SFirm32 – Neueinrichtung EBICS - Sparkasse Harburg-Buxtehude

SFirm32 – Neueinrichtung EBICS
Zunächst legen Sie den ersten EBICS-Berechtigten in der Benutzerverwaltung an. Die Anlage von weiteren
Benutzern erfolgt analog.
Wählen Sie nun den Menüpunkt „Extra“, „Benutzerverwaltung“,
um den EBICS-Teilnehmer in der
Benutzerverwaltung anzulegen.
Klicken Sie rechts auf „Neuer Benutzer“.
Tragen Sie zuerst den „Benutzernamen“ des Teilnehmers
in das Feld „Name“ ein. Der Name ist frei wählbar, jedoch
dürfen keine Umlaute enthalten sein und die Länge ist auf
8 Stellen begrenzt. Bei „Typ“ wählen Sie „Administrator“.
Unter „Kennwort“ und „Wiederholung“ vergeben Sie ein
Kennwort für die Anmeldung im Programm. Achten Sie
auch hier auf Groß/Klein-Schreibung.
Klicken Sie auf „OK“ und zum Beenden auf „Schließen“.
Wählen Sie nun den Menüpunkt „Datei“, „Neu anmelden“ und tragen
Sie im Fenster „Anmeldung“ unter „Name“ Ihren soeben in der Benutzer-
verwaltung gewählten Namen und das Kennwort in der Zeile
„Kennwort“ ein. Bestätigen Sie dann mit „OK“.
Wählen Sie bitte den Menüpunkt „Datei“, „Neu“,
„Auftraggeber“.
Im Fenster „Auftraggeber“ können Sie nun Ihre Adress-
daten erfassen.
Der Auftraggebername entspricht dem Namen des
Kontoinhabers. Weitere Auftraggeber können Sie später
anlegen.
Internet: www.sparkasse-harburg-buxtehude.de/sfirm-hilfe
Electronic Banking Hotline: Tel. 040/ 76691-888 Seite 1 von 10

Mit SFirm32 haben Sie die Möglichkeit EU-Standardüberweisung
bis EUR 50.000 durchzuführen. Zahlungen
über EUR 12.500 sind ggfls. meldepflichtig.
Um der Meldepflicht nachkommen zu können, sind
verschiedene Voraussetzungen und Einstellungen
erforderlich. Eine Beschreibung finden Sie ab Seite 41.
Die Einstellungen können Sie später vornehmen.
Entfernen Sie den Haken „Auftraggeber ist
meldepflichtig nach AWV“.
Klicken Sie nun auf das Register „Bankkonten“,
anschließend rechts auf die Schaltfläche „Neu“.
Im Fenster Kontoverbindungen starten Sie mit der
Erfassung Ihres Kontos. Der Eintrag „IBAN“ wird
automatisch gebildet.
Das Feld „VWZ Inland“ gibt die Anzahl der
Verwendungszweckzeilen in einer Überweisung an.
Die Sparkasse unterstützt 10 VWZ, jedoch kann es
sein, dass die Empfängerbank nicht alle VWZ
verarbeiten kann und dadurch bei Ihrem Empfänger
nicht alle Informationen angezeigt werden. Wir
empfehlen die vorgegebene Anzahl zu übernehmen.
Klicken Sie anschließend auf „Weiter“.
Internet: www.sparkasse-harburg-buxtehude.de/sfirm-hilfe
Electronic Banking Hotline: Tel. 040/ 76691-888 Seite 2 von 10

Wählen Sie jeweils „EBICS“ aus und klicken Sie dann auf
„Weiter“.
Nur für Kunden mit Zusatzmodul Ausland:
Geben Sie im Fenster „AZV“ als Kundennummer nochmals
Ihre Girokontonummer und einen Ansprechpartner an.
Setzen Sie ein Häkchen bei „DTAZV-Datei enthält Z1
Meldungen“ und wählen Sie bei „DTAZV enhält“ den Eintrag
„Bankadresse+Nationaler Code oder SWIFT-BIC“. Setzen
Sie ebenfalls ein Häkchen bei „EU-Standardüberweisung in
separate Datei“. Im Feld „Eurozahlungsverkehr“ wählen Sie
„ohne Einschränkungen“.
Wählen Sie „Weiter“.
Im Fenster „Bankparameter“ lassen Sie die Einstellung
„Sendeaufträge mit elektronischer Unterschrift“ bitte
unverändert.
Klicken Sie oben rechts auf „Bearbeiten“.
Internet: www.sparkasse-harburg-buxtehude.de/sfirm-hilfe
Electronic Banking Hotline: Tel. 040/ 76691-888 Seite 3 von 10

Klicken Sie dann auf:
Prüfung: Ergebnis:
����
����
gem. Unterlagen
gem. Unterlagen
Zunächst erfassen Sie die „Bankparameter“.
Diese Daten haben Sie von uns nach
Einreichung der unterschriebenen EBICS-
Vereinbarung erhalten.
Bezeichnung: frei wählbar
Hostname: F83-ELKO (Großbuchstaben!)
Kunden-ID: K011xxxx (siehe
Teilnehmerdaten)
Starten Sie, wenn noch nicht erfolgt, eine
Internetverbindung.
URL EBICS: Kommunikationsadresse der
Sparkasse:
https://www.ebics-net.de
Internet: www.sparkasse-harburg-buxtehude.de/sfirm-hilfe
Electronic Banking Hotline: Tel. 040/ 76691-888 Seite 4 von 10

gem. Unterlagen
Nach Erfassung und Prüfung der
Bankparameter klicken Sie oben auf das
Register „EBICS Benutzer“ und rechts auf
„Neu“.
Klicken Sie auf „Suchen“ und wählen Sie den in der
Benutzerverwaltung angelegten Benutzer aus.
Unter „User ID“ tragen Sie die von uns erhaltene Nummer ein
(F011xxxx) und bei „Berechtigung“ wählen Sie die
Berechtigung gemäß den vorliegenden EBICS-Teilnehmer-
Daten. Zum Abschluss klicken Sie auf „OK“.
Im Fenster „EBICS/FTAM/WEB-
Bankparameter bearbeiten“ zurück,
klicken Sie ebenfalls auf „OK“.
Internet: www.sparkasse-harburg-buxtehude.de/sfirm-hilfe
Electronic Banking Hotline: Tel. 040/ 76691-888 Seite 5 von 10

Klicken Sie auf „Weiter“
Bei der Datenübertragung per EBICS
brauchen Sie pro Institut nur ein Konto für
den Rundruf zu hinterlegen. Es werden
grundsätzlich bei einer Anwahl die
Kontoinformationen aller Konten abgeholt.
Unter Kennwort kann später Ihr
zukünftiges Authentifikations-Kennwort
hinterlegt werden. Geben Sie zunächst
kein Kennwort ein und klicken Sie auf
„Fertig stellen“.
Grundsätzlich sollte eine Kennwort-
Speicherung aus Sicherheitsgründen nicht
erfolgen.
Beim EBICS-Verfahren müssen Ihre Zahlungsverkehrsdateien mit Ihrer
persönlichen „elektronischen Unterschrift (EU)“ unterschrieben werden. Sie
haben die Möglichkeit die EU auf einem 3,5“ Zoll Diskettenlaufwerk, einem
USB-Stick oder auf einer CD-ROM zu speichern.
Wollen Sie die Unterschrift auf CD-ROM brennen, wählen Sie zunächst zur
Erstellung eine Festplatte aus. Denken Sie daran die Datei: „sfeuv1.key“
nach dem Brennen wieder von der Festplatte zu löschen!
Eine dauerhafte Speicherung der EU auf der Festplatte wird aus Sicherheitsgründen
nicht empfohlen.
Wählen Sie ein Laufwerk aus.
Internet: www.sparkasse-harburg-buxtehude.de/sfirm-hilfe
Electronic Banking Hotline: Tel. 040/ 76691-888 Seite 6 von 10

Um die „elektronische Unterschrift“ zu erstellen,
klicken sie in der Menüzeile auf „Extra“,
„EBICS/FTAM/WEB“, „ EU Schlüsselpaar
erzeugen“.
Lassen Sie die Auswahl unverändert und klicken Sie
auf „OK“.
Das für die Erstellung gewählte Laufwerk wird
angezeigt. Bestätigen Sie mit „OK“.
Im Feld „Neues Kennwort“ und „Wiederholung“
vergeben Sie nun ein Kennwort für Ihre „elektronische
Unterschrift“. Hier können Sie, wenn Sie möchten,
dass gleiche Kennwort wie zuvor bei der Anmeldung
vergeben. Wenn nicht, suchen Sie sich ein weiteres
Kennwort aus. Im Feld „32 Zeichen“ geben Sie eine
beliebige Zeichenfolge von 32 Zeichen ein. Diese
Zeichenfolge müssen Sie sich nicht merken oder
aufschreiben, sie ist nur für die Verschlüsselung der
„elektronischen Unterschrift“ notwendig. Ist das
Eingabefeld gefüllt, d.h. es werden keine Zeichen
mehr angenommen, klicken Sie auf „OK“.
Als Bestätigung erhalten Sie nebenstehende Meldung.
Klicken Sie auf den blau unterlegten Link „EBICS
Schlüsselverwaltung“.
Internet: www.sparkasse-harburg-buxtehude.de/sfirm-hilfe
Electronic Banking Hotline: Tel. 040/ 76691-888 Seite 7 von 10

Für die Absicherung der Kommunikation
mit dem Bankrechner muss ein weiterer
Schlüssel erstellt werden. Dieser
Schlüssel wird in der Software
gespeichert.
Klicken Sie hierzu auf
„Authentifikationsschlüssel erzeugen“.
Auch dieser Schlüssel wird mit einem Kennwort
gesichert.
Geben Sie ein Kennwort ein und wiederholen Sie es .
Klicken Sie dann auf „OK“.
Wenn die Erstellung des
Schlüssels erfolgreich war, wird
dies erkannt und der Status
wechselt auf „vorhanden“.
Klicken Sie nun rechts auf
„Schlüssel senden“.
Internet: www.sparkasse-harburg-buxtehude.de/sfirm-hilfe
Electronic Banking Hotline: Tel. 040/ 76691-888 Seite 8 von 10

Die Übertragung der erzeugten
Schlüssel an den Bankrechner wird
gestartet.
Nach erfolgreicher Übertragung erhalten Sie die
Bestätigungsmeldung. Gleichzeitig werden 2
Initialisierungsprotokolle ausgedruckt. Bestätigen
Sie die Meldung mit „OK“ und schließen Sie die
EBICS-Schlüsselverwaltung mit „Beenden“.
Aus Sicherheitsgründen ist erst mit dem Eingang der Original-Protokolle bei der Sparkasse die endgültige
Freischaltung des Teilnehmers möglich. Über die erfolgte Freischaltung werden wir Sie auf Wunsch umgehend
informieren.
Ein Zugriff auf Ihr Konto ist erst nach erfolgter Freischaltung möglich!
Nach erfolgter Freischaltung durch die Sparkasse, öffnen Sie bitte erneut die EBICS-Schlüsselverwaltung.
Wählen Sie:
„Extra“, „EBICS“, „Schlüssel verwalten“.
Internet: www.sparkasse-harburg-buxtehude.de/sfirm-hilfe
Electronic Banking Hotline: Tel. 040/ 76691-888 Seite 9 von 10

Die Einrichtung ist damit abgeschlossen. Ab sofort können Sie Aufträge an uns übertragen.
Die Einrichtung wird durch das
Abholen des öffentlichen
Bankschlüssels abgeschlossen.
Klicken hierzu auf :
Geben Sie das Kennwort Ihres
Authentifikationsschlüssels (siehe Seite 8)
Ein und bestätigen Sie mit „OK“.
Wurde der Bankschlüssel erfolgreich abgeholt,
erhalten Sie die Anzeige der sogenannten
Hashwerte.
Die angezeigten Werte müssen identisch mit
den Hashwerten, die wir Ihnen auf Ihren
EBICS-Bankparameterblatt abgedruckt haben,
sein.
Ist dies der Fall bestätigen Sie dies mit „Ja“.
Sollte es widererwartend nicht der Fall sein,
setzen Sie sich bitte mit unserer Electronic
Banking Hotline in Verbindung.
Internet: www.sparkasse-harburg-buxtehude.de/sfirm-hilfe
Electronic Banking Hotline: Tel. 040/ 76691-888 Seite 10 von 10