Geschichte der Spritzbetonbauweise, Teil IV - ETH - IGT
Geschichte der Spritzbetonbauweise, Teil IV - ETH - IGT
Geschichte der Spritzbetonbauweise, Teil IV - ETH - IGT
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
mittel verdrängten weltweit<br />
rasch die Zimmerung. Der<br />
Begriff „<strong>Spritzbetonbauweise</strong>“<br />
fand in den deutschsprachigen<br />
Län<strong>der</strong>n eine allgemeine<br />
Verbreitung. Entsprechende<br />
Ausdrücke wurden auch in<br />
an<strong>der</strong>en Län<strong>der</strong>n geprägt, so<br />
etwa in Schweden (‚sprutbetongmetode‘).<br />
Neue Österreichische<br />
Tunnelbauweise<br />
(NÖT)<br />
Rabcewicz, den wir bereits<br />
zitiert haben, hat 1963<br />
in einer Veröffentlichung die<br />
<strong>Spritzbetonbauweise</strong> kurzerhand<br />
in „Neue Österreichische<br />
Tunnelbauweise“<br />
(NÖT) umbenannt. Er<br />
spricht dort von <strong>der</strong> „Spritzbeton-Ankerungs-Bauweise,<br />
welche in Österreich entwickelt<br />
und erprobt wurde“.<br />
Rabcewicz wird sogar noch<br />
deutlicher, wenn er sagt:<br />
„Wegen ihres Ursprungslandes<br />
wird die Methode ‚Neue<br />
Österreichische Tunnelbauweise‘<br />
genannt“ (Rabcewicz<br />
1963). Auch in weiteren<br />
Veröffentlichungen werden<br />
Spritzbeton und Anker immer<br />
wie<strong>der</strong> aufs Neue zu<br />
„Stützelementen dieser Bauweise“<br />
(Rabcewicz 1973) bzw.<br />
zu „Stützmaßnahmen <strong>der</strong><br />
NÖT“ (Rabcewicz und Pacher<br />
1976). Offiziell gibt sich<br />
die NÖT als „ein Tunnel mit<br />
offener Ortsbrust, <strong>der</strong> mit<br />
Spritzbeton und oft mit dem<br />
zusätzlichen Einsatz von Felsankern<br />
und Sprießen konstruiert<br />
wird“ (HSE Report<br />
1996). Spritzbeton und Anker<br />
bilden demnach die<br />
„NÖT-Technologie“. Auch das<br />
Österreichische Nationalkomittee<br />
<strong>der</strong> ITA äußert sich<br />
prägnant: „NÖT = NATM =<br />
<strong>Spritzbetonbauweise</strong>“ (Vavrovsky<br />
und Göbl 2000).<br />
Von Rabcewicz und an<strong>der</strong>en<br />
NÖT-Protagonisten werden<br />
zwei weitere, noch wich-<br />
<strong>Geschichte</strong> <strong>der</strong> <strong>Spritzbetonbauweise</strong>, <strong>Teil</strong> <strong>IV</strong><br />
History of the Sprayed Concrete Lining Method, P. <strong>IV</strong><br />
4a 10. Grundsatz <strong>der</strong> NÖT: „Verbau und Ausbau dünnschalig“ (Müller<br />
& Fecker 1978)<br />
4a 10th principle of NATM: “Thin temporary and final linings” (Müller<br />
& Fecker 1978)<br />
tigere Ansprüche erhoben:<br />
auf den Ersatz <strong>der</strong> Zimmerung<br />
sowie die Applikation<br />
einer schlankeren Tunnelverkleidung.<br />
Zu Ersterem<br />
folgendes Zitat: „Dies war<br />
eine Pionierleistung und es<br />
gehörte ungeheurer Mut dazu,<br />
an Stelle massivem Holzbzw.<br />
Stahlverbau und dicker<br />
Betonauskleidungen eine dünne<br />
Spritzbetonhaut auszuführen.<br />
Deshalb wurde dieses<br />
Konzept mit Recht als ‚Neue<br />
Österreichische Tunnelbauweise‘<br />
bezeichnet“ (Poisel<br />
und Engelke 1994). Hier sei<br />
lediglich erwähnt, dass die<br />
Ingenieure seit jeher bestrebt<br />
waren, die Zimmerung<br />
zu verlassen. So meint<br />
O’Rourke 1913 in seiner Veröffentlichung<br />
„Die Eliminierung<br />
<strong>der</strong> Zimmerung im Felstunnelbau:<br />
Ein Vorschlag“:<br />
„Alles, was zur Verringerung<br />
o<strong>der</strong> Vermeidung <strong>der</strong> Zimmerung<br />
getan werden kann, ist<br />
von größter Bedeutung für<br />
die Kunst des Tunnelbaus“.<br />
Die zweite, immer wie<strong>der</strong><br />
geäußerte Behauptung besagt,<br />
dass die Tunnelverkleidung<br />
dank <strong>der</strong> NÖT schlank<br />
gehalten werden könne und<br />
das Einziehen eines Sohlgewölbes<br />
eine Erfindung <strong>der</strong><br />
NÖT sei. Wir betrachten<br />
described as “support elements<br />
of this method of construction”,<br />
(Rabcewicz 1973) or as<br />
“NATM support measures“,<br />
(Rabcewicz and Pacher 1976).<br />
Officially NATM is defined as<br />
“a tunnel constructed using<br />
the open face excavation<br />
technique with a lining constructed<br />
of shotcrete, often<br />
with the additional use of<br />
ground anchors, bolts and<br />
dowels as appropriate”. (HSE<br />
Report 1996). Thus shotcrete<br />
and rock anchors are accordingly<br />
the main constituents of<br />
“NATM Technology”. Also the<br />
Austrian National Committee<br />
affiliated to ITA expresses itself<br />
very pointedly: “NÖT =<br />
NATM = Shotcrete Method”<br />
(Vavrovsky and Göbl 2000).<br />
In most publications two<br />
even more important claims<br />
are made by Rabcewicz and<br />
other NATM protagonists: the<br />
replacement of timbering and<br />
the use of thin tunnel linings:<br />
“This was truly pioneering<br />
work and required enormous<br />
courage to employ a thinly<br />
sprayed concrete skin instead<br />
of heavy timbering or steel<br />
supports and a thick concrete<br />
lining. Therefore this concept<br />
was justifiably called NATM”<br />
(Poisel and Engelke 1994). In<br />
passing, we would just like to<br />
4b Der Box Tunnel von Brunel,<br />
Great Western Railway, London<br />
1836 (Sandström 1963)<br />
4b Brunel’s Box Tunnel, Great<br />
Western Railway, London 1836<br />
(Sandström 1963)<br />
mention that engineers have<br />
always sought a replacement<br />
for timbering. Thus in a paper<br />
by O’Rourke from 1913 entitled<br />
“Elimination of Timbering<br />
in Rock Tunnelling: A Proposal”<br />
he goes on to say: “Anything<br />
that can be done to reduce<br />
or avoid the necessity of<br />
timbering is of the utmost importance<br />
in the art of tunnelling”.<br />
Another frequent<br />
claim is that thanks to NATM<br />
the tunnel lining can be kept<br />
thin and that an invert arch is<br />
an invention of NATM. Let us<br />
take only one example illustrating<br />
NATM’s 10th basic<br />
principle (Fig. 4a): “Thin temporary<br />
and final linings”<br />
(Müller and Fecker 1978).<br />
Thereby it is suggested that<br />
earlier – irrespective of the geological<br />
conditions – a heavy<br />
lining was always employed.<br />
Thus “today” stands for NATM<br />
tunnel and “earlier“ for tunnels<br />
of the “pre-NATM“ period.<br />
Fig. 4b indicates that such<br />
an assertion is untenable: for<br />
a tunnel profile featuring a<br />
thin lining and an invert, reference<br />
can be made to the famous<br />
Box Tunnel on the Great<br />
Western Railway designed by<br />
Brunel in 1836 (Sandström 1963).<br />
The most frequently used<br />
arguments to justify renaming<br />
Tunnel 5/2002 15