und Hypothekenbank Aktiengesellschaft - Hypo Landesbank ...

Bilanzsumme (in Mio EURO)
1998 3.735,5
1999 4.228,5
2000 4.945,2
2001 6.052,0
2002 6.668,4
2003 6.870,2
Bilanzentwicklung
Im Berichtsjahr wuchs unsere Bilanzsumme um
EUR 201,8 Mio oder 3,0 % auf EUR 6.870,2 Mio.
Auf der Aktivseite wurde diese Steigerung in
erster Linie durch einen Zuwachs der Position
„Forderungen an Kunden“ um EUR 180,4 Mio
oder 3,8 % auf EUR 4.876,8 Mio sowie der
Position „Schuldverschreibungen und andere
festverzinsliche Wertpapiere“ um EUR 110,2 Mio
oder 11,7 % auf EUR 1.055,6 Mio erreicht. Der
Strukturanteil der „Forderungen an Kunden“ an
der Gesamtbilanzsumme beträgt damit 71,0 %.
Auf der Passivseite sind bei der Position
„Verbindlichkeiten gegenüber Kunden“ die
„Spareinlagen“ um EUR 6,7 Mio auf EUR 974,7
Mio leicht gestiegen. Die „Verbrieften Verbindlichkeiten“
sind aufgrund des gesunkenen Emissionsbedarfes
um 0,7 % auf EUR 4.086,5 Mio leicht
zurückgegangen. Dennoch leistet unser Emissionsvolumen
mit 59,5 % der Bilanzsumme den
stärksten Beitrag zur Refinanzierung der Aktivseite.
Unser Rating AAA (Standard & Poor’s) und
Aaa (Moody’s) ermöglicht uns derzeit noch eine
günstige Refinanzierung auf den internationalen
Kapitalmärkten. Ab 2007 ist aufgrund des
Wegfalls der Landeshaftung mit höheren
Refinanzierungskosten zu rechnen. Im Juni 2003
haben wir eine Tier-1-Emission in Höhe von
EUR 50,0 Mio begeben, die von Moody’s mit A2
bewertet wurde.
Ausleihungsgeschäft
Gegenüber dem Vorjahr konnte eine weitere
Steigerung von 3,8 % oder EUR 180,4 Mio auf
EUR 4.876,8 Mio erreicht werden. Das Kreditportefeuille
der Bank ist nach wie vor sehr ausgewogen.
Fremdwährungsfinanzierungen in Schweizer
Franken sind nach wie vor sehr gefragt. Die Ausleihungen
in Schweizer Franken wuchsen – mitbedingt
durch unsere Niederlassung in St. Gallen
– um EUR 234,0 Mio auf EUR 1.479,9 Mio an.
Im ersten Halbjahr 2003 haben viele Kunden aufgrund
der Kursentwicklung des Japanischen Yen
ihr Darlehen zu einem günstigen Zeitpunkt konvertiert.
Derzeit sind von unseren Ausleihungen
66 % in Euro, knapp 31 % in Schweizer Franken
und nur mehr 3 % in Japanischen Yen aushaftend.
Bei den Ausleihungen in Euro haben wir eine
Steigerung um EUR 153,6 Mio auf EUR 3.221,8
Mio erzielt.
Firmenkunden
Das Firmenkundengeschäft stellt eine wichtige
Säule der Bank dar. Auf den Geschäftsbereich
Firmenkunden entfallen EUR 4.026,7 Mio der
Ausleihungen. Der Nettozuwachs im Jahr 2003
betraf in erster Linie die Bereiche Gewerbe
mit EUR 60,8 Mio, Immobilienleasing mit
EUR 60,7 Mio, die Länder mit einem Plus von
EUR 53,3 Mio, das Mobilienleasing mit
EUR 22,2 Mio sowie die Kommunen mit einem
Zuwachs von EUR 16,3 Mio.
Hypo-Unternehmens-Banking
Die Hypo Landesbank hat eine lange und sehr
erfolgreiche Tradition im Kommerzkundengeschäft.
In den letzten Jahren wurden innovative
Akzente gesetzt: Im Rahmen des Unternehmens-