PDF laden - Hueber

„Vele handen maken licht werk.“
Wat leuk! –
Sprachverwandtschaft für Lernerfolge nutzen
»Wat leuk!« ist ein typisch niederländischer Ausdruck und heißt auf Deutsch „wie schön!“ Und wer
in den Niederlanden oder Flandern zu Gast ist, wird sich zwischen Rijksmuseum und Windmühlen,
zwischen Nordsee und Tulpenblüte sicher öfter zu diesem Ausruf hinreißen lassen. Genau so wie
beim Lernen mit diesem Lehrwerk, das abwechslungsreich zu Lernerfolgen führt.
Das Verwandte ist das Bekannte
Niederländisch und Deutsch sind sich in vielem
ähnlich – »Wat leuk!« nutzt gezielt die
Vorteile dieser Sprachverwandtschaft und
entwickelt systematisch kommunikative Fähigkeiten
für den Lebensalltag in den Niederlanden.
Dabei sind sowohl die Niederlande als
auch der fl ämische Teil Belgiens berücksichtigt.
Strategien aus der Mehrsprachigkeitsdidaktik
zeigen, wie man sich unbekannten
Wortschatz erschließt. So werden auch Lernenautonomie
und Sprach(lern)bewusstsein
gefördert.
„Gemeinsam geht alles besser.“
(Sprichwort)
Mitmachen macht erfolgreich
In kleinschrittigen Aufgaben können sich die
Lernenden neuen Wortschatz erschließen
und sich die Grundlagen der niederländischen n
Grammatik selbstentdeckend erarbeiten. Im m
Mittelpunkt stehen dabei die Fertigkeiten Hör-
verstehen und Sprechen. Die Lernenden über-
nehmen eine aktive Rolle und werden immer r
wieder zur Interaktion im Kurs angeregt.
* Mittendrin im Leben, zum
Beispiel die wichtigsten Redewendungen
zum Ausgehen
und Bestellen, Wat leuk! A1,
Seite 42, 74
Zielgruppe: Lernende im Kursunterricht an
Volkshochschulen und ähnlichen Einrichtungen der
Erwachsenenbildung
www.hueber.de Δ = unverbindliche Preisempfehlung · Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ISBN 978–3–19– 147
Medien:
bis
Niederländisch