Ausgabe vom 13. 01. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

�� Swb torgau ausgabe 2 13. Januar 2013 S. 4 S. 4 S. 4 S. 4 ▼ �� Schwarz/cyan/Magenta/gelb Farbcode: 4c
13. Januar 2013 Anzeige Pure Romantik Aquavita lädt zum Kerzenscheinschwimmen Im Schein der Kerzen lässt es sich vortreffl ich entspannen. Foto: PR Torgau (PR). Lassen Sie es stür- Besucher Ruhe und Besinnung men oder schneien und Alte kommen Molkerei ein. 1, Des 04860 Weiteren Welsau können Groß ins Aquavita hinein. Unser Team und Klein am 16. Februar von 10 Tel. 03421 726630, Fax 03421 726613 begrüßt Sie am Freitag, dem 25. bis 13 Uhr Kraft und Energie bei Januar, um 19 Uhr zum E-Mail: ersten info@bail.de unserer Familiensauna tanken. Kerzenschein-Schwimmen Internet: im www.bail.de Die kleinen Besucher können neuen Jahr. Genießen Sie die eine wohltuende Kindermassage Stille des Kerzenlichts und las- genießen und die Großen regesen Sie Ihre Seele für ein paar nerieren sich mit besonderen vergnüglich-besinnliche Alte Stunden Molkerei und 1, anregenden 04860 Welsau Saunaaufgüs- baumeln. Schwimmen Tel. im 03421 Einsen, 726630, um neue Fax 03421 Kraft zu 726613 tanken. klang mit harmonischer E-Mail: Musik info@bail.de Informationen unter Telefon und einem Meer aus Internet: romanti- www.bail.de 03421 773270, oder auf www. schen Kerzenlicht haucht jedem aquavita-torgau.de mit freundlichen Grüßen Sandy Simdorn Bail Vertrieb und Service GmbH Alte Molkerei 1, 04860 Welsau Tel. 03421 726630, Fax 03421 726613 E-Mail: info@bail.de Internet: www.bail.de Alte Molkerei 1, 04860 Welsau Tel. 03421 726630, Fax 03421 726613 E-Mail: info@bail.de Internet: www.bail.de Über Irland Eilenburg (SWB). Im Eilenburger Bürgerhaus beginnt am Sonntag, dem 20. Januar, um 16 Uhr eine Multivisionsshow über Irland. Bunte Steine Eilenburg (SWB). Bis zum 28. Februar ist im Stadtmusem Eilenburg die Lego-Ausstellung „Die der bunten Steine“ zu sehen. Eisenbahn Delitzsch (SWB). Im Barockschloss Delitzsch ist bis zum 24. Februar die Ausstellung „Eisenbahn auf kleiner Spur“ zu sehen. Sündikat Delitzsch (SWB). Im Delitzscher Schlosskeller sind am 17. Januar ab 20 Uhr die Kabarettisten vom Sündikat mit ihrem Programm „Endspurt für die Ritter der Merkelrunde“ vor Ort. Furchtbar Torgau (SWB). Einen Kentmannabend gestaltet Herbert Schedina am Montag, dem 28. Januar, um 19 Uhr in der Kleinen Galerie in der Schlossstraße 11. Der Gymnasial-Pädagoge a. D. thematisiert „Sprachsünden und Wortschätze“ – Altes und Neues zur furchtbaren deutschen Spra che. Anmeldung unter Telefon 03421 713583. Eintritt: 3 Euro. Die Buchstaben der Felder 1–14 ergeben das Lösungswort. Lösungswort des letzten Rätsels: FAULBAUMRINDE SONNTAGSWOCHENBLATT Insektenschutz! Spanndecken, Küchen-, Anzeigenannahme: SONNTAGSWOCHENBLATT Torgau Garagentore! losen und unverbindlichen Beratungstermin. Elbstraße 3, 04860 Torgau, Tel. 03421 721047 Innentüren! Achtung! T B M TORGAUER Büro-Markt Tel. 03421 7210-40 oder -41 Laminat/Paneele! Bereits seit dem 03. Dezember 2012 haben wir unsere neuen Geschäftsräume bezogen. Küchenrenovierung vorher nachher SWB Torgau Ausgabe 2 13. Januar 2013 S. 5 S. 5 S. 5 S. 5 SCHWARZ/CYAN/MAGENTA/GELB Farbcode: 4c ▼ Seite 5 Suchen Kraftfahrer im Fernverkehr für Stückguttransporte (40 t) Groba Transporte Labruner Mühlenstr. 9 06925 Annaburg OT Labrun Tel. 035386 22600 Ihre Wohnung im neuen Glanz Glanz✴ Ihre Wohnung im neuen Glanz✴ Ihre Wohnung im neuen Glanz Glanz✴ Ihre Wohnung im neuen Glanz Glanz✴ Ihre Wohnung im neuen Glanz Besuchen Sie uns! Besuchen 04916 Polzen • Hauptstr. Sie 49 uns! Besuchen Sie uns! Besuchen Sie uns! Am 19. Januar zwischen 10:00 und 14:00 Uhr möchten wir Ihnen diese gern vorstellen und laden Sie ganz herzlich Sehr geehrter Herr Brauer, in die Scheffelstraße 2 ein. Die Anzeigen sind soweit in Ordnung. Hätte nur noch eine letzte Bitte. Bei wie bereits telefonisch besprochen, möchten wir im März wieder mit unseren wechselnden Anzeigen beginnen, jedoch Ihre monatlich Sabine Lenz bis mit einschließlich Dorit Hebert und Oktober. dem der Anzeige Laminat/Parkett bitte Parkett gesamten Team von Haut & Haar. weglassen und schön dafür sein Paneele und sich wohlfühlen Vorher müsste jedoch die E-Mail Adresse geändert werden: info@bail.de einfügen. Beginnend im März mit Insektenschutz, danach Garagentore, dann Innentüren, dann Laminat und dann wieder von vorn. Unser Serviceangebot für Sie: Vielen Danke. Für Ihre Bemühungen bedanke ich mich und verbleibe, ✴ ✴ ✴ Mit den hochwertigen RENOSTAR-Renovierungssystemen erhalten Sie extrem strapazierfähige und besonders pfl egeleichte Oberfl ächen. Schöne Dekore, die lästiges Streichen dauerhaft überfl üssig machen, sorgen für ein exklusives Aussehen. Türen- & Treppen-Renovierung ohne Schmutz in einem Tag! Wir kalkulieren vor Ort und nennen Ihnen einen FESTPREIS. Rufen Sie sofort RENO KIRSTEN an und vereinbaren Sie noch heute einen kosten- Torgau (SWB). Am 16. und 17. Januar, jeweils um 19 Uhr, mit Treffpunkt am Haus Markt 5, fi ndet eine Kellerführung im Bereich des alten Torgauer Rathauses, das 1565 abgebrochen wurde, statt. Das Torgauer Rathaus ist 1373 erstmalig urkundlich erwähnt und mit dem totalen Stadtbrand 1442 abgebrannt. Es muss bald wieder aufgebaut worden sein und war ein stattliches massives Gebäude mit Turm an der Ecke zum Fleischmarkt, gegenüber der Mohrenapotheke. Hier befanden sich der Ratskeller, der Tanzsaal im 1. Obergeschoss, die Ratsstube, die Ratswaage und möglicherweise auch die Weinstube. 1568 erwarb der reiche Bürgermeister Schultze den Bauplatz und hat hier ein neues, sehr stattliches Gebäude errichtet und Aus technischen Gründen haben wir am Montag, dem 14. Januar 2013, geschlossen. Ihr TBM-Team Ihr preiswerter Profi! Neueröffnung nach Umzug Inhaber S. Lenz und D. Hebert · Scheffelstraße 2 · 04860 Torgau · Tel. 03421 90 23 78 ✴ mit seinem angrenzenden Grundstück verbunden. Von diesem repräsentativen Bau berichtet Ernst Henze, dass er zu den reich verzierten Häusern der Stadt gehörte, der mit einem Erker, einem Turm und verschlungenem Maßwerk verziert war. Leider ist ein Bild dieses Hauses, das sich im Besitz des alten Torgauer Museums befunden hat, verschollen. In diesem Haus stiegen kurfürstliche Jagdgäste, aber auch der preußische König Friedrich Wilhelm I., Friedrich der Große und Napoleon ab. Auch dieses Gebäude wurde 1830 von dem Amtszimmermeister Richter abgebrochen und das heutige stattliche Wohnhaus errichtet. Er hat es repräsentativ mit dem Ziel der Vermietung an Offi ziere der hiesigen Garnison ausgestattet. Die Spanndecken Tanz Oschätzchen (PR). Wer an diesem Wochenende das Tanzbein schwingen möchte, der kann das am Sonntag, dem 13. Januar, zum Seniorentanz in Reichels Landgasthof bei Kaffee und Kuchen. Beginn ist wie immer um 15 Uhr. Tischreservierungen sind noch unter 035341 10254 möglich. Kirsten alte Türen Reno wie neu Inh. Tel. 03535 493858 Renovierungs-Fachbetrieb Reno Kirsten � Damen & Herren Friseur � � Maniküre / Nagelmodellage � � Pediküre � � Kosmetik � � Ganzkörpermassage � � Depilation �� Wir sind für Sie da: Mo - Fr 8:00 -18:00 Uhr ab 18 Uhr nach Vereinbarung Unterirdisches Torgau Kelleranlagen sind kommende Woche Ziel von Führungen Anzeige Kelleranlagen blieben dabei unberührt. Die Führung durch die Kelleranlagen wird von dem Mitarbeiter des Landesamts für Archäologie, Thomas Linsener, und dem Vorsitzenden des Torgauer Geschichtsvereins, Dr. Jürgen Herzog, begleitet. Zum Schluss wird es mehr Fragen als Antworten geben, wenn es darum geht, zu ermitteln, ob hier die alten Ratskeller erhalten sind und wo der Bürgermeister Schultze, der bis zu 100 Fass Bier jährlich brauen durfte, seine Baukeller hatte. Aus Sicherheitsgründen muss die Teilnehmerzahl je Führung auf 20 Personen begrenzt werden. Anmeldungen nimmt das Stadt- und Kulturgeschichtliche Museum unter Telefon 03421 70336, entgegen.
Seite 1 und 2: „Bleibt bitte dran!“ Seite 3 GE
Seite 3: 13. Januar 2013 SONNTAGSWOCHENBLATT
Seite 7 und 8: BERCHTESGAD. LAND Schönau am Köni
Seite 9 und 10: aNkauf ANTIQUITÄTEN KÜHN kauft M
Seite 11 und 12: Stellenangebote Erfahrener Estrichl

Ausgabe vom 13. 01. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?