G.A. Bürger-Archiv - Leben und Werk des Dichters Gottfried August ...

: ]
i :!
gc>too
Gigentleifen ed finb, pflegen fie gemeinigti$ io innig
ncfrirlidl unb gelitufig Eu fetn, boF er fie plbft ni$t
eller 0n fidl geronfu ni,-b, olB 6id i$n ein Oritter auf,
merffom bcrauf mo$t. Gben boleu ober, unb rccil
fie fo gang 6u feiner übrigen Snuibuolitöf poffen, flei;
ben fie oudl nur [!ren Gigent$ümer entrueber gut, ober
bodl rcenigftene erträglid;, ben 9tc$ofmer $ingegen oft
uncudfletllidl. $lcd;afmer fuember ficnieren fommen
mi'" imnrer ni$t onberd Dor, 016 .Sofoden ober Sett,
ler. 6ie fteden fir! in geuoubte ober erbettelte .SIei,
ber, nouon i$nen felten ein @trld uöllig geregt fejn
rDirb.
6inb benn nun oter oIIe guten unb böfen flßorte,
jebem Sriginole feine SSeife für fi{ au loffen, uerge,
ben6; ift c[ed Sltten unb Slelen unrfonft, i$rn ben
Dield,t-iüt flonft 3u fleinem unb bed gublicumB 9Eeften
nodl Icnge fortblüllenben .ponöel nidlt uor ber Seit
bur6 tdgtdglidle 9todöfrereien Eu Grunfe 3u ri$fen,
inbem mcn jo oudl ber beftcn 8öne ouf bem beften
Snftuumettf enblidl überbrüfiig roerben ntu! | tot-nn il).
reu Sieberllotungcn gc! fein Gnbe ift*); fiollunb muf
benn f$ledlferbingc ouc! iö, ber geringfte bon Ullen,
bie ifu eigenee Snftrument ouf eigene Seife fipielten,
nd$gea$mt toerben, $ierDot[ unfer. ollen mögticllen
{Jtitteln, meine $o$agtung unb Siebe 3u getlinnen,
biefed getoifi bca unglärfli$fte ift: fo wt\e ig bodl
rotllmcinenb, fier3u rri$f geroöe meine Gigenfeiten
tu ruAtlen, beuor fie nicllt eine Euuettötlige .Sritif ou6,
brüdridl gut gelleiffen !ot. Ocnn i{ belfudlte fefu,
bof bie ,Fritif uiele berfelben nuu mir ou6 (9rite unb
9torbfic{rt ftiü[$meigenb bingcgen löft, ueil iü ibt viet,
teidtt nidlt oon cnbern Ougenben gän1ttg entbtögt
föeine. 9tcg einigen bin ictl mir rcenigftend einee
lely eifügen Seftreben6 betouft, roenn audl in beü
?fudfüfrung bie .ßraff ni$f imrneu bem 8il{en bie S3oge
folten foUte. flßie ruenn ober bennoü bie efrrotirbige
0öttinn mein $cftreben nodl .Rlorleit, Sefiirnmfbeit,
lfbrunbung, 5r-bnung unb :3ufonrnenfking ber @ebanferr
unb Silbcr, nadl lßobrleit, tlotur nnb Ginfc[t ber
Gnrpfinbungcn, uo$ bern rigentlrümtid1ftcn unb tref:
fenbfien, ni$t cben oud bcr fobtcn 6Clrift: fonbern
mitfen oug bcr lebenbigften Diunbfprodle nufgegrif,
fenen ?fttdbrucfe berfelben, no6 ber pünctlid;ften grom,
notif$en 98idlfigfeit, ncc{1 eincnt lct$ten, unflcEruun,
genen, $ol)lflingenben S€im' nuf Ser66cu, {1in unb
toieber 6u erfrnttcn -gloubfc, unb mir blo6 barum mon,
den uerruerflidlcn Eürgericnignü6 Dcröiete : ruürbe
unb bürfte {ie nun ou$ urcinem 9lodlogrner, ber on bied
2t0c6 ni$t gebodlt föife, glcir$e {ulb roiberfiolren Io[,
+) gdy crinnere miü, ba! mir in meinen G6ul,
iollren bie Btöte, bie bog ein fo tiebticf tönenbe6 Sn;
j ftrument ill, ouI Innge $eit bobuucll ueuleibet murbe,
li yaed)ten,
fen?
übrr unb unter, tlnter unb Dor mir, bie
li 8t6te btcf€n letnten, unb 8ag für Scg nrir bie Stren
g borauf DolI buöelteu'
- $3enn i$ wittfi$, rlod mcn qit bidrleilen
nodlgerrllut \at, ein SotEdbidlfer bin, fo babe idl
bied fdlruerlidl meinen Sopp €opp, gurre €urre,
,[ u 11 u u. l. ru., f4rpertiö biefem ober ienem Sroffoud,
brude, bcn idl uiellei$t nur burdl einen 9Jtif,griff auf,
ge$al$t, flroeulidl ben tlmfiönben 3u uerbanfen, bof
i$ ein $acu Eotfdmöfr$en in $erfe unb Seirne ge:
fuad1t \abe. Slein, bem uncbtdfl-igen Seltreben nod)
ben uorffngeuonnten Sugenben nufi i$'d ;u uerbonfeu
$oben; bem $efircben, bof bem Sefec foglei$ ?IVes
unuerf$lcierf , blonf unb barl o$ne Serrcirrung, in
öad 2tuge ber glanfafie fpringe, leod idt illm on3u,
föouen, boF 2iües [oglei6 bie redlte @cite feiner Gm,
pfinbfomfeit twffq tral idl itln lobe 6u empfinben ge'
6en ruolIen.
$n neineu $larltieieu, in bern {ofen Sfebe unb ei,
nigen onbern regt [ic{1 frei(icb ehoad olte figtfologie,
bie cber cu6 fcll poputdr ifi, ober fidl bodl rnit we'
nigen Sorten fel0fi einem .Qinbe erflören löfit. Senn
inbefen, bödlftenc nuü biele fi9f!ologie obgeredlnet,
in ienen Gebidlten niöt eben beu Oeift ber populo'
rität, bcd ift, bet lfnfd)ou(idlfeit unb bed 8eben6 für
unfcr gortSed gebitbete8 Sotf , - l.iotf I ni$t pö6et!
- 016 in beu Senore unb ifred 6lei$en $ettfdlt unb
eufonnt ruirö: fo füb[e icb midr bur$ ben @gwnna,
nren eined Solfdbirtlterd nu! ein ruenig gef$mei$elt.
Sn biefem 9inne !a0c idr ed gemeinf , too8 i$ i$on
in ber $orrebe gur erften Uudg06e , (bie ic{1 ribrigen6
3u uergeffen bitte), uon SoIf6:Toefie belouptet, nur
rrber ein toenig obentteuerlidl cudgebrüdt l1obe. Sd)
t1ötte fiogen follen, rucd idl au6 nod; jeQt, unb rie
i$ meine, nic{1t ofne Seionnen!1eit, beloupfe: gopu,
IorIhlt eined poefif$en S&erfed ift bo6 @iegeI feiner
lSollf omnre nle it. Ser biefen @00 fo tootll in ler
S.t1eoüe, al8 ?fudübung Der[öüEnet, ber mifleitet bod
gcn3e 6efd1öft ber 9oefie, unb crbeitet i$tem walren
GnbSred enfgegen. @t. 6ie$t biefe fo ofiaernein menfdl,
Iirfc .Funft ou6 bem il;r beftimnten Sirfungdfreife,
bon bern 9ltorfte öe6 tebeni llinwea/ unb uerbonnrt
fie in enge 3ellen, ö9nliü benen, trouin ber $Jlefifünfi"
Ieü tnipt unb reönef, ober ber $lcfopfgfifer, roeni'
gen Gdlrilern 9ü0ß fcüroer, ober gcr ni$f uerfitÖnblidl,
etruoe uorgrübe{t. Oiefe (5uflör-ung.. mcg nun no$
immeu, ruie Doltin, ben Srtben ein ?Irgernifi unb ben
Grierien eine &fio$eit ietn, f0 fann icb bo$ nidlt
ouf$öwn, bie goefie für eine .ßunlt 6u $alten, bie
Aruaü bo n 0.elefüen, ober ni$t f ür Gelefrte, hte
fol{e, fonbern füc boe Sotf cudgeübt toerben muf.
Sn ben l8e4riff be8 Eolfed ober müffen nuu biejeni,
gen $Jterfmo$le oüfgrnommen Derben, borin unge,
f.ifr o(e, obeu öo{ bie anfefnli{ften Glaflen überqin
Eommen. 56 glouüe mit nidlten, öcf bieter Segfiff
fttlimäuif$, ober für ben Oidlter unfru$tbor leg' wie,
roollf i$ gcn6 unb gor bie $olgerung ni$t fo roeit gez
trieüen ltoben rcil!, bof nun iebed (9ebi6t Sebermann
in gleidlem 9)tote uerftönbtidl unb begdgli$ fctn fo[.ü
8