Im Heft: ATB, Oliver Koletzki, SOLOLUM, UMAMI, Torsten ... - Partysan
28.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Im Heft: ATB, Oliver Koletzki, SOLOLUM, UMAMI, Torsten ... - Partysan

Im Heft: ATB, Oliver Koletzki, SOLOLUM, UMAMI, Torsten ... - Partysan

Im Heft: ATB, Oliver Koletzki, SOLOLUM, UMAMI, Torsten ... - Partysan

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ftp.partysan.net

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Ausgabe Nr.<br />

183<br />

<strong>Im</strong> <strong>Heft</strong>: <strong>ATB</strong>, <strong>Oliver</strong> <strong>Koletzki</strong>, <strong>SOLOLUM</strong>, <strong>UMAMI</strong>, <strong>Torsten</strong> Kanzler,<br />

Apps, Vinyl – Platten lügen nicht, alle Party-Dates im September<br />

B E R L I N<br />

SEPTEMBER 2011

Liebe Sympartysanten!<br />

Musikschulen gibt es bereits seit Jahrhunderten. Für<br />

Klassik ebenso wie inzwischen für Pop, Rock und nahezu<br />

jede erdenkliche Strömung. Wurde Zeit, dass so etwas<br />

auch mal für die Musik des 21. Jahrhunderts angeboten<br />

wird – die elektronische Musik. Mehr dazu im <strong>Heft</strong>. Vielleicht<br />

erhöht ja professionelle Ausbildung die Halbwertszeit<br />

von Producer-Karrieren, die immer noch oft nach wenigen<br />

Jahren zu Ende gehen. Anders bei <strong>Oliver</strong> <strong>Koletzki</strong><br />

und seinem Projekt „Stil vor Talent“, das jetzt schon sechs<br />

Jahre brummt und brummt und brummt. <strong>Oliver</strong> <strong>Koletzki</strong><br />

haben wir im Interview und auch <strong>Torsten</strong> Kanzlers TK<br />

Rec. stellen wir euch vor. Und wir beantworten die Frage:<br />

What is a Raver? Viel Spaß mit dem September-<strong>Heft</strong>.<br />

Eure <strong>Partysan</strong>en<br />

Inhalt<br />

3 Intro<br />

4 Kolumne<br />

6 Foto-Sessions<br />

8 Titel: we can`t get enough<br />

10 Labelportrait: TK Rec.<br />

12 11 Statements: Solomun<br />

14 Freaky Happenings: Umami<br />

16 Technik spezial<br />

18 Apps for you<br />

20 Interview: <strong>ATB</strong><br />

22 Bericht: Vinyl lügt nicht<br />

24 Interview: <strong>Oliver</strong> <strong>Koletzki</strong><br />

28 Electronic Music School<br />

30 Party–Tipps<br />

34 Dates<br />

48 Adressen<br />

50 <strong>Im</strong>pressum<br />

Intro/Inhalt<br />

3

Kolumne<br />

„What is a Raver?“, fragt die christliche US-Website<br />

christwire.org. Fast jeder von uns hat sich diese Frage<br />

schon einmal gestellt. Zum Beispiel bei der Loveparade<br />

angesichts einer neonrosa bekleideten Gestalt – ist er<br />

ein Raver oder bin ich es? Sind wir gar beide Raver? Wer<br />

schon einmal Montag früh herumstand und feststellte<br />

„Ich weiß nicht wo ich bin. Meine Freunde sind weg. Mein<br />

Geld auch“, der konnte mit Sicherheit und voller Stolz<br />

sagen: Ich bin ein Raver. Auch wenn die Erkenntnis heftig<br />

einschlug. <strong>Im</strong> Regelfall war aber alles nach ein paar<br />

Tagen wieder da: Orientierungssinn, Geld und Freunde.<br />

Christwire deckt nun auf, was Raver wirklich sind und<br />

alles, was sie umgibt: DJs sind Drug-Jockeys, MDMA<br />

macht aus normalen Menschen innerhalb von 30 Minuten<br />

Lutscher lutschende sex-a-holics aus uns. Die<br />

hierzulande unübliche – aber zur inneren Haltung des<br />

Ravers passende – Bezeichnung PLUR (“Peace Love<br />

Unity and Respect”) bedeute eben nicht das, sondern<br />

“Penis Labia Urine and Rectums”.<br />

Kurz – ein Raverleben ist eines voller Schweinkram.<br />

Bevor nun über die Rückständigen in den USA gelächelt<br />

wird – auch in Deutschland gab es nicht wenige<br />

Stimmen, die in der Loveparade-Katastrophe eine Strafe<br />

Gottes für die der Sittenlosigkeit anheim gefallenen Raver<br />

sahen. Eva Herman konterte damals den Bundespräsidenten,<br />

der vom tragischen Ende eines friedlichen<br />

4<br />

„What is a Raver?“,<br />

Fests fröhlicher junger Menschen sprach, und stellte<br />

fest: Die Loveparade „ist in Wahrheit eine riesige Drogen-,<br />

Alkohol- und Sexorgie“.<br />

Die frühere Tagesschau-Sprecherin stellte fest: „Eventuell<br />

haben hier ja auch ganz andere Mächte mit eingegriffen,<br />

um dem schamlosen Treiben endlich ein Ende<br />

zu setzen.“<br />

Wer sich betrunken und mit Drogen vollgedröhnt die<br />

Kleider vom Leib reiße, „wer die letzten Anstandsnormen<br />

feiernd und tanzend einstürzen lässt, und wer dafür auch<br />

noch von den Trägern der Gesellschaft unterstützt wird,<br />

der ist nicht weit vom Abgrund entfernt.“<br />

Dies eingedenk können wir aufatmen, denn wir sind weit<br />

vom Abgrund entfernt. Oder hat irgendjemand in letzter<br />

Zeit eine Party erlebt, bei der sich ein nennenswerter<br />

Teil des Publikums vollgedröhnt die Kleider vom Leib<br />

reißt? Falls doch – die Redaktion ist für einen Hinweis<br />

zu dieser Location dankbar. Wir hätten gerne Gästeliste<br />

plus zwei.<br />

pozor!

Foto–Sessions<br />

Foto-Sessions<br />

In business since: 1991<br />

Musicstyle: House<br />

Hobbies: Die Finger im seconhand Plattenladen<br />

schmutzig machen und freihändig Fahrrad fahren :)<br />

Labels: pooledmusic , ovum , plus 8 , smoke n‘ mirrors<br />

Last release:<br />

„Groove me“ auf pooledmusic<br />

Website:<br />

www.ianpooley.com<br />

picture collection by Steven Bock<br />

6 7

Titel<br />

8<br />

1 Year<br />

We can’t get enough!<br />

Nicht genug zu bekommen kennen wir alle, erst recht<br />

wenn auf Partys die Post abgeht und einfach alles passt.<br />

Es ist noch gar nicht solange her, als der Schlachtruf „we<br />

can´t get enough“ ins Leben gerufen wurde. Zum Auftakt<br />

im September 2010 hieß es kurz nach Mitternacht:<br />

Einlassstopp nix geht mehr. Der M.I.K.Z. Club in der<br />

Revaler Partymeile war bis zum Bersten gefüllt. Damit<br />

haben selbst die Veranstalter Steve Red (FMN&LML)<br />

und Alex (Idee & Gründer) nicht gerechnet. Dabei ging<br />

es im Grundsatz um musikalische Vielfalt, die auf zwei<br />

unterschiedlichen Floors zum Ausdruck gebracht wird.<br />

Dazu gibt es zu jeder Party einen kunstvoll, gestalteten<br />

Flyer, wobei die einzelnen Artworks (siehe Abbild) für<br />

jedes Auge ein Blickfang darstellt. Seit nunmehr einem<br />

Jahr absolvierte man fast monatlich eine entzückende<br />

Partyreihe mit einem sehr wohligem Publikum, dankbar<br />

für die gekonnte Zusammenstellung der Künstler<br />

aus Berlins Partyszene. Auf der Tanzfläche darf es<br />

dann auch schrill werden, wenn Gäste bunt bekleidet<br />

im Konfetti- und Luftballonrausch zusammen feiern.<br />

Berlin ist schnelllebig, diverse Partyreihen entstehen<br />

jedes Wochenende neu, dem Gast muss schließlich<br />

etwas geboten werden. Jene die sich durchsetzen machen<br />

gleichermaßen eine Entwicklung durch, genau so<br />

wie sich Musik ständig neu entwickelt. Da ist man gut<br />

bedacht, seinem Event ständig neue <strong>Im</strong>pulse zu geben.<br />

Das scheint auch hier ein Ziel für die kommenden Parties<br />

zu sein, wo mehr Kunst; Entertainment und Shows<br />

zum Ausdruck gebracht werden sollen. Die Hauptstadt<br />

schreit förmlich danach ständigen Gegensätzen ausgeliefert<br />

zu sein. Hier entsteht ein Zauber der Nachhaltig<br />

wirkt und sich als bleibende Erinnerung in den Köpfen<br />

der Nachtschwärmer einprägt. „we can´t get enought“<br />

feiert heute einen schrillen Geburtstag mit einigen Überraschungen.<br />

Ab 10 Uhr geht die Party dann draußen<br />

weiter, ein paar Luftmeilen entfernt, auf dem Open Air<br />

Gelände in Rummelsburg. (sm)<br />

Facts:<br />

17.09.2011 im Mikz ab 23.59 Uhr Lineup: Umami live,<br />

Lars Wickinger live, Whatyes live, Andreas Henneberg,<br />

Sebo, Kollektiv Ost, Beddermann & Dahlmann, Meggy,<br />

Alex Sander, Red&Ron, René Bourgeois, Ely Edler, Alec<br />

Tricker, Retro<br />

18.09. ab 10.00 Uhr in Rummelsburg, Afterhour<br />

Open Air + Tilo’s Birthday am So<br />

Lineup: Luna City Express, The Cheapers, Daniel<br />

Dreier, Empro, Gunnar Stiller & Fabiano

Labelportrait<br />

<strong>Torsten</strong> Kanzler<br />

Techno-DJ und Vollblutmusiker<br />

Gute und erfolgreiche DJs und Musiker gibt es nur Wenige.<br />

Nur wer viel Liebe zur Musik aufbringt, ein Gespür<br />

für den Beat hat und mit dem Mut für neue Sounds<br />

gesegnet ist, kann in der hart umkämpften Musikwelt<br />

bestehen. Ein Beispiel, das man es schaffen kann: <strong>Torsten</strong><br />

Kanzler!<br />

Mittlerweile zum Vollblutmusiker geworden, ist der DJ<br />

wochentags im Studio anzutreffen während er am Wochenende<br />

hinter dem Mischpult steht. Beeinflusst von<br />

Depech Mode, Tocotronic und Sven Väth entdeckte<br />

der Thüringer frühzeitig seine Leidenschaft zur Musik.<br />

Mit seiner Arbeit bei Stereo 70 und dem Umzug nach<br />

Berlin 2001 tauchte er immer mehr in die Elektroszene<br />

ab. Erste eigene Releases auf Nerven Records prägten<br />

die Anfänge seiner Karriere. Ab 2005 begann Kanzler<br />

eigene Veranstaltungen zu organisieren und im Tresor<br />

seine legendären Kanzlernächte zu etablieren. <strong>Im</strong> Oktober<br />

2009 wagte Kanzler dann den Schritt Richtung<br />

Eigenständigkeit: seit der Gründung von TK Records<br />

möchte er mit dem Technolabel seine Liebe zum Techno<br />

der „New Generation“ präsentieren. Veröffentlichungen<br />

von A. Paul, Sven Wittekind und ihm selbst prägen den<br />

Labelsound. TK Records bietet vor allem neuen Technoproduzenten<br />

eine Plattform.<br />

Kanzler wäre nicht DJ, wenn er nicht stetig an seinen<br />

Ideen basteln und seinen Sound weiter entwickeln<br />

würde. Aktuelles Resultat seiner harten Arbeit: das<br />

10<br />

Bumm Bass Tick Album. Bumm Bass Tick ist gespickt<br />

mit wummernden Bässen aller Kanzler und strotz vor<br />

Bleeps, Burps und Zischs. Auch wenn Kanzler seinem<br />

typischen harten Sound treu geblieben ist, so sorgt er<br />

mit dem „Mash up Remix von Donna Summers Our Love“<br />

für eine Überraschung.<br />

Neben seiner Release feiert Kanzler diesen Monat aber<br />

noch mehr. Es ist ebenso Zeit für eine Kanzlernacht im<br />

Tresor! Älter werden und der Tourstart seines neuen<br />

Albums sind zwei gute Gründe um die Tassen fliegen<br />

zu lassen. Special Guest: Mark Morris und in der +4Bar<br />

geben die Leipziger Heros Breakfastklub ihr Bestes.<br />

Aber auch der Ehrengast selbst lässt sich nicht zweimal<br />

Bitten um seinen Fans eine glorreiche Party zu bescheren.<br />

Dem Vollblutmusiker ist es eine Ehre die Meute von<br />

seinem Können zu überzeugen und in den Technohimmel<br />

zu heben. Fans und Technojünger dürfen sich auf<br />

einen Abend nach Kanzlermanier und auf einen ersten<br />

Einblick in sein neues Album freuen. (as)<br />

09.09.11 Tresor 23:59 Uhr<br />

Kanzlernacht - 8 Jahre Killaz & Kanzler B-Day<br />

Lineup: <strong>Torsten</strong> Kanzler, Sven Wittekind live, Mark<br />

Morris, Stephan Strube, Weinstein vs. Rippler, Villon,<br />

Mischkonsum, Breakfastklub, Carsten Schorr, Tony<br />

Casanova, Ben Benson, Juleklub, Egon R.<br />

Release: Bumm Bass Tick Album: 09.09.11 - TK 020<br />

Rubrik

Party–Tipp<br />

11 Statements<br />

SOLOMUN<br />

11 Statements von SOLOMUN (Diynamic Music)<br />

Der in Hamburg lebende Künstler SOLOMUN ist in aller<br />

Munde und überall zu hören. In Bosnien ist er zur Welt<br />

gekommen, aufgewachsen aber in der Hansestadt, wo<br />

er zusammen mit seinem Freund Adriano das überaus<br />

erfolgreiche Label Diynamic Music betreibt. Seit 2006<br />

produziert Mladen Solomun diesen unverkennbar,<br />

deepen Sound. Gut gelaunt beantwortet SOLOLUN uns<br />

die Fragen bei seiner Tour durch Brasilien.<br />

1. Etwas das ich zum Erzeugen von neuen<br />

Sounds niemals missen möchte, ...<br />

immer auf der suche zu sein ist viel spannender, aber<br />

auch manchmal zum Haare rausreißen.<br />

2. Wenn ich neben meinem Job mehr Zeit hätte,<br />

würde ich gerne ...<br />

mich wieder mehr mit Filme machen beschäftigen - Musikvideos.<br />

3. Um mich fit zu halten, mache ich ...<br />

nach meiner Knieverletzung vor ca. 2 Jahren, leider viel<br />

zu wenig. Danke für die Erinnerung.<br />

4. Am meisten fasziniert mich am Job, ...<br />

alles was ich mache hat mit Musik zu tun und läuft unter<br />

12<br />

der Rubrik, mein Job.<br />

Das dies so ist fasziniert mich immer noch.<br />

Grosse Freude!<br />

5. Die besten Clubs sind für mich, ...<br />

Warung Beach Club, Watergate, Studio 80, Ego, d-edge,<br />

Goa.<br />

6. Nach einem Gig möchte ich normalerweise am<br />

liebsten, ...<br />

je nachdem: im Club noch etwas bleiben und dann entweder<br />

weiterziehen oder etwas essen. <strong>Im</strong> allgemeinen<br />

würde ich mir wünschen immer genügend Schlaf zu bekommen,<br />

doch das geht leider sehr oft nicht.<br />

7. Da wo ich jetzt bin, wäre ich niemals ohne die<br />

Hilfe von, ...<br />

Adriano, Stimming und h.o.s.h.<br />

8. Es gibt Dinge, die mich immer wieder aufs<br />

Neue nerven, ...<br />

viel zu wenig Schlaf.<br />

9. Drei Dinge, die man unbedingt zum Weggehen<br />

braucht sind, ...<br />

gute Laune, gute Laune und vielleicht gute Laune.<br />

10. Wenn ich regierender Bürgermeister von Berlin<br />

wäre, ..<br />

zum Glück lebe ich in Hamburg und muss die Frage nicht<br />

beantworten.<br />

11. Die abgefahrenste Story, die mir beim Feiern<br />

je passierte, ...<br />

das ist nicht jugendfrei!<br />

Webseite: www.facebook.com/solomunmusic<br />

Booking-Contact: www.diy-booking.com<br />

Release aktuell:<br />

Solomun “see you everyday alone” – Diynamic<br />

Kraak & Smaak “let’s go back” (Solomun Remix)<br />

Next Gigs:<br />

03.09.11 Heers - Sint Amandsberg (BE)<br />

10.09.11 2 Years EGO - Hamburg (DE)<br />

17.09.11 Digital - Newcastle (GB)<br />

24.09.11 Gloss Club - Milan (IT)

11 Freaky Statements Happenings<br />

<strong>UMAMI</strong><br />

freaky happenings #06<br />

Vor einem Jahr starteten <strong>UMAMI</strong> mit ihrem Track „I come<br />

to you“ auf einer EP zusammen mit Niconé auf Burlesque<br />

Musique. Neben verschiedenen Remixen ziehen sie seitdem<br />

mit ihrem Liveset durch die Steppen der Republik.<br />

Ständige Begleiter sind ihre AKAI-Controller, ein Laptop<br />

und ein Mikrofon, um die Songs auch im Club so Live wie<br />

möglich singen zu können. Wer <strong>UMAMI</strong> noch nicht erlebt<br />

hat, dem empfehlen wir nach regionalen Tour-Auftritten<br />

Ausschau zu halten. Und was man beim touren so alles<br />

erleben kann bzw. wie man damit umgeht, erfahrt ihr in<br />

unserem sechsten Teil von „freaky happenings:<br />

Der Taxifahrer setzt Euch vor dem falschen Club<br />

ab oder findet die Location nicht. Ihr habt nur wenig<br />

Zeit bis zu Eurem Auftritt. Was tut Ihr?<br />

Aussteigen und sofort den hektischen Kommunikations-<br />

Spam starten: Auf Facebook herausfinden wo die genaue<br />

Adresse ist und gleich posten, dass wir uns verspäten.<br />

Veranstalter anrufen!!! Falls keine Nummer da<br />

ist, unsere Bookerin wecken und Nummer klar machen.<br />

Wenn alles geklärt ist neues Taxi rufen.<br />

[Songtipp: Muse - Time is Running Out]<br />

Am Eingang des Club kennt Euch niemand und<br />

man verwehrt Euch kurzerhand den Einlass. Wie<br />

reagiert Ihr?<br />

14<br />

Das komplette Set mit Laptop und Controllern auf den<br />

Kassentresen aufbauen und über Laptopboxen eine<br />

Show abliefern, bis man uns glaubt. Achso ja, oder Eintritt<br />

zahlen.<br />

[Songtipp: Meat Loaf - I Would Do Anything For Love]<br />

Eure Technik, Platten oder CDs sind unterwegs<br />

verloren gegangen. Nur noch wenige Stunden<br />

bleiben bis zum Auftritt. Was tut Ihr?<br />

Aufgeben. Also in Ruhe zum Club fahren, dem Veranstalter<br />

die Lage erklären und uns entschuldigen. Dann<br />

vorsichtig nach Getränkemarken fragen.<br />

[Songtipp: Monty Python – Always Look on the Bright<br />

Side of Life]<br />

Der Veranstalter macht sich aus dem Staub. Ihr<br />

habt keinen Cent in der Tasche. Was macht Ihr?<br />

Wir tragen die Funcion One(Sound-Anlage) als Anzahlung<br />

raus und trampen nach Hause.<br />

[Songtipp: Notorious BIG - Mo Money Mo Problems<br />

Feat. Puff Daddy]<br />

Ihr müsst dringend auf´s WC. Die Toilette befindet<br />

sich aber am anderen Ende des Clubs. Was<br />

macht Ihr?<br />

Schlimmes und immer wiederkehrendes Problem. Als<br />

Liveact spielen wir zum Glück selten länger als 1,5 Stunden.<br />

Da muss man sich eben kurz mal zusammenreißen.<br />

[Songtipp: Britney Spears -Toxic]<br />

Ein Sexy Party-Girl lässt Euch während des Sets<br />

versteckt ein Kondom zukommen. Wie geht Ihr<br />

damit um?<br />

Wir haben beide Freundinnen, aber da findet sich sicher<br />

jemand der Interesse hat.<br />

[Songtipp: Flight of the Concords – Too many Dicks<br />

on the Dancefloor]<br />

Ihr gibt Euch allergrößte Mühe beim Auflegen,<br />

merkt aber dass die Crowd irgendwie nicht in<br />

Stimmung kommt. Was tut Ihr jetzt?<br />

Musik ausmachen, Stuhlkreis aufbauen und dann kann<br />

jeder Teilnehmer der Veranstaltung sagen was ihm nicht<br />

gefallen hat! Die wichtigsten Kritikpunkte werden dann<br />

an einen Flipchart geschrieben.<br />

[Songtipp: Rihanna - Pon De Replay]<br />

Der DJ vor Euch spielt dieselben Platten wie aus<br />

Eurem Repertoire. Was machst Du jetzt?<br />

Das muss schon ein echt bösartiger DJ sein der vor nem<br />

Liveact die Releases von dem Act auflegt.<br />

[Songtipp: Dolly Parton - Jolene]<br />

Dates:<br />

16.09. Morlox / Berlin<br />

23.09. MIKZ / Berlin<br />

Rubrik

Interview Technik Spezial News<br />

Magix Music Maker MX<br />

Musik machen und veröffentlichen, der neue MAGIX<br />

Music Maker MX<br />

Neue virtuelle Instrumente und Loops für Songwriting<br />

von der Idee bis zum Facebook-Upload<br />

Der eigene Erfolg in Sachen Musikproduktion kann ein<br />

Mühsamer Schritt werden. Kreativität, ein hohes Maß<br />

an Engagement und Zielstrebigkeit und Durchhaltevermögen<br />

zählen zu den wichtigen Bestandteilen junger<br />

Musiker. Gerade Einsteiger tun sich meist schwer im<br />

Umgang mit Audio- und Videoproduktionen. Der neue<br />

Magix Music Maker MX dient als Audiovisuelle Schnittstelle<br />

mit frischem Soundarchiv, VST-Unterstützung und<br />

neuem Loop Designer. Anfänger wie Fortgeschrittene<br />

erstellen hörbar bessere Songs. Darüber hinaus ist die<br />

Einstiegbarriere niedrig und selbst das Veröffentlichen<br />

via SoundCloud, YouTube und Facebook lassen sich die<br />

Eigenproduktion direkt aus der Benutzeroberfläche heraus<br />

bestücken. Mit einem gut durchdachten Baukastensystem<br />

werden Musiker von der Look-Entstehung bis<br />

hin zu Remix- und Mastering-Tools begleitet. So erhält<br />

MAGIX Music Maker MX einen neuen Lead Synth und<br />

eine amtliche Drum Engine. Bei der Premium-Version<br />

ziehen noch Electric Bass und Century Guitars neue<br />

Saiten auf – alles im authentischen Sound aus der YellowTools-Schmiede,<br />

seit kurzem Teil der MAGIX-Familie.<br />

Das Programm ist wieder in drei Versionen erhältlich.<br />

Neben der Basisversion, dem Music Maker MX für<br />

59,99 Euro, ist die Premium-Variante mit mehr Loops,<br />

Instrumenten und Studiofeatures wie echtem Surround<br />

16<br />

5.1 Mixing für 99,99 Euro verfügbar. Der MAGIX Music<br />

Maker MX Control (ehemals XXL) für 159,99 Euro besteht<br />

aus der Software der Premium-Version und einem<br />

anschlagsdynamischen 49-Tasten-USB-MIDI-Keyboard.<br />

- 1500 bzw. 3500 Loops zum Musik-Machen<br />

(Premium-Version) komplett neu eingespielt.<br />

- Zusätzlich 2000 Loops kostenfrei aus<br />

dem Online-Archiv<br />

Soundpool DVD Collection 18 mit 6 GB<br />

Noch mehr SOUNDS erwarten euch auf der neuen MA-<br />

GIX Soundpool DVD Collection 18 mit einem 6 GB großem<br />

Soundarchiv. Zusammengestellt wurden über 6000<br />

Soundloops, die von professionellen Musikern komplett<br />

neu eingespielt wurden. Es beinhaltet neue Genres<br />

wie Electro Pop oder Blues und ist in übersichtlichen<br />

Kategorien angeordnet und ist für 39,99 € im Handel<br />

erhältlich.<br />

Genres: Rock Alternative, Techno Trance, Hip Hop,<br />

Electro Pop, Chill Out, Minimal Tech House, Blues, Movie<br />

Score, Ambient, Downbeat & Electronica<br />

Instrumente: Drums (1200+, Bass (900+), Guitars<br />

(600+), Synth (2000+), Strings (200+), Vocals (400+),<br />

Brass (700+), FX (200+), Keys (500+)<br />

Wir verlosen 5 Exemplare MAGIX Music Maker<br />

MX Premium im Wert von je 99 EUR<br />

Online auf www.partysan.net > Skillz & Bizz<br />

Beck’s Lime<br />

der neue Beck’s Biergenuss<br />

Beck’s Green Lemon, Gold oder Ice - altbekannte und<br />

schmackhafte Biererfrischungen vor allem bei sommerlichen<br />

Temperaturen! In über 120 Ländern sind die<br />

Biere bzw. Biermischgetränke der in Bremen ansässigen<br />

Brauerei Beck GmbH & Co. KG mittlerweile beliebt. Statistisch<br />

werden laut Unternehmen pro Sekunde weltweit<br />

50 Flaschen Beck’s getrunken. Trotzdem oder gerade<br />

deswegen ist Beck’s stets darauf bedacht seinen Fans<br />

immer wieder neuen Biergenuss zu bescheren. Derer<br />

Tage überrascht das Unternehmen daher mit einem völlig<br />

neuen Produkt: Beck’s Lime. Bei Beck’s Lime trifft ein<br />

Schuss Limette auf den vollen Geschmack eines Beck’s<br />

Bieres; ein Bier mit Beck’s Charakter und Limettensaft<br />

sozusagen! Die grüne Flasche als Beck’s Markenzeichen<br />

bleibt, genauso wie der Alkoholgehalt von 4,9 Prozent.<br />

<strong>Im</strong> Vergleich zu anderen Beck’s Produkte handelt es<br />

sich bei Beck’s Lime um kein Biermischgetränk! Beck’s<br />

Lime ist ein vollwertiges Bier mit lediglich einem kleinen<br />

Schuss Limette. Der reine Biergenuss geht allen Bierliebhabern<br />

somit nicht verloren! (as)

Apps for you<br />

GooseGogs<br />

Als Stachelbeere (Englisch: Goosegog) rollen und<br />

hüpfen Spieler durch die abwechslungsreich gestalteten<br />

Spielwelten(liebevoll gestaltete 2D-Grafik) und<br />

kämpfen auf der Jagd nach dem Highscore nicht nur<br />

gegen die Zeit, sondern auch gegen zahlreiche böse<br />

Gogs, klaffende Abgründe und Fallen wie Zahnräder,<br />

die Stachelbeersaft pressen. 2010 ausgezeichnet mit<br />

dem Deutschen Computerspielepreis in der Kategorie<br />

„Bestes Nachwuchsprojekt.<br />

System: iPhone, iPad und iPod Touch<br />

Category: Jump'n'Roll<br />

Simfy<br />

Das Deutsche Webportal spielt ganz oben mit und<br />

gilt als einer der führenden Anbieter im Bereich<br />

Musikstreaming. Musik kann hier Online angehört<br />

werden. Eine App steht für Nutzer von iphone und<br />

Android zur Verfügung. Über 11 Millionen Titel sind laut<br />

Angaben des Herstellers im Angebot. Seit Ende 2010<br />

kann man das gesamte Portfolie mit dem Portal „Last.<br />

FM“ kombinieren.<br />

System: Desktop App, iPhone, iPod touch, Android<br />

Category: Music<br />

VU Meter / dB Meter – Lautstärkemessung<br />

Rein Optisch schon ein Knaller. Die Grafik präsentiert<br />

im analogen Stil, wobei das Zeigerspiel auch voll<br />

funktioniert. Für Retro-Fans ist das Echtzeit-Ozilloskop<br />

genau das richtige. Erzeugt werden Mittel-, Minimal-<br />

und Maximalwerte. Die Anzeige kann auch ganz<br />

modern in Form einer Sinuskurve darstellt werden. Mit<br />

dieser App könnt ihr sehen, welchen Lärm wir täglich<br />

ausgesetzt sind und wie kräftig eine Open-Air-Anlage<br />

oder Clubanlage klingt.<br />

System: iPhone, iPod touch, iPad<br />

Category: Utilities, Fun<br />

18<br />

Hörtest für alle<br />

Gesundheit für alle und das umsonst. Dieses Bundle<br />

enthält einen Hörtest und eine Schallpegelmessung.<br />

Bei dem Hörtest werden Töne erzeugt die festgehalten<br />

werden und schlussendlich die kleinste Lautstärke<br />

ermittelt die wahrgenommen wird. Zur Schallpegelmessung<br />

benötigt man ein Mikrophon, womit die<br />

aktuelle Messung erzeugt werden kann. Auch dies<br />

dient lediglich zur Orientierung, aber durch Sinnvoll und<br />

überall nützlich.<br />

System: iPhone, iPad<br />

Category: Gesunheit, Fun<br />

Kids on DSP - reactive minimal techno<br />

Die Londoner Band „Kids on DSP“ arbeitet für ihr erstes<br />

App-Album eng mit Künstlern wie Carl Craig und Acid<br />

Pauli zusammen. Die App nimmt Außengeräusche übers<br />

Handymikrofon auf, loopt, schneidet, verändert sie und<br />

mischt das Ergebnis mit exzellenter House-Musik. Das<br />

Ergebnis nennt sich „Reaktiver Minimal Techno“. Damit<br />

wird jede Zugfahrt zum akustischen Trip, jede Baustelle<br />

zum Soundlieferanten und jedes Gespräch wird Hipp.<br />

Aus Lärm wird Musik.<br />

System: iPhone, iPod touch, iPad<br />

Category: Music<br />

RJDJ & RCJ 1000<br />

By Reality Jockey Ltd. Ist nicht nur der Hersteller des<br />

Apps “Kids on DSP”, die Jungs haben noch mehr auf<br />

den Kasten. Das beweist RJDJ, was für ca. zwei Jahren<br />

veröffentlicht wurde. Als Musik-Fan nimmst du damit<br />

Umgebungsgeräusche auf, die sich dann mit den in<br />

der App befindlichen Klangtapeten mischen, den so<br />

genannten „Scenes“. Jüngst gibt es auch die Software<br />

RJC1000, mit es möglich ist Musik reaktive Musik für<br />

RJDJ zu erstellen.<br />

System: iPhone, iPod touch, iPad, Mac<br />

Category: Music

Interview<br />

<strong>ATB</strong> –<br />

über die ASUS DJ Challenge<br />

und seine Gefühle zur Musik<br />

André Tanneberger ist ein Meister, wenn es um melancholische<br />

und gefühlvolle Musik geht. Ein beweis dafür<br />

ist das zuletzt im Frühjahr veröffentlichte Album „Distant<br />

Earth“. Der deutsche Ausnahmekünstler <strong>ATB</strong> ist neben<br />

seinem Studio-Alltag ständig auf Tour und stets offen<br />

für neue Projekte. Eines davon, die ASUS DJ Challenge,<br />

wird auch für ihn in 2011 unvergessen bleiben. Wir<br />

haben <strong>ATB</strong> zu hause erwischt und finden einen überaus<br />

herzlichen Menschen vor. Ganz wie seine Musik, doch<br />

lest selbst…<br />

1.) André, wo befindest Du Dich gerade und wie<br />

geht es Dir dort?<br />

Antwort: Ich bin gerade zu Hause und von einer langen<br />

USA-Reise zurückgekehrt. Ich sitze schon wieder im<br />

Studio und arbeite an neuen Projekten, u.a. an einem<br />

Titel für mein neues Remix-Album, das im September<br />

erscheinen wird.<br />

2.) Dein letztes Album „Distant Earth“ ist im April<br />

2011 erschienen. Auch hier finden wir wieder<br />

eine reichhaltige Palette an Produktionen unterschiedlicher<br />

Stilrichtungen. Wie lange hast<br />

Du an diesem Album gearbeitet und was steckt<br />

hinter diesem globalen Titel?<br />

Antwort: Insgesamt war es ein gutes Jahr Arbeit, wovon<br />

ich ein halbes Jahr ausschließlich daran gearbeitet habe.<br />

20<br />

Wenn ich unterwegs bin, arbeite ich auch immer schon<br />

an neuen Ideen und Songs.<br />

Der Titel des Albums soll vermitteln wie ich Musik<br />

emotional wahrnehme. Der Name ist dabei zugleich<br />

Programm: Man soll abschalten können, in die Musik<br />

eintauchen und seinen Alltag beim Hören des Albums<br />

vergessen. Das möchte ich mit dem Titel „Distant Earth“<br />

ausdrücken.<br />

3.) Benötigst Du nach solch einer Studio-Leistung<br />

eine Schaffenspause oder arbeitest Du dann unermüdlich<br />

weiter an neuen Produktionen?<br />

Antwort: Ja, normalerweise mache ich nach ausgiebigen<br />

Studio-Sessions immer eine kleine kreative Pause. Diesmal<br />

bin ich einen Tag nachdem ich die Arbeit an „Distant<br />

Earth“ abgeschlossen hatte, auf eine 2-wöchige USA-<br />

Tour gegangen.<br />

4.) Wie kam es zur Idee der ASUS DJ Challenge?<br />

Antwort: ASUS und Intel sind mit der Idee an mich getreten.<br />

Da es bei der Aktion in erster Linie darum geht,<br />

Talente zu fördern, habe ich auch direkt zugesagt. Als<br />

DJ weiß ich selbst, dass aller Anfang schwer sein kann,<br />

deshalb unterstütze ich die DJ Challenge natürlich<br />

wahnsinnig gerne.<br />

5.) Welche Rolle übernehmen Partner wie ASUS<br />

und Intel bei diesem Projekt?<br />

Antwort: Zum einen haben ASUS und Intel die DJ<br />

Challenge ins Leben gerufen. Da ich selbst viel unterwegs<br />

bin, könnte ich so ein Projekt auch gar nicht alleine<br />

stemmen. Zum anderen bringen ASUS und Intel<br />

natürlich umfangreiches technisches Know-How mit,<br />

von dem die Nachwuchs Producer und DJs ungemein<br />

profitieren können!<br />

6.) Gibt es bestimmte Kriterien die ein Remix<br />

erfüllen sollte? Unterscheidet ihr gar zwischen<br />

digitalen und analogen Produktionen?<br />

Antwort: Wir unterscheiden nicht zwischen digital und<br />

analog, es geht auch nicht um technische Details. Allein<br />

die Kreativität und das Handwerk zählen für mich.<br />

7.) Möchtest Du uns einen besonderen Trick<br />

bzw. eine besondere Technik verraten, die junge<br />

Nachwuchs-Produzenten heutzutage beachten<br />

sollten?<br />

Antwort: Ich möchte jedem Nachwuchs-Produzenten<br />

und DJ raten, dass es immer das wichtigste ist, einen<br />

Traum zu haben, daran zu glauben und sich ein Ziel zu<br />

stecken. Um sein Ziel zu erreichen, muss man viel Fleiß<br />

an den Tag legen und tatsächlich glaube ich auch, dass<br />

es für das allgemeine Verständnis von Musik hilfreich<br />

sein kann, zumindest ein Instrument zu beherrschen.<br />

Man darf nie seine eigene Überzeugung verlieren<br />

und sollte sich selber treu. Die DJ Challenge ist eine<br />

großartige Chance sich als Producer zu beweisen, sich<br />

hochkarätiger Konkurrenz zu stellen und von einer erfahrenen<br />

Jury Input zu bekommen, der einen wirklich<br />

weiterbringt. Nicht nur für den Gewinner sondern bestimmt<br />

für alle Teilnehmer wird es eine tolle Erfahrung!<br />

8.) In Deinen Produktionen finden sich auch<br />

herzzerreißend, warme Pianostücke, dich sich<br />

klar von gängigen Dancefloor-Tracks unterscheiden.<br />

Ich denke da an Ambient-Stücke wie „Trilogy“<br />

oder ganz aktuell „Trinity“.<br />

Möchtest Du damit etwas ganz besonders vermitteln?<br />

Was ist Deine Inspiration für solche<br />

Tracks?<br />

Antwort: Ich höre privat neben Dance auch sehr viel Ambient.<br />

Bei Ambient Musik kann ich sehr gut abschalten<br />

und daher mag ich es auch sehr, Elemente aus diesem<br />

Genre in meine eigenen Songs einfließen zulassen. Ich<br />

möchte Emotionen rüber bringen und es freut mich natürlich<br />

sehr zu hören, dass die Emotionen ankommen.<br />

... das gesamte Interview im September auf<br />

www.partysan.net -> Berlin<br />

Interview

Bericht<br />

Vinyl<br />

Platten lügen nicht<br />

Der Umsatz von Vinyl ist von 2009 bis 2010 laut dem<br />

Bundesverband der Musikindustrie um mehr als 37,6 %<br />

gestiegen. <strong>Im</strong> digitalen Zeitalter, so paradox es klingt,<br />

löst das Alte das Neue ab.<br />

CDs können teilweise schon nach 15 Jahren nicht mehr<br />

gehört werden, der Qualitätsverlust ist groß. Bei Platten<br />

ist das anders. Diese können, vorausgesetzt ist auch<br />

hier die richtige Lagerung, selbst nach 60 Jahren noch<br />

gehört werden. Das Analoge besitzt etwas Handfestes<br />

und der Konsument hat hier seinen Erwerb noch fest<br />

im „Griff“. Da sieht man schnell drüber hinweg, wenn<br />

die Platte hier und da mal knistert. Auf der Tanzfläche<br />

im Club verbeugt man sich eher noch wenn die Platte<br />

springt oder minder auffällige „Stupser“ zu hören sind, als<br />

Lupenreines Track-by-Track Mixing und Chart-Gespiele.<br />

Der Umsatz von Vinyl am Gesamtmarkt liegt trotzdem<br />

immer noch unter einem 1 %. Weit an der Spitze schätzt<br />

der Verbraucher immer noch die CD. Das ist an und für<br />

sich nichts Neues. Nicht jeder Endverbraucher kauft sich<br />

einen Plattenspieler. Dafür ist der kommerzielle Markt,<br />

die riesigen Kaufhausketten mit kilometerlangen CD-<br />

Regalen, einfach zu gut ausgelegt. Und schließlich sind<br />

es hier die großen Majors, die den Absatz beherrschen.<br />

Jetzt gehen Herstellerfirmen von Platten gar einen<br />

Schritt weiter und ein Langspielplattencover wird jüngst<br />

mit einem Download-Code versehen. Hier wird das Neue<br />

mit dem Alten verbunden. Das Vinylgeschäft geht also<br />

Aufwärts. Es sind nicht nur die Sammler von einst, auch<br />

eine nahezu unbehagliche Schar von jungen Leuten<br />

greift auf das schwarze Gold zurück. Karsten Haupt, von<br />

einem der führenden Deutschen Plattenhersteller, Celebrate<br />

Records GmbH, bestätige diese Entwicklung. Er<br />

teilte uns mit, dass der Absatz von Vinyl derzeit keinen<br />

Einbruch erleide, ganz im Gegenteil meint er weiter, dass<br />

„…sich immer mehr kleine Labels für Vinyl entscheiden,<br />

um sich in der großen digitalen Welt hervorzuheben. Der<br />

Endverbraucher nimmt dies auch an. Saturn und Media<br />

Markt haben ihre Vinylabteilung wieder eingeführt“. Bis<br />

vor kurzem ist man davon ausgegangen, das Internet sei<br />

die einzige Alternative um langfristig die Musik zum Hörer<br />

zu bringen. Das Alles ist Schmarrn von gestern, genauso<br />

wie der Glaube mit digitalen Downloads weltweit<br />

mehr Promotion zu erhalten. Für junge und kleine Indie-<br />

Labels ist es immer noch das beste Aushängeschild<br />

eigene Platten, wenn auch nur in begrenzter Auflage,<br />

an den Konsumenten zu bringen. Modern ist auch das<br />

bilden kleiner Netzwerke in der NICHT-digitalen Welt.<br />

Wer hat schon Bock tausende „like´s“ oder „gefällt mir“ –<br />

Seiten zu kontrollieren. Das macht kein Auge langfristig<br />

mit. Große Plattenfirmen dienen eher der Promotion und<br />

Vermarktung. Kleinere hingegen widmen sich da eher<br />

dem eigentlichen, nämlich der Musik. Letztere bauen<br />

jahrelang Künstler auf, beweisen Geduld im Umgang mit<br />

finanziellen Mitteln und die Liebe zur Kunst.<br />

Ich wollte auch Wissen, was sich allein bei der Produktion<br />

von Platten geändert hat. Rede und Antwort bekam<br />

ich auch hier von Carsten Haupt, Celebrate Records<br />

GmbH, wie folgt:<br />

Haben sich die Anschaffungskosten zum Pressen<br />

von Vinyl verteuert, die zwangsläufig an den<br />

Auftraggeber weiter gegeben werden?<br />

Die Anschaffungskosten für Materialen steigen zurzeit<br />

rasant an. Wir können die Kosten nur leicht an unsere<br />

Kunden weitergeben und müssen innerbetriebliche Kosten<br />

einsparen.<br />

Gibt es besondere Ansprüche die der Auftraggeber<br />

stellt, im Gegensatz zu früher?<br />

Die Ansprüche an ein Vinyl sind enorm hoch. Eine<br />

schwarze Scheibe mit Musik langt dem Kunden nicht<br />

mehr. Wir produzieren immer mehr 7-, 10-inch und Picture-Vinyle<br />

mit allen Farben. Gravuren, Downloadcodes<br />

und Einleger gehören bei Celebrate zum Tagesgeschäft.<br />

Wir sehen dennoch positiv in die Zukunft und werden die<br />

Vinylscheibe immer etwas weiterentwickeln.<br />

Mit physischen Produkten (CD, Vinyl) werden laut dem<br />

Bundesverband der Musikindustrie noch immer 86 %<br />

der Gesamtumsätze aus dem Musikverkauf erwirtschaftet.<br />

Das geht aus dem Jahr 2010 hervor und gilt für<br />

den Deutschen Raum. Zum ersten Mal wurde auch die<br />

Musikkassette von der Vinyl-Schallplatte überholt, was<br />

aber eher dem weiter schrumpfenden Marktanteil der<br />

Kassette zuzurechnen ist. Dennoch, der Vinyl-Umsatz<br />

blieb beständig und gerade die Single erfreut sich großer<br />

Beliebtheit. Wie komplex die Zusammenhänge im Musikbusiness<br />

sind, wird hier in einem Video verdeutlicht:<br />

http://www.youtube.com/watch?v=PG-EwYAvW_A<br />

Was ein erfahrener Musikvertrieb über die derzeitige<br />

Absatzpolitik meint, haben wir in einem Interview mit<br />

Frank Schreiner von Music Mail/Dig Dis erfahren:<br />

Gibt es besondere Ansprüche die der Endverbraucher<br />

stellt, im Gegensatz zu früher?<br />

Denke noch schnellere Verfügbarkeit des physischen<br />

Produktes. Nur wer Artikel sofort lieferbar hat, verkauft<br />

noch. Deshalb sind Online-Geschäfte auf Grund ihrer<br />

größeren sortimentstiefe im Vorteil.<br />

Wie hat sich in euren Augen die Preis-Politik im<br />

letzten Jahrzehnt geändert?<br />

Eigentlich sehr wenig. Die Preise sind seit Jahren recht<br />

stabil. Was auf Grund der gestiegenen Fixkosten beim<br />

Label und Vertrieb, auf Grund der geringeren<br />

Absatzzahlen, zu Problemen führt. Auf der anderen Seite<br />

darf man das physische Produkt auch nicht noch teuerer<br />

machen, gegenüber der überall verfügbaren<br />

digitalen Konkurrenz.<br />

Welche Unterschiede gibt es beim Kaufverhalten<br />

im Inland und Ausland?<br />

Der Auslandsmarkt ist bis auf ganz wenige Länder sehr<br />

geschrumpft. In manchen Ländern geht so gut wie gar<br />

kein Vinyl (Spanien/USA) mehr.<br />

Haben junge und/oder unbekannte Platten-Labels<br />

überhaupt noch eine Chance Schallplatten<br />

zu verkaufen?<br />

Wenn sie nicht über einen bekannten Artist-Stamm verfügen<br />

und sehr viel in Marketing investieren ist es sehr<br />

schwierig ein junges Label nach vorne zu bringen<br />

und entsprechend Vinyl zu verkaufen.<br />

Musik darf keine billige Wegwerfware werden, auch<br />

dann nicht, wenn täglich neue, tausende Musikstücke im<br />

Download-Verfahren angeboten werden. Platten stehen<br />

im Regal, sind sichtbar für das Auge und man erfreut<br />

sich an dessen Erwerb. Digitale Musik hingegen wirkt<br />

scheinbar unsichtbar, gelagert auf unendlichen Festplatten,<br />

die ständig neu aktualisiert werden müssen.<br />

Täglich kommen neue Stücke hinzu und der Bezug zum<br />

hauptsächlichen schwindet. Hier gilt nur: Die Musik von<br />

gestern wird mit den Reizen von heute überlagert. Und<br />

das wollen wir doch nicht, oder?<br />

Text: Silvio Müller<br />

Rubrik<br />

22 23

Rubrik Rubrik<br />

<strong>Oliver</strong><br />

<strong>Koletzki</strong><br />

Für <strong>Oliver</strong> <strong>Koletzki</strong> – deutscher Produzent und DJ ist<br />

der Sommer 2011 ein sehr Ereignisreicher. Erst heiratet<br />

der Wahlberlin im August seine liebe Frau Fran und nun<br />

feiert er mit seinem 2005 gegründeten Label „Stil vor<br />

Talent“ den 6. Geburtstag. Anlass genug, dem Musiker<br />

und Labelinhaber ein paar Fragen zu stellen:<br />

Hallo lieber <strong>Oliver</strong>!<br />

Wir danken dir sehr, dass du Zeit gefunden hast, uns<br />

und unseren interessierten Lesern Rede und Antwort<br />

zu stehen.<br />

1.) <strong>Oliver</strong>, nach 60zig Veröffentlichungen in den<br />

vergangenen Jahren begeht dein Label „Stil<br />

vor Talent“ in diesem Monat seinen 6. Geburtstag!<br />

Was war die Intention, die dich und deine<br />

Mitstreiter dazu bewegten „Stil vor Talent“ zu<br />

gründen?<br />

Antwort: Zum Einen wollte ich unabhängig sein und Musik<br />

releasen, die mir gefällt. Ohne mir von einem A&R<br />

sagen zu lassen, was ich doch besser machen soll. Zum<br />

Anderen wollten wir eine Plattform gründen, um unsere<br />

Kunst zu präsentieren. Musikalische wie auch graphische<br />

Kunst.<br />

2.) Was wollt bzw. wolltet ihr mit „Stil vor Talent“<br />

erreichen bzw. bewegen? Wie sahen eure Anfänge<br />

aus?!?<br />

24<br />

Antwort: Am Anfang war alles noch recht chaotisch und<br />

sehr rebellisch. Wir wollten Aufmerksamkeit erregen. Wir<br />

haben uns an vielen Fronten ausprobiert und natürlich<br />

auch viele Fehler gemacht. Newcomer zu fördern, war<br />

aber eines unsere ersten Ziele an denen wir konsequent<br />

gearbeitet haben.<br />

3.) Wie ist es euch bei „Stil vor Talent“ ergangen?<br />

Was habt ihr bis heute mit dem Label erreicht?<br />

Antwort: Genau dieser Ruf der „Talentschmiede“ wurde<br />

über die Jahre zu unserem Markenzeichen - worauf wir<br />

sehr stolz sind. Künstler wie Florian Meindl, David August,<br />

Channel X & Niko Schwind haben wir entdeckt,<br />

als erste released und sie können heute von ihrer Kunst<br />

leben.<br />

Außerdem wird bei uns graphische Kunst seit 6 Jahren<br />

konsequent groß geschrieben. Wir releasen bis heute<br />

Full-Vinyl-Cover mit Zeichnungen von Chrisse Kunst<br />

oder Slawjana Ulrich darauf, auch wenn sich, dass finanziell<br />

lange nicht mehr lohnt. Aber wir lieben Vinyl und<br />

möchten das Cover auch weiter als Präsentationfläche<br />

für unsere Grafiker nutzen.<br />

Desweiteren ist unser Modelabel „Stil vor Talent Fashion“<br />

stetig gewachsen und wir können auf eine Vielzahl von<br />

verschiedenen T-Shirts, Sweatshirts und Beutel blicken,<br />

die man auf unser Homepage oder unserer Facebook-<br />

Seite kaufen kann. Inzwischen gibt es sogar 2 reine<br />

Frauenkollektionen.<br />

4.) Was war/en dein/e persönlichen Label-Highlights?<br />

Was ist dir besonders in Erinnerung geblieben?<br />

Antwort: Natürlich der riesen Hype um 3 Tage wach.<br />

Nachdem ich das Hasenvideo online gestellt habe, hat<br />

mein Handy 2 Wochen fast ununterbrochen geklingelt.<br />

<strong>Im</strong> Jahre 2008 war es die meistverkaufte Vinylschallplatte<br />

in Deutschland. Und natürlich mein gewagter Schritt<br />

vom Techno zur melodiösen Housemusik mit den Alben<br />

„Großstadtmärchen“ & „Lovestoned“. Da bin ich besonders<br />

glücklich, dass wir so tolerante und treue Fans<br />

haben, die offen für etwas neues sind und dem Label<br />

vertrauen und folgen. DANKE!<br />

5.) Gibt es derzeit einen besonderen Schützling<br />

beim Label, auf den Du sehr viel Wert legst?<br />

Antwort: Niko Schwind hat ein ganz tolles Album im<br />

Mai veröffentlicht und ist unser Vorzeigekünstler in Sachen<br />

moderner Housemusik. Björn Störrig (eigentlich<br />

Drummer bei The <strong>Koletzki</strong>s) ist zur Zeit unser heißester<br />

Newcomer, der im Dezember seine erste EP veröffentlichen<br />

wird und auch einen Track auf meinem nächsten<br />

Album singen wird! Außerdem wird man demnächst viel<br />

von Ryan Dupree und Tobi Kramer zu hören bekommen.<br />

ren und viele Tracks die mir persönlich am Herzen liegen.<br />

... das gesamte Interview im September auf<br />

www.partysan.net -> Berlin

SOLEE<br />

ANDY KOHLMANN * MARCO FENDER<br />

DANILO SCHNEIDER * FELIX WURZ<br />

FRED BRUMME * DJANE CRUSTY<br />

DJ TUULZ

Electronic Music School<br />

EMS - Electronic Music School<br />

Neben Köln jetzt auch in Berlin.<br />

Die Dozenten ELTRON, DOLE & KOM sind seit über<br />

15 Jahren in der House- und Techno-Szene aktiv und<br />

haben unzählige Releases produziert. Nun geben sie<br />

ihr Wissen an euch weiter und vermitteln, wie ihr eure<br />

eigenen Tracks produziert! Auf Grund des großen Erfolges<br />

der ersten Workshops gibt es jetzt ab September<br />

neue Kurse für Ableton LIVE. Ab Oktober findet dann<br />

zusätzlich der Producer-Kurs über 6 Monate statt, immer<br />

Mittwoch Abend.<br />

Musiker, Medienschaffende und Kreative und beschäftigt<br />

sich mit dem Thema: Ableton Live in Theorie und<br />

Praxis. Ziel des Kurses ist die erfolgreiche Umsetzung<br />

eigener, musikalischer Ideen. Die Entwicklung eines<br />

selbst produzierten Songs ist dabei wesentlicher Bestandteil<br />

des Kurses.<br />

Musikschulen gibt es bereits seit Jahrhunderten. Für<br />

Klassik ebenso wie inzwischen für Pop, Rock und nahezu<br />

jede erdenkliche Strömung.<br />

Das 21. Jahrhundert hat jedoch seine eigene Musik.<br />

Und natürlich hat es auch seine eigenen Instrumente.<br />

Wie Synthesizer, Drumcomputer und andere auditive<br />

Hilfsmittel.<br />

Um musikalisch und kulturell mit der Zeit zu gehen,<br />

braucht es also Pioniere, wenn es darum geht zeitgenössische<br />

elektronische Musik mehr als bloß zu konsumie-<br />

28<br />

ren. Vielmehr versteht es die Electronic-Music-School in<br />

Köln daher als ihre Aufgabe, all das vielseitige Wissen<br />

und die zahlreichen Kniffe, die für eine erfolgreiche<br />

Musikproduktion erforderlich sind, an Interessierte zu<br />

vermitteln.<br />

An junge Erwachsene und Junggebliebene in Form<br />

entsprechender Workshops ebenso wie an Kinder und<br />

Jugendliche als Teil unserer engagierten Sozialarbeit.<br />

Hier gibt es alles, was der Interessierte zum Thema Musikproduktion<br />

wissen muss. Die Electronic Music School<br />

zeichnet sich durch praktische Übungen, ihren Bezug zur<br />

Musikszene und abwechslungsreiche Kurse und Workshops<br />

aus.<br />

Anmeldung, Preise und weitere Infos auf:<br />

www.em-school.com<br />

Termine:<br />

Samstag 3.9.2011, 12:00 - 20:00 Uhr:<br />

Workshop „Ableton LIVE“ Einsteiger<br />

Sonntag 4.9.2011, 12:00 - 20:00 Uhr:<br />

Workshop „Ableton LIVE“ Fortgeschritten<br />

immer Mittwoch ab 5.10.2011, 19:00 - 22:00 Uhr:<br />

Producerkurs (Dauer 6 Monate, 72h insgesamt)<br />

Ort:<br />

Cosmo Lounge / baxpax downtown Hostel<br />

Ziegelstrasse 28, 10117 Berlin / Mitte<br />

PARTY AUF 3 FLOORS + PANORAMA BAR<br />

UNITED FRIENDS<br />

17.09.2011<br />

EINLASS 23:30<br />

G UESTS<br />

BOWDY´S<br />

UND<br />

HACKBARTS<br />

B-DAY<br />

SAVAS • SHORTY • MUNSO • PATRIX • TT KENSEN<br />

KA.DEN • DILONE • JORDAN • PYRO • MYTI • COON<br />

STEMPELMANN • BOWDY • BECKSTAGE • SCARY<br />

CHUBEE • NICO BRIX • MAT DIAZ • TOM PARKER<br />

HACKBART • NICO CASCEUR • NIKO INCRAVALLE<br />

KINO INTERNATIONAL<br />

KARL-MARX-ALLEE 33, 10178 BERLIN BIS U-BHF SCHILLINGSTR.

Rubrik Party-Tipp<br />

Party-Tipp Rubrik<br />

08.09.11 Watergate 23:59 Uhr Heiligenfeld<br />

Lineup: Pan Pot, Format:B, Florian Meindl, Harry Axt,<br />

Ray Okpara, Alfred Heinrichs live, Sascha Braemer,<br />

Martin Books, Lucie Lebel & Jeff Fontaine, ...<br />

09.09.11 M.I.K.Z 23:59 Uhr Klub der Pioniere<br />

Lineup: Super Flu, Marc Miroir, Pornbugs, Oscar, Spedro,<br />

Jenn, Coma Koma, Andlee, Fast Finger Freddie<br />

09.09.11 M-Bia 23:59 Uhr Human Electronique<br />

pres. Frucht Label Showcase #007Lineup: Patrick<br />

Bateman, Mike Wall, Dubit live, Splatter, Coeter One,<br />

Ixel, Sakid<br />

09.09.11 o2-World 23:00 Uhr<br />

Tiesto and Friends – Get No Sleep Lineup: Tiesto,<br />

Fedde Le Grand, Sander van Doorn, Martin Solveig,<br />

Deniz Koyu<br />

Heiligenfeld im Watergate<br />

Als leidenschaftliches Organisationstalent in der Norddeutschen<br />

Partyszene bekannt geworden, lädt niemand<br />

geringeres als Veranstalter Erbse selbst mit viel Tamtam<br />

und coolen DJs zum rauschenden und kunterbunten<br />

Wiegenfest ins Watergate und beschert uns ein Großaufgebot<br />

Berliner DJ-Größen. Angefangen bei Pan Pot,<br />

Format:B, Florian Meindl und Harry Axt; über Alfred<br />

Heinrichs und Sascha Braemer hält das Lineup einige<br />

Highlights für die tanzende Meute bereit. Ein Partyspektakel<br />

im traumhaften Ambiente inklusive beeindruckendem<br />

Spreeblick! Ein eindrucksvoller Startschuss ins<br />

neue Lebensjahr. (as)<br />

Super Flu bei den Pionieren<br />

Der nächste Pionierabend iist schon gebongt und niemand<br />

geringeres als Super Flu gibt sich die Ehre. Stetig<br />

liefern die beiden Jungs für Labels wie Monaberry, Herzblut<br />

oder Traum elektronische Leckerbissen zwischen<br />

Tech-House und Minimal-Techno. Live überzeugen sie<br />

mit ihrer Liebe zur Musik und „eiserner Härte“, die Mancher<br />

am Ende des Abends spüren wird. Weitere Wegbegleiter<br />

sind Marc Miroir aus dem Hause Paso Music und<br />

Pornbugs von Bondage Music. Wer die Vorzeigepioniere<br />

dieser Tage nicht verpassen will, sollte in die Friedrichshainer<br />

Clubwelt abtauchen und am Klub der Pioniere<br />

teilnehmen. (as)<br />

Human Electronique<br />

pres. Frucht Label Showcase #007<br />

Das allmonatliche Fruchtkörbchen im M-Bia ist auch<br />

diesmal wieder saftig gefüllt. Mit Patrick Bateman aka<br />

Kenneth Broxgaard holt sich das Berliner Label Frucht<br />

einen dänischen Vorzeige-Act ins Boot, der mit seinem<br />

national ausgezeichneten Label Tic Tac Toe Records<br />

erfolgreich die Minimalszene prägt. Seit 15 Jahren versteht<br />

es Bateman die europäische Crowd zum Kochen<br />

zu bringen und jeder Party einzuheizen. Neben ihm werden<br />

u.a. die Säule des Berlin-Techno’s Mike Wall und die<br />

Labelheads Coeter One und Splatter die Sause mit ihren<br />

treibenden Beats abrunden. Ein fruchtig-heißes Fest,<br />

das keiner missen sollte. (as)<br />

Get No Sleep – Tiesto and Friends<br />

Er revolutionierte die Trance-Szene als er 2000 mit „Silence“<br />

in die amerikanischen Billboardcharts einstieg.<br />

Zwischenzeitlich mit vielerlei internationalen Künstlern<br />

zusammengearbeitet und vom Mixmag Magazine zum<br />

„#1 DJ in the World“ gewählt, ist DJ und Produzent Tiesto<br />

zu einem der international angesagten Acts der Electroszene<br />

geworden. Seiner Einer ist heute zusammen mit<br />

Landsmann Fedde Le Grand in der O2-World Berlin zu<br />

Gast. Neben den beiden Niederländern könnt ihr Acts<br />

wie Sander van Doorn, Martin Solveig und Deniz Koyu<br />

bestaunen und bei dieser einzigartigen Show garantiert<br />

keinen Schlaf bekommen! (as)<br />

30.09.11 Suicide Circus 23:59 Uhr Suicide Club<br />

Nacht Lineup: Woody, Dman, Shoe Bee, George P., H.<br />

Schacht, Dirt Crew<br />

10.09.11 Rosis 23:00 Uhr Rumbalotte<br />

Lineup: David Dorad, Daniel Dreier, Onze live, SiD,<br />

Highmate, Josephine Wedekind<br />

10.09.11 ADS & Chez Jacki 22:00 Uhr<br />

Spreepiraten Festival Lineup: Laing, Pier Bucci,<br />

Johannes Heil, AKA AKA feat. Thalstroem, Exercise<br />

One, Sweet n Candy, <strong>Oliver</strong> Gehrmann, Yapacc, Sascha<br />

Braemer, Turmspringer, Channel X, Cookamy, u.v.m.<br />

17.09.11 Dirty 54 23:00 Uhr Seismograph<br />

Lineup: Turmspringer, Mike Wall, JayKosy, Jens Schröder,<br />

Max Deimos, Marc Reinkober, Der raue Hansen,<br />

Curt Cocain, B_nito<br />

Suicide Club Nacht<br />

Was in Berlin leicht zu finden ist, gestaltet sich in Mannheim<br />

schwierig. Einzige Partyanlaufstelle: die Partyreihe<br />

Stereo621. Dessen Organisatoren Shoe Bee und DMAN<br />

fühlen sich aber auch in der Hauptstadt pudelwohl und<br />

zelebrieren daher ihren Ehrentag im Herzen von Friedrichshain.<br />

Weit vorn in der Gratulantenreihe: ihr Kumpel<br />

Woody. Mit intensiven Sets im legendären E-Werk gehört<br />

der Berlin-Resident zu den Technopionieren. Für<br />

wen Woody als Partygarant nicht reicht, der freue sich<br />

auf Initiator DMAN. Leider nie zu großem „Woody-like“-<br />

Ruhm gelangt, gehört er zu den DJs, die jede Party zum<br />

Kochen bringen. (as)<br />

Rumbalotte<br />

It’s crazy Rumbalotte-Time again! 3+1 lädt erneut zur<br />

Rumbalotte in den Friedrichshainer Club Rosis in der<br />

Revaler Straße und startet damit in eine ausgelassene<br />

Partynacht. Als altbekannter Neuzugang ist diesmal<br />

Highgrade-Hero Daniel Dreier am Start. Nicht nur der<br />

Berliner Ausnahmekünstler sorgt mit seinen atemberaubenden<br />

Sets für fetten und coolen Elektrosound, auch<br />

die Bachstelzer David Dorad, SiD, Josephine Wedekind<br />

und Highmate bringen unsere Tanzbeine mit treibenden<br />

Beats zum Schwingen. Bleibt nur noch: Rauf auf die<br />

Tanzfläche und eine fette „Elektrorumba“ auf’s Parkett<br />

gelegt. (as)<br />

Festival einer Piratencrew<br />

Was als kleine elektronische Veranstaltung im Foyer des<br />

Podewil’schen Palais 2005 begann, wuchs zu einer der<br />

größten Partyreihen Berlins heran. Ihr 6. Jubiläum wollen<br />

die Piraten von der Spree abermals gebührend begehen<br />

und allen Fans eine rauschende Party bescheren. Vollgepackt<br />

mit coolen Acts und DJs kann beim Spreepiraten<br />

Festival 20 h gefeiert und geravt werden. Höhepunkt ist<br />

das Konzert von Laing. Mittlerweile mit ihrem Titel „Morgens<br />

immer müde“ den Sprung in die Charts geschafft,<br />

werden sie neben AKA AKA feat. Thalstroem und Pier<br />

Bucci auf der Bühne stehen. In diesem Sinne: Ahoi und<br />

Ei, ei Kapitän! (as)<br />

Elektronische Erschütterungen im Dirty 54<br />

Freunde und Genießer treibender Beats und wohlklingender<br />

elektronischer Sounds kommen am heutigen<br />

Abend im Dirty 54 auf ihre ganzen Kosten. Die Partyreihe<br />

Seismograph geht in eine neue und ausschweifende<br />

Runde! Für die musikalische Untermalung sorgen auf<br />

zwei Floors mit ihren aufsehenerregenden Live-Sets die<br />

Jungs von Turmspringer sowie Wahlberliner Mike Wall.<br />

Ebenso am Start sind Jens Schröder, Max Deimos, Marc<br />

Reinkober sowie Curt Cocain und treiben uns den Tanzschweiß<br />

auf die Stirn. In euphorisch ausgelassener Atmosphäre<br />

kann zu coolen und ausgelassenen Klängen<br />

durch die Nacht getanzt werden. (as)<br />

30 31

Party-Tipp<br />

17.09.11 About Blank 23:59 Uhr<br />

3 Jahre Dienstagswelt Lineup: Ruede Hagelstein,<br />

Falko Brocksieper, Cup Of Jazz, Toby Dreher & Sm.art<br />

live, Suzi Wong, Fresh Meat, Cath‘n‘Dan, u.v.m.<br />

30.09.11 M-Bia 23:59 Uhr<br />

Lineup: Yapacc live, Mijk van Dijk, Good Groove, Strobocop,<br />

Sheldon Drake, Lady J, Irakli, R James, Unkown,<br />

Dr. Walker<br />

23.09.2011 Pony & Kleid 23:59 Uhr<br />

Lineup: Marc Miroir, Pom Bugs, Oscar, Coma Koma,<br />

Fast Finger Freddy<br />

24.09.11 Dirty 54 23:00 Uhr FreakSoundz<br />

Lineup: Kixxa, Beadse, D-ZyBell, Han Solo, Shitluck,<br />

Max Deimos, Toxic 7, Sebastian Keks, Lehmi, Curt<br />

Cocain, Theodor Terror<br />

32<br />

3 Jahre Dienstagswelt<br />

Wenn Samstag wie Sonntag der neue Dienstag ist,<br />

hat das nur einen einzigen Grund: die allwöchentliche<br />

Dienstagswelt des M.I.K.Z. feiert Jubiläum! Für ihren<br />

dritten Geburtstag lässt sich die Kult-Partyreihe an<br />

ungewohntem Orte nieder. Für ganze 24 Stunden geht<br />

es im About Blank am Ostkreuz musikalisch quer durch<br />

den Elektro-Gemüsegarten. Von treibendem Techno<br />

über Elektrosounds bis hin zu rollendem Deephouse<br />

und Technotrashperformances ergänzt von Balkan-,<br />

Jazzbeats und Dubs ist für jede Feierseele etwas dabei.<br />

Es wird die einmaligste, familiärste und zauberhafteste<br />

dienstäglichste Samstag-/Sonntagwelt! (as)<br />

Industrial Berlin One Point Three<br />

In gewohnt stylischer Manier schlägt die Liquid Sky Berlin<br />

Crew erneut zu. Auf 2 Floors im M-Bia tummeln sich<br />

von Mitternacht bis Samstagmittag die Helden der Berliner<br />

Feierkultur wie auch Newcomer aus Polen, Kansas<br />

oder Georgien. Neben Yapacc, Hexenmeister hinter den<br />

elektronischen Musikinstrumenten ist der Meister seines<br />

Fachs und Berliner Technolegende Mijk van Dijk an den<br />

Turntabels zu bewundern. Mit Neuzugängen wie Lady J<br />

und R James wird der Nachwuchsförderung technoider<br />

Ausdruck verliehen. Den elektronisch-gelungen Abend<br />

runden Technopionier Strobocop und Liquid Sky Berlin<br />

Resident Irakli ab. (as)<br />

Pony & Kleid – Klubnacht<br />

<strong>Im</strong> Juni eröffnete Berlins neuer Electro-Laden in Berlin<br />

Mitte. Einmal Anlauf genommen, macht dieser seitdem<br />

eine gute Figur im Running des Nachtlebens und überzeugte<br />

gerade an den Freitagen. Heute unter anderem<br />

mit dem gebürtigen Würzburger Marc Miroir. Mittlerweile<br />

hat es auch ihn in die Hauptstadt verschlagen und<br />

gilt schon lange als überragender Produzent und DJ.<br />

Geprägt von dem damaligen „Sound of Frankfurt“, entwickelte<br />

er seinen Stil ständig weiter und durchlief verschiedene<br />

Genres. Vielleicht ein Grund weshalb seine<br />

Musik so vielseitig klingt. Zusammen mit Joachim Spieth<br />

und Sebrok betreiben sie das Label Paso Music. (sm)<br />

FreakSoundz im Dirty54<br />

Heut ist es wieder soweit! Das FreakSoundzTeam lässt<br />

im Dirty54 zu elektronischen und technoiden Klängen<br />

die Fetzen fliegen. Den Techno-Floor beehrt diesmal<br />

keine Geringere als DJane D-ZyBell, die schon im legendären<br />

Tresor Berlin ihr Können unter Beweis stellte.<br />

Neben ihr kann zu Kixxa, Beadse, Han Solo, Shitluck<br />

und Max Deimos gedanct werden. Als Verstärkung<br />

des Hardtechno/Core Floor haben sich die Jungs von<br />

FreakSoundz neben Sebastian Keks auch Lehmi von<br />

den Flash Fingarz an Land gezogen. Aber auch Toxic 7,<br />

Curt Cocain und Theodor Terror werden euch am heutigen<br />

Abend anständig flashen. (as)

Dates<br />

09. September<br />

Catewalk<br />

Wenn Berlin von Musikinsidern bevölkert wird, kann<br />

das nur eins bedeuten: die Berlin Music Week hat in<br />

der Spreestadt Einzug gehalten. Anlass genug für die<br />

vielen Clubs und Eventreihen kooperative der Berliner<br />

Feierkultur einzuheizen. So geschehen bei den Crews<br />

von Suchtfaktor und Dienstagswelt. Sie laden zur Partynacht<br />

in die Tempelhofer Malzfabrik. Neben Tok Tok<br />

vs. Soffy O. sind Live-Acts wie Pilocka Krach, Pitchtuner<br />

und German Sushi zu bestaunen. Besonderes Highlight:<br />

das Livedebut von Überwassersystem alias Nur Josch<br />

und Turbomax 3000. Ein origineller Start in das Music<br />

Week – Wochenende! (as)<br />

Donnertag 01.09.2011<br />

ADS Club & Chez Jacki 23:00 Uhr Drop Dead<br />

Festival Lineup: Noisy Pig, Harry Merry, Trans4leben<br />

Aka Tomasini / Macabra, Fabrika Records Showcase,<br />

Feat:Jemet Jemowit, Petra Flurr & Modernista, Die<br />

Selektion, Meerak Meinohg, A.Ona, Noisy Pig, Karina,<br />

Lvca Morte, Valicia, Hawk Haven, Badtrip<br />

Bassy 23:00 Uhr Chantals House Of Shame Lineup<br />

Alpha Nerd, Bürger P., Joanna<br />

Matrix 22:00 Uhr United Campus Lineup: Dj Krs.Age<br />

M-Bia 23:00 Uhr AMP. Lineup: Crek, Pitt, Rockefeller<br />

Stereo33 19:00 Uhr Confidance Lounge Lineup:<br />

Djakubowski & Christopher<br />

Weekend Club 23:00 Uhr Lineup: Tiefschwarz<br />

ZMF 22:00 Uhr Belgique Cest Chique Grand Opening<br />

Lineup: Stonegate, I.M. Trompete, City of Glass, The<br />

Perfect Pineapple<br />

Freitag, 02.09.2011<br />

ADS Club & Chez Jacki 20:30 Uhr Drop Dead<br />

Festival Lineup: Dat Politics, Schwefelgelb, Scram Club,<br />

Anita Et Le Programmeur, Mueran Humanos, Vilduja,<br />

Creep, Butterclock, Off, Sick Girls, Blackblackgold,<br />

Xorzyst, It Sicko, Polina Y, Cccp,Batluder<br />

Arena 23:00 Uhr Hausparty Lineup: Tom Clark,<br />

Beaner, Schoppen Wittes, Chymera live<br />

Connection 23:00 Uhr Lineup: Boris Bass<br />

Icon 23:30 Uhr Fuck Off Lineup: Sound Of Stereo,<br />

Leonard De Leonard, Marvin Suggs, Audiotrucs<br />

Kunsthaus Tacheles 23:00 Uhr Ich Musik, du Tanzen<br />

Lineup: Curt cocain, Jim Bean , Kixxa, Han Solo, Pac<br />

Turner, Deacon Frost junior<br />

Levee 22:30 Uhr Clubnacht Lineup: Chris Lattner,<br />

Marcus Meinhardt, SiD<br />

Matrix 22:00 Uhr Energy Berlin präs. We Love To Party<br />

Lineup: Real, Mc Caramel, Ole<br />

M-Bia 23:59 Uhr FriedlichFeiern präs. The Name of<br />

My DJ Lineup: Chosen Few, Heavy, Glurff, DJ 303,<br />

Tok Tok vs. Soffy O.<br />

09.09.11 Malzfabrik 22:00 Uhr<br />

Chaos on the Catwalk Lineup: Tok Tok vs. Soffy O.,<br />

Pilocka Krach, Dirty Doering, Pitchtuner, German Sushi,<br />

Anja Zaube, Überwassersystem, Nur Josch<br />

Beagle, Londa, Chris Jahn live, Plastique Nouvelle,<br />

Pavola, Alex Gee<br />

Pony& Kleid 23:59 Uhr Lineup: Dört&Häzler, PolinaPlay,<br />

Sebastian Beuschel, Farly Bird<br />

Privat Club 23:30 Uhr Flashbacks Lineup: Dejoe,<br />

Tricky Tess<br />

Sky Club 23:00 Uhr Every Friday Lineup: Heinrich,<br />

Stempelmann, TT-Kensen, Ka.Den<br />

Spindler & Klatt 22:00 Uhr Vodafone Night Owls<br />

Lineup: Bag Raiders, Mousse T, Jean Elan<br />

Stereo33 20:00 Uhr Mixtape Lineup: Djakubowski,<br />

Brand New Day<br />

Subland 23:00 Uhr U.N.I.T.Y. Lineup: Martsman,<br />

Skratch, Upzet, Hardy, SolHo, Djeez<br />

Suicide Circus 23:59 Uhr killekill pres. Acid ist Fertig<br />

Lineup: L.A. Williams, The Marx Trukker live, Hanno<br />

Hinkelbein, DJ Flush<br />

Tacheles 23:00 Uhr Ich Musik, Du Tanzen! Lineup:<br />

Curt Cocain, Jim Bean, Han Solo, Deacon Frost Junior,<br />

Pac Turner, Kixxa<br />

Tresor 23:59 Uhr Tuna Park meets Air London Music<br />

Lineup: Jeroen Search live, Staffan Linzatti, Pacou,<br />

Simon Baker, Anthea,Adam Shelton<br />

Watergate 23:59 Uhr 6 Jahre Stil vor Talent Lineup:<br />

<strong>Oliver</strong> <strong>Koletzki</strong>, Pupkulies & Rebecca live, Channel X ,<br />

Kellerkind, Andhim, Ryan Dupree live, Björn Störig<br />

Weekend 23:00 Uhr<br />

Off Label Night Lineup: Andre Crom, Ekkohaus, Fritz<br />

Zander, Luca Doobie, Fumée Grise<br />

What 23:00 Uhr Victory Lineup: Foals<br />

ZMF 22:00 Uhr One Love Electro Lineup: Gitte Verführt<br />

C-Club & Crystal Berlin, 10965 Berlin, Columbiadamm<br />

9-11, 22 Uhr, MEN´s World Floor: Tikal<br />

live, Audio Hijack live, Sunday Light live, Parasystem<br />

live, Liquid Move live, Connected Visions live, Chriss<br />

Fullmoon, Liquidroom, Psykaholiks, Anubis + LADIES´s<br />

UNIVERSE Floor: Aliye, Akhsuna, Deeluna, Djane<br />

Reikja, Nanda Tribe, u.v.m.<br />

Samstag, 03.09.2011<br />

ADS 21:00 Uhr Drop Dead Festival Lineup: Neon,<br />

Unison, Charles De Goal, 13th Moon,Wieze Fabryk, Los<br />

Carniceros Del Norte, The Echo Vamper<br />

Arena Area 20:00 Uhr 2 Jahre Gruppenzwang Lineup:<br />

Jesse Rose, Kaiserdisco, Zombie Disco Squad, AKA<br />

AKA, Hanne & Lore, Matanza live, <strong>Oliver</strong> $, Dirty Doering,<br />

Daniel Bortz, Sven Weisemann, Ronald Christoph<br />

live, Sebo & Madmotormiquel, DJ Emerson, Jake the<br />

Rapper, David Mayer, Sqim, Mary Jane, Superpingpong<br />

aka Holgi Star & Toni Haupt, Demir & Seymen feat.<br />

Cccat live, David Keno, Nils Ohrmann, Hickup, Drauf &<br />

Dran live, Jacob Richter, Bone, Arthur Rieger, James<br />

Creed & Dickon Stone, Paskal & Urban Absolutes,<br />

Peter Bounce, Crek, Arley<br />

Berghain 23:59 Uhr Berghain CD 05 Release Party<br />

Lineup: Ratio live, , G-Man live, Sandrien, Norman<br />

Nodge, Marcel Fengler, Vril, Prosumer, Dinky, Soultourist,<br />

Alex Dallas<br />

Chez Jacki 23:59 Uhr Cocktail D`Amore Lineup: Boris,<br />

Discodromo<br />

Connection 23:00 Uhr DJ: Leebow feat. DJ K-Mart<br />

Horst Krzbrg 23:59 Uhr<br />

Klasse Nacht Lineup: Rafael Kakudo, Luca Lozano, Mr.<br />

Ho, Johanna Knutsson, James Creed<br />

Icon 23:30 Uhr Recycle Lineup: Flower, Sinista, Phonomat,<br />

White Mc, Mc Mace<br />

Kit Kat 23:00 Uhr Carneball Bizarre Lineup: Andreas<br />

Pfeiffer aka Sangeet, Monty, Johann de Beers<br />

Lido 23:00 Uhr At The Soul Inn Lineup: Kristian Auth<br />

& Christian Göbel<br />

M.I.K.Z. 23:00 Uhr Fucking Network Lineup: Matt<br />

Minimal, D-ZyBell, Miro Pajic, Jeff Rushin, Nicole Rosie,<br />

Mike Wall, Klaus & Achim Selbst, Marc Reinkober,<br />

Kjeeld<br />

Matrix 22:00 Uhr Fruity! Lineup: Size, Zissa, J.Lourenzo,<br />

Real, Dee Noe Ree<br />

M-Bia 23:59 Uhr Hoerstoff feat. Fach Nacht Lineup:<br />

10. September<br />

Rummsommern<br />

Wusstet ihr schon, der Sommer wird dieses Jahr verlängert.<br />

So richtig in Fahrt kommt dieser erst mit dem<br />

Septembermonat. Und zusammen mit der Berlin Music<br />

Week erreicht uns ein absolutes Hoch. „RUMSOM-<br />

MERN“ geht ins dritte Rennen und kommt dazu genau<br />

richtig, denn in dem C-Club, die Halle gegenüber dem<br />

Flughafen Tempelhof, startet ein internationales Aufgebot<br />

der Trance-Szene. International heißt: Israel, Japan,<br />

Brasilien Aus Frankreich, Israel, Schweden, Russland,<br />

Mexiko. Die Acts werden eingeflogen und es wird einen<br />

Men´s-Act-Floor, sowie einen Ladies´s-Act-Floor geben.<br />

! Das ganze natürlich liebevoll-spacig dekoriert, so wie es<br />

sich für ein buntes Trance-Event der Superlative gehört.<br />

Rumsommern – Da sein – Abheben! (sm)<br />

HanChi, Sven Laux, Sobamonk, Björn Spielmann,<br />

Datsche, Tonoplast<br />

Morlox 23:00 Uhr Berlin trägt Disko Lineup: Dan<br />

Caster, Herr Vorragend aka Jannson, Lars Olsson, Chris<br />

Kruit, Rocko Garoni, Victor Laffleur 03.09.2011<br />

Privat Club 23:30 Uhr Balkantronika Lineup: Balkantronika<br />

DJ Crew, Romavilo<br />

Ritter Butzke 23:59 Uhr Möbelrücken Lineup: Adam<br />

X,Daniel Dreier, Niko Schwind, Exercise One, Empro,<br />

David Dorad, Cinthie, Fresh Meat, Jan Rudolph, Pitt,<br />

A3000, Duasen, Forderschinken, Hüftschwinger, Old<br />

Deli Bastards<br />

Sanatorium 23 21:00 Uhr Deep in space Lineup:<br />

Hinode, Albert Stone<br />

Sky Club 23:00 Uhr Ladies Night Lineup: Caro Deluxe,<br />

Sister Ass, Miss Roxy, Lize<br />

Spindler & Klatt 23:00 Uhr Ministry of Sound Lineup:<br />

Luke Walker, Emal Barikzay, Voodoo & Serano, Paul<br />

Klatt an der Violine live<br />

Stereo33 20:00 Uhr Nightflight Lineup: Alex Petter<br />

Aka Digitalex<br />

Suicide Circus 23:59 Uhr I Am You - „Last Summer<br />

Dance“ Lineup: Einmusik, Ed Davenport, Look-Alike,<br />

Drei:Zu:Eins, Michael Stach, Laura Klein<br />

Tresor 23:59 Uhr Gigolo Records Label Night Lineup:<br />

DJ Hell, Hardton live, Makossa & Megablast, Lenoir &<br />

Meriton, Norman Methner, Ro, Erique 47<br />

Watergate 23:59 Uhr Yes! Lineup: Livio & Roby, TigerSkin<br />

aka Dub Taylor live, Mitja Prinz, Woody, Marcus<br />

Meinhardt, The Cheapers<br />

Weekend 23:00 Uhr Mitu Label Night Lineup: Audio<br />

Werner, Yapacc, Stipe, Felix Neumann<br />

What 23:00 Uhr Peaches & Cream Lineup: Pascha<br />

ZMF 22:00 Uhr Meschugge Lineup: Aviv without the tel,<br />

Santiago Koksinel<br />

34 35<br />

Deeluna<br />

Dates

Dates Dates<br />

FR & SA<br />

Berlin – nicht nur Mekka für Musiker sondern auch<br />

Plattform um Musik in ihrem Glanze zu präsentieren. So<br />

wird die Stadt an der Spree im September Schauplatz<br />

der internationalen Musikwelt. Auf der Berlin Music<br />

Week treffen sich Fachpublikum und Musikfans zum<br />

Branchentreffen. Neben Fachkonferenzen erwartet die<br />

Teilnehmer ein umfangreiches Rahmenprogramm. Daher<br />

geht auch die Berlin Music Week Clubnacht in eine neue<br />

Runde. Am 09./10.09.2011 können die Besucher mit nur<br />

einem Ticket 300 Acts auf 200 Dancefloors in 62 Clubs<br />

bestaunen. Locationcheck und Party-Hopping ist die Devise!<br />

Neben Top-Acts lassen sich auch vielversprechende<br />

Nachwuchskünstler entdecken. Die Berlin Clubnacht<br />

Freitag, 09.09.2011<br />

Flughafen Tempelhof 23:59 Uhr Berlin Festival<br />

2011 Lineup: Alex Winston, Apparat Band, Bag<br />

Raiders , Beginner, Boy George & Marc Vedo DJ-Set,<br />

Boys Noize, Brodinski, Casper Jan Driver, DJ Feadz,<br />

Gesaffelstein live, Hackman, Headman, DJ Hell, Kruder<br />

& Dorfmeister, Mogwai, Mr. Oizo, Pantha Du Prince, The<br />

Rapture, Yelle uvm.<br />

about.blank 23:59 Uhr Le Jaunesse Doree pres.<br />

Aim at Lineup: Jacob Korn live, XDB, Christopher Rau,<br />

Moomin, Tristen, Johannes Albert, Jason, va.bene<br />

ADS 23:59 Uhr Basstheworld Lineup: Jazzsteppa, Karl<br />

Marx Stadt , Maxximus, Mackjiggah, Jinna Morocha<br />

Arena Area 23:00 Uhr Club X-Berg Lineup: A-Trak,<br />

Berlin Battery, Andy Butler, Boy George & Marc Vedo,<br />

DJ Hell, Headman pres. Relish Special, Kruder &<br />

Dorfmeister u.v.a.<br />

Blumenbar 23:00 Uhr Ctm, Mutek pres. The Isac Suite<br />

Festival Lineup: Kassem Mosse<br />

Connection 23:00 Uhr Lineup: Redtomcat<br />

Misky Van Heide, Chroma, Lektor<br />

Forum Factory 21:00 Uhr The Unknown DJ Lineup:<br />

Thunfisch zum Frühstück, Schimpanotti, El Manolito,<br />

Martin Kern, Alexander Berge<br />

Icon 23:30 Uhr Hobbyhorse Lineup: Falty Dl, Xxx Y,<br />

Delfonic, Eli Paval<br />

Kit Kat 23:00 Uhr Vorspiel Lineup: Jumble, Miss<br />

Sunshine, Tommy Lee<br />

K-TV 22:00 Uhr Sonar Kollektiv Special Lineup:<br />

Jazzanova DJs, Hunee, Dirk Rumpff, Morid, Daniel W.<br />

Best, Stee Downes<br />

Levee 22:00 Uhr Roseland Ballroom Lineup: Anoraak<br />

live, Leyan live, Almost Tropical<br />

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Boundage Music pres. Lineup:<br />

Super Flu, Marc Miroir, Oscar, Pornbugs, Spedro, Jenn,<br />

Andlee, Coma Koma, Fast Finger Freddy<br />

Mädcheninternat 23:55 Uhr Sankt VeitLineup:<br />

Torsun , Warbear, Zac Raw, Alpha-Nerd, David Ertl,<br />

09. & 10. September<br />

Berlin Music Week Clubnacht 2011<br />

bietet die einmalige Chance die Musikszene von einer<br />

anderen Seite zu betrachten. Verschiedene Menschen<br />

und unterschiedliche Musikrichtungen - von Indie/Rock<br />

über Reggae und Soul bis hin zu Electro, an einem<br />

einzigen Abend erleben zu können, gewährt nicht nur<br />

großes Unterhaltungspotential sondern kann den musikalischen<br />

Horizont des Einzelnen erweitern. Lassen wir<br />

uns auf das Spiel ein und erleben einen Wochenende<br />

voller Musik und Spaß. (as)<br />

09./10.09.11 Berlin Music Week Clubnacht Auftaktveranstaltung<br />

20.00 Uhr im hbc, Karl-Liebknecht-Straße<br />

9, Berlin-Mitte<br />

Pettenreuth<br />

Malzfrabik 22:00 Uhr Chaos On The Catwalk Lineup:<br />

Tok Tok vs. Soffy O live, Pilocka Krach live, Überwassersystem<br />

live, Pitchtuner live, German Sushi live, Dirty<br />

Doering, Anja Zaube, Nur Josch<br />

Matrix 22:00 Uhr Clubnacht Berlin - We Love To Party<br />

Lineup: Krs.Age, Zissa, Real, Em-Tee<br />

M-Bia 23:00 Uhr Human Electronique pres. Frucht<br />

Label Showcase #007 Lineup: Patrick Bateman, Mike<br />

Wall, Dubit live, Splatter live, Coeter One, Ixel, Sakid<br />

Monarch 21:00 Uhr Full Pull pres. The Isac Suite<br />

Festival Lineup: Islaja The Magic State, Midaircondo &<br />

Michala Østergaard-Nielsen, Ulf Eriksson<br />

O2 World Berlin 23:00 Uhr Tiesto and Friends - Get<br />

No Sleep Lineup: Tiesto, Fedde Le Grand, Sander van<br />

Doorn, Martin Solveig, Deniz Koyu<br />

Paloma 22:00 Uhr Dispatch - 9 Lives Of A Festival A<br />

Special Dispatch R.I.P. Party Lineup: Moodswinger<br />

Pony&Kleid 23:59 Uhr Lineup: Helge Baumberg,<br />

Johannes Fröhlich, Jane Kakiem<br />

Privat Club 23:00 Uhr Sincerely III Lineup: Senor<br />

<strong>Oliver</strong> Kann, Mr. Golo Schmeh, Lord Daniel Klose<br />

Sky Club 23:00 Uhr Every Friday Lineup: Steve Cain,<br />

Stempelmann, N+N Connection, Pyro<br />

Spindler & Klatt 23:59 Uhr R!SE Lineup: SIZE feat.:<br />

Kayna, beatNUT, Rocfam DJ Team<br />

Stereo33 20:00 Uhr Smaragdmusik Lineup: Kabovsky<br />

& Guest<br />

Subland ehm. Spielraum 23:59 Uhr FrakSoundz<br />

make it harder and faster Lineup: White Fear, Irre€,<br />

Morbid, Lamagra, Theodor Terror, Fallout – boy, Mr. Jay,<br />

Curt cocain, Fraktal<br />

Suicide Circus 23:59 Uhr Suicide CircusNacht Lineup:<br />

G-MAN aka Gez Varley, Henning Baer, Subjected,<br />

Lee-Jokes, Herr Kizha, Bastian Kurzweil, Rollo Van<br />

Beathoven<br />

Tresor 23:59 Uhr <strong>Torsten</strong> Kanzler Birthday Lineup:<br />

<strong>Torsten</strong> Kanzler, Sven Wittekind live, Mark Morris, Ste-<br />

phan Strube, Weinstein vs. Rippler, Villon, Mischkonsum,<br />

Breakfastklub, Carsten Schorr, Tony Casanova, Ben<br />

Benson, Juleklub, Egon R.<br />

VCF 23:00 Uhr Out of Mind Lineup: Upzet, Djeez, K.I.T,<br />

Alternegro, Torress<br />

Watergate 23:59 Uhr Vitamin: Luomo Album Release<br />

Party Lineup: Ellen Allien, Kiki, Luomo live, Sasse, Dave<br />

DK, Red Robin, Dubshape, Talking Props<br />

Weekend Club 23:00 Uhr Lineup: Thomas<br />

Schumacher,Superlounge<br />

West Germany 21:00 Uhr Riam pres. The Isac Suite<br />

Festival Lineup: Antilles, Jac Bérrocal, Vincent Epplay,<br />

David Fenech,<br />

ZMF 22:00 Uhr Clubnacht BerMuDa Lineup: Mareena<br />

Sonderbar, Kalle Kalektro, Sam Buca, Martin Mueller<br />

Samstag 10.09.2011<br />

ADS Club & Chez Jacki 23:00 Uhr Spreepiraten Festival<br />

Lineup: Laing, Pier Bucci, Johannes Heil, Aka Aka<br />

Feat. Thalstroem, Exercise One, Sweet. N Candy, <strong>Oliver</strong><br />

Gehrmann, Yapacc, Sascha Braemer, Turmspringer,<br />

Channel X, Cookamy, Robin Drimalski, Jacob Richter,<br />

Edelmann, Dan Curtin, Ralf Kollmann, Phonique, Märtini<br />

Brös, Daniel Rajkovic, Mitja Prinz, Tobias W., Sparbrigade<br />

Sportwasser, Larsson, Youandme, Magit Cacoon,<br />

Chroma, Andre Chrom, Reynold, Patryk Molinari, Chris<br />

Schramm, Kotelett & Zadak, Mary Jane, Johannes<br />

Fröhlich, Sebastian Bosch, Jano Brock<br />

Arena Area 23:00 Uhr Club X-Berg Lineup: Bag<br />

Raiders, Brodinski, Gesaffelstein live, G.I. Disco, Greco-<br />

Roman Special, House De Racket, Jimmy Edgar, Mr.<br />

Oizo, Remmidemmi, Skrillex u.v.a.<br />

Berghain 23 :59 Uhr Klubnacht Lineup: Marc Romboy<br />

Vs Stephan Bodzin live, Ben Klock, Xpansul, DJ Pete,<br />

Michael Mayer, Tomas Barfod, Tale Of Us, Mathias<br />

Aguayo, nd_baumecker, Nick Höppner<br />

Bohannon 23:00 Uhr Grand Central Soul meets Beat<br />

On! with the Beat Kollektiv Lineup: Cutrock, Marian<br />

Tone, Soulix, Resoul of True Beatz Crew, DJ Chris<br />

Connection 23:00 Uhr Lineup: Leebow<br />

Festsaal Kreuzberg 22:00 Uhr Mutek Americas pres.<br />

The Isac Suite Festival Lineup: Canibal Negro, Un Mono<br />

Azul, Fauna, Los Refrescos,<br />

C-Club & Crystal Berlin, 10965 Berlin, Columbiadamm<br />

9-11, 22 Uhr, Rummsommern, MEN´s World<br />

Floor: Tikal live, Audio Hijack live, Sunday Light live,<br />

Parasystem live, Liquid Move live, Connected Visions<br />

live, Chriss Fullmoon, Liquidroom, Psykaholiks, Anubis +<br />

LADIES´s UNIVERSE Floor: Aliye, Akhsuna, Deeluna,<br />

Djane Reikja, Nanda Tribe, Outdoor CHILL AREA: The<br />

Legend Of The Giant live, Djane Nand, S´Ayin, Lilly &<br />

Happytroll, Lütt Matten, Paulo Saraiva, Psybarspice<br />

Golden Gate 23:00 Uhr &friends Lineup: Stewart Walker<br />

live Lineup: Chris Mono & Matija, Danilo Schneider,<br />

Eveline Fink, Daniel.fx<br />

Horst Krzbrg 23:59 Uhr Killekill Megahorst Lineup:<br />

Tyree Cooper, Freund Der Familie Live, Dewalta & Flush<br />

Icon 23:30 Uhr Recycle Lineup: The Green Man, N‘dee,<br />

Roly, Rodeo, Bome, White Mc<br />

Kit Kat 23:00 Uhr Carneball Bizarre Lineup: Jordan,<br />

Drama Nui, Flash<br />

Levee 22:00 Uhr Kill All Hipsters Lineup: Lyre le Temps<br />

live, ROA, Arnold Scheepmaker, Almost Tropical<br />

Matrix 22:00 Uhr Clubnacht Berlin: Fruity! Lineup:<br />

Urbanize, Real, Mc Caramel, Sharon Shael, Zissa, Track<br />

M-Bia Club 22:00 Uhr Ruhetag – Clubnacht Lineup:<br />

Milk&Coffee, Linda Lu, D-ZyBell, Klaus&Achim Selbst ,<br />

Murian Benz, Knows/Noise, A. Schlecker , Vince Vice<br />

Monarch 21:00 Uhr Les Siestes Electroniques pres.<br />

The Isac Suite Festival Lineup: Secousse Sound<br />

System, Jess & Crabbe<br />

Paloma 22:00 Uhr Debug pres. The Isac Suite Festival<br />

Lineup: Bleed<br />

Privat Club 23:30 Uhr British.Music.Club. Lineup: Fab<br />

& Five<br />

RAW-Tempel 22:00 Uhr Come to Daddy Lineup:<br />

Marco Remus, Mahatma Live, Ramon Remus, Juleklub,<br />

Hexer, Ohrbote<br />

Sky Club 23:59 Uhr Berlin Beats Lineup: Pit Brett,<br />

Francis, Justus M.M., Kid Caine, Inge und Maisel<br />

Spindler & Klatt 23:00 Uhr Glamourized Lineup: Markus<br />

Binapfl, Cream, Beatnut<br />

Stadtbad Wedding 23:30 Uhr Stadtbad Opening<br />

Lineup: Mark Henning, Florian Meindl, Aaron Hedges,<br />

Funkenstrøm, Cinthie, Fresh Meat, Flowing, Damien K<br />

Sahri, Walker Barnard<br />

Stereo33 19:00 Uhr Vivid Lineup: Luis Ondo<br />

Suicide Circus 23:59 Uhr Exquisite Feierei - Night<br />

Of The Dj-Teams #2 Lineup: Smash Tv, Turmspringer,<br />

Drauf & Dran Dj Team, Kassette Boys aka M_Ferri<br />

& Click|Click, Herr Süss & Herr Sauer, Cath ‚N‘ Dan,<br />

Liefeld&Chlass, Ente & Wolf, Michael Placke & Mongroove,<br />

Tres Puntos & Casimir<br />

Tresor 23:59 Uhr Radio Drama Lineup: Vince Watson,<br />

Future Beat Alliance, Niklas on Sax & Vertigo, Scan7<br />

aka Track Masta Lou, Detroitrocketscience aka Alan<br />

Oldham, Claus Bachor, Markus Funke<br />

Watergate 23:59 Uhr Cynosure / Wagon Repair<br />

Nacht Lineup: Midnight Operator aka Mathew Jonson &<br />

Nathan Jonson live, Mike Shannon , Brett Johnson, Sebastian<br />

Mullaert aka Minilogue, Martin TC live, Andrea<br />

Fiorito<br />

Weekend 23:00 Uhr Lineup: Italoboyz, Ahmet Sisman<br />

West Germany 21:00 Uhr Skanu Mezs & Musikprotokoll<br />

pres. The Isac Suite Festival Lineup: Martins Rosis,<br />

Edgars Rubenis, Sohrab, Dunian, Kodek<br />

ZMF 22:00 Uhr Aftershow-Party v. Dance on the Tightrope<br />

Lineup: DJ-Team A, Dance on the Tightrope vs.<br />

DJ-Team B, DJ-Team C + B + A, I.M. Trompete, Animals<br />

& Orchestra, Jonny Romeo, The Perfect Pineapple<br />

Sonntag 11.09.2011<br />

M-Bia 23:00 Uhr Wann war gestern? Lineup: Deeply<br />

Sounded, Minus_, Dan Schachtner<br />

Spy Club 23:00 Uhr GMF Lineup: Boris Dlugosch,<br />

Divinity, Barbie Breakout, Stella Destroy<br />

36 37

Dates<br />

FR<br />

16. September<br />

Dritter Raum<br />

Record Release Party<br />

Der Dritte Raum - Technoprojekt vom Göttinger Andreas<br />

Krüger - ist ein Liveact der wohl anderen Art. Einst<br />

haben die Macher mit ihrem Hit „Swing Bop“ den andauernden<br />

20er-Jahre/Burlesque-Hype in der Elektroszene<br />

angestoßen. Nun nach 3 Jahren lassen zwei Musiker<br />

mit unverwechselbaren, musikalischen Handschriften<br />

diesen Klassiker in Remixen aufleben: Acid Pauli und<br />

T.raumschmiere! Anlass genug dieses Ergebnis zu ehren.<br />

Neben Der Dritte Raum und T. Raumschmiere im<br />

Indoor-Bereich, vertreten u.a. Daniel Meteo und Grizzly<br />

den leider abwesenden Acid Pauli. Der Dritte Raum - immer<br />

ein Synonym für gute Party. (as)<br />

ADS 23:00 Uhr The Whitest Horse Alive Lineup:<br />

Daniel Dreier, Souki & Windisch,Turmspringer, Kollektiv<br />

Ost, Retro, Red&Ron<br />

Berghain 23:59 Uhr Leisure Systems.13 Lineup:<br />

2 Bad Mice, Africa, Hitech, Blawan, Objekt, Barker,<br />

Puzzle, 808 State DJs, Hrdvsion live, Jackmaster,<br />

Space Dimension Controller, Lando Kal, DJ N>E>D,<br />

Area Boy<br />

Cassiopeia 23:00 Uhr Bootie Hero Party Lineup:<br />

Mashup-Germany, Morgoth & Dr.Waumiau<br />

Connection 23:00 Uhr Lineup: Edu De La Torre<br />

Icon 23:30 Uhr Pink-Pong Night Lineup: Dumme<br />

Jungs , Getwet, Digitate, Seek Zag Lazer<br />

Kit Kat 23:00 Uhr Mystic Friday Lineup: Ma Faiza,<br />

Gandalf<br />

Kunsthaus Tacheles 23:00 Uhr Drum´n Bass Lineup:<br />

Kixxa, Curt Cocain, HNS, Nobody<br />

Levee 22:30 Uhr Kassette Nacht Lineup: Timid Boy,<br />

Click Click, M_Ferry, TheJackInMe, Microbody<br />

M.I.K.Z. Club 23:59 Uhr Feiertach Lineup: <strong>Oliver</strong> $,<br />

Hick Up, Sqim, Bone, Arley, Zero Method, Mightiness &<br />

Mc Syntax_E, Ignite, Diaz-Soto<br />

Matrix 22:00 Uhr Energy Berlin präs. We Love To Party<br />

Lineup: Real, Mc Caramel, V-Kut, Bow-Tanic<br />

M-Bia 23:59 Uhr Freaky Friday Lineup: Thomas<br />

Hesseler , Walzwerk Ost, Andrea Belluzzi, Karina Qanir,<br />

D-ZyBell, Kjeeld<br />

Nhow Hotel/Strahler Alle 23:00 Uhr Beck´s Fusion<br />

Party – Digital vs. Analog Lineup: Columbus, Greg<br />

Wilson uvm.<br />

Privat Club 23:30 Uhr All About Bass Lineup: All<br />

About Bass-DJ-Crew & Plaste<br />

Spindler & Klatt 23:00 Uhr 3 Aces Lineup: DJ Fresh<br />

with Live Band<br />

Stereo33 20:00 Uhr Re:Soul Lineup: Amaning<br />

Suicide Circus 23:59 Uhr Der Dritte Raum<br />

Record Release Party Lineup: Der Dritte Raum live,<br />

T.Raumschmiere, Dj Flush, Daniel Meteo, Grizzly Peter<br />

Tresor 23:59 Uhr Familienfeier Lineup: Lizzara &<br />

38<br />

Der Dritte Raum<br />

Suicide Circus 23:59 Uhr<br />

Der Dritte Raum Record Release Party, Lineup: Der Dritte<br />

Raum live, T. Raumschmiere, DJ Flush, Daniel Meteo,<br />

Grizzly, Peter<br />

Tatsch live, Alfred Heinrichs, Andomat 3000, Mary<br />

Jane, Haito, Alan Fitzpatrick, Danie Boon, Stereo Jack,<br />

Sebastian Bosch<br />

Watergate 23:59 Uhr Heidi pres. The Jackathon<br />

Lineup: Heidi, Andrew Weatherall, Subb-an live, tINI,<br />

Deniz Kurtel live, Zander VT<br />

Weekend 23:00 Uhr Pikaya, Vera, Nicolas Lutz<br />

ZMF 22:00 Uhr Heimvorteil Lineup: Drei Farben<br />

House, Rafau & Victor, Felix Fischer, Konstantin Olias,<br />

Sunny S<br />

Montag 12.09.2011<br />

SO 36 23:00 Uhr Ballroom Reloaded Part 5 Lineup:<br />

Djoker Daan, Tomasch, Daffy, Rumpelstil<br />

Stereo33 19:00 Uhr Elektronischer Stammtisch<br />

Lineup: Renaldo & Friends<br />

Tresor 23:00 Uhr Electric Monday Lineup: Goldfinger,<br />

Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz, Eddie Da Silva<br />

Dienstag 13.09.2011<br />

Lido Club 20:00 Uhr Konzert Lineup: Boots Electric<br />

M.I.K.Z. 23:00 Uhr Dienstagswelt Lineup: Echonomist<br />

live, German Lachs, Sylvia Rymd<br />

Matrix 22:00 Uhr Iluv2 Bang! Lineup: Dj Krs.Age, Zissa<br />

Stereo33 19:00 Uhr Refloat Lounge Lineup: Rainer<br />

Loop, Hardy, Solho, Blunote<br />

Mittwoch 14.09.2011<br />

Levee Club 22:30 Uhr Wednesday Under The Rails<br />

Lineup: deKai, Mate, Joshua Mettbach, Matthis Klemm<br />

Matrix 22:00 Uhr Allure Lineup: Dj Real, Mc Caramel,<br />

Meo , Em-Tee<br />

Tresor 23:59 Uhr Bonito House Club Lineup: Marc<br />

Schneider, Elef, Ptoile, Dirt Crew aka Break 3000<br />

Watergate 23:59 Uhr Meet: Ed Davenport Lineup: Ed<br />

Davenport, Mano Le Tough, Joel Alter live<br />

ZMF 22:00 Uhr Bangers & Mash – Concerts Lineup:<br />

Alles Oskar, Josefine

Dates<br />

SA<br />

Schauplatz einer besonderen elektronischen Begegnung<br />

wird am heutigen Samstag das Kino International. In Mitten<br />

DDR-angehauchter Architektur, unter glitzernden Diskokugeln<br />

und hinter einer riesigen Fensterfront mit Blick auf die<br />

Karl-Marx-Allee treffen sich 22 DJs um bei United Friends<br />

auf 3 Floors ihren musischen Leidenschaften zu frönen. Anlass<br />

dieser ausschweifenden Elektroparty: die Geburtstage<br />

von DJ Bowdy und DJ Hackbart. United Friends ist die von<br />

Stempelmann und Bowdy initiierte Partyreihe aus dem alten<br />

SkyClub. <strong>Im</strong> neuen Gewand bietet sie Sparfüchsen auch ein<br />

„two4one-Ticket“. Just ask the DJ! (as)<br />

about.blank 23:59 Uhr 3 Jahre Dienstagswelt Lineup:<br />

Ruede Hagelstein, Falko Brocksieper, Suzi Wong, Cup<br />

Of Jazz, Alle Farben, The Sexinvaders live, Karina Qanir,<br />

Toby Dreher & Sm.art live, Deo & Z-Man, Fresh Meat,<br />

Por.No, Jerando, Marcel Cluso, Echonomist live, Bastian<br />

Kurzweil, Cath‘n‘Dan , Nicorus, Term & The MNKY live,<br />

Anja Zaube, Astma<br />

ADS 23:00 Uhr Bonkers<br />

Berghain 23:59 Uhr Klubnacht Lineup: Kyle Geiger,<br />

Len Faki, DJ Rolando, Crowdpleaser live, <strong>Oliver</strong><br />

Deutschmann, Ryan Elliott, Fiedel, Green Velvet aka<br />

Cajmere, Boris<br />

Connection 23:00 Uhr Lineup: Leebow<br />

Dirty 54 23:00 Uhr Seismograph Lineup: Turmspringer,<br />

Mike Wall, Jaykosy, Max Deimos, Jens Schröder, Marc<br />

Reinkober, Der Rauhe Hansen, Vurt Cocain, B_Nito<br />

Hrst Krzbrg 23:59 Uhr Clique It Lineup: KiNK, Daniel<br />

Bortz, Adam Port, Anette Party<br />

Icon Club 23:30 Uhr Recycle Pres. Out Of Mind<br />

Lineup: Dub Phizix, Skittles, Rainer Loop, Upzet<br />

Kino International 23:30 Uhr United Friends on<br />

3 Floors Lineup: Savas, Shorty, Munso, Patrix, TT<br />

Kensen, Ka.Den, Dilone E, Jordan, Pyro, Myti, Coon,<br />

Stempelmann, Bowdy,Beckstage, Scary, Chubee, Nico<br />

Brix, Mat Diaz, Tom Parker, Hackbart, Nico Casceur,<br />

Niko Incravalle<br />

Kit Kat 23:00 Uhr Carneball Bizarre Lineup: Hardy<br />

Heller, Maringo, Puk<br />

Levee 22:30 Uhr Beast Lineup: Elly Edler, Borja Pena,<br />

Kennedy Smith, Cle‘o, Egon Carter, Kevinfunkt<br />

Lido Club 23:00 Uhr La Chusma Party<br />

M.I.K.Z. 23:50 Uhr 1 Year – we can´t geht<br />

enough Lineup: Umami live, Lars Wickinger live,<br />

Whatyes live, Andreas Henneberg, Sebo, Kollektiv<br />

Ost, Beddermann&Dahlmann, Meggy, Alex Sander,<br />

Red&Ron, René Bourgeois, Ely Edler, Alec Tricker,<br />

Retro<br />

Matrix 22:00 Uh Fruity! Lineup: Em-Tee, Mc Caramel,<br />

40<br />

17. September<br />

Elektrospaß in Kino<br />

Bowdy<br />

Kino International 23:30<br />

United Friends Lineup: Savas, Shorty, Munso, Patrix, TT<br />

Kensen, Ka.den, Dilone, Jordan, Pyro, Myti, Coon, Stempelmann,<br />

Bowdy, Beckstage, Scary, Chubee, Nico Brix, Mat<br />

Diaz, Tom Parker, Hackbart, Nico Casceur, Niko Incravalle<br />

Krs.Age, Bensh<br />

M-Bia 23:59 Uhr ElectroSnack Lineup: Mutlu, Tragz,<br />

Stadtmusikant, Mathias Birnbaum, Ronny Kramer<br />

Pfefferberg Haus 13 23:00 Uhr Biomechanik Lineup:<br />

Baumgarten, Schubert<br />

Rosis 23:00 Uhr Bassport Lineup: John B., Sinista,<br />

Wizzla, Mc Coppa, SWS<br />

Sky Club 23:59 Uhr Stars von Morgen Lineup: Monodan,<br />

Max Wall, Busty, Pico, Björn Hindenburg, Basti<br />

Schornsteinfeger<br />

Spindler & Klatt 23:00 Uhr Berlin 99 Problems<br />

Lineup: macadon and friends<br />

Spy Club 23:00 Uhr Spy Club@Cookies Lineup: Mitja<br />

Prinz, Zoe, K.Jell<br />

Stereo33 20:00 Uhr Nadelverpflichtet Lineup: Jonas<br />

Wagner<br />

Suicide Circus 23:59 Uhr Suicide Club Nacht Lineup:<br />

Patrick Chardronnet live, Koljah, Musikant Klick, Turnvater<br />

Josch, Dewalta Live, Franky Greiner Live, Frieder<br />

Klaris,<br />

Tresor 23:59 Uhr Gegenstrom Lineup: Einzelkind,<br />

Ahmet Sisman live, Marc DePulse, Gabi Sacomani,<br />

Tigerskin, Match Hoffman, Mike Wall vs. Franko Bianco,<br />

Movement6 & Tim J<br />

Watergate 23:59 Uhr Clubmotoren Lineup: Butch,<br />

David Labeij live, H.O.S.H., GummiHz, Sebastian Wilck,<br />

Henrik Bertsch, Johanna Mercker<br />

Weekend 23:00 Uhr Lineup: DJ Sneak, Kate Simko<br />

What 23:00 Uhr Elevate Festival Tourstop Lineup:<br />

Dorian Concept, Phon.o & mehr<br />

ZMF 22:00 Uhr Meschugge Lineup: Aviv without the tel,<br />

Santiago Koksinel<br />

Sonntag 18.09.2011<br />

Golden Gate 23:00 Uhr Herrengedeck<br />

Lineup: Samuel Fach live, Beddermann & Dahlmann, ...<br />

Rummelsburg 10:00 Uhr 1 Year<br />

We can’t get enough – Open Air<br />

?<br />

KLUB DER PIONIERE<br />

SEID BEREIT<br />

Rubrik<br />

KLUB DER PIONIERE<br />

09.09.2011@M.I.K.Z.<br />

2 FLOORS / 23.59 H<br />

PIONIERE DER NACHT<br />

SUPER FLU<br />

MONABERRY //////////////////////////////////////////////////<br />

MARC MIROIR · PORNBUGS<br />

PASO MUSIC ////////////////////////////////// BONDAGE MUSIC / CELESTE<br />

OSCAR · SPEDRO · JENN<br />

KARATEKLUB //////// LORDAG /////////////////// POPNORAMA<br />

COMA KOMA · ANDLEE<br />

VODKADUFTBAUM /////////////////// EGABOX ERFURT / CELESTE<br />

FAST FINGER FREDDIE<br />

KLUB DER PIONIERE ////////////////////////////////////////////<br />

M.I.K.Z. / REVALER STRASSE 99 / EINGANG TOR 4 / 10245 BERLIN F-HAIN

Dates<br />

FR<br />

ADS 23:00 Uhr Addicted to Bass Lineup: DJ Hype,<br />

Diaz-Soto, Phantom Warrior, Steve Phatvibe, Allic, DJ<br />

Nicon<br />

A-Lounge 22:00 Uhr Eternal Night Lineup: Dennis<br />

Sheperd, Steve Brian, Solace & Solitude, Alex Vaganza,<br />

Jan Vandell<br />

Berghain 23:59 Uhr Rekids Nacht Lineup: Radio Slave,<br />

Lee Van Dowski, Stacey Pullen<br />

Bohannon 23:00 Uhr Cream Of Beats pres. Diamond<br />

D All 45s Set Lineup: DeJoe<br />

Connection 23:00 Uhr Lineup: Edu De La Torre<br />

Icon 23:30 Uhr Ninja Tune Night Lineup: Daedelus, My<br />

Dry Wet Mess, Delfonic<br />

Kit Kat 23:00 Uhr 16 Jahre Piep Show Lineup: Maringo,<br />

Green, Tassilo da Vil, Monty, Leevey, Cruise Control,<br />

Flash, Taurin, Helge M-Proton<br />

Levee 22:30 Uhr Clubnacht Lineup: Hagelstein,<br />

Fraenzen Texas, How-e<br />

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Radio Error Lineup: Kombinat 100<br />

live, Robosonic, Alle Farben, Cinthie, Toni Haupt, Ente &<br />

Wolf, Retro, Red & Ron<br />

Matrix 22:00 Uhr Energy Berlin Präs. We Love To<br />

Party Lineup: Em-Tee & Zissa, Mc Caramel, V-Kut,<br />

Dee Noe Ree<br />

M-Bia 23:59 Uhr LIKE!Kabelsalat Lineup: Schall &<br />

Rauch live, Zammot, Diego Storm, AG Plattendreh, Curt<br />

Cocain, k03t3R, Cosmanaut, Wuffi, Repeet, Matzek<br />

Pony & Kleid 23:59 Uhr Lineup: Marc Mirior, Pom<br />

Bugs, Oscar, Coma Koma, Fast Finger Freddy<br />

Privat Club 20:00 Uhr Locas in Love lineup: Le<br />

Mobilé, Locas in Love<br />

Privat Club 23:30 Uhr Nulectric Label Night Lineup:<br />

Tim Rehme, Rockwell & Landers, Philipp Lammers, Will<br />

G. & Jamani, Daniel Herrlicher<br />

Sky Club 23:00 Uhr Every Friday Lineup: Marcel db,<br />

Nico Brix, Stempelmann, Dilone, Myti<br />

Spindler & Klatt 23:00 Uhr Nachtimpuls Lineup:<br />

DJane Vela<br />

Stereo33 20:00 Uhr Home Collection Lineup: Rainer<br />

42<br />

23. September<br />

Vitamin<br />

Anlässlich ihrer Ehrentage scharren zwei unserer<br />

Vitamin-Lieblinge am heutigen Abend Freunde und<br />

Kollegen zum Birthday Infernale um sich. Während Geburtstagskind<br />

Robin auf Cue V und Laurenzinho, den<br />

Residents des Belgischen Clubs Woodstrasse bestand,<br />

standen auf Maria’s Wunschzettel das Duo Hombres<br />

Disco. Weiterhin geben sich „I See A Darkness“ Acid<br />

Paul, Pampas Dany Axel Boman und Ghostly International<br />

Star Lusine die Ehre. Am frühen Morgen sorgen<br />

dann Stephan Hill, Kolijah, Everybody’s Darling Marco<br />

Resmann und natürlich Robin Drimalski für heiße Tanzrhythmen.<br />

Das Leben kann wohl doch ein Wunschkonzert<br />

sein!<br />

Lusine<br />

Watergate 23:59 Uhr<br />

Vitamin Lineup: Lusine live, Acid Pauli, Axel Boman, Marco<br />

Resmann, Stephan Hill, Koljah, Robin Drimalski, Hombres Discos,<br />

Cue V, Laurenzinho<br />

Loop, Oaky, Groj<br />

Suicide Circus 3:59 Uhr Suicide Club Nacht Lineup:<br />

Mike Vamp, Cle, Patrick Gräser, Argon, Dan, Plastique<br />

Tresor 23:59 Uhr Sen City Lineup: Jimmy Edgar live,<br />

Jozak Sander live, Gustav Goodstuff, Aron Friedman,<br />

Savas Pascalidis, JeanPierre Enfant, Artefakt, Rødhad,<br />

Manuel Münster, Sebastian Kökow<br />

Watergate 23:59 Uhr Vitamin Lineup: Lusine live,<br />

Acid Pauli, Axel Boman, Marco Resmann, Stephan<br />

Hill, Koljah, Robin Drimalski, Hombres Discos, Cue V,<br />

Laurenzinho<br />

Weekend 23:00 Uhr Lineup: Axel Conradt, Jochen<br />

Junker, Jackmate<br />

What Club 23:00 Uhr Mit Verachtung<br />

ZMF 22:00 Uhr Tonfreude Labelnacht Lineup: Tom<br />

Hemstar, l teleselektor, Charly Rush, Batch live<br />

Montag 19.09.2011<br />

Matrix 22:00 Uhr Scandal! Lineup: Real<br />

SO 36 23:00 Uhr Kurzurlaub Lineup: Deepchild, R.<br />

James, Vittjas Tief<br />

Tresor 23:00 Uhr Electric Monday Lineup: Peter<br />

Schumann, Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz,<br />

Schraub Lorenz<br />

Dienstag 20.09.2011<br />

Cookies 23:00 Uhr Keinemusik Labelnight Lineup:<br />

Rampa, Adam Port, &ME<br />

M.I.K.Z. 23:00 Uhr Dienstagswelt Lineup: Cath‘n‘Dan,<br />

Stereo33 19:00 Uhr Refloat Lounge Lineup: Rainer<br />

Loop, Hardy, Lukas<br />

Mittwoch 21.09.2011<br />

Tresor Club 23:59 Uhr Bonito House Club Lineup:<br />

Phonique, Clé, Diogo Accioly<br />

Watergate 23:59 Uhr Meet: Soul Clap Lineup: Soul<br />

Clap, Till von Sein

Dates Rubrik Dates<br />

Rubrik<br />

SA<br />

about.blank 23:00 Uhr Leaves in motion Lineup: Delano<br />

Smith, Iron Curtis, Richard Zepezauer, Monokid, Elisabeth,<br />

Spule Bywerk, Johannes Vogel<br />

ADS Club 23:00 Uhr That`S What Friends Are For Lineup:<br />

Einmusik, Inexcess & Mr Wenzel, Black Sheep, Namito,<br />

Haito, Diringer, Jack Bones, <strong>Oliver</strong> Ton, Stuffit, Balkan<br />

Mashina, Almuth Geiger<br />

Berghain 23:59 Uhr 10 Jahre Secretsundaze Nacht<br />

Lineup: Oscar Mulero, Svreca, Marcel Dettmann, Regis,<br />

Wbeeza, Giles Smith, James Priestley, Margaret Dygas<br />

Connection 23:00 Uhr Lineup: K-Mart<br />

Eschschloraque 22:00 Uhr Eschschloraque Vol.1<br />

Release PARTY Lineup: Blaque Unit live, Your House Is my<br />

Hotel live, ED2000<br />

Hrst Krzbrg 23:59 Uhr Fin de Siécle Deux Lineup: Gerd<br />

aka Amplified Orchestra, Soft Rocks, The Rimshooters live<br />

aka Massimiliano Pagliara & Rotciv, Hunee,<br />

Icon 23:30 Uhr Recycle Lineup: Commix, N‘dee, Wan 2, Mc<br />

Mace<br />

Kit Kat 23:00 Uhr Carneball Bizarre Lineup: Silverspin,<br />

Ziggy Stardust, Taurin<br />

Matrix 22:00 Uhr Fruity! Lineup: V-Kut & Mc Caramel,<br />

Meo, Zissa<br />

M-Bia Club 23:59 Uhr Berlin Blend Lineup: Steve<br />

Cole, Ronny Gee, Kleinlaut, Bee Lincoln, Mathias Webster,<br />

Michael Sandford<br />

Morlox 23:00 Uhr Holla die Waldfee Lineup: Term, The<br />

Minky<br />

Privat Club 23:30 Uhr All In DJ Lineup: Jan Pyroman<br />

Ritter Butzke 23:59 Uhr Wasted Unicorns Lineup:<br />

Florian Meindle, <strong>Oliver</strong>$, Nico Stojan, Asem Shama, Scream<br />

Club live, Meggy, Nhan Solo, Ente&Wolf, Beatmörtelz, Retro,<br />

Red & Ron<br />

Sky Club 23:59 Uhr Freundschaftsclub Lineup: Mat Diaz,<br />

Andy Panthen, Kofferboys, Dilone<br />

Spindler & Klatt 23:00 Uhr<br />

KaMa Lineup: Size, DJ Beatnut, RocFam<br />

Stereo33 20:00 Uhr All School Hip Hop Lineup: Cut Vader<br />

aka Der Plattenmischa<br />

44<br />

24. September<br />

That’s What<br />

Friends Are For<br />

Mit und für Freunde feiern ist der Garant für eine coole<br />

Party. So auch am heutigen Abend. Ein weiteres Mal öffnet<br />

der ADS Club seine Tore für einen Abend exzellenter Musikunterhaltung<br />

samt Freakout-Faktor. Diesmal am Start:<br />

Neu-Wahlberliner Einmusik! Samuel Kindermann beeindruckt<br />

stets durch seine wandelbaren Live-Performances.<br />

Ihm zur Seite gesellen sich die Berliner Urgesteine Haito &<br />

Diringer und Namito. Mit einem funky-knackigen Technoset<br />

rundet ein Gast aus Detroit: Jack Bones das Abendprogramm<br />

ab. That’s What Friends Are For - eine Partyperle<br />

der Extraklasse für ganz viel Tanzspaß mit Freunden. (as)<br />

11.Juni<br />

Johnny D<br />

Einmusik<br />

SA<br />

ADS 23:00 Uhr<br />

That’s What Friends Are For Lineup: Einmusik, Inexcess<br />

& Mr. Wenzel, Black Sheep, Namito, Haito, Diringer, Jack<br />

Bones, <strong>Oliver</strong> Ton, Stuffit, Balkan Mashina, Almuth Geiger<br />

Suicide Circus 23:59 Uhr Whitest Horse Alive Lineup:<br />

Mark Henning, Dave Dk, Dave Vega, Mike Wall, Fresh Meat,<br />

Danny Schmidt<br />

Tresor Club 23:59 Uhr It is what it is Lineup: <strong>Oliver</strong><br />

Schories , M.In, David Keno, Jaxson, Drauf & Dran, Toni<br />

Haupt, Dört & Häzler, Sebastian, Kremer, Monamaki, Meggy,<br />

Kollektiv Ost, <strong>Oliver</strong> Raumklang<br />

Watergate 23:59 Uhr Vakant / Dumb-Unit Nacht<br />

Lineup: Mathias Kaden, Maetrik aka Maceo Plex, Jeremy P.<br />

Caulfield, DeWalta, Simon Beeston<br />

Weekend 23:00 Uhr Jazzanova DJ Night Lineup: Alex<br />

Barck, Claas Brieler, Eva Be<br />

What 23:00 Uhr What?! is Love<br />

Donnerstag 22.09.2011<br />

about.blank 23:59 Uhr <strong>Im</strong>pulse Lineup: Soom T, Dressla,<br />

Infra, El Ninho, Spoke, Tom Battery<br />

Cassiopeia 23:00 Uh Step higher Lineup: Phil Delpher,<br />

Pitch Bucannan, Upzet<br />

M-Bia 23:00 Uhr AMP. Lineup: E:Dur, Kona<br />

Stereo33 19:00 Uhr Re:Soul Lineup: Jim - Dj Fu<br />

Weekend 23:00 Uhr Lineup: Chris Lattner, Gorge<br />

ZMF 22:00 Uhr Belgique Cest Chique Lineup: Igelknie, de<br />

Meisjes<br />

Sonntag 25.09.2011<br />

Kit Kat 08:00 Uhr Nachspiel<br />

Lineup: Jumble, Jordan, Monty<br />

Lido 20:00 Uhr Konzert Lineup: The Duke Spirit<br />

Matrix 22:00 Uhr Scandal! Lineup: Real<br />

M-Bia 23:00 Uhr Wann war gestern? Lineup: Klaus &<br />

Achim, selbst, Kjeeld, Sebastian Noack<br />

Spy Club 23:00 Uhr GMF Lineup: Maringo, Bekker,<br />

Jurassica Parka, U-Seven<br />

Suicide Circus 23:59 Uhr Freaks Closing Lineup: The<br />

Carringtons, Walker Barnard, Sylvie Foret, James Dean<br />

Brown

Dates<br />

FR<br />

30. September<br />

Manege Frei<br />

Ende des Monats heißt es im M.I.K.Z. in der Revaler<br />

Straße schon zum zweiten Mal in diesem Jahr: „ManegeFrei“!<br />

Mit viel Tamtam und coolen Sounds heizen<br />

euch Andomat 3000 und Veitengruber mit ihren kunterbunten<br />

Live-Performances kräftig ein, während die<br />

Klangdompteure youANDme, die Jacuzzi Boys und<br />

<strong>Oliver</strong> Raumklang mit all ihrem künstlerischen Können<br />

die tanzenden Töne der Turntabels zähmen. Zu ihnen<br />

gesellen sich Beatdresseure wie Egokind, Leon Licht<br />

& Aurel und Midge. In gesellig bunter Runde könnt ihr<br />

ausschweifende Set´s bestaunen und in die magische<br />

Manege von Techno und Electro abtauchen. (as)<br />

about blank 23:59 Uhr Deep Fried Lineup: Patrice<br />

Scott, Sven Weisemann, Barbara Preisinger, Schoppen<br />

Wittes, Denis & Guillaume aka Dada Disco<br />

ADS 23:00 Uhr Out Of Mind Events pres. Lineup: Nz<br />

Shapeshifter, Stone, Upzet, Solho, Mc Zhi<br />

Berghain 23:59 Uh Time to Express Nacht Lineup:<br />

Peter Van Hoesen, Donato Dozzy<br />

Connection 23:00 Uhr Lineup: Lee-Jokes feat. DJ<br />

Kizha<br />

Festsaal Kreuzberg 23:59 Uhr Elektroniker Treff<br />

Lineup: Asem Shama, Robosonic, Drauf & Dran, Toni<br />

Haupt, Jack Applewith<br />

Icon Club 23:30 Uhr Fuck Off Lineup: Cyberpunkers,<br />

Marvin Suggs, Audiotrucs<br />

Kit Kat 23:00 Uhr Kit Kat – Venusparty Lineup:<br />

Jordan, Johann de Beers, Flash, Der Freak<br />

Levee 22:30 Uhr Ostklang Labelnight Lineup: deKai,<br />

Gloria Fock & Pauli Pocket, Paul Schulleri, Fred Wendekind,<br />

Marcel Freigeist, Ulrich <strong>Im</strong>feldt<br />

Lido19:00 Uhr Konzert Lineup: Erdmöbel, Friedemann<br />

Weise<br />

M.I.K.Z. 23:59 Uh ManegeFrei Lineup: Andomat<br />

3000 live, Veitengruber Live, Youandme, Jacuzzi Boys,<br />

<strong>Oliver</strong> Raumklang, Egokind, Leon Licht & Aurel, Midge,<br />

Palisoè Torress<br />

Matrix 22:00 Uhr Energy Berlin präs. We Love To Party<br />

Lineup: Size, J.Lourenzo, Real, Em-Tee<br />

M-Bia 23:59 Uhr Liquid Sky Berlin pres. Industrial<br />

Berlin One Point Three Lineup: Yapacc live, Mijk Van<br />

Dijk, Good Groove, Strobocop, Sheldon Drake, Lady J,<br />

Irakli, R James, Dj Unknown, Dr Walker<br />

Pony & Kleid 23:59 Uhr Lineup: Chaote, Matthias<br />

Birnbaum, Thomas Irrgang, Tragz<br />

Privat Club 23:30 Uhr Wild and Windy Lineup: Wild<br />

and Windy DJ-Team<br />

SchwuZ 23:30 Uhr L-tunes Lineup: Barocka, Lady<br />

Chan, Marsmaedchen, Andimania, Vanessa<br />

Sky Club 23:00 Uhr Every Friday Lineup: DeeLiver,<br />

Stempelmann, Beckstage, Scary<br />

Spindler & Klatt 23:00 Uhr Uptown Melodies Lineup:<br />

Andomat 3000<br />

M.I.K.Z 23:59 Uhr<br />

Manege Frei #2 Lineup: Andomat 3000 live, Veitengruber<br />

live, youANDme, Jacuzzi Boys, <strong>Oliver</strong> Raumklang, Egokind,<br />

Leon Licht & Aurel, Midge, Palisoe, Torress<br />

DJ Cream<br />

Stereo33 19:00 Uhr Feelin´ House Lineup: Markus<br />

Schatz<br />

Suicide Circus 23:59 Uhr Suicide Club Nacht Lineup:<br />

Woody, Dman, Shoe Bee, George P, H. Schacht, Dirt<br />

Crew<br />

Tresor 23:59 Uhr Tresor Records 20th Birthday warm<br />

up Lineup: Cristian Vogel, Dave Tarrida, Mad Max, Irie<br />

Electric, Like, Nick Tacito<br />

Watergate 23:59 Uhr Visionquest Nacht Lineup: Seth<br />

Troxler, Lee Curtiss, Ryan Crosson, Shaun Reeves,<br />

Benoit & Sergio live, Cesar Merveille, Laura Jones<br />

Weekend 23:00 Uhr Official Roof Closing<br />

What Club 23:00 Uhr Lineup: Jake the Rapper, Beaner,<br />

The Smells<br />

ZMF 22:00 Uhr Pascha & Friends - La Familia Party<br />

Lineup: DJ boy, pomoz, luk@may, mr. p aka pa$cha,<br />

domi london<br />

Montag 26.09.2011<br />

SO 36 23:00 Uhr Montech - Robot Army Special<br />

Lineup: Kriek, Mack, Herr Schneider<br />

Stereo33 19:00 Uhr Elektronischer Stammtisch Lineup:<br />

Renaldo & Friends<br />

Tresor 23:00 Uhr Electric Monday Lineup: Ricardo<br />

Rodriguez, Eddie Da Silva, Frankie Flowerz<br />

Dienstag 27.09.2011<br />

M.I.K.Z. 23:00 Uhr Dienstagswelt Lineup: Phonogenic<br />

live, Ville Vähäsaari, Antti Rasi aka Paul Easy<br />

Stereo33 19:00 Uhr Refloat Lounge Lineup: Rainer<br />

Loop, Hardy, Lukas, Trixter<br />

Mittwoch 28.09.2011<br />

Levee 22:30 Uhr Wednesday Under The Rails Lineup:<br />

Frida & Gurte, deKai, Meggy, Umo Parker<br />

Tresor 23:59 Uhr Bonito House Club. Vinyl Only<br />

Lineup: Rebekah Aff, Kennedy Smith, Handmade<br />

Watergate 23:59 Uhr Meet: Techno Taverna Lineup:<br />

Lemos live, Elef, Dj Kyros, Stassy<br />

Zombie Disco<br />

ADS 23:59 Uhr<br />

I’m a Beatfreak Lineup: AKA AKA feat. Thalstroem live,<br />

Zombie Disco Squad, <strong>Oliver</strong> $, Rampa, Jake The Rapper,<br />

Toni Haupt, J.Phlip, Sqim, Holgi Star, Drauf&Dran, ...<br />

KAMEA/Eventhall Laguna Frankfurt/Oder 22:00 Uhr<br />

Tickets unter: www.tixoo.de, VVK 7,- EUR zzgl. Gebühr,<br />

AK 12,- EUR, Lineup: Hardy Hard, Westbam, Woody,<br />

Michael Nielebock, Gloria Gameboyz, Buster, Trebor<br />

Hagen, Damage, Steinreich Duo, Prime, Jay em Carter,<br />

Bicadeli<br />

Samstag, 01.10.2011<br />

ADS 23:00 Uhr I´m a Beatfreak on 3 Floors<br />

Lineup: AKA AKA live feat. Thalstroem, Zombie Disco<br />

Squard, <strong>Oliver</strong> $, Rampa, Jake the Rapper, Toni Haupt,<br />

J.Philip, Sqim, Holgi Star, Drauf & Dran, Rich vom Dorf,<br />

Sven Jozwiak, Peter & Pan live, Alle Farben, Sebastian<br />

Kremer, Tom Nowa, Hubertus Schacht<br />

Berghain 23:59 Uhr Lineup: DVS1, Ben Klock, Sigha,<br />

Dixon ,Osunlade<br />

M-Bia 07:00 Uhr Liqiud Sky - After Hour Lineup: Irakli,<br />

LADY J, Sheldon Drake, R JAMES, Mijk van Dijk<br />

Kater Holzig 23:59 Uhr Einmal Disco Bitte Lineup:<br />

Simon Beeston, MS Elbe, Chroma, Tatiana Sanches &<br />

Polly, Luna Martinez, The ResA.K.A. dj‘s<br />

Tresor 23:59 Uhr Tresor Records 20th Anniversary<br />

M.I.K.Z 23:59 Uhr In Conert Tour Lineup: Matthias<br />

Schaffhäuser live<br />

01. Oktober<br />

I’m a Beatfreak<br />

Rubrik Dates<br />

SA<br />

Wenn mangels präzisen Time-Managements diverser<br />

Bauherrn bei der Umstrukturierung Berliner Ballungsräume<br />

Gnadenfristen für einschlägige Partyinstitutionen<br />

geschaffen werden, gilt es diese ausreichend zu Nutzen.<br />

Und wer eignet sich da besser als die Jungs von AKA<br />

AKA und ihr Freund Thalstroem. Ihnen zur Seite stehen<br />

die Londoner von Zombie Disco Squad und die Herrn<br />

von Drauf&Dran, die vor kurzem ihre Super Sexy EP<br />

veröffentlichten. In quasi alter Wirkungsstelle und mit<br />

gewohnt ausgeklügeltem Dekokonzept, zeigt sich I’m a<br />

Beatfreak erneut von seiner besten Seite. Auf, auf und<br />

weckt den Beatfreak in Euch! (as)<br />

Sonntag, 02.10.2011<br />

Kit Kat 23:00 Uhr<br />

The Year Mystic Rose Celebration<br />

Lineup: Eat Static live, Johann Bley live, Audiomatic<br />

live, Jackomo, Naveen, Merv Pepler, Jensson, Andreas<br />

Pfeiffer aka Sangeet<br />

Montag, 03.10.2011<br />

Astra Kulturhaus 20:00 Uhr<br />

GUS GUS – Arabien Horse Album Tour Stopp<br />

Lineup: GUS GUS live in Concert<br />

Samstag, 08.10.2011<br />

Weekend 23:00 Uhr<br />

Lineup: Derrik May<br />

ADS 23:00 Uhr<br />

4 Years Fuck me Now & Love me later<br />

Lineup: Nico Stojan, Robosonic, Turmspringer, Asem<br />

Shama, Drauf und Dran, Beddermann & Dahlmann,<br />

Meggy, Danny Faber, Retro, Red&Ron<br />

46 47<br />

Hardy Hard<br />

Vollton Originale - der Name ist Programm<br />

Ist er das? Ja sagen wir, denn es gab eine Zeit in der<br />

Vollton in Frankfurt Oder und Umgebung für nachhaltige<br />

Großveranstaltungen verantwortlich war. Riesige Hallen<br />

wurden beschallt und die Veranstaltungsreihe Vollton<br />

ist maßgeblich verantwortlich für die Entwicklung der<br />

Rave-Szene im Land Brandenburg. Dazu beigetragen<br />

haben Künstler wie Westbam, Hardy Hard oder Woody<br />

– alle gestandenen Originale der ersten Stunde. Zurzeit<br />

gibt es in dieser Region keinen besseren Standort als<br />

die Event-Halle neben dem KAMEA-Club, um an die<br />

alten Zeiten anzuknüpfen und das Feuer neu zu entfachen<br />

- das dürfte den Techno-Jüngern von heute leicht<br />

gelingen. (sm)

Adressen Adressen<br />

Rubrik<br />

40 seconds 40seconds.de<br />

Potsdamer Str. 58, Mitte, U Kurfürstenstraße<br />

://about blank aboutparty.net<br />

Markgrafendamm 24c, S Ostkreuz<br />

Acud/Remise acud.de<br />

Veteranenstraße 21, Mitte Nordbahnhof<br />

U Rosenthaler Platz<br />

Alte Molkerei Brunsbütteler Damm 51, Spandau S<br />

U Rathaus Spandau<br />

Ambulance Bar Oranienburger Str. 27, Mitte<br />

U Oranienburger Str.<br />

Arena & Badeschiff arena-berlin.de<br />

Eichenstr. 4, Treptow<br />

S Treptower Park, U Schlesisches Tor<br />

Arena Club arena-club.de<br />

Eichenstraße 4, X-Berg<br />

S Treptower Park, U Schlesisches Tor<br />

Asphalt Club Asphalt-berlin.com<br />

Mohrenstr. 30, Mitte<br />

Revaler Straße 99, Berlin F-hain<br />

Astra S U Warschauer Straße<br />

Bassy Club bastard-club.de<br />

Schönhauser Allee 176a, S Senefelderplatz<br />

Berghain/Panorama Bar berghain.de<br />

Am Wriezener Bahnhof, Friedrichshain-Kreuzberg<br />

S Ostbahnhof<br />

Bohannon Club bohannon.de<br />

Dirksenstr. 40, Mitte, S Hackescher Markt<br />

Breipott Skalitzer Straße 81, Berlin Kreuzberg<br />

Cassiopeia Revalerstr. 99 Ecke Simon-Dach-Str., F’Hain S<br />

U Warschauer Str.<br />

Cookies Unter den Linden/Friedrichstr.<br />

Club der Visionäre clubdervisionaere.com<br />

Am Flurgraben 1, Alt-Treptow, U Schlesisches Tor<br />

Club Rekorder club-rekorder.de<br />

Holzmarktstraße 6-9, Mitte,<br />

direkt unter der S Jannowitzbrücke<br />

C-Halle columbiahalle.de, columbiafritz.de<br />

Columbiadamm 13-21, Tempelhof<br />

U Platz der Luftbrücke<br />

Connection Club Fuggerstr. 33, Schöneberg<br />

Crush Behrensstr. 55, Mitte, U Französische Straße<br />

Dirty 54 Landsberger Alle 54, F-hain<br />

Festsaal Kreuzberg Skalitzerstr. 130, Kreuzberg<br />

U Kottbusser Tor<br />

Fraystil fraysil.de Danziger Str 1, P’Berg<br />

U M Eberswalder Straße<br />

Freundliche Botschaft freundlichebotschaft. de<br />

Pfühlstrasse 5, Kreuzberg, U Schlesisches Tor<br />

Franz Club<br />

Schönhauserallee 36, PBerg<br />

U Eberswalder<br />

FritzClub fritzclub.com<br />

Straße der Pariser Kommune 3-10, S Ostbahnhof<br />

Golden Gate<br />

Dircksenstr. S -Bahnbogen Jannowitzbrücke<br />

Hoppetosse Eichenstraße 4, Alt-Treptow<br />

S Treptower Park<br />

Horst Tempelhofer Ufer 1, X-Berg<br />

U Hallesches Tor<br />

Icon iconberlin.de<br />

Cantianstraße 15, P’Berg, U M Eberswalder Str.<br />

Insomnia Alt-Tempelhof 17-19, Alt Tempelhof<br />

Kino International Karl Marx Allee 33, Mitte<br />

U Weberwiese<br />

Kit Kat Club sage-club.de<br />

Köpenicker Str. 76, Mitte, U Heinrich-Heine-Str.<br />

K-Pax Markgrafendamm 18, S Ostkreuz<br />

Kulturbrauerei/Palais kulturbrauerei.de<br />

Knaackstraße 97, P’Berg, U Eberswalder Str.<br />

Lido Berlin lido-berlin.de<br />

Cuvrystraße , Kreuzberg, U Schlesisches Tor<br />

Loreley Karl Liebknecht Str. 11, S U Alexanderplatz<br />

Lovelite lovelite.de<br />

Simplonstraße 38-40, Friedrichshain, S Ostkreuz<br />

L.U.X Leiseste Unterhaltung X-Berg lux-berlin.net<br />

Schlesische Straße 41, Kreuzberg<br />

Mädcheninternat maedcheninternat.net<br />

Prenzlauer Allee 246, P-berg<br />

M Prenzlauer Allee/ Mollstraße<br />

Magnet magnet-club.de<br />

Falckensteinstraße 47, X-Berg Berlin<br />

U Schlesisches Tor,<br />

Matrix matrix-berlin.de<br />

Warschauer Platz 18, F’hain, S U Warschauer Str.<br />

Maxxim Joachimstaler Str. 15, direkt Ku’Damm<br />

M-Bia Dircksenstr./Ecke Karl-Liebknecht-Str., Mitte<br />

S U Alexanderplatz<br />

M.I.K.Z. Club tRevaler Str. 99, Tor 4<br />

Morlox Club morlox.de<br />

Haasestr. 13, 10245 Friedrichshain, S Ostkreuz<br />

MÜNZE - BERLIN Molkenmarkt 2 10179 Berlin<br />

Nähe Alexanderplatz, U Klosterstraße<br />

My Name ist Barbarella<br />

Skalitzerstr. 36, X-Berg, U Görlitzer Bhf.<br />

Narva-Lounge narvalounge.de<br />

Warschauer Platz 18, F’hain, U S Warschauer Str.<br />

NBI Schönhauser Allee 157, P’Berg<br />

U M Eberswalder Straße<br />

Oxymoron oxymoron-berlin.de<br />

Hackesche Höfe Rosenthaler Str. 40-41<br />

S Hackescher Markt<br />

Pfefferberg Haus 13 Schönhauser Allee 176, P’Berg<br />

U Senefelder Platz<br />

Picknick Dorotheenstraße 90, Mitte<br />

Pony & Kleid Club<br />

Am Krögel 1, 10179 Berlin<br />

U Klosterstraße<br />

Privat Club Pücklerstraße 34, K’berg<br />

U Görlitzer Bahnhof<br />

Raumklang raum-klang.de<br />

Libauer Straße 1, F’hain<br />

RAW-tempel e.V. raw-ev.de<br />

Revaler Straße 99, Friedrichshain, S Ostkreuz<br />

Relais Club relais-berlin.de<br />

Köpenicker Str. 126, Berlin Mitte<br />

U Heinrich Heine Str.<br />

R.I.P. (Rotlicht <strong>Im</strong> Park)<br />

Brunnenstrasse 10, Hinterhof, U Rosenthaler Platz<br />

Ritter Butzke Lobeckstr. 30-35, Kreuzberg<br />

U Moritzplatz<br />

Rosi’s Revaler Straße 29, F’hain, S Ostkreuz<br />

Roter Salon roter-salon.de<br />

Rosa-Luxemburg-Platz, Mitte<br />

U Rosa-Luxemburg-Platz<br />

Ruderclub Mitte ruderclub-mitte.de<br />

Kleine Präsidentenstrasse am Monbijoupark<br />

S-Bahnbögen 157–158, S Hackescher Markt<br />

RUMMELSBURG<br />

Rummelsburger Landstraße 2-12, 12459 Berlin<br />

M 21 Köpenicker Chaussee / Blockdammweg<br />

Schönwetter schönwetter-berlin.de<br />

Bernauer Str. 63n, U M Eberswalder Straße<br />

Sky Club<br />

Alexanderstraße 7, Mitte, S U Alexanderplatz<br />

Steinhaus steinhaus-berlin.de<br />

Straßburger Str. 55, Prenzlauer Berg<br />

SO 36 so36.de<br />

Oranienstraße 190, Kreuzberg, U Kottbusser Tor<br />

Soda Club soda-club-berlin.de<br />

Knaackstraße 97, P’Berg, U M Eberswalder Str.<br />

Spielraum Club Wiesenweg 5-9, Lichtenberg<br />

S Ostkreuz<br />

Spindler & Klatt spindlerklatt.com<br />

Clubrestaurant In Der Heeresbäckerei, Köpenicker<br />

Straße 17, Friedrichshain<br />

SPY Club @ Cookies<br />

Friedrichstr. / Unter den Linden<br />

Eingang Neben KPM<br />

Stereo 33 myspace.com/stereodreiunddreissig<br />

Krossener Str. 24, Friedrichshain<br />

Studio Lounge studio-berlin.net<br />

Hauptstr. 159, 10827 Berlin<br />

Suicide Circus suicide-berlin.com<br />

Revaler Straße 99, S U Warschauer Str.<br />

Sysiphos/Halle Sisyphos-berlin.net<br />

Hauptstr. 15 S Ostkreuz<br />

Tape Club Konzerthalle & Club, Heidestr. 14<br />

S Hauptbahnhof<br />

Tempodrom Möckernstrasse 10, Kreuzberg<br />

S Anhalter Bahnhof<br />

Tresor Club tresorberlin.de<br />

Köpenicker Str. 59-73, 10179 Berlin Mitte<br />

U Heinrich-Heine-Str.<br />

Violet Club badlands-berlin.com<br />

Rosmarinstr. 8-9, Berlin Mitte<br />

Watergate water-gate.de<br />

Falckensteinstr. 49a, Kreuzberg<br />

U Schlesisches Tor<br />

Week12End week12end.de<br />

Am Alexanderplatz 5, Mitte, S U Alexanderplatz<br />

Wilde Renate renate.cc<br />

Alt-Stralau 70, S Treptower Park<br />

Wild at Heart wildatheartberlin.de<br />

Wiener Straße 20, Kreuzberg, U Görlitzer Bhf<br />

Yaam-Location yaam.de<br />

Stralauer Platz, Friedrichshain, S Ostbahnhof<br />

Zpyz Club Reichenbergerstr. 125, Kreuzberg<br />

S S-Bahn, U U-Bahn, M Metro-Tram<br />

Notruf-Rubrik<br />

Berliner Krisendienst: (030) 390 63 40<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: (030) 3 10 03<br />

DRK Rettungsdienst: (030) 19 727<br />

Drogennotdienst: (030) 19 237<br />

Nächtlicher Krisennotdienst: (030) 98 69 43 15<br />

Wir, das <strong>Partysan</strong> Berlin–Magazin suchen:<br />

— Praktikanten<br />

... zur Verstärkung für Magazin und<br />

Online (www.partysan.net).<br />

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.<br />

Mail an: berlin@partysan.net<br />

Infos: T: +49 (0) 30 868 70 88 49-0<br />

48 49

<strong>Im</strong>pressum<br />

<strong>Partysan</strong> Berlin<br />

Nightlife & Szenemagazin since 1995<br />

Redaktionsadresse:<br />

<strong>Partysan</strong> Berlin Verlag<br />

Falckensteinstraße 47-48<br />

10997 Berlin-Kreuzberg<br />

Internet: www.partysan.net<br />

Herausgeber: Silvio Müller (V.i.S.d.P.)<br />

M: s.mueller@partysan.net<br />

Redaktionsleitung: Silvio Müller<br />

T: +49. 30. 868 70 88 49-1<br />

F: +49. 30. 868 70 88 49-9<br />

M: s.mueller@partysan.net<br />

Redaktionelle Mitarbeit:<br />

Sarah Rust (sr), Anja Schneider (as), pozor!<br />

Satz & Layout: Valerie Haase<br />

M: vhaase@gmx.net<br />

50<br />

Anzeigenleitung & Marketing: Silvio Müller<br />

T: ++49. 30. 868 70 88 49-0<br />

M: s.mueller@partysan.net<br />

Es gilt unsere Anzeigenpreisliste<br />

vom Januar 2011.<br />

Veranstaltungshinweise/Grafiken/Fotos<br />

bitte an: berlin@partysan.net<br />

Septemberausgabe 2011 Nr. 184<br />

Redaktionsschluss: 16.09.2011<br />

Anzeigenschluss: 23.09.2011<br />

Erscheint am: 30.09.2011<br />

Vertrieb: AV-Tour, Zehdenicker Str. 3, 10119 Berlin<br />

+ <strong>Partysan</strong> Outdoor Distribution<br />

+ Land Brandenburg Ost<br />

Für unverlangt eingesandtes Material wird keine<br />

Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete<br />

Artikel geben die Meinung des jeweiligen<br />

Verfassers wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers.<br />

Nachdruck, auch Auszugsweise, nur mit<br />

vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages,<br />

dies gilt auch ausdrücklich für Veröffentlichungen im<br />

Internet.<br />

komisch elektronisch szenenah informiert punktuell umschrieben<br />

relativ diskutiert gewissenhaft sortiert akkurat formuliert<br />

leidenschaftlich berührt rational erklärt neutral erfasst<br />

solide perfektioniert gesammelt verstanden zuverlässig fundiert<br />

klug recherchiert beharrlich umworben liebevoll erbracht<br />

PARTYSAN BERLIN MAGAZIN<br />

seit 16 Jahren monatlich in deiner Hand oder Online auf www.berlin.partysan.net<br />

Rubrik

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!