit Rei - 

seplanungen – so liegt es nahe, 

dass er mit seiner Familie in der 

Freizeit gerne reist, wenn er nicht 

seinem liebsten Hobby, dem Kölner 

Karneval, nachgeht. (sk)


Die weißen „Aape-Jäckche“ des Fest - 

komitee-Vorstandes hatten ihre bes - 

te Zeit hinter sich – die Litweka sollte 

erneuert werden. Viele Musterstücke 

wurden angeschaut und wie - 

der verworfen. Dann entschied sich 

der Vorstand, die Kölner Kostümbildnerin 

Maria Lucas um Unterstüt - 

zung zu bitten. Sie setzte sich zunächst 

einmal mit den nicht einfachen 

Anforderungen des Festkomi - 

tees auseinander: In dem guten Stück 

müssen große, kleine, dünne und 

breite Damen und Herren gleicher - 

maßen gut aussehen. Eine Anmutung 

des Fracks der Gründerväter 

des Festkomitees wäre nicht schlecht. 

Und praktisch sollte es auch noch 

sein... 

Maria Lucas fing erst einmal vorne 

an und setzte sich damit auseinan - 

der, was eine Litewka überhaupt ist: 

Die Litewka kommt aus Litauen, wie 

das Wort schon vermuten lässt, und 

heißt auf Polnisch: die Litauerin. Im 

Jahr 1807 wurde sie vom Freicorps 

des Majors von der Marwitz in Preußen 

entwickelt und getragen. Sie 

diente als eine Art Freizeituniform, 

die außerhalb der Einsätze die Zugehörigkeit 

zu einer Einheit anzeig - 

te. Eine Litewka ist ein Uniformrock, 

der leichter und bequemer gearbeitet 

ist, hat meistens einen Stehkragen 

und nicht selten lange 


›Neue Litewka für den FK-Vorstand‹ 

Erinnerung an historische Gehröcke – Designerin Maria Lucas entwarf wunderschöne Stücke 

Ausgedient haben die weißen „Aape-Jäckche“ – in dieser Session zeigt sich der 

orstand erstmals in neuen, von Maria Lucas entworfenen Litewken. 

Schö s se. Der Schnitt orientiert sich 

in jedem Fall an einer Uniform und 

nicht an einem Straßenanzug. 

Vermutlich ist die Litewka im Karneval 

zu einem Straßenanzug verändert 

worden, weil sie nur in dieser 

Form bei Herrenausstattern zu 

bekommen ist. Stilistisch gesehen 

sind das aber dann keine Litewken, 

sondern einfach farbige Herrenjackets. 

Der neue Gehrock des Festkomitees 

zitiert im modern eleganten Stil 

die Merkmale der historischen Litewka 

und erinnert an historische 

Gehröcke. 

›Elemente des Karnevals im Gasthaus‹ 

Der Kölner Karneval zählt seit Jahrhunderten 

zur besonderen Kultur 

unserer Stadt. Doch das große Fest 

ist und bleibt ein Winterbrauchtum, 

denn „am Aschermittwoch ist alles 

vorbei!“ Trotzdem ist es dem Festkomitee 

Kölner Karneval ein großes 

Anliegen, den kölschen Fas - 

teleer auch „unter dem Jahr“ in der 

Stadt spürbar zu machen, ohne ihn 

zu feiern. 

Mit dem neuen Gasthaus „Gilden 

im Zims“ am Kölner Heumarkt – und 

damit im Herzen der Altstadt – hat 

das Festkomitee einen kompeten- 

ten Partner gewonnen, den Wunsch 

qualifiziert umzusetzen. Zum Konzept 

des Hauses gehört es, „Kölner 

Helden“ gewissermaßen eine 

Heimat zu geben, sie zu präsentieren 

und ihnen eine Plattform für 

ein Andenken zu bieten. Das Festkomitee 

hat die Möglichkeit, nicht 

nur an bekannte Karnevalskünstler 

zu erinnern, sondern auch durch 

ausgewählte Exponate aus dem 

Karnevalsmuseum die Facetten des 

Karnevals zu präsentieren. 

In Bildern und Darstellungen werden 

beispielsweise Horst Muys, 


Maria Lucas war bei der Gestal tung 

wichtig, dass die äußere Erscheinung, 

also die MODEN des Karne - 

vals zeitgemäß sind, aber zugleich 

von den Wurzeln erzählen, also die 

historischen und gesellschaftlichen 

Hintergründe einbeziehen Das sollte 

eine Litew ka auch ausstrahlen, 

allein daher darf sie nur wertig und 

unverwech selbar gearbeitet sein. 

„Wenn die Mitglieder eines Regimentes 

in ihrer Freizeit zeigen wollten, 

dass sie Teil dessen sind, dann 

zeugt das von hoher Identifikation 

mit ihrem Corps“, erläutert Maria 

Lucas (www.marialucas.de). (sk) 

Willi Ostermann, Heinrich von Wittgenstein, 

Trude Herr oder Karl Berbuer 

präsentiert. Zu den musealen 

Stücken zählen unter anderem eine 

repräsentative Auswahl an Unikatorden 

von „Fest in Gold“, Festkomitee-Orden 

aus den 1950er, 

1970er und 1990er Jahren. 

Zudem ist die Gilden-Brauerei zur 

Session 2010 „Offizeller Sessions - 

partner“ des Festkomitees. Eigens 

für die Session produziert Gilden ei - 

ne attraktive Kölsch-Dose, die das 

Sessionsmotto des Festkomitees 

tragen darf. (sk)


Ein Ziel des Festkomitees ist es, 

den Rosenmontagszug Jahr für 

Jahr familienfreundlich zu gestalten 

und ständig qualitativ zu verbessern. 

Darum sollen den Besu - 

chern mehr freie und damit kos - 

tenlose Flächen entlang des Zugwegs 

zur Verfügung stehen. 

Zum kommenden Rosenmontag 

hat das Festkomitee ein neues Kon - 

zept entwickelt, das die Zahl der 

Tribünen und LKW-Tribünen entlang 

des Zugwegs insgesamt verringert, 

jedoch an anderen Stellen 

konzentriert Für die Umsetzung 

dieser Idee konnte das Festkomi - 

tee internationale Credit Manage - 

ment Unternehmen Intrum Justitia 

als exklusiven Partner gewinnen. 

Erstmals wird eine Tribüne 

des Kölner Rosenmontagszuges 

wie ein „Colosseum“ gebaut und 

die Grundlage für ein besonderes 

Erleben des Zochs schaffen. 

Das „Intrum Justitia Colosseum“ 

hat seinen Platz mitten auf dem 

Heumarkt. Der Rosenmontagszug 

wird über die Gürzenichstraße auf 

den Platz fahren, zentral durch das 

Colosseum geführt und ist an beiden 

Seiten des Zugwegs von Tribünen 

gerahmt. Dadurch entsteht 

für die Besucher auf den Tribünen 

ein einzigartiger Arena-Charakter, 

der an die Spektakel im Römischen 

Köln erinnert. 

Insgesamt finden im neuartigen Intrum 

Justitia Colosseum etwa 3000 

Menschen Platz. Die überdachten 

Sitzplätze können im freien Vorverkauf 

per E-Mail unter kartenservice@koelnerkarneval.de 

oder 

ab 2. Januar im „Kaatebus“ auf dem 

Neumarkt erworben werden. Der 

Einzelplatz kostet 64,50 Euro. 

Darüber hinaus werden „Alles-dobei-und-inklusiv-Kaate“ 

für 111 Eu - 

ro angeboten, die ein Catering und 

Getränke beinhalten. Wie an jeder 

Tribüne, stehen auch hier ausreichend 

WCs zur Verfügung. In der 

Gestaltung des Colosseums spiegelt 

sich die Unternehmensfarbe 

Grün der Intrum Justitia wider. 

FK-Präsident Markus Ritterbach 

erklärt: „Dieses Konzept bietet uns 



›Neues Platzkonzept im Kölner Karneval‹ 

Das Intrum Justitia Colosseum auf dem Kölner Heumarkt 

In ein richtiges kleines „Colosseum“ fahren die Prunk- und Festwagen des 

Rosenmontagszuges künftig auf dem Heumarkt ein. 

die Möglichkeit, Unternehmen einen 

optimalen Markenauftritt beim 

größten Volksfest in Europa anzu - 

bieten. Innerhalb des geschlosse - 

nen Bereichs des Colosseums ist 

eine starke Präsenz gegenüber 

allen Gästen auf den Tribünen gegeben. 

Ebenso werden die Teilnehmer 

des Zuges die Marke Intrum 

Justitia wahrnehmen. Aber 

unser Grundsatz bleibt weiterhin 

bestehen: Der Rosenmontagszug 

ist und bleibt werbefrei!“ 

Zugleiter Christoph Kuckelkorn ergänzt: 

„Dieses neue Konzept gestattet 

uns, Marketingideen von 

Unternehmen am Zugweg entlang 

umzusetzen und damit Einnahmen 

zu generieren, die unseren 

Mitgliedsgesellschaften zu 

Gute kommen.“ 

Mit dem Platzkonzept Heumarkt/ 

Colosseum entstehen keinesfalls 

zusätzliche Tribünenplätze – die 

Fläche wird vielmehr effizienter 

genutzt. Dadurch haben die Besucher 

an anderen Stellen des 

Zugwegs mehr freien Raum am 

Straßenrand. Der Grund ist der 

Wegfall und die Umlagerung von 

Tribünenplätzen. 

„Das Intrum Justitia Colosseum 

wird ein besonderes Erlebnis für 

die Gäste sein. Durch die Bauweise 

der Tribünen sitzt man wie 

in einem Kessel nah dran und fühlt 

sich quasi mittendrin im Zoch. 

Auch werden die Zugteilnehmer 

das Colosseum auf dem Heumarkt 

ganz besonders intensiv erleben“, 

freut sich Kuckelkorn über 

das neue Angebot. „Zudem gibt 

es in diesem exklusiven Bereich 

schon vor dem Zug eine ´Vür däm- 

Zoch-Show´ mit Linus und bunten 

Überraschungen“, ergänzt Ku - 

ckelkorn. 

Gegründet 1923 in Schweden, ist 

Intrum Justitia die führende Anbieterin 

von Credit Management 

Services in Europa. Von Darmstadt 

aus wird der Markt in Deutsch - 

land betreut. Das Unternehmen 

expandiert stark und plant, in Kür - 

ze eine Niederlassung in Köln zu 

eröffnen. „Es ist dabei wichtig für 

uns, den Standort und die Bedürfnisse 

seiner Exponenten zu 

kennen. Als kompetitiver Marktteilnehmer 

suchen wir deshalb die 

Zusammenarbeit mit den Besten 

vor Ort. Eine Zusammenarbeit mit 

dem Festkomitee Kölner Karneval 

ist dabei naheliegend. Das geplante 

Colosseum zum Rosenmon - 

tagszug ist für uns eine hochran - 

gige Möglich keit, unser Unterneh - 

men vorzustellen“, erklärt Thomas 

Hutter, Geschäftsführer der Intrum 

Justi tia GmbH. (sk)


Seit 1823 richten die über 100 Kölner 

Karnevalsgesellschaften, die 

dem Festkomitee Kölner Karneval 

von 1823 angeschlossen sind, hun - 

derte karnevalistische Veranstaltungen 

in jeder Session aus. 

Die Kölner sind weltoffene und 

gastfreundliche Jecken. Doch bislang 

gab es für Gäste außerhalb 

Kölns nur wenige konkrete Ange - 

bote, um Sitzungskarten, Übernach - 

tungen und Anreise bequem aus 

einer Hand buchen zu können. Auch 

in diesem Jahr bietet das Kölner 

Festkomitee deshalb zusammen 

mit den touristischen Partnern die 

Möglichkeit, Kölner Karneval haut - 

nah zu erleben. Zu den Partnern 

zählen KölnTourismus, Germanwings, 

der Flughafen KölnBonn, 

die Mitglieder der Kölner Hotel Kooperation 

take five, Ströer Media 

Deutschland, die IHK zu Köln und 

die DB Vertrieb GmbH. In diesem 

Jahr verstärkt zudem die Ideenund 

Werbeagentur Zum Goldenen 

Hirschen die Kooperation. Das Angebot 

soll ab dem Sessionsstart mit 

dem Slogan „Ich bin dann mal jeck“ 

noch bekannter werden. 

Ziel des Festkomitees ist es, gemeinsam 

mit den Partnern touris - 

tische Angebote zu schaffen, die 

es Gästen aus anderen Städten 

einfach macht, in Köln Karneval zu 

feiern. „Immer häufiger erreichen 

uns Anfragen aus ganz Deutschland 

von Gästen, die nicht wissen, 

wie man Eintrittskarten bestellen 

kann, welches Hotel in der Innenstadt 

liegt und wie man günstig anreisen 

kann“, erläutert Festkomitee-Präsident 


den Impuls für die Initiative. 

Das im vergangenen Jahr für den 

Münchener Markt gestartete Projekt 

der Kölner Partner wird in diesem 

Jahr auf die Destinationen 

Hamburg und Berlin ausgeweitet. 

Das Angebot richtet sich vor allem 

an alle Exil-Kölner – die Menschen, 

deren Herz für die Stadt schlägt, 

die einmal in Köln gelebt, geliebt, 

studiert und/oder gearbeitet haben 

und die die Leichtigkeit des Kölner 

Karnevals in sich tragen. 


›„Ich bin dann mal jeck“‹ 

Attraktive Reisepakete für Karnevalsjecke in München, Hamburg oder Berlin 

Kölner Karneval live erleben – mit den Angeboten bei KölnTourismus kein Problem. 

Angesprochen werden zudem alle 

Jecken, die zum kommenden 

Sessionsmotto „In Kölle jebützt“ 

den echten Kölner Karneval in Köln 

erleben möchten. Hierbei werden 

wie im Vorjahr Kölner Übernachtungspakete 

angeboten – für die 

ersten 111 zum jecken Preis von 

111,- Euro pro Person. Die folgenden 

222 Bucher können das 

Paket zum Preis von 222,- Euro 

buchen. Der gesamte Buchungs - 

vorgang wird durch KölnTouris - 

mus koordiniert. Die Pakete können 

für Karnevalsveranstaltungen 

der Session 2010 exklusiv unter 

www.koelntourismus.de gebucht 

werden. Das Buchungspaket enthält: 

- Übernachtung in einem der Vierund 

Fünf-Sterne Hotels der Take- 

Five-Gruppe exkl. Frühstück, 

- eine Sitzungskarte für eine wähl - 

bare Kölner Karnevalssitzung einer 

dem Festkomitee angeschlos - 

senen Gesellschaft, 


- Hin- und Rückflug mit Germanwings 

aus den Destinationen Ber - 

lin, Hamburg und München. 

„Köln steht seit Jahren an der 

Spitze der Ranglisten im Städtetourismus. 

Mit diesem attraktiven 

Paket erweitert Köln das Angebot 

zum Kölner Karneval und demons - 

triert einmal mehr seine Offenheit 

und Gastfreundschaft“, so Markus 

Ritterbach. 

Für Rückfragen zum Karnevals - 

paket kontaktieren Sie bitte: 

Simone Hecker 

Marketing / Hotelreservierung 

KölnTourismus GmbH – Cologne 

Tourist Board 

Kardinal-Höffner-Platz 1 

50667 Köln, Germany 

Telefon: 0221 / 221 - 304 22 

Telefax: 0221 / 221 - 304 10 

simone.hecker@koelntouris - 

mus.de 

www.koelntourismus.de 

(sk)

2009-11 November_2007-06 Juni.qxd 12.01.2010 13:21 Seite 11 

Ihr Mercedes-Benz Center Köln wünscht Ihnen 

viele schöne Sternstunden im Karneval. 

Mercedes-Allee 1/Widdersdorfer Straße, Köln-Braunsfeld, Telefon 0221.5719-400 

www.mercedes-benz-center.de 


›Einstimmig zum Ehrenmitglied gewählt‹ 

Ex-Oberbürgermeister Fritz Schramma wurde bei Festkomitee-Jahreshauptversammlung geehrt 

Zum Ende der jährlichen Mitgliederversammlung 

des Festkomitees 

im Oktober 2009 ging es um einen 

Menschen, der dem Kölner Karneval 

gut getan hat und gut tut: um 

Kölns ehemaligen Oberbürgermeis - 

ter Fritz Schramma. Bereits lange, 

bevor er im Jahr 2000 das Amt des 

Oberbürgermeisters übernahm, war 

er dem Karneval verbunden. Er ist 

nicht jeck kraft seines damaligen 

Amtes – weil es in Köln ein Muss 

ist. Nein, er ist Karnevalist aus gan - 

zem Herzen. 

Als Redakteur war er jahrelang 

journalistisch im Karneval – gerade 

in seinem Veedel Ehrenfeld – 

unterwegs. Als Oberbürgermeister 

hat er insgesamt neunmal das Kölner 

Dreigestirn proklamiert und damit 

das höchste karnevalistische 

Spiel, nämlich die Übergabe der 

Macht an die Narren, mitgetragen. 

Für viele Gesellschaften war und 

ist es Freude, wenn Fritz und seine 

Frau Ulla den Veranstaltungen 

durch ihre Anwesenheit die Ehre 

gaben. Schramma ist in vielen Gesellschaften 

Ehrenmitglied, davon 

in 21, die dem Festkomitee ange - 

schlossen sind. Er ist Ehrenoffizier 

in allen neun Traditionskorps. Er 

ist mehrfach Ehrenmitglied, Ehrensenator 

und Ehrenratsherr. Er 

ist Ehrenkommandant, Ehrenzunftmeister, 

Ehrenbrandmeister, 

Ehrenfigaro und Ehrenliterat. 

Festkomitee-Präsident Markus 

Ritterbach stellte im Namen seines 

Vorstandes den Antrag bei der Mitgliederversammlung, 

Schramma 

als Ehrenmitglied des Festkomitees 

aufzunehmen. Die Mitglieder votierten 

einstimmig und gratulierten 

Fritz Schramma mit minutenlangen 

stehenden Ovationen. (sk) 

Jüngstes Ehrenmitglied des Festkomitees: Kölns 

Ex-Oberbürgermeister Fritz Schramma.



›Platz für Nostalgie und Innovationen‹ 

Gemeinsame Projektarbeit mit dem Joseph DuMont Berufskolleg 

Das Joseph DuMont Berufskolleg 

ist u.a. die Berufsschule für die 

Ausbildung zum Veranstaltungskaufmann 

und der Veranstaltungskauffrau. 

Während der letzten 

Session erfuhr das Festkomi - 

tee, dass diese Berufsschule auf 

der Suche nach Projekten ist, wel - 

che durch die angehenden Veranstaltungskaufleute 

realisiert 

werden können. Schließlich sollen 

diese Jugendlichen nicht nur 

vom „grünen Tisch“ aus planen, 

sondern auch einmal in der Praxis 

ein Projekt organisieren. 

Dem Festkomitee Kölner Karneval 

ist daran gelegen, diese Arbeit 

zu unterstützen – ist dies doch 

eine gute Gelegenheit, Jugendlichen 

zu zeigen, wie vielseitig die 

Arbeit im ehrenamtlich organisier - 

ten Karneval ist, und vielleicht den 

einen oder anderen näher an den 

Karneval heranzuführen. 

Nach einem ersten Vorgespräch 

mit Herrn Neumann, dem Veran - 

staltungs-Management-Lehrer 

der Schule traf Vorstandsmitglied 

Alfred Kröll, zuständig für den Bereich 

Organisation, erstmals in 

der Schule mit der Klasse ET08C 

zusammen. Die Klasse war ausgesucht 

worden, ein Projekt für 

das Festkomitee durchzuführen. 

Dabei handelt es sich um die Verleihung 

der Willy-Millowitsch-Medaille 

im April 2010. 

Im Rahmen der Unterrichtsstunden 

wurde den Schülern zunächst 

erklärt, worum es sich bei der Ver - 

anstaltung eigentlich handelt. Auch 

Noch immer ist der plötzliche Herz - 

tod die häufigste Todesursache 

in Deutschland. Das Zeitfenster 

für effektive Hilfe ist denkbar kurz, 

lebensrettend in dieser Situation 

ist die Laienreanimation mit Hilfe 

halbautomatischer Defibrillatoren. 

Diese wurden jetzt in allen Veranstaltungssälen 

von KölnKon- 

wurden die Wünsche zu diesem 

Projekt erläutert. Bereits bei diesem 

Termin war festzustellen, wie 

viel Fachkompetenz bei den 

Schülern des Berufskollegs vorhanden 

ist. Die Fragen, die gestellt 

wurden, zeugten von enormem 

Hintergrundwissen. Es ging 

nicht nur um Bestuhlung und Catering, 

sondern gleich um Strom - 

anschlüsse und Wasserversorgung. 

Die Projektgruppe hatte nun 

vier Wochen Zeit, sich in das Projekt 

hineinzudenken, weitere Fra - 

gen zu notieren und Projektgrup - 

pen zu bilden. 

Bei einem Termin im Oktober 2009 

gab es im Hause des Festkomitees 

ein Treffen, um die Räumlich - 

keiten zu begutachten. Hier wurden 

dann aus der Projektgruppe 

die Schülerinnen Sara Kolbe und 

Alexandra von Hoerschelmann 

als Projektleiterinnen und somit 

als direkte Ansprechpartnerinnen 

vorgestellt. 

Weitere Fragen konnten geklärt 

werden, und die Klasse ET08C 

erhielt den Auftrag zur Erstellung 

eines Konzepts für die geplante 

Veranstaltung. Was muss nun alles 

in solch einem Konzept bearbeitet 

werden? Die Arbeit ist 

sehr vielseitig. Eine Einladungsliste 

muss erarbeitet werden, und 

entsprechende Einladungen müs - 

sen vorbereitet und gedruckt wer - 

den. Ein Informationsheft für die 

Veranstaltung mit Erklärungen zu 

den bisherigen und dem neuen 

Preisträger muss erstellt werden. 


Derzeit für das Festkomitee tätig: die 

Projektgruppe des Berufskollegs. 

Catering-Angebote müssen eingeholt, 

abgestimmt und später be - 

stellt werden. Bestuhlungspläne 

müssen geplant und erstellt werden. 

Die Projektgruppe muss sich 

ebenso um Dekoration, Tischreservierungen 

sowie Beleuchtung 

in der Veranstaltungshalle kümmern. 

Daneben gehören noch vie - 

le weitere Kleinigkeiten zur kompletten 

Organisation einer Veranstaltung. 

Für die Projektgruppe des Joseph 

Dumont Berufskollegs gibt es sicher 

keine bessere Gelegenheit 

zu zeigen, was man gelernt hat. 

Und für das Festkomitee ist es eine 

wunderbare Gelegenheit, junge 

Menschen bei ihrer Arbeit zu 

unterstützen. 

(ak) 

›Sicherheit für alle Jecken: KölnKongress installiert Defibrillatoren in den Sälen‹ 

gress – darunter im Gürzenich, 

im Theater am Tanzbrunnen und 

in den Messe-Sälen – installiert und 

Mitarbeiter vor Ort in der Hand - 

habung geschult. „Wenn in zehn 

Jahren das Leben auch nur eines 

Besuchers dadurch gerettet werden 

kann, dann hat sich der (finan - 

zielle) Aufwand schon gelohnt“, 

sagt KölnKongress-Geschäfts- 

führer Bernhard Conin. Defibrilla - 

toren sind Geräte, die in der Lage 

sind bedrohliche Herzrhythmusstörungen 

zu erkennen, schnelle 

Herzrhythmusstörungen durch 

einen kurzen Stromimpuls zu be - 

enden und durch gesprochene 

Anweisungen auch ungeschulte 

Laien sicher zur effektiven Wie - 

derbelebung anzuleiten. (sk)


›Wenn Ver-rückt-Sein Brauchtum wird‹ 

Über Psyche, Kultur und Unkultur des Narrenfestes 

„Wer Visionen hat, sollte zum Arzt 

gehen“, meinte Alt-Kanzler Helmut 

Schmidt. Im Rheinland gibt es eine 

preiswerte Alternative: Der Visionär 

stürzt sich in den Karneval. 

Das „Fest der verkehrten Welt“ relativiert 

alles. Die Welt steht Kopf. 

Das Ver-rückt-Sein hat Methode 

und schafft neue Wirklichkeiten. 

Geht der Bankdirektor im Pyjama 

zur Sitzung, bekommt er womöglich 

einen Orden. Geht er montags 

so zur Vorstandssitzung, bekommt 

er einen Psychiater. Mal gilt ein Ver - 

halten als Symptom, mal wird es als 

Brauchtum geadelt. Bräuche erfas - 

sen alle Altersgruppen und Stände. 

Sie geben Heimat und Identität und 

manchmal auch ein zweites Leben. 

Vorausgesetzt, ihnen liegt ein Regelwerk 

zugrunde – jecken Bräuchen 

erst recht. 

Über den „Sinn im Unsinn“ (Goethe 

über Karneval) in Wort und Bild kar - 

nevalistisch zu philosophieren, ist 

vergnügliches Ziel des Vortrags von 

Wolfgang Oelsner, der von Kölns 

kabarettistischem Akkordeonisten, 

Wolfgang Jaegers, rheinisch-musikalisch 

begleitet wird. 

Der Kölner Verein für seelische Gesundheit 

(im Internet zu finden unter 

der Adresse www.kvsg.de) ist 

der Förderverein für das Früherkennungs- 

und Therapiezentrum 

FETZ (www.fetz.org) der Klinik für 

Psychiatrie und Psychotherapie der 

Universität zu Köln. Auf den ersten 

Blick mag es verwunderlich erschei - 

nen, wenn der KVsG zu einem Vortrag 

in das Haus des Kölner Karnevals 

einlädt. Was verbindet Karneval 

mit seelischer Gesundheit? 

Schon der Vortragstitel jedoch spielt 

auf gemeinsame sprachliche Wurzeln 

an. Karneval bedeutet auch: 

ein Rollenwechsel, sich selbst und 

andere nicht zu ernst nehmen, sich 

ungezwungen freuen und lachen 

zu können, einfach „Spaß an d´r 

Freud“ zu haben. Bei Menschen mit 

psychischen Erkrankungen ist jedoch 

die Lebensfreude häufig stark 

beeinträchtigt. 

Die Zunahme psychischer Erkran - 

kungen ist beunruhigend. Nach 

Prog nosen der Weltgesundheitsorganisation 

wird Depression in 

Kürze zur Volkskrankheit Nummer 

eins. 

Psychische Erkrankungen können 

jeden treffen: Spitzensportler, Künst - 

ler, Wissenschaftler, Manager, aber 

genauso Personen in weniger herausgehobenen 

Stellungen und auch 

ohne extreme äußere Belastung aus 

der Familie, in der Nachbarschaft 

oder am Arbeitsplatz. In hohem Ma - 

ße sind auch Jugendliche schon 

betroffen. 

Psychische Erkrankungen sind meis - 

tens kein plötzliches Ereignis. Oftmals 

geht eine jahrelange Entwick - 

lung voraus, in der bereits psychi- 

›Terminhinweis‹ 



sche Krisen auftreten. Psychische 

Erkrankungen werden häufig 

verdrängt, bis es nicht mehr 

geht. Früh zeitiges Erkennen und 

Behandeln der Krankheit erhöht 

die Heilungs chancen. 

1997 wurde das Kölner 

Früherken nungs- und Therapie- 

Zentrum als erstes Zentrum dieser 

Art in Deutsch land gegründet und 

damit eine Anlaufstelle geschaffen, 

bei der Menschen, die eine ernst - 

hafte psychische Erkrankung entwickeln, 

frühzeitig professionelle 

Hilfe erhalten können. 

Der KVsG bemüht sich, die Problematik 

der psychischen Erkrankungen 

in der Öffentlichkeit bewusst 

zu machen und dabei insbesondere 

dem Stigma entgegenzuwirken, 

das psychischen Erkrankungen 

immer noch anhaftet. Deshalb 

sind wir dankbar, dass wir mit Un - 

terstützung des Festkommitees 

des Kölner Karnevals mit diesem 

Vortrag auf die Arbeit des KVsG 

aufmerksam machen können. 

Gemeinsam mit der großen Kraft 

des Kölner Karnevals sehen wir eine 

gute Chance, durch Aufklärung 

einen substantiellen Beitrag zur 

seelischen Gesundheit zu leisten. 

Tassilo Küpper 

Vorsitzender des KVsG 

Der Kölner Verein für seelische Gesundheit (KVsG) 

und das Festkomitee des Kölner Karnevals laden ein 

zu einem Vortrag von Karnevalsphilosoph Wolfgang 

Oels ner (Bild links) am Donnerstag, 28. Januar, um 

18 Uhr ins Kölner Karnevalsmuseum, Maarweg 134, 

ein. (sk)



›Die „Altgedienten“ überzeugten‹ 

Andi Goral von „report-k.de“ über den „Treffpunkt Nachwuchs“ des Literarischen Komitees 

Mit vielen Newcomern wartete das 

Literarische Komitee des Festkomitees 

Kölner Karneval auf. Alleine 

sieben neue Nummern brachte 

Akademie-Chef Karl Becker auf 

die Bühne beim Vorstellabend 2009. 

Manch gute Idee, die aber in der 

Ausführung noch nicht völlig überzeugte, 

war dabei. Aber dafür ist 

es ja der „Nachwuchsabend“. 

Überzeugend waren eher diejenigen, 

die länger dabei sind. „Tino 

vom Taxi“ bekam Standing Ovations, 

auch „Schlabber und Latz“ 

waren exzellent und „Knittler“ 

überzeugte musikalisch. Hier kann 

man mit Fug und Recht sagen die 

Akademie wirkt, aber erst über einen 

gewissen Zeitraum. 

Wurde mit Standing Ovations verabschiedet: 

Tino vom Taxi alias Tino Selbach. 

Bemüht um eigenständigen Sound und 

eingängige Texte: die Band Narrenrock. 

Los ging es mit den Jüngsten: Das 

Kinderballett Schnäuzer Pänz der 

KG UHU brillierte mit netten Tanzeinlagen. 

Mittlerweile hat die Gruppe, 

wie man selbst angibt, ein Repertoire 

von 25 Minuten. Philipp 

Bolz ist 14 Jahre jung und hat bei 

einem Spanienurlaub mit seinen Eltern 

die Figur des „Mallorca-Ani - 

mateurs“ erfunden. Sein großes 

Vorbild ist Hans Bols „Et Botterblömche“. 

Stefan vom Bersch hat 

mittlerweile eine tiefe Stimme, ist 

heute 15 Jahre jung und seit seinem 

vierten Lebensjahr Mitglied 

des „1. Karnevalsvereins der Kiescheflitscher 

Rurberg Woffelsbach“. 

Sein Vortrag drehte sich um die 

Auswirkungen der Schweinegrippe 

im Fasteleer, Bikinihöschen in Italien 

und die Fahrschule. Die Berater 

der Akademie sollten sich 

allerdings die Frage stellen, ob ein 

15-Jähriger frauenfeindliche Witze 

auf der Bühne verbreiten sollte, die 

übrigens auch im Saal nicht anka - 

men. 

Die Texte von Kölschraum sind 

auch dann noch mitsingbar, wenn 

man nicht mehr ganz klar sieht und 

mit „Fastelovend op d´r Eck, nä wat 

is dat nett“ macht man sicher auch 

nichts falsch. Mit dabei ist kein Unbekannter: 

Christian Bröling, der 

sieben Jahre Kommandant beim 

Tanzcorps KG Sr. Tollität Luftflotte 

war und dort zehn Jahre tanzte. Die 

vier jungen Musiker machen frischen 

Sound, der zugegebenermaßen 

nicht vor ausgefeilter und ausgefallener 

Melodien oder Rhythmik 

strotzt, sondern eher schlicht, aber 

dafür eingängig organisiert ist. 

„Der Präsident“ Thomas Beys ist 

immer noch allein: Er ist immer 

noch erstes und einziges Mitglied 

in der „KG Övverm Bersch e.V.“. 

Er erzählt aber mittlerweile auch 

Opel-Witze und erklärt, wie das In - 

ternet funktioniert – scheint aber 

selbst nicht „100% up-to-date“ zu 

sein oder traut dies seinem Publi - 

kum nicht zu. Die Zeiten, als Boris 

Becker den Menschen erklärte 

„Ich bin drin“ sind vorbei, und in dieser 

Internetzeit des letzten Jahr- 


hunderts ist der Vortrag des „Präsidenten“ 

angelegt. Da wünschte 

man sich mehr Aktualität. 

Ein klassisches Zwiegespräch. 

Plan A und Plan B sind: Man macht 

sich gegenseitig fertig. Einer ist der 

Schlaue und der Schnelle, der andere 

der Langsame. Im Programm 

kreist man um Kreisverkehre, Abwrackprämie 

und warum man seinen 

Wagen nicht in der Küche anderer 

Menschen zu parken hat. 

Harry und Achim sind im zweiten 

Jahr bei der Akademie. Im Karneval 

kennt man bereits beide aus 

den Rollen „Dä Huusmeister“ und 

Achim von „Body un Schmal“. Man 

wohnt im selben Veedel, geht ab 

und an ein Kölsch gemeinsam trinken 

und will jetzt auch den Karne - 

val gemeinsam erleben. 

Wenn die „2Jlöckspilze“ über ihren 

Traum singen, „ein Trömmelchen 

zu sein“, dann ist das hochpoetisch. 

Die Musiker erzählen Geschichten 

und haben Liedermacher - 

qualitäten. Etwa wenn sie über Navis 

für den Einkaufswagen singen, 

damit man sich im Supermarkt nicht 

verfährt. Damit bespielen die 

„2Jlöckspilze“ – übrigens sind es 

vier (!) Musiker, somit ein echtes 

Krätzchenquartett – sicher eine tolle 

Nische, dürften es aber im Main - 

streammarkt schwer haben. So viele 

Flüstersitzungen gibt es nicht im 

Kölner Karneval. 

Geschichten aus dem Leben mitten 

aus Köln-Vingst: Bräunungsstudio, 

Aldi, Okzident und Orient, 

das Vingster Gedeck und die große 

Liebe zu Ahmed. Es gibt nichts, 

was Vingströschen auslässt. Rosi 

aus Vingst ist neu und seit diesem 

Jahr beim Literarischen Komitee. 

Das „Vingströschen“, so der Begleit - 

text, hat die „Schnüss am Kopp“. 

Die junge Dame tritt kontrastreich 

auf in Neonpink und mit, wie die 

Amerikaner zu sagen pflegen, 

„High Hair“. Für einen ersten Auftritt 

auf einer so großen Bühne eine 

beachtliche Leistung. 

Narrenrock – fünf junge Nachwuchsgutelaunepopmusiker 

– sind 

sicher für den einen oder anderen


älteren Besucher im Saal zu laut. 

Bei der gefühlvollen Nummer hätte 

der Mann am Lautstärkeregler 

definitiv einige Stufen runterfahren 

müssen. Das war ein wenig zu laut. 

Auch wenn man ab und an die gro - 

ßen Vorbilder durchhört, bemüht 

sich Narrenrock um einen eigenständigen 

Sound und Texte, die 

sehr eingängig sind, auch wenn der 

Sänger ein paar Höhen mehr ver - 

tragen könnte. 

Da steht einer auf der großen Bühne 

und singt immer noch „Kumm 

loss mer singe“ – pur und mitten 

aus dem Herz, ungeschminkt. Knitt - 

ler und die fünf Jungs, die mit ihm 

Musik machen, sind Vollblutmusiker 

– das merkt man. Da gehen 

musikalische Welten auf, und sofort 

spürt man: Hier machen Musiker 

Kunst. 

En Spielerfrau vom 1. FC Köln – 

das ist eine geniale Idee. An der 

Umsetzung muss Rednerin Sabine 

Leuker allerdings noch feilen. 

Die Rede ist leider nicht wirklich 

witzig, sondern mehr eine monotone 

Aneinanderreihung von allgemeinen 

Plattitüden. Die Type als 

blondes Dummchen ist nicht ganz 

ver kehrt angelegt, aber dann werden 

leider nur platte und oftmals 

derbe Scherze, deren Pointe mehr 

als vorhersehbar ist, vorgetragen. 

Die Akademie wird sicher Unterstützung 

bieten. 

Elke Breu bringt sogar eine Sirtaki-Tanzgruppe 

mit aus der griechischen 

Gemeinde in Ehrenfeld. 

Elke Breu ist eine kölsche Schlagersängerin, 

die musikalisch an die 

großen Zeiten des deutschen Schla - 

gers des letzten Jahrhunderts anschließt. 

Dazu bietet sie eine professionelle 

Show. 

Der Opa hat den Adenauer gefahren, 

der Papa den Schmidt und 

er, der kölsche Jung, die Merkel 

aus der Uckermark. Die Rede kreist 

um alte Frikadellen, Berliner Schnau - 

ze und die Prostata Probleme des 

Senats der Roten Funken. Ab und 

an wirft er einen bösartigen Scherz 

ab, aber der Fluss in der Rede 

fehlte immer mal wieder, und so 

richtig bissig war „Dä Schofför“ 

auch nicht. „Dä Schofför“ heißt im 

wahren Leben Jens Singer – sein 

„Schofför“ ist zum ersten Mal auf 

der großen Bühne und wird sicher 

in den nächsten Jahren reifen. 

Ausgesprochen professio - 

nell zeigten sich im Anschluss 

Tino vom Taxi – 

der kölsche Pavarotti – 

sowie „Schlabber und 

Latz“. Der eine der Herren 

spricht in wohlfeilem 

Deutsch, der andere Herr 

Schlabber übersetzt in 

perfekt witziger Art wunderbar 

falsch ins Holländische. 

Für beide Darbie - 

tungen gab es Standing 

Ovations. 

Mit der Feststellung, dass 

es einem gut geht, wenn man ein 

Kölscher ist, starteten die Kölschen 

Adler als finaler musikalischer Akt 

in den Treffpunkt Nachwuchs. Neun 

Musiker brachten fetten Sound auf 

die Bühne und viel Spaß mit. Die 

Kölschen Adler haben bestimmt 

den fröhlichsten Song über den 

kölschesten der Kölner Friedhöfe, 

den Melatenfriedhof, geschrieben. 

Auf alle Fälle platzen die neun Musiker 

vor Spielfreude. 

Das Fazit: Es gibt viel Neues beim 

Literarischen Komitee. Nicht alle 

Künstler können auf Anhieb überzeugen. 

Das müssen Sie aber 



Großen Erfolg mit ihrer überaus witzigen 

Darbietung ernteten „Schlabber und Latz“. 

auch nicht, denn dafür sind sie ja 

zum Lernen in der Akademie. 

Allerdings musste man bei manch 

einem Scherz schlucken und fragte 

sich, ob der ein oder andere 

Hau tief unter der Gürtellinie nicht 

doch hinter geschlossener Akademietür 

diskutiert werden sollte, 

bevor er das Scheinwerferlicht erblickt, 

ohne dabei die künstlerische 

Freiheit einschränken zu wollen. 

Andi Goral/report-k.de 

Bühne, Licht und Ton. 

Unser Dreigestirn für Ihre Session. 

Je perfekter die Technik, desto jecker die Session. 

Was das betrifft, haben wir einen ausgezeichneten Ruf in Köln: 0221/ 98 10 12-0. 

BESCHALLUNG | BELEUCHTUNG | BÜHNENBAU | AV-TECHNIK | RIGGING 

www.muellermusic.com



›25 Jahre Museumsarbeit im Rückblick‹ 

Alle Etappen einer jecken Museumsgeschichte – Haus am Maarweg besteht seit fünf Jahren 

Der Auftakt 

Alles begann 1985 in der Antwer - 

pener Straße 55, als das erste 

Karnevalsmuseum des Festkomitees 

Kölner Karneval im Belgischen 

Viertel offiziell eingeweiht 

wurde. Es war die Geburtsstun de 

einer in Deutschland einzigartigen 

Sammlung zum Thema Kölner 

Karneval, die fortan auch der Öffentlichkeit 

zugänglich war. 

Beherbergt in einem Gründerzeit - 

bau erschloss sich dem Besucher 

die damalige Sammlung in neun 

Ausstellungsräumen, die auf verschiedenen 

Etagen der Geschäfts - 

stelle lagen. In Vitrinen präsentier - 

te das junge Museum Orden, Textund 

Bilddokumente, Druckgrafik, 

Ornate und Uniformen sowie vie - 

le Kuriositäten aller Art zum Fas - 

teleer. 

Der Umzug 

Die Ausweitung der Geschäftstätigkeiten 

des Festkomitees, neue 

Anforderungen und nicht zuletzt 

das Anwachsen des Museumsbestands 

machten sehr bald einen 

Stand ortwechsel erforderlich. 

Nach drei Jahren der Suche war 

das neue Domizil am Maarweg 

gefunden. Im Februar 1999 vollzog 

sich der Umzug nach Ehren - 

feld, wo von nun an Verwaltung, 

Zugleitung, Kleiderkammer, Wagenbauhallen, 

die Akademie inklusive 

Karnevalsmuseum behei - 

matet sein sollten. 

Die eindrucksvolle Vielfalt aller Gesellschaftskleidungen 

und Uniformen soll komplettiert werden. 

Am Maarweg befindet sich das Kölner Karnevalsmuseum jetzt seit genau fünf Jahren. 

Die Eröffnung 

Nach einer rasanten Umbauzeit 

von nur knapp zwei Jahren entstand 

auf dem ehemaligen Firmengelände 

ein modernes Museum, 

das die jecke Vielfalt des 

kölschen Fastelovends ganzjährig 

präsentiert und spürbar macht. 

Eingebettet in eine abwechslungs - 

reich gestaltete Ausstellungsarchitektur 

vermitteln historische 

Exponate sowie moderne Audiound 

Videostationen die wissenswerten 

Aspekte zu jeder Epoche. 

Das Jubiläum 

Im Juni 2010 feiert das Kölner Kar - 

nevalsmuseum sein fünfjähriges 

Jubiläum. Mit Rückblick auf fünf 

lohnende Jahre Museumsarbeit 

ist Köln um ein attraktives Haus 

innerhalb der Museumslandschaft 

bereichert worden. Das Museum 

wurde mit Auszeichnungen bedacht 

wie bereits im Jahr 2006 

ein „Ausgewählter Ort im Land 

der Ideen“ zu sein. Verschiedene 

Sonderschauen ergänzten im 

Verlauf der Jahre das Museums - 

programm und zogen viele Be- 


sucher von nah und fern an. Zum 

Museumsangebot zählen die 

unterhaltsamen Kostümführungen 

für besondere Anlässe, die 

Kindergeburtstage mit Museums - 

rallye oder die verschiedenen Ver - 

anstaltungen, die am Maar weg einen 

außergewöhnlichen Rahmen 

finden. 

Staats parat jemaat 

Nicht nur zum Jubiläum „si`mer 

staats parat jemaat“, sondern 365 

Tage im Jahr zeigt das Museum 

als Heimstätte der Kölner Traditionskorps 

und Familiengesellschaften 

die Uniformen und Gesellschaftskleidung 

der dem Festkomitee 

angeschlossenen Gesell - 

schaften. Bis zum nächsten Museumsfest 

am Sonntag, 16. Mai, 

soll diese eindrucksvolle Vielfalt 

in seiner Gesamtheit ausgestellt 

werden. Daher die erneute Bitte: 

Stiften auch Sie dem Museum ein 

Exemplar Ihrer Gesellschaftskleidung, 

um das bunte Bild des 

Kölner Karnevals zu vollenden. 

Kontakt bei Claudia Teichner un - 

ter Ruf 0221 / 574 00 74. (ct)


›Karneval ist „Freude schenken“‹ 

Über 1,5 Millionen Euro spenden 

Kölner Jecke in jedem Jahr, um so - 

ziale Aktivitäten in der Stadt Köln 

zu unterstützen. Erst die im Sommer 

2009 vorgestellte Studie der 

Boston Consulting Group für das 

Festkomitee machte deutlich, wie 

enorm groß das Herz der Kölner 

für Bedürftige ist. Eine enorm hohe 

Summe, mit der die Karnevalisten 

auch das Engagement der 

Stadt in diesem Bereich nachhaltig 

unterstützen. 

Es ist kaum möglich, die vielen sozialen 

Projekte, die der Karneval 

aktiv fördert, zu erfassen. Doch 

bedeutet Unterstützung nicht nur 

„Geld überweisen“, es heißt auch 

buchstäblich „Freude schenken“, 

ein Umstand, der in der hektischen 

Großstadt manches Mal zu kurz 

kommt. Ein innovatives Beispiel 

möchten wir hier vorstellen. 

Das Kölner Husaren-Korps richte - 

te bereits viermal ein Essen für 

Ob dachlose in der Wolkenburg 

aus. Aus dieser Erfahrung heraus 

entwickelte sich eine völlig neue 

Idee, sozial schwächeren Jecken 

Freude zu schenken. 

Das beliebte Korps wird am 1. Februar 

2010 in der Wolkenburg 

zum ersten Mal eine Karnevalssitzung 

für Obdachlose ausrichten. 

Die Veranstaltung beginnt um 

13 Uhr mit einem gemeinsamen 

Mittagessen. Sodann startet ein 

schönes kölsches Programm mit 

den Kalauern, Uli Teichmann, 

Jupp Menth, Lutz Kniep und weiteren 

Kölner Karnevalisten, die alle 

kos tenfrei auftreten. Ebenso 

unterstützt Horst Müller von der 

Agentur Alaaaf die Husaren bei der 

Programmgestaltung. Die Köl ner 

Bürgermeisterin Elfi Scho-Antwer - 



Kölner Husaren-Korps veranstaltet eine Sitzung für Obdachlose und Hartz-IV-Empfänger 

pes hat die Schirmherrschaft über 

die Veranstaltung übernommen 

und 100 Eintrittskar ten von den 

Husaren erhalten, die sie im Krei - 

se Bedürftiger verteilen wird. Die 

Damen und Herren Offiziere und 

etliche über die Medien aufgerufenen 

Helfer und Hel ferinnen werden 

die Gäste mit nicht alko ho li - 

schen Getränken bewirten. 

Aufgrund von – wie die Erfahrung 

bei den Essen zeigt – geringer Be - 

reitschaft lange zu sitzen und einem 

Programm zu folgen findet ein 

etwa zweieinhalbstündiges Nonstop-Programm 

statt. 

Allen Mitstreitern bis hin zum Haus - 

herrn der Wolkenburg, Dr. von 

Borries, ist ein herzlicher Dank für 

dieses wunderbare und nicht alltägliche 

Engagement auszuspre - 

chen! (www.koelner-husaren.de) 

(sk) 

Motiviertes Team mit Bürgermeisterin: Elfi Scho-Antwerpes (in Weiß) freut sich über das Engagement der Husaren.


Tradition T diti · Faszination F i ti · Vielfalt Vi lf lt 

� ÖFFNUNGSZEITEN 

montags geschlossen 

Do 10.00 – 20.00 h 

Fr 10.00 – 17.00 h 

Sa, So 11.00 – 17.00 h 

Tel. Kasse 02 21. 574 00 76 

Führungen 02 21. 574 00 74 

Maarweg 134-136 · 50825 Köln · www.koelnerkarnevalsmuseum.de




›Erst 40 Jahre jung... und schon Legende‹ 

Kölns Kultband, die Bläck Fööss, feiern ein groß(artig)es Bühnenjubiläum 

Graham Bonney hatte ein gutes 

Gespür, als er den Bandmitgliedern 

der „Stowaways“ vor gut 40 

Jahren vorschlug, doch mal einen 

Karnevalstitel im Studio einzuspielen. 

Die Band spielte in vielen 

Kölner Sälen unter anderem 

auf Kostümbällen und kannte 

Graham Bonney aus einem Studio. 

Der erste kölsche Titel war der 

„Rievkooche-Walzer“, doch der 

Name der Band passte nicht dazu, 

also entwickelten die Musiker 

einen weiteren: Die „Bläck Fööss“ 

wurden geboren. Der erste kölsche 

Titel wurde jedoch nur ein 

magerer Erfolg. Der zweite Versuch 

hieß „Drink doch ene met“ – 

doch er wurde von allen Plattenfirmen 

abgelehnt, auch die Kölner 

EMI – heute Rhingtön – wollte 

davon nichts wissen. Im pfälzischen 

Ludwigshafen „erbarmte“ 

sich die BASF, nahm den Titel auf, 

und er wurde sofort zu einem Erfolg: 

Heute ist das Stück eine kölsche 

Hymne. 

Die Bläck Fööss traten mit Hemden 

und in Jeans auf – und zu Be - 

ginn auch mit nackten Füßen, dies 

war zur damaligen Zeit ein Umstand, 

der zu heftigen Diskussio - 

nen in der Kölner Gesellschaft führ - 

te. Zudem spielten sie auf E-Gitarren 

und Verstärkern, eine völlig 

neue Situation im Sitzungskar - 

neval. Doch ihre Musik und vor 

allem ihre Texte überzeugen bis 

heute ihre treuen Fans. Lieder der 

Bläck Fööss sind „handgemacht“ 

in unterschiedlichsten Musikstilen 

und erzählen immer eine Ge - 

schich te. 

Die Stücke können melancholisch 

und leise, aber auch mitreißend 

und hymnenartig sein, immer sind 

sie ehrlich und treffen die Seele. 

Dies macht den Erfolg der Band 

seit fast zwei Generationen aus. 

Die Gruppe entwickelt Jahr für 

Jahr neue Lieder und hat ein feines 

Gespür für Entwicklungen in 

der Gesellschaft, die humorvoll und 

durchaus kritisch in musikalische 

Stücke verarbeitet werden. Auch 

Herzlichen Glückwunsch, ihr Bläck Fööss: (v.l.) Peter Schütten, Andreas Wegener, Erry Stoklosa, 

Kafi Biermann, Ralph Gusovius, Bömmel Lückerath und Hartmut Priess feiern das 40-Jährige. 

das Festkomitee des Kölner Karnevals 

hatte seinerzeit so seine 

Probleme mit den Bläck Fööss: 

Titel wie „De Mama kritt schon 

widder e Kind“, die Bundeswehr- 

Ballade „Am Arsch der Welt“ oder 

das historische „Kackleed“ waren 

seinerzeit auf den Kölner Bühnen 

nicht gewünscht und führten zu 

leidenschaftlichen Diskussionen. 

Das Werk der Bläck Fööss – so 

darf man es bezeichnen – ist heute 

untrennbar mit der Musikgeschichte 

Kölns verbunden. Unzäh - 

lige Titel schenkten sie den Kölnern 

und wurden zu einer Größe 

der Volks- und nicht nur Karnevalsmusik. 

Für alle nachfolgenden 

Musikgruppen sind die Fööss eine 

Orientierung. 

Bis heute arbei ten sie oft und gerne 

mit Schulkindern und leisten 

damit eine wichtige Unterstützung 

dabei, kölsches Liedgut zu pflegen 

und die kölsche Sproch zu 

erlernen. 

Bis zum Jahr 1994 wurde die Band 

von Frontmann Tommy Engel geprägt, 

der die Gruppe dann verließ. 

Mancher sah den Untergang 

kommen. Doch die Legende lebt 

weiter. Kafi Biermann kam dazu 

und trug wesentlich zur weiteren 

Entwicklung bei. 2005 musste Willi 

Schnitzler aus gesundheitlichen 

Gründen aussteigen, seither spielt 

Andreas Wegener in der Band. Die 

weiteren Mitglieder der Gruppe sind 

bis heute Ralph Gusovius, Bömmel 

Lückerath, Hartmut Priess, 

Erry Stoklosa und Peter Schütten. 

In den vergangenen 40 Jahren 

ha ben die Bläck Föss Freude pur 

vermittelt, zum Nachdenken angeregt 

und unzählige schöne Stun - 

den beschert. Dabei sind die Fööss 

immer sich selbst treu und „auf 

dem Teppich“ geblieben. 

Viele karnevalistische Veranstal - 

tungen nehmen in der Session 

2010 das große Jubiläum zu Ehren 

der Bläck Fööss inhaltlich auf: 

das Festkomitee bei der Proklamation 

des Kölner Dreigestirns, 

das Divertissementchen des MGV 

Cäcilia Wolkenburg in der Kölner 

Oper, die Matinee in der Philhar - 

monie zu Gunsten des Kölner Rosenmontagszuges 

– und, und, 

und... Liebe Bläck Fööss: Der Kölner 

Karneval verneigt sich vor 

Euch! (sk)



›Ein echtes Schmuckstück‹ 

Sessionsorden 2010 des Festkomitees trägt viel in sich 

In der Session 2010 zeigt der Orden 

des Festkomitees Kölner Kar - 

neval zahlreiche Begrifflichkeiten 

des kölschen Fasteleers auf, die 

die Jecken so in ihr Herz geschlos - 

sen haben, dass sie sich davon 

„jebützt“ fühlen. 

Da ist zum Beispiel der kölsche 

Lappenclown – das „Ur-Kostüm“ 

des Kölners, gleichzeitig Symbol 

des Karnevalsmuseums, das eben - 

falls dargestellt ist. Natürlich darf 

der Kölner Dom nicht fehlen, eben - 

›Glasverbot an den „Tollen Tagen“‹ 

Festkomitee unterstützt die Entscheidung des Rates der Stadt Köln 

In der letzten Ratssitzung des alten 

Jahres beschloss der Rat der 

Stadt Köln das Mitführen und Benutzen 

von Gläsern und Flaschen 

aus Glas an bestimmten Tagen 

und in bestimmten Plätzen und 

Straßen während der Session 2010. 

›An diesen Tagen 

gilt das Glasverbot‹ 

An Weiberfastnacht in der Altstadt 

und im Zülpicher Viertel gilt 

das Glasverbot von 8 Uhr morgens 

bis 8 Uhr des Folgetages – 

auf den Ringen von 18 Uhr bis 

8 Uhr des Folgetages. 

An Karnevalsfreitag gilt es nur auf 

den Ringen von 18 Uhr abends 

bis 8 Uhr des Folgetages. 

An Karnevalssamstag, Karnevalssonntag 

und Rosenmontag 

kommt es in allen drei Quartieren 

(Altstadt, Zülpicher Viertel 

und Ringe) jeweils ab 18 Uhr bis 

8 Uhr des Folgetages zum Tragen. 

Am 11. November 2010 – also 

zu Beginn der nächsten Session 

gilt das Glasverbot für alle Quar - 

tiere von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr 

des Folgetages. 

so wenig wie Kamelle und Strüß - 

jer und die „decke Trumm“. 

Der „Delphinwagen“ des ersten 

Helden Carneval von 1823 und 

die Insignien des Kölner Dreigestirns 

runden den Bogen ab, der 

etwas dunkler patiniert ist. In der 

Mitte ist das neue Logo des Festkomitees 

golden dargestellt. Über 

dem Orden sieht man einen 

Funk und ein Funkemariechen, 

die sich ein Bützchen zuwerfen. 

(sk) 

Er reagiert damit auf das massive 

Sicherheitsproblem, das durch 

Glasscherben ausgelöst wird. 

Durch die Scherben auf der Straße 

hat sich in den vergangenen 

Jahren der Anteil von Schnittverletzungen 

massiv erhöht. Ebenso 

wurden in jüngster Zeit abgeschla - 

gene Flaschenhälse von betrunkenen 

Randalierern regelrecht als 

Waffe genutzt. Das Festkomitee 

Kölner Karneval war in die Kon- 

›An diesen Orten gilt das Glasverbot‹ 


zeption der Stadt von Anfang an 

eingebunden und begrüßt die Ent - 

scheidung: „Wir alle haben eine 

große Verantwortung für diejenigen, 

die den Fas telovend auf der 

Straße feiern. Wenn das größte 

Volksfest Europas an dieser Stelle 

aus dem Ruder läuft, müssen 

wir gemeinsam handeln“, sagt Dr. 

Joachim Wüst, Vizepräsident und 

Justiziar des Festkomitees. 

(sk) 

Altstadt 

Vom Hauptbahnhof bis zum Heumarkt und vom Rhein bis zur Straße 

„Unter Goldschmied“. Während auf dem Rathausplatz das Glasverbot 

noch gilt, sind Glasflaschen auf dem Roncalliplatz und dem 

Bahnhofsvorplatz erlaubt. 

Zülpicher Viertel 

Auf der Zülpicher Straße ist vom Bahnhof Süd bis zum Hohenstau - 

fenring Glas verboten. Auch auf der Roonstraße (Rathenauplatz bis 

Barbarossaplatz), der Heinsbergstraße, der Kyffhäuserstraße und 

teilweise auf der Hohenstadenstraße gilt das Verbot. 

Ringe 

Das Glasverbot gilt auf dem Kaiser Wilhelm-Ring und Hohenzollernring 

– also von der Christophstraße bis zum Rudolfplatz. Darüber 

hinaus sind Glasbehälter auch auf den Parallelstraßen des Ringes, 

Gereonshof, Im Klapperhof, Friesenstraße, Friesenwall, Mittelstraße 

und auf der Brabanter Straße verboten.


Der Kölner Karneval ist ein Spiegel 

der Gesellschaft – dies ist im 

Haus des Kölner Karnevals gut 

abzulesen. In den Kölner Karnevalsgesellschaften 

und im Festkomitee 

als deren Gesamt-Interessenvertretung 

bleibt die Arbeit 

für unser schönes Fest eine ehrenamtliche. 

Doch wird diese Arbeit 

zunehmend professioneller 

und damit schneller, kommunikationsfreudiger 

und moderner umgesetzt. 

Darum war es der Wunsch 

des Festkomitee-Vorstandes, diese 

Dynamik auch in der Außenwirkung 

darzustellen. Ziel war es, 

ein neues Logo zu entwickeln. 

Dazu passte eine Anfrage der renommierten 

Werbeagentur „Zum 

Goldenen Hirschen“, die das Fest - 

komitee unterstützen wollte. Gemeinsam 

wurden die An forde run - 

gen entwickelt, und das Team um 

Jost Köllner präsentierte ein Logo, 

in dem sich das Festkomitee 

sogleich wiederfand. 

Das klassische Logo hat ein modernes 

Kleid erfahren, ist nun leicht 

gewölbt und zeigt damit eine gewisse 

Dynamik. Ebenso wurde der 

begleitende Schriftzug modernisiert. 

Nach und nach wird das Logo 

künftig in allen Medien ausge - 

tauscht. 

Die Agentur Zum Goldenen Hirschen 

zählt zu den festen Partnern 



›Goldene Hirschen bringen Festkomitee 

Kölner Karneval in Schwung‹ 

Renommierte Werbeangentur verpasste dem altbackenen Logo eine Frischzellenkur 

des Festkomitees und hat ihm bei 

der Vorbereitung der Session 

zahlreiche kreative Unterstützung 

gegeben. Von der Entwicklung eines 

Sessionslogos – ein bützender 

Funk mit seinem Mariechen –, 

das sich auf dem Festkomitee-Orden, 

aber auch auf Tattoos wieder - 

findet, bis hin zu beratender Un - 

Viel dynamischer 

als früher 

kommt 

das neu gestaltete 

Logo 

des Festkomitees 

daher. 

terstützung bei Gestaltungsfragen. 

„Wir sind stolz darauf, dass 

eine so renommierte Kreativagentur 

die Chance sieht, den Kölner 

Karneval mit ihrem Know-how zu 

unterstützen“, erläutert Festkomitee-Präsident 


die gute Zusammenarbeit. 

www.hirschen.de (sk) 

›Festabzeichen‹ 

Wie in jedem Jahr gibt es drei 

Festabzeichen des Festkomitees 

Kölner Karneval in den 

Farben Gold, Silber und Bronze. 

In dieser Session zeigen sie 

ein großes rotes Herz und das 

Kölner Karnevalsmuseum mit 

dem Lappenclown, den Kölner 

Dom sowie Strüßjer und Kamel - 

le.


Bei einer Stammtischrunde in der 

Gaststätte „Fuchsbau“ entschloss 

man sich 1959, dem Stammtisch 

eine karnevalistische Richtung zu 

geben. In der Session 1959/60 wur - 

de auf der Kegelbahn des Fuchsbaus 

erstmals eine Sitzung abgehalten. 

Diese war so erfolgreich, dass man 

sich entschloss eine eigene Karnevalsgesellschaft 

zu gründen. Die 

Gesellschaft sollte „Kölle bliev Kölle“ 

heißen, und die Vereinsfarben 

sollten Rot und Weiß sein. Ziel war 

und ist die kölsche Mund- und Eigenart 

zu bewahren und zu fördern. 

Am 13. Juli 1967 wurde Hans Rog - 

gendorf zum ersten Präsidenten 

und ersten Vorsitzenden gewählt. 

Am 9. Januar 1968 erfolgte die Ein - 

tragung ins Vereinsregister. Im glei - 

chen Jahr wurde die Gesellschaft 

ins Festkomitee Kölner Karneval 

und in den Bund Deutscher Karneval 

aufgenommen. 

Durch den starken Mitgliederandrang 

war man gezwungen, das 

Stammlokal zu wechseln, so dass 

man erstmals in der Session 1969 

eine Prunk- und Fremdensitzung 

im Bruno-Saal veranstaltete. 

Die Gesellschaft ist im Sülz-Klettenberger 

Karneval fest integriert. 

Seit 1968 nimmt sie regelmäßig 

mit einem Festwagen am Diens - 

tag-Veedelszug teil. Ab 1970 führ - 

te Josef Wagener die Gesellschaft 


›Im Fuchsbau den Karneval entdeckt‹ 

Goldjubiläum: KG Kölle bliev Kölle feiert in dieser Session ihr 50-jähriges Bestehen 

zender an. Sein großes Engagement 

führte 1973 zu der Idee, an 

Weiberfastnacht auf dem Auerbachplatz 

den Straßenkarneval 

für die Sülz-Klettenberger Bevölkerung 

zu eröffnen. 

Nach Wageners Tod wurde im 

März 1983 Willi Kloth zum Nachfolger 

gewählt. 1983 wurde die 

Gesellschaft als ordentliches Mitglied 

ins Festkomitee aufgenommen. 

1985 feierte man das 25jährige 

Jubiläum. Nach kurzer Zeit 

von Hermann-Josef Brüne wurde 

als Präsident und erster Vorsit- Ihr goldenes Jubiläum feiern Vorstand und Mitglieder der KG Kölle bliev Kölle. 

Neben dem Goldjubiläum der KG 

Kölle bliev Kölle gibt es weitere karnevalistische 

Jubiläen und runde 

Geburtstage in der Session 2010. 

Die herzlichsten Gratulationen und 

frohen Feierwünsche des Kölner 

Narrenspiegels gehen daher an Kölns 

Damen-Gesellschaft Colombina Co- 

lonia (11 Jahre), die Original-Tanz - 

gruppe Kölsch Hännes’chen (55 Jah - 

re), die Gesellschaft der Karnevals - 

freunde Köln-Bickendorf (77 Jahre) 

und die Altstädter (88 Jahre). Zudem 

feiern die Kleine KG Löstige Innenstädter 

(30 Jahre), die KG Kölsche 

Figaros (60 Jahre), die Kölnische KG 


am 3. September 1990 Wilfried 

Pfeifer zum Präsidenten und ers - 

ten Vorsitzenden gewählt. Am 

11. Mai 2006 erfolgte im „Berren - 

rather Hof“ die Gründung eines 

Senats und die Wahl von Gerhard 

Link zum Senatspräsidenten. 

Zum Auftakt des 50-jährigen Jubiläums 

fand am 31. Oktober 2009 

eine Jubiläumsgala statt. In der 

Session 2009/2010 wird die Gesellschaft 

erstmals mit einer starken 

Abordnung im Rosenmontagszug 

vertreten sein. (rk) 

›Herzliche Gratulation zum Jubiläum‹ 

Gesellschaften feiern karnevalistische Jubiläen und runde Geburtstage in der Session 2010 

(65 Jahre), die Lys kir cher Junge (80 

Jahre), die KG Treuer Husar Blau- 

Gelb (85 Jahre), das Reiter-Korps 

Jan von Werth (85 Jahre), der BDH 

Bundesverband Rehabilitationen 

(90 Jahre), die Große Allgemeine 

KG (110 Jahre) und die Blauen Fun - 

ken (140 Jahre) runde Geburtstage.




›Von jecker Party bis zur Zoo-Sitzung‹ 

Altstädter sind trotz 88-jähriger Geschichte ein junges Traditionskorps 

In der Session 2010 feiern die Altstädter 

ein jeckes Jubiläum: Das 

jüngste Ur-Traditionskorps ist acht 

mal elf Jahre jung! 

Aus einem Kegelverein in der Altstadt 

wurde 1922 die Familiengesellschaft 

„Fidele Altstädter“ gegründet. 

Die Gesellschaft trägt das 

Grün-Rot Kurkölns. Nach einem 

sensationellen Mariechentanz auf 

der Proklamation 1968 – den die 

Altstädter noch heute in ihrem Repertoire 

haben – wurden die Grün- 

Roten Traditionskorps. 

Im Herzen von Köln denkt man bei 

den Altstädtern auch gleich an die 

„Hüsjer bunt om Aldermaat“. An der 

Spetz steht Hans Kölschbach. Er 

gehört zur jüngeren Garde der Präsidenten 

im Kölner Karneval. 

Im Jubiläumsjahr 2010 warten die 

Altstädter mit einem neuen Tanz – 

dem „Kallendresser“, benannt nach 

dem Korpsnamen des langjährigen 

verstorbenen Präsidenten Karl- 

Heinz Basseng – auf und feiern erstmals 

eine Party nach der traditionellen 

Eröffnung des Straßenkarnevals 

im Haus Zims am Heumarkt. 

Rechtzeitig zum jecken Jubiläum 

richten die Altstädter die erste „Zoo- 

Sitzung“ aus – zum 150-jährigen 

Bestehen des Kölner Zoos. „Wie 

kann es in Köln anders sein: Die 

Idee wurde in der Session 2008 an 

der Theke geboren“, so Hans 

Kölschbach. Und die Altstädter grif- 

Aus dem Jahr 1927 stammt das 

Bild, das die Altstädter beim Rosenmontagszug 

zeigt. Heutiger Präsident 

ist Hans Kölschbach (Bild r.). 

fen beherzt zu. Der Erlös der Zoo- 

Sitzung geht an den Kölner Zoo. 

Den Elferrat stellen die Mitarbeiter 

des Kölner Zoos – unter Leitung von 

Altstädter-Sitzungsleiter Norbert 

Haumann. Auf die Frage, ob der Elferrat 

kostümiert sein wird, meint 

Kölschbach: „Lasst Euch überraschen!“ 

(hs) 

›Messgewand für den Dompropst‹ 

Grün-gelbe Überraschung für 

Dompropst Dr. Norbert Feldhoff: 

Anlässlich der Jahresmesse der 

Ehrengarde nahm der Regiments - 

pfarrer ein besonderes Messgewand 

in Empfang. Nachdem ihm 

im Vorjahr das „Mallörchen“ un - 

terlaufen war, die Ehrengarde- 

Messe in einem Gewand zu halten, 

auf dem das Wappen der 

Stadt Düsseldorf zu sehen war, 

wussten die Gardisten dies in 

diesem Jahr zu verhindern. Unter 

künstlerischer Leitung von Dom - 

baumeisterin Barbara Schock- 

Werner und Stickerin Doris Over - 

mann wurde ein neues Messgewand 

angefertigt, das mit dem 

Wappen der Ehrengarde geschmückt 

ist. Feldhoff nahm es 

kurz vor seinem 70. Geburtstag 

entgegen (Bild links). (rk)


Kölner Kultur und kölsches Brauch - 

tum zu pflegen und zu erhalten, 

sind Maßstab und Zeitgedanke der 

Roten Funken. Sie sind Kulturbot - 

schafter der Stadt, denn sie transportieren 

etwas Einzigartiges aus 

der Region in ferne Länder wie 

nach Brasilien, Japan und 2010 

nach Shanghai in China. 

So wird es im September 2010 zu 

einem staatstragenden Auftrag 

kom men: Die Bundesrepublik 

Deutschland und das Land Nord - 

rhein-Westfalen präsentieren die 

Roten Funken im Deutschen Pavillon 

mit Exponaten und Filmbeiträgen 

über die komplette Zeit 

der Expo, also zwischen Anfang 

Mai und Ende Oktober. 

Einer der Höhepunkte ist die Eröffnung 

der Nordrhein-Westfalen- 


›Die Eröffnung mit Fackelzug gefeiert‹ 

KG Treuer Husar Blau-Gelb hat ab sofort ein neues Casino im Ursulaviertel 

Fünf Monate lang hatte man mit 

viel Aufwand renoviert und verschönert. 

Nun war es endlich so 

weit: Das neue Kasino der KG 

Treuer Husar Blau-Gelb ist fertig 

und bietet den 400 Mitgliedern auf 

rund 450 Quadratmetern alles, was 

ein Traditionscorps benötigt. 

Jeder Korpsteil hat jetzt eigene 

Räume, so dass man nicht mehr 

wie in früheren Zeiten ständig umräumen 

muss. Ein Saal mit 500 

Sitzplätzen befindet sich zudem in 

der oberen Etage. Dieser wurde zu 

Ehren des Ehrenkommandanten 

„Willi-Berger-Saal“ getauft. 

Die Fertigstellung wurde mit einem 

Fackelzug zur Sessionseröffnung 

am Elften-im-Elften gebührend gefeiert. 

Es war die größte Wache 

die das Traditionskorps je auf die 

Beine gestellt hat. Man zog vom 

Renaissance-Hotel unter den klingenden 

Tönen des Spiel manns - 

zuges am ehemaligen Husaren- 

Kasino in der Albertusstraße vor- 

Freude über das neue Casino: (v.l.) die Treuen Husaren Lars Schmidt, Peter Buchbinder, 

Regimentspfarrer Frank Müller, Dr. Marko Schauermann und Hajo Vogt. 

bei zum Dechant-Löbbel-Platz 1 

bei der Kirche St. Ursula. Hier 

wurde der Tross von Pfarrer Frank 

Müller empfangen. Dieser über- 

Woche auf der Expo, der größten 

Weltausstellung, die es je gegeben 

hat. Es werden 70 Millionen 

Besucher erwartet. 

Mit dem Wirtschaftsministerium in 

Düsseldorf, Wirtschaftsdelegationen 

aus NRW und Köln sowie 

Oberbürgermeister Jürgen Roters 

wird kölsche Kultur transportiert. 

Der Tambourzug, das Regiments - 

orchester der Roten Funken unter 

Leitung von Helmut Blödgen 

und die „Höhner“ schließen sich 

zu einem Event der Sonderklasse 

zusammen. 

Während der Kölner Kulturtage in 

Beijing wird es am 25. und 26. Sep - 

tember zu weiteren Auftritten kom - 

men. Auf einer gemeinsamen kul - 

turellen Veranstaltung der beiden 

Partnerstädte Köln-Peking, die zur 


gab in einer feierlichen Zeremonie 

symbolisch den Hausschlüssel 

an Treuer-Husar-Präsident 

Dr. Marko Schauermann. (rk) 

›Funken und Höhner reisen nach China‹ 

Als Kulturbotschafter repräsentieren die Roten Funken und Kölns Kultband die Stadt Köln 

Intensivierung der kulturellen Beziehungen 

dient, werden die Roten 

Funken gemeinsam mit dem 

Tambourzug, den Höhnern und 

Helmut Blödgen gastieren. 

Im neuen großen Nationaltheater 

der Stadt Peking kommt es zu einer 

kulturellen Großveranstaltung, 

die den Kölner Karneval von 

der Entstehung bis hin zur heutigen 

Professionalität beschreiben 

wird. 

Die Veranstaltung wird vom Kölner 

und Pekinger Oberbürgermeister 

sowie dem deutschen 

Botschafter eröffnet. 

Ehrengäste werden neben den 

deutschen Honoratioren in erster 

Linie Vorstände von bedeutenden 

chinesischen Unternehmen sowie 

ranghohe Politiker sein. (aks)




›Nach der Parade gab es Wies´n-Bier‹ 

Rund 60 Colombinen hielten die Kölner Fahnen bei Steubenparade in New York hoch 

Die erste Damenkarnevalsgesellschaft 

in Köln, Colombina Colonia, 

feiert 2009 ihr zehnjähriges Bestehen. 

Aus diesem Grund reisten 

60 Damen der Gesellschaft im großen 

Ornat nach New York zur Steu - 

benparade. 

Nachdem jede Colombine ihren 

Segen in der St. Patricks Cathedral 

bekommen hatte, gesellten sich alle 

zu den vielen „Deutsch-Gruppen“ 

an der 5th Avenue. Hier warteten 

sie zwischen Schützenver - 

einen, Schwarzwaldgruppen und 

Bayern, bis sich die Parade in Bewegung 

setzte. Bei sonnigen 25 

Grad marschierten die Damen mit 

deutsch-amerikanischen Fähnchen 

winkend durch die Straßen 

von New York. 

„Mit so vielen begeisterten Zuschauern 

am Straßenrand hat kei - 

ner gerechnet“, freute sich Präsidentin 

Annegret Cremer. 

Nach etwa eineinhalb Stunden Fuß - 

marsch waren einge Damen so sehr 

Vertraten die kölschen Farben in New York: Kölns Damen-KG Colombina Colonia. 

von der Sonne verbrannt, dass sie 

zunächst ihr Dekolleté pflegen 

mussten. Dann ging es weiter in 

den Central Park, wo sie ein riesiges 

Oktoberfestzelt mit Würst- 

›Kunst und Karneval han sich jebütz‹ 

10. Kölsche Karnevals-Kunst-Triennale der Großen Kölner startet ab 20. Januar 

Aus 160 Arbeiten wählte die Jury die 

Exponate für die Ausstellung aus. 

Zum zehnten Mal veranstaltet die 

Große Kölner KG mit der Kreissparkasse 

Köln die Kunst-Triennale. 

Im Sommer erfolgte die Ausschreibung, 

und viele Künstler, 

Hobbymaler, Fotografen und andere 

Kunstbegeisterte meldeten 

sich und reichten im Herbst ihre 

Werke ein. 

Zehn Juroren trafen sich im Haus 

des Kölner Karnevals, um aus den 

160 Arbeiten, die von 80 Künstlern 

eingereicht worden waren, 40 

Bilder, Fotos und Skulturen für eine 

Ausstellung auszuwählen. Die 

Jury bestand aus den Präsidenten 

der Großen Kölner, Stefan 

Benscheid und Dr. Joachim Wüst, 

den Museumsdirektoren Dr. Gudrun 

Sievers-Flägel, Dr. Michael 

Euler-Schmidt und Klaus Hardung, 

chen, Sauerkraut und leckerem 

Wies`n-Bier erwartete. Für die Da - 

mengesellschaft war die Teilnahme 

an der Parade ein schönes und 

unvergessliches Erlebnis. (aks) 

Reinold Louis, Barbara Schock- 

Werner, dem Vorsitzenden des 

BBK Köln Dieter Horky, Josef Has - 

trich (stv. Vorsitzender des Vorstandes 

der Kreissparkasse Köln) 

und Prof. Adam Wilhelm Klein 

(Präsident des Närrischen Consulats 

der Großen Kölner, das vor 

mehr als 25 Jahren diese Triennale 

ins Leben gerufen hat). 

Es war keine leichte Aufgabe, die 

Werke auszuwählen, die ab dem 

20. Januar in der Kreissparkasse 

Köln am Neumarkt ausgestellt wer - 

den, denn es waren sehr unterschiedliche 

Materialien, Stilformen 

und Themen zusammengekommen. 

Die Ausstellung ist während 

der Öffnungszeiten der Kreisspar - 

kasse zu besich tigen. Ein Besuch 

lohnt sich. (aks)



›Jecke Pänz danze för Kölle‹ 

22 Kindertanzgruppen organisierten ereignisreichen Präsentationsnachmittag 

Mini-Fünkchen mit Helm und Kna - 

büs, gleich dutzendfacher Funken - 

mariechen-Nachwuchs, außerdem 

viel Schwung und Mut zur 

Akrobatik: Das waren die Zutaten 

des ersten Präsentationsnachmit - 

tages der Kölner Kindertanzgrup - 

pen. 

22 Gruppen mit rund 600 Pänz wa - 

ren im Theater am Tanzbrunnen 

dabei und stellten eindrucksvoll 

unter Beweis, wie es um die Nach - 

wuchsarbeit in Traditionskorps und 

bei zahlreichen Gesellschaften bestellt 

ist. 

1500 Gäste waren da – also richtig 

volles Haus und somit ein wunderbarer 

Rahmen, in dem die Pänz 

im Mittelpunkt des Interesses stan - 

den. Festkomitee-Präsident Markus 

Ritterbach begrüßte die Zuschauer 

– und Festkomitee-Vorstandsmitglied 

Bernd Höft übernahm 

die Moderation. 

Die Freude über die gelungene 

Premiere war auch der neuen Jugendbeauftragten 

des Festkomitees, 

Elisabeth Conin, deutlich anzumerken: 

„Wenn man diese Stim - 

mung mitbekommt, wünscht man 

sich, dass noch viel mehr Gesell - 

schaften und Veranstalter in ihren 

Programmen der Jugend eine 

Chance geben. Das wäre echte 

Nachwuchsförderung.“ 

Der Wunsch könnte nach dieser 

Präsentation durchaus in Erfüllung 

Zum Finale gab es ein heilloses Gewühl, 

als sich alle beteiligten Kindertanzgruppen 

noch einmal auf der 

Bühne wiederfanden (Bild oben). In 

den Stunden zuvor gingen die Kinder 

mit Feuereifer an die Sache (rechts). 

gehen, denn außer zahlreichen 

stolzen Eltern waren zahlreiche 

Vertreter fast aller Festkomitee- 

Gesellschaften gekommen. Und 

auch denen ging richtig „et Hätz 

op“ angesichts der frisch-fröhli - 

chen Darbietungen. (rös) 

Adrette Tänze und teilweise schwungvolle Akrobatik boten die Kindertanzgruppen bei „ihrem“ Präsentationsnachmittag. 

NARRENSPIEGEL _ 26


›Ohne Strumpfhosen kein Prinz‹ 

Das Kölner Kinderdreigestirn 2010 ist karnevalistisch ganz erheblich „vorbelastet“ 

Das hat es in der 45-jährigen Geschichte 

des Kölner Kinderdreige - 

stirns noch nicht gegeben: Erstmals 

kommt das „kleine“ kölsche 

Trifolium aus einer einzigen Gesellschaft. 

Das Reiterkorps Jan 

von Werth ist die „Muttergesellschaft“ 

von Prinz Yannik II., Bauer 

Maik und Jungfrau Julia. 

„Mir sin kölsche Junge, wie dä Jan 

vun Werth“ – das könnten Prinz 

und Bauer also ohne weiteres singen. 

Wie die Dritte im Bunde Jung - 

frau Julia Schulz sind sie in der 

Kindertanzgruppe des Reiterkorps 

aktiv. Zusammen sind sie das Kölner 

Kinderdreigestirn 2010. Nach 

der Proklamation werden sie offiziell 

das Narrenzepter in Händen 

halten und ihre elf Gebote verkünden. 

Die karnevalistischen Gene der 

drei Pänz lassen darauf schließen, 

dass die drei jede Menge Spaß 

daran haben, das „Rejalt“ über ihre 

närrischen Untertanen in Schulen 

und Altenheimen, auf Damen - 

sitzungen und „op der Stroß“ zu 

führen. 

Kinderprinz Yannik Gran (9) kann 

schon jede Menge Bühnenerfahrung 

vorweisen, was übrigens für 

Bauer Maik Weckwerth ebenso gilt, 

denn der tanzt bereits fünf Jahre 

bei den kleinen „Jan-von-Werthern“. 

Prinzenmutter Claudia, die selbst 

elf Jahre beim Tanzcorps Sr. Tollität 

Luftflotte die Beine schwang, 

legte die Karnevalsbegeisterung 

ihrem Filius gewissermaßen in die 

Wiege. Außerdem schwärmt Yannik 

für kölsche Musik und für Fußball. 

Im heimatlichen Rath-Heumar 

besucht er die Schule. Genau ge - 

nommen ist er der einzige „kölsche 

Jung“ im Mini-Trifolium, denn seine 

Mitstreiter sind „Leihgaben“ aus 

dem Bergischen Land. 

Aus Bergisch-Gladbach-Schildgen 

kommt Kinderbauer Maik Weck - 

werth. Seit dem zweiten Lebensjahr 

hat er kölsche „Zoch“-Erfahrung. 

Die Großeltern nehmen ihn 

nämlich jedes Jahr zu den Schullund 

Veedelszöch mit. Sie sind beim 


Ihre närrischen Gebote sind für die kölschen Pänz Pflicht: das amtierende 

Kinderdreigestirn Prinz Yannick, Bauer Maik und Jungfrau Julia. 

Veedelsverein „Schwabenthaler 

Mösche“ aktiv. Mit Singen und 

Schlagzeug spielen hat er genau 

wie der Prinz, der Gitarre spielt 

und im Schulchor singt, musikalische 

Hobbies. 

Streit um die Prinzenrolle gab es 

übrigens zwischen Maik und Yan - 

nik zu keiner Zeit. Eine simple Erklärung 

dafür, hatte die „Mut ter“ 

des Kinderdreigestirns Elisabeth 

Conin: „Er mag keine Strumpfho - 

sen“, verriet sie. 

Jungfrau Julia Schulz, die in Rös - 

rath wohnt und zur Schule geht, 

gibt Lesen, Reiten und Pferde als 

liebste Hobbies an. Außerdem 

mag die sportliche Neunjährige 

Fahrrad und Inliner-Fahren. Karnevalistisches 

Blut hat sie von der 

Urgroßmutter geerbt, die Ende 

der 1930er Jahre Tanzmariechen 

bei den Blauen Funken war. Zudem 

ist ihr Vater Andreas Schulz 

Leiter der Kindertanzgruppe von 

Jan von Werth. 


Tanzen werden die drei die Session 

über nicht können, denn es 

warten rund 100 Auftritte. Höhepunkte 

werden die Teilnahmen 

am Rosenmontagszug und am 

Ehrenfelder Dienstagszug sein. 

Zu allen Auftritten werden sie von 

der blau-goldenen Equipe aus Mini-Gardisten 

und Paginnen begleitet. 

Das Schmölzje wird von Elisabeth 

Conin betreut. Seit nunmehr 20 

Jahren hat sie die Verantwortung 

fürs kölsche Mini-Trifolium. Sie wird 

es übrigens schwer haben, wenn 

bei den Auftritten mal der kleine 

Hunger kommt. Da sind die Geschmäcker 

nämlich vollkommen 

unterschiedlich: Nudeln mit Butter 

und Braten mit Rotkohl und Klößen 

mag der Prinz am liebsten. 

Pfannkuchen und Chili con Carne 

sind die Leibgerichte des Bauern, 

während die Jungfrau für Pizza 

schwärmt. 

(rös)


Seit September 2009 hat das Haus 

des Kölner Karnevals mit Jennifer 

Charlyn Walker erstmals eine 

Auszubildende, die zur „Veranstaltungskauffrau“ 

ausgebildet 

wird. Die aktuelle Wirtschaft lich - 

keitsstudie zum Karneval hat belegt, 

dass der Kölner Karneval 

rund 5000 Arbeitsplätze sichert. 

Nun ist ein ganz besonderer Arbeitsplatz 

direkt im Haus des Köl - 

ner Karnevals hinzugekommen. 

Das Festkomitee Kölner Karneval 

von 1823 ist seit September 2009 

selbst ein Ausbildungsbetrieb. 

Das Festkomitee organisiert Jahr 

für Jahr zahlreiche große und auch 

bedeutsame Veranstaltungen. Da - 

zu zählen unter anderem die Proklamation 

des Kölner Dreigestirns 

als das gesellschaftlich bedeutsamste 

Ereignis der Stadt und der 

Kölner Rosenmontagszug, der größ - 

te Volksfestumzug Europas. Dar- 

MENSCHEN 

›„Fastelovend kammer liere“‹ 

Festkomitee ist nun Ausbildungsbetrieb – Jennifer Charlyn Walker ist die erste Azubine 

über hinaus finden unterschiedlichste 

Veranstaltungen im Kölner 

Karnevalsmuseum statt. Das Fest - 

komitee bietet damit ideale Voraussetzungen 

zur Ausbildung im 

Berufsbild der „Veranstaltungs - 

kauf frau“. 

Dabei hat das Festkomitee eng 

und vertrauensvoll mit dem Team 

Berufsbildung der IHK zu Köln zusammengearbeitet. 

IHK-Geschäfts - 

führer Gregor Berghausen begrüßt 

das Engagement der Jecken aus - 

drücklich: „Die Auszubildende se - 

he ich im Haus des Kölner Karne - 

vals in besten Händen. Mehr noch 

ist es ein symbolisches Zeichen 

und ein praktisches Beispiel, dem 

viele andere Organisationen folgen 

sollten.“ 

„Jennifer Charlyn Walker hat uns 

in einem mehrstufigen Auswahlverfahren 

überzeugt. Persönliche 

Fähigkeiten und Interessen im Be- 

Jennifer Charlyn Walker (Mitte) ist die erste Auszubildende in Reihen des Festkomitees des Kölner Karnevals. An ihrem ersten 

Arbeitstag wurde sie von Festkomitee-Präsident Markus Ritterbach (r.) und IHK-Geschäftsführer Gregor Berghausen begrüßt. 


zug auf fachliche Aspekte waren 

dabei ebenso von Bedeutung wie 

Schlüsselqualifikationen. Dazu 

zählen für uns eindeutig soziale 

Kompetenz und logisches Denken“, 

so Festkomitee-Präsident 

Markus Ritterbach. 

Auszubildende Jennifer Charlyn 

Walker ist 19 Jahre alt, hat nach 

der Realschule die Höhere Handelsschule 

erfolgreich absolviert 

und freut sich über die Vielseitig - 

keit ihrer Ausbildung, die sie in den 

verschiedenen Bereichen des 

Festkomitees erfährt. Dazu zählen 

beispielsweise das Büro des 

Präsidenten, Zugleitung, Sekretariat,Veranstaltungsorganisation, 

Schatzmeisterei, Zentrale, 

Geschäftsstelle Literarisches Komitee, 

Karten- und Gästeservice, 

interne Organisation und vor allem 

der Bereich der Museums - 

organisation. (sk)


Romain Verbrugge ist seit April 

1960 in Deutschland und lebt seit 

1972 in Köln. Als belgischer Berufssoldat 

war er 40 Jahre lang in 

der belgischen Armee. Der Oberstabsfeldwebel 

hat sich von der 

ausgelassenen Stimmung des 

Karnevals immer mitreißen lassen 

und kannte zunächst nicht die his - 

torischen Hintergründe. 

Durch die Reiterei kam er in Kon - 

takt zum Reiterkorps der Großen 

Kölner und wurde dort Mitglied. 

Seine deutschen Reiterfreunde 

haben ihn dann „aufgeklärt“, und 

er hat die Bedeutung des Karne - 

vals erfahren. Auf die Frage, was 

er über den Karneval denkt, sagt 

Verbrugge: „Karneval ist ein Fest 

mit Brauchtum, Tradition, eine unverwechselbare 

Kultur, ausgelas - 

sene Lebensfreude 

und Melancholie 

und vor allem ein 

Fest mit Freunden. 

Wer die Menschen 

liebt, der muss auch 

den Karneval lieben." 

Seine Frau ist übri - 

gens ebenso begeistert 

von Köln, 

und so ist es verständlich, 

dass das 

Ehepaar nach der 

Pensionierung nicht 

nach Belgien zurückkehrte, 

sondern 

in Köln blieb und 

mittlerweile sogar 

einen deutschen 

Pass hat. (aks) 


MENSCHEN 

›In Köln eine zweite Heimat gefunden‹ 

Ehemaliger belgischer Oberstabsfeldwebel Romain Verbrugge lebt seit 1972 in der Domstadt 

Vun Kölle jebütz – und da geblieben: Romain Verbrugge. 

›Vun Kölle jebütz und Wurzeln geschlagen‹ 

Karnevalsjeckes Hätz von Wolf-Günther Schönfeldt schlägt auch für das Karnevalsmuseum 

Die ganze Welt hat 

Wolf-Günther 

Schönfeldt bereits 

gesehen – doch 

Köl le hat ihn jebütz 

und schließlich 

nicht mehr los - 

gelassen. Der Literat 

der KG Alt- 

Lindenthal arbeitet 

unter anderem 

im Kölner Karnevalsmuseum. 

Nach seiner Lehre in Köln bereis - 

te Wolf-Günther Schönfeldt Mitte 

der 1960er Jahre als Koch auf einem 

Kreuzfahrtschiff die Welt. Neben 

Australien, Neuseeland und 

Asien schlossen sich damals viele 

berufliche Etappen an – über 

die Schweiz, Holland und später 

im gesamten Bundesgebiet. 

Anfang der 1980er Jahre mit der 

Rückkehr ins Rheinland wurde 

Schönfeldt vum Fastelovend un 

vun Kölle jebütz. Ehrenamtliches 

Engagement im Vorstand der KG 

Alt-Lindenthal und später als deren 

Programmgestalter folgten. 

Seit dem Jahr 2005 schlägt sein 

karnevalsjeckes Hätz auch für das 

Kölner Karnevalsmuseum. Dort 

verbringt er mehrere Tage in der 

Woche und erledigt zahlreiche Arbeiten. 

Unter anderem kümmert 

er sich um Führungen für Gruppen 

und berichtet beim Museums - 

fest aus seinem „Literatenleben“. 

(ct)


„Himmlisch jeck“ ging es in der 

vergangenen Kölner Session 

zu. „In Kölle jebützt“ lautet das 

Motto der Session 2010. Haben 

dies unsere jecken Vorfahren 

schon gewusst? In dem Gedicht 

„Engelsordeil“ erzählt der Kölner 

Mundartdichter Max Meurer 

(geb. 1882, gest. 1959) eine 

schöne Geschichte: Kölsche 

Engel kommen nach Köln zurück 

und fühlen sich so „jebützt“ 

von unserer Stadt, dass sie 

dem Herrgott begeistert berichten, 

einer will nicht mehr zurück 

in den Himmel... 

Engelsordeil 

Der Herrgodd soß ens wohlgemod 

en singem Himmelszelt. 

Do reef er sich fünf Engel her un 

scheckt‘ se en de Welt. 

Se sollte spioneere gonn, wat innen 

op der Ääd 

För Aug un Ohr, Nas, Mungk un 

Hätz es bess gefallen dät. 

Wie no en Zigg verledde wor, stallt 

sich der eeschte en, 

Maht schön sing Reverenz un säht: 

„Su wigg gereis ich ben, 

En Nord un Oss un Süd un Wess, 

su wigg ming Aug och ging, 

Ich soch nix Schön’res wie der Dom 

em Hellige Köln am Rhing. 

Köllen Alaaf!“ 

Dann trodt der zweite Engel vör 

un maht ‘ne deefe Knicks: 

„Ich han“, säht hä, „vill Schöns gehoot, 

doch sag‘ ich wigger nix, 

Als dat vun all‘ dä Kläng, die der 

Schall zom Ohr mer drog. 

Mer keine Klung so söß und traut 

als wie de kölsche Sproch. 


E Stündche drop, do kom der drette, 

stallt sich en Positur. 

Un säht: „Ich pröfte jede Döff en 

Gaade, Feld un Flur, 

Do goov et Wohlgeröch, die ich 

wirklich himmlisch fung. 

Doch Häär, et Fingste för de Nas, 

dat wor Odekolung. 


KÖLSCHE MUNDART 

›„Sag, verzäll ens“‹ 

Ein kölsches Gedicht von Max Meurer 

Rääch spät, et wor als Ovend, 

schwank der veete Engel her. 

Hä größ der Häär nor leich mem 

Kopp, ‚ne Knicks feel em zo schwer. 

„Bromosium und Nektar“, säht hä, 

„dat es jo alles Dreck! 

Probeet nor ens en ech Glas 

Kölsch – ich sagen Üch – dat 

schmeck! 


Der fünfte Engel ävver, dä vum 

Hätze gov Berich, 

Dä scheck dem Häär e Telegramm, 

dateet vum Jöözenich: 

„Ich setzen hee om Maskeball 


glöcksillig en ner Grott, 

Un han e leev kölsch Weech em 

Ärm – mich kritt hee keiner fott! 


(Entnommen aus dem Buch 

„Sag, verzäll ens“ – Eine 

Gegenüberstellung ältererer 

kölscher Texte, Band 1, 

Hrg.: Hans Jürgen Jansen und 

Rudi Renné, Akademie för uns 

kölsche Sproch 

J.P. Bachem Verlages Köln, 

Preis: 16,95 €, 

ISBN 978-3-7616-2293-3)


›Aufgeschnappt‹ 

Der offizielle Vorverkauf für die Festkomitee- 

Jugendsitzung „tärää“ startet ab dem 14. Januar 

in der Filiale der Kölner Bank am Hohen - 

zollernring 31-35. Die Karten kosten – wie gewohnt 

– sieben Euro. Die Veranstaltung selbst 

findet am 14. Februar im Theater am Tanzbrunnen 

statt (siehe Plakat rechts). ++++ Am 

6. März nimmt das Kölner Karnevalsmuseum 

am „Tag der Archive“ im Straßenbahnmuseum 

Thielenbruch teil. Unter dem Motto „Wir sind 

das Gedächtnis der Stadt“ werden am Tag der 

offenen Tür in Thielenbruch die Arbeit der Archive 

herausgestellt und archiveigene Schätze 

zur Stadtgeschichte präsentiert. Jeder ist 

willkommen, gemeinsam mit den Kölner Archi - 

ven einen informativen und besonderen Tag 

zu begehen. ++++ Ein Mottoschal ist schön, 

warm und praktisch – und in der Session 2010 

herrlich rut-wieß-jestrief: für 15 Eu ro im Handel 

zu haben. ++++ Feine Bützche verteilt man 

am bes ten mit einem weichen Mündchen: Damit 

die Lippen stets gepflegt sind, hat das Festkomitee 

einen „Bützstift“ entwickelt – einen 

Lippenpflegestift, der jeck und schön macht 

(www.inkoellejebuetzt.de). 

SERVICE 

För e öntlich Kölle. För üch. 

Wir sind gerne montags bis freitags von 8 - 19 Uhr für Sie da! 

Kunden-Service 0221/9 22 22 24 

Sperrmüll-Service 0221/9 22 22 22 

oder besuchen Sie uns im Internet unter www.awbkoeln.de 

Die Kölner Bank präsentiert: 

Bläck Fööss • Rabaue • Original Tanzgruppe 

Kölsch Hänneschen • Brings • De Räuber 

Höhner • Domstürmer • Paveier • Bernd Stelter 

Dreigestirn • StattGarde Colonia Ahoj 

Karten gibt es zum Preis von 7,– Euro für die 

Jugend-Kostümfete 

der Gemeinnützigen 

Gesellschaft des 

Festkomitees Kölner Karneval 

und der Kölner Bank eG 

am 14. Februar 2010 

Einlass: 15.00 Uhr 

Beginn: 16.30 Uhr 

im Theater am Tanzbrunnen 

Rheinparkweg 1, 50679 Köln 

bei der Kölner Bank, Hohenzollernring 31– 35 

VVK ab 14. Januar 2010 

...meer maache en Kölle 

nit nur zo Fastelovend: 

� Müllabfuhr 

� Straßenreinigung 

� Sperrmüll-Service 

� Grünschnittabfuhr 

� WC-Miet-Service 

� Tonnen-Wasch-Service 

�� 

� Entrümpelungen


SERVICE / BUCHTIPPS 

›„Der Kölner Rosenmontagszug, Band 2“‹ 

Zweiter Band über Europas größten Volksfest-Umzug behandelt die Jahre 1949 bis 2009 

Michael Euler-Schmidt / 

Marcus Leifeld 

Der Kölner Rosenmontagszug 

1949-2009 

J.P. Bachem Verlag 

Preis: 19,95 € 

ISBN 978-3-7616-2146-2 

Mit dem zweiten Band zur Geschich - 

te des Kölner Rosenmontagszuges 

der Jahre 1949 bis 2009 setzt 

das Festkomitee Kölner Karneval 

als Herausgeber diese einzigartige 

Chronik zu Europas größtem 

Volksfest-Umzug fort. 

Der Rosenmontagszug zieht jährlich 

als zentrales Ereignis durch die 

Straßen der Karnevalsmetropole 

Köln – ein intensives Gemeinschafts - 

›„Lachkultur in Köln“‹ 

Informativ und interessant: Buch über den „kölschen Jeck“ 

Renate Matthaei 

Der kölsche Jeck 

Zur Karnevals- und 

Lachkultur in Köln 

Dabbelju-Verlag 

383 Seiten 

Preis: 17,95 € 

Der Untertitel des Buches über den 

„kölschen Jeck“ verheißt schwere 

Kost. Etwas, was der Kölner Karneval 

nicht verdient hat. Es ist Renate 

Matthaei jedoch gelungen, eine 

höchst lesbare und informative 

Übersicht über die Entwicklungsstränge 

und Brüche im Kölschen 

Fasteleer über die Jahrhunderte 

vorzulegen. Vieles ist bekannt; einiges 

erscheint in einem neuen 

Licht. So schreibt die Autorin über 

das Befinden der Kölner nach dem 

Ende der französischen Besatzung 

und dem Anschluss an Preußen 

1815: „Damals nahmen einige Kölner 

Bildungsbürger zum ersten Mal 

die Eigentümlichkeiten ihrer Stadt, 

allen voran das Jeckentum und den 

Karneval, deutlich wahr. Einige erkannten 

darin ein Stück originaler 

Stadtkultur, das er zu wahren und 

pflegen galt, andere eine Verrohung 

des ‚Pöbels’, die zivilisiert werden 

musste. So wurde der Karneval im 

Abstand einer Generation gleich 

zweimal neu erfunden. (hs) 


erlebnis für mehr als 10 000 Teilnehmer 

und über eine Million Besucher. 

Ob aktuelle politische Ereignisse 

oder FC-Meis terschaft, köl - 

scher Klüngel oder lokale Skandale 

– der „Zoch“ thematisiert kreativ 

die Geschichten von Köln und 

der Republik in allen Facetten. 

Die Autoren Michael Euler-Schmidt 

und Marcus Leifeld haben für diesen 

Band zahlreiche Nachforschun - 

gen angestellt und neue Quellen 

entdeckt. Ausgewählte Abbildungen 

von Persiflagewagen und viele 

andere Motive rund um den Rosenmontagszug 

bebildern die einzigartige 

Chronik, die mit dem zwei - 

ten Band zu der Zeit von 1949 bis 

2009 abgeschlossen wurde. 

Der Große Senat unterstützte das 

Festkomitee bei der Veröffentlichung 

dieses wichtigen Titels. (sk) 

Stephan Schmitz/Petra Hartmann 

›Kölle danz‹ 

200 Seiten, kartoniert 

Preis: 39,90 € 

Der Tanz im Kölner Karneval hat 

eine absolute Sonderstellung zu an - 

deren Karnevalsregionen in Deutsch - 

land. Stephan Schmitz und Petra 

Hartmann haben mit „Kölle danz“ 

ein spannendes Thema mit der Kamera 

erforscht und zu einem einmaligen 

Buch zusammengefasst. 

Der großformatige Bildband mit rund 

200 Seiten zeigt neben der energiegeladenen 

Atmosphäre unmit - 

telbar an der Bühne inmitten des 

Trubels der Session einmalige, inszenierte 

Gruppenpanoramen jeder 

einzelnen Tanzgruppe. Aufnah - 

men von einzelnen Tanzpaaren und 

der Truppe bei der schweißtreiben - 

den Trainingsarbeit sowie historische 

Fotos der Tanzgruppen ergänzen 

das Bildmaterial. 

Zu bestellen bei den Autoren: 

Tel. 0221 / 760 92 98 

Fax 0221 / 760 92 78 

Mail: hartmann@gruppenfoto.de


›Was für ein schönes Bild‹ 

„Karneval“ beschreibt Stimmungen, die „et nur in Kölle jitt“ 

Christine Westermann / 

Stefan Worring 

Karneval 

192 Seiten 

Preis: 24,95 € 

ISBN 978-3-462-03818-7 

Dieses Buch gehört zu den schöns - 

ten, die je über den Kölner Karne - 

val veröffentlicht wurden. Die Bilder 

von Stefan Worring, Fotograf 

beim Kölner Stadt-Anzeiger, sind so 

treffend, dass es überflüssig ist 

und einem fast Worte fehlen, um 

den Kölner Karneval umständlich 

zu erklären. Worring hat die besondere 

Vielfalt der Facetten des 

Fasteleers mit seiner Kamera eingefangen 

und damit einen Blick 

auf das Wesentliche entwickelt, der 

dem Betrachter bei jeder Seite 

denken lässt: Was für ein schönes 

Bild!“ 

Die Texte von WDR-Moderatorin 

Christine Westermann unterstreichen 

und belegen die Situationen 

und Stimmungen, die es „nur in 

Kölle“ gibt. 

Stefan Worring taucht zwischen 

dem 11.11. und Aschermittwoch 

mit seiner Kamera überall auf, wo 

Pappnasen getragen werden. Seine 

Bildsprache ist einzigartig und 

voller Überraschungen. Auch die 

Geschichten von Christine Westermann 

lassen spüren, wie sehr 

sie den Kölner Karneval liebt. Ihr 

gelingt es deutlich zu machen, was 

den Karneval im Innersten antreibt 

und zusammenhält. (sk) 


SERVICE / BUCHTIPPS 

3-teilige DVD-Serie 

„Mein Köln – 

Fastelovend im Film“ 

Preis: 49,90 € 

Die dreiteilige DVD-Gesamtedition 

„Mein Köln – Fastelovend im Film“ 

ist zum Vorteilspreis von 49,95 Euro 

erhältlich. Damit spart man 9,90 

Euro im Verhältnis zum Einzelpreis 

der DVDs. Zu bestellen ist die Edition 

mit interessanten Filmbeiträgen 

im Internet unter: 

www.ksta.de/shop, 

www.express.de/shop 

www.rundschau-online.de/shop.


INFORMATIÖNCHER RUND ÖM ET FESSKUMITEE 

›Termine der Sessionen 2010 und 2011‹ 

Donnerstag, 7. Januar 2010 · 18.30 Uhr · Hoher Dom zu Köln 

Pontifikalamt für Karnevalisten mit Joachim Kardinal Meisner 

im Hohen Dom zu Köln 

Freitag, 8. Januar 2010 · 18.30 Uhr · Gürzenich 

Proklamation des Kölner Dreigestirns 2010 

Veranstalter: Gemeinnützige Gesellschaft des Kölner Karnevals mbH 

Sonntag, 10. Januar 2010 · 15.00 Uhr 

Haus des Kölner Karnevals, Maarweg, Köln-Braunsfeld 

Proklamation des Kölner Kinderdreigestirns 2010 

Veranstalter: Festausschuss Ehrenfelder Karneval e. V. 

Mittwoch, 13. Januar 2010 · 15.00 Uhr · Sartory 

ZDF-Mädchensitzung „Mer losse d’r Dom en Kölle“ 

Sitzungspräsident: Theo Jussenhofen 

Veranstalter: Gemeinnützige Gesellschaft des Kölner Karnevals mbH und die 

Kölner Funken-Artillerie blau-weiß von 1870 e.V. 

Eintrittskarten nur über die Kölner Funken-Artillerie blau-weiß von 1870 e.V. 

Donnerstag, 14. Januar 2010 · 19.30 Uhr · Sartory 

ZDF-Gesellschaftssitzung „Typisch Kölsch“ 

Sitzungspräsident: Frank Remagen 


EhrenGarde der Stadt Köln e.V. 1902 

Eintrittskarten nur über die EhrenGarde der Stadt Köln e. V. 

Freitag, 29. Januar 2010 · 19.30 Uhr · Gürzenich 

WDR-Hörfunksitzung „Kölle Alaaf“ 

Sitzungspräsident: Markus Wallpott 


Mittwoch, 3. Februar 2010 · 19.30 Uhr · Gürzenich 

1. WDR-Fernsehsitzung „Karneval in Köln“ 

Sitzungspräsident: Dr. Joachim Wüst 


Freitag, 5. Februar 2010 · 19.30 Uhr · Gürzenich 

2. WDR-Fernsehsitzung „Karneval in Köln“ 

Sitzungspräsident: Dr. Joachim Wüst 


Sonntag, 14. Februar 2010 · 11.00 Uhr 

Schull- und Veedelszöch 

Veranstalter: Freunde und Förderer des Kölnischen Brauchtums e. V. 

Sonntag, 14. Februar 2010 · 16.30 Uhr · Theater am Tanzbrunnen 

Jugendfete „tärää“ 


Kölner Bank eG 

Eintrittskarten nur über die Kölner Bank eG 

Montag, 15. Februar 2010 · 10.30 Uhr 

Rosenmontagszug 2010 unter dem Motto 

„In Kölle jebützt“ 

›Themen der nächsten Ausgabe‹ 

– Rückblick auf die Session 2009/2010 

– Rosenmontagszug 2010 unter dem Motto „In Kölle jebützt“ 

– Das neue Sessionsmotto für 2011 


Sessions-Vorschau 2011 

Donnerstag, 13. Januar 2011: 

Feierliches Pontifikalamt 

im Hohen Dom zu Köln 

Freitag, 14. Januar 2011: 

Proklamation des 

Kölner Dreigestirns 2011 

Sonntag, 16. Januar 2011: 

Proklamation des 

Kölner Kinderdreigestirns 2011 

Mittwoch, 19. Januar 2011: 

ZDF-Mädchensitzung 

„Mer losse d’r Dom en Kölle“ 

Donnerstag, 20. Januar 2011: 

ZDF-Gesellschaftssitzung 

„Typisch Kölsch“ 

Freitag, 18. Februar 2011: 

WDR-Hörfunksitzung 

„Kölle Alaaf“ 

Donnerstag, 24. Februar 2011: 

1. WDR-Fernsehsitzung 

„Karneval in Köln“ 

Freitag, 25. Februar 2011: 

2. WDR-Fernsehsitzung 

„Karneval in Köln“ 

Sonntag, 6. März 2011: 

Schull- und Veedelszöch 

Sonntag, 6. März 2011: 

Jugendfete „tärää“ 

Montag, 7. März 2011: 

Rosenmontagszug 2011 

Kartenvorverkauf 

Der nächste Narrenspiegel erscheint im Frühsommer 2010. 

Gemeinnützige Gesellschaft des Kölner 

Karnevals mbH 

Gäste- und Kartenservice 

Maarweg 134-136 

50825 Köln 

Telefon: 0221 / 5 74 00-25 

Telefax: 0221 / 5 74 00-34 

E-Mail: kartenservice@koelnerkarneval.de 

Das Festkomitee Kölner Karneval im Internet: 

www.koelnerkarneval.de 

Bitte bestellen Sie Ihre Karten frühzeitig. 

Änderungen für alle Veranstaltungen vorbehalten.


Nur bei uns. Kölschglas-Edition 

„Stars aus Köln und Bonn“. 

www.sparkasse-koelnbonn.de 

��Sparkasse 

KölnBonn 

Otto Schwalge, Buchillustrator und Karikaturist, zeichnet für die Kölschglas-Edition der Sparkasse KölnBonn beliebte Karnevalsstars. 

In dieser Session hat er die „Kolibris“ und die „Jodesberger Junge“ ins Visier genommen. Das Zweierset mit den zwei neuen 

Motiven kostet 3,00 Euro inkl. MWSt. und ist ab dem 11. Januar 2010 in unserer Hauptstelle in Köln, Hahnenstraße 57, und in der 

Kölner Geschäftsstelle Hauptbahnhof sowie in den Bonner Geschäftsstellen Friedensplatz, Hansaeck und Küdinghoven erhältlich. 

Sparkasse. Gut für Köln und Bonn.


Gut. 

Sicherheit 

Vertrauen 

Nähe 

Kreissparkasse. 

www.ksk-koeln.de

2009-11 November_2007-06 Juni.qxd - Kölner Karneval

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?