Nordbahn Nachrichten - in Hohen Neuendorf, dem

Nordbahn Nachrichten
21.November 2009 Nr.10/18.Jahrgang
der Stadt Hohen Neuendorf mit den Stadtteilen Bergfelde, Borgsdorf, Stolpe,
und Hohen Neuendorf und der Gemeinde Birkenwerder
Hohen Neuendorf im Internet: http: // www.hohen-neuendorf.de - Birkenwerder im Internet: http: // www.birkenwerder.de
Hohen Neuendorf „Wer will fleißige Handwerker seh´n, der muss in die Heide geh´n“, erscholl es am 6. November 2009 anlässlich der Grundsteinlegung für die neue
Grundschule in der Niederheide aus 200 Kinderkehlen. Die künftigen Schülerinnen und Schüler der Energie-Plus-Schule gehen derzeit noch in die Rote Schule. Damit
die neue Schule nicht zuerst einen Spitznamen bekommt, hat die Schule bereits einen Namenswettbewerb ausgerufen, an dem sich alle beteiligen können. Heide– und
Drachenschule sind die beiden bisher eingegangenen Vorschläge. Die kupferne Kartusche, die zur Grundsteinlegung versenkt wurde, hatten Schulleiterin Ilona Petrausch,
Bürgermeister Klaus-Dieter Hartung und Architekt Prof. Ingo Lütkemeyer (v.l.) mit Münzen, aktuellen Tageszeitungen, Bauplänen und Kinderaufsätzen zur neuen Schule
bestückt und fest verschlossen.
Aus dem Inhalt
1. In Hohen Neuendorf wird’s konkret: Leitplanken für das Leitbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 2
2. Auf immer noch vertrauten Pfaden – eine Zeitzeugin der Nazidiktatur besucht Hohen Neuendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
3. „Barrierefrei in Hohen Neuendorf“ – ein praktischer Wegweiser für Menschen mit Behinderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
4. Informationen aus der Stadtverordnetenversammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
5. Es weihnachtet sehr – Birkenwerder mit vielen Aktionen und Überraschungen in der Adventszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5
6. Veranstaltungstipps der Volkssolidarität und der Stadt Hohen Neuendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
7. Rätselspaß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7
8. Kurznachrichten aus Stadt und Rathaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
Beilagen: Amtsblatt für die Stadt Hohen Neuendorf, Amtsblatt für Birkenwerder

Seite 2 Lokalnachrichten Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009
Keine rauchenden Colts, aber rauchende Köpfe erlebten die Mitglieder des Forums zur Leitbildentwicklung am
2. November 2009 in der Diskussion der Leitplanken.
Es wird konkret
Leitplanken für das Leitbild
Hohen Neuendorf Viele Informationen, Wünsche
und Meinungen der Bürger sind in den letzten
Monaten zusammengetragen und diskutiert worden
– jetzt muss es daran gehen, daraus ein Leitbild zu
formulieren, das als konkrete Maßgabe in die
Entwicklung der Stadt einfließen kann.
Wo stehen wir im Verfahren?
Vor zwei Wochen stellten die beauftragten Moderatoren
Heike Gerth und Martin Seebauer acht sogenannte
Leitplanken vor, die sie aus den vielen gesammelten
Einzelinformationen und Meinungen
als einen allerersten Entwurf zusammengefasst
hatten. Damit liegt jetzt eine erste konkrete Diskussionsgrundlage
vor. An den Leitplanken entlang sollen
die gesammelten Argumente der Einwohnerinnen
und Einwohner zugeordnet und zu Zielstellungen
und Aufgabenfeldern verdichtet werden.
Das Leitbild-FORUM diskutierte die vorgestellten
Leitplanken der Moderatoren zwar kritisch aber
durchaus auch zu zahlreichen Punkten und Inhalten
sehr einmütig. Die Ergebnisse dieser Diskussion
werden in einem nächsten Schritt von einem
Redaktionsteam in eine gute sprachliche Fassung
gebracht. Soweit verdichtet und lesbar gemacht soll
das Zwischenergebnis in eine Informations- und
Abstimmungsrunde mit den politischen Gremien
gebracht werden.
Kann man noch mitmachen?
Das vorliegende Material mit dem zusammenfassenden
Vorentwurf präsentieren die Moderatoren
dem Ausschuss für Stadtentwicklung, Petitionen,
Ordnung und Sicherheit in der Sitzung am 1. Dezember.
Diese Sitzung ist öffentlich. Die Ausschussmitglieder
sollen dann den Vorentwurf als Diskussionsgrundlage
in die Fraktionen tragen, um damit
die politischen Vertreter der Stadt breit zu beteiligen.
Der Rücklauf aus der Politik fließt in die Vorbereitung
der wiederum für alle Bürger offenen zweiten
Zukunftswerkstatt ein.
In welchen Schritten sich der Leitbildprozess bisher
entwickelt hat und welche Inhalte eingeflossen sind,
zeigt ab Dezember eine Ausstellung im Foyer des
Rathauses. Auch dann haben alle Bürgerinnen und
Bürger noch einmal die Gelegenheit, ihre Wünsche
und Meinungen in Form schriftlicher Stellungnahmen
an bereit stehenden Kommentarwänden einzubringen.
Aus allen so gewonnenen Bestandteilen
stellen die Moderatoren schließlich einen Leitbildentwurf
zusammen.
In der zweiten öffentlichen Zukunftswerkstatt soll
der Entwurf dann nochmals in großer Runde bewertet
werden, um danach den Weg zur endgültigen
Verabschiedung im Stadtparlament zu finden.
Alle Argumente, die in die Leitplanken eingeflossen
sind, haben die Moderatoren Martin Seebauer (links)
und Heike Gerth (rechts) sortiert zu Papier gebracht
und stellten sie dem FORUM vor.
Acht sogenannte Leitplanken enthielt der allererste
Vorentwurf, der einmal in den Leitbildentwurf münden
soll. Der Slogan „Grüne Stadt am blauen Band“
fand große Zustimmung.
Wo stehen wir inhaltlich? – eine Momentaufnahme
Inhaltlich decken die Leitplanken ein breites
Spektrum ab.
Grünraum:
Hohen Neuendorf soll in allen Ortsteilen grün
bleiben, die Natur muss geschützt aber auch für
Freizeit, Naherholung und sanften Tourismus
entwickelt werden; die Havel soll dabei eine
wichtige Rolle einnehmen.
Lebenslanges Lernen:
Welche Bildungseinrichtungen sind in der Stadt
erforderlich und wünschenswert? Erster Ansatz:
Grundversorgung sichern und Netzwerke mit
anderen Bildungsträgern bilden.
Attraktiver Freizeit- und Kulturstandort
für alle Generationen und in allen Stadtteilen
lautet die Grundidee.
Verkehr:
Barrierefreiheit und einen vernünftigen
Ausgleich zwischen allen Verkehrsteilnehmern
wünschen sich die Einwohner in Zukunft.
Außen- und Innenansichten:
Die Besonderheiten der Stadtteile sollen wesentlicher
Bestandteil eines Gesamtbildes der
Stadt werden, das als Image nach innen und
nach außen wirkt. Es muss entwickelt werden.
Moderne Stadtgesellschaft:
Das Miteinander von Bürgerinnen und Bürgern,
Politik und Verwaltung ist transparent und verbunden
mit sozialer Verantwortung und Eigeninitiative,
lautet das Ziel.
Stadtgestaltung:
Die Stadtgestaltung braucht eine übergreifende
Konzeption, meinen die Bürger – diese muss
entwickelt werden.
Wohnen und Arbeiten:
Integrierte Möglichkeiten zum Wohnen und
Arbeiten sollen zentrales Ziel der Wirtschaftsentwicklung
sein. Zwar soll es städtische Schwerpunkte
geben, aber bürgernahe Versorgung in
den Stadtteilen ist sicher zu stellen.

Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009 Lokalnachrichten Seite 3
258 neue Bäume
für den „grünen i-Punkt“
Hohen Neuendorf Herbstzeit, Pflanzzeit: Ab dem
9. November 2009 begann die Stadtverwaltung
Hohen Neuendorf damit, insgesamt 258 Bäume zu
pflanzen. Los ging es in der Bergfelder Triftstraße, die
15 Ahornbäume bekam. Die meisten Bäume sind
Ersatzpflanzungen, vor allem entlang der sanierten
Gehwege, um entstandene Lücken zu schließen und
den Alleecharakter wieder herzustellen. Damit sind
die meisten Baumsorten schon festgelegt: Ahorne,
Kastanien, Winterlinden, Eschen und ein Ginko werden
gepflanzt. Dabei müssen die jungen Bäume in
der Höhe von 1,30 m einen Stammumfang von 18
bis 20 Zentimetern aufweisen. Sofern wetterbedingt
keine Verzögerungen auftreten soll der letzte Baum
bis zur ersten Dezemberwoche einen Platz im
Straßenbild gefunden haben.
Ausgeführt werden die Arbeiten von der Hohen
Neuendorfer Firma für Garten-, Landschafts- &
Sportplatzbau Thomas Vogel, die sich unter sieben
Bewerbern in der beschränkten Ausschreibung
durchgesetzt hatte. Über drei Jahre wird der Anwuchs
der Bäume von der Firma betreut. Trotzdem
ist es wünschenswert, wenn die Anwohner in der
trockenen Zeit des Öfteren einen Eimer Wasser
spendieren, um das Anwachsen zu unterstützen.
Die Auswahl der Bäume erfolgte auch in Abstimmung
mit dem Hohen Neuendorfer Bieneninstitut,
damit die Bienen gute, vielfältige Ernährungsbedingungen
in der Umgebung vorfinden. So pflanzt die
Stadt auf Wunsch des Institutes beispielsweise
Silberlinden. Beide Partner haben sich zudem zu einem
Experiment entschlossen. Anstelle der für
Miniermotten anfälligen Roßkastanie will die Verwaltung
zumindest an öffentlichen Straßen die
doppelblühende weiße Kastanie setzen. Zwar liegen
dem Bieneninstitut zu dieser Baumart noch keine
Messwerte über die Nektarqualität vor – aber das
Institut plant, den Versuch wissenschaftlich zu begleiten.
Diese Kastanienart hat einen weiteren Vorteil.
Da sie nicht fruchtend ist, also keine Kastanien
in stacheligen Hüllen bildet, entstehen auch keine
Schäden auf Autodächern durch herabfallende
Früchte.
Was wird wo gepflanzt:
Bergfelde:
Triftstraße
15 Ahornbäume
August-Müller-Straße
27 Silberlinden
Hohen Neuendorf:
Herthastraße
19 Ahornbäume
Klarastraße
21 Ahornbäume
Clara-Zetkin-Straße
25 Kastanienbäume
Oranienburger Straße
3 Winterlinden
Helenenstraße, 17 Winterlinden
Elfriedestraße, 40 Kastanienbäume
Käthe-Kollwitz-Straße, 24 Kastanienbäume
und 9 Eschen
Emmastraße, 1 Ginkobaum,
Heinrich-Zille-Straße, 2 Winterlinden,
4 Kastanienbäume und 9 Ahornbäume
Adolf-Damaschke-Straße, 9 Winterlinden
und 5 Ahornbäume
Andrestraße, 19 Ahornbäume
Franzstraße, 1 Winterlinde
Waldstraße, 2 Ahornbäume
und 1 Kastanienbaum
Borgsdorf
Margaritenstraße, 5 Wildkirschen
Auf immer noch vertrauten Pfaden
Zeitzeugin besucht die Stadt
Sanierung von vier Spielplätzen
aus PMO-Vermögen
Hohen Neuendorf Insgesamt 42.824,83 Euro wird die
Stadt Hohen Neuendorf in der Zeit von Februar bis
Juli kommenden Jahres in die Sanierung von vier
Spielplätzen im Stadtgebiet investieren. 90 Prozent
der Investitionssumme (= 38.542,47 Euro) schießt
das Land Brandenburg zu. Sie stammen aus dem
Vermögen der ehemaligen Parteien und Massenorganisationen
der DDR („PMO-Vermögen"). In Summe
stehen aus dem Förderprogramm des Landes für
die Jahre 2009/2010 über vier Millionen Euro zur
Verfügung. Die maximale Fördersumme pro Antrag
beläuft sich in der Regel auf 20.000 Euro.
„Sicherheit und Spiel-Mehrwert bestimmten den
Blick der Verwaltung bei der Auswahl der Spielplätze“,
erläuterte Bürgermeister Klaus-Dieter Hartung.
Beantragt wurde daher eine Maßnahme für
den Spielplatz am Borgsdorfer Sanddornweg/
Birkenwerdererweg zur Neuanschaffung eines Fahrradparcours,
der die Zustimmung des Ministeriums
fand. Der Spielplatz an der Schillerpromenade in
Hohen Neuendorf bekommt ein neues Klettergerät
anstelle des kaputten und ein Zaun soll künftig für
mehr Sicherheit der spielenden Kinder sorgen. Für
die neue Freizeitanlage in der Bergfelder Lehnitzstraße
möchte die Verwaltung zwei Federwipper, eine
Rutsche, Karussell und Wippe für die Kleineren
anschaffen. Ein Gurtsteg soll schließlich die Spielvarianten
auf dem Schulhof der Bergfelder Grundschule
erweitern. Letzteres ist aus den PMO-Fördertöpfen
möglich, wenn der Schulhof nachmittags öffentlich
nutzbar ist. Dies war von der Stadtverordnetenversammlung
bereits im Jahr 2007 beschlossen
worden.
Hohen Neuendorf „Wenn ich hier entlang gehe,
dann fühlt sich die Straße unter meinen Füßen immer
noch vertraut an – hier ist trotz allem ein Stück
Heimat“. Dorle Wilke, geb. Meyer, besuchte Anfang
November den Ort, an dem sie als Jüdin die Nazidiktatur
unter vielen Entbehrungen überlebt hatte.
Bei einer Stadtrundfahrt erinnerte sie sich an viele
Details, die sich der damals Neunjährigen tief in das
Gedächtnis gebrannt haben: So auch die original erhaltene
Eingangstür des sog. Judenhauses in der
Schönfließer Straße 34, die das Bild zeigt. Durch die
Ruhwaldstraße, durch die S-Bahn-Unterführung,
am S-Bahnhof entlang – wo sie immer ihren Vater
abgeholt hatte – führte der Stadtrundgang. Im
Lärchenweg erinnerte sie sich, zu einem Kindergeburtstag
in das Haus eines Nazi-Funktionärs eingeladen
gewesen zu sein und wie sie des Hauses
verwiesen wurde als ihre Abstammung bekannt
wurde. Aber auch Stolpe, wohin die Sonntagsausflüge
geführt hatten, und die Niederheide besuchte
Frau Wilke. Hier hielt sie sich mit den Eltern in einem
Gartenhaus versteckt.
Die Erinnerungen von Dorle Wilke hat die Autorin
der Süddeutschen Zeitung Christiane Kohl aufgeschrieben
und in dem Buch „Bilder eines Vaters –
Die Kunst, die Nazis und das Geheimnis einer
Familie “ veröffentlicht. Der Einladung zur Lesung
des Kulturkreises und Nordbahngemeinden mit
Courage waren über 70 Gäste in die evangelische
Kirche gefolgt.
Neueröffnung
Hohen Neuendorf stand im Mittelpunkt der Eröffnung
des neuen Kundencenters der Stadtwerke Oranienburg
an der Berliner Straße. In Zukunft werden
die Stadtwerke Oranienburg nicht nur die Netzbetreiber
des örtlichen Stromnetzes sein, sie wollen
auch den Endverbrauchern attraktive Strompreise
anbieten. Apropos Zukunft: Hohen Neuendorfer
Kitas hatten am Stadtwerke-Wettbewerb „Basteln mit
Naturmaterialien“ teilgenommen. Doris Breitkreuz
zeigt den Favoriten der Jury, eine Arbeit der Borgsdorfer
Krümelkiste. Platz 2 errang die Kita Waldheim
aus Hohen Neuendorf mit ihrem Blätter-Drachen.
Den dritten Platz belegte die „Korkeiche“ der Kita
Zauberwald in Bergfelde. Stefan Wiesjahn, Abteilungsleiter
Marketing und Vertrieb, Kundendienstmitarbeiterin
Heike Wiese, Stadtkämmerin Doris
Breitkreuz, Kundendienstmitarbeiterin Manuela
Thiessenhusen und Stadtwerke Geschäftsführer
Wolfgang Schneider (v.l.n.r.) präsentieren die siegreichen
Werke.
Radcross Ouerfeldeinmeisterschaft Berlin/Brandenburg am Wasserturm
Am Samstag, den 5. Dezember 2009 fahren die Berliner und Brandenburger Radsportler rund um den Hohen
Neuendorfer Wasserturm bei den gemeinsam ausgeschriebenen Radcrossmeisterschaften der beiden Bundesländer.
Gestartet wird ab 10.00 Uhr in den Klassen ab U15, U17, U19, Elite, Senioren und Frauen.
In den Schülerklassen U11 und U13 findet traditionell der Crosslauf ohne Rad statt; hierzu sind erstmals auch
Läufer ohne Lizenz zugelassen. Im Anschluss des Eliterennens der Herren dürfen die Mountainbiker im
lizenzfreien Rennen aller Leistungsklassen noch einmal für 30 Minuten auf das Parkgelände.
Infos: www.radteamborgsdorf.de

Seite 4 Lokalnachrichten Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009
Rufbus der Linie 816
in Borgsdorf
wird eingestellt
Borgsdorf Mit der Fahrplanumstellung am
13.12.2009 wird der Rufbus der Linie 816 in Borgsdorf
eingestellt werden, weil die Nachfrage zu gering
ist. Der Linienverkehr der Linie 816 bleibt unverändert
planmäßig bestehen.
Bisher fuhr der Rufbus montags bis freitags zwischen
8 und 11.30 Uhr zu den im Fahrplan festgelegten
Zeiten von der Pinnower Kirche über den
S-Bahnhof bis zur Borgsdorfer Schule und zurück,
allerdings nur wenn man ihn 90 Minuten vor der
fahrplanmäßigen Abfahrt bestellte.
Vor einem halben Jahr schloss die Stadt die Lücke
bedarfsorientiert durch den Rufbus.
„Wir bedauern sehr, dass so wenige Menschen dieses
Angebot nachfragen – aber unter diesen
Gegebenheiten können wir den Rufbus aus Kostengründen
und Wirtschaftlichkeitserwägungen nicht
aufrecht erhalten“, teilte der Bürgermeister mit.
Dr. Raimund Weiland ist neuer Vorsitzender
der Stadtverordnetenversammlung
Mit 14 zu 11 Stimmen setzte sich Dr. Raimund
Weiland (CDU) in der Wahl zum Vorsitzenden der
Stadtverordnetenversammlung in der Sitzung vom
29.10.09 im zweiten Wahlgang gegen Milutin
Stefanov (B90/Grüne) durch.
Raimund Weiland verfügt als bisheriger Stellvertreter
über Erfahrung in der Sitzungsleitung und bewies
bei den letzten Sitzungen, dass er das Gremium
sachlich und zielorientiert führen kann.
Welche Schulform für die neue Grundschule
in der Niederheide?
Auf Beschluss der Stadtverordnetenversammlung
wurde die neue EnergiePlusSchule in der Niederheide
baulich nach modernen Erkenntnissen für
den Ganztags- und den Flexbetrieb geplant. Welche
Schulform sich die Schule allerdings letztlich geben
wird, hängt von der Entscheidung der Schulkonferenz
ab. Dieses Gremium aus Eltern, Lehrern und
Schülern der Grundschule II hat bereits Überlegungen
signalisiert, gemeinsam mit dem Hort ein
Ganztagskonzept zu entwickeln. Sobald alle
Jahrgangsstufen in der Schule vertreten sind, wird
dieses Konzept basierend auf Erfahrungswerten erarbeitet
werden können. Voraussichtlich wird das im
Schuljahr 2011/2012 der Fall sein.
In völlig überarbeiteter Auflage erschienen:
Broschüre „Barrierefrei in Hohen Neuendorf“
Hohen Neuendorf Mit vereinten Kräften haben sich
die Stadt Hohen Neuendorf, die Hennigsdorfer
NOVAreg Projektträgergesellschaft für neue Arbeit
regional mbH und das MOMA Monatsmagazin
daran gemacht, den lebenspraktischen Wegweiser
für Menschen mit Behinderung „Barrierefrei durch
Hohen Neuendorf“ grundlegend zu überarbeiten.
Auf 55 Seiten sind Verwaltungen und Behörden,
Bahnhöfe und Verkehrsanbindungen, Fahrdienste,
Kultur- und Sporteinrichtungen, Kirchen, Adressen
von Ärzten, Apotheken, Senioren- und Pflegeeinrichtungen
und Optiker gesammelt.
Darüber hinaus findet man Hinweise zu Sportvereinen,
Gastronomie, Einkaufen und Dienstleistungen.
Gesammelt sind Adressen, Telefonnummern
und Öffnungszeiten der Einrichtungen.
Jeweils mit einem praktischen Piktogramm versehen,
erkennt der Nutzer auf den ersten Blick, ob es
Informationen aus der SVV
Tariflohn als Vergabevoraussetzung
Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen ist die
Stadtverwaltung gehalten, den im Preis-/Leistungsverhältnis
günstigsten Anbieter zu wählen. Eine
Einzelprüfung, ob in den beteiligten Firmen Tariflöhne
bezahlt werden ist von Außenstehenden
rechtlich nicht haltbar nachzuprüfen und stellt auch
keinen hinreichenden Grund zum Ausschluss aus
einem VOB-Vergabeverfahren dar. Gleichwohl wird
die Stadtverwaltung in begründeten Fällen sehr genau
prüfen, ob ggf. zusammen mit anderen
Gründen die mangelnde Zuverlässigkeit der Firma
als ausschlussrelevante Gründe herangezogen werden
können.
Supermarkt in Bergfelde
Die Stadt Hohen Neuendorf hat mit der Supermarktkette
Norma im Juni einen Grundstückskaufvertrag
über ein Grundstück in Bergfelde an der
Ecke Mittelstraße/Dorfstraße abgeschlossen. Jüngst
konnte der künftige Marktbetreiber auch die restlichen
Flächen aus privater Hand erwerben und den
erforderlichen Flächenankauf abschließen. Damit
steht dem Baubeginn nun nichts mehr im Wege. Der
Landkreis hat die Baugenehmigung bereits erteilt.
Wann der Supermarkt eröffnet werden wird ist allerdings
noch nicht bekannt, da die Stadt auf die wirtschaftlichen
Entscheidungen des Unternehmens
keinen Einfluss nehmen kann.
Sanierung des Jugendclubs Wasserwerk
Im Keller des Jugendclubs Wasserwerk besteht aufgrund
von Feuchtigkeit Sanierungsbedarf. Diese
Maßnahme würde rund 430.000 Euro kosten und
wurde von Gutachtern als notwendig, aber nicht unabweisbar
eingeschätzt, um die Bausubstanz des
Wasserwerkes zu erhalten. Aufgrund der Herausforderung,
einen ausgeglichenen Haushalt für die
Stadt zu schaffen, ist diese Maßnahme vorläufig verschoben
worden.
Lenkung der Verkehrsströme
in Hohen Neuendorf
Mit Schülerinnen und Schülern des Marie-Curie-
Gymnasiums hatte die Stadtverwaltung Hohen
Neuendorf im Oktober Verkehrszählungen im Stadtgebiet
durchgeführt. Daraus sollen Erkenntnisse
über die vorhandenen Verkehrsströme gewonnen
sich um eine barrierefreie Einrichtung handelt und
mit welchen Hilfen und Werkzeugen das Gebäude
oder der Anbieter ausgestattet ist.
Man erfährt, ob es beispielsweise ein behindertengerechtes
WC gibt, einen rollstuhlgerechten Aufzug,
eine Rollstuhlrampe, eine Automatiktür oder ein
Blinden-Leitsystem sind Hilfen, die bei der Erarbeitung
der Broschüre abgeprüft und verzeichnet wurden.
Muss man klingeln oder sich auf die persönliche
Hilfe von Menschen verlassen, ist auch das abgebildet.
Ganz neu und vor allem für Menschen mit Handicap
eine enorme Erleichterung sind die neu verzeichneten
Internetadressen der Anbieter, denn so manchen
mühsamen Weg kann man sich sparen, wenn
der Ansprechpartner nur einen Mausklick weit weg
und die wichtige Information schon auf der
Internetseite zu finden ist.
werden. Die Zahlen sollen die Grundlage für eine
neue Verkehrsentwicklungsplanung bilden. Die
Auswertungen liegen noch nicht vor.
Neue Richtlinie zur Förderung von
Vereinen, Verbänden und Chören in Arbeit
Unter Beteiligung der Vereine, Verbände und Chöre
erarbeitet die Stadt Hohen Neuendorf derzeit eine
neue Förderrichtlinie. Künftig soll die Förderung
klarer auf Inhalte ausgerichtet sein und noch mehr
die Vereinsgröße berücksichtigen. Es sollen sowohl
Pauschal- als auch Pro-Kopf-Förderungen möglich
sein. Die Vorlage wird voraussichtlich zu Jahresbeginn
dem Stadtparlament zur Beratung vorgelegt.
Sanierungen aus dem Konjunkturpaket II
Die Stadtverordnetenversammlung beschloss in
letzter Sitzung die Sanierung von mehreren Gebäuden
und Einrichtungen im Stadtgebiet aus Mitteln
des Zukunftsinvestitionsgesetzes. Danach werden
die Turnhalle und Grundschule in Borgsdorf, die
Kita in der Borgsdorfer Hirschallee, die Heizzentrale
der Grundschule und die Turnhalle in Bergfelde instandgesetzt
werden. Vor allem Sanitäranlagen sollen
modernisiert werden.
Bürgerhaushalt
Ein Konzept zur Erstellung eines Bürgerhaushaltes
soll die Stadtverwaltung bis zum Frühjahr erarbeiten.
Die Abgeordneten wollen dann darüber beraten.
In einem Bürgerhaushalt entscheiden die
Bürger direkt über die Verwendung eines bestimmten
Teils der städtischen Finanzmittel. Umfassende
Informationen zum Thema Bürgerhaushalt bietet
die Bundeszentrale für politische Bildung:
www.buergerhaushalt.org
Kein Napoleon-Gedenkstein für Stolpe
Einen Gedenkstein für Napoleon Bonaparte in
Stolpe wird es nicht geben, beschlossen die Abgeordneten
der Stadtverordnetenversammlung. Nach
Auskunft der Historischen Kommission Berlin ist
Napoleons Anwesenheit in Stolpe nicht nachweisbar
– ebenso wenig wie das Gegenteil.
Die Mehrheit der Abgeordneten sah historische
Glaubwürdigkeit wichtiger an als das Argument der
möglichen touristischen Werbewirksamkeit.

Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009 Lokalnachrichten Seite 5
Programm Weihnachtsmarkt
am Rathaus Birkenwerder am 5. Dezember 2009
Im Rathaushof :
14.00 Uhr Eröffnung durch den Bürgermeister
- musikalischer Auftritt Kinderchor
der Pestalozzi-Grundschule
- Marktstände
- Bastelstände der Grundschule
- Ausstellung des Geschichtsstübchens
- Ponyreiten
- Fotos mit dem Weihnachtsmann
- Fischwettschätzen
- gestalterische Sägearbeiten
14.30 Uhr Kasperletheater der Kita Humboldtallee
15.00 Uhr Kinderchoraufführung
15.20 Uhr Kindergruppe der ev. Kirchengemeinde
15.45 Uhr Auftritt des Chores der kath. Kirchengemeinde
16.15 Uhr Ehrung der treuesten Kunden
des Handels und Gewerbes in
Birkenwerder (Aktion Einkaufskarten)
17.00 Uhr Posaunenklänge der Kammermusikfreunde
Birkenwerder e.V.
17.45 Uhr Feuershow des Jugendclubs
im Rathaus:
ab 14.00 Uhr Eisenbahnausstellung
* Modellbahnfreunde Nordbahn e.V.
* Gartenbahn-Stammtisch Oberhavel
im Rathaussaal:
15.00 Uhr Auftritt der Blechbläsergruppe der
ev. Kirchengemeinde Oranienburg
15.30 Uhr Feierstunde anlässlich des
20. Jubiläums des Jugendclub C.O.R.N.
16.00 Uhr Auftritt des Freizeitchores
Treffpunkt Birkenwerder e.V.
und andere Überraschungen
Zu weihnachtlichen
Verkaufsaktivitäten laden
Sie die Händler und
Gewerbetreibenden von
Birkenwerder auch in
diesem Jahr wieder ein
Adventskalender … viele Aktionen
Birkenwerder Ab dem 1.Dezember bis zum Heiligen
Abend können Sie an jedem Tag eine „Tür öffnen“,
hinter der ein besonderes Angebot des Inhabers auf
Sie wartet.
Wann welche Angebote und Aktionen laufen, darüber
informiert Sie unser Adventskalender.
Die teilnehmenden Geschäfte und Gewerbetreibenden
sind mit dem Datum des jeweiligen Aktionstages
gekennzeichnet und würden sich freuen,
wenn Sie sich an diesem Tag bei ihnen einfinden!
„Sekt-Baden“ an der Briese
vor dem 1. Advent
Birkenwerder Am 25.11.2009, um 16.30 Uhr, findet
an der Wassertretanlage am Briesesteig das alljährliche
Abkneippen statt.
Nutzen Sie die letzte Gelegenheit unter fachmännischer
Anleitung etwas für die Gesundheit zu tun.
Pfarrer Kneipp schenkt neben warmen Tee auch ein
Gläschen Sekt aus.
Viel Spaß wünscht der Handel- und Gewerbetreff
Birkenwerder e.V. !
Weihnachtsfeier für
Birkenwerders Senioren
Birkenwerder Weihnachten 2009 ist nicht mehr
weit. Wir wollen auch dieses Jahr eine schöne Weihnachtsfeier
miteinander verbringen.
Sie findet am Donnerstag, dem 16. Dezember 2009
statt und beginnt um 15.00 Uhr im Mehrzweckraum
der Pestalozzi-Grundschule in Birkenwerder.
In aller Gemütlichkeit wollen wir bei Kaffee, Gebäck
und kleinen Überraschungen stimmungsvolle weihnachtliche
Stunden verleben.
Organisation und Betreuung erfolgen wie immer
durch den Seniorenbeirat Birkenwerder.
Weihnachtsmarkt … Zeit zum Staunen
Birkenwerder Am 5.12.2009 findet wieder von 14.00
bis 19.00 Uhr rund um das Rathaus Birkenwerder
unser bunter Weihnachtsmarkt statt.
Händler, Vereine und die Grundschule halten für Sie
viele Überraschungen bereit. Neben weihnachtlichem
Basteln gibt es Aufführungen für die Kinder
im Rathaushof, Posaunenklänge und Chorgesänge
sorgen für eine stimmungsvolle musikalische Umrahmung,
Marktstände der Händler und Vereine bieten
allerlei Angebote. Sie können am Fischwettschätzen
teilnehmen, Herrn Haberland beim Holzschnitzen
zuschauen und im Rathaus liebevoll gestaltete
Eisenbahnanlagen bestaunen.
Die vom HGT gestartete Aktion „Einkaufskarte“ endet
an diesem Tag mit der Ehrung der treuesten
Kunden des Handels und Gewerbes in Birkenwerder.
Bis dahin noch viele Karten füllen und abgeben!
Wenn es dunkel ist, fasziniert die Feuershow des
Jugendclubs mit einem Flammenzauber.
Der Weihnachtsmann öffnet für ein nettes Gedicht
bestimmt auch seinen prallgefüllten Sack mit
Süßigkeiten.

Seite 6 Veranstaltungen Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009
Dezember-Angebote der Volkssolidarität
Seniorenklub in Borgsdorf
01.12. (Di) 15.00 Uhr Spielezirkel
02.12. (Mi) 10.00 Uhr Seniorentanzgruppe
03.12. (Do) 10.00 Uhr Nordic Walking für Senioren
15.00 Uhr Rhythmische Gymnastik (Sitztanzgruppe)
04.12. (Fr) 15.00 Uhr Lichterfahrt durch Berlin mit Kaffeetrinken
08.12. (Di) 14.00 Uhr Kreativzirkel
09.12. (Mi) 10.00 Uhr Seniorentanzgruppe
10.12. (Do) 10.00 Uhr Nordic Walking für Senioren
15.00 Uhr Rhythmische Gymnastik (Sitztanzgruppe)
11.12. (Fr) 14.00 Uhr Weihnachtsfeier im „Lindeneck“
15.12. (Di) 15.00 Uhr Spielezirkel
16.12. (Mi) 10.00 Uhr Seniorentanzgruppe
17.12. (Do) 10.00 Uhr Nordic Walking für Senioren
15.00 Uhr Rhythmische Gymnastik (Sitztanzgruppe)
Änderungen vorbehalten.
Der Vorstand
Seniorenklub in Hohen Neuendorf
1. Regelmäßige Veranstaltungen:
Montag 13.00 - 16.00 Uhr Skatnachmittag
14. 00 Uhr Altersgerechte Gymnastik, im Foyer der
Stadthalle in der Waldstraße
Dienstag 08.45 – 12 00 Uhr Englisch (kl. Raum)
13 00 – 16 00 Uhr Skatnachmittag
18 00 – 20:00 Uhr Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz
Mittwoch 09 00 – 12 15 Uhr Englisch (kl. Raum)
Donnerstag 13 00 – 16.00 Uhr Skatnachmittag
Freitag 10.30 – 12.00 Uhr Englisch
Jeden 3. Donnerstag 14.00 Uhr Rommé
2. Sonderveranstaltungen:
02.12. (Mi) 10.00 – 11:30 Uhr Kassierung und Clubrat
14.00 Uhr Singen von Weihnachtsliedern mit
Herrn Eger (Hubertus-Apotheke)
07.12. (Mo) 16.00 – 19.00 Uhr Sprechstunde des VdGN
09.12. (Mi) 14.00 Uhr 1. Weihnachtsfeier mit Tanz („Dommi“)
10.12. (Do) 14.00 Uhr BSV-Vorstand
17.00 – 19.00 Uhr Sprechstunde des Mieterbundes
11.12. (Fr.) 14.00 Uhr 2. Weihnachtsfeier mit G. Schwochow
16.12. (Mi) 14.00 – 16.00 Uhr Versammlung des BSV e. V.
17.12. (Do) 14.00 Uhr Rommé
30.12. (Mi) 10.00 Uhr Jahresabschluss Clubrat
14.00 Uhr Geburtstagsfeier
Zu allen Veranstaltungen sind die Senioren herzlich willkommen!
Änderungen vorbehalten!
Der Klubvorstand (Tel. 03303/50 81 29)
Stadtbibliothek: Tag der offenen Tür
Hohen Neuendorf Am Samstag dem 28. November
2009 laden die Bibliothekarinnen der Stadt alle
Bürger von 15 bis 20 Uhr zum Tag der Offenen Tür
in die Stadtbibliothek in der Berliner Straße 64 a ein.
Sie haben die Gelegenheit, nach Herzenslust in den
Regalen der Bibliothek zu stöbern und Bücher und
andere Medien auszuleihen. Bei Kaffee und Kuchen
sind wir für Sie da und freuen uns auf das Gespräch
mit Ihnen. Auch für unsere kleinen Leser wird es eine
Leseecke geben und wie im vergangenen Jahr,
möchten wir mit den Kindern Weihnachtsschmuck
und kleine Überraschungen basteln. Eine weitere
Attraktion wird in diesem Jahr ein Buchbasar sein.
Als Abschluss findet um 18.30 Uhr eine Lesung für
Jung und Alt statt. Lassen Sie sich einfach überraschen!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen !
Seniorenklub in Bergfelde
01.12. (Di) 09.30 Uhr IG Computer-Technik, Grundkurs
15.00 Uhr Chorprobe im Elisabeth-Stift, Bergfelde,
Telefon (03303) 50 52 77 / (0172) 3 11 96 87
02.12. (Mi) 12.30 Uhr Line-Dance
14.00 Uhr Advent im Club mit der KITA
03.12. (Do) 15.00 Uhr IG Seniorentanz
07.12. (Mo) 10.30 Uhr English for you
18.00 Uhr Bowling im HDZ
08.12. (Di) 09.00 Uhr IG Computer-Technik, PC-Gruppe
14.00 Uhr Kreativzirkel
17.00 Uhr Chorprobe im Club,
Telefon (03303) 50 52 77 / (0172) 3 11 96 87
09.12. (Mi) 12.30 Uhr Line-Dance
14.00 Uhr Bowling im HDZ, Telefon (03303) 40 58 24
10.12. (Do) 15.00 Uhr Seniorentanz
11.12. (Fr) 11.00 Uhr Radeln oder Wandern,
Telefon (03303) 81 85 71
14.12. (Mo) 10.30 Uhr English for you
14.00 Uhr IG Skat und Rommé
15.12. (Di) 09.00 Uhr IG Computer – Technik, Video-Foto
17.00 Uhr Chorprobe,
Telefon (03303) 50 52 77 / (0172) 3 11 96 87
16.12. (Mi) 14.00 Uhr Busab-fahrt zur Weihnachtsfeier der OG im
Restaurant „Felice“ in Berlin-Heiligensee
17.12. (Do) 15.00 Uhr Seniorentanz
18.12. (Fr) 14.00 Uhr Tischtennis
18.00 Uhr Weihnachtsfeier der IG Computer-Technik
28.12. (Mo) 14.00 Uhr IG Skat und Rommé
Änderungen vorbehalten!
Seniorenclub der VS, OG Bergfelde, Triftstr. 9
Ansprechpartner: Telefon (03303) 50 17 77 / 50 90 41 oder (0173) 62 17 481
Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen!
Wir wünschen allen
Mitgliedern und Freunden
der Volkssolidarität
ein besinnliches Weihnachtsfest.
Traditioneller Advents-Auftakt am Rathaus
Hohen Neuendorf „Am Weihnachtsbaume die
Lichter brennen, wie glänzt er festlich, lieb und
mild…“ Ab dem ersten Advent gilt das auch wieder
für den Weihnachtsbaum vor dem Hohen Neuendorfer
Rathaus, dessen Lichter Bürgermeister Klaus-
Dieter Hartung am Sonntag den 29. November 2009
gegen 16 Uhr entzünden wird. Das musikalische
Programm beginnt wieder um 15 Uhr. Wie jedes Jahr
hält der Bürgermeister kleine Überraschungen für
die Kinder bereit. Von 15 bis 17 Uhr wird die Feuerwehr
Hohen Neuendorf wie in den Jahren zuvor
Glühwein und Gegrilltes verkaufen sowie kostenlosen
Kinderpunsch anbieten.
Alle Hohen Neuendorfer und Gäste sind herzlich
eingeladen. Kinder können gerne wieder ihre
Lampions mitbringen.
Für das Jahr 2010
wünschen wir Ihnen beste Gesundheit
und weiterhin viel Freude in der Ortsgruppe
der Volkssolidarität.
Stadt Hohen Neuendorf:
Veranstaltungshighlights im Advent/Dezember
Engelausstellung im Rathaus
Die Kindervereinigung Hohen Neuendorf lädt ein
zur Ausstellungseröffnung/Vernissage am Freitag,
den 4.12.09 um 16.00 Uhr. Die Veranstalter freuen
sich sehr, wenn jeder einen (selbstgemachten)
Engel oder eine Engeldarstellung zum Verbleib in
der Ausstellung mitbringt. Bitte vorher Bescheid
(unter s. u.) geben, damit ein entsprechenden Platz
dafür vorbereitet ist. Info: Familienzentrum unter
03303 /504777 anrufen. (Quelle: Veranstalter)
Weihnachtskonzert
des Blasmusikvereins Oranienburg e.V., Sonntag,
den 6. Dezember 2009, Beginn: 16:00 Uhr, Einlass:
15:30 Uhr, Ort: Stadthalle Hohen Neuendorf
Eintritt: 8,- € | Tageskasse

Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009 Verschiedenes Seite 7
Infotafel
Feuerwehr 112
Polizei 110
Krankenhäuser
Oranienburg 03301/660
Hennigsdorf 03302/54 50
Gas
EMB Tag/Nacht Potsdam 0331/749 53 30
Elektroenergie
E.ON edis AG Störungshotline 0180/12 13 14 -0
(Festnetzpreis 3,9 ct/min; andere Preise aus den Mobilfunknetzen möglich)
Abwasser Hohen Neuendorf
Curth & Wolter 03303/50 19 76
0172/301 08 78
Wasser
Wasser Nord Entstörungsdienst 03303/53 21 30
Zweckverband „Fließtal“
Birkenwerder 03303/29 77 10
Havarie-Nr. 0800/50 70 800
Zentraler Arztnotdienst 01805/582 22 33 10
Polizeiposten Hohen Neuendorf 03303/50 30 89
Kostenlose Notrufnummer für Frauen, die häuslicher
Gewalt ausgesetzt sind 0800/6648045
Sprechzeiten der Verwaltung
Sprechzeiten in der Stadtverwaltung Hohen Neuendorf
Bürgermeister
Di. 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Do. 9.00 - 12.00 Uhr
Verwaltung
Mo. 9.00 - 12.00 Uhr
Di. 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Do. 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Zusätzliche Zeiten des Standesamtes
Fr. 9.00 - 12.00 Uhr
(nur für Sterbefälle nach tel. Vereinbarung - Tel. 03303/528-120)
01.12.2009 18:30 Uhr Stadtentwicklung, Petitionen,
Sicherheit und Ordnung öffentlich
03.12.2009 18:30 Uhr Sozialausschuss öffentlich
08.12.2009 18:30 Uhr Hauptausschuss öffentlich
10.12.2009 18:30 Uhr Bau- und Umweltausschuss öffentlich
15.12.2009 18:30 Uhr Finanzausschuss öffentlich
17.12.2009 18:30 Uhr Stadtverordnetenversammlung öffentlich
Für Rätselfreunde
Sitzungstermine
Waagerecht: 01. Zeichen für Silber; 02. zwielichtig, verdächtig; 08. amerikanischer
Geheimdienst; 09. Brauch, Brauchtum; 10. Bad an der Lahn; 14. Bindewort; 16. kleines
Reitpferd; 17. Aktion; 18. deutscher Komponist; 19. Süddeutscher Rundfunk (Abk.); 20. Listen;
22. englisch: sie; 23. Nebenfluss der Elbe; 24. arabischer Fürstentitel; 25. Obergewand der
Römer; 26. Nummer (Abk.); 27. albanische Münze; 28. dem Wind abgewandte Seite; 29. Hast;
30. Hartgummi; 31. kurz für „an dem“; 32. nordeuropäisches Huftier; 35. Gesichtsbehaarung;
37. Kurtort mit Heißwasserbad; 38. Kfz-Kennzeichen von Gießen.
Senkrecht: 01. Alphabet; 03. öffentliches Verkehrsmittel; 04. Diktator; 05. Gefäß mit gefährlichem
Inhalt; 06. Teil der Fahrzeugbeleuchtung; 07. erforderliche Menge; 11. Machenschaft;
12. typisch weibliches Kleidungsstück; 13. wichtiger Teil des WC; 15. Ankläger; 21. Zweige;
29. männliches Schwein; 33. diese Stelle; 34. Stadt in Schweden; 35. Kfz-Kennzeichen von
Bonn; 36. Bürgermeister (Abk.).
Auflösung Oktober 2009
Waagerecht: 07. dicht dabei; 09. verdeutlichen; 12. Unart; 14. sportliches Finale; 19. RM;
21. um; 23. Ei; 24. unterstuetzen; 26. so; 27. si; 28. Sud; 29. Enas; 31. ist; 32. east; 33. Enzyklopaedie;
34. Omen; 36. MA; 38. Defensive; 39. Floehe; 40. Rp; 42. Gewinn.
Senkrecht: 01. Ave; 02. Kran; 03. Luft; 04. el; 05. PC; 06. Neer; 08. Hase; 10. Ire; 11. Bn; 13. Abendstern;
15. no; 16. Uhrzeigersinn; 17. Dienstzimmer; 18. Duesseldorf; 20. Muskelkater; 22. Mendoza;
25. Ems; 30. Apotheke; 35. Epos; 37. Ihr; 41. Pi.
Sprechzeiten der Verwaltung
Sprechzeiten in der Gemeindeverwaltung Birkenwerder
Verwaltung
Di. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Do. 9.00 - 12.00 Uhr
Birkenwerder
23.11.2009 18.30 Uhr Sozialausschuss öffentlich
24.11.2009 18.30 Uhr Hauptausschuss öffentlich
03.12.2009 18.30 Uhr Gemeindevertretersitzung öffentlich
08.12.2009 18.30 Uhr Ortsentwicklungsausschuss öffentlich
Die nächsten Nordbahn-Nachrichten erscheinen am 19. 12. 2009

Seite 8 Anzeigen Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009
Gesucht: Reife(n) Leistungen Ausgezeichnete Charakter-Eigenschaften, Verlässlichkeit, Stärke und Profil erwünscht
Die Deutschen mögen ihren Nachbarn
Mietshäuser in Deutschland sind anonym, Nachbarn
kennen sich nur vom Klingelschild? Dass dies
nicht der Fall ist, ergab eine repräsentative Umfrage
des Marktforschungsinstituts tns Emnid im Auftrag
der Deutschen Annington, Deutschlands größtem
Wohnungsunternehmen. 1000 Mieter wurden befragt,
wie das Verhältnis zu ihrem Nachbarn sei. Das
Ergebnis lässt sich sehen: Mehr als zwei Drittel der
Deutschen gaben an, ein gutes oder sehr gutes Verhältnis
zu ihrem Nachbarn zu pflegen.
39 Prozent der Deutschen unterhalten sich danach
„ab und zu“ mit den Nachbarn, 31 Prozent geben
sogar an, sie seien „befreundet“. 27 Prozent der Befragten
nennen das Verhältnis zu ihren Nachbarn
„neutral“, der Kontakt gehe nicht über das Grüßen
hinaus. Nur 1 Prozent bezeichnet das Verhältnis als
schlecht. Insgesamt 3 Prozent geben an, ihren
Nachbarn nicht zu kennen. Besonders spannend die
Unterschiede zwischen den einzelnen Bundesländern:
Überdurchschnittlich viele Thüringer (51
Prozent) und Schleswig-Holsteiner (41 Prozent)
pflegen ein sehr gutes, freundschaftliches Verhältnis
zu ihrem Nachbarn. Schlusslichter sind hier Brandenburg
(22 Prozent) und Berlin (18 Prozent).
In Berlin (50 Prozent) und Brandenburg (45 Prozent)
ist ein neutrales Verhältnis zwischen den Nachbarn
am weitesten verbreitet. Überdurchschnittlich anonym
geht es in Sachsen-Anhalt zu. Elf Prozent kennen
ihre Nachbarn nicht. Und fast drei Viertel davon
geben an, auch kein Interesse an näheren Kontakten
zu haben. Die im Verhältnis meisten Menschen mit
einem ausgesprochen schlechten Verhältnis zu ihrem
Nachbarn gibt es in Rheinland-Pfalz. Sechs
Prozent der Rheinland-Pfälzer, sechs mal mehr als
im Bundesschnitt, sagen, dass sie ihrem Nachbarn
aus dem Weg gehen. (mso) Eine nette Geste: Brot und Salz für die neuen Nachbarn. Foto: mso/Deutsche Annington
Sinnvolle Kombination
Rauchmelderservice vom Messdienstleister
„Kurzschluss löst Brand aus“, „Feuerwehreinsatz in
Mehrfamilienhaus“ – so liest man oft in der Zeitung.
Dennoch unterschätzen viele Menschen die Gefahr
von Wohnungsbränden. In Deutschland gibt es jährlich
600 Brandtote und 6.000 Schwerverletzte.
Tödlich sind in der Regel nicht die Flammen, sondern
die giftigen Rauchgase. Vor allem nachts können
sich Brände unbemerkt ausbreiten, weil der
Geruchsinn im Schlaf nicht aktiv ist. Den besten
Schutz bieten Rauchmelder. In sieben Bundesländern
gilt eine Rauchmelderpflicht, andere diskutieren
noch über deren Einführung. Doch auch ohne
Zwang sollten die Geräte in keinem Haushalt fehlen.
Sie gehören in Kinderzimmer, Schlafräume, Flure
und Treppenhäuser, am besten jedoch in alle Räume.
Damit die Warngeräte im Ernstfall nicht versagen,
will die Auswahl, Montage und Wartung gut geplant
sein. Was viele nicht wissen: Bei Rauchmeldern
sind jedes Jahr ein Funktionstest und eine Sichtprüfung
vorgeschrieben. Staub und Flusen können
die Raucheintrittsöffnung verschließen und den
Melder lahm legen. Am einfachsten und sichersten
ist ein professioneller Rauchmelderservice, wie ihn
beispielsweise der Messdienstleister Minol anbietet.
Die Hausbewohner profitieren vom Prinzip „Zwei in
einem“, denn beide Leistungen – die Jahresablesung
an den Heizkörpern und die Überprüfung der
Rauchmelder – können zum gleichen Termin stattfinden.
„Unsere Rauchmelder erfüllen alle relevanten
Normen, haben zehn Jahre Garantie und sind
viel hochwertiger als Billigprodukte aus dem Baumarkt.
Die Installation und Wartung übernehmen
geschulte Monteure. Sie erkennen relevante Verunreinigungen
und wissen, wie man die Geräte fachgerecht
reinigt oder austauscht“, sagt Eberhard
Wendel, Rauchmelder-Experte bei Minol. (mso)

Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009 Anzeigen Seite 9
Zur Wintersaison neue Bodyguards anheuern
Gesucht: Reife(n) Leistungen
Ausgezeichnete Charakter-Eigenschaften, Verlässlichkeit, Stärke und Profil erwünscht
Bodyguards, Beschützer oder Schutzengel, sind
cool. Sie sind meist beeindruckend und stark und
man kann sich auf sie verlassen. Die Stars haben sie
immer dabei. Wir sollten sie auch haben und zwar
auf unseren fahrbaren Untersätzen. Neue Reifen,
starke Kontaktprofis, die uns optimale Fahrsicherheit
geben.
Mal ehrlich: Wer will schon mit total abgefahrenen,
schlaffen oder platten Kontaktprofis unterwegs
sein, die nichts mehr bringen? Abgesehen davon,
dass es für die eigene Sicherheit gefährlich ist, ist es
auch unnötig. Unsere Reifen stellen für uns den einzigen
Kontakt zur Fahrbahn her. Sind sie neu, sind
sie besonders stark. Mit rund 8 mm Profiltiefe können
die Neuen ihr Bestes geben. Je weniger Profil,
desto schlechter – Brems- und Fahrverhalten lassen
zu wünschen übrig und in brenzligen Situationen
kann nicht mehr, wie gewünscht, reagiert werden.
Wenn 2 bis 3 mm Profiltiefe erreicht sind, lassen die
Leistungen der Pneus schon deutlich zu wünschen
übrig. Auch wenn der Gesetzgeber 1,6 mm Restprofiltiefe
noch zulässt, besser ist es, man kauft sich
vorher neue Reifen. Experten raten bei Winterreifen
zu einem Reifenwechsel, wenn die Penus weniger
als 4 mm Profiltiefe aufweisen.
Schluss mit alten Vorurteilen
Stilvoll
durch den Winter
Mit dem alten Vorurteil „Im Winter keine Alus“ ist
jetzt Schluss. Der Felgenspezialist aluraeder24.de
räumt damit gründlich auf. Moderne Alufelgen
sind heutzutage mit einer hochwertigen Lackierung
versehen, die gegen Bremsstaub schützt und gerade
im Winter einen dauerhaften und effektiven
Oberflächenschutz gegen Streusalze und chemische
Taumittel gewährleistet. Das geradlinige Design der
Räder, ohne Ecken und Kanten, ermöglicht eine
leichte Reinigung. Tipps und die richtigen Pflegemittel
gibt es direkt im Shop des Felgenspezialisten
unter www.aluraeder24.de.
Wer also auch im Winter mit schicken Alufelgen
unterwegs sein möchte, kann bedenkenlos seine
Winterreifen auf schnittigen Alufelgen durch den
Schnee chauffieren. Auch preislich wird man eine
Überraschung zugunsten des vermeidlich teuren
Alurades erleben, wenn man ein herkömmliches
Stahlrad und die dazugehörige Radkappe mit einem
Alurad vergleicht.
Der Felgenspezialist informiert ausführlich über die
Verwendbarkeit der richtigen und passenden
Winteraluräder - für eine sichere Fahrt durch Matsch
und Schnee. (mso)
Mit Aluräder durch den Winter. Foto: mso/Ronal
Immer mehr Menschen kaufen ihre
schwarzen Kontaktprofis im Internet. Weil
sie hier Zeit und Geld sparen können. Beim
Internet-Profi Delticom gibt es nicht nur eine
große Auswahl an Qualitätsreifen, darunter
auch die jeweiligen Testsieger, sondern
auch günstige Preise. Über den
Onlineshop www.ReifenDirekt.de erhält
der Interessent außerdem Informationen
rund um Reifen, Tipps und Reifentests.
Und Sicherheits-Plus beim Interneteinkauf:
Der TÜV gibt sein Siegel drauf.
Komfortable Zahlungsmöglichkeiten – wie
in „normalen“ Geschäften – lassen den
Reifeneinkauf zu einer runden Sache werden.
Damit die neuen Reifen auch perfekt
sitzen, kann einer der über 6.000 Montagepartner
deutschlandweit ausgesucht werden,
die die Pneus günstig montieren.
(mso)
Neue Reifen, sind wie neue Bodyguards: Sie
machen einen guten Job und bringen uns
zuverlässig mit optimalem Profil durch die
zweite Jahreshälfte. Foto: mso/ReifenDirekt
Die Frist läuft ab
Ist Ihr Diesel-Fahrzeug immer noch
ohne Partikelfilter unterwegs?
Für Dieselfahrzeuge ohne Partikelfilter wird es langsam
eng: Der Staat belohnt die Nachrüstung neben
Vergünstigungen bei der Kfz-Steuer mit einem bis
Ende 2009 befristeten Steuerbonus in Höhe von 330
Euro. Ab sofort ist auch eine Barauszahlung möglich.
Wer eine Bescheinigung einer Werkstatt oder eines
Kfz-Sachverständigen und einen entsprechenden
Eintrag der Zulassungsbehörde vorweisen kann,
stellt einen Online-Antrag beim Bundesamt für
Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle unter www.bafa.de.
Die Barprämie wird dann auf das Konto des
Antragstellers überwiesen. Foto: wwp/GTÜ

Seite 10 Anzeigen Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009
UMZÜGE
Resträumung & Wohnungsauflösung
16727 Velten
Breite Str. 85 a
�� 0 33 04 / 20 97 57
Fu.: 0173 / 8 74 55 22
Wir rechnen auch
mit Ämtern und
Behörden ab!
A&V Möbel + Gebrauchtwaren aller Art
�����
ANDREAS STEFFEN RECHTSANWALT
... mit RECHT
Lösungen finden!
Kompetente & vertrauensvolle Hilfe in allen Rechtsfragen
Stralsunder Straße 3 Tel. 03301-5970-0 info@anwaltskanzlei-steffen.de
16515 Oranienburg Fax 03301-70 21 01 www.anwaltskanzlei-steffen.de
Bürozeiten: Mo., Di., Do., 8.30-12.30 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr
Mi. 8.30-13.00 Uhr, Fr. 8.30-12.30 Uhr u. 14.00 -16.00 Uhr
Termine nach Vereinbarung!
���� � ������� �������� ��� ��������
����� ������� ����� ���������� �� ����� �����
���� ��������� �� ���������� � �������� � ����� � ��������� � ���������������
����� � ���� ��� �������� � ���������������� � ���������� � ������������ � �������
�������� � ��� ������ ���� ��������� ����������
��� ����� ������ ��������

Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009 Anzeigen Seite 11
IHR ANZEIGENBERATER VOR ORT
Anzeigen • Gestaltung • Beilagenverteilung
Anzeigenannahme auch für:
• Nordbahnnachrichten
• Amtsblatt Hennigsdorf
• Berliner Zeitung
Frau Witte
✆ 03301/59 63 17
✉ stefanie.witte@
oranienburger-generalanzeiger.de
Frau Schieck
✆ 03301/59 63 19
✉ kerstin.schieck@
oranienburger-generalanzeiger.de
Herr Schulz
✆ 03301/59 63 21
✉ stefan.schulz@
oranienburger-generalanzeiger.de
ORANIENBURGER
GENERALANZEIGER
Lehnitzstr.13, 16515 Oranienburg
Fax 03301/59 63 33
Wir beraten Sie gern rund um Ihre Werbeaktivitäten
PLAAATZ
ohne Ende!
Ohne WENN und ABER-
Unsere PRÄMIE
bleibt!
Ihr freundlicher Skoda-Partner
SIMPLY CLEVER
ŠkodaOctavia Combi
ab 14.485 €
Fragen Sie nach unseren Sonderfinanzierungsmöglichkeiten!
• Coburger Straße 8 Tel. 03322/35 35
• Päwesiner Weg 20 Tel. 030/3 33 20 64

Seite 12 Kurznachrichten aus Stadt und Rathaus Nr. 10/18. J. · 21. 11. 2009
Hohen Neuendorf Gute Gewohnheiten soll man
nicht verändern. Schon lange nutzen die Bürgerinnen
und Bürger den freien Platz an der Berliner
Straße/Ecke Adolf-Damaschke-Straße zur kleinen
Erholung zwischendurch. Dem hat die Stadt nun
Rechnung getragen und den Platz mit zwei Parkbänken,
neu angelegten Grünflächen und Wegen zu
einer kleinen Oase entwickelt.
Jetzt gab der Bürgermeister der Stadt Hohen Neuendorf
Klaus-Dieter Hartung nach zwei Monaten
Bauzeit den kleinen Park durch das Entfernen des
Bauzauns für die Öffentlichkeit frei. Ob als Pause
nach dem Einkauf oder während eines Spaziergangs:
Insgesamt 11 gepflanzte Kirschbäume sollen
Schatten und im Sommer Früchte spenden während
man sich auf ein Wort trifft und vielleicht sogar
niederlässt. Seit Ende August war auf dem Platz gebaut
worden, um ihn zu einem „grün gestalteten
Stadtplatz“ – so die offizielle Formulierung – zu ent-
(ddp) Wer als Zeitzeuge die Deutsche Geschichte
hautnah miterlebte, eine bemerkenswerte Persönlichkeitsentwicklung
erfuhr oder sich in vorbildhafter
Weise engagiert(e) könnte eine interessante Persönlichkeit
sein, deren Biografie sich für den Wettbewerb
„Was für ein Leben!“ eignet. Bis zum 28. Februar
2010 können die Skizzen eigener oder der
Stadtverwaltung
Hohen Neuendorf
Oranienburger Straße 2
16540 Hohen Neuendorf
☎ (03303) 528 0
Fax: (03303) 50 07 51
Hohen Neuendorf im Internet:
http://www.hohen-neuendorf.de
Bürgermeister: ☎ 528 112
Sekretariat: ☎ 528 113
Hauptamt: ☎ 528 140
Ordnungs- und Sozialamt: ☎ 528 116
Standesamt: ☎ 528 120
Bau- und Grünflächendienste: ☎ 528 122
Finanzservice: ☎ 528 124
Orte der Begegnung:
Stadtverwaltung Hohen Neuendorf übergibt
sanierte Grünfläche an der Berliner Straße/
Ecke Adolf-Damaschke-Straße
wickeln. Insgesamt rund 25.500 Euro hat die Maßnahme
gekostet.
Noch hat der Platz keinen Namen, doch das soll sich
bald ändern. Die Parlamentarier der Stadt Hohen
Neuendorf beschlossen auf ihrer Sitzung im
September zu prüfen, ob der Platz nach dem ersten
Ehrenbürger der Stadt Hohen Neuendorf, Pfarrer
Alfred Schönbucher, benannt werden könne. In der
Begründung des Antrages hieß es, dass der 2003 verstorbene
Schönbucher sich bereits zu DDR-Zeiten
beharrlich für die Partnerschaft zwischen den
Gemeinden und Menschen der badischen Stadt
Müllheim und Hohen Neuendorf und somit für das
Zusammenwachsen der Menschen in Ost und West
eingesetzt habe. Die Benennung des Platzes nach
Pfarrer Schönbucher solle ein sichtbares Zeichen
sein, dass seine Ideale der Völkerverständigung in
der Stadt weiterhin großes Ansehen genießen und
gelebt werden.
Ein Probesitzen genehmigten sich Bürgermeister Klaus-Dieter Hartung und Projektleiterin Petra Teigel anlässlich
der Übergabe des sanierten Platzes an der Berliner Straße/Ecke Adolf-Damaschke-Straße, künftig sollen
sich hier Bürgerinnen und Bürger treffen und ausruhen.
Was für ein Leben! – Wettbewerb sucht „Normalbürger-Biografien“
Biografien dritter Persönlichkeiten eingereicht werden.
Unterstützt wird das Projekt vom Deutschen
Historischen Museum, der ZEIT, der Bundesarbeitsgemeinschaft
der Seniorenbüros und dem Generali
Zukunftfonds.
Info: www.was-fuer-ein-leben.de
oder Telefon (030) 75 54 19 41
Nordbahn-Nachrichten
Kostenlos verteilte Auflage im Verbreitungsgebiet
Erscheint im Märkischen Zeitungsverlag
Zweigniederlassung der Westfälischer Anzeiger
Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Lehnitzstraße 13, 16515 Oranienburg
Telefon 0 33 01 / 59 63-10, 2006-210
Telefax 0 33 01 / 59 63-33
Anzeigenleitung Dr. Hartmut König
Vertrieb: Die Nordbahn-Nachrichten erscheinen mtl. als Beilage
in der Verbraucherzeitung MÄRKER Oranienburg
in der Stadt Hohen Neuendorf und Gemeinde Birkenwerder
und sind außerdem erhältlich in den Verwaltungen.
Die Nordbahn-Nachrichten sind zu beziehen
unter Telefon 0 33 01 / 59 63 0
gegen eine Zustellgebühr in Höhe von 1,53 €
Herausgeber: Stadtverwaltung Hohen Neuendorf
Hohen Neuendorf Seit dem 9. November 2009 erinnert
eine Gedenktafel an der B96 zwischen Hohen
Neuendorf und Frohnau an die Teilung Deutschlands.
Die Stadtverwaltung hatte den früheren
Mauerverlauf zuvor im Gehwegpflaster nachgezeichnet.
Der Bürgermeister der Stadt Fürstenau,
Herbert Gans, der Vorsitzende der Stadtverordnetenversammlung
Dr. Raimund Weiland und Bürgermeister
Klaus-Dieter Hartung enthüllten die Tafel.
Mit einer Delegation von fast 50 Personen waren die
Gäste aus der Partnerstadt zum Bürgerfest angereist.
In seinem Grußwort betonte der Bürgermeister die
enge Verbindung, die zunächst mit Borgsdorf und
später mit der Stadt insgesamt gewachsen sei.
Gemeindeverwaltung
Birkenwerder
Hauptstraße 34
16547 Birkenwerder
☎ (03303) 290 - 0
Fax: (03303) 290 - 101
Birkenwerder im Internet:
http://www.birkenwerder.de
Büro des Bürgermeisters ☎ 290-128
Hauptamt ☎ 290-136
Amt für Soziales ☎ 290-135
Gewerbeamt ☎ 290-125
Ordnungswesen ☎ 290-133
Amt für Finanzen ☎ 290-113
Bereich Liegenschaften ☎ 290-114
Abt. Steuern ☎ 290-123
Gewerbesteuern ☎ 290-115
Bauamt ☎ 290-143
Tiefbauamt ☎ 290-104 o. 290-105