INSIDE No.5 - FC St.Gallen
INSIDE No.5 - FC St.Gallen
INSIDE No.5 - FC St.Gallen
- TAGS
- inside
- www.fcsg.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
������<br />
SAISON 2012/2013<br />
�����������������������<br />
INHALT� ���<br />
<strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – Servette <strong>FC</strong><br />
So 23. September 2012, 13.45 Uhr<br />
AFG ARENA
www.schuetzengarten.ch<br />
Ein Schützengarten<br />
ist überall.<br />
Nur wer das Besondere sucht, fi ndet auch den Genuss, mit<br />
dem ganz gewöhnliche Momente zu wahren Perlen des Alltags<br />
werden. Verwöhnen Sie sich und Ihre Freunde darum mit einem<br />
herrlich frischen Schützengarten Bier. Zum Wohl.
�������������<br />
INHALT� ���<br />
EDITORIAL: HEINZ PEISCHL<br />
GÄSTE: SERVETTE <strong>FC</strong><br />
�<br />
���<br />
MATCHBLATT �����<br />
KADER �����<br />
TABELLE ��<br />
MERCHANDISING �����<br />
STATISTIK �����<br />
RÜCKBLICK �����<br />
IMPRESSIONEN �����<br />
PFISTER SOFA – EIN FALL FÜR ZWEI �����<br />
TORSCHÜTZENLISTE ��<br />
SPIELPLAN �����<br />
PANORAMA PAN PANORA ANORAMA<br />
RA<br />
��<br />
Gäste: Servette <strong>FC</strong> … 7–8<br />
Der Rückblick … 32–34<br />
Merchandising … 24–25<br />
Pfister Sofa: Ein Fall für zwei … 44–45
INHALT� ���<br />
Mehr Sport.<br />
Mehr Zeitung.<br />
In unseren Zeitungen hat der<br />
Sport seinen festen Platz.<br />
Wir berichten über die<br />
Höhepunkte der Begeg -<br />
nungen, analysieren aber<br />
auch die Leistungen von<br />
Trainer und Team, Athlet<br />
oder Wettkämpfer.<br />
Damit Sie den Resultaten<br />
nicht hinterherrennen<br />
müssen: Abo-Telefon<br />
071 272 72 72 oder<br />
www.tagblatt.ch/aboservice<br />
<strong>St</strong>. Galler Tagblatt . Thurgauer Zeitung . Appenzeller Zeitung . Toggenburger Tagblatt . Der Rheintaler . Wiler Zeitung
����<br />
������������<br />
Ich begrüsse Sie ganz herzlich zum heutigen<br />
Spiel gegen den Servette <strong>FC</strong> – zur<br />
ungewohnten Zeit am Sonntagmittag.<br />
Wer hätte gedacht, dass wir nach acht<br />
Spielen unseren heutigen Gegner als Tabellenführer<br />
empfangen würden? Sicherlich<br />
niemand, wobei die Momentaufnahme<br />
schön ist, aber keinen Anlass<br />
zu Überschwenglichkeiten gibt. Die<br />
Mannschaft hat in vielen Dingen überzeugt<br />
im bisherigen Saisonverlauf und<br />
bewiesen, dass sie auch in der Breite so<br />
gut aufgestellt ist, dass wir personelle<br />
Ausfälle sehr gut kompensieren können.<br />
Jeder in der Mannschaft kämpft und<br />
läuft für seinen Nebenmann, die Mannschaft<br />
zerreisst sich für den Erfolg. Die<br />
Mannschaft harmoniert, die Neuzugängen<br />
haben sich nahtlos eingefügt und<br />
das Team wächst von Tag zu Tag mehr<br />
zusammen. Dass dies angesichts unseres<br />
im Ligavergleich eher bescheidenen Budgets<br />
keine Selbstverständlichkeit ist, darf<br />
uns zwar stolz machen, mehr aber auch<br />
nicht. Denn wir wissen genauso, dass es<br />
noch viel zu verbessern gilt. Die Saison ist<br />
noch lang, und auch wir werden vor<br />
Rückschlägen sicherlich nicht verschont<br />
bleiben. Von daher bleiben wir bescheiden<br />
in unseren Ansprüchen: Wir wollen<br />
uns in der Super League etablieren, wir<br />
EDITORIAL� ���<br />
wollen weiterhin mit<br />
einem leidenschaftlichen<br />
und engagierten Fussball<br />
die Herzen unserer Fans<br />
erobern und alles Weitere<br />
wird sich finden.<br />
Der Servette <strong>FC</strong> wird für uns heute ein<br />
echter Prüfstein werden. Denn erstens ist<br />
die Mannschaft sicherlich nicht so<br />
schlecht, wie es die Tabelle derzeit aussagt,<br />
und zum zweiten zeigt sich eben<br />
genau in diesen Partien, wie gefestigt die<br />
eigene Mannschaft ist. Lassen wir auch<br />
nur eine Minute in unserem Engagement<br />
und unserer Konzentration nach, so werden<br />
wir es schwer haben. Gegen Basel<br />
oder Sion konnten wir praktisch ohne<br />
jeglichen Druck aufspielen, nun befinden<br />
wir uns in der Rolle, dass uns die Favoriten-<strong>St</strong>ellung<br />
zugeschrieben wird. Unser<br />
Trainer und die Mannschaft sind sich<br />
dessen allerdings bewusst, und so bin ich<br />
überzeugt, dass wir auch heute wieder<br />
einen topmotivierten und voll konzentrierten<br />
<strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> in der AFG ARENA<br />
erleben werden.<br />
In diesem Sinne wünsche ich viel Spass<br />
und freue mich mit Ihnen auf eine unterhaltsame<br />
und attraktive Partie.<br />
Heinz Peischl
Live bewegt am<br />
meisten.<br />
Alle Tore live. Jetzt mit Swisscom TV.<br />
Erleben Sie 180 Spiele voller Emotionen. Mit dem Teleclub Sport Live-Angebot auf<br />
Swisscom TV sehen Sie exklusiv jedes Saisonspiel der Raiffeisen Super League im<br />
Einzelabruf – auch in exzellenter HD-Qualität. Und mit dem <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> als Partner<br />
wird es garantiert eine spannende Saison. Swisscom TV erhalten Sie bereits<br />
ab 14.–/Mt.* Jetzt im Handel, im Swisscom Shop oder auf swisscom.ch/live<br />
Liga Partner<br />
<strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />
* Gilt bei Neuanmeldung für ein Swisscom TV-Abo Ihrer Wahl (z.B. Swisscom TV start, Grundgebühr CHF 14.–/Mt.). Während der<br />
ersten 2 Monate sind Live Sport Events im Wert von max. CHF 100.–/Mt. kostenlos. Swisscom TV setzt einen Festnetzanschluss<br />
(z.B. EconomyLINE CHF 25.35/Mt.) und einen Internetzugang (z.B. DSL start CHF 0.–/Mt.) von Swisscom voraus. Mindestbezugsdauer<br />
12 Monate. Während der ersten beiden Monate kann der Vertrag unverbindlich aufgelöst werden. Der Empfang von HD-<br />
Programmen ist abhängig von der Leistungsfähigkeit Ihres Anschlusses. Prüfen Sie diese auf swisscom.ch/checker
������<br />
�����������<br />
Der Servette <strong>FC</strong> hat bewegte<br />
Jahre und Monate hinter und<br />
mit neuem Trainer die grosse<br />
Aufgabe vor sich, den verpatzten<br />
Saisonstart zu korrigieren.<br />
Am vorigen Donnerstag wurde Sébastien<br />
Fournier als neuer Trainer vorgestellt, drei<br />
Tage später musste seine Equipe in<br />
Cham einen weiteren Rückschlag verdauen.<br />
Nach 1:0-Führung gab es im Kanton<br />
Zug ein bitteres 1:2, und wie die<br />
Genfer das Pech nicht abschütteln können,<br />
hatten sie in der Nachspielzeit auch<br />
noch einen Pfostenschuss von Simone<br />
Grippo zu beklagen.<br />
Als einzige noch sieglose Mannschaft<br />
der Raiffeisen Super League sind die<br />
Genfer logischer Tabellenletzter. Aber<br />
was heisst schon logisch? Servette hat<br />
zwar beim 0:3 in Thun vor der Länderspielpause<br />
ziemlich hoffnungslos ausgesehen,<br />
worauf Trainer João Alves entlassen<br />
wurde. Zuvor aber hatten die Grenats<br />
wiederholt unglücklich verloren. Viermal<br />
gab es ein 0:1. In Fourniers Analyse nach<br />
dem Cup-Out ist denn auch vom fehlenden<br />
Selbstvertrauen die Rede.<br />
Letzte Duelle:<br />
Samstag, 25. Oktober 2008:<br />
GÄSTE� ���<br />
<strong>FC</strong>SG – S<strong>FC</strong> 2:0 (0:0). – 11302 Zuschauer. – Tore:<br />
56. Philipp Muntwiler 1:0. 67. Moustapha Dabo 2:0.<br />
Mittwoch, 22. April 2009:<br />
S<strong>FC</strong> – <strong>FC</strong>SG 1:4 (1:1). – 2584 Zuschauer. – Tore:<br />
38. Zé Vitor 0:1. 43. Lionel Pizzinat 1:1. 48. Philipp<br />
Muntwiler 1:2. 66. Moreno Merenda 1:3. 82.<br />
Sebastian Kollar 1:4. – 82. Lattenkopfball Muntwiler.<br />
Im Frühling stand Servette am Abgrund.<br />
Nachdem der Liga schon Xamax verloren<br />
ging, bangte die ganze Schweiz um die<br />
Grenats, die von der Geschichte her nach<br />
wie vor die Nummer eins der Romandie<br />
und mit 17 Meistertiteln die Nummer<br />
zwei der Schweiz sind. Die Rettung kam<br />
mit Hugh Quennec. Der Kanadier ist seit<br />
sechs Jahren Präsident des HC Genève-<br />
Servette, bleibt dort im Hintergrund und<br />
garantiert beim Eishockeyclub <strong>St</strong>abilität<br />
und sportliche Perspektiven. Auf das Engagement<br />
im Fussball hat er nicht gewartet.<br />
Aber sein Bekenntnis zu seiner<br />
Wahlheimat Genf und seine Liebe zum<br />
Sport brachten Quennec und den S<strong>FC</strong><br />
zusammen. Der sportliche Betrieb wurde<br />
aufrechterhalten, später Aufstiegstrainer
João Alves zurückgeholt, in der Meisterschaft<br />
als Neuling Rang 4 und ein Europacup-Platz<br />
erreicht – und schliesslich<br />
der Konkurs definitiv abgewendet.<br />
Dennoch war von Anfang an klar, dass<br />
Servette vorerst auf steinigem Boden leben<br />
wird. Zwar hatte Ex-Präsident Pishyar<br />
nicht wie sein Amtskollege von Xamax<br />
Geld verbrannt und unrealistische Gehälter<br />
bezahlt. Aber doch reichlich Schulden<br />
angehäuft. Entsprechend zurückhaltend<br />
waren die Transfer-Aktivitäten. Zu den<br />
bedeutendsten Zuzügen zählen <strong>St</strong>even<br />
Lang (von GC ausgeliehen) und Alexandre<br />
Pasche (von YB ausgeliehen); beide<br />
bestritten die letzte Saison mit Lausanne.<br />
Sehr vernünftig die «Rückhol-Aktionen»:<br />
Der frühere Nachwuchs-Internationale<br />
Genséric Kusunga (von Basel), der<br />
schweizerisch-kongolesische Doppelbürger<br />
Christopher Nzay (Valenciennes) und<br />
Geoffrey Tréand, Franzose aus dem Genfer<br />
Umland, spielten alle schon im Servette-Nachwuchs<br />
und kehrten nach zwei<br />
Jahren zu Servette zurück.<br />
Zwei, die von Benfica ausgeliehen waren,<br />
wiegen bei den Abgängen schwer: Verteidiger<br />
Roderick wurde von seinem <strong>St</strong>amm-<br />
GÄSTE� ���<br />
club an Spaniens Aufsteiger Deportivo La<br />
Coruña verkauft. Und der Ghanaer Ishmael<br />
Yartey, letzte Saison mit 8 Goals<br />
gemeinsam mit Goran Karanovic bester<br />
Torschütze, ging in die Ligue 1 zu Sochaux.<br />
Und dann war da noch <strong>St</strong>éphane<br />
Nater, der nun die Espen-Fans beeindruckt.<br />
Er bildete bei den Grenats mit Lionel<br />
Pizzinat meist die «Doppel-Sechs».<br />
Pizzinat ist der «Dinosaurier» unter den<br />
Servettiens, debütierte im März 1996 in<br />
der NLA – bei einem Gastspiel im Espenmoos.<br />
Pizzinat spielte (nebst einem<br />
kurzen Abstecher nach Lausanne) ein<br />
paar Jahre in Italien, ansonsten bestritt<br />
über 300 Meisterschaftsspiele für Servette.<br />
Der Captain feierte zwei Aufstiege –<br />
2006 in die Challenge League, letztes Jahr<br />
in die Super League. Und er gehörte dem<br />
letzten Genfer Meisterteam der Saison<br />
1998/99 an. Damals war sein heutiger<br />
Trainer Sébastien Fournier sein Teamkollege.<br />
Der 40-fache Nationalspieler war nach<br />
den <strong>St</strong>ationen Sion und <strong>St</strong>uttgart zwischen<br />
1997 und 2004 als Spieler und<br />
anschliessend als Nachwuchstrainer dem<br />
Servette <strong>FC</strong> treu geblieben.
FÜR ALLE<br />
SONNTAGS-SHOPPINGER.<br />
AM 30. SEPTEMBER VON<br />
10 BIS 17 UHR GEÖFFNET.<br />
Alle Ihre Lieblingsmarken unter einem Dach.<br />
Auf 50’000 m 2 haben sämtliche Fachgeschäfte<br />
und Gastronomiebetriebe inkl. IKEA auch am<br />
Sonntag, 30. September 2012 von 10–17 Uhr<br />
für Sie geöffnet (Gastronomie bereits ab 9 Uhr).<br />
Willkommen beim grössten Sonntagsverkauf<br />
der Ostschweiz. www.shopping-arena.ch<br />
VOM 27. BIS 30.9.12<br />
10 % RABATT<br />
IN ÜBER 25 GESCHÄFTEN
������������<br />
STARTELF<br />
Tor<br />
1 Daniel Lopar<br />
18 Marcel Herzog<br />
30 Ilija Kovacic<br />
Verteidigung<br />
3 Atila<br />
4 Ilija Ivic<br />
5 Martin <strong>St</strong>ocklasa<br />
6 Philippe Montandon<br />
9 Pa Modou<br />
15 <strong>St</strong>éphane Besle<br />
19 Mario Mutsch<br />
21 Ivan Martic<br />
24 Marco Hämmerli<br />
Mittelfeld<br />
7 Kristian Nushi<br />
8 <strong>St</strong>éphane Nater<br />
10 Ezequiel Oscar Scarione<br />
13 Manuel Sutter<br />
14 Mario Schönenberger<br />
27 Marco Mathys<br />
31 Dejan Janjatovic<br />
32 Alberto Regazzoni<br />
MATCHBLATT� ����<br />
Angriff<br />
11 Franck Etoundi<br />
20 Dzengis Cavusevic<br />
23 Sven Lehmann<br />
26 Nico Abegglen<br />
33 Igor Tadic<br />
Cheftrainer: Jeff Saibene<br />
Assistenztrainer: Daniel Tarone<br />
(<strong>St</strong>and: 20.09.2012)
� MATCHBLATT� INHALT� ���� ���<br />
�����������<br />
STARTELF<br />
Tor<br />
1 David Gonzalez<br />
18 Joao Barroca<br />
Verteidigung<br />
2 Kevin Mbabu<br />
3 Christopher Routis<br />
4 Issaga Diallo<br />
12 Mike Gomes<br />
16 João Filipe Poceiro<br />
17 Patrik Baumann<br />
19 Christopher Mfuyi<br />
20 Christian Schlauri<br />
22 Vincent Ruefli<br />
24 Jacques François Moubandje<br />
25 Jérôme Schneider<br />
29 Genséric Kusunga<br />
Mittelfeld<br />
5 Lionel Pizzinat<br />
6 Tibert Pont<br />
7 Thierry Rua Moutinho<br />
8 Laglais Xavier Kouassi<br />
11 <strong>St</strong>even Lang<br />
13 Ludovic Paratte<br />
14 Geoffrey Tréand<br />
15 Simone Grippo<br />
21 Alexandre Pasche<br />
23 Antonio Marcos De Azevedo<br />
Angriff<br />
9 Goran Karanovic<br />
10 Julian Esteban<br />
27 Kevin Gissi<br />
28 Samir Ramizi<br />
31 Eudis<br />
Cheftrainer: Sébastien Fournier<br />
Assistenztrainer: Anthony Braizat<br />
(<strong>St</strong>and: 20.09.2012)
�����������<br />
������������<br />
Cheftrainer<br />
Jeff Saibene<br />
geb.: 13.09.1968<br />
<strong>FC</strong>SG: 07.03.2011<br />
Luxemburg<br />
Assistenztrainer<br />
Daniel Tarone<br />
geb.: 26.10.1975<br />
<strong>FC</strong>SG: 08.03.2011<br />
Schweiz/Italien<br />
Armend Avdili<br />
Masseur<br />
Torhütertrainer<br />
Simon <strong>St</strong>orm<br />
Physio<br />
Franz Malara<br />
Materialwart<br />
KADER� ����<br />
<strong>St</strong>efano Razzetti<br />
geb.: 13.09.1971<br />
<strong>FC</strong>SG: 14.06.2011<br />
Italien<br />
Philipp Morscher<br />
Physio<br />
Mario Baccaro<br />
Material
WIR WOLLEN<br />
WEITER FEIERN!<br />
<strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />
JAKO JAKO Schweiz<br />
Bildstr. 5<br />
9015 <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />
Tel. 071/7759000<br />
Fax 071/7759009<br />
OFFIZIELLER AUSRÜSTER | www.jakosport.com<br />
VIEL ERFOLG IN DER SUPER LEAGUE<br />
jakosport.com<br />
WERDE FAN UNTER<br />
facebook.com/jakosport<br />
FOLGE UNS AUF<br />
twitter.com/JAKO_info
1 Torwart<br />
3 Verteidigung<br />
Daniel Lopar<br />
geb.: 19.04.1985<br />
<strong>FC</strong>SG: 19.06.2006<br />
Schweiz<br />
Atila<br />
geb.: 11.04.1990<br />
<strong>FC</strong>SG: 14.06.2011<br />
Brasilien<br />
18 Torwart<br />
4 Verteidigung<br />
Marcel Herzog<br />
geb.: 28.06.1980<br />
<strong>FC</strong>SG: 01.07.2012<br />
Schweiz<br />
Ihre Marke<br />
Ilija Ivic<br />
geb.: 16.07.1991<br />
<strong>FC</strong>SG: 11.08.2010<br />
Kroatien<br />
30 Torwart<br />
5 Verteidigung<br />
KADER� ����<br />
Ilija Kovacic<br />
geb.: 02.06.1992<br />
<strong>FC</strong>SG: 17.08.2011<br />
Kroatien<br />
Martin <strong>St</strong>ocklasa<br />
geb.: 29.05.1979<br />
<strong>FC</strong>SG: 14.06.2011<br />
Liechtenstein
Wonderful2See.<br />
Wir sind so<br />
stolz auf Euch!<br />
Mettler2Invest.<br />
Mettler2Invest AG<br />
Nachhaltige<br />
Projektentwicklung<br />
CH-9016 <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />
Telefon +41 (0)71 791 91 91<br />
www.mettler2invest.ch
6 Verteidigung<br />
19 Verteidigung<br />
Philippe Montandon<br />
geb.: 15.07.1982<br />
<strong>FC</strong>SG: 14.06.2011<br />
Schweiz<br />
Mario Mutsch<br />
geb.: 03.09.1984<br />
<strong>FC</strong>SG: 15.06.2012<br />
Luxemburg<br />
9 Verteidigung<br />
21 Verteidigung<br />
Pa Modou Jagne<br />
geb.: 26.12.1989<br />
<strong>FC</strong>SG: 20.01.2009<br />
Gambia<br />
Ivan Martic<br />
geb.: 02.10.1990<br />
<strong>FC</strong>SG: 01.07.2007<br />
Schweiz/Kroatien<br />
15 Verteidigung<br />
24 Verteidigung<br />
KADER� ����<br />
<strong>St</strong>éphane Besle<br />
geb.: 23.01.1984<br />
<strong>FC</strong>SG: 15.06.2012<br />
Frankreich<br />
Marco Hämmerli<br />
geb.: 07.05.1985<br />
<strong>FC</strong>SG: 28.06.2008<br />
Schweiz
7 Mittelfeld<br />
13 Mittelfeld<br />
Kristian Nushi<br />
geb.: 21.07.1982<br />
<strong>FC</strong>SG: 15.06.2009<br />
Kosovo<br />
Manuel Sutter<br />
geb.: 08.03.1991<br />
<strong>FC</strong>SG: 07.08.2009<br />
Österreich<br />
8 Mittelfeld<br />
14 Mittelfeld<br />
<strong>St</strong>éphane Nater<br />
geb.: 20.01.1984<br />
<strong>FC</strong>SG: 01.07.2012<br />
Schweiz/Tunesien<br />
Mario Schönenberger<br />
geb.: 19.05.1986<br />
<strong>FC</strong>SG: 15.06.2012<br />
Schweiz<br />
Buchen Sie Ihr<br />
Spielerpatronat<br />
071 314 14 14<br />
10 Mittelfeld<br />
27 Mittelfeld<br />
KADER� ����<br />
Ezequiel O. Scarione<br />
geb.: 14.07.1985<br />
<strong>FC</strong>SG: 22.02.2011<br />
Argentinien<br />
Marco Mathys<br />
geb.: 05.07.1987<br />
<strong>FC</strong>SG: 15.01.2012<br />
Schweiz
31 Mittelfeld<br />
20 Angriff<br />
Dejan Janjatovic<br />
geb.: 25.02.1992<br />
<strong>FC</strong>SG: 09.01.2012<br />
Deutschland<br />
Dzengis Cavusevic<br />
geb.: 26.11.1987<br />
<strong>FC</strong>SG: 15.06.2012<br />
Slowenien<br />
32 Mittelfeld<br />
23 Angriff<br />
Alberto Regazzoni<br />
geb.: 04.05.1983<br />
<strong>FC</strong>SG: 14.12.2010<br />
Schweiz/Italien<br />
Sven Lehmann<br />
geb.: 18.12.1991<br />
<strong>FC</strong>SG: 20.08.2003<br />
Schweiz<br />
11 Angriff<br />
26 Angriff<br />
KADER� ����<br />
Franck Etoundi<br />
geb.: 30.08.1990<br />
<strong>FC</strong>SG: 14.06.2011<br />
Kamerun<br />
Nico Abegglen<br />
geb.: 16.02.1990<br />
<strong>FC</strong>SG: 06.11.2002<br />
Schweiz
33 Angriff<br />
Igor Tadic<br />
geb.: 04.07.1986<br />
<strong>FC</strong>SG: 01.07.2012<br />
Schweiz<br />
KADER� ����
������������<br />
������������<br />
Tabelle<br />
TABELLE� INHALT� ���� ����<br />
9. Runde<br />
<strong>FC</strong> Zürich – Grasshopper Club Zürich Sa 22.09.2012 19:45 Uhr<br />
<strong>FC</strong> Sion – <strong>FC</strong> Thun Sa 22.09.2012 19:45 Uhr<br />
<strong>FC</strong> Lausanne-Sport – <strong>FC</strong> Luzern So 23.09.2012 13:45 Uhr<br />
<strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> – Servette <strong>FC</strong> So 23.09.2012 13:45 Uhr<br />
BSC Young Boys – <strong>FC</strong> Basel 1893 So 23.09.2012 16:15 Uhr<br />
1. <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> 8 5 3 0 13 : 5 18<br />
2. Grasshopper Club Zürich 8 5 2 1 10 : 5 17<br />
3. <strong>FC</strong> Sion 8 5 1 2 10 : 5 16<br />
4. <strong>FC</strong> Basel 1893 8 3 4 1 12 : 8 13<br />
5. BSC Young Boys 8 3 3 2 11 : 6 12<br />
6. <strong>FC</strong> Thun 8 3 1 4 8 : 9 10<br />
7. <strong>FC</strong> Zürich 8 2 3 3 9 : 11 9<br />
8. <strong>FC</strong> Luzern 8 1 3 4 8 : 13 6<br />
9. <strong>FC</strong> Lausanne-Sport 8 1 2 5 5 : 12 5<br />
10. Servette <strong>FC</strong> 8 0 2 6 3 : 15 2<br />
Den kompletten Spielplan des <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> in der Saison 2012/13 finden<br />
Sie auf den Seiten 48 und 49.
����������<br />
�������<br />
Wir danken dem Matchballsponsor:<br />
MATCHBALLSPONSOR� ����<br />
Malergeschäft Patrick Kriemler, Niedern 12, 9043 Trogen
CONFERENCE ARENA<br />
Ein einzigartiges Umfeld für<br />
Events, Seminare, Betriebs feiern,<br />
Kon gresse, Hochzeiten, Mitarbeiter<br />
anlässe, Schulungen oder<br />
Konferenzen. Mit hochwertiger<br />
Gastronomie, erstklassiger Infrastruktur<br />
und unvergleichlicher<br />
Atmosphäre.<br />
T 071 314 14 14<br />
www.conferencearena.ch<br />
<strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> Event AG<br />
Zürcher <strong>St</strong>rasse 464<br />
CH-9015 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>
JAKO Tasche, 3 Grössen Fr. 50.–/60.–/70.–<br />
JAKO Tasche mit Schuhfach, 3 Grössen Fr. 50.–/60.–/70.–<br />
PAARUNGEN� ����<br />
��������������������������<br />
<strong>FC</strong>SG Schal Trend Fr. 40.–<br />
<strong>FC</strong>SG Duschvorhang Fr. 49.–<br />
<strong>FC</strong>SG Aufkleberbogen Fr. 10.–
Neue <strong>FC</strong>SG-Fanartikel erhältlich<br />
Das Merchandising-Sortiment des <strong>FC</strong><br />
<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> wurde in den vergangenen<br />
Tagen und Wochen erneut um einige<br />
attraktive Fanartikel bereichert. Neu im<br />
Sortiment befinden sich unter anderem<br />
zwei Sorten von JAKO Sporttaschen.<br />
Diese sind in jeweils drei verschiedenen<br />
Grössen erhältlich und eignen sich ideal<br />
für sportbegeisterte <strong>FC</strong>SG-Fans. Ebenfalls<br />
neu sind auch der <strong>FC</strong>SG Schal Trend,<br />
der <strong>FC</strong>SG Duschvorhang sowie der <strong>FC</strong>SG<br />
Aufkleberbogen mit insgesamt 24 verschiedenen<br />
<strong>FC</strong>SG Klebern in vier verschiedenen<br />
Grössen.<br />
Wie viele weitere tolle Fanartikel sind<br />
auch die hier aufgeführten Produkte im<br />
<strong>FC</strong>SG Fanshop erhältlich. Dieser befindet<br />
sich im 2. UG der Business & Fun Arena<br />
und hat bei jedem Heimspiel des <strong>FC</strong><br />
<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> in den zwei <strong>St</strong>unden vor dem<br />
Anpfiff sowie in den 30 Minuten nach<br />
Spielschluss offen. Die Fanartikel können<br />
auch online bestellt werden auf:<br />
www.fcsg.ch/shop
���������������<br />
������<br />
DACHCOM<br />
Treffsichere Kommunikation<br />
SPONSOREN� ����
���������������<br />
����<br />
SPONSOREN� ����
�����<br />
��������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
agenturamflughafen.com
���������<br />
Saison 2012/2013 (<strong>St</strong>and 20.09.2012)<br />
MEISTERSCHAFT<br />
Nr. Name Spiele Minuten Tore<br />
1 Daniel Lopar 8 720 -<br />
3 Atila - - -<br />
4 Ilija Ivic 3 225 -<br />
5 Martin <strong>St</strong>ocklasa 8 702 -<br />
6 Philippe Montandon 8 633 -<br />
7 Kristian Nushi 5 423 -<br />
8 <strong>St</strong>éphane Nater 8 720 -<br />
9 Pa Modou Jagne 8 720 -<br />
10 Ezequiel Oscar Scarione 8 659 4<br />
11 Franck Etoundi 1 26 -<br />
13 Manuel Sutter 6 45 -<br />
14 Mario Schönenberger 4 152 -<br />
15 <strong>St</strong>éphane Besle 1 87 -<br />
18 Marcel Herzog - - -<br />
19 Mario Mutsch 7 500 -<br />
20 Dzengis Cavusevic 7 468 3<br />
21 Ivan Martic - - -<br />
23 Sven Lehmann - - -<br />
24 Marco Hämmerli - - -<br />
26 Nico Abegglen 7 258 2<br />
27 Marco Mathys 8 396 2<br />
30 Ilija Kovacic - - -<br />
31 Dejan Janjatovic 7 572 1<br />
32 Alberto Regazzoni 7 596 1<br />
33 Igor Tadic 1 18 -<br />
Trainer: Jeff Saibene<br />
Assistenztrainer: Daniel Tarone<br />
Torhütertrainer: <strong>St</strong>efano Razzetti *inklusive <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> II
�����������������������<br />
SAISONSTATISTIK� INHALT� ���� ����<br />
Karten Spiele<br />
CUP<br />
Minuten Tore Karten<br />
Gelb* Rot* Gelb Rot<br />
- - - - - - -<br />
2 - - - - - -<br />
1 - 1 90 - 1 -<br />
2 - 1 90 - - -<br />
1 - - - - - -<br />
1 - 1 90 2 - -<br />
2 - 1 68 - - -<br />
2 - - - - - -<br />
1 - 1 90 - - -<br />
1 - 1 90 1 - -<br />
2 - 1 45 1 - -<br />
1 - 1 22 - - -<br />
- - - - - - -<br />
- - 1 90 - - -<br />
1 - - - - - -<br />
2 - - - - - -<br />
- 1 1 90 - - -<br />
- - - - - - -<br />
- - 1 90 - - -<br />
1 - 1 60 2 - -<br />
1 - - - - - -<br />
- - - - - - -<br />
- - - - - - -<br />
4 - 1 45 - - -<br />
- - 1 30 1 - -
�������������<br />
Beim glänzenden Saisonstart der Espen<br />
hat die Mannschaft von Jeff Saibene seit<br />
dem <strong>St</strong>artspiel gegen die Young Boys und<br />
bis zur Länderspielpause hin einen schönen<br />
<strong>St</strong>eigerungslauf hingelegt. Völlig<br />
begeistert waren die fast 19‘000 Zuschauer<br />
– zumindest die grün-weissen<br />
– beim letzten Spiel in der AFG ARENA.<br />
Der <strong>FC</strong>SG begann forsch, wurde aber in<br />
der 10. Minute kalt geduscht, als Jacques<br />
Zoua die Basler mit einem herrlichen<br />
Treffer in Führung schoss. Die Gäste blieben<br />
eine Weile spielbestimmend, doch<br />
die Espen liessen sich nicht zu sehr unter<br />
Druck setzen. Und wurden nach der Pause<br />
belohnt: In der 51. Minute konnte<br />
Dzengis Cavusevic nach einem Konterangriff<br />
mit Marco Mathys ausgleichen. Nun<br />
begannen die <strong>St</strong>. Galler zu dominieren,<br />
auch wenn in der 59. Minute Daniel Lopar<br />
einen Freistoss von Alex Frei gerade<br />
RÜCKBLICK� ����<br />
noch an den Pfosten lenken konnte. In<br />
der Zwischenzeit benötigte auf der anderen<br />
Seite Yann Sommer zweimal einiges<br />
Glück. In der 71. Minute aber wurde er<br />
ein zweites Mal bezwungen. Ein weiter<br />
Pass von Mario Mutsch erreichte Alberto<br />
Regazzoni, der sich um Markus <strong>St</strong>einhöfer<br />
drehte und aus rund 18 Metern ins<br />
tiefe Eck schoss. Was für ein Tor! In der<br />
Schlussphase hätten die <strong>St</strong>. Galler sogar<br />
noch erhöhen können. Vor allem Etoundi,<br />
der sein Comeback gab, und Scarione<br />
vergaben. Aber das war an diesem herrlichen<br />
Fussballabend egal.<br />
Somit standen sich eine Woche später im<br />
Tourbillon die letzten beiden in der Liga<br />
noch ungeschlagenen Teams gegenüber.<br />
Einen ersten Schrecken gab es kurz nach<br />
Spielbeginn: Captain Philippe Montandon<br />
musste mit einer Oberschenkelver-
�������������������������������<br />
��� ��������<br />
��� ������<br />
������ ������ �� � ������������������ � � ���� �������<br />
������� �������� ��� �� ��<br />
��������������
letzung raus. <strong>St</strong>éphane Besle ersetzte ihn<br />
zuverlässig. Und bald schon wurden die<br />
Gastgeber überrascht. In der 12. Minute<br />
trickste Regazzoni im Sechzehner zwei<br />
Walliser Verteidiger aus, passte auf Marco<br />
Mathys, der sein erstes Super-League-<br />
Tor erzielte. Was für ein Spielbeginn! Die<br />
Walliser deuteten zwar an, warum sie an<br />
der Spitze stehen, aber sie wurden von<br />
der <strong>St</strong>. Galler Defensive gut in Schach<br />
gehalten. Sion-<strong>St</strong>ar Gennaro Gattuso<br />
musste sich zudem von <strong>St</strong>éphane Nater<br />
den Schneid abkaufen lassen. Und als<br />
die 43. Minute kam, wurde es noch schöner.<br />
Sion klärte einen <strong>St</strong>. Galler Angriff<br />
nur ungenügend, Regazzoni erlief sich<br />
den Ball, flankte auf Mathys, der diesmal<br />
per Kopfball zum 2:0 traf. In der Pause<br />
zeigte selbst das Walliser Publikum Respekt<br />
vor der Leistung des <strong>FC</strong>SG. Es wurde<br />
nun ein Sittener <strong>St</strong>urmlauf erwartet,<br />
der aber reichte nur selten bis zu Daniel<br />
Lopar. Dafür wurde der <strong>St</strong>. Galler Goalie<br />
beinahe von einer geworfenen Fackel<br />
getroffen. Es war Ezequiel Scarione ver-<br />
RÜCKBLICK� ����<br />
gönnt, in der Nachspielzeit den Schlusspunkt<br />
des Spiels setzen zu dürfen. Die<br />
Walliser Abwehr konnte zwar Manuel<br />
Sutter stoppen, doch dann legte sich Scarione<br />
den Ball vor und erzielte an drei<br />
Gegnern vorbei das 3:0.<br />
Der <strong>FC</strong>SG als Leader in die Länderspielpause<br />
– und zum Cupspiel beim <strong>FC</strong> Altstetten.<br />
Der Zürcher Utogrund wurde<br />
vom 2.-Liga-Aufsteiger schön hergerichtet,<br />
die zahlreichen <strong>St</strong>. Galler unter den<br />
2050 Zuschauern hatten ihren Anteil am<br />
schönen Nachmittag. Die in ihren Clubfarben<br />
Grün-Weiss spielenden Gastgeber<br />
hatten zu Beginn zwei, drei sehenswerte<br />
Aktionen. In der 32. Minute fiel der<br />
erwartete Führungstreffer durch Kristian<br />
Nushi – nach Flanke von Marco Hämmerli,<br />
der wie ein paar andere nach einer<br />
(Verletzungs-)Pause zurückgekehrt war.<br />
Kurz vor der Pause erhöhten Franck<br />
Etoundi und Nico Abegglen auf 3:0. Am<br />
Ende gab es einen «standesgemässen»<br />
7:0-Sieg, weitere Torschützen waren erneut<br />
Abegglen, Manuel Sutter, ein<br />
zweites Mal Nushi und schliesslich Igor<br />
Tadic, der seine Espen-Torpremiere feierte.<br />
Oft genug hatten der <strong>FC</strong>SG in der<br />
1. Cuprunde viel Mühe bekundet. Diesmal<br />
gings gut. Und Altstetter wie<br />
<strong>St</strong>. Galler durften sich über einen feierlichen<br />
Cup-Nachmittag freuen.
MEISTER-<br />
FEIER?<br />
...UND WE ARE<br />
THE CHAMPIONS<br />
BEI FM1<br />
www.radiofm1.ch<br />
ST.GALLEN<br />
92.9<br />
CHUR<br />
92.7<br />
RAPPERSWIL-JONA<br />
106.5
������������<br />
�����������������<br />
Nach dem heutigen Spiel gegen<br />
Servette sind Saisonkarten zu<br />
reduzierten Preisen erhältlich.<br />
Das erste Viertel der Saison 2012/13 ist<br />
absolviert, und auch in dieser Saison bietet<br />
der <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> seinen Fans wieder<br />
Saisonabonnemente zu reduzierten Preisen<br />
an. Diese sind gültig für die verbleibenden<br />
13 Meisterschaftsheimspiele des<br />
<strong>FC</strong>SG in der Saison 2012/13, beginnend<br />
mit der Partie gegen Lausanne-Sport am<br />
Samstag, 6. Oktober 2012. Die Verkaufsphase<br />
für die reduzierten Saisonabos<br />
beginnt unmittelbar nach dem heutigen<br />
Heimspiel des <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> gegen den<br />
� ����<br />
Servette <strong>FC</strong>. Wer die verbleibenden<br />
Heimspiele des <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> nicht verpassen<br />
möchte, der sollte sich jetzt seinen<br />
Platz in der AFG ARENA sichern.<br />
Die reduzierten Saisonabonnemente<br />
können für sämtliche noch freien Plätze<br />
online über www.fcsg.ch/tickets gebucht<br />
werden. Die Preise finden Sie ebenfalls<br />
auf unserer Homepage.<br />
Nach der heutigen Partie gegen Servette<br />
bis max. eine <strong>St</strong>unde nach Spielschluss<br />
können reduzierte Saisonabos auch an<br />
der Kasse West gekauft werden.
����� ��������� �<br />
������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
���������� ����������������
WIR BRINGEN STIL INS SPIEL.<br />
www.modeweber.ch
��������������<br />
Toyota Auto Lanter<br />
:<br />
MATCHPATRONATE� ����<br />
Matchtipp<br />
3 : 1<br />
Matchtipp<br />
3 : 1
������������<br />
IMPRESSIONEN� <strong>FC</strong>SG FANSHOP� ���� ����
IMPRESSIONEN� ����
��������������<br />
�����������������<br />
Auch in der Saison 2012/13 gibt<br />
es wieder die tollen Plätze auf<br />
dem Pfister Sofa zu gewinnen.<br />
Darin enthalten ist ein exklusives<br />
VIP-Package mit 3-Gang-Menü<br />
ab Buffet in der AFG Lounge.<br />
Mitmachen können alle, die den<br />
gesuchten <strong>FC</strong>SG-Spieler erraten.<br />
Und so funktioniert die Teilnahme: Bei<br />
jedem Heimspiel des <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> wird<br />
ein Video abgespielt, in dem zwei <strong>FC</strong>SG-<br />
WETTBEWERB� ����<br />
Spieler einen Teamkollegen charakterisieren.<br />
Diesen Mitspieler gilt es zu erraten.<br />
Wer herausfindet, welcher Akteur<br />
des <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> beschrieben wird,<br />
kann dessen Namen mittels Kontaktformular<br />
auf der <strong>FC</strong>SG-Homepage einsenden<br />
– und nimmt mit etwas Glück<br />
vielleicht beim nächsten Heimspiel mit<br />
einer Begleitperson auf dem Pfister<br />
Sofa Platz. Das Video kann jeweils<br />
auch auf der Homepage des <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.Gal-<br />
len, www.fcsg.ch, angeschaut werden
(Rubrik Fans -> Abstimmungen & Gewinnspiele<br />
-> Pfister Sofa).<br />
Die Teilnahme am «Spiel Pfister Sofa –<br />
Ein Fall für zwei» erfolgt über das Kon-<br />
taktformular auf unserer Homepage<br />
www.fcsg.ch und ist gratis. Finden Sie<br />
den gesuchten Spieler heraus, und mit<br />
etwas Glück verfolgen vielleicht Sie bald<br />
ein Heimspiel des <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> auf dem<br />
exklusiven Pfister Sofa.<br />
WETTBEWERB� ����<br />
Bereits heute können Sie mit-<br />
machen und den nächsten<br />
gesuchten Spieler erraten. Der<br />
Gewinner nimmt mit einer<br />
Begleitperson beim nächsten<br />
Heimspiel des <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> vom<br />
Samstag, 6. Oktober 2012, gegen<br />
Lausanne-Sport auf dem Pfister<br />
Sofa Platz.
Die ganze Welt<br />
des Sports!<br />
Ganz in der Nähe!<br />
Säntispark/Abtwil, Amriville/Amriswil,<br />
Buchs, Kalchbühl/Chur, Pizolpark/<br />
Mels-Sargans, Herblinger-Markt/<br />
Schaffhausen, Wil/Larag, Grüzepark/<br />
Winterthur, Neuwiesen/Winterthur<br />
www.sportxx.ch
����������������<br />
Raiffeisen Super League <strong>St</strong>and 20.09.2012<br />
TORSCHÜTZEN� ����<br />
Name Verein Tore<br />
1. Ezequiel Oscar Scarione <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> 4<br />
Marco <strong>St</strong>reller <strong>FC</strong> Basel 4<br />
3. Dzengis Cavusevic <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> 3<br />
Alexander Farnerud BSC Young Boys 3<br />
Léo Itaperuna <strong>FC</strong> Sion 3<br />
6. Nico Abegglen <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> 2<br />
Marco Mathys <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> 2<br />
Nassim Ben Khalifa Grasshoppers 2<br />
Amir Abrashi Grasshoppers 2<br />
Izet Hajrovic Grasshoppers 2<br />
Raul Bobadilla BSC Young Boys 2<br />
Emmanuel Mayuka BSC Young Boys 2<br />
Amine Chermiti <strong>FC</strong> Zürich 2<br />
Mario Gavranovic <strong>FC</strong> Zürich 2<br />
Josip Drmic <strong>FC</strong> Zürich 2<br />
Davide Chiumiento <strong>FC</strong> Zürich 2<br />
Alex Frei <strong>FC</strong> Basel 2<br />
Daniel Gygax <strong>FC</strong> Luzern 2<br />
Dario Lezcano <strong>FC</strong> Luzern 2<br />
Xavier Margairaz <strong>FC</strong> Sion 2<br />
Sekou Sanogo <strong>FC</strong> Lausanne-Sport 2<br />
Anatole Ngamukol <strong>FC</strong> Thun 2<br />
Enrico Schirinzi <strong>FC</strong> Thun 2<br />
Weitere <strong>St</strong>.Galler Torschützen:<br />
Dejan Janjatovic 1<br />
Alberto Regazzoni 1
�����������<br />
��������������<br />
�����������/��<br />
Hinrunde<br />
SPIELPLAN� ����<br />
Sonntag, 15.07.2012 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – BSC YB 1:1 (0:1)<br />
Samstag, 21.07.2012 <strong>FC</strong> Lausanne-Sport – <strong>FC</strong>SG 0:1 (0:1)<br />
Samstag, 28.07.2012 <strong>FC</strong>SG – <strong>FC</strong> Zürich 3:1 (2:1)<br />
Samstag, 04.08.2012 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> – Grasshopp. 1:1 (0:1)<br />
Samstag, 11.08.2012 <strong>FC</strong> Luzern – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> 1:1 (0:0)<br />
Samstag, 18.08.2012 <strong>FC</strong> Thun – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> 0:1 (0:0)<br />
Samstag, 25.08.2012 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Basel 2:1 (0:1)<br />
Samstag, 01.09.2012 <strong>FC</strong> Sion – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> 0:3 (0:2)<br />
Samstag, 15.09.2012 <strong>FC</strong> Altstetten ZH – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> 0:7 (0:3)<br />
Sonntag, 23.09.2012, 13.45 Uhr <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> – Servette <strong>FC</strong><br />
Mittwoch, 26.09.2012, 19.45 Uhr <strong>FC</strong> Zürich – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />
Montag, 01.10.2012, 19.45 Uhr Grasshopper Club Zürich – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />
Samstag, 06.10.2012, 19.45 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Lausanne-Sport<br />
Samstag, 20.10.2012, 19.45 Uhr Servette <strong>FC</strong> – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />
Sonntag, 28.10.2012, 13.45 Uhr <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Thun<br />
Sonntag, 04.11.2012, 16.00 Uhr <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Sion<br />
Samstag, 10. bis Sonntag, 11.11.2012 <strong>FC</strong> Biel-Bienne – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />
Sonntag, 18.11.2012, 13.45 Uhr BSC Young Boys – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong><br />
Sonntag, 25.11.2012, 13.45 Uhr <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Luzern<br />
Samstag, 01.12.2012, 19.45 Uhr <strong>FC</strong> Basel – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong>
SPIELPLAN� ����<br />
Rückrunde<br />
Samstag, 09. bis Sonntag, 10.02.2013 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Thun<br />
Samstag, 16. bis Sonntag, 17.02.2013 <strong>FC</strong> Sion – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />
Samstag, 23. bis Sonntag, 24.02.2013 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Luzern<br />
Samstag, 02. bis Sonntag, 03.03.2013 BSC Young Boys – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />
Samstag, 09. bis Sonntag, 10.03.2013 Grasshoppers – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />
Samstag, 16. bis Sonntag, 17.03.2013 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Lausanne-Sport<br />
Samstag, 30.03. bis Montag, 01.04.2013 <strong>FC</strong> Zürich – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />
Samstag, 06. bis Sonntag, 07.04.2013 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Basel<br />
Samstag, 13. bis Sonntag, 14.04.2013 Servette <strong>FC</strong> – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />
Samstag, 20. bis Sonntag, 21.04.2013 <strong>FC</strong> Lausanne-Sport – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />
Samstag, 27. bis Sonntag, 28.04.2013 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Zürich<br />
Samstag, 04. bis Sonntag, 05.05.2013 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – BSC Young Boys<br />
Mittwoch, 08. bis Donnerstag, 09.05.2013 <strong>FC</strong> Luzern – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />
Samstag, 11. bis Sonntag, 12.05.2013 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Sion<br />
Donnerstag, 16. bis Samstag, 18.05.2013 <strong>FC</strong> Thun – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong><br />
Samstag, 25. bis Sonntag, 26.05.2013 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – <strong>FC</strong> Servette <strong>FC</strong><br />
Mittwoch, 29. bis Donnerstag, 30.05.2013 <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> – Grasshoppers<br />
Samstag, 01. bis Sonntag, 02.06.2013 <strong>FC</strong> Basel – <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>
E+S ASW<br />
www.rwdschlatter.ch
NÄCHSTE MEISTER-<br />
SCHAFTSSPIELE<br />
10. Runde<br />
<strong>FC</strong> Zürich – <strong>FC</strong>SG<br />
Mi., 26.09.12, 19.45 Uhr, Letzigrund<br />
11. Runde<br />
GC Zürich – <strong>FC</strong>SG<br />
Mo., 01.10.12, 19.45 Uhr, Letzigrund<br />
12. Runde<br />
<strong>FC</strong>SG – Lausanne-Sport<br />
Sa., 06.10.12, 19.45 Uhr, AFG ARENA<br />
PANORAMA 51<br />
Impressum:<br />
Herausgeber / Redaktion / Inserate: <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> AG, Zürcher <strong>St</strong>rasse 464, 9015 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>,<br />
T 071 314 16 16, F 071 314 16 17, info@fcsg.ch, www.fcsg.ch<br />
<strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> Event AG, Zürcher <strong>St</strong>rasse 464, 9015 <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>, T 071 314 14 14, F 071 314 14 24,<br />
Daniel Last, Andreas Bosshard<br />
Autoren: Beat Haueter<br />
Fotos: Leo Boesinger, Nicolas Senn, Daniel Ammann, Tobias Siebrecht<br />
Satz / Litho / Druck: Appenzeller Druckerei, Herisau, www.appenzellerdruckerei.ch<br />
Konzept / Gestaltung: DACHCOM.CH AG, Communication BSW, CH-9424 Rheineck<br />
:<br />
:<br />
:
Meine erste Liebe.<br />
Meine erste Bank.<br />
Hoffen. Bangen. Herzklopfen und Luftsprünge. Der <strong>FC</strong> <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> ist für viele<br />
in der Region die erste Begegnung mit grossen Gefühlen. Darum bleiben<br />
sie ihrem Klub in guten wie in schlechten Zeiten treu – genau wie die <strong>St</strong>.Galler<br />
Kantonalbank. Das hat sie für viele zur ersten Bank gemacht. sgkb.ch
Change language