ausdemgrenzland - of /gwp-gronau

Motorroller: Piaggio, Pegasus, Peugeot, Yamaha 

Große Auswahl, auch gebrauchte! 

Nordhorner Str.24·48465 Schüttorf ·Tel. 05923/9 51 00 

Nr.29-26. Jahrgang Donnerstag,21. Juli 2011 

Auflage: 45.000 Exemplare 

Ihr direkter Draht: 

Anzeigen: 

Tel. 02562/9642-0 

48599 Gronau 

Ochtruper Str. 47 

Telefax 02562/9642-42 

Verteilung: 

Tel. 02562/9642-25 

Redaktion: 

Tel. 02562/9642-14 

www.gwp-gronau.de 

Perfektion schafft 

Vertrauen ! 

UNFALL- 

INSTANDSETZUNG, 

ABSCHLEPPDIENST & 

UNFALLERSATZWAGEN 

Karosserie &Lackierung 

BRÜNDERMANN &LINGEN 

Gildehauser Straße 180 

48599 Gronau 

Telefon und 24 Std.-Notruf 

02562/2856 

www.bruendermannlingen.de 

30% 70% 40% 

+ 

Gr. 56–176 

Sommerware 

jetztzum 

1/2 Preis 

Bültstraße 12 48607 Ochtrup Tel. 02553 6582 

150m vom eoc 

Täglich frisches 

Obst &eigenes 

Gemüse! 

Ochtrup 

DieTage der Zivis sind zu Ende, 

an ihre Stelle treten jetzt die 

Bufdis – die Aktiven des 

Bundesfreiwilligendienstes 

(BDF). Am 1. Juli haben zwar 

bereits die ersten von ihnen 

ihre neue Stelle angetreten, 

doch noch ist vielen das neue 

Angebot nichtbekannt. 

GRENZLAND. Verbunden mit der 

Aussetzung der Wehrpflicht zum 

30. Juni wurde ein neues System 

ins Leben gerufen, das nicht nur 

junge Leuteansprechen soll.Egal, 

ob alt oder jung, Mann oder Frau 

–Freiwillige, die sich engagieren 

wollen, werden gesucht. 

Der Idee nach soll sich durch den 

BFD eine klassische Win-Win- 

Situation ergeben: Die Freiwilligen 

sammeln wertvolle Lebenserfahrungen, 

die Einsatzstellen 

profitieren von der engagierten 

Unterstützung. Dabei handelt es 

sich um ein Angebot an alle 

Bürger, die sich außerhalb von 

Beruf und Schule für einen 

25 JAHRE 

Zeitraum zwischen sechs und 24 

Monaten insozialen, kulturellen, 

ökologischen oder anderen 

gemeinwohlorientierten 

Tätigkeitsfeldern engagieren 

wollen und dabei sowohl sozialversichert 

wie auch professionell 

begleitet werden. 

Die Regeldauer für den Freiwilligendienst 

beträgt zwölf Monate. 

Und dabei gilt natürlich auch: 

Keine Regel ohne Ausnahme. 

Menschen, die 

älter als 27 Jahre 

sind können sich 

auch zu einem 

Teilzeitdienst 

verpflichten. 

Dabei beträgt das Mindestmaß 

24 Stunden proWoche. 

Neben einer Anleitung für die 

Tätiglkeit sowie kostenlosen 

Seminaren erhalten die Freiwilligen 

auch ein Taschengeld ausgezahlt. 

Über die Höhe entscheiden die 

jeweiligen Einsatzstellen. 

Geregelt ist jedoch die Obergren- 

DieNummer 1imGrenzland 

Nicht nurjunge Menschen können sich beim Bundesfreiwilligendienst melden. Personen jeden Alters steht die Möglichkeit offen. Foto:Rainer Sturm/pixelio.de 

Das Bufdi-Systemstartet 

nur langsam durch 

Freiwilligentätigkeit tritt an die Stelle vonWehr-und Ersatzdienst 

„Ältere Freiwillige 

können auch in Teilzeit 

ihren Dienst leisten“ 

ze, die bei monatlich 330 Euro 

liegt.Für die benötigteBerufskleidung, 

Unterkunft oder Verpflegung 

gibt es zwei Alternativen. 

Sie können entweder gestellt 

werden oder es erfolgt eine 

Erstattung der Kosten. 

In Bezug auf die Sozialversicherung 

wird die Bufdi-Zeit einer 

Ausstellung gleichgestellt. Die 

Einsatzstelle übernimmt die 

Beiträge für die Renten-, Unfall-, 

Kranken-, Pflege- 

sowie die 

Arbeitslosenversicherung. 

Zum 

Abschluss 

erhalten die 

Freiwilligen ein qualifiziertes 

Zeugnis, das Auskunft über die 

erbrachtenLeistungen liefert. 

Die Bereiche, indenen Freiwillige 

tätig werden können, sind 

vielschichtig: In der Kinder- und 

Jugendhilfe sind sie ab sofort 

ebenso gefragt wie in der 

Jugendarbeit, der Wohlfahrts-, 

Gesundheits- und Altenpflege 

sowie der Behindertenhilfe. Auch 

der Umwelt- und Naturschutz, 

Sport, Integration, Kultur- und 

Denkmalpflege sowie Bildung 

und die Bereiche Zivil- und 

Katastrophenschutz stellen 

Einsatzfelder dar. 

Wer eine Einsatzstelle finden 

möchte, kann sich bei der 

Platzbörse im Internet umschauen. 

Gerade für die hiesige Region 

ist das Angebot dortbislang noch 

äußerst gering. Angesprochen 

werden können allerdings auch 

die Regionalbetreuer, deren 

Kontakte ebenfalls auf der 

Internetplattform angegeben 

werden. 

Eine weitere Möglichkeit ist es, 

Einrichtungen direkt anzusprechen. 

Sollten diese Interesse 

haben aber noch nicht imBFD 

anerkannt sein, so kann dies 

einfach über das Bundesamt für 

Familie und zivilgesellschaftliche 

Aufgaben erfolgen. 

www.bundesfreiwilligendienst.de 

Ochtruper Str.4•Bad Bentheim 

Tel. 05922-904949 

...aus Ihrem Fachgeschäft! 

Mit hauseigenem 

Kundendienst! 

Über 30 Jahre 

Berufserfahrung! 

Serviceruf 

02565-5047 

Waschvollautomat 

W1714 WCS 

Der preiswerte Einstieg 

in Miele-Qualität! 

Sonntag ab 9 Uhr 

Frühstücks- 

Buffet 

Energieeffizienzklasse A+ 

Nennkapazität 6,0 kg 

Schleudertouren max. 1400 U/min 

Schontrommel 

Mengenautomatik 

Digitales Display 

10 Waschprogramme 

Unwuchterkennung u.v.m. 

statt 849,- 

p.P. 9,80 � 

www.restaurant-zapata.com 

PARAATSUPERMARKT 

am Grenzübergang Gronau-Overdinkel 

Gouda Pikant ...................................................1 kg am Stück 5.99 � 

Rockstar Energydrink ............................Flasche 0,5 l 0.79 � 

De Roccis Espresso Oro ganze Bohnen ...1 kg 5.99 � 

Eilles Kaffee gemahlen ............................................500 g 3.69 � 

Costa Colon Kaffee naturmild.........................500 g 1.99 � 

Angebote der Woche 

799,- 

Paraat Kaffeepads f. Senseo 

regular,naturmild o. Dark Roast.... 100 PADS6.49� 

ONKO Kaffee alle Sorten............ 500 g2.59� 

Angebote gültig vom 21.07.2011 -27.07.2011

Seite2 

Kurz notiert 

Grundausbildung 

für Blockflöte 

WETTRINGEN. Nach den Sommerferien beginnen in Wettringen 

und Neuenkirchen neue Blockflötenkurse für Kinder ab circa 

sechs Jahren. Es wirdinGruppen ab vier Kinder eine Grundausbildung 

erworben, die für sämtliche Instrumentals Grundlage 

dienen kann. Es stehen mehrereerfahrene Dozenten an 

unterschiedlichen Wochentagen zur Verfügung. 

Anmeldungen und nähereInformationen gibt es im Büroder 

Musikschule unterder Telefonnummer 02553/93 98 16. 

Kinderladen Kunterbunt zu 

Besuch im St.Antonius-Stift 

GRONAU. Die Kinder der Elterninitiative„Kinderladen Kunterbunt 

e.V.“waren zu Gast im AltenstiftSt.Antonius.„Gemeinsam mit dem 

Sozialdienst des Altenstiftesplanen wir den Vormittag.Die Kinder 

und die Bewohner spielen, basteln und singen zusammen“ 

erzählt die Leiterin Nadine Kauß.„Die Zusammenkunftvon Jung 

und Altstellt eine Bereicherung für alle Beteiligten dar.Die Kinder 

freuen sich immer sehr auf die Besuche.“ In der nächsten Zeit sind 

auch gemeinsame Kochkurse und Besuche im Kindergarten 

geplant. 

Erlebten gemeinsam schöne Stunden: Die Kinderladen-Kinder und die 

Bewohner des Antonius-Stiftes. 

Der nächsteGewinner 

ist ermittelt 

GRONAU-EPE. Unter dem 

Motto „I love EPE“ haben sich 

die Einzelhändler der Eper 

Werbegemeinschaft (EWG) eine 

interessante und lohnende 

Aktion einfallen lassen. Das 

Mitmachen ist denkbar einfach: 

Der Aufkleber, der in den Eper 

Fachgeschäften ausgegeben 

wird, muss ans Auto geklebt 

werden. Und mit etwas Glück 

wird man dadurch bereits zum 

Gewinner eines Einkaufsgutscheins 

über 20 Euro. Der 

Besitzer des wöchentlichs per 

Zufall ermittelten Fahrzeugs 

kann sich bei der Geschäftsstelle 

der EWG unter Telefon 

02565/93 61-0 melden, um den 

Gutschein zu erhalten. Das 

Gewinnerkennzeichen in dieser 

Woche lautet: 

D BOR FB 60 

Jeden Sonntag von 12.00 bis 14.00 Uhr 

Jetzt NeU! 

Eper Str. 2·48683 Ahaus-Graes ·Tel. 02561/93 41-0 

-Noch einige Kegeltermine frei - 

Wir haben frische 

Pfifferlinge 

SonntagS 3-gang MenüS ab 12,50 € (für die kleinen Gäste wird gesorgt) 

-tischreservierungen erbeten - 

LESERSERVICE 

Mit selbst gemalten Plakaten wollten die Schüler der Hermann-Gmeiner-Hauptschule am Mittwoch die Gronauer 

Ratsmitglieder umstimmen. 

Hauptschüler 

demonstrieren 

Gemeinsames Engagement gegen Aufnahmestopp 

Das Politik keine trockene 

Materie ist, dass erleben die 

Schüler der Gronauer 

Hermann-Gmeiner- 

Hauptschule gerade hautnah. 

Gestern Abend sollte der Rat 

über einenen geplanten 

Aufnahmestopp entscheiden. 

Dagegen sprachen sie sich 

deutlich im Vorfeld der Sitzung 

aus. 

GRONAU. Aus der Presse hatten 

Schüler, Lehrer und Eltern 

erfahren, dass für ihreSchule –so 

die Empfehlung des Fachausschusses 

an den Rat --vom Schuljahr 

2012/3 an keine neuen 

VdKMetelen startetzur 

Fahrradtour 

Anmeldungen werden ab sofortangenommen 

Der VdK-Ortsverband Metelen 

lädt seine Mitglieder mit 

Partner sowie auch Nichtmitglieder 

zu einer Radtour am 

Sonntag, 28. August,ein. 

METELEN. Treffpunkt für den 

Ausflug ist um 11 Uhr am ZOB in 

Metelen. Ziel der Tour ist der 

Drilandsee in Gronau.ImHaus am 

See, ehemals Gaststätte „Zum 

Zehn Stationen für 

mehr Sauberkeit 

Neue Hundetoiletten wurden im Stadtgebiet aufgestellt 

Eine saubere Sache sind die 

zehn neuen Hundetoiletten, 

die die Stadt Gronau jetzt im 

Stadtgebiet aufgestellt hat. 

DieStationen bestehen jeweils 

aus einem Tütenspender, aus 

dem Hundehalter eine Plastiktüte 

herausziehen können, 

und einem Abfalleiner, indem 

die Hinterlassenschaften 

direkt entsorgt werden 

können. 

GRONAU. „Mit den Hundetoiletten 

wird es den Hundehaltern 

erleichtert, sich nach de 

Ordnungsbehördlichen Verordnung 

der Stadt zu verhalten, 

wonach diese verpflichtet sind, 

die Hinterlassenschaften ihrer 

Vierbeiner zu beseitigen“,erklärt 

Pressesprecherin Lena Flucht. 

Die Stadt Gronau fordert die 

Hundehalter daher auf, die 

Stationen kostenlos zu nutzen 

und hofft, dass die neuen Toiletten 

schnell dazu beitragen, die 

Sauberkeit zu erhöhen –insbesondere 

auf Wegen, die von 

Eingangsklassen mehr gebildet 

werden sollen und die Schule 

damit ausläuft. Im Vorfeld hatte 

es Workshops gegeben, dessen 

Empfehlung, die bestehenden 

Hauptschulstandorte zunächst 

weiter zu betreiben, zum großen 

Unmut der Schule nicht gefolgt 

wurde. 

Dies löste einen Protest in der 

Schulkonferenz aus, indem auch 

die Schüler eng eingebunden 

wurden. Sie sammelten nicht nur 

in der Familie sondernauch in der 

Nachbarschaft und in der Öffentlichkeit 

Unterschriften, die sie am 

Dienstagmorgen dem Bürgermeister 

in seiner öffentlichenen 

schwimmenden Karl“, werden die 

Teilnehmer von der neuen 

Inhaberin und Chefin Melanie 

Klar-Dittmann erwartet. 

Dort haben alle die Möglichkeit, 

sich mit Speisen und Getränken 

zu stärken. Wer möchte kann 

zudem einen Spaziergang zum 

Seemachen. Und auch das Baden 

ist möglich. Die Rückfahrt nach 

Metelen werden die Teilnehmer 

vielen Spaziergängern genutzt 

werden. Die zehn Hundetoilettenstehen 

in Epe im Park und an 

der Dinkel (zwischen Schepers 

Sprechstunde übergaben. Um bei 

der Ratssitzung am gestrigen 

Mittwoch auch optisch in Erscheinung 

treten zu können, wurden 

in den vergangnenen Tagen 

Banner und Plakate von den 

Schülern gemalt, auf denen sie 

sich für den Fortbestand ihrer 

Schule einsetzen. Slogans wie 

„Keine Aufnahme-Stopp“,„Weiter 

mit der Hermann-Gmeiner- 

Hauptschule“ oder „Finger weg 

von unser Schule“ wollen sie die 

Kommunalpolitiker zum Umdenken 

bewegen und fordern statt 

eines „Schnellschusses“ ein 

zukunftsfähiges Konzept für die 

Gronauer Schullandschaftein. 

vor Ort abstimmen. Anmeldungen 

nehmen entgegen Peter 

Scholz (Telefon 0 25 56/ 384), 

Klara Zwingmann (Telefon 025 

56/339) und Theo Bröker (Telefon 

0 25 56/78 77). Dabei werden 

auch schon Anmeldungen für 

das Grillfest beziehungsweise 

Sommerfest des VdKamSamstag, 

3. September,auf dem Hof Kottig 

entgegengenommen. 

Mühle und den Bülten), in 

Gronau im Stadtpark, im Bereich 

des LAGA-Geländes Richtung 

Losser und an der Schieferkuhle. 

Auch dieser Vierbeiner hat bereits eine Hundetoilette, hier an der Dinkel in 

Epe, entdeckt. 

48599 Gronau-Epe 

Merschstraße 20 

Tel./Fax 02565/15 64 

Jede Woche „1 delikates 

Produkt zum Superpreis“ 

NOTDIENSTE 

GWP 21. Juli 2011 

Gelateria Italiana 

Enscheder Straße 12 ·48599 Gronau 

Nach langjähriger Tätigkeit geben wir 

ab sofort unser Geschäft in Gronau aus 

persönlichen Gründen auf! 

Wir danken für Ihre Treue. 

In gewohnt guter Qualität finden Sie 

uns weiterhin in OCHTRUP: 

Eiscafe Venezia 

Weinerstraße 28 ·48607 Ochtrup 

Gegen Vorlage dieser Anzeige in Ochtrup 

erhalten Sie ein 

kleines 

Spaghettieis gratis*! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

*Nur solange Vorrat reicht, nur 1Gutschein pro Person) 

• GleraProsecco Colli dei Trevigiano 

v. Villa Armelina, vollmundig, trocken, fruchtig 

75 cl.Fl. 5,80 € 6er Karton 29,95 € (Fl.=4,99 €) 

„Antipasta Sórpresa“ 1. Preis !! Beim Corpus Culinario 

Cup zur Delikatesse des Jahres 2011 gekürt! 

• Vegabrisa Tinto D.O. -Goldmedaille 

100 %Tempranillo,mit angenehmer Frucht v. feiner Würze. 

Auch gekühlt ein Hochgenuss! 

75 cl. Fl. 4,95 € 6er Karton 29.70 25,95 € (Fl.=4,33 €) 

Familie 

G. Nijhof 

Het Stift 13 

7595 LE Weerselo 

Tel. 00 31 - 5 41 66 14 28 

Fax 00 31 - 5 41 66 23 24 

www.destiftsschuur.nl 

Telefon 

02565/3344 

Gronauer Straße 236 

Gronau-Epe 

Jeden Sonntag „Kuchenschlacht“ 

Auswahl aus 3hausgemachten Torten 

1Stck. Torte &1Tasse Kaffee nur3. 50 !!! NEU !!! NEU !!! 

� 

Preise wie vor12Jahren: 

Spareribs o. Saté nur noch10 � * 

*nicht außer Haus! Vonmittwochs -freitags! 

Ärzte 

Gronau und Epe: 

Sa., 23. 7. und So., 24. 7. 

Notdienstpraxis am St. Antonius-Hospital Gronau 

Sprechzeiten 10-12 Uhr und 17-18 Uhr 

Kinderärztliche Notdienstpraxis am St. Vincenz-Hospital Coesfeld,Südring 41 

Sprechzeiten 10-12 Uhr und 16-18 Uhr 

Informationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer 0180 /5044100 

Schöppingen: 

Sa., 23. 7. und So., 24. 7. 

Notdienstpraxis im St. Marien-Krankenhaus Ahaus,Wüllener Str.101, Ahaus 


Schüttorf, BadBentheim und Gildehaus: 

Sa., 23. 7. und So., 24. 7. 

Bereitschaftsdienstpraxis der Euregio-Klinik an der Albert-Schweitzer-Straße, 

Nordhorn, Sprechzeiten 9- 13 Uhr und von16-23 Uhr. 

Telefon 05921/841000 

Ochtrup,Metelen, Wettringen und Neuenkirchen: 

Sa., 23. 7. und So., 24. 7. 

Notfalldienstpraxis im Matthias-Spital,Frankenburgstraße 31, Rheine 

Sprechzeiten 8-22 Uhr 

Notfalldienstpraxis im Marien-Hospital,Mauritiusstraße 5, ST-Borghorst 

Sprechzeiten 8-22 Uhr. 


Apotheken 

Gronau und Epe: 

Samstag,23. 7. 

Merian-Apotheke, Antoniusstr.5, 48599 Gronau,Telefon 02565/ 93 48 0 

Sonntag,24. 7. 

Hubertus-Apotheke, August-Hahn-Str.85, 48599 Gronau,Telefon 02562/ 38 19 

Ochtrup,Schöppingen, Metelen, Wettringen: 


Marien-Apotheke, Bahnhofstraße 53, 48607 Ochtrup,Telefon 02553/ 48 00 


Catharinen-Apotheke, Mauritiusstr.9, 48565 Steinfurt,Telefon 02552/93940 

Schüttorf, BadBentheim, Gildehaus: 


Rathaus-ApothekeGildehaus,Neuer Weg12, 48455 Bad Bentheim, 

Telefon 05924/ 53 20 


ApothekeamPostdamm, Postdamm 1, 48527 Nordhorn, 

Telefon 05921/ 13936 

Notrufnummern 

Polizeinotruf: 110 

Feuerwehr: 112 

Rettungsdienst: 112 

Gift-Notruf: 030 19240

GWP 21. Juli 2011 AUS DEM GRENZLAND 

DieFäden laufen in Ochtrup zusammen 

SeverinRomeroist der Kopf hinter dem kulinarischen Event„Münster verwöhnt...“ 

Wenn am kommenden 

Wochenende bis zu 70 000 

Besucherrund um dasSchloss 

zu „Münster verwöhnt...“ 

erwartet werden, dann ist bei 

einem Ochtruper die Anspannung 

besonders groß:Severin 

Romero hat das kulinarische 

Event ins Leben gerufen und 

sorgt als Organisator dafür, 

dass die Besucher genussvolle 

Stundenineinem besonderen 

Ambiente genießen 

können. 

OCHTRUP. Von Freitag bis 

Sonntag, 22. bis 24. Juli, findet 

die Großveranstaltung bereits 

zum achten Mal statt. „Derzeit 

hoffe ich nur, dass das Wetter 

mitspielen wird“, setzt dSeverin 

Romero auf 24 Grad, eine 

leichte Brise und keinen Regen. 

„So war das Wetter imvergangenen 

Jahr – und es war 

optimal.“ 

Das Wetter kann der Organisator 

nicht bestimmen, alles 

Stück 

andere rund um das kulinarische 

Ereignis amWochenende 

liegt allerdings in seinen 

Händen. Mit rund 60Mitarbeitern 

sorgt er dafür, dass die 20 

teilnehmenden Restaurants aus 

der Region in ihrem fünf mal 

fünf Meter großen Pagodenzelt 

ihre mobilen Küchen errichten 

können um dieGäste mitattraktiven 

Gerichten und kleinen 

Preisen zu verwöhnen. „Dafür 

benötigen diese natürlich eine 

Infrastruktur, die für das 

Wochenende vor dem Schloss 

komplett errichtet werden 

muss“, weiß Romero aus mehrjähriger 

Erfahrung. Die Stromund 

Wasserversorgung muss 

dafür ausreichend ausgelegt 

sein. Sein 60Personen starkes 

Team kümmert sich das ganze 

Wochenende um den Service 

und anden beiden Spülstraßen 

wird füreineunterbrechungslose 

Versorgung der Küchenzelte 

mit Geschirr und Besteck 

gesorgt. „Für die teilnehmen- 

4Spots und 18 LED 

Getrennt schaltbar 

4er-Spot Halogen-Balken ETANA* 

• Deckenstrahler mit Alabasterdekorglas 

Strahler einzelndreh- und schwenkbar 

• Integrierter Serienschalter • 3-fach 

schaltbar • Inkl. Leuchtmittel 

• Gesamtlänge ca. 900 mm 

Stück 

2er-Spot Halogen-Rondell ETANA* 

49.99 

• Alabasterdekorglas • 3-fach schaltbar • Größe 

• Inkl. Leuchtmittel 

ca. 300 mm Ø 

2Spots und 32 LED 

39.99 

Grünpflanze* 

Birkenfeige (Ficus), 

Purpurtute 

(Syngonium), 

Bambus oder 

Areka, ca. 40–45cm 

hoch, im 

12-cm-Kulturtopf 

1.99 

Stück 

Flip-Helm* 

• Hochklappbares Kinnteil • Stoßfeste ABS-Hartschale mit 

Antikratzbeschichtung • Kratzfestes, klares undauswechsel- bares Visier • Optimale Luftzirkulation durch regulierbares 

Ventilations-System • Quick-Release-Verschluss 

• Atmungsaktives Futter 

Inkl. Schutzhülle, 

Ersatz-Visier und 

-Wangenpolster 

Stück 

59.99 

den Gastronomen ist es ganz 

wichtig, dass sie damit nichts zu 

tun haben“, war ihm schon bei 

der Premiere vor acht Jahren 

bewusst. 

„Damals musste ich die Gastronomen 

erst noch von dem 

Konzept überzeugen“, blickt er 

aufdie frühePhase zurück.Dass 

alle noch heute mit dabei sind 

zeit, dass er auch das Publikum 

auf die Veranstaltung eingeschworen 

hat. „Ein rundes 

Drittel kommt aus dem Umland 

eigens für die Veranstaltung 

nach Münster“, so seine 

Einschätzung. 

Vor der beeindruckenden 

Kulisse des Schlosses befinden 

sich rund 2000 Sitzplätze, dazu 

kommen noch zahlreiche 

Stehtische. „Wer inden Abendstunden 

essen möchte, der 

sollte rechtzeitig kommen“, 

empfiehlt Romero. Dies gelte 

besonders für Gruppen, die zu 

vorgerückten Stunde nur 

schwer einen gemeinsamen 

COCA-COLA, MEZZOMIX ZERO, 

SPRITE oder FANTA 

Teilw. koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk, 

verschiedene Sorten, zzgl. 0.25 Pfand 

1,25-Liter- 

PET-Flasche 

1Liter =0.55 

1,25 Liter 

30% 

0.69 

0.99 0 99 

0.99 

200-g- 

Becher 

100 g = 0.20 

Platz finden können. „Auch am 

Freitag und Samstag starten wir 

bereits um11Uhr“, sieht erdie 

Mittagsstunden der ersten 

beiden Tage als Geheimtipp an. 

„Tagsüber bleiben die Gäste in 

der Regel eineinhalb bis zwei 

Stunden, abends gerne auch 

länger“, weiß er um die Vorlieben 

der Besucher. Und um die 

kümmert ersich nicht nur bei 

„Münster verwöhnt...“ Mittlerweile 

hat er auch das Weinfest 

in Münster, das Anfang Juli an 

der Überwasserkirchestattfand, 

wiederbelebt. Und auch in 

Dortmund sorgt er mit „GourmeDo“ 

für Gaumenschmaus. „Am 

Aasee und am Schloss plane ich 

derzeit zwei weitere Veranstaltungen“,kündigt 

er an,dass ihm 

die Ideen noch lange nicht 

ausgehen –und somit auch in 

Zukunftfür Eventsinder Region 

die Fäden in Ochtrup zusammenlaufen. 

www.muenster-verwoehnt.de 

31% 

0.75 

1.09 

EHRMANN 

Grand Dessert 

Verschiedene Sorten 

33% 

0.39 

0.59 0 59 

0.59 

MM 

Extra 

Sekt, trocken 

0,75-Liter- 

Flasche 

1Liter =3.32 

24% 

2.49 

3.29 3 29 

3.29 

29.KW-KS/ES/EN -Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo –Savon 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bittebeachten Sie die Aushänge am Markt. 

kg 

Seite3 

Gemeinsammit dem Oberbürgermeister der Stadt Münster,MarkusLewe, präsentiertSeverin Romero das Programm 

zu „Münster verwöhnt...“, das am Wochenende vordem Schloss zum achten Mal stattfindet. 

und zum Wochenende kräftig sparen 

100 g 

1kg=3.90 

** ** ** Seit Seit Seit Montag, Montag, Montag, 18.07.11 18.07.11 18.07.11 im im im Preis Preis Preis gesenkt! gesenkt! gesenkt! 

Süßkirschen 

Türkei, Kl. I, 

Sorten: 

Sahlili, Napoleon 

20% 

0.39 

0.49 0 49 

0.49 

Helle, kernlose Trauben** 

Ägypten, KI.I,Sorten: KI. I, Sorten: 

Sugarone, Thompson Seedless 

kg 

40% 

1.79 

2.99 

Stück 

** Seit Montag, 18.07.11 18.07.11 im im Preis gesenkt! 

3er-Pack 

Packung 

Blumenkohl 

Deutschland, Polen, Kl. I 

1.09 109 

Romana Salatherzen** 

Deutschland, Kl. I 

38% 

2.99 2 99 0.79 1.29 129 

Rinder-Rumpsteak 

in Öl-Pfeffer-Marinade 

! 

200-g-Pckg. 

100 g = 1.67 

3.33 

3.69 3 69 

3.69 

Hähnchenschenkel 

HKL A, frisch 

18% 

1.99 

2.45 2 45 

2.45 

NESCAFÉ 

Gold 

Löslicher 

Bohnenkaffee, 

verschiedene 

Sorten 

200-g-Glas 

100 g=3.75 

11% 

7.49 

8.49 8 49 

8.49 

SPEE SPE Aktiv Gel 

Versc Verschiedene Sorten 

Für ca. 18 

Waschladungen 

1,35-Liter- 

Flasche 

1Liter =1.99 

22% 

2.69 

3.45 3 45 

3.45 

3x100-g- x100-g- Packung 

1kg=2.97 

13% 

Rostbratwurst* 

0.89 

Nuss- 

Schinken 

125-g- 

Packung 1.11 

100 g = 0.89 

MAGGI 

fix 

& frisch 


Gute Karten für beste Unterhaltung 

iTunes-Geschenkkarten für Musik, Filme, Apps &&mehr mehr aus ddem 

Internet. 

Musik, Filme, Hörbücher und, und, und –mit den iTunes-Geschenkkarten im 

Wert von 15 Euro, 25 Euro oder 50 Euro schenken Sie immer das Richtige! 

1.29 

Mehr Infos an der Kasse oder 

auf www.penny.de/itunes 

1.29 1 29 

1.29 

www.penny.de 

Ab Donnerstag vom 21.–23.07.2011 

PRÉSIDENT Französische sische 

Käse-Spezialitäten 


und Fettstufen 

120–200-g- 

Packung 

100 g=0.75–1.24 

DANONE 

Fruchtzwerge* 


in einer Packung 

12er-Pack 

12 x45-g- 

Becher 

1kg=2.94 

34% 

25% 

1.49 

1.99 199 

1.99 

1.59 

29–92-g-Beutel 

100 g = 0.53–1.69 

0.49 

0.75 0 75 

0.75 

*Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen 

erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sichbitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auchüber unsereHotline: 0180 -333 1010 (9 ct /Min., inkl. 19%MwSt., aus dem dt. 

Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) oder per e-mail: info@pennyservice.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter penny.de. Penny-Markt GmbH, 50603Köln.

Seite4 

Kurz notiert 

7368 Euro beim Gewinnsparen 

OCHTRUP. Im MonatJuli hatten 1461 Gewinnsparer der 

Volksbank Ochtrup das Glück,insgesamt7368 Euro zu gewinnen. 

Dreimal wurden sogar 500 Euro gutgeschrieben. Die Losnummernlauten: 

2.283.020, 2.815.530 und 3.263.509. Zehn Euro 

entfielen auf die Endnummern: 5058, 6346, 6723, 7214, 7368 und 

8123. Vier Euro entfielen auf die Endnummer 7. Alle Angaben 

ohne Gewähr. 

Sommerfest im Buterland 

GRONAU. Die StraßengemeinschaftButerland feiertamWochenende 

ihr Sommerfest zu dem auch Nichtmitglieder eingeladen 

sind.EsstartetamSamstag,23. Juli, um 15 Uhr mit dem Kinderfest,ab18Uhr 

wirdgegrillt.Fortgesetzt wirddie Veranstaltung 

hinterdem kleinen Jägerhaus am Sonntag ab 11 Uhr. 

Keine Chancefürs 

Adlersuchsystem 

Tastaturerarbeitung für Kids 

Gleich mit drei Kursangeboten 

in Neuenkirchen, Wettringen 

und Metelen rückt die Volkshochschule 

dem AdlersuchsystemzuLaibe. 

WETTRINGEN/METELEN. Von 

Montag, 25. Juli, bis Samstag, 6. 

August finden die Kurse jeweils 

von9.30 bis 11.45 Uhr in Wettringen 

im Schulzentrum, von13 bis 

15.15 Uhr in Metelen in der 

Droste-Hülshoff-Schule sowie 

zeitgleich in Neuenkirchen in der 

Heriburgschule statt. 

Diese VHS Kurse in den Sommerferien 

wollen Abhilfe mit dem 

sogenannten Adlersuchsystem 

schaffen. In der Gruppe wird 

unter fachlicher Anleitung 

vermittelt mit zehn Fingern die 

Tastatur zu bedienen, jedem 

Finger bestimmte Tasten 

zuzuordnen und den Weg dahin 

„blind“ zu finden -ohne kostbare 

Zeit mit dem Suchen vonZeichen 

verschwenden zu müssen. Und 

das sollte wirklich jeder beherrschen, 

der einen Computer 

bedient. 

Darüber hinaus werden Tipps im 

Umgang mit der Textverarbeitung 

Word vermittelt. Für jeden 

Teilnehmer steht ein PC zur 

Verfügung. 

Informationen, Reservierungen 

und Anmeldungen unterTelefonnummer 

02553/93980oder 

www.vhs-ochtrup.de 

In den Sommerferien werden speziell für Kids Kurse zum Tastaturschreiben 

vonder VHS angeboten. 

Ihr Meisterbetrieb in Sachen Glas! 

Wir machen IHRE Glasträume wahr! 

GLASEREI 

SEGBERS 

•Reparatur- &Neuverglasungen aller Art •Ganzglasanlagen 

•Ganzglastüren •Duschtüren •Duschkabinen 

•Schaufensterverglasung •Spiegelverglasung •Sandstrahlarbeiten 

•Bleiverglasung •Dachverglasung 

Mobil (01 70) 8051603 

Unser Service: 24 Stunden Notdienst 

...schnell 

–kreativ 

und 

zuverlässig! 

Mühlenstiege 7·48599 Gronau-Epe 

Telefon (02565) 21 18 ·Fax (0 25 65) 40 48 94 

info@glaserei-segbers.de ·www.glaserei-segbers.de 

ab 7,95 �/m² ab 6,90 �/m² 

ab 12,90 �/m² 

ab 19,50 �/m² ab 17,80 �/m² 

LESERSERVICE -RECHTSFRAGEN 

Keine Hochzeitsgeschenkevom Wirt 

as Ehepaar A wollte seine 

D Hochzeit in großem Rahmen 

feiernund lud 620 Personen ein. Die 

Feier sollte im "Großen Saal" des 

Hotels B stattfinden. Dieser Saal 

wurde gerade neu gebaut. Nach 

dem schriftlichen Vertrag zwischen 

Aund Bsollte der Hotelier Bfür 

Speisen und Getränke 6.300,00 € 

erhalten. Zusätzlich wurde 

mündlich vereinbart, dass weitere 

6.300,00 €"schwarz" gezahlt werden 

sollten. 

Kurz vor der Hochzeit stellte sich 

heraus, dass der große Saal an dem 

geplanten Hochzeitstag noch nicht 

fertiggestellt sein würde. Deshalb 

musste das Ehepaar auf einen 

kleineren Saal ausweichen, in dem 

allerdings nur 400 statt der 

ursprünglich geplanten 620 

Personen untergebracht werden 

konnten. Daraufhin lud das Ehepaar 

220 Gästewieder aus. 

Das Ehepaar Averlangte jetzt von 

dem Hotel B Schadensersatz von 

8.250 € mit der Begründung, in 

dieser Höhe seien ihnen Hochzeitsgeschenke 

inForm von Geld und 

Goldschmuck entgangen. Das 

Landgericht Gießen wies den 

Antrag zurück, dadie beabsichtigte 

LESERSERVICE 

Landtrat Thomas Kubendorf(v.l.)stattetedem Bürgerbusverein einen Besuch ab und fuhr gemeinsammit Bürgermeister 

Hutzenlaub, der Vorsitzenden des Bürgerbusvereins Gisela Fremann und dem Leiter des Kreisplanungsamtes 

Heiner Bücker eine Runde durch Ochtrup. 

Hoher Besuch im 

Bürgerbus 

Landrat überzeugtesich persönlich vomOchtruper Angebot 

Der Bürgerbus Ochtrup hatte 

hohen Besuch. Eine Gruppeder 

Bürgerbusfahrer stand zur 

Begrüßung bereit, als Landrat 

Thomas Kubendorff sich durch 

die Stadt fahrenließ. 

OCHTRUP. Der Landrat des 

Kreises Steinfurt Thomas Kubendorffund 

der Leiter des Planungsamtes 

Heiner Bücker haben sich 

das Bürgerbusfahrzeug, den 

Linienverlauf und die Haltestellen 

vor Ort erklären lassen, berichtet 

der Bürgerbus-Verein in einer 

Pressemitteilung. 

Dadurch konnten die Vertreter 

des Kreises einen Eindruck davon 

gewinnen, wie sinnvoll ihre 

Fördergelder angelegt sind. Der 

Bürgermeister der Stadt Ochtrup, 

KaiHutzenlaubund die Vorsitzende 

des Bürgerbusvereins, Gisela 

Fremann, begleiteten die Gäste 

auf einer Rundfahrt mit dem 

Bürgerbus. 

Kubendorff nutzte die Gelegenheit 

und ließ sich von den 

Fahrgästen an einer Haltestelle 

den Fahrplan erklären. Bückers 

Interesse galt mehr dem 

Fahrzeug und der Haltestelleneinrichtung 

sowie dem Linienverlaufs. 

Landrat und Bürgermeister 

entdeckten währen der Fahrtden 

Bürgerbus als Besprechungsraum 

und diskutierten ausgiebig 

miteinander. 

Die anwesenden Fahrgäste 

hatten an diesem Morgen ein 

ganz besonderes Erlebnis. Ander 

Bergwindmühle wies Gisela 

Fremann auf die schönste 

Aussicht der Bürgerbusstrecke 

hin. Kubendorff war die 

Bergwindmühle bekannt, da er 

Heinz-Peter Bierschenk 

Fachanwalt für Arbeits- und Verkehrsrecht 

Gronau,Telefon 02562/816850 

www.kanzlei-gronau.eu 

Klage gegen das Hotel keine Aussicht 

auf Erfolg habe. Die dagegen gerichtete 

Beschwerdewurde vomOberlandesgericht 

Frankfurt am Main 

ebenfalls zurückgewiesen. 

Zur Begründung führte das Oberlandesgericht 

aus, dass der damalige 

Bewirtungsvertrag durch die Schwarzgeldabrede 

insgesamt der Steuerhinterziehung 

gedient habe und somit 

unwirksam sei. Schadensersatzansprüche 

bestünden daher schon wegen 

der Unwirksamkeit des Vertrages 

nicht. 

Des Weiteren führte das Oberlandesgericht 

aus, dass, selbst wenn der 

Bewirtungsvertrag wirksam 

gewesen wäre, ein entsprechenderSchadensersatzanspruch 

für die nicht erhaltenen 

Hochzeitsgeschenke 

nicht bestehen würde, da 

der Schadensersatz 

wegen entgangener 

Hochzeitsgeschenke 

letztendlich ein Anspruch 

auf entgangenen Gewinn 

sei. Dieser Schaden sei 

nicht erstattungsfähig. Zwar 

solle ein Schadensersatzanspruch den 

Berechtigen so stellen, wie er stünde, 

wenn der Vertrag ordnungsgemäß 

zugleich Vorsitzender der 

Westfälisch-Lippischen Mühlenvereinigung 

ist. Der Blick reichte 

bis zum Schöppinger Berg, 

zahlreiche Windräder waren zu 

sehen. 

Zum Abschluss nahm sich 

Kubendorff die Zeit, um sich 

persönlich beim Bürgerbusfahrer 

Heinrich Wessendorf für die 

angenehme und sichereFahrweise 

zu bedanken. Mit einem 

kleinenGeschenkdes Bürgerbusvereins, 

wurden die Vertreter des 

Kreises verabschiedet und eine 

Terminabsprache für einen 

erneuten Besuch im nächsten 

Jahr getroffen. 

Aktuell wartet der Bürgerbusverein 

auf den 1000sten Fahrgast. In 

den kommenden Tagen dürftees 

soweit sein, hoffen die Betreiber 

des Busses. 

informiertandieser Stelle regelmäßig über 

interessante Rechtsfragen aus dem Vertragsrecht, 

dem Schadensrechtund mehr... 

durchgeführt worden wäre. Der 

Zweck einer Hochzeitsfeier sei aber - 

anders als bei gewerblichen 

Veranstaltungen - nicht darauf 

gerichtet, Gewinne zu erzielen. Die 

von dem Wirt übernommene 

Verpflichtung zur Bewirtung und 

Unterbringung der Gästehabe daher 

nicht darin bestanden, dem Ehepaar 

zu einem Gewinn in Form von Geldund 

Goldgeschenken zu verhelfen. 

Ein entgangener Gewinn aus der 

Nichtdurchführung der Hochzeitsveranstaltung 

mit weiteren 220 

Personen liege deshalb außerhalb 

des Schutzbereiches der vom 

Hotel B übernommenen 

Bewirtungsverpflichtung. 

Das Pikante an dem Fall: 

Das Ehepaar A hatte in 

beiden Instanzen 

Anträge auf Prozesskostenhilfegestellt.Prozesskostenhilfe 

erhält nur, 

wer arm ist. Dazu siehe 

oben 1. Absatz! 

Fazit: Wirte schulden bei 

der Absage von privaten 

Veranstaltungen keinen 

entgangenen Gewinn; bei gewerblichen 

Veranstaltungen ist dies jedoch 

anders. 

Alles aus einer Hand 

• Einbau-Kühlschrank 

88er Nische, 

mit o. ohne Gefrierfach, 

Energieeff. Kl. A+ � 229,– 

• Edelstahl-Kaminhaube 

90 cm breit, 3-Stufen-Schaltung, 

Metall-Fettfilter 

� 159,– 

• AEG Bodenstaubsauger 

1800 Watt, 

Teleskoprohr 

� 59,- 

GWP 21. Juli 2011 

Gebrauchte und überholte Räder 

in allen Größen und Preislagen vorrätig! 

Brügger 2-Rad 

Epe - Antonius - 2 · Telefon: 02565/14 20 

ROLLRASEN 

Schnell und schön Rasen 

in Ihrem Garten! 

FLIESEN 

Sonntags Schautag von 10.00 –12.00 Uhr! 

Prozessionsweg 15, 48493 Wettringen 

Tel. 02557/927500·Fax 92 75 02 

www.fehlker-berning.de 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8–12 Uhr +13–18 Uhr ·Sa. 8–12 Uhr 

Wir planen Ihr Bad in 3D! 

Ausstellung Verkauf Verlegung 

Mehr Angebote: Besuchen Sie unsere Webseite 

www.kuhlkamp.nl 

www.Kuhlkamp.nl 

Wir nehmen Ihr 

Altgerät zurück! 

Eigener 

Kundendienst 

€ 2,- PRO M 2 

J. KROEZE 

ROLLRASENZUCHT 

Schipleidelaan 82 -Oldenzaal (NL) 

Tel. 0031-6-53 12 64 11 

www.kroezerollrasen.de 

Sichtzäune 

Brücken, Stege 

Terrassendielen 

Spielgeräte 

Gartenhäuschen 

Gartenmöbel 

Hanzestraat 31, Borne 

Tel. 0031/74/266 75 25 

De Pol6,Losser 

Tel. 0031/53/538 27 89 

Öffnungszeiten: Mo.bis Fr.8.00 -18.00 Uhr ·Sa. 8.00 -17.00 Uhr


Hospital bekommteine direkte 

Anbindung an ehemalige B54 

Arbeiten an der Hermann-Ehlers-Straße haben begonnen /Entlastung für Nachbarn 

Lange Zeit war esein Anwohnerwunsch, 

jetzt wird er 

Wirklichkeit: Vonder Hermann- 

Ehlers-Straße wird eine direkte 

Anbindung an das Gronauer St. 

Antonius-Hospital geschaffen. 

GRONAU. Seit Anfang der Woche 

laufen die Arbeiten für die neue 

Straßenverbindung, die zukünftig 

für eine deutliche Entlastung der 

direkten Nachbarn des Krankenhauses 

am Möllenwegsorgen soll. 

Vorausgegangen waren 

unterschiedliche Planungen, die 

beispielsweise auch eine südliche 

Zufahrtzudem Hospital vorsahen, 

nach konkreten Verkehrszählungen 

allerdings zu den Akten 

gelegt wurden. 

Zukünftig wirdesauf der ehemaligen 

Bundesstraße zwei Abbiegespuren 

geben, die in unmittelbarer 

Nähe zur bestehenden Unterführung 

über den bisherigen 

Zeitspione ermöglichen Blick in die Vergangenheit 

Installation soll in Schöppingen ein Jahr zur Verfügung stehen 

SCHÖPPINGEN. „Zeitspion – 

eine visuelle Zeitmaschine für 

Schöppingen“ nennt sich die 

Ausstellung, die am Mittwochabend 

im Künstlerdorf eröffnet 

wurde. Ein Jahr lang sollen die 

sogenannten Zeitspione, eine 

Parkplatz das Krankenhaus 

einfacher erreichbar werden 

über den gesamten Ort Schöppingen 

verteilte Installation, 

besondere Zeitreisen ermöglichen. 

An rund 20 verschiedenen 

Orten wird esmöglich sein, 

einen Blick in die nahe oder 

ferneVergangenheit zu werfen. 

Gemeinsam mit ihrem Team steht Zeinab Celik (2.v.r.) für eine hohe 

Qualität und bieten den Kunden im neuen Salon zudem ein ansprechendes 

Ambiente. 

Erfolgreicher Start 

Hollywood Hair an neuem Standort 

Für Zeinab Celik war es 

zweifelsohne die richtige 

Entscheidung: Mit ihrem Salon 

„Hollywood Hair“ zog sie Ende 

Juni um an die Enscheder 

Straße 24 in Gronau. „Wir 

werden jetzt besser gesehen 

und haben bereits neue 

Kunden gewonnen“, freut sich 

die Inhaberin über den neuen 

Standortinzentraler Lage. 

GRONAU. Eine Stärke von„Hollywood 

Hair“ liegt im Bereich der 

Hair-Extensions. „Die hohe 

Qualitättrifft bei uns auf ein gutes 

Preis-Leistungs-Verhältnis“, 

betontZeinab Celik.Das Haar,das 

zur Verlängerung genutzt wird, 

kann in der Regel mehrfach 

Verwendung finden.„Auch bieten 

wir Möglichkeiten der Finanzierung 

an“, verweist sie auf ein 

weiteres Angebot. 

Ein weiteres Aushängeschild des 

Salons sind Hochsteckfrisuren für 

Hochzeiten und andere feierliche 

Anlässe. Da passt es gut, dass 

auch das Braut-Make-Up oder auf 

Wunsch auch ein Permanent- 

Make-Up mit zur Angebotspalette 

gehören.„Wir bieten jetzt auch 

Zahnkosmetik an“, weiß Zeinab 

Celik, das neben der sanften 

Nach dem Ende der Bauarbeiten wird eine direkteZufahrtvon der Hermann-Ehlers-Straßezum Antonius-Hospital möglich sein. 

Zahnaufhellung auch kleine, 

funkelnde Steinchen als Blickfang 

oft gewünscht werden. Im 

kosmetischen Bereich erwartet 

die Kunden auch eine Faden- 

Epilation oder eine Zucker-Paste- 

Haarentfernung. Auch werden 

Augenbrauen-Korrekturen oder 

Optimierungen der Wimpern 

angeboten. 

„Auf Vorbestellung bieten wir 

unseren Kunden auch einen 

VIP-Service an“, erklärt die 

Inhaberin. Werbei der Verschönerung 

von anderen lieber nicht 

gesehen werden möchte, erfährt 

dann die Behandlung mit noch 

mehr Privatsphäre hinter einem 

Sichtschutz. 

Großen Wert legt die Inhaberin 

auch auf die Produkte, die bei der 

Haarpflege zum Einsatz kommen. 

Dabei setzt sie auf die Qualität 

von„La Biosthetique“. 

Geöffnet hat der Salon von 

Montag bis Freitag von 10bis 18 

Uhr sowie samstags von 9bis 14 

Uhr.Terminabsprachen sind zwar 

nicht erforderlich, dennoch unter 

der Telefonnummer 02562/ 99 

21 28 2 empfehlenswert um 

Wartezeiten zu vermeiden. 

www.hollywood-hair.eu 

lassen. Läuft alles nach Plan, so 

werden die Bauarbeiten nach dem 

Das Spektrum reicht dabei von 

den Ozeanen der Kreidezeit 

über die Zeit von Karl dem 

Großen bis hin zum Einmarsch 

der amerikanischen Truppen im 

Jahr 1945. Verantwortlich für 

das Projekt ist Sebastian Walter, 

Ende der Sommerferien 

abgeschlossen sein. Für die 

der mit der Unterstützung von 

Dominique und Michéle Dinies 

dieses im Rahmen eines 

sogenannten KWW-Stipendium 

(Kunst,Wissenschaft,Wirtschaft) 

der Stiftung Künstlerdorf 

realisierte. Dabei erfuhr er die 

Auch 2011 startetwieder ein 

Triathlon in Metelen 

SechsteAuflage ist für den 17. September geplant 

Aus „Lutum’s Triathlon“ wird 

der „Metelener Volkstriathlon“. 

Nach fünf erfolgreichen Jahren 

übernimmtder Radsportverein 

(RSV)die Trägerschaftdes vom 

Landhaus Lutum initiierten 

Triathlons. Dies wurde nun 

zwischen den bisherigen 

Organisatoren Bärbel Lutum 

und Ansgar Stening sowie dem 

Vorstand des RSV Metelen 

vereinbart. 

METELEN. „Wir helfen gerne 

beim Übergang und bei der 

Organisation in diesem Jahr mit. 

Schließlich liegt uns dieses 

Angebot am Herzen.“ So fasst 

Ansgar Stening die bisherigen 

Gespräche mit den neuen Verantwortlichen 

zusammen. 

„Wir haben uns nach der Schließung 

des Landhauses kurzfristig 

entschlossen auch noch für 2011 

den Triathlon zu organisieren“, 

erklärt Ingo Tenkhoff für den 

Radsportverein. 

„Eigentlich ist die Planung zu 

eng, aber wir werden alles daran 

setzen schon in diesem Jahr eine 

guteVeranstaltung auf die Beine 

zu stellen.“ Schon allein die 

Terminlage sei im September 

ziemlich festgelegt, aber man 

hoffe, dass wieder viele Sportinteressierte 

kommen werden. 

„Es wäre schön, wenn dieses 

sportliche Angebot für Jedermann 

auch in Zukunft für 

Metelen und Umgebung 

erhalten bleibt“, betont Martin 

Bückers bei der Vorstellung der 

Eckdaten der diesjährigen 

Herausforderung. 

Geplant ist die 6. Auflage des 

Triathlons für Samstag, 17. 

September. Essteht fest, dass es 

diesmal gilt, eine Schwimmstrecke 

von 500 Metern zurückzulegen. 

Danach folgen 35 Kilometer 

Radfahren bevor es auf die 

abschließende fünf Kilometer 

Laufstrecke geht. 

Teilnehmen kann jeder, der sich 

der Herausforderung dieser 

Strecke widmen möchte. Die 

Wertung erfolgt in zwei Klassen – 

einmal in der Kategorie Rennund 

Speedräder und einmal in 

der Kategorie Hollandräder. Als 

Startgeld zur Kostendeckung 

wird ein Betrag von zehn Euro 

erhoben. Gestartet wird vom 

Heeker See aus, der auch schon 

in der Vergangenheit einmal 

Austragungsort des ersten 

Teilabschnitts gewesen ist. Nach 

der Radstrecke, die die Fahrer in 

und um Metelen führen wird, soll 

in der Wechselzone am Stadion 

an der Walkenmühle der Umstieg 

auf die Laufschuhe stattfinden. 

Dort wirddann auch das Ziel des 

Triathlons sein. Im Sportlerheim 

gesamte Baumaßnahme wurd im 

Budget 190 000 Euro eingeplant. 

Unterstützung zahlreicher 

Personen und Institutionen 

sowohl bei der Vorebereitung 

wie auch bei der Durchführung. 

www.stiftung-kuenstlerdorf.de 

soll die abendliche Siegerehrung 

stattfinden. Bis dahin sind aber 

noch einige Vorarbeiten notwendig. 

Für alle, die nicht direkt 

teilnehmen wollen, besteht die 

Möglichkeit als Streckenposten 

mitzuwirken. Die Organisatoren 

suchen für die Rad- und Laufstrecke 

noch Personen, die als 

Streckenposten sich einbringen 

und damit beim sichereren 

Ablauf mithelfen wollen. 

Anmeldungen zum Triathlon wie 

auch als Helfer werden ab sofort 

unter der Mailadresse 

RSVInfo@t-online.de sowie unter 

der Telefonnummer 01 63 /4047 

04 7entgegengenommen. 

Mit der Übernahme der Veranstaltung durch des RSV ist die Zukunft des 

Triathlons in Metelen gesichert. 

Seit 1946 

Das Haus Ihres Vertrauens 

Bestattungen & 

Trauerbegleitung 

LINDEBAUM 

Bestattermeister 

Seite5 

Angebote vom 20.07. –26.07.11 

Polarstar !!! der „Star“amTiefkühlhimmel !!! 

OCHTRUP 

Zahngold 

&altgold 

Barankauf gold &SilBer 

Wir kaufen: 

Zahngold (auch mit Zähnen), 

Münzen, Besteck, Schmuck, 

Schmuckteile, Silber, Platin. 

M.Nacke GmbH 

Merschstraße 6-8, 48599 Gronau-Epe 

ehem. Peters Nahrungsmittel) 

Hauptstraße 66 im b+fCenter 

Highlight der Woche! 

Hähnchenburger (kg =2,48 €) 4x100 g 2,49 � 0,99 � 

Ribburger (kg =2,48 €) 4x100 g 2,49 � 0,99 � 

Currywurst (kg =2,20 €) 6x75g 2,49 � 0,99 � 

Rindfleischburger (kg =2,96 €) 12x 70 g 3,99 � 2,49 � 

Hamburger Brötchen (kg =2,20 €) 8x50g 1,29 � 0,88 � 

Backofen Pommes (kg =0,80 €) 2.500 g 2,99 � 1,99 � 

Grill-Makrelen (kg =4,04 €) 1.100 g 5,49 � 4,44 � 

Hokifilet 1.000 g 4,99 � 3,99 � 

Regenbogenforelle (kg =5,58 €) 500 g 3,49 � 2,79 � 

Lasagne Bolognese (kg =2,48 €) 400 g 1,79 � 0,99 � 

Cannelloni Spinaci (kg =2,48 €) 400 g 1,79 � 0,99 � 

Donauwellen Meistertorte (kg =3,63 €) 1.100 g 5,49 � 3,99 � 

Frischkäse Philad. Zitrone Torte 1.000 g 5,49 � 3,99 � 

Schwarzwälder Kirsch Torte (kg =2,98 €) 600 g 2,49 � 1,79 � 

Schokoladen Sahne Torte (kg =3,25 €) 550 g 2,49 � 1,79 � 

Stieleis Multivitamin (1000 ml =2,98 €) 10x 60 ml 2,49 � 1,79 � 

Stieleis Sombrero (1000 ml =2,75 €) 10x 65 ml 2,49 � 1,79 � 

Stieleis Ufo (1000 ml =3,02 €) 16x 37 ml 2,49 � 1,79 � 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.9.00-18.30 Uhr ·Sa. 9.00-13.00 Uhr 

der goldschmied 

kommt vom 

25. bis 27. 

Juli 

Handelt imNamen und auf Rechnung der GVG ® Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim 

Telefonieren und effizient 

kommunizieren! 

Nutzen Sie die Vorteile intelligenter 

Telefonanlagen. Sprechen Sie mit uns, 

wenn Sie wissen wollen, wie die Anlagentechnik 

Ihren Anforderungen und 

Prozessen angepasst werden kann – 

und nicht umgekehrt! Mehr Infos unter: 

www.amexus.com 

amexus Informationstechnik GmbH &Co. KG |Tel. 02561/9303-0 | info@amexus.com 

Mitglied der Innung 

Epe: Zum Bahnhof 5·Telefon 02565/12 11 

Gronau: Enscheder Straße 90 A·Telefon 02562/81 84 84

Seite6 AUS DEM GRENZLAND 

EIGENE TISCHLEREI 

MASSARBEIT FÜR EICHE, KIRSCHE, TEAK UND KIEFER 

JEDEN SONNTAG VERKAUFSOFFEN AB 12 UHR. 

AFRIKA NATURSTEIN 

Exklusive Innen- und Außengestaltung 

Ständig Top-Angebote! 

Sonderaktion 

Gegen Vorlage dieser Anzeige 

erhalten Sie beim Kauf 

eines Eßzimmertisches, 

10% Rabatt auf die Stühle 

(mit Ausnahme von Angeboten) 

gültig bis 1. September2011 

Service, zuverlässige 

Qualität und fachmännische 

Arbeit zu bezahlbaren Preisen. 

Broekhoekweg 26, Losser /NL 

Telefoon 0031-53-5361404 

www.massmoebel.nl 

www.tischeundstuehle.nl 

Verlegen von 

Rollrasen! 

Gerne führen wir für Sie die Gartenpflege durch! 

48599 Gronau ·Gildehauser Straße 301 

Telefon 02562/1790·Fax 81 92 84 

z.B. Antik-Marmor 30x60 37. 50 € 

Wandverblender Schiefer m² 57. 00 z.B. Antik-Marmor 30x60 37. 

€ 

50 € 

Wandverblender Schiefer m² 45. 00 € 

Luxemburgerstraße 15 · 48455 Bad Bentheim 

Tel. 0 59 24/78 Tel. 25 0 59 31 24/78 · Termine 25 nach 31 Absprache 

www.afrikanaturstein.de · info@afrikanaturstein.de 

NEU IN GRONAU ·NEU IN GRONAU 

HELAL 

ITALIENISCHE & 

INDISCHE SPEZIALITÄTEN 

Lieferservice 

täglich v. 17–23 Uhr 

(0 25 62) 99 20 885 

FAX (02562) 99 20 886 

ONLINE BESTELLEN: www.hot-spicy-pizza.de 

Bei Sammelbestellungen für Büros,Gewerbe- und Industriebetriebe, 

Schulen, Kindergärten usw.auch Mittagslieferung möglich! 

Ab 10,– � Bestellwert frei Haus! Unter 10,– � berechnen wir 1,50 � Fahrtkosten 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr. 11.00–14.00 Uhr und 17.00–23.00 Uhr 

Sa. 16.00–23.00 Uhr ·Sonn- u. feiertags: 16.00–23.00 Uhr 

Eper Straße 22 ·48599 Gronau 

✃ 

Gesundheit und Fitness beim 

TV Gronau 

Ferienprogramm auch für Nicht-Mitglieder 

Man muss nicht unbedingt in 

die Ferne reißen, umimUrlaub 

auch mal etwas für Fitness und 

Gesundheit zu tun. Wie es fast 

schon gute Tradition ist,gibtes 

beim TV Gronau auch während 

derFerien dieMöglichkeit,sich 

beiverschiedenenFitnessangebotenfitzuhalten. 

GRONAU. Das Besondere dabei: 

Auch Nicht-Mitgliedern bietet 

sich auf diesem Wege die Chance, 

verschiedene Angebote des TVG 

aus dem Bereich Gesundheit und 

Fitness kennen zu lernen. Denn 

das Ferienprogramm im Vereinheim 

funktioniert nach dem 

Prinzip: Einfach hingehen, 1,50 

Euro mitbringenund mitmachen. 

Das TVG-Ferienprogramm 

beginnt am25. Juli, endet am 2. 

September und sieht im 

Überblick wie folgt aus: 

Montag, 9bis 10 Uhr: Gymnastik; 

Montag, 20 bis 21 Uhr: 

Step-Aerobic; Dienstag, 9bis 10 

Uhr: Step-Aerobic; Dienstag, 10 

bis 11 Uhr: Wirbelsäulengymnastik; 

Dienstag, 18 bis 19 Uhr: 

Step/Workout; Dienstag,19bis 20 

Uhr: Fatburner; Mittwoch, 19 bis 

20 Uhr: Rückentraining; 

„Wie man Pflege-und Adoptivfamilie wird“ 

Informationsveranstaltung der Jugendämter am 26. Juli 

Nicht wenige Familien, Paare 

und Einzelpersonen beschäftigen 

sich im Laufe ihres Lebens 

mit der Frage, obsie ein Kind 

als Adoptiv-oder Pflegekind in 

ihrem Haushalt aufnehmen 

möchten. Das Leben in einer 

Adoptiv- und Pflegefamilie ist 

eine vonmehreren Formender 

Betreuung für Kinder,die nicht 

mehr bei ihren leiblichen 

Eltern leben können. 

GRONAU. Für die Vermittlung 

Der Pensionärsausflug der 

VerbundSparkasse 

Emsdetten-Ochtrup führte 

kürzlich zum Mühlenhof- 

Freilichtmuseum nachMünster. 

OCHTRUP. Mit einer westfälischen 

Kaffeetafel begann das 

von Kindern in Adoptiv- und 

Pflegefamilien sind die Pflegekinderdienste 

der Jugendämter 

und die Zentrale Adoptionsvermittlungsstelle 

im Kreis Borken 

zuständig. Diese Institutionen 

kooperieren bei ihrer Arbeit eng 

miteinander. Sie haben in der 

Vergangenheit beschlossen, an 

unterschiedlichenOrten im Kreis 

Borken Informationsveranstaltungen 

zum Thema „derWeg zur 

Adoptions- und Pflegefamilie“ 

anzubieten. Die Mitarbeiter der 

umfangreiche Tagesprogramm. 

Anschließend wurden die 

Sparkassen-Pensionäre während 

einerFührung durchdas Museum 

mit „lebendigen“ Informationen 

versorgt. 

Besonders der Besuch der alten 

Dorfschule hatte esden Teilneh- 

beteiligten Jugendämter 

informieren inden Veranstaltungen 

über die Aufgaben des 

Jugendamtes und der Vermittlungsstellen 

und beantworten 

Fragen zur Vorbereitung und 

Qualifizierung für Bewerber 

sowie zur Rechtslage. Außerdem 

wird über die Beratung und 

Unterstützungder Familien nach 

einer Aufnahme des Pflege- 

/Adoptivkindesinformiert. 

Die Veranstaltungen sollen auch 

dazubeitragen, Hemmschwellen 

Pensionäreauf der Schulbank 

VerbundSparkasse lädt ehemalige Mitarbeiter ein 

mern angetan – da wurde bei 

vielenwohl so mancheKindheitserinnerung 

wach. Nach einer 

gemütlichen Bootsfahrt auf dem 

Aasee und einem Abendessen in 

der Sparkassenakademie machten 

sich die Ausflügler schließlich 

wieder auf den Heimweg. 

für potenzielle Bewerber zu 

überwinden und eventuell 

bestehende Vorurteile über 

Pflege- und Adoptionsverhältnisse 

abzubauen. Die Informationsveranstaltung 

findet statt am 

26. Juli um 19 Uhr in der„Brücke“ 

in Gronau, Parkstr. 1,und wird 

geleitet von den Mitarbeiterinnen 

der Jugendämter Gronau 

und Ahaus. Anmeldungen zu 

diesem Abend nehmen Frau 

Wiggenhorn, Jugendamt der 

Stadt Gronau(Telefon 02562/12 

Zu einem Trainingswochenende 

der besonderen Artmachten 

sich 21 Mitglieder des RSC 

Ochtrup auf den Weg in die 

Eifel. 

OCHTRUP. Wie bereits in den 

vergangenen beiden Jahren war 

das idyllischeEifelstädtchenPrüm 

Zieltort der Radsportler aus der 

Töpferstadt. Dank der freundlicher 

Unterstützung der Autohäuser 

Fiat Krechting und Ford 

Rensing erreichten die Aktiven 

das Jugendgästehaus in Prüm. 

Dort wurden sie schon von 

GWP 21. Juli 2011 

35 8) und Frau Böcker-Hüls, 

Jugendamt der Stadt Ahaus 

(Telefon 02561/72 36 1) entgegen. 

Sollten Interessierte an 

diesem Abend keine Zeit haben, 

so können sich diese bei den 

beteiligten Jugendämtern auch 

unverbindlich unter den 

genannten Rufnummer zum 

Thema „Pflege und Adoption 

eines Kindes“ informieren. Von 

diesen Stellen erhalten Interessenten 

auch weitere Informationen 

zu dieser Veranstaltung. 

Radsportclub Ochtrup 

zu Gast in der Eifel 

Besonderes Trainingswochenende 

befreundeten Vertretern des 

örtlichen Radsportvereins RSC 

Prüm empfangen, die sich für die 

Flachländler aus dem Münsterland 

wieder einige schöne 

Strecken für das Wochenende 

zurechtgelegthatten. 

War inden vergangenen Jahren 

für den Sonntag noch leichtes 

Ausradeln angesagt, so stand in 

diesem Jahr eher der sportliche 

Ergeiz im Vordergrund. Auf rund 

100 Kilometern und über 1400 

Höhenmetern zeigten die 

Ochtruper Pedaltreter, was ihre 

Beine zu leisten im Standesind. 

Camp Malta suchtfür neue SpielgerätenochSponsoren 

Vom25. Juli bis zum 4. August wartetein buntes Programm auf die Kinder 

Auch in diesem Jahr freut sich 

der Malteser Metelen mit 110 

Kindern aus Metelen, Ochtrup 

und Steinfurt inder Zeit vom 

25. Juli bis 4. August auf Spiel 

und Spaß auf der Wiese nahe 

des Zooparks.Wie seit über 30 

Jahren laufen die Vorbereitun- 

Werinden Ferien fit bleiben will,findet beim TV Gronau zahlreiche Angebote. 

Auf den Spuren der Kindheit: Sparkassen-Pensionäre drücken noch einmal die Schulbank in der Dorfschule des 

Mühlenhof-Freilichtmuseums in Münster. 

gen bereits auf Hochtouren. 

METELEN. Bei den Vorbereitungen 

ist jedoch aufgefallen, dass 

der Zahn der Zeit vieles an 

Spielgeräten unbrauchbar 

gemachthat. 

Aus Sicherheitsgründen muss 

Mittwoch, 20 bis 21 Uhr: 

Step-Aerobic; Donnerstag, 9 bis 

10 Uhr: Fitnessgymnastik; 

vieles entsorgt werden. Deshalb 

sucht der Malteser jetzt Sponsoren, 

die es ihnen ermöglichen, 

auch in diesem Jahr das Camp 

für die Kinder unvergesslich zu 

machen. Ansprechen möchten 

die Organisatoren alle Mitbürger 

und Firmen. Sie suchen Bastel- 

Donnerstag, 19 bis 20 Uhr: 

Bodyforming. WeitereInformationen 

zum TVG-Ferienprogramm 

material wie Wollreste, Stoffreste 

(ab einem Meter), Kleister, 

Perlen, Abtönfarben, oder auch 

Papierkleber – eben alles, was 

man zum Basteln gebrauchen 

kann. Gesucht werden auch – 

und dies vorrangig –Spielgeräte, 

die zum spielen in der freien 

gibt es in der Geschäftsstelle 

unter der Telefonnummer 

02562/2 11 55. 

335 Kilometer und 4350 Höhenmeter absolvierten die Teilnehmer des 

Trainingswochenendes 

Natur zu gebrauchen sind wie 

Bälle, Seile, Jutesäcke und 

Fußballtore. Spenden können an 

jedem Dienstagabend ab 18 Uhr 

bei den Maltesern inder Unterkunft, 

Mühlentor 31, abgegeben 

werden und natürlich auch im 

Camp.


Vorverkauf für„DietutniX“ 

Programm„Gut durchgelüftet“ in der Aula des Gymnasiums 

„Dietutnixen“ nehmen erneut 

Fahrt auf und präsentieren ihr 

viertes Bühnenprogramm. In 

Gronau ist das fünfköpfige 

Ensemble aus dem Münsterland 

am Donnerstag, 22. 

September,zuGast. 

GRONAU. Seit Oktober 2007 ist 

das Kabarettensemble in seiner 

jetzigen Formation auf den 

Bühnen der Region unterwegs. 

Bereits mit ihrem ersten 

Programm „Da kannste ruhig 

hingehen – auch als Mann“ 

signalisierten sie: Wir machen 

Kabarett für Jedermann und 

Jedefrau. 

In ihrem aktuellen Programm 

umsegeln sie die Klippen des 

Chaos hin zu den stürmischen 

Gewässern des Gelächters. 

„DietutniX“ sitzen putzmunter im 

Durchzugund sind sich einig. Gut 

gelüftet statt schlecht geliftet – 

da hat der Alltagsmief keine 

Schnitte. 

Vom Winde verdreht pusten 

Ingrid Helmer, Steffi Windhoff, 

Sabine Hollefeld,Susanne Anders 

und Heike Knief alle „Nicht-frohmach-Gedanken“ 

in die freie 

Atmosphäre und sorgen für beste 

Unterhaltung. 

Kabarett von Frauen für Männer 

und Frauen–eine hervorragende 

Konstellation für einen 

unbeschwerten Abend. „DietutniX“ 

sind neben den „Storno- 

Künstlern“ (11. Februar 2012 in 

Gronau) aus Münster und den 

„Bullemännern“ (2. Februar 2012 

in Gronau) einerder drei bekanntesten 

Kabarettgruppen des 

Münsterlandes.Tickets gibt es im 

777 Euro für den Mädchenfussball 

Friseurteam Ehling unterstützt Mädchenfonds vonPLAN-International 

Die Haare fielen, die Spendenkasse 

klingelte. Bei der 

Haarschneideaktion am 4. Juli 

im Ochtruper Friseursalon 

Ehling wurde am freien 

Montag Kassensturz gemacht. 

Stolze 777 Euro hieß das 

Ergebnis am Ende des Tages, 

an dem sich die Mitarbeiter 

unentgeltlich für den guten 

Zweck engagiert haben. 

Werdie indischeKüchekennenlernen 

möchte,der ist ab sofort 

beider Pizzeria„Hot and Spicy“ 

an der Eper Straße 22 in Gronau 

an der richtigen Adresse. 

Inhaberin Thaira Kien Khan 

bieten ihren Kunden aber auch 

darüber hinausgehend eine 

breite Angebotspalette – und 

auf Wunsch erfolgt auch die 

Lieferung ins eigene Haus. 

GRONAU. „Die indische Küche ist 

OCHTRUP. Der gesamte Erlös 

konnte jetzt von Ria Warnebier 

von der örtlichen PLAN-Gruppe 

entgegen genommen werden. 

Das Geld fließt indiesem Jahr in 

den sogenannten Mädchen- 

Fonds des Kinderhilfswerkes. 

Dieser finanziert Projekte zur 

Förderunggleicher Chancen und 

Rechte für Mädchen und Jungen 

in 48 Partnerländern in Afrika, 

Mehr als nur indische Küche 

„Hot and Spicy“ bietet eine breiteAngebotspalette 

traditionell etwasscharf,ich habe 

die Gerichte aber auf deutsche 

Gaumen abgestimmt“, erklärt 

Inhaberin Thaira Kien Khan, die 

mit dem Imbiss-Restaurant ihren 

lange geträumten Wunsch von 

der Selbstständigkeit Wirklichkeit 

werden lässt. Bei ihr können die 

Geheimnisseder indischenKüche 

mit verschiedenen Lamm- und 

Hähnchengerichten, dem 

indischenBrot„Roti“ und Reisvari- 

ThairaKien Khanbietet ihren Kunden einen Einblick in die Köstlichkeiten der indischen Küche. 

Rasentraktor MC 76 

·76cmSchnittbreite 

·Briggs &Stratton PowerBuilt 1-Zyl.-4-Takt Motor 

·Leistung lt.MTD 6,1kW(8,3 PS)bei 2.800 U/min /12,5 HP 

·Elektrostart·Kraftstoff: Benzin bleifrei 

·6-Gang Transmatic-Getriebe 

·Räder vorn: 13x5.00-6;hinten: 18x6.50-8 

·Scheibenbremse und Feststellbremse 

·Einzelmesser-Mähwerk, pendelnd aufgehängt 

·zentrale Höhenverstellung,5-fach (30-95mm) 

·Heckauswurf·200 Liter Heckfangkorb 

·Garantie: 2Jahre 

UVP: 1.669,00 E für nur1.349,00 E 

Sie sparen 320,- E 

DerVorverkauf für das Gastspiel von„DietutniX“ in Gronau läuft. 

Asien und Lateinamerika. PLAN 

startete beispielsweise seit 

Oktober vier Fussballprojekte in 

Brasilien, Ghana, Togo und 

Indonesien mit der klangvollen 

Überschrift: Girls go for goals.- 

Mädchen kicken für ihre Rechte. 

Der Einsatz im Team stärkt in 

vielfacher Weise und fördert die 

soziale Entwicklung. 

Die jungen Mannschaften 

ationenentdeckt werden. Aufder 

Karte finden sich allerdings nicht 

nur eine Vielzahl von indischen 

Snacks, Hauptgerichten und 

Nachspeisen. „Meine Kunden 

dürfen sich auch über eine große 

Auswahl an Pizzen freuen“,betont 

die Inhaberin. Zudem stehen 

auch Schnitzel mit Pommes, 

Salate,DöneroderPasta-Gerichte 

auf der Karte. „Der Vorteil ist: Bei 

uns muss sich keine Gruppe im 

Benzin-Rüttelplatte 

·4-Takt OHV-Benzinmotor mit Ölabschaltautomatik 

·Leistung lt.Motec 4,8kW(6,5 PS)bei 3.600 U/min 

·Verdichtungsdruck 10,5 kN /1050kg 

·Länge 960 mm xBreite 420 mm xHöhe 900 mm 

inkl. Führungsholm 

·Laufgeschwindigkeit: bis 24 m/min, 

Flächenleistung ca. 450m2/h 

·Gewichtca. 74 kg,Hand-Arm-Vibration (links/rechts)18,5 /21,2 m/s2 

·Kraftstoff: Benzin bleifrei 

·Reversier-Starter,LautstärkeLPA 95,2 dB(A), LWA108 dB(A) 

·Arbeitsplatte: 500x350 mm 

·Flächensteigung 20°, Verdichtungstiefebis 20 cm 


UVP: 399,00 E für nur329,00 E 


Vorverkauf zum Preis von15Euro 

zuzüglich Gebühren unter 

www.ticketonline.de oder beim 

Touristik-Service-Gronau 

(Telefonnummer 02562/99006). 

Lokaler Veranstalter dieses 

Programms ist die Kulturbüro 

GronauGmbH. 

werden von PLAN mit Trikots, 

Schuhen, Bällen sowie Tornetzen 

ausgestattet und bekommen 

Training. 

Gleichzeitig werden die 

Mädchen über wichtige Fragen 

der Gesundheitsvorsorge und 

über die Bedeutung von Bildung 

informiert. 

www.plan-deutschland.de 

Vorfeld für eine Richtung 

entscheiden.“ Jeder könne das 

bestelle, wonach ihm persönlich 

sei. Das gilt für das Restaurant, 

dem die gebürtige Pakistanerin 

ihre Handschrift verliehen hat, 

wie auch für Lieferservice, der 

unterder Telefonnummer 02562 

/9920885täglich von 17bis 23 

Uhr angebotenwird. 

Geliefert wird auf Wunsch auch 

ein komplettes Catering für 

private Feiern. „Die können auf 

Wunsch auch hier im Lokal 

stattfinden“, verweist Thaira Kien 

Khan auf ein weiteres Angebot. 

Passend zum in der kommenden 

Woche startenden Ramadan 

bietet sie auch Speisen zum 

Fastenbrechenan. 

„Natürlich sind alle Speisen bei 

mir helal“, betont die Inhaberin 

und empfiehlt eine Vorbestellung, 

so dass die Lieferung 

passend zum Einbruch der 

Abendstunde erfolgen kann. 

Wer den Lieferservice nutzen 

möchte, dem empfiehlt Thaira 

Kien Khan die Internetseite, auf 

der die Bestellungen einfach 

vorgenommen werden können. 

www.hot-spicy-pizza.de 

Benzin- 

Freischneider 

PFS260 

·2-Takt Benzinmotor, 

25,4 ccm Hubraum 

·Motorleistung 1,0PS(0,7kW) 

·Handstart,Walbro-Vergaser 

·Kraftstoff: 2-Takt-Gemisch 

·Antrieb über Winkelgetriebe 

·Doppelfadenkopf,3-Zahn-Messer 

und Tragegurtinklusive 

·Gewicht6,5 kg 


UVP: 199,00 E für nur129,00 E 


© Tourismus Agentur Schleswig Holstein, 

Fotograf: Michael Bader 

Größe 

56-188 

und größer 

Ochtruper Str. 20·Tel. 02562/992657 

Endspurt. Nochmal 

knallhart reduziert! 

Jede Jeans 20 € u.v.m. 

3 € 5 € 10 € 

... einfach mal reinschauen ... im kleinen Laden mit der großen Auswahl! 

Korte 

Reckels 

Ruhwinkel 

Lammers www.onlineadvokaten.de 

Rechtsanwälte|Notare|Fachanwälte 

Die Rechtsanwaltskammer Hamm 

hat unserem Kollegen 

Michael Kottig 

Rechtsanwalt,Fachanwalt für Versicherungsrecht 

die Berechtigung zuerkannt, 

dieBezeichnung 

Fachanwalt für 

Miet- und Wohnungseigentumsrecht 

zu führen. 

125,- € 

p. P. im DZ 

359,- € 

p. P. im DZ 

109,- € 

p. P. im DZ 

Super Cup: Schalke vs.BVB 

Diverse ★★★★ Hotels Essen (Fußball) in Essen 

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten 

Angebotsnummer: GWZ0058 • Tel.: 0 89 - 14 34 17 7 17 

Seite7 

•1xÜbernachtung •1xFrühstück 

•1xpro Person Sitzplatzkarte für das Super-Cup-Spiel Schalke 

04 vs. Borussia Dortmund am 23.07.2011 in der Veltins Arena 

Gelsenkirchen 

� Den Deutschen Meister und den DFB-Pokalsieger live erleben 

� Einmalige Atmosphäre beim Revier-Derby 

Preise pro Paket und Person in Euro 

Reisetermin (Anreise Sa) DZ EZ 

23.07.-24.07.2011 125,- 159,- 

Friesland -Nordsee 

★★★★ Upstalsboom Landhotel Friesland in Varel-Dangast 

•7xÜbernachtung •7xFrühstück •1xBegrüßungsgetränk 

•Leihfahrrad für den gesamten Aufenthalt 

•Obstkorb bei Anreise auf dem Zimmer •Leihbademantel 

•Nutzung des Internetterminals 

•Shuttle Service Bahnhof -Hotel (nach Verfügbarkeit), 

•Kostenlose Nutzung des 2500 m² großen Wellnessbereichs 

über 3Etagen 

Friedrichsbrunn im Harz 

★★★ Ferienwohnanlage Friedrich 

•3xÜbernachtung •3xFrühstück •3xAbendessen 

•1xpro Vollzahler Nutzung der Sauna •1xStück Kuchen und 

Tasse Kaffee •1xEintritt ins Heimatmuseum Friedrichsbrunn 

� Abholung von umliegenden Bahnhöfen möglich 

� Mitten im Wanderparadies 

� Kinderfreundliches Hotel 

EMPFEHLUNGEN 

www.viatherme.de 

Heizung online 

Zusteller gesucht: 

Für die Grenzland Wochenpost 

donnerstags und die Direktverteilung 

vonProspekten am Wochenende 

suchen wir Zusteller ab 13 

Jahre.Wirbieten eine faireBezahlung 

und festeBezirke.BeiInteresse 

wenden Sie sich bitteinder Zeit 

vonMo.-Do. von8.00 -13.00 Uhr u. 

14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 - 

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter 

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an 

uns.Auch eine Bewerbung per E- 

Mail ist möglich unter: 

vertrieb@gwp-gronau.de 

BüroGronau 

Roonstr. 6 

Tel02562-4018 

Fax02562-25180 

Rainer Korte 

Rechtsanwalt und Notar 

Matthias Reckels 

Rechtsanwalt und Notar 

FA für Arbeitsrecht 

FA für Verkehrsrecht 

Michael Lammers 

Rechtsanwalt 

FA für Familienrecht 

Michael Kottig 

Rechtsanwalt 

FA für Versicherungsrecht 

FA für Miet- und 

Wohungseigentumsrecht 

Karl-Heinz Hönnekes 

Rechtsanwalt und Notar a.D. 

GeorgBeckmann 

Rechtsanwalt 

Büro Ochtrup 

Laurenzstr.26 

Tel02553-936050 

Fax02553-936055 

Franz Ruhwinkel 

Rechtsanwalt 

FA für Arbeitsrecht 

SvenKeuter 

Rechtsanwalt 


Zeitraum DZ EZ 

ab sofort -23.12.2011 359,- 409,- 


Zeitraum DZ 

ab sofort -22.12.2011 109,-


TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE 

So., 24.7.11, in Ochtrup, Parkplatz Edeka Schramke 

So., 24.7.11, in Meppen, Tiefgarage Kaufland 

Jeder kann mitmachen! Info: www.renesmaerkte.de 

Tel. 02581/44660 ·Mobil 01 72 /5314101 

Kreative 

Licht-Ideen 

Mehr als Licht auf über 1.000 m 2 

48683 Ahaus ·Gewerbege.-Nord ·Heisenbergstr. 4 

Tel. 02561/3407 ·www.eru-leuchten.de 

Mo.-Fr. v.9.30-12.30 Uhr u. 14.30-18.30 Uhr/Sa. Sa. bis bis 16 Uhr Uhr 

Elektromobile 15 km/h 

• 14 Tg. kostenlos Probefahren 

Sanitätshaus Rinke 

Möllenweg 9, Gronau 

Tel. 0 25 62 / 42 51 

Elektromobil Aruba 

Die 

Wimpern-Welle 

...neue Ideen, neue Emotionen... 

NEU 

6km/h, 30 km Reichweite, 1499,- � 



Tel. 02562/4251 

Friseur Salzbrunn 

Wiesenstraße · Gronau · Tel. 15 95 

Riesenfrühstücksbuffet 

inkl. Kaffee, Tee, Säfte, Sekt, Mineralwasser 

und das für nur 11,90 € pro Pers. 

und Kinder bis 12 Jahre zahlen 

„Nullkomma NICHTS“ 

Geburtstagsfeiern, 

Jubiläen bis 120 Personen 

Wir bieten Ihnen das 

klassische 

Hochzeitsessen 

schon ab19,50 € für drei Gänge 

Bitte vorher reservieren 

Telefon 05922–98840 

Ochtruper Straße 38, Bad Bentheim 

Glas • Duschtüren 

www.glas-feldkamp.de 

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17 

Kegeltermine 

frei! 

Mo., Mi., Do. u. So.! 

Tel. 02562/20276 

Haus Determann 

Gronau ·Bahnhofstr. 19 

Gildehauser Straße 26 

48599 Gronau 

Tel.: 02562/818064 

Jeweils Mittwoch, 

Donnerstag und Freitag 

Spareribs, Schnitzel 

und Satee 

pro Person nur � 11,50 

–noend – 

(nicht zum Mitnehmen) 

Angebot gilt nicht an Feiertagen! 

Patrick Dörkenerringt Jugendkette 

Kinderschützenkönig bei Lamberti-Mark ist HenriVeldhuis 

Der vergangene Samstag stand 

beim Schützenverein 

Lamberti-MarkinOchtrup ganz 

im Zeichen der traditionellen 

Kinderbelustigung. Dazu hatte 

man ein buntes Programm für 

seinen Nachwuchsorganisiert. 

OCHTRUP. Der Spielmannszug 

Lamberti ließ es sich nicht 

nehmen, die Kinder des Schützenvereins 

mit fröhlichen 

Klängen und Marschmusik pünktlich 

um 14.30Uhr vomSpielplatz 

Weidenstraße zum Schützenplatz 

im Austeresch zu begleiten. 

Zunächst wurde jedes Kind mit 

einer schönen Tüte Süßigkeiten 

ausgestattet. Danach wurden 

schnell die aufgebauten Stationen 

wie einer Hüpfburg, einem 

Karussell, einer Rollenbahn und 

einer Torwand angesteuert. Auch 

weitere Attraktionen wie eine 

Nagelbank, ein Minibagger oder 

ein „Wasserflipper“ standen für 

die Kinder bereit, sodass munter 

um die bereitgestellten Preise 

gewetteifertwurde. 

Beim Kinderschützenfest, bei 

dem der Nachwuchs den Vogel 

mit Korken beschießen konnte, 

herrschte reger Andrang. 

Engagiert waren die Kinder bei 

der Sache und ermittelten„ihren“ 

König. Nach hartem Ringen 

erwies sich dabei Henri Veldhuis 

am treffsichersten. Als Kinderkö- 

Der CVJM Gronau feiert das 50 

jährige Bestehen des CVJM- 

Freizeitheimes in der Bardel am 

Sonntag,24. Juli,mit einemTag 

der offenen Tür rund um das 

Freizeitheim. 

GRONAU. Am Sonntag wird mit 

Zwischen Himmel und Erde Abenteuer erleben 

Jetzt schon anmelden für den Ausflug der FBS zum HochseilgartenimOktober 

Am Samstag, 8.Oktober, fährt 

die Familienbildungsstätte 

Gronau (FBS) um 9 Uhr zum 

Hoch-und Niedrigseilgarten 

nachDülmen. 

GRONAU. In der Mitteilung wird 

gefragt:„Sie sind ein Abenteurer 

und Ihre Kinder schlagen ganz 

nig 2011 erkor er sich bei der 

anschließenden Krönung Jule 

Plenter zur Königin. Ein weiterer 

Anlaufpunkt warfür die Jugendli- 

einer Sternfahrt um10 Uhr ab 

Paul-Gerhardt-Heim, Gildehauser 

Str. 170, mit Fahrrädern und 

Inlinern in verschiedenen 

Gruppen Richtung Freizeitheim 

gestartet. FürNichtradfahrer wird 

ein Fahrdienst angeboten, sollte 

nicht die Möglichkeit bestehen 

nach Ihnen? Sie suchen nicht nur 

die persönliche Herausforderung, 

sondern auch den Kontakt zu 

anderen experimentierfreudigen 

Familien? Sie wollen persönlichen 

Grenzen erfahren, Stärken entdecken, 

sich etwas zutrauen, 

Herausforderungen mutig 

angehenund das gemeinsam mit 

chendes Vereins die Vogelstange, 

an der es den Sieg um die 

Jugendkette zu erringen galt. 

Dabei hatte Patrick Dörken das 

mit dem eigenen Pkwzufahren. 

Nach Ankunft der Sternfahrtteilnehmer 

und Gäste am Freizeitheim 

beginnt der Tag mit einer 

Andacht. 

Danach werden bei Gegrilltem 

mit Salaten und am Nachmittag 

bei Kaffeeund KuchenErinnerun- 

Ihrern Kindern? Dann ist dieses 

einmalige Erlebnis Ihre Chance 

gemeinsam etwas ganz Neues zu 

erlernen und sich selbst, Kinder 

und Geschwister, Körper, Geist 

und Seele in einer anderen 

Dimension wahrzunehmen." 

In der atemberaubenden Höhe 

von bis zu zwölf Metern, oder im 

Glück des Tüchtigen und setzte 

den letzten Schuss. Er ist der 

Träger der Jugendkette für die 

nächsten zwei Jahre. Beim Pokal- 

SternfahrtführtamSonntag zum Freizeitheim 

CVJM Gronau feiert50-jähriges Bestehen des Hauses 

Es ist wieder soweit: Im August 

beginnt das neue Kooperationsprogramm 

von Kneipp- 

Verein und Bethesda- 

Seniorenzentrum. Unter dem 

Motto„Gutes für Körper, Geist 

und Seele“ soll das Angebot 

noch bunterwerden. 

GRONAU. Wieder dabei ist etwa 

das Gedächtnistraining, 

nachdem mit Annegret Geesken 

aus Bad Bentheim eine neue 

Kursleiterin gefunden wurde. Sie 

wird auch das Programm am 

Mittwoch, 3. August, um 15.30 

Uhr im Bethesda- 

Seniorenzentrum mit einem 

Vortrag zum Thema „Gedächtnistraining 

macht Sinn und Freude“ 

eröffnen. Bei einem kurzen 

Mitmachprogramm zum Ende 

des ersten Halbjahres konnte sie 

sich bereits erfolgreich vorstellen. 

Danach geht es wöchentlich 

weiter mit bewährtenAngeboten 

wie Sitzgymnastik, Sitztänzen, 

Entspannungsideen, Rückenschule, 

Gedächtnistraining, 

Massageideen und Wellnessangeboten, 

immer jeweils 

mittwochs von 15.30 bis 16.30 

Uhr.Detaillierte Informationenzu 

den einzelnen Terminen finden 

sich in den Programmheften, die 

bereits an den üblichen Stellen 

ausliegen. Neu im Programm 

gen ausgetauscht, Lieder am 

Lagerfeuer gesungen, Basar und 

Tombola angeboten und vieles 

mehr. 

Neben Vereinsmitgliedern, 

Ehemaligen und Freunden sind 

alle Interessierten, die das 

Freizeitheim in der Bardel kennen 

Gutesfür Körper,Geist und Seele 

Kneipp-Angebot im Bethesda-Seniorenzentrum /Bewohner nutzen das Programm intensiv 

sind die Angebote„Singen macht 

Freude“ mit Katja Verbunt und 

ihrer Geige. Sie begleitet mit 

ihrem Instrument bekannte 

Niedrigseilgarten in Bodennähe, 

auf wackligem Terrain, mit 

frischem Wind um die Ohren, 

dürfen sich die Teilnehmer selbst 

erproben und ihre individuellen 

Fähigkeiten in die Familie und 

Gruppe einbringen. Zwei Trainer 

werden die Gruppe anleiten und 

sichern. Kinder ab sechs Jahre 

GWP 21. Juli 2011 

schießenkonnteAlfons Sahle mit 

34 Ringen das beste Ergebnis 

erzielen und erhielt dafür den 

Wanderpokal. 

Stellten sich für das Erinnerungsfotoauf:(v.r.)JugendkönigspaarPatrick Dörken und AnnikaRottmann, (vorne) KinderkönigspaarHenri Veldhuis und Jule 

Plenter,(Mitte) Gewinner Pokalschießen Alfons Sahle; außerdem: Schießwarte Alfons Lohlammertund AdiWortmann, 1. Vorsitzender Rainer Engbers und 2. 

Vorsitzender Hermann Ehling. 

Dasneue Kooperationsprogrammvon Kneipp-Verein und Bethesda-Seniorenzentrum startetimAugust. 

lernen möchten, eingeladen. Für 

nicht Ortskundige kennzeichnen 

Wegweiserden Wegzum Freizeitheim, 

indem man am Gasthof 

Driland vorbei Richtung Bad 

Bentheim/Gildehaus fährt und 

„am Fürstenbusch“ rechts 

abbiegt. 

Volkslieder und lädt alle zum 

Mitsingen ein. 

Ebenfalls neu: „Jin Shin Jyutsu“, 

eine fernöstliche Methode unter 

Anleitung von Kneipp- 

Gesundheitstrainerin Mechthild 

Heidenreich, um Körper, Geist 

und Seele in Harmonie zu 

bringen. Dabei wird durch eine 

einfache Haltetechnik der 

Energiefluss und somit die 

Lebensfreudeangeregt. 

Am Mittwoch, 30. November, 

findet eine adventliche 

Abschlussfeier statt, bei der das 

gemeinsame Erleben, Musik und 

Freude im Vordergrund stehen 

sollen. 

Im ersten Halbjahr 2011 hatten 

nicht nur Bewohner des Seniorenzentrums 

die Angebote des 

Kooperationsprogramms 

regelmäßig genutzt. „Das ist 

besonders erfreulich“, findet 

Birgit Verbunt vom Kneipp- 

Verein. Es seinen auch weiterhin 

neben den Bethesda-Bewohnern 

alle interessierten Bürger und 

Bürgerinnen aus der Umgebung 

herzlich eingeladen. 

können mitmachen. Preise, 

Anmeldungen und weitere 

Informationen bei der FBS 

Gronauunter derTelefonnummer 

02562/93950.Anmeldeschluss 

istder 9. September. 

www.fbs-gronau.de


„Familienfreundlicher Mittelstand“ 

Volksbank Ochtrup wirdmit Qualitätssiegel ausgezeichnet 

Familie und Beruf unter einen 

Hut zubringen –das gelingt 

allzu oft nur in den seltensten 

Fällen und steht vielfach nur 

auf dem Papier.Eine Ausnahme 

stellt die Volksbank Ochtrup 

dar. Hier ist die Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf kein 

Lippenbekenntnis, sondern 

gelebteWirklichkeit. 

OCHTRUP. Das hat die Volksbank 

von berufener Stelle nun auch 

schriftlich:ImBeiseinvon Landesarbeitsminister 

Guntram Schneider 

erhielt Vorstandssprecher 

Hans-Jürgen Kreitschinski das 

Qualitätssiegel „FamilienfreundlicherMittelstand“ 

desNetzwerkes 

Familie-Arbeit-Mittelstand im 

Münsterland (FAMM) überreicht. 

„Über dieseAuszeichnung freuen 

wir uns sehr“, erklärte Hans- 

Jürgen Kreitschinski auch im 

Namen seines Vorstandskollegen 

Hermann Lastring und der 

Projektkoordinatorin Annette 

Dankbar. Gewürdigt werden mit 

dem Siegel Problembewusstsein, 

Handlungsbereitschaft sowie die 

bereits vorhandenenInstrumente 

zur Vereinbarung vonFamilie und 

Beruf. So bietet die Volksbank 

Ferienspaß ist im Sommer auch zu Hause möglich 

Buntes Programm in heimischen Gefilden wirdvon Metelener Vereinen gestaltet 

Die Metelener Vereine haben 

sich einiges einfallen lassen, 

um den Ferienkindern ein 

attraktives und abwechslungsreichesProgramm 

zu bieten. 

METELEN. Von Fahrten zum Zoo 

Park Metelen oder zur Freilichtbühne, 

über Schießen und 

Tischtennis mit den Profis. Alles 

ist nachzulesen inder aktuellen 

Ferienspaßbroschüre, die in den 

Banken, Sparkassen sowie in der 

Gemeindeverwaltung zur Abholung 

bereitliegen. Ebenso sind 

Broschüren in den Kindergärten 

und Schulenerhältlich. 

Koordiniert wird die Ferienspaßaktion 

von der Kolpingsfamilie. 

Auf deren Homepage ist auch 

immer der jeweilige aktuelle 

Leinen los,der Ferienspielplatz nimm Fahrtauf! 

Spannendes Programm an den ersten sieben Ferientagen 

„Eine Seefahrt die ist lustig! - 

Aber nichtnur für Piraten!“ So 

lautet das Mottodes diesjährigen 

Ferienspielplatz in 

Ochtrup. Eingeladen sind alle 

Kinder ab sechs Jahren, die 

die Jahrgangstufen eins bis 

sechs im letzten Schuljahr 

durchlaufen haben. 

OCHTRUP. Das Team von Mitarbeitern 

der OKJA-Ochtrup vom 

Jugendcafé Freiraum, „Die 

Stand der Veranstaltungen 

nachzulesen. 

„Die Zahl der Veranstaltungen ist 

schon eine Leistung der Vereine 

und einiger private Personen. Es 

ist aberauchimmer eine willkom- 

Brücke“ Wellbergen und der 

Diakonie bieten in den ersten 

sieben Ferientagenwerktagsein 

spannendes Programm mit 

Spiel-, Kreativ- und Sportangeboten 

im Stadtpark an. Vormittags 

ist auch das Team der OGS 

des DRK mit von der Partie und 

stechen gemeinsam mit den 

Jugendzentren inSee.Die Mitarbeiter 

der OKJA mit ihrem Team 

betreuen verschiedenste Angebote 

zwischen 9.30 und 16.30 

mene Möglichkeit für die jungen 

Teilnehmer mal in den Vereinen 

reinzuschnuppern“, erklärt das 

Ferienspaßteam der Kolpingsfamilie 

umAnja Stening, Christiane 

Tiltmann und Klaus Prange. So 

Uhr. Gegen 12.30 Uhr machen 

sie eine Mittagspause und die 

zum Beispiel beim Schießverein, 

der auch zeigt, dass Konzentration 

auch wasmit Ausdauer zu tun 

hat. Dieses Angebot ist nach 

Druckschlussder Broschürefrisch 

hereingekommen. So öffnet der 

„... auf nach Coesfeld“ lautet das jährliche Motto 

Väterzelteten beim Kolping Epe mit Kindernnach großer Radtour 

Am vergangenen Wochenende 

starteten 19 Väter und 40 

Kinder mit ihren Fahrrädern 

nach Coesfeld ins Ferienlager 

Sirksfeld. 

GRONAU-EPE. Diese Veranstaltung 

ist seit Jahren ein fester 

Programmpunkt der Eper 

Kolpingsfamilie, wobei die Väter 

mit ihren Kindern einige 

gemeinsame Tage aktivimZeltlager 

verbringen konnten.Wie 

bereits in den vergangenen 

Jahren fand ein Feldgottestdienst 

statt. Das gemeinsame 

Grillen, Stockbrot backen am 

Lagerfeuer, Wanderungen durch 

Ochtrup flexible Arbeitszeitregelungen, 

Gleitzeit und Teilzeitlösungen. 

Der Wiedereinstieg nach 

der Elternzeit wirdmit individuellen 

Hilfestellungen und Maßnahmen 

aktiv gefördert und 

unterstützt. Unterschiedlichste 

Service- und Unterstützungsmöglichkeiten 

sind vorhanden. 

Angebote im Bereich Gesundheitsmanagement 

runden das 

Serviceangebot ab. Auch eigene 

Lösungsvorschläge der Beschäftigten 

sind bei der Unternehmensleitung 

jederzeit willkommen. 

Gute Ideen werden jährlich 

allen Beschäftigten mitgeteilt. 

Ziel der Untersuchung des 

Netzwerkes Familie-Arbeit- 

Mittelstand im Münsterland 

(FAMM), die vom Landes- 

Arbeitsministerium in Auftrag 

gegebenwurde,waren neben der 

Datenerhebung und Bewertung 

zur Familienfreundlichkeit des 

Arbeitgebers eine höhere 

Bewusstseinsbildung in der 

Mitarbeiterschaft und eine 

nachhaltige Verankerung von 

Familienfreundlichkeit im Unternehmen 

zu erzielen. 

www.volksbank-ochtrup.de 

die Wälder sowie das Dosenschießen 

mit Preisverleihung und 

verschiedene Gesellschaftsspiele 

bereiteten den Kindern und den 

Vätern viel Spaß. Am Sonntagabend 

konnten dann die Mütter 

ihre müden Männer und glückliche 

Kinder wieder in Empfang 

nehmen. 

Auch für das kommende Jahr ist 

das Wochenende vom6.bis 8. Juli 

schon jetzt vorgemerkt. Auch 

dann heißt es bei der Kolpingsfamilie 

Epe wieder „... auf nach 

Coesfeld“. 

www.kolpingsfamilie-epe.de 

DieVolksbank Ochtrup ist darüber erfreut,dass sie für ihre Familienfreundlichkeit nurauch ausgezeichnet wurde. 

Aktionen werden für etwa eine 

Stunde unterbrochen. 

Die Kids haben natürlich 

ebenfalls die Möglichkeit im 

Stadtpark ein Picknick zumachen. 

Eine Mittagsverpflegung 

wird jedoch nicht angeboten, 

Speisen und Getränke müssen 

selber mitgebracht werden. 

Der Besuch des Ferienspielplatzes 

ist wie ein normaler 

Spielplatzbesuch der Kinder 

anzusehen, das heißt, Abspra- 

Schießverein Metelen seine Tore 

an der kleinen Turnhalle am 

Stadion am13. und 27. August 

Dort kann jeder sein Talent mit 

Luftpistole und Luftgewehr unter 

fachkundiger Leitung ausprobieren. 

Wichtig: Aus gesetzlichen 

Gründen sind Kinder erst ab elf 

Jahren eingeladen. 

Ansprechpartener sind Willi 

Roters oder Hermo Röttger und 

natürlich das FSP-Team. Die 

Veranstaltung geht von 15 bis 18 

Uhr. 

Teilweise sind wegen der vorherigen 

Planungen aber Anmeldungen 

zuden einzelnen Veranstaltungen 

erforderlich. 

www.kolpingsfamilie-metelen.de 

DasZeltwochenende mit dem Fahrrad in Coesfeld ist beim Kolping in Epeschon zur Tradition geworden. 

chen in hinsichtlich Uhrzeiten 

und der Heimfahrt werden 

zwischen Eltern und Kind 

getroffen und können aufgrund 

des großen Andrangs nicht 

individuell gehandhabt werden, 

heißt esinder Pressemitteilung. 

Das gilt nicht für die Kinder der 

OGS die selbstverständlich 

durch das DRK Personal betreut 

werden. Fragen beantwortet 

das Freiraum Team unter der 

Telefonnummer 02553/ 58 86. 

Alle Artikel ohne Deko! www.thomas-philipps.de 

Abholpreise 

GmbH &Co. KG 

Seite9 

Preise 

gültig 

von 

Do Do21.07. 21.07. bis 

Sa 

23.07.2011 

JUMBO Geräte- 

Aufbewahrungsbox 

mit stabilem Deckel 

und abschließbar 

B 144 cm 

T 86cm 

H 122 cm 

* 148, 

111,– (ohne Deko) 

50 

ALU Teleskop- 

Leiter 

�� 3,20m 

ausziehbar 

� 11 trittsichere 

Sprossen 

�� 

Sicherheitsfüßen 

�� 

bis zu150 kg 

�� 

DIN EN-131 

* 69, 95 

55, 55 

Speisefrühkartoffeln 

Krone, vorwiegend 

festkochend, 

Herkunft: Spanien 

7,5 kg 

(1 kg =–,37) 

Super 

Vlaush 

Toilettenpapier 

versch. Sorten, 

3-lagig, á150 Blatt 

24 

Rollen 

von Sprosse 

zu Sprosse 

ausziehbar 

2, 79 

* 5, 98 

4, 44 

Kaffeemaschine mit 

Thermoskanne 

�� 

�� 

�� 

�� 

* 18, 95 

11, 11 

Drucksprüher 

zur gezielten Feinbewässerung, 

mit Sicherheitsüberdruckventil, 

Schlauch 

ca. 120cm und 

Feststelltaste 

5 Liter 

6, 98 

* 9, 98 

Eis-Kaffee 

oder 

Eis- 

Schoko 

Milchmischgetränk 

1Liter 

–,78 

Elasoft 

Weichspüler 

versch. Sorten 

1 Liter 

*–,99 

–,66 

Ice Tea 

�� 

Sorten 

�� 

Kohlensäure 

0,33 L 

(100 ml =–,88) 

–,29 

zzgl. -,25 Pfand 

Frischhaltedose 

Quick Clip 

�� 

�� 

speziellen Verschluss 

�� 

0,4 Liter 

1, 18 

0,7� 

1� 

1,5 � 

1,38 

1,68 

1,98 

�� 

�� 

�� 

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! 

*unser alter Preis


Über 250 Nachwuchskicker nahmen am Sparkassen-Kindergarten-Cupteil. 

UNI ODER MUSTER 

FLEECE 

DECKE 

gute Qualität 

Abm. 150x200 cm 

3.59 BAUMWOLLE 

UNI 

KINDER 

SHIRT 

Betty Boop, Princess, 

Cars oder Spiderman 

Gr. 92-140 

KINDER 

PUPPEN 

WAGEN 

verschiedene Motive 

Zusammenklappen 

ABM. 40 40x50CM 50CM 

LEIN 

WAND 

Cars, Princess, 

Justin Bieber oder 

Pirates ofthe Caribbean 

EUROPE 

BÜGEL 

BRETT 

mit Bezug 

Abm. 110x32 cm 

ACTION CLOPPENBURG 

Emsteker Straße 67 

2.49 

4.59 

3.49 

9.98 

VERSTELLBAR 

STEH 

VENTILATOR 

verschiedene Höhen 

105-140cmhoch 

Ø35cm 

9.95 

SNACK &FUN 

SCHOKO 

RIEGEL 

Erdnüsse/Karamell 

400 gr 

(100 gr =€0,30) 

GLAS 

MELKMEISJE 

BODY 

LOTION 

Buttermilch 

Feuchtigkeitsspendent 

400 ml 

(100 ml =€0,21) 

POSH ANTI RUTSCH 

HUNDE 

KISSEN 

Poly/Baumw. 

verschiedene Farben 

Abm. 60x80x5 cm 

1.19 

TERRASSEN 

KERZE 

verschiedene Farben 

50 Stunden 

Abm. 8x8,5 cm 

ACTION OSNABRÜCK 

Mönkedieckstraße1 

0.75 

0.85 

6.95 

NAHTLOS 

DAMEN 

HEMD 

super elastisch 

Polyester/Elasthan 

Gr. S/M oder L/XL 

UNI ODER MUSTER 

KOLLEGE 

BLOCK 

23-Ringe A4 

liniert oder 

kariert 

80 Blatt 

(100 Blatt =€0,86) 

JUNGEN-MÄDCHEN 

SNEAKER 

SOCKEN 

bleiben elastisch 

Baumwolle/Elasthan 

Uni oder Muster 

Gr. 19-38 

STREIFENFREI 

GLAS 

REINIGER 

extra stark 

1Liter 

SEIFENBLASEN - 

SEIFEN 

SCHLÄGER 

Abm. 38 cm 

ACTION SCHÜTTORF 

Graf-EgbertStraße 19 (Vechte Z.) 

3PAAR 

Die Premiere ist geglückt: 

Erstmals fand auf dem neuen 

Sportareal von Fortuna 

Gronau der Kindergarten-Cup 

statt. Doch bevor Sparkassendirektor 

Wilfried Hammans zur 

Siegerehrung schreiten 

konnte, standen spannende 

sportliche Wettkämpfe auf 

dem Spielplan. 

GRONAU. Rund 250 Nachwuchskicker 

aus 25 Kindergärten hatte 

in den vergangenen Wochen 

eifrig für das große Sportevent 

trainiert. Angefeuert von ihren 

Eltern, Großeltern und Erziehern 

gaben sie alles –und freuten sich 

immer wieder über Applaus und 

Anfeuerungsrufen aus den 

Reihen der Zuschauer. 

Vordem ersten Anpfiff warendie 

Kinder bei dem Publikumsmagneten 

– mittlerweile kann im 

zwölften Jahren des Bestehens 

schon von einer Traditionsveran- 

Die Musikerinitiative Gronau 

MIG´90 lädt zu ihrem „Fun 

Soccer“-Turnier ein. Jede Mannschaft, 

seien es Stammtische, 

Kegelclubs, Vereine oder auch 

Häkelgruppen, ist zur Teilnahme 

aufgerufen. 

GRONAU. Eine Mannschaft 

besteht aus maximal sechs 

Spielern, die sich in vier Feldspieler 

und zwei Reservespieler 

aufteilen. Eine Startgebühr von 

zehn Euro pro Mannschaft wird 

erhoben. Anmeldungen müssen 

bis zum 6. August per Mail an 

funsoccer@mig90.de erfolgen. In 

diesem Jahr winken dank der 

staltung gesprochen werden – 

offiziell durch den stellvertretenden 

Bürgermeister Klaus Lüttikhuis 

begrüßt worden. 

Danach ging es im Fortuna- 

SportparkSchlag auf Schlag.Und 

nach vier Stunden standen die 

Sieger fest: Bei den Jungen 

siegte letztendlich das Team des 

St. Agatha Kindergartens und 

das Sieger-Team bei den 

Mädchen stammte aus dem 

Janosch-Kindergarten. 

Und als dann noch Queens 

Klassiker„Weare the Champions“ 

aus den Boxenschallte, da gab es 

bei den kleinen Fußballspielern 

kein Halten mehr und sie 

jubelten wie die großen Idole. 

Musiker lassen 

den Ball rollen 

Initiativelädt zum„FunSoccer“-Turnier ein 

Die Mitglieder des Förderkreises 

Kinderkaneval Ochtrup 

hatten in der Generalversammlung 

im Vereinslokal Schwartbeck 

eine umfangreiche Tagesordnung 

abzuarbeiten. 

OCHTRUP. Präsident Heiner 

Volkeryließ die vergangenen vier 

Jahre der der Amtszeit des 

geschäftsführenden Vorstandes, 

den es neu zu wählen galt,Revue 

passieren. Die Wahlen ergaben 

folgendes Ergebnis: Präsident 

bleibt Heiner Volkery, sein 

Stellvertreter bleibt Josef Pieper, 

Clemens Goeke bleibt Schatz- 

Die Spanier kommen! Und 

damit der Besuch zum 

20-jährigen Bestehen der 

Freundschaft zwischen Valverde 

und Ochtrup ein Erfolg wird, 

legen sich die Organisatoren 

derzeit mächtig ins Zeug. 

OCHTRUP. Aber sie haben auch 

noch einige Sorgen. Denn noch 

nicht alle Gasteltern und Vereinsmitglieder 

haben sich zurückgemeldet, 

wie sie zum Erfolg des 

Treffens vom 23. bis zum 30. 

GWP 21. Juli 2011 

DieKleinen jubeln wie 

die großen Vorbilder 

Über 250 Kinder nahmen am Sparkassen-Cupteil 

2.39 

0.69 

1.59 

0.69 

0.59 

FürmehrInformation: 

www.action.de 

Schreib- undDruckfehler vorbehalten. Angebotesindgültigvon Do.21-07-2011bis Sa.30-07-2011 undsolange der Vorrat reicht. 

Unterstützung der Sponsoren 

Preise im Gesamtwert von 200 

Euro. Die Auslosung erfolgt am 

11. August (Donnerstag) in der 

Gaststätte Concordia. Mit Unterstützung 

der Sponsoren SB 

Tankstelle Epe, Logosport.de, 

Fleischerei Burchert, Getränke 

Stichling, Rock’n’Popmuseum 

und dem Schützenverein 

Buterland-Beckerhook, findet das 

Turnier auf dem Schützenfestplatz 

im Buterland am 13. August 

statt. 

Weitere Informationen und die 

Mannschaftsaufstellungen finden 

Interessierte auf funsoccer. 

mig90.de 

Auf dem Schützenfestplatz im Buterland laden die MIG-Aktiven zum 

Fußball-Turnier ein. 

Wester stellt das neue 

Dreigestirn 

Vorstand wurde wieder gewählt 

meister. Carsten Bode wurde sein 

Stellvertreter. Schriftführer bleibt 

Antonio Bautista, Stellverteter ist 

hier Dirk Schulte Mesum. In den 

Beirat gewählt wurden Bernhard 

Pöhlker, Bernd Lahrkamp und 

Manfred Scho.Neue Kassenprüfer 

sind Ernst Rolofs und Bernhard 

Pöhlker.Unter Verschiedenes gab 

der Präsident bekannt, dass der 

Schützenverein Wester in der 

kommenden Session das Dreigestirnstellt.Weiter 

beschlossen die 

Mitglieder anstatt eines Sommerfestes 

ein Oktoberfest zu feiern. 

Die Radttour mit dem Bürgermeister 

findet am 6. August statt. 

Spanier zu Besuch 

Organisatoren haben noch Sorgen 

August in der Töpferstadt beitragen 

können. Die Möglichkeiten 

sind vielfältig und reichen vonder 

Aufbauhilfe bis zu kulinarischen 

Beiträgen zu den Büfetts bei den 

unterschiedlichen geselligen 

Ereignissen. Deshalb richten die 

Organisatoren die herzliche Bitte, 

die neulich zugesandten Meldezettel 

möglichst umgehend und 

natürlich ausgefüllt an die 

angegeben Ansprechpartner 

zurückzusenden. Dann können 

die Spanier kommen.

GWP 21. Juli 2011 

VERANSTALTUNGEN &TERMINE 

stage-photography, Ausstellung in der 

rock'n'popgalerie, bis zum 4. September 

täglich ab 13 Uhr, Ausstellung: 

Gronau-Enschede-Berlin,Cinetech Gronau 

Mühlenmathe 37, bis zum 23. Dezember 

Image-B(u)ilder, Sonderausstellung 

im rock´n´popmuseum, bis zum 21. August 

Sa /23. Juli 

BAD BENTHEIM 

20.00 Uhr The Silver Beatles, Freilichtbühne 

HEEK 

19.00 Uhr Moonlight Musiknacht 2011, 

Burg Nienborg 

Sa /24. Juli 

GRONAU 

ganztägig Flohmarkt der Diakonie 

10.00 Uhr Sternfahrt zum CVJM-Freizeitheim, 

Start am Paul-Gerhardt-Heim 

BAD BENTHEIM 

15.30 Uhr Kurpark-Konzert 

mit dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Neuenkirchen 

Di /26. Juli 

GRONAU 

19.00 Uhr Informationsveranstaltung Adoption, 

Brücke, Parkstraße 

AHAUS 

15.00 Uhr Kinder-Clown-Theater, 

Stadtbücherei, Bahnhofstr. 93 

Mi /27. Juli 

GRONAU 

9.00 Fahrt der kfd St. Antonius Gronau zum Zoo, 

Busbahnhof 

LESERSERVICE 

Zelten an der Rotkreuz-Oase 

Familienunterstützender Dienst bittet um Mithilfe 

Ein integratives Zelten bietet 

der Familienunterstützende 

Dienst (FuD) des Deutschen 

Roten Kreuzes in den Sommerferien 

an. 16 Kinder und 

Betreuungspersonen können 

teilnehmen, berichtete das 

DRK. 

GRENZLAND. DerTermin: 22. bis 

27. August inund an der neuen 

Rotkreuz-Oase in Borken- 

Ochtrup 

Laurenzstr.49·48607 Ochtrup 

Tel. 02553-7222-0 

Mo.–Fr.:10.00–19.00 Uhr 

Sa.: 10.00–18.00 Uhr 

www.expert-ochtrup.de 

Das rechnet sich!Einkaufsgutschein 

Rhedebrügge (der ehemalige 

DRK-Ökohof). Sie liegt ineinem 

naturnahen Umfeld und eignet 

sich besonders als Ausgangspunkt 

für vielfältige Aktivitäten: 

Naturerlebnisse, spielen und 

zelten in freier Natur, Ausflüge zu 

diversen Zielen in der näheren 

Umgebung. 

In und an der Rotkreuz-Oase ist 

ausreichend Platz zum Spielen, 

Zelten aber auch zum Rückzug. 

Ochtruper Straße 107-111 

48599 Gronau ·Tel.: 02562/9302-0 

Mo.–Fr.:9.30–13.00 Uhr und 14.00–19.00 Uhr 

Sa.: 9.30–14.00 Uhr (1. Sa./Mon. bis 16.00 Uhr) 

www.herba-electronic.de 

von expert 

Aktionsangebot:Entertain 

so günstigwie noch nie! 

Zusätzlich Festplattenrekorder 

12 Monate 

inklusive! 

Dieersten12Monate 

monatlichnur 

39, 95 

Dasneue Fernsehen, dasalles möglich macht. 

Jetztauch in 3D! 

Internet-Flatrate 

Festnetz-Flatrate 

2 

Fernsehen 

statt44,95 

Für Kinder, die nicht zelten 

mögen, bietet sich auch die 

Möglichkeit, im Haus zu 

übernachten. Im angrenzenden 

Wohnhaus befinden sich sanitäre 

Anlagen sowie eine große Küche 

und gute Voraussetzungen, sich 

auch bei schlechtem Wetter zu 

beschäftigen. 

Die Ferienfreizeit ist ein integratives 

Angebot: eswerden Kinder 

mit und ohne Handicap gleicher- 

maßen teilnehmen, teilt das Rote 

Kreuz in seinem Pressedienst mit. 

Der Familienunterstützende 

Dienst bittet für diese Ferienaktion 

um Sachspenden. Er fragt: Wer 

spendet Zelte oder andere 

Campingartikel, die nicht mehr 

benötigt werden, aber eventuell 

neu oder gut erhalten sind?„Die 

Kinder würden sich über eine 

Unterstützung freuen“, erklärte 

Fachleiter Ralf Brüchmann. 

Wir veröffentlichen gerne auch Ihre Termine: 

Fax an 02562/9642-42 oder E-Mail an redaktion@gwp-gronau.de 

Voraussetzung hierfür ist, dass es sich um eine öffentliche 

Veranstaltung handelt. 

Rechenbeispiel: 

Ersparnis im ersten Jahr 

durch die Telekom 12 x10,-€ = 

Sie sparen 

3000 mal 

in Europa 

2) Bei Buchung bis 30.09.2011 kostet Entertain Comfort für Neukunden in den ersten 12 Monaten 39,95 €/Monat, der Festplattenrekoder MR 303 ist inklusive.Die Ersparnis von 10,– €/Monat wird 

vom Grundpreis des Entertain Paketes abgezogen. Ab dem 13. Monat beträgt der Grundpreis für Entertain 44,95 €/Monat. Voraussetzung für Entertain sind der Festplattenrekorder und ein IPTV-fähiger 

Router (ggf. zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,99 €). Der Festplattenrekorder MR 303 kostet 4,95 €/Monat als Endgeräte-Servicepaket, Kündigungsfrist 6Werktage. Die Mindestvertragslaufzeit 

des Entertain Paketes beträgt 24 Monate.VDSL 25 kann für 10,– €/Monat, VDSL 50 für 15,– €/Monat hinzugebucht werden. Bei Buchung von Entertain Comfort bis 30.06.2011 kostet VDSL 50 nur 

10,– €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 59,95 €(entfällt bei IP-basiertem Anschluss). Entertain ist in vielen, VDSL ist in einigen Anschlussbereichen verfügbar. 

Voraussetzung für 3D ist ein 3D-fähiges Fernsehgerät sowie eine entsprechende 3D-Brille. 

*) 120,-€ Warengutschein gilt bei NEU-Verträgen und beim Wechsel von einem Festnetzanschluss mit und ohne DSL. 

2 

120.- 

+ 120.- 

* 

240.- 

AIGNER 

CARRERA 

CARTIER 

D+G 

FLAIR 

FOSSIL 

HUGO BOSS 

JUST CAVALLI 

LACOSTE 

MORE + MORE 

POLAROID 

PEPE 

PUMA 

REPLAY 

RODENSTOCK 

2 

– Einstärken 

– Bifocal 

– Gleitsicht 

Kunststoff ff f gläser 100 % UV-Schutz 

grau, braun oder G-15 

* 

AmbuPflege 

Lanvermann 

Wir pflegen zu Hause . . . 

Tag + Nacht 01 71 /4154477 

Seit 1992 der Partner rund um die häusliche 

– Krankenpflege 

– Intensivpflege 

nur 19,90 � 

nur 39,90 � 

nur 49,90 � 

Stärke 

* egal egal !!! !!! 

Es berät Sie gern und kompetent 

Herr Lanvermann 

Telefon 0 25 62 / 9 79 04 

– Mitglied im Landesverband 

freier Krankenpflege – 

48599 Gronau • Gildehauser Str. 145 

Telefon: 02562/9 79 04 

48683 Ahaus • Hofmate 13 

Telefon: 02561/6 91 31 

Effektive Werbung Woche für Woche 

auch im Internet immer erreichbar: 


Seite11 

SONNENGLÄSER 

ohne „STÄRKEN-BEGRENZUNG“ 

soweit technisch möglich ! 

„STÄRKEN-BEGRENZUNG“ 

ohne 

Das All InclusivePaket für Einsteiger! 

3Flatrates inklusive: 

Surfen 

Telefonieren im Telekom Mobilfunknetz 1 

SMS versenden 

Preis gilt nur mit Telekom Mobilfunkvertrag 

im Tarif Special Call &Surf Mobil über 24 

Monate und Registrierung über expert. 

Handy S5570 

Galaxy Mini steelgrey 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

100,-€ Barauszahlung** 

1.- 

1 

Jetzt Aktionsangebot Aktionsangebotsichern! sichern! 

� 

� 

� 

� 

24, 95 nur 

1 

proMonat. 

Flatrate zum Highspeed-Surfenund E-Mailen 

Flatrate ins Telekom Mobilfunknetz 

100 Inklusiv-Minuten in alle anderen deutschen Netze 

SMS-Flatrate inalle deutschen Netze 

Preis gilt nur mit Telekom Mobilfunkvertrag 

im Tarif Special Call &Surf Mobil über 24 

Monate und Registrierung über expert. 

Handy S5830 

Galaxy Ace 

�� 

�� 

mit 16 Mio.Farben 

�� 

� �� 

Android 2.2 

�� 

�� 

�� 

mit Autofokus, 

Fotolicht und Videofunktion 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

Anwendungen 

�� 

� �� 

bis 32 GB 

�� 

�� 

�� 

�� 

1.- 

1 

1) Der Tarif Special Call &Surf Mobil ist bis zum 31.08.2011 buchbar und wird ausschließlich ohne Handy angeboten. Mtl. Grundpreis 24,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis 

24,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Telefon-Flat gilt für alle Gespräche ins Telekom Mobilfunknetz. Inlandsverbindungen außerhalb der 100 

Inklusiv-Minuten ins dt. Festnetz und in anderedt. Mobilfunknetze 0,29 €/Min. Ab einem Datenvolumen von 300 MB wirddie Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 

64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Das enthaltene Datenvolumen darf nur mit einem Handy ohne angeschlossenen oder drahtlos verbundenen 

Computer genutzt werden. VoIP und Instant Messaging sind nicht Gegenstand des Vertrags. Die inkludierte SMS Flat allnet gilt für SMS in alle dt. Netze (außer Sonderund 

Service-Rufnummern). **Barauszahlung über expert.

50% 

auf alle 

Artikel 

GROSSER PFANNENTAUSCH 

Das Leben schmeckt schön. 

Cromargan ® -Pfanne 

Edelstahl Rostfrei 18/10 mit keramischer Beschichtung. 

TransTherm ® -Allherdboden 

Der kleine Schuhladen 

Schnäppchen 

Tage 

bei Wolbers 

Anzeigen-Sonderveröffentlichung 

Schnäppchentage in Gronau 

TAFElSET (8-tlg.) 

4Speiseteller/4 Suppenteller 

220,00 € 

kann man nie 

genug haben! 

REDUZIERT SOMMER 2011 

Wolford Shirt´s und Baumwoll-Body´s 1/2 Preis 

50% 

Wünschen&Schenken 

Neustraße 8·Gronau 

KOLLEKTIONS- 

WECHSEL 

Diane 

von 

Fürstenberg 

30% 

PIAZZA 

SEMPIONE 

Chloé 

50% 

immer besser 

informiert 

bis Einzelpaareab 

30.- � 40.- � 50.-� 

NEW WAVE Kaffee-Set (12-tlg.) 

4x Kaffee-Obertasse /4xKaffeeuntertasse 

4x Frühstücksteller 

210,00 € 

Viele weitere Angebote in allen Abteilungen. 

Es lohnt sich wirklich ! 

www.wolbers.de 

BRUNO MANETTI 

Schuhe und Freunde 

nach Rückgabe 

von 1Pfanne 

59,95 

Ø 24 cm 69,95 

Ø 28 cm 79,95 69,95* 

110 Jahre 

Wünschen&Schenken 

Neustraße 8·48599 Gronau 

www.wolbers.de 

Neustraße 7·48599 Gronau ·Telefon 24054 

110 Jahre 

Was früher der gesetzlicheSommerschlussverkauf 

war, das sind heute inGronau 

die „Schnäppchentage“, 

die vom Cityring organisiert 

werden. In der Stadt an der 

Dinkel beginnen sie am 

kommenden Montag,25. Juli, 

und dauern ganze zwei 

Wochen. 

Zahlreiche Mitglieder der 

Gronauer Kaufmannschaft 

in der Fußgängerzone rund 

um die Neustraße und auch 

die Filialisten überregionaler 

Einzelhandelsketten, räumen 

ihren Kunden satte Rabatte 

auf ihre Sommerware 

ein. Sie wollen einen Teil 

ihrer Waren zudem ansprechend 

an Ständen vor ihren 

Geschäften präsentieren. 

„Wir freuen uns, dass sich 

viele Mitglieder des Cityrings 

an dieser Aktion beteiligen 

und dass die Resonanz 

bei den Gronauern so positiv 

ist“, sagt Frank Schulte vom 

Cityring Gronau. 

Vor einigen Jahren wurde 

der klassische Schlussverkauf 

offiziell abgeschafft.Die 

politische Entscheidung dürfe 

nicht zu Lasten der Kunden 

gehen, waren sich die 

Mitglieder des Cityrings einig 

und hoben mit den 

Schnäppchentagen ihren 

eigenen Schlussverkauf aus 

Einkaufen, was das Herz begehrt 

Einzelhändler präsentieren ab Montag attraktive Angebote 

In der Fußgängerzone rund um die Neustraße glänzen die Geschäftemit günstigen Offerten und individueller,kompetenter 

Beratung. �� 

der Taufe. „Wir hoffen auf 

eine regen Zuspruch, bei 

hoffentlich sonnigen Tempe- 

raturen“, freut sich Frank 

Schulte gemeinsam mit den 

anderen Mitgliedern der 

Die Gronauer Einzelhändler freuen sich, ihreKunden mit attraktiven Angeboten begrüßen 

zu dürfen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Kaufmannschaft, und ist sicher, 

dass die Kunden das 

breite Angebot der Sorti- 

mente und Produkte anden 

Schnäppchentagen zu schätzen 

wissen. 

Zwei Wochen lang erwartet auch die Besucher von nah 

und fern ein besonderes Shopping-Vergnügen. 

Große 

Sortimentsbereinigung 

Markenartikel 

30-50 % 

reduziert! 

Alle Accessoires* 

zum 1/2 Preis! 

* z.B. Oilily Taschen, Schmuck und diverse 

Kulturtaschen 

Gronau ·Neustraße 36 ·Tel. 02562/2 02 35

Anzeigen-Sonderveröffentlichung 

Schnäppchentage in Gronau 

Während der Schnäppchentage wird der Einkaufsbummel durch die Gronauer Innenstadt zur attraktiven Shopping-Tour. �� 

Den Alltag hinter sich lassen ... 

Günstige Shopping-Gelegenheiten zu Sonderpreisen 

Die Vorfreude auf die 

bevorstehenden 

Sommerferien steigt 

nicht nur bei den Schülern 

in Nordrhein-Westfalen. Es 

ist einfach Zeit für eine Auszeit, 

umden Alltag für ein 

paar Wochen hinter sich zu 

lassen und wieder Kraft zu 

tanken. 

Bevor es in den verdienten 

Urlaub geht, sind aber 

noch so einige Besorgungen 

zu erledigen. Während der 

Schnäppchentage wird der 

Einkaufsbummel dabei zur 

attraktiven Shoppingtour. 

Wem noch die passende 

Reisebekleidung sowie das 

eine oder Stück für die Feriengarderobe 

fehlt, der 

sollte die Augen offenhalten 

und bei den zahlreichen 

Sonderpreisen zuschlagen. 

Egal, ob Sommerkleid, Polo- 

Hemd, Bluse, kurze Hose 

oder leichtes Schuhwerk für 

Sie und Ihn –Gronauhat einiges 

zu bieten. 

Auch jene, die den Sommer 

auf Balkonien verbringen, 

können an den 

Schnäppchentagen noch 

einmal zuschlagen. Wohn- 

Accessoires, Uhren, 

Schmuck, Spielwaren, Wolle, 

Blumen und vieles mehr 

verschönern den Sommer. 

Viele Menschen freuen 

sich darauf, im Urlaub einmal 

in aller Ruhe bei einem 

guten Buch entspannen zu 

FRECHE Angebote! 

5 99 � 

Farbstifte 

Tricki Dicki 

Ergonomische, dreieckige 

Farbstifte im Jumboformat. 

Kartonetui mit 10 Farben. 

+Jumbo 

Schreiblernstift gratis 

+Radiergummi gratis 

110 Jahre 

2 99 � 

Schulkleber 

Alleskleber für schnelles 

und kraftvolles Arbeiten. 

Kalt auswaschbar. 

Lösungsmittelfrei.90 g. 

3,32 �/100 g 

Stiftesammler 

„Faulenzer“ 1,– � 

und vieles mehr! 

Neustraße 1·48599 Gronau 

Telefon 02562/3 60 48 

www.wolbers-city.de 

Täglich durchgehend geöffnet! 

S ommer 

S chluss 

Verkauf 

können. Bekannte Krimi- 

Autoren wie Jussi Adler Olsen 

(„Erlösung“) oder Simon 

Beckett („Verwesung“) 

haben schließlich gerade 

neue Werke veröffentlicht. 

Wer es etwas literarischer 

mag, kann auch zum neuen 

Buch von Martin Walser 

(„Muttersohn“) greifen. 

Die Gastronomen vor Ort 

laden mit ihrem breiten Angebot 

zu einer kleinen 

Unterbrechung der Shoppingtour 

ein. Ob im Café 

oder im Restaurant – bei 

Köstlichkeiten gegen den 

kleinen oder großen Hunger 

können Alt und Jung 

den Tag in Gronau genießen. 

SSV SSV 

Sommer Sommer Schluss Schluss Verkauf Verkauf 

vom vom 

25.7.2011 25.7.2011 -6.8.2011 - 6.8.2011 

Die Gastronomen vorOrt laden mit ihrem breiten Angebot 

zu einer kleinen Unterbrechung der Einkaufstour 

ein. 

70% 70% 

bis bis zu zu 

reduziert! reduziert! 

Alles muss raus! 

48599 Gronau | Schulstraße 6 | Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr, Sa. 9.30 - 17.00 Uhr 

�� 

SOMMER-WARE 

SSV vom 25.07.-06.08.2011 

SAISONSCHLUSS- 

VERKAUF 

Neustraße 30 ·48599 Gronau 

Tel. 02562/965533 

VERKAUF 

% 

Schnäppchentage 

in Gronau 

25.07. -06.08. 

Markenqualität zu Tiefstpreisen 

1/2 Preis 

NEUSTRASSE 32 • GRONAU 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Neustraße 34 ·48599 Gronau 

Tel. 02562/9 92 16 33 

Täglich durchgehend geöffnet! 

Es lädt ein: 

e.V.GRONAU 

e.V.GRONAU 

e.V. e.V. e.V. e.V. e.V. e.V. e.V. 

Werbegemeinschaft 

Werbegemeinschaft

Seite 14 GWP 21. Juli 2011 

Deutsche Tenniseliteder Damen trifftsich in Gronau 

Volksbank präsentiert8.Gronau-Open um den R+V Cup 

Vom 17. bis 21. August ist es 

wieder soweit. Bereits zum 

achten Mal finden die Gronau- 

Open auf der Tennisanlage von 

Grün-Gold Gronau an der 

Losserstrasse statt. Das 

Damen-Turnier hat sich in 

wenigen Jahren nichtnur einen 

hervorragenden Ruf unter den 

Spielerinnen erworben, 

sondern kann auch von der 

Leistungsdichte und dem 

Preisgeld her mit fast allen 

nationalen Tennisevents für 

Damen in Deutschland mithalten. 

GRONAU. Im vergangenen Jahr 

umfasste die Meldeliste Teilnehmerinnen 

aus Berlin, Bayern, 

Baden-Württemberg, Niedersachsen, 

Nordrhein-Westfalen 

und Rheinland-Pfalz. 16 Spielerinnen 

aus den Top 100 der 

deutschen Rangliste hatten 

gemeldet. Bereits ab Ranglistenposition 

150 mussten die Spielerinnen 

in der Qualifikation sich 

einen Platz für das Hauptfeld 

erkämpfen. Die Volksbank 

Gronau-Ahaus präsentiert das 

Damenturnier Gronau-Open um 

den R+V Cup. Grün-Gold Gronau 

ist sehr dankbar, dass dieses 

überregionale Tennisereignis 

durch das Engagement dieser 

beiden Hauptsponsoren, aber 

auch durch andere wichtige 

Partner wie Hoff und Partner, 

Hamacher Logistik,Urenco, Huke, 

Druckpunkt, Autohaus Segbert 

und Wolbers ermöglicht wird. 

Mehr als 50 weitere Gronauer 

Firmen und Dienstleistungsunternehmen 

tragen wesentlich zum 

Gelingen dieser Veranstaltung bei 

und beweisen, dass man in 

Gronau etwas in Partnerschaft 

mit einem Sportverein „auf die 

Beine stellen kann“, das dem 

Image unserer Grenzstadt gut tut. 

Grün-Gold rechnet wieder mit 

einem Stelldichein vieler 

Top-Spielerinnen mit erstklassigem 

nationalen, bei einigen 

sogar internationalem Ranking. 

Mit Gehrlein und Oprandi befanden 

sich bereits vor einigen 

Jahren Spielerinnen mit höheren 

Weltranglistenplätzen im Feld der 

Teilnehmerinnen. Und 2009 

machte Andrea Petkovic, aktuelle 

Nummer 11 der Weltrangliste, auf 

ihrem Weg in die Weltspitze 

Station in Gronau. Indiesem Jahr 

hat bereits zwei Monate vor 

Turnierbeginn Ivana Lisjak, 

Nummer 265 der Weltrangliste, 

ihr Interesse an einer Teilnahme 

bekundet. 

Die Vorbereitungen für dieses 

Tennis-Großereignis sind schon 

seit langem angelaufen. Die 

Turnierleitung in den bewährten 

Händen von Sven Gabbe und 

OberschiedsrichterHeinz Braasch 

vom Westfälischen Tennisverband 

hat die Ausschreibungen 

mit der Turnierordnung versandt. 

Die vielen ehrenamtlichen Helfer 

im Verein sorgen dafür, dass die 

Plätze und die ganze Anlage an 

der Losserstrasse in bestem 

Zustand sind, die Tennishalle im 

Falle von Regen genutzt werden 

kann, Ballkinder trainiert werden 

und im Vereinsheim alles für das 

leibliche Wohl von Spielerinnen 

und Zuschauernvorbereitet ist. 

Beieinem solchen Turnier ist aber 

Mehr AngeboteimerweitertenVereinsheim 

TV Gronau stellt neues Kursprogramm vor 

Noch sind die Handwerker 

intensiv beschäftigt im Vereinsheim 

des TV Gronau an der 

Laubstiege. Spätestens aber 

zum Ende der Sommerferien 

sollen sie das Feld geräumt 

haben und die Sportlern 

können auf nahezu der doppeltenFläche 

aktiv werden. 

GRONAU. Zweineue Sporträume 

und ein erheblich vergrößerter 

Kraft- und Fitnessraum stehen 

dann zusätzlich zur Verfügung. 

„Räume, die natürlich auch für 

neue Angebote genutzt werden 

sollen“, unterstrich der 1. Vorsitzende 

Bernd Arentzen jetzt bei 

der Vorstellung des neuen 

Kursprogramms des Vereins. 

Mehr Angebote für Kinder, 

beispielsweise auch im Reha- 

Sport, spezielle Kurse und 

Gruppen für Männer, ein verändertes 

Konzept mit einer intensiveren 

Betreuung im Kraftraum 

und neue Angebote auch für die 

immer größer werdende Zahl 

älterer Menschen, die sich zudem 

auch körperlich fit halten möchten, 

nennt Arentzen in erster 

Linie. 

Zunächst aber werden vor allem 

die Gruppen, die zuletzt mit dem 

Provisorium Calvin-Haus vorlieb 

nehmen mussten, in die neuen 

Räume einziehen. Besonders die 

Eltern-Kind-Gruppen, aber auch 

einige Tänzer freuen sich schon 

sehr darauf, im erweiterten 

KOCKMANN 

Das Verwertungszentrum 

Am Langenhorster Bahnhof 10-12 

Tel. 02553/9371-0 ·Fax 02553/937171 

Vereinsheim deutlich bessere 

Bedingungen für ihre sportlichen 

Aktivitätenvorzufinden als bisher. 

„Neues im neuen Vereinsheim 

gibt es allerdings bereits, wenn 

unmittelbar nach den Sommerferien 

das neue Kursprogramm des 

TVGstartet“,betontBirgitBrünen, 

Abteilungsleiterin Gesundheit + 

Fitness und verantwortlich für die 

Koordination der Kurse beim TVG. 

Diese Kurse finden in Kooperation 

mit der VHS Gronau statt. 

Tanzakrobatik, Video-Clip-Dance 

+Hip Hop nur für Jungs, Run + 

Fun für Kids, Gesellschaftstänze 

auffrischen, Fatburner und 

Flexi-Bar+X.Co-Training heißen 

die Stichworte bei den neuen 

Kursen, wie Birgit Brünen 

AUS DEM GRENZLAND 

noch an vieles mehr zu denken. 

Ein ärztlicher Notdienst muss 

ebenso bereit stehen wie ein 

Physiotherapeut oder Masseur. 

Ein vom Verein organisierter 

Fahrdienst kann Teilnehmerinnen 

vom Flughafen oder Bahnhof 

abholen und die Spielerinnen, die 

ohne PKW anreisen, zum Hotel 

oder in Privatunterkünfte fahren. 

Am Finaltag werden außerdem 

zwei professionelle Schiedsrichter 

eingesetzt. Auch an ein 

mehrtägiges Rahmenprogramm 

muss gedacht werden, denn das 

ganze„Drumherum“ bei diesem 

Tennisturnier macht die 

inzwischen sprichwörtliche 

„familiäre Atmosphäre“ der 

Gronau-Open aus. 

Barbara Rittner, die Teamchefin 

der deutschen Federation-Cup 

–Mannschaft, dem Pendant der 

Damen zum Davis-Cup, erschien 

im vergangen Jahr überraschend 

mit dem deutschen Nachwuchskader 

in Gronau und unterstrich 

die Bedeutung der Gronau-Open 

mit dem speziellen„Wohlfühlcharakter“. 

erläutert.„Mit den Kursen Tanzakrobatik, 

Video-Clip-Dance und 

HipHop für Jungs und Run +Fun 

für Kids haben wir insbesondere 

schon neue Kurse für Kinder 

zwischen etwa acht und zwölf 

Jahren im Programm“, betont sie. 

„Der Kurs „Gesellschaftstänze 

auffrischen“ wendet sich an 

Erwachsene, die fast schon 

Vergessenes wieder aktivieren 

möchten“, erläutert Birgit Brünen 

weiter, „während die Kurse 

„Fatburner“ und „Flexi-Bar + 

X.CO-Training“ helfen wollen, 

Fitness und Ausdauer zu verbessern 

und die Muskulatur zu 

stärken.“ 

www.tv-gronau.de 

Beim Pressetermin für das Damen-Tennisturnier „8. Gronau Open“stellen Sven Gabbe(l.)als Turnierleiter und Marc 

Behrendt als Vertreter der beiden Hauptsponsoren Volksbank Gronau-Ahaus und R+V Versicherungen das offizielle 

Plakat vor. 

Aufnach Ostwestfalen 

Gruppe der Mittfünfziger erlebt abwechslungsreichen Tag 

Die Gruppe der Mittfünfziger 

der Kolpingsfamilie Epe 

besuchte die Oetker Werke in 

Bielefeld und die Firma Gerry 

WeberinSteinhagen. 

GRONAU-EPE. Nach der Begrüßung 

begann die Führung durch 

die Dr. Oetker Welt. Seit 1891 ist 

„Dr. Oetker“ein familiengeführtes 

Unternehmen und will dies auch 

bleiben. Als Steuerzahler, Förderer 

und Arbeitgeber ist Oetker 

sehrbeliebt an seinem Stammsitz 

in Bielefeld, so der Kolping in 

einerPressemitteilung. 

Neben Lebensmitteln ist die 

Oetker-Group auch in anderen 

Wirtschaftsbereichen tätig und 

international aufgestellt. Die 

Teilnehmer erfuhren Interessantes 

über die Entwicklung des 

Unternehmens, Wissenswertes 

über Produktion und Produkte, 

Außergewöhnliches über die 

Marke Dr. Oetker und einen 

Einblick in die Dr. Oetker- 

Versuchsküchen. Gut informiert 

und gestärkt erreichten die 

TeilnehmernachkurzerFahrtden 

Fabrikverkauf der Firma Gerry 

Weber in Steinhagen. 

Beim Besuch der Dr.Oetker-Werkeerhielten die Mittfünfziger der Kolpingsfamilie 

interessanteEinblickeindie Welt der Lebensmittel. 

EXTRA –nur für Sie: 

Kleinanzeigen-AKTION 

Wir veröffentlichen Ihre Kleinanzeigen für 3 � in über 130.000 Haushalten 

von Bad Bentheim –Gronau –Coesfeld –Nottuln –Billerbeck –Dülmen –Reken –Velen bis nach Borken… 

*Aktion bis zum 1. 9.2011, 

nur gültig für private Kleinanzeigen 

3 3 nur3� * 

3 3 

Zeilen 

Wir ziehen um!!! 

Neue Anschrift ab 25. 7. 2011: 

Weinerpark 17 

(im Industriegebiet Ochtrup-West) 

48607 Ochtrup 

Ausgaben 

4ter Tanz-Camp 

1.-2.-3.-4.August 2011 

DasTanz-Camp für Mädchen 

von11bis 15 Jahre! 

Tanz-Camp beinhaltet: 

“ProfessionellerTanzunterricht mit 

Instructor Stefanie Kreisel 

(Gymnastiklehrerin, BodyJam-, 

Hip-Hop,ClubSwing-Trainerin) 

“Vier Tage Tanzunterricht 

(Mo.9-12 Uhr,Di. 9-13 Uhr,Mi. 9-13 

Uhr,Do. 9-12 Uhr) 

“Das Erlernen voneiner vollständigen 

Choreografie 

“Spaß mit verschiedenen Tanz-Stilen 

(Hip-Hop,Streetdance,Jam, Zumba) 

“Kosten für die ganzeWoche: 39,- � 

48599 Gronau ·Ochtruper Straße 47 

Telefon: 02562/9642-0 

E-Mail: kleinanzeigen@gwp-gronau.de

GWP 21. Juli 2011 

11/050a 

STELLENANGEBOTE 

www.piening-personal.de 

Zeitarbeit –vom Einstieg zum Aufstieg! 

Für Unternehmen und Bewerber finden 

wir die passende Personallösung. 

Mit über 30 Jahren Erfahrung und rund 50 Niederlassungen 

in Deutschland ist Piening der richtige 

Ansprechpartner für: 

> Zeitarbeit > Outsourcing 

> Personalvermittlung > Outplacement 

Rufen Sie unsere kostenlose Hotline an und lassen Sie 

sich beraten: 0800 2521100 

Wir bewegen Menschen, 

Menschen bewegen uns. 

Wir suchen zum nächst möglichen Termin für unsere 

stationäre Einrichtung in Ochtrup 

Seniorenwohnanlage „Bürgerhilfe-Atriumhaus“ 

exam. Pflegefachkräfte (m /w) 

(auf Basis geringfüger Beschäftigung). 

Des Weiteren suchen wir eine(n) 

Raumpfleger(in) in Teilzeit 

Bewerbungen schriftlich oder per e-mail an: 

Herr Stefan Busch, Brookstraße 19, 48607 Ochtrup 

busch@buergerhilfe.org 

Die Firma Variotech ist ein Unternehmen, dass sich mit der 

Produktion von Werkstückträgern aus Kunststoff befasst. 

Unsere Produkte werden überwiegend an die Automobilindustrie 

geliefert. 

Zum sofortigen Eintritt suchen wir 

2-3 Produktionsmitarbeiter 

(m/w) 

mit handwerklichem Geschick 

Außerdem suchen wir zum 01.08.2011 noch einen 

Auszubildenden 

Mechatroniker (m/w) 

Voraussetzung: Realschulabschluss, gute Noten in den 

Fächern Mathematik und Deutsch 

Sollten Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie Ihre 

Bewerbungsunterlagen bitte an folgende Adresse: 

Variotech Klein-Neerken 

Vertriebs GmbH 

z. Hd. Herrn Schoo 

Lise-Meitner-Str. 12·48529 Nordhorn 

Tel. 05921/89 89-114 

Für die 

Zustellung 

unserer 

Zeitung am 

Donnerstag 

und die 

Direktverteilung 

von Prospekten 

am Wochenende 

suchen wir 

zuverlässige 

Verteiler 

(Schüler ab 13 Jahre) 

für die Orte: 

•Bad Bentheim 

•Gildehaus 

•Schüttorf 

•Ochtrup 

•Langenhorst 

•Wettringen 

Wir bieten feste Verteilgebiete und 

faire Bezahlung. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: 

Tel. 02562/96 42-25 -GWP 

Tel. 02562/96 42-26 -Prospekte 


Wochenpost Verlags- und 

Werbegesellschaft mbH &Co. KG 

Ochtruper Str. 47·48599 Gronau 

Wir stellen ein 

� Industriemechaniker (m/w) 

� Mechatroniker (m/w) 

� Staplerfahrer (m/w) 

� Lagermitarbeiter (m/w) 

FUNDGRUBE 

Wir bieten: eine abwechslungsreiche Tätigkeit und leistungsbezogene 

Bezahlung, langfristige Arbeitsplätze zur Kundenübernahme. 

Rufen Sie an: Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr und vereinbaren 

Sie einen Vorstellungstermin. Sollten Sie noch Fragen haben, 

steht Ihnen Herr Drusenthal gerne telefonisch zur Verfügung. 

Telefon 02 51/9 32 58-0 · Weseler Straße 71 ·48151 Münster 

muenster@meteor-ag.de ·www.meteor-ag.de 

Die Terrasse mit dem traumhaften Seeblick 

Sie sind jung? 

Haben nochkeinen 

Ausbildungsplatz /Studienplatz? 

Sie wollen sich sozial engagieren, aber nicht umsonst? 

Dann nutzen Sie doch den Bundesfreiwilligendienst. 

Richten Sie IhreBewerbung in schriftlicher Form an: 

Bethesda-Seniorenzentrum GmbH 

Zum Lukaskrankenhaus3·48599 Gronau 

Pflege mit 

Brechter Weg15·48599 Gronau/Dreiländersee 

Fon0049(0) 25 62-5307·Fax 02562-3174 

www.seeblick-gronau.de 

team@seeblick-gronau.de 

� Produktionsmitarbeiter (m/w) 

� Elektriker (m/w) 

� Energieanlagenelektroniker (m/w) 

� Schlosserhelfer (m/w) 

Wir brauchen Verstärkung und suchen zu sofort: 

Koch/Köchin in Vollzeit, 

für den Posten des Entremetier 

Küchenhilfen 400-� oder Teilzeit 

Bewerbungen bitte schriftlich oder telefonisch. 

Zuhause leben –Gut versorgt 

Seit 1993 sind Christine Leusbrock und Ihr Team 

professionelle Partner in Sachen ambulanter Pflege. 

Ein Stück bewährter Lebenshilfe. 

Zur Verstärkung unserer Pflegeteams suchen wir: 

Examinierte Gesundheits- und 

Krankenpfleger/-innen sowie 

Altenpfleger/innen und 

Pflegehelfer/-innen (auch Teilzeit möglich) 

Wir bieten Ihnen: 

•ein interessantes und verantwortungsvolles Aufgabengebiet 

•ein angenehmes und freundliches Arbeitsklima in einem 

kompetenten Team 

•Bezahlung nach Vereinbarung 

•Betriebliche Altersversorgung 

•Interne und externe Fort- und Weiterbildungen als 

auch betriebliche Aufstiegschancen 

Tätigkeiten: 

•selbstständige Durchführung der Grundpflege 

•Bezugspflege 

•medizinische Behandlungspflege 

•Beratung 

und Verstand 

Voraussetzungen: 

•eine staatlich anerkannte Berufsausbildung zu o. g. Berufen 

•Einfühlungsvermögen im Umgang mit älteren Menschen 

•eine verantwortungsbewusste und engagierte Arbeitseinstellung 

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so senden Sie Ihre aussagefähige 

Bewerbung bitte an: 

Ambulante Alten- und Krankenpflege 

Christine Leusbrock 

Marienweg 28 ·48629 Metelen 

e-Mail.: info@pflegedienst-leusbrock.de 

oder telefonisch: 02556/98955 

www.pflegedienst-leusbrock.de 

® 

Produktionshelfer&Beifahrer/in m/w 

von 18–26 Jahren. 

Verdienst von ca.450 �, wtl. Auszahlung 

für sofortigen Arbeitsbeginn. 

FS kann evtl. gemacht werden. 

Personalbüro Mo.–Fr.9–17.30 Uhr 

Tel. 04 21/3 67 71 76 

Für unseren 

neuen Standort 

im Raum Gronau 

suchen wir ab sofort 

niederländisch sprechende 

TELEFONISTEN (m/w) 

für die Terminvereinbarung 

Kontaktieren Sie unsere 

Hauptniederlassung (v. 8.00-13.00 Uhr): 

Fr.Huf:Tel.: 06721/3080-128 

ProHumanis Humansponsoring GmbH, 

Friedrich-Ebert-Str. 8, 55411 Bingen/Rh. 

www.pro-humanis.de 

s.huf@pro-humanis.de 

Restaurant in Epe 

sucht zu sofort 

stundenweise am 

Wochenende 

Aushilfe 

für Bedienung und Küche. 

Tel. (nur vormittags): 

01 76 /96337694 

Wir suchen für den Bereich Gronau 

zu sofort mehrere 

•MAG-Schweißer/innen 

Rufen Sie uns an – 

wir beraten Sie gern! 

Telefon 02565/40445-0 

Vorarbeiter/in 

mit Berufserfahrung 

für ein Objekt in 

Gronau gesucht. 

AZ: Mo.-Fr. 

HCS 

Gebäudereinigung GmbH 

Greven 

Tel. 02571/99790 

Zuverlässige Putzhilfe 

für 4-Personen-Haushalt in Epe, 3-4 

Std./Woche,vorzugsweise freitags, 

gesucht.¤02565/407979 










14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 - 

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter 

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an 




HIB Verpackungsservice 

in OchtrupsuchtzusofortMitarbeiter/innen 

für die Verpackung 

im Zweischichtbetrieb in Vollzeit. 

¤02553/7204721. 

Wirsuchen zu sofort 

einen Platzwartfür die Pflege und 

Instandhaltung einer Sportanlage 

in Gronau auf VB. 

¤02562/9131966. 

Familie in Merfeld sucht 

Haushaltshilfeals Urlaubsvertretung,2-3 

xwöchentlich. 

¤0151/58573499. 

Interessantes Zusatzeinkommen 

möglich! 58 Testpersonen zum 

Testen verschiedener Produkte 

gesucht. ¤ 05 21 /9248630 

Suche Hilfefür 

leichte Gartenarbeit in Epe. 

¤02565/400355 

Haushaltshilfe2-3 Std.wöchentl. 

für Privathaushalt in Ochtrup gesucht. 

ÿGZ6611109 GWP,Postf. 

1364,48574 Gronau. 

Suche Haushaltshilfe 

in Schöppingen,6Std./Woche,ab 

1.9.11.BeiInteresse: 

¤0176/23116489. 

SuchenGartenhilfe(Epe) 

1-2 xWoche(ca.8Std.). 

¤0163/8099950 

Küchenhilfem.Kochkenntnissen 

zu sofortgesucht. 

¤02562/23107 ab 12.00 Uhr. 

Suche jemanden 

der unseren Garten in Alstätte 

pflegt.¤0175/9242142 

Suche Reinigungskräfte 

für Gronau,Wettringen,Nienborg. 

info@gaestehaus-muensterland.de 

¤02557/93888. 

TV-Produktion sucht! 

Laiendarsteller ab 14J.für neue RTL- 

SerieAnmeldung unter 02233/ 

516815 www.norddeich.tv 

Niederländisch sprachige/n 

Fahrer/in für DPD NL zur Festeinstellung 

gesucht.¤0174/4491288 

ab 19.00 Uhr. 

Babysitter gesucht! 

rufenSie mich an! ¤ab14Uhr. 

02555/929436 

NetteBedienung m/w 

für MusikbistroinOchtrup gesucht. 

¤0178/2034551 ab 12.00 Uhr 

STELLENGESUCHE 

19-jährige Abiturientin 

suchtArbeit jeglicher Artabsofort. 

Gebe auch NachhilfeinFranz., 

Deutsch,Englisch.¤02562/80879 

Gärtnergehilfe 

suchtArbeit aller Art. 

¤0152/21640113 

UNTERRICHT 

Musikunterricht! 

Hammondorgel +Keyboard. 

¤02562/7198241. 

Nachprüfung in Deutsch/Mathe/ 

Englisch? Erfolgreich m.intensiver 

Vorbereitung bei erf. Fachkraft. 

¤0151/55964326 (Gronau). 

Nachprüfung? Ferienförderung? 

durch gezielte, qualifizierte Einzelnachhilfebei 

Ihnen zu Hause -alle 

Fächer,alle Klassen.ABACUS Nachhilfeinstitut:¤02562/992312. 

VERSCHIEDENES 

BauerncafeLanskemann 

in Ahaus-Graes -Oldtimer-Ernstfest 

am 31.07.2011 ab 11 Uhr,mit Treckershow, 

es spielen die Dinkel-Musi- 

kanten.¤02561/1731 

Hüpfburgenverleih Münsterland 

Super Burgen,fairePreise! 

¤02553/720038 www.hvml.de 

Führerscheine alle Klassen 

MPU nichterforderlich (auch 

Bootsführerscheine z.B.Binnengewässer 

u.Meer usw.) 

¤0171/2091193. 

1. Alle Ledermöbel wie neu!! 

Neufärbungenund Umfärbungen. 

DiePolsterei Ralf Serkowsky, Heek- 

Ahle.¤02561/956388 

1Insektenschutzgitter 

für Fenster u.Türen.Nach Maß.No- 

Go Bautreff NorbertGöcke. 

¤02561/961666. 

Energieberatung – 

Tischlerei 

Jürgen Hoffstedde 

•Kunststofffenster 

&Türen 

•Trockenbau 

•Kerndämmung von zweischaligem 

Mauerwerk 

(bis zu 40 %Energiekosten einsparen) 

•Carports/Zäune 

Vennstraße 26 ·Gronau/Epe 

01 73 /8525551o.02565/4064437 

Neues Badegefühl in glatter Wann 

Badewannenbeschichtungen, 

Emaille-Reparaturen u.Acryleinsätze.Ernst 

Teichmann,Hasenstraße 9, 

48465 Schüttorf. ¤05923/1214. 

Markisen! Besuchen Sieunsere 

neu gestalteteMarkisen- und Sonnenschutzausstellung.20%Rabatt 

auf Erwilo Markisen.Raumausstattung 

Pohlschröder,Müggenbergstr. 

22 in Ahaus-Alstätte 

¤02567/907349. 

Haushaltsauflösungen 

machen wir schnell und diskretauch 

in extremen Fällen. 

¤0151/55277052 

Wannenwechsel ohne Fliesenschaden,ReparaturvonEmailleschäden,Acryleinsätzeu.Badsanierung.„Ruf 

denEmaille-Doktor“. 

¤05923/4515 od.0174/4008006. 

Tanz- &Unterhaltungsmusik Live 

BASIC (3 Pers.) ¤02562/949013 

www.basic-musik.de 

Entrümpelungen!! 

Jeden Dreck schaffen wir weg-absoluteDiskretion. 

¤0151/55277052. 

Kartenlegerin RENI aus Nordhorn 

Auch Pendeln u.Heilsteinberatung. 

Weit über 30 J.Erfahrung.Termin 

nach Vereinbarung.¤05921/6709. 

Seite 15 

Grabmale 

•Grabumfassungen 

•Beschriftungen 

•Urnengrabsteine 

•Grababdeckungen 

•Madonnen aus Bronze 

•Grablaternen und Vasen 

•Fensterbänke aus 

Marmor und Granit 

•Sandsteinarbeiten 

•Steinbrunnen und -tröge 

Böggemann 

Steinmetz u. Steinbildhauer 

EPE, Gronauer Straße 163 

Telefon 0 25 65 / 28 79 

Gestaltung vonGartenanlagen, 

Pflasterarbeiten aller Art; Fällen,Roden 

+Entsorgung vonSträuchern 

&Bäumen,Gehölz-Zurückschnitt. 

H.Röttger,Stegge 32,Ahaus-Graes. 

¤02561/7807 

Grabmale –Beschriftungen 

Umrandungen –Grabschmuck 

Treppen und Fensterbänke 

Wilh. Fier 

Gronau, An der Eßseite 225 

Telefon 02562/2 56 78 





Tel. 0 25 62 / 42 51 

Münsterland Gebäudereinigung-Service 

Glasreinigung 

für nur 2,50 Euro pro Fenster mit 

Rahmen +Falzen, innen und außen. 

�� 02555/984264 

Wespen 

Probleme? 

•Beratung •Umsetzung 

•Entfernung 

Tel. 01 63/1 73 51 12 

Vermietungvon Kleinmaschinen: 

Mini-Bagger,Radlader,Gartenfräsen,Rüttelplatten,Steinknacken, 

Stampfer,Hochdruckreiniger. 

PKW-Anhänger.Fa.Tillmann 

¤02565/97199 od.5299 

Mitgliedern leisten wir Hilfe 

in Steuersachen bei ausschließlich 

nichtselbstständigen Einkünften. 

AKTUELL Lohnsteuerhilfee.V. 

Fabrikstraße 3•48599 Gronau 

¤02562/7011542 •9-17 Uhr. 

Pflege mit Herz +Verstand 

www.bethesda-seniorenzen- 

trum.de 

KOMMT... 

... mit coolen Neuheiten ! 

Malbücher 

für zu Hause und 

unterwegs 

versch. Ausführungen 

ab 2,95 � 

Enscheder Str. 1 · 48599 Gronau 

Tel. 0 25 62 / 9 08 24 07 

Mutterboden 

zu verkaufen! 

5.- �/m³ +Transportkosten 

Heerweg 77 ·48599 Gronau (Westf.) 

Telefon 02562/23158 ·Fax 02562/3488 

www.henkhaus.de 

Endlich Nichtraucher! 

100% Erfolgsgarantie -keine Hypnose 

o.ä.Jetzt Termine vereinbaren!! 

¤02562/712277 

www.nichtraucher-klinik.de 

EdelstahlserviceFirma Lendzion 

-Stahl -Treppengeländer,Balkongeländer,Überdachungenusw. 

*Sonderanfertigungen* 

¤0171/7413518 od. 

02553/977535 oder 721108. 

Selbstverteidigung in Gronau: 

www.kampfkunst-wt.de 

¤02151/941818.

Seite 16 FUNDGRUBE GWP 21. Juli 2011 

IMMOBILIEN 

Immobilienbüro inGronau 

sucht zum 1.9.2011 

Cooperationspartner 

(Finanzen, Versicherung o. Immobilien). 

Zuschriften an: 

Grenzland Wochenpost 

Verlags- u. Werbe GmbH 

Chiffre: GA: 6595644, 

Postfach 13 64, 48574 Gronau 

HWI Hausverwaltung 

Wohneigentumsverwaltung · Immobilienbetreuung 

Klaus Nowak · Haverkamp 12 · Gronau 

Tel. 01 75 / 7 12 17 10 

info@klaus-nowak.eu · Tel. 0 25 62/71 91 01 

VERMIETUNGEN 

Schöppingen: Single-Wohnung 

2Zi.,Kü.,Bad, voll möbliert, sep.Eingang,zusofortverm.Miete360 

¥ 

incl.NK. ¤0171/2143454. 

Schöppingen-Eggerode: DG-Woh. 

teilmöbliert, mit PKW-Einstellplatz,zu 

vermieten.¤0173/2344021. 

3ZKDB,Eggerode, m. Balkon 

Abstellr.,Garage,KM270 ¥+NK, 

zum 1.10.11 od.früher zu vermie- 

ten.¤02547/7360. 

Umzüge nah und fern 

machen wir zum fairen Preis mit 

7,5 t-LKW. ¤0151/55277052. 

Gronau: Neubau-EG-Woh., 50 ¬ 

2ZKB,gr.Terrasse,kl.Garten,PKW- 

Platz,ruhige Lage,gerne an 1Pers. 

ab mittl.Alter, KM 335 ¥+NK. 

¤02562/712428 nur Sa/So9-13 h. 

2Zi.-DG-Whg.inGronau,ca. 50 ¬ 

zum 01.08.11 für KM 300 ¥zuverm. 

¤0160/2320094 

Gronau/Epe-Zentrum, 4Zi.-Whg. 

Aufzug,ca.90 ¬,KM 400 ¥+(NK + 

HK),ab sofort zuvermieten. 

Immobilien-BüroSavci, 

www.immobilien-savci.de 

¤02562/97757 

Büro- bzw.Praxisräume 

in Gronau,Enscheder Str.,150 ¬,ab 

1.9.2011 kostengünstig zu vermieten. 

¤02562/9644790. 

Büroflächen, auch Einzelbüros, 

in repräsentativem Gebäude mit 

Service, wie z.B.großes Besprechungszimmer,Sozialräume,Empfang 

etc., zuvermieten. 

¤02565/935333 

Haus in Gildehaus 

Terrasse,Fußbodenheizung,Einbauküche.Ackon 

Schilref 

Immobilien ¤02562/6089335 o. 

0176/24535584 

Wohnung in 

Epe 

Zentrum (Nähe Kirche) 

zu vermieten. 

1. OG, 100 m², hochwertige 

Ausstattung, 

neues Bad, Parkett, 

große Dachterrasse, 

frei ab 1.11.2011. 

KM 500,- � +NK 

01 60 /96303482 

Ochtrup: zentr. gel. EG-Wohnung 

im 2-Fam.-Haus,3ZKB,Gä-WC,renoviert, 

ca.60 ¬.Garage,Keller, 

zum 1.9.111 zu verm.,KM 350 ¥+ 

NK +3MMKaution. 

¤0175/8088571. 

Nachmieter gesucht 

zum 1.8.11,für zentralgelegene 68 

¬-Whg.inOchtrup,Wohnküche,Bad 

mit Dusche,Kellerraum. KM 300 ¥+ 

NK +Kaution.¤0170/2888849. 

Ochtrup: DG-Whg.imAltbau 

1Zi.,Wohnküche,Bad,Abstellraum, 

ca.64 ¬.KM 230 ¥, zu sofortfrei. 

¤02574/8639. 

4-Zi.-Whg.inGronau-Epe, 

guteLage,ca.95 ¬mit zusätzl. 

Dachstudio.KM430 ¥,HK +NK180 

¥ab01.09.11 zu verm. 

¤0171/3213417. 

UnsereKunden suchen 

Wohnungen und Häuser zur MIETE. 

Bieten Sie uns Ihre Immobilie an! 

Für den Vermieter entstehen keine 

Kosten! Holtmann Immobilien, 

Merschstr.19a,48599 Gronau. 

www.holtmannimmobilien.de 

¤02565/97695. 

Ladenlokale/Ausstellungsflächen 

Hauptverkehrsstraße in Schüttorf- 

TOPLAGE zu vermieten.Preis Verhandlungssache.KHAN 

Immobilien 

GmbH.¤0171/5288988 

Gewerbehalle,330 ¬evtl. 

erweiterbar inkl.Büros,Sozialraum, 

großem Rolltor und Parkplätzen zu 

vermieten.¤02568/3388 

Lager- und 

Gewerbeflächen 

in Gronau-Epe zu vermieten. 

Büroflächen von 40 -180 m² 

Hallenfl. von 100 -2700 m² 

Tel. 02565/2051 

Gronau: DHH im Buterland 

großzügig gestaltet,Wfl.127 ¬,5 

Zimmer,Küche,Diele,Bad und DU 

und Wanne,Abstellr.,Garten ca.315 

¬inkl.Garage und Stellplatz,KM 

770,-- ¥+NK70,-- ¥+Energiekostenab01.09.11 

zu vermieten.Immobilien 

F.-J.Körner 

¤02553/993080 

Lagerhalle,150 ¬ 

zu vermieten.¤02561/1809 

Ochtrup: Schöne 5-Zi.-Whg. 

mit Einbauküche, zuvermieten. 

Ackon Schilref Immobilien 

¤02562/6089335 o. 

0176/24535584 

Lagerhalle,150 ¬, in Gronau 

zentrale Lage,Laubstiege,sofortzu 

vermieten. ¤0170/9147759. 

Gronau-Buterland 2-Zi.-Wohnung 

ca.55 ¬, KM 350¥+NK+HK,ab sofort 

zu verm. Immobilien-BüroSavci, 


¤02562/97757 

3ZKB,80¬,Ortskern vonEpe, 

m.40 ¬großer Terrasse,zum 

1.10.11,evtl.früher,zuverm.,EBK 

sollteübern.werden.KM 395 ¥+ 

NK 160 ¥.¤02565/9000065 (AB). 

Nette3Zi.- Whg. in Gronau 

zu verm.Ackon Schilref Immobilien 

¤02562/6089335 o. 

0176/24535584 

Ochtrup, zentral: 3ZKBB,61¬ 

2.OG,KM 240 ¥+NK,Kaution. 

¤0151/40432295. 

Ochtrup: Günstige DG-Wohnung 

in der Bergstr.,Wfl.:ca.49 ¬,KM: 

221,-- ¥,BK 70,-- ¥+Energiekosten, 

großer Wohn-Schlafraum,1Küche 

mit Einbaumöbeln,1Bad mit Wanne/DU 

und 1Abstellraum,sowie 

Fahrradraum und PKW-Stellplatz. 

WBS erforderlich.Immobilien F.-J. 

Körner ¤02553/993080 

Gronau,Eschenstraße 

3Zimmer,Küche,Diele,Bad,Balkon, 

2.OG,ca.63,51 ¬,Mietpreis: 

347,09 ¥+Betriebs- u.Heizkosten, 

Anmietung zum 1.10.11 möglich, 

WBS erforderlich.¤02562/4488 

WohnBau Westmünsterland 

www.wohnbau-wml.de 

Ochtrup: 3-Zi.-Whg. 

mit Einbauküche,WGgeeignet,zu 

vermieten.Ackon Schilref 

Immobilien ¤02562/6089335 o. 

0176/24535584 

Heek, ETW, ca.120 ¬Wfl., 

5-6 ZKDB,200 ¬Gartenanteil, 

Mietkauf 495 ¥mtl.+NK, 

KP 95.000 ¥,provisionsfrei,hmtImmo.¤02452/967360 

Wohnung in Epe 

Schöne helle Wohnung, Nähe 

Bahnhof, ca. 85 m² Wfl., 

3ZKB, Abstellraum, PKW- 

Stellplatz, EBK, 440,- € +NK 

ab sofort zu vermieten. 

Tel. 01 71/775 34 49 

Ruhige Lage inklusive 

im Gronauer Osten erwartet Sie dieses 

schicke2-Familienhaus.Mit wenig Aufwand 

kann es zum Einfamilienhaus umgebaut 

werden.DieWohnfläche von ca. 

125 m² beherbergt 6Zimmer, 2Bäder 

und einen Balkon. Das Grundstück ist 

340 m² groß. Der Kaufpreis beträgt 

139.990,- € zzgl. Gebühren. 

Wohnhaus mit Praxisetage 

im Stadtosten gelegen. Es kann zum 

Zwei-Familienhaus umgebaut werden. 

Danach verfügen Sie über ca. 180 m² 

vermietbare Fläche.Das Haus ist unterkellert 

und besitzt eine Garage. 

Der Kaufpreis beträgt 185.000,-€ (VB) 

zzgl. Gebühren. 

Konrad-Adenauer-Strasse 67 

48599 Gronau 

�� 0 25 62/50 01 

www.buerse-hanning-immobilien.de 

Schöne DG-Whg.inGronau 

83 ¬,im 2FH,ruhige Lage,3ZKB, 

Diele, Abstellraum.KM 350 ¥+NK, 

Garage 30 ¥,ab sofortfrei. 

¤02562/4609. 

3Zi.-Whg.inGronau 

86 ¬mit Garage,KM330 ¥+ 

NK 180 ¥zusof.frei.¤02562/189611 

o. 0176/70061166 

Gronau: 3ZKB,55¬,WM415 ¥ 

ab 1.10.2011 od.früher zu vermieten. 

¤02562/815501 o. 0170/1666942. 

Gronau: großes EFH (3 Ebenen) 

großer Garten, Garage, KM 980 ¥+ 

NK 80¥, ab sofort zu verm. (gerne 

an große Firma).¤02562/991779. 

Neubau-Gewerbehalle 

Autobahnkreuz Schüttorf, verschiedene 

Größen ab August zu vermieten. 

Von250 -1.300 ¬möglich.KHAN 

Immobilien GmbH.¤0171/5288988 

Gronau-Zentrum: 1-Zi.-Wohnung 

Aufzug,Balkon,ca.60 ¬,KM 325 ¥ 

+NK+HK,ab 1.9.11 zu vermieten. 

WeitereWohnungen und Ladenlokale 

in Gronau im Angebot!! 

Immobilien-BüroSavci, 


¤02562/97757 

Ochtrup/Zentrum: Wohnungen! 

2-Zi.-Woh.(OG),55 ¬,KM 285 ¥+ 

NK 50 ¥; 5-Zi.-Woh.(DG),90 ¬,KM 

370 ¥+NK50¥.¤02562/991779. 

Autolackiererei m.Werkstatt 

in Schüttorf, kompl.ausgestattet, 

500 ¬Halle,60¬Büro, neu renoviert, 

Lackierkabine neu,mit Richtbank 

zu verpachten oder zu ver- 

kaufen.¤0177/9546104. 

Gronau: 4Zi.-Woh. im Mehrfam.- 

Haus (Kamelbrücke),Kü.,Bad, Balkon,Kellerr.,ca.100 

¬,2.OG,KM 

600 ¥+NK,ab sofortzuvermieten. 

INFO: ¤0031 623 539006. 

Gronau,Eschweg 

3Zimmer,Küche,Diele,Bad,1.OG, 

ca.71,51 ¬,Mietpreis:287,85 ¥+ 

Betriebs- u.Heizkosten,Anmietung 

zum 1.10.11 möglich.WBS erforderlich. 

¤02562/4488 



68 ¬Einliegerwohnung 

in Gronau,zum 01.08.11,4ZKB +Keller 

+Balkon,353,60 ¥+Nebenkosten. 

¤0151/24226797 ab 18 Uhr 

Gronau: 2Zi., Kü., Bad, gr.Balkon 

ca.70 ¬.KM 370¥+NK60¥sofort 

zu verm.¤02562/8168115 o. 

01522/6062494 

EPE: kleine schöne,möbl.Whg. 

EG,ebenerdig,(für 1Person) ab sofort 

zu vermieten,sep.Eingang, 

PKW-Stellplatz.¤02565/5500. 

2-Zi.-Wohnung in Gronau 

zentrumsnah,ca.45 ¬,EBK,KM 

270 ¥,HK +NK100 ¥ab01.08.11 

zu verm.¤0171/3218894. 

Ochtrup: Kleine Haushälfte 

3Zi.,Kü.,Bad, auf 2Ebenen 57 ¬, 

Kellerr.,m.Garten,Nähe Krankenhaus, 

zuverm.,Miete:342 ¥+NK 

(ohne Strom/Wasser/Abwasser/- 

Gas), f. Heizung 45 ¥,Kaution 3KM. 

¤02553/1297. 

Neubau-Büroflächen 

Autobahnkreuz Schüttorf, 250 ¬in 

Top-Lage.Evtl.auch Teilflächenvermietung 

möglich.KHAN Immobilien 

GmbH.¤0171/5288988 

Ochtrup: Luxus-Penthouse- 

Wohnung.Nähe Bahnhof.Wfl.145 

¬,5Zimmer,großer Wohnbereich 

mit Wohnküchenbereich,2innenliegende 

Dachterrassen,Büro, Diele, 

Bad, Gäste-WC,Hausanschlussraum,Keller,PKW-Stellplatz 

hinter 

dem Haus,KM:750,-- ¥,NK:100,-- ¥ 

+Energiekosten.Immobilien F.-J. 

Körner ¤02553/993080 

Schöppingen, Berliner Straße, 

3Zimmer,Küche,Diele,Bad,Balkon, 

1.OG,ca.79,61 ¬,Mietpreis:358,25 

¥+Betriebs- u.Heizkosten,Anmietung 

zum 1.10.11 möglich. 

¤02562/4488 



Studenten-WGinGronau/ 

Nähe Bahnhof suchtnette/n 

Mitbewohner/in zu sofort. 

¤0151/56315332. 

Achtung: An ruhiges Paar 

schöne ruhig gelegene OG-Whg., 

100 ¬im2-Fam.-Haus in Epezu 

verm.3ZKB,G-WC,HWR,Balkon. 

¤0160/94977237 

Ochtrup: EG-Wohnung, 88¬ 

3Zi.,Kü.,Bad, Gäste-WC,HWR, 

kleiner Garten,ab 1.10.11 zu verm., 

Mietep.M.440 ¥+NK170 ¥, 3KM 

Kaution.¤0171/6769328. 

MIETGESUCHE 

3-Zi.-Wohnung in EPE 

ab 15.9.11 provisionsfrei zu mieten 

gesucht.¤0160/5228743. 

Kl.Wohnung mit Garten, 

ländlich gelegen,zur Wochenendnutzung 

gesucht, ab 30 ¬,Garage/Stellplatz 

wärevon Vorteil. 

¤0160/90198319 ab 13.00 Uhr 

EPE: Suche 45 ¬-Wohnung 

ab 1.8.11,mit Einbauküche. 

¤02563/4429. 

Suche Lagerhalle o. Garage für 

Hobby von30-70 ¬.Nähe Gronau 

Umkreis von10km. 

¤0176/3244452 

Musiklehrerin mitHund 

suchtEG-Wohnung in Gronau oder 

Epe(für max.WM 600 ¥) zu mieten 

od.zukaufen.¤02562/6088417. 

Ochtrup: Suchen Whg., 

mit Garten (o.Balkon) für 500 ¥WM 

ohne Courtage.¤0179/4540587 

2Studentinnen suchen 

in Gronau schöne,zentrale 2-3 ZKB, 

gerne mit Balkon,zum 1.9.11. 

¤0176/32016576. 

Junge Frau sucht2-3-Zi.-Woh. 

in Epeod. Gronau,gerne mit Balkon 

od.Terrasse,ab1.9.2011. 

¤0176/99286043. 

Fam. mit Kind sucht 

ab sofortWohnung o. kl.Haus mit 

Garten in Gronau o. Epe. 

¤02562/9921581 

ANKAUF 

Mit uns sorgen- und 

kostenfrei Ihre 

Immobilie verkaufen! 

beraten •vermitteln •begleiten 

Eduard Täuber 

Immobilienkaufmann 

Mobil :0175-5648177 

Tel: 02565-967 191 

Wir suchen in Grenznähe 

Immobilien und Grundstücke 

für unsere 

holländischen Kunden. 

Bei Interesse bitte melden unter 

0031-6-21215909 

www.amelinkmakelaardij.nl 

Wirsuchen für vorgemerkte 

Kunden gebrauchte Immobilien 

und Grundstückealler Art.Rufen 

Sie uns an.Für den Verkäufer entstehen 

keine Kosten! Holtmann 

Immobilien,Merschstr.19a,48599 

Gronau ¤02565/97695 

www.holtmannimmobilien.de 

Suche Haus mitWeide (Resthof, 

Kotten,Landhaus u.ä.) in Vreden 

oder Außenbezirkzukaufen. 

¤0160/96805368 

Gesucht: Haus mit etwas 

grösserem Grundstück bis ca. 

130.000 ¥von Privat zu kaufen 

oder zu mieten gesucht. 

¤02562/817949 o. 

0151/18469491 

VERKAUF 

www.wohnenimmünsterland.de 

Telefon 0 25 62 / 9 10-0 oder 0 25 53 / 10 15 

1A-KONDITIONEN 

Bau, Kauf,Modernisierung. 

Postbank Finanzberatung AG. 

¤02562/719815 

EFH oder DHH in Gronau 

zu kaufen gesucht, 110-140 ¬Wfl., 

3Schlafzimmer,kein Erbpacht.Suche 

Grundstück bis 450 ¬(nur Privat). 

¤0151/56780532. 

Ob Rohbau-, Umbau- oder Sanierung. 

Wir empfehlen uns für 

diese Arbeiten 

rund um Ihr Bauvorhaben. 

Tel. 02562/22054oder Mail 

GHG-Gronauer-Hochbau-GmbH@web.de 

Für unsere deutschen u. niederländischen 

Interessenten suchen wir Ihre Immobilie zu kaufen oder zu mieten. 

Rufen Sie uns unverbindlich an! 

Freistehendes Einfamilienhaus 

im Osten vonGronau zu verkaufen. 

Grdst.578 ¬,Wfl.ca.84 ¬,VB 

118.000 ¥.¤02565/9071884. 

www.buescher-immobilien.de 

Tel.: 02565/935333 - Immobilien in Ihrer Nähe - 

8Eigentumswohnungen im Zentrum von Epe 

In Kürze werden diese zwischen Oststr. und Sunhaar in 

hochwertiger Ausstattung erstellt. Kurze Wege!! 

Wohnflächen z.B. 59,70 m² Kaufpreis 110.445,00 € 

85,62 m² KP 158.397,00 €, 89,13 m² KP 173.803,50 € 

3Whg. im Erdgeschoss mit Terrasse und Garten, im OG 

3Whg. mit Balkon und kl. Garten und 2Penthouse-Whg. 

Für den Käufer courtagefrei! 

Immobilien Häming 

Esteresch 13 ·Gronau-Epe 

Tel. 02565/64 44 

Musical „Tarzan“ 

in Hamburg 

HHHH Best Western Queens Hotel Hamburg 


•Eintritt für das Musical Tarzan in Hamburg 


SuchenETW oder kleine DHH 

vonPrivatabBj.95 in Ahaus,Epe 

oderGronau zu kaufen.Zuschriften: 

WPA2902,Eschstr.25,48703 Stadtlohn 

Bestell-Nr.: GWZ0051 •Tel.: 089-143417717 

ab 

125,- €p. 

P. im DZ 

„Tarzan ist mein Baby!“ Der weltbekannte Sänger Phil Collins schrieb die Musik zu dem 

Musical TARZAN ® .Das Pop-Genie war schon für die Songs des gleichnamigen Disney- 

Films verantwortlich. 

Ihr Hotel: Das Hotel liegt ca. 25 Fahrminuten 

vom Zentrum verfügt über 182 Zimmer, 

Sauna, Parkplatz, Restaurant und Bierstube. 

Zeitraum DZ PK4 DZ PK3 

01.04.-31.10.2011 

Di/Mi/Do/So-Abend 

125,- 155,- 

Fr Abend 139,- 175,- 


Manfred Hewing 

Versicherungsbüro der ERGO 

Versicherung AG 

Alstätter Str. 3c 

48599 Gronau 

mobil 01520 6807174 

Tel 02562 7191098 

Gronau: Haus mit viel Platz 

für VB 108.000 ¥zuverkaufen. 

Ackon Schilref Immobilien 

¤02562/6089335 o. 

0176/24535584 

Pizzeria in Ahaus 

zu verk.¤0170/5456737 

Ochtrup: Eigentumswohnung 

im Architektenhaus:Wfl.75 ¬inbevorzugter 

Lage, 2-geschossige Bauweise:1.OG 

mit separatem Eingangsbereich,3Zimmer,Küche,Diele,Bad, 

Gäste-WC,HWR,Balkon und Gartenanteil,Baujahr:1998,KP:129.000 

¥. 

Hochwertig ausgestattet,Fußbodenheizung,Handtuchheizkörper,Echtholzlaminatböden, 

hochwertige Einbauküche 

und einige Extras.Derzeit 

vermietet,Eigenbedarfmöglich.Ideal 

für Kapitalanleger oder Selbstnutzer. 

Immobilien F.-J.Körner. 

¤02553/993080 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Gewerbe-Immobilie 

in Gronau/Alter Postwegzuverkaufen.Verkaufsfl.ca.500 

¬,Grdst.ca. 

630 ¬,Parkplätzevorh.,Preis VS. 

INFO: ¤02562/937214. 

Geschäftshaus Ortsmittev.Epe 

zu verkaufen,Ladenlokal 300 ¬ 

(zzgl.Keller),2Wohnungen à100 

¬.Preis:279.000 ¥. 

¤0151/40002342. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Gronau: Einfamilienhaus 

im Norden der Stadt,Baujahr 1966, 

Grundst.ca.363 ¬,Wohnfl.ca.105 

¬,Modernisierung der Heizung/- 

Fenster/Bäder/Elektrik 2007-2009, 

KP 139.000 ¥VB. Immobilien-Büro 

Savci,www.immobilien-savci.de 

¤02562/97757 

Gronau/Grünstiege, 

Doppelhaushälfte:Inruhiger Sackgassenlage,Baujahr 

2000,2-geschossige 

Bauweise,Grundstück 251 ¬mit Garage,4Zimmer,Küche,Diele,Bad,Gäste-WC,HWR,Abstellr.,Wfl.115 

¬,KP: 

169.000,-- ¥(Finanzierung von 

135.000,-- ¥zu4,5 %Zinsen kann 

übernommen werden).Immobilien 

F.-J.Körner.¤02553/993080 

Ochtrup: Baugrundstück in Stadtnähe,ca.620 

¬,voll erschlossen über 

eine Privatstraße (leichte Hanglage). 

Kaufpreis:60.760 ¥(voll erschlossen). 

Immobilien F.-J.Körner 

¤02553/993080 

GRUNDSTÜCKE 

Glas • Duschtüren 

www.glas-feldkamp.de 

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17 





Tel. 02562/4251 

Für deutsche & niederländische 

Interessenten suchen wir 

Einfamilien-, Reihen-, Doppel- 

häuser, Eigentumswohnungen, 

Bauernhöfe u. Grundstücke. 

NEU 

Schüttorf: stadtnahe ETW 

mit Balkon,Garage +Stellplatz,Einbauküche 

u.hochwert.Bad, in einer 

sehr geräumigen,schönen 50 ¬+ 

mehr großen Wohnung.Der Kaufpreis:VB 

80.000 ¥.VonPrivat(ohne 

Maklergebühr) zu verkaufen. 

¤0160/90300275. 

Stadtlohn: 1-A-Lage,freist. 

1-2-EFH,1018 ¬Grd.,ca.285 ¬ 

Wfl./Nutzfl.,Vollkeller,Doppelgarage,weisserKlinker,Top-Ausstattung,von 

Privat.¤02054/83070 

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH 

Kooperationspartner 

niederländischer Makler 

Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe 

Telefon 0 25 65 - 93 53 - 33 

Fax 0 25 65 - 93 53 - 30 


Qualität ist unser Anspruch! 

Auszug aus unserem Immobilienangebot 

-wie immer zu fairen Preisen! 

Handwerker aufgepasst!!!! 

Diese sanierungsbedürftige Doppelhaushälfte 

befindet sich im Westen von Gronau, 

in der Nikolaustraße. Das Eigentumsgrundstück 

hat eine Größe von 219 

m². Der Kaufpreis beträgt ab 38.000,-- € 

gegen Gebot. 

Preiswerte Doppelhaushälfte im 

Osten von Gronau 

Bauj. Ca.1921, mehrfach renoviert & 

modernisiert 

Grundst.: 319 m² Eigentumsgrundstück 

Wfl.: ca. 85 m², EG: Wintergartenähnlichen 

Anbau, (Schlaf-) Zimmer,Badezimmer,Küche,Wohnzimmer,Flur,Hauswirtschaftsraum 

und zwei Abstellräume. DG: 

Flur und zwei Schlafzimmer. 

Sonstiges: Kellerraum und Carport. 

KP: 75.000,-- € 

Gronau: Baugrundstücke im Westen, 

nahe der niederländischen Grenze 

Größe: ca. 468 m² 

Breite: ca. 13 m 

Tiefe: ca. 36 m 

Sonst.: keine Architekten- oder 

Bauträgerbindung, verschiedene 

Grundstücksgrößen möglich 

KP: 58.500,-- € 

Epe: Baugrundstück in Top-Wohnlage, 

nahe dem Freibad 

Größe: 704 m² 

Breite: ca. 18 m 



Bauträgerbindung 

KP: 111.936,-- € 

Nienborg: Baugrundstück in 

verkehrsgünstiger Wohnlage 

Größe: ca. 516 m“ 

Breite: ca. 17,16 m 



Bauträgerbindung 

KP: 33.540,-- € 

Rufen Sie uns an –Gern geben wir Ihnen 

zu diesen und unseren weiteren Immobilienangeboten 

detaillierte Informationen. 

Diese und viele weitere Angebote unter: 


THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH 

Am Königsweg17•48599 Gronau-Epe 

Telefon 02565-9353-33 

Fax02565-9353-30 


Qualität ist unser Anspruch! 

Gronau-Epe:Bauplatz 863 ¬ 

voll erschlo.,viele Möglichkeiten: 

2Vollgeschosse +Penthouse oder 

EFH,DHH,RH,ETWmöglich,privat 

zu verk.170 ¥/¬.¤02565/1645. 

Investieren Sie jetzt in Baugrundstücke 

Sichere Geldanlage in unsicheren Zeiten 

Vollerschlossene Baugrundstücke im Westen von Gronau, 

z. B.: 294 m² Grundstück für 37.101,- �. 

Grenzland Grundstücks- &Projektentw. 

GmbH &Co. KG 

Am Königsweg 17 ·48599 Gronau-Epe 

Tel. 02565/935328·Fax 02565/935330 

www.grenzland-projektentwicklung.de

GWP 21. Juli 2011 

GmbH 

Suzuki 

Vertragshändler 

AUDI 

Ankauf v. PKW, Geländewagen/ 

Busse allerArt,jetzt od.später,auch 

Motorschaden,Unfall,ohne TÜV, 

Km-Stand/Zustand (alt od.jung) 

egal.¤0171/8402193 od. 

0175/2059569. 

BMW 

Suche BMW5er 

in sehr gutem Zustand zu kaufen. 

¤0176/24535584. 

FIAT 

Fiat Punto,Bj. 96, TÜV neu 

Steuern/Jahr 80 ¥, 850 ¥,Bremsen 

komplett neu. ¤0162/3999919. 

FORD 

Fiesta, Bj.94, günstig 

an Bastler abzugeben. 

¤02565/9071781 ab 19 Uhr 

Alter Postweg 156 

48599 Gronau 

Tel. 0 25 62 / 71 83 16 

www.auto-effing.com 

Ford Fiesta, Bj.1992 

1J.TÜV,50PS,VB 400 ¥. 

¤02541/844544 ab 18.00 Uhr. 

MERCEDES 

MB E 240 - 238.000 KM 

TÜV 4/2013,Leder,SD, LPG,VB 

6.900 ¥.¤0173/6306973. 

M-Klasse ML 270 CDI silber-met. 

EZ 3/2002,HU/AU/Bremsanl.neu, 

124tkm,neue Reifen +1SatzWR 

auf Aluf.,gehob.Ausst.,AHK,Navi, 

Autotel.m.Handy,Sitzhzg.,GSHD, 

PTSuvm.,VB 13.500 ¥. 

¤02565/4210. 

Mercedes CL 5,5l ,AMG Original 

alle Extras,Radio,Leder,sämtl.Komfort,NP137.000 

¥für 27.500 ¥VB 

zu verkaufen.1A-Zustand,silbermet.,68 

tkmgelaufen. 

¤0171/7406211 

SHIFT_the way you move 

NISSAN 

48599 Gronau - Alter Postweg 156 

Tel: 02562/71830 www.auto-effing.com 

OPEL 

Opel Corsa B, Bj.’95,TÜV neu 

f. 850 ¥.¤0162/3999919. 

Opel Corsa B, 1l,Bj. 05/00, 40 kW, 

TÜV 05/13,126tkm,schwarz,Sommer- 

u.Winterreifen,VB 1.600 ¥. 

¤02564/33559 

Ihr Opel-Autohaus 

in Gronau/Epe! 

Verkauf und 

Service!!! 

Autohaus Wallmeier GmbH & Co. KG 

Gronauer Str. 182 · 48599 Gronau 

Tel. 0 25 65/40 54 10 · Fax 0 25 65/40 54 21 

opel-wallmeier@web.de 

AstraGCaravan 1,6 -75PS 

TÜV neu,60tkm,el.GSD/FH/Spiegel,AHK,Inspektion/Bremsenvorne 

neu,neuer Sportauspuff,Soundsystem,sehr 

gepflegt,VB3.000 ¥. 

¤0170/8398301. 

RENAULT 

TWINGO - Bj. 2001 

71.500 KM, Panoramadach, 75 PS 

unfallfrei, Extras, VB 2.800 ¥. 

¤02562/818402. 

Renault Laguna 1,8 

TÜV/AU 9/12, 173.000 KM, VB 

600 ¥. 

¤02562/815306. 

Renault Modus, EZ 01/06 

101 tkm,82 kW,Benzin,TÜV 4/13, 

scheckheft, R/CD,Klima,ABS,ESP,6 

Airbags,VB5.900 ¥ 

¤01578/7654940 

SUZUKI 

Völker &Peters 

GmbH 

48465 Isterberg · Am Südhang 7 

Tel.: 05922/22 27 · www.voelker-peters.de 

VOLVO 

Volvo850 Kombi -Bj. 1995 

Schiebed.,ABS,Klima,AHK,1.950 ¥. 

¤02565/4057218. 

�� 

�� 

Sie ist erlesen, aber nicht 

elitär. Ihre Bauwerke 

zeugen von einer großen 

Vergangenheit und bestechen 

doch durch einen weltoffenen 

und lebendigen Stil. Bereits seit 1797 

begrüßt Norderney alljährlich ihre Bade- und 

Kurgäste aus nah und fern. Familien, Paare und Individualisten 

kommen auf Norderney gleichermaßen auf ihre Kosten. Das 

vielfältige Angebot erstreckt sich von kulturellen und sportlichen 

Veranstaltungen, traditionellen Festen bis hin zu modernen 

Konzerten und Theateraufführungen. Und wer Ruhe und 

Erholung sucht, wird von der ursprünglichen Seite Norderneys 

begeistert sein. Gut 14 Kilometer Sandstrand und unendliche 

Dünen laden zu Entdeckungsreisen ein. 

Abfahrtsstellen: 

Gescher, Rathausplatz 5.30 Uhr 

Stadtlohn, Busbahnhof 5.50 Uhr 

Ahaus, Busbahnhof 6.10 Uhr 

Dülmen, Overbergplatz 5.30 Uhr 

Nottuln, Rhodeplatz 5.50 Uhr 

Coesfeld Bahnhof 6.10 Uhr 

FUNDGRUBE 

VW 

SONSTIGE 

JASMIN AUTOHANDEL 

Wirsuchen PKW, Nutzfahrzeuge u. 

LKWzum Ankauf.TÜV,km-Stand, 

Zustand/Unfall egal.Wirsind 24h 

zu err. ¤0173/4369410 o. 

02553/9189832. 

UNFALLWAGEN 

AUTOVERWERTUNG 

ERSATZTEILE NEU &GEBRAUCHT 

KFZ-NEUTEILE 

bis zu 50% GÜNSTIGER ! 

02562-214 56 

WWW.HANSVANDERHORST.COM 

DÜPPELSTR. 7·GRONAU 

VW LT 28 Doppelkabine 

Bj.1992 -Preis:1.000 ¥. 

¤02565/4057218. 

PassatVariantTDI Vollausstattung 

122tkm,163 PS,Bj.2004,schwarz,Inspektion,Zahnriemen,TÜVneu,unfallfrei,wg.Familienzuwachs 

zu verk. 

VB 11.500 ¥.¤02562/818328 ab 

18.00 Uhr. 

VW Polo Coupé 86 C-Bj.1992 

grün,1,1 l,45 PS,TÜV/AU7/2013, 

207tkm,Scheckheft, RC,SSD mit 

Sonnenblende u.Windabweiser, 

neue Allwetterreifen,Top-Zustand, 

incl.Dachträger Festpreis:850 ¥. 

¤02565/7490. 

Polo 6N,grün,TÜV ca.1J. 

EZ ’95,140 tkm,Preis VB 890 ¥. 

¤0172/2704842 o. 

02553/9189823 

VW PassatLimo,2,0 TDI, Bj.’08 

TÜV/AUneu,1.Hd, 80tkm,scheckh. 

gepfl.,neue Sommer- u.Winterreifen,sehr 

guteAusst.,TOPgepfl.,VB 

18.000 ¥.¤0151/15575995 

VW T5, 1,9 TDI, Bj.2005,TÜV 2J. 

88 PS,136tkm,weiß,scheckh.gepfl., 

2.Hd.,AHK,Dachgepäckträger, 

7.590 ¥,Mwst.ausweisbar. 

¤0171/7552888 o. 

02561/6079532 

Golf IV,Bj. ’99, 3-trg.,Sportausstattung,145 

tkm,scheckh.gepfl., 

leichter Heckschaden.VB 1.790 ¥. 

¤0172/2704842 o. 

02553/9189823 

Gronau, am Terrassenhaus 6.05 Uhr 

Ochtrup, Am Marktplatz 6.20 Uhr 

Raesfeld, Bush. Rathaus 5.30 Uhr 

Borken, Bahnhof 5.50 Uhr 

Velen, Kreissparkasse 6.10 Uhr 

Bocholt, Europaplatz 5.20 Uhr 

Rhede, Ludgerus-Grundsch., Südstr. 5.40 Uhr 

�� 

•BMW 118d, 5-Türer,EZ: 03/06, 

schwarzmet., 96.500 km, Klimaautom., 

Sportlederlenkrad mit Multif., Handyv.BT, 

Sportsitze, Sitzhzg., LM-Felgen, Licht-Paket, 

PDC vo.+hi., Preis: 13.500 � 

•BMW 318Ci Coupe, EZ: 06/03, orientblau 

met., 39.500 km, Klimaautom., 

Sportlederlenkrad, Edelholz, LM-Felgen, 

Chrome-Line, el. FH, ZV mit FB 

Preis: 10.750 � 

•BMW 320d Tour, EZ:07/08, schwarz 

met., 94.800 km, M-Sportpaket, Xenon, 

Leder,Navi, Handyv.BT, AHK, Sportsitze, 

Sitzhzg., Klimaautom., Licht-Paket, PDC, 

Preis: 23.750 � 

•BMW 525dA Tour, EZ:07/08, platingrau 

met., 95.700 km, Navi Prof., Handyv. 

BT,AHK, Xenon, Sitzhzg., PDC, Klimaautom., 

Tempomat, SRA, Dachreling, 

Preis: 26.900 � 

•BMW M5 Tour, EZ:12/07, rubinschwarzmet., 

88.500 km, Navi, SMG-Getriebe, 

Head-up Display,USB, Xenon, 

Hifi-System, CD-Wechsler,AHK, Klimaautm., 

Sitzverst. El., Preis: 44.500 � 

•Ford Mondeo 2.0i, EZ:01/08, 

dkl.blau met., 37.500 km, Navi, Klima, 

Sportsitze, Key Free-Start, Multif.Lenkrad, 

M+S Radsatz, el. FH 4x, Titanium 

Ausstattungslinie Preis: 13.990 � 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

DER EFFIZIENTESTE 1.6 l 

DIESEL-MOTOR ALLER KLASSEN.* 

NUR 4,4 l VERBRAUCH.** 

RENAULT SCÉNIC DYNAMIQUE 

ENERGY DCI 130 START & STOP ECO² 

Unser Angebotspreis: 

22.490- € 

UPE: 25.500,– €*** 

Verbrauch (100 km): 

innerorts: 7,8 l; 

außerorts 4,6 l; komb. 5,8 l; 

Co2: 133g/100 km 

Klimaanlage, Radio CD/MP3,ABS/ESP, 4xAirbag, Servolenkung, 

el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Funk-Zentralverriegelung 

*Tageszulassung 

Segbert GmbH &Co. KG 

FORD PARTNER UND PEUGEOT SERVICEPARTNER 

MIT VERMITTLUNGSRECHT 

48599 Gronau ·Ochtruper Straße 94 

Tel. 02562/93 66-0 

Seite 17 

Ford Ford Ford Ford Bestpreisgarantie 

Bestpreisgarantie 

Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Fiesta 

Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta 

Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta 

Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta 

mit 

mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit 

mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit mit Komplettausstattung 

Komplettausstattung 












Komplettausstattung Komplettausstattung 



















Komplettausstattung zur 

zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur 

zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur Bestpreisgarantie 































10.990 �� 

Jetzt Probe fahren! 

Erleben Sie jetzt den Renault Scénic mit dem effizientesten 1.6 lDiesel- 

Motor aller Klassen:* dem EnergydCi 130 Start&Stop eco². Der besonders 

laufruhige Diesel begeistert mit komfortabler Start-Stop-Automatik und 

einem vorbildlichen Verhältnis von Leistung (130 PS), Verbrauch (4,4 l/ 

100 km) und CO2-Emissionen (115 g/km). 

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne. 

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 5,1, außerorts 4,0, 

kombiniert 4,4; CO2-Emissionen kombiniert: 115 g/km 

(Werte nach EU-Norm-Messverfahren). 

WALLMEIER GMBH &CO. KG 

Ochtruper Str. 85 •48599 Gronau 

Tel.: 02562-992420 

*Gemessen an Hubraum und Leistung. **Kombiniert auf 100 km. ***UPE zzgl. 

Überführungskosten. Abb. zeigt Grand Scénic mit Sonderausstattung. 

Information und Buchung: 

(Veranstalter: Klein-Wiele GmbH, Bocholt) 

Feel the difference 

Leserreise 

Am Freitag, 29. Juli 2011 

�� 

�� 

Leistungen: 

Fahrt im modernen, klimatisierten Reisebus, 

Fährenüberfahrt und Transfer vor Ort. 

Buchungen: 

Bis zum 21. Juli 2011 möglich 

Preise: 

Bis 11 Jahre 29,90 € 

Über 11 Jahre 39.90 € 

Während der An- und Abreise jeweils ein 

Zwischenstopp. Der Tag auf Norderney steht zur 

freien Verfügung. 

Ochtruper Straße 47 · 48599 Gronau 

Tel. 0 25 62/96 42-0

Seite 18 FUNDGRUBE GWP 21. Juli 2011 

Kaminofen,neu! 

Resthaushaltsauflösung! Liebhaber Klavier zu verk. 

SONSTIGE 

VERKÄUFE 

Wasserführend Hark88WWGT, mit Wohnzimmerschrank +Eheschlaf- aus braunem Hartholz mit Schnit- 

Ankauf v. PKW, Geländewagen/ 

Kachelverkleidung,10kWanWaszimmer,2-flg.Tor mit Pfosten. zereien,ca.100Jahrealt,Resonanz- Busse allerArt,jetzt od.später,auch 

ser,3,5 kW an Luft,wegen Umstel- ¤0152/51544418. 

boden defekt,ansonsten gepfleg- 

Motorschaden,Unfall,ohne TÜV, Wir realisieren Ihre lung auf Erdwärme für 3.190 ¥ Wohnungsteilauflösung 

terZustand,Preis VS. 

–nah und fern – 

Km-Stand/Zustand (alt od.jung) 

(40 %unter Listenpreis) zu verk. am 23.7.Immingfeldweg 147,1.OG! ¤0163/1731034 

Kostenfreie Tel. 

egal.¤0171/8402193 od. 

¤05922/3065 o. 0170/5880223 10-16 Uhr,z.B.Wohnzimmerwand, Räumungsverkauf: 

0175/2059569. Fliesen-Träume 

Garagenflohmarkt am 23.+24.7. 4-tlg.,Gefrierschrank,Playmobil,kl. Kamine,Kaminöfen,Kamineinsätze 0800 636 0000 

Nino's Auto Service 

2011 von9.00 bis 18.00 Uhr in EPE, Terrarien,Mikrowelle,Fernseher usw.bis zu 60 %Rabatt. 

www.umzuege-kloepper.de 

An-u.Verkauf vonGebraucht- 

Am Buddenbrook 5. 

(Röhre),uvm...¤02563/4002041 Kaminstudio Hindenburgring 19, 

wagen.Gausebrink 68,Ochtrup 

E-HerdMiele mit Ceran 

VerkaufeYamaha XJ 600S Gronau-Epe,nach tel.Vereinbarung Küche,L-Form 

¤02553/9189935 oder 

u.Umluft, weiß,220 ¥; E-HerdSie- Diversion,km 40.000,Bj.11/96, unter:¤02565/402159. 

mit E-Geräten zu verkaufen. 

0172/6851185. FLIESEN RUNDMUND 

mens mit Ceran,Umluft, weiß,150 werkstattgepflegt,TÜV 03/2013, 80 Euro-Paletten; 

¤02562/98590. 

Chevrolet NubiraCDX Kombi 

¥; E.-Herdneu,ohne Ceran, 1.200 ¥.¤02568/935764 

1Betonmischer;großer Holzspalter Fahrradanhänger 

Diesel,Scheckheft, grüne Plakette, 

schwarz,100 ¥,E-HerdEdelstahl, Ledergarnitur,Long Life, 

(liegend),1,2 to Gewichtzuverk. L/B/T 60/40/30,zu verkaufen. 

AHK,schwarz,EZ 8/08,68tkm,TÜV Alstätte: Bocholder Esch 26 ◆ Tel. 02567/93870 

150 ¥.¤02567/937973 o. neuw., incl.Restgarantie,NPüber ¤0172/6071100 

¤02562/98590 

neu,VB8.200 ¥.¤0151/1970347. Gronau: Heinrich-Hertz-Str.2◆ Tel. 02562/3860 0175/1201719 

2.500¥,jetzt für 650 ¥zuverkau- 

Sehr stabile Wohnwagentreppe 

Autogasanlage komplett 

5-türiger Drehtürenschrank fen.¤05468/939870. 

www.PSK-Sport.de aus Metall für VB 50 ¥zuverkaufen. 

montiertvom Fachmann. Achtung! Pflastersteine,8cm Siemens Einbaukühlschrank, 3Spiegel,3J.alt,VB330 ¥. 

Fa.Wendlin,Gronau 

Miele Waschm., Spülm. u. •KRAV MAGA! ¤01577/6804534. 

starkanthrazit,neuw.,auf Paletten, 1,22 hoch,ca.12 Jahrefür 40 ¥zu ¤0179/9792932. 

Trockner, je 140 ¥;Waschm.,Trock- 

¤02562/6554. 

Gepfl. Herren-Hollandrad 

165 ¬,an Selbstabholer für 7,00 verk.,Kiefernhochbett massiv,90x Gasgrill, 2Pfannen, 

ner, je 80 ¥;Toplader 50 cm,120 ¥; PSK –Sport –Gronau Gazelle,7-Gang,150 ¥. 

KFZ -Sachverständiger 

¥/¬ zu verk.NOH,Denekamper 200 cm,mit Lattenrost und Leiter, 60 cm Ø,auf 4Füßen mit 2Rädern 

unabhängiger KFZ-Meister 

Miele Trockner, 160 ¥. 

ZENTRAL-LAGERVERKAUF!!! 

¤02502/225418. 

Str. 178,¤0171/7406211. 45 ¥.¤02561/8850 

zu verk.,VB 550 ¥. 

Gerard Derkmann. 

¤02567/937973 o. 0175/1201719 

ExclusiveBoxspringbetten ! 

SparenSie bis zu 50 %und starten Dachfenster,Velux, Holzrahmen 

¤0160/4454934 

¤0171/7708917 o. 02562/98090. 

www.PSK-Sport.de 

Hotelbetten,Polsterbetten und Se- 

Kinderzimmer zum 1.10.11 Sie dieNächte mit frischen Ober- gebraucht:0,65 x1,10 mu.0,75 x 

A.A.A. ANKAUF!!! 

Omas altes Sofa 

zu verkaufen:Hochbett,Schreibniorenbetten 

in Komforthöhe mit 

betten,Kopfkissen,gesundenkör- 1,10 m,Stück 120 ¥. 

Fast alle PKW, LKW, Busse,auch Un- 

Bezug +Federung neu,Top-Zutisch,3-trg. Schrank,2Kommoden, 

•FITNESS einer Vielfalt an Stoffen direkt ab 

pergerechten Matratzensowie ¤02561/81419 

fall- u.Motorschaden.TÜV egal. 

stand,150 ¥.¤02502/6758. Buche,FP140 ¥.¤0151/20626200 

PSK –Sport –Gronau Zentrallager! Sparen Sie bis zu 50 % 

kompl.Bettsystemen in gewohnter 

Barzahlung.¤02553/9189818 

Heimtrainer (Magnetic Bike) 

auf schöne Messe- und Ausstel- 

Esszimmertisch, rund Ø120 cm TOPQUALITÄT.Kostenloser Liefer- 

oder 0172/5339195. 

Type Eersice,TÜV gepr.,Kraftmag- mit 2Einlegeböden á45cmund 6 

!!! 20 Jahre !!! 

lungsstückeinLuxusausführung.netischeinstellb.,Zeit-/Geserviceund die Entsorgung Ihreral- 

Autohandel Allousch 

Massiver Pinienschrank 

Sessel-Stühle zu verk.(vonHülsta) 

Lieferung,Aufbau und Entsorgung 

tenBettwarensind bei uns selbst- 

Ankauf-Verkauf-Vermittlung von u.pass.TV-Schrank,Chalet-Möbel, 

schwindigk./Kalorienverbr./Entfern. VB 220 ¥.¤02565/7798 o. 

sind bei uns eine Selbstverständverständlich. 

PKW+LKW aller Art.Einfach anru- NP 3.650 ¥,für 850 ¥. 

messbar,Pr. VS.¤02562/26845. 0160/2250109 

lichkeit.WirrealisierenIhrTraum- Gatz Gesunder Schlafcomfort 

fen: ¤02553/9189823 o. 

¤02502/6758. 

Duplo-Lego-Eisenbahn 

bett zu einem Traumpreis!!! 

Lagerverkauf Büromöbel 

Luxemburger Str. 13,BadBent- 

0172/2704842. 

SideboardEiche hell furniert 

Top-Zustand, 45 ¥; 6Gardi- auf über 2.500¬:Überproduktio- 

Gatz Schlafsysteme GmbH, 

heimGildehaus (im Industriegebiet 

Salamah Autohandel: Ankauf L/B/H 135/51/80 cm;Wohnwand 

nenstangen f. Raffrollo, nen,2.Wahl,Transportschäden, 

„Italienisches Menü“ 

ExclusiveHotel &Kurhausbetten, 

Westenbergander A30). 

PKW, LKWu.Busse aller Art.Auch Eiche hell furniert, L/H/T 

Breite 95 cm, je 10 ¥. Konkursware- auch für Privat.Do+ 

Hähnchenschnitzel überbacken mit Tomate/ 

Luxemburger Str. 13 (Industriege- 

www.1a-lagerverkauf.de 

Unfallwagen u.Motorschäden. 365/220/58 cm,Glasteil H2,50 m; 

¤02565/6958. 

Mozzarella, Pizzaschnitzel, Tortellini mit 

Fr 13.00-17.00,Sa 10.00-12.30 Uhr. 

biet Westenberg),48455 BadBent- 

¤05924/8318. 

Käsesahnesoße, Natursalate, 

¤0171/1057534 o. 0251/3270611. Preise VS. ¤02562/97231. 

Bandscheibenfederkern- 

AlterPostweg187,Gronau. 

grüne Bandnudeln p.P.9,99 � 

heim.matratzen,neu/OVP,140x200,NP 

349 

H.O.ELECTRONIC EPE 

Autolackiererei m.Werkstatt 

www.hols-ab.de od. 

WWW.GATZ-SCHLAFSYSTEME.DE 

Gebr.Waschmaschinen ab 100 ¥. Öffnungszeiten Ladenlokal 

¥für 119 ¥,2x90/100x200 für je 99,in 

Schüttorf, kompl.ausgestattet, 

¤02562/7060. 

Fr.16–19Uhr ·Sa. +So. 11 –19Uhr 

¤05924/8318 

¥.Bringen möglich.¤0179/9161122 

Spülmaschinen +Kondenstrockner 

500 ¬Halle,60¬Büro, neu reno- 

Windmühlenweg 52a •Gronau-Epe 

Gute Küche,weiße Lackfront Achtung,echterSarg! -Blech 

vorrätig.Auf alle Geräte1J.Garanviert, 

Lackierkabine neu,mit Richt- DEHNBUND- mit E-Gerätefür 200 ¥anSelbst- mit Innenausstattung.Geeignet für Verkauf-Ankauf-Lieferung tie.Vennstr.26,Gronau-Epe,geöff 

Tel. 02565/6909o.0157/72461666 

bank zu verpachten oder zu verabholer 

zu verk.¤02562/917800 Show-Zweckeund Partyüber- Ab 89 € Waschmaschinen. net:Mo-Fr. 10-18 Uhr.¤ 

kaufen.¤0177/9546104. HOSEN 

raschungen,zu verk.für 450 ¥VBin Trockner, Spüler, Herde, 

Duschwanne 90x90 

AntikemassiveKiefernkommode 

02565/400822 o. ¤0171/2463825. 

Seitenwand 90 cm,Schiebetür 90 

super bequem! auch in großen Größen! mit 3großen Laden 150 ¥. Gronau.¤0171/7406211 Ceranfelder, Kühl-/Gefrierge- Pelz Indisch Lamm 

cm,aus Alumit Acrylglas für 90 ¥ 

MOTORRÄDER 

¤02502/6758. 

räte, Einbau-Geräte, TV ab 

48629 METELEN 

Verkaufsanhänger,seitl. Öffnung 

Gr.44,VB 150 ¥; Pelz Lamm wie ge- 

zu verk. 02562/20152 

Schilden 13 

3,80 mlg.;Singleküche m.Kühl- 10 €, Ersatzteile. 

wachsen Gr.44,VB 100 ¥. 

Roller Piaggio TPH 50 

Telefon: 02556 -272 


Zeltfußboden 6x12m 

Fohs, Fabianus-Kirchplatz 15, 

EZ 2002,14.700 KM,für VB 490 ¥ 

schrank,2er Kochplatte, Spüle zu 

¤02502/7339. 

•Selbstverteidigung 

ideal für Gartenpartys, für VB 130 ¥ 

Rosendahl-Osterwick. (b. COE). Aufsitzmäher 11 PS 

(evtl.incl.Vers.) zu verkaufen. 

verk.Preise VS.¤0170/8835120 

für Frauen! 

zu verkaufen. ¤02565/5827 

Couch Ledergarnitur,Marken- 15-18.30 h, Sa. 10-12.30 h gebr.,790 ¥; Aufsitzmäher,neu, 

¤02562/818402. 

PSK –Sport –Gronau garnitur,hochwertig,wie neu,noch 

Heckausw.,m.F.-Korb ab 990 ¥. 

Gazelle Herrenrad28" 

(o. n. Abspr.) ☎ 02547/93 45 93 

Pegasus Sky50 

Trommelbremsen,Nabendynamo, 

Garantie,ehem.NP 2250 ¥, für 700 www.ebayshops.de/waschmaschinenundallerhand Fa.S.Brüning ¤05973/8069920. 

Bj.2004,VB 300 ¥. 

Küche U-Form anthr./Sandstein 

240 ¥.¤01578/9122429. 

¥zuverkaufen. ¤05461/709792. 

¤02556/98923. 

ca.1J.alt,incl.Herd, Ofen,Ceranfeld, 

Standkühlschrank,Preis VS. Massiver Kiefernschrank 

VerkaufeYamaha XJ 600S 

Fahrrad mit Hilfsmotor Sachs 


¤0160/1559940. 

gelaugt/geölt,top in Ordnung,98¥. 

Diversion,km 40.000,Bj.11/96, 

fahrbereit,anBastler,VB150 ¥. 

•VACU STEP 

VerkaufeCouchgarnitur 

¤02502/6758. 

werkstattgepflegt,TÜV 03/2013, 

¤02594/991299. 

Für Hausbau/Renovierung: 

Fettverbrennung! 

1.200 ¥.¤02568/935764 

3-2-1,blau,Velourstoff,Preis:VS. 

Heulage,Top Qualität, 

¤0172/4847406 

2Profi-Gerüstböcke L/B/H große Ballen,ca.450 kg p. Stck.zu 

PSK –Sport –Gronau 

Eiche rustikal Möbel; Kommode, 1,20/0,85/1,20-2,20 m, zus. verkaufen! Transportmöglich! 

Sekretär,Zeitungsständer usw. FP 50 ¥. 

¤0173/8776747 

Batavus Damen- u. Herrenrad 

¤0160/93063308. 

sehr guter Zustand,zuverkaufen. 

günstig abzugeben. 

1Krt Nähzubehör 

¤0174/4159276 (Gronau). 

¤0176/20783375 

mit Schnittvorlagen. 

Ankauf aller Motorräder 

auch Unfall -seriöse Barabwicklung.¤02368/962464 

od. 

0177/8349317. 

Motorrad oder Roller 

gesucht.¤02563/6517. 

WOHNWAGEN 

TV-Produktion sucht! 

Laiendarsteller ab 14 J. für neue 

RTL-Serie.Anmeldung unter 

¤02233/516815 

www.norddeich.tv 

Kaufe Wohnmobile 

www.wohnmobilcenter-aw.de 

¤03944/36160. 

Sehr stabile Wohnwagentreppe 

aus Metall für VB 50 ¥zuverkaufen. 

¤01577/6804534. 

Barankauf aller Wohnmobile 

und Wohnwagen.Gebührenfrei 

unter:¤0800/1860000. 

Impressum: 

ANHÄNGER 

WAHArends-Anhänger 

Verkauf -Verleih -Reparatur. 

Heisenbergstr.2,Gronau-Epe 

www.w-arends.de od. 

¤02565/400600 

Anhänger-Brenderup Bj.99 

zul.Gesamtgew.1300 kg,TÜV 

07/2013,VB 550 ¥. 

¤02590/9382872. 

Verlag: 

Wochenpost 

Verlags-und Werbe-GmbH &Co.KG 

Ochtruper Str. 47 –48599 Gronau/Westf. 

Postfach 1364 –48574 Gronau/Westf. 

Tel. 02562/96 42-0 /Fax 96 42-42 

anzeigen@gwp-gronau.de 

Objektleitung: (verantwortlich) 

Rainer Oeinck, Tel. 02562/96 42-17 

Anzeigenberater: 

Bärbel Tijhof, Tel. 02562/96 42-15 

Nina Krümpel, Tel. 02562/96 42-18 

Judith Quickert Tel. 02562/96 42-16 

Redaktion: 

Guido Kratzke (guk, Leitung) 

Ochtruper Straße 47, 48599 Gronau 

redaktion@gwp-gronau.de 

Tel. 02562/9642-14 

Fax 02562/9642-42 

Vertrieb /Verteilung: 

Gertrud Nix, Tel. 02562/96 42-25 

Fax 02562/96 42-24 

Technische Herstellung: 

Aschendorff Druckzentrum 

GmbH &Co. KG 

An der Hansalinie 1, 48163 Münster 

Für die Herstellung der Grenzland 

Wochenpost wird Recycling-Papier 

verwendet. 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich donnerstags in den Orten: 

Gronau und Gronau-Epe, Metelen, Ochtrup, 

Langenhorst, Welbergen, Schöppingen, 

Wettringen, Bilk, Bad Bentheim, Bad 

Bentheim-Gildehaus, Bardel, Schüttorf, 

Suddendorf, Samern und Ohne. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

vom 1. Januar 2011 

Copyright für alle Textbeiträge und von uns 

gestalteten Anzeigen beim Verlag. 

Nachdruck nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des Verlages. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte wird keine 

Gewähr übernommen. Beiträge, die mit 

Namen oder Initialien des Autors 

gekennzeichnet sind, geben nicht immer die 

Meinung des Herausgebers wieder. Für die 

Richtigkeit telefonisch aufgegebener 

Anzeigen oder Änderungen übernimmt der 

Verlag keine Gewähr. 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 

jeweils dienstags, 10 Uhr 

für 

Damen & 

Herren 

Luftdrucknagler von 

BeaTyp SK 355-221,Stifte von15- 

55 mm; Luftdrucknagler AirkoTacker 

für Klammernund Stifte;Elu- 

HandhobelMFF 80 mit Wendemesser;ElektraTischfräse 

PF 904,2,8 

DNB mit Vorschubeinrichtung,sehr 

viel Zubehör wieFräsköpfeund 

Profilmesser,ElektraBeckum Prözisionskreissäge 

mit Vorretzer und 

Schibeschlitten; Scheppach Kombi- 

Hobelmaschine BMC 3200 mit 

Fahrvorrichtung mit Langlochbohreinrichtung 

LBE 16 mit 1SatzBohrerund 

Wandkonsole; Handkreissäge 

mit 3mSchiene vonFestoTyp 

AP55EB; AtikaMörtelmischer,kaum 

gebraucht, verschiedene Sorten 

Schrauben,Dübel,Zimmertürschlösser,Beschläge 

und vieles andere. 

¤von 13-14.30 Uhr und wieder 

ab 17.00 Uhr 02567/3646 

Holzbearbeitungsmaschinen 

wegen Todesfalls zu verkaufen. 

¤02502/221414. 

Kofferraumwanne 

Cargobox2301.¤02502/6163. 

Kaminholz,Birke,frisch 

SRM 50 ¥.¤02565/97701. 

Ratenkredit schnell +günstig! 

Postbank Finanzberatung AG. 

¤02562/719815 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

KLEINANZEIGEN-COUPON 

Kleinanzeigen bieten Ihnen vielfältige Privat-Schnäppchen. Natürlich steht 

dieser Platz auch IhremAngebot zur Verfügung.Sie müssen nur den 

Coupon ausfüllen und an die Grenzland Wochenpost senden. 

Einfacher gehtesaberonline unter www.gwp-gronau.de 

Chiffre-Anzeige gewünscht 

Name: _____________________________________________ 

Vorname: ___________________________________________ 

Straße,Nr.: __________________________________________ 

Ort: _______________________________________________ 

Telefon: ____________________________________________ 

Datum/Unterschrift: __________________________________ 

www.fliesen-rundmund.com 

1aRivel-Hollandrad 

59er Rahmen,28 Zoll Edelstahlfelgen,Trommelbremsen 

vorn,5-Gg.- 

Nabensch.,Lepper-Sattel,120 ¥. 

¤0173/2608069. 

5kleine Wagenräder (Holz) 

zu verkaufen,Preis VS. 

¤01577/6804534. 

Gartenteich zu verkaufen 

2500 Liter,gebraucht, Preis VS. 

¤0160/7260700. 

GWM Hewado -Gebrauchtwaren- 

Markt.Täglich neue,starkreduzierteArtikel.Westfalenstr.13,Nordhorn-Blanke(bei 

Big Box).Jeden 1. 

Sonntag im MonatSchautag von 

14-17 Uhr. ¤05921/3045490. 

¤02562/98590. 

Miele:Waschmaschine +Trockner 

mit Garantie zu verkaufen. 

¤0173/5377908. 

HudoraTrampolin 

VB 170 ¥; 2Fußballtore25¥; 

Waschtrockner 50 ¥. 

¤02562/6089744. 

BeiAbholung €3,50 bittezusenden €5,50 

Fälliger Betrag in Höhe von€ _________ 

liegt per Scheck bei 

soll abgebucht werden vonmeinem 

KontoNr.: ________________________ 

bei: _____________________________ 

BLZ: ____________________________ 

Achtung,Camper!!! 

Planen Sie ihren wohlverdienten 

Urlaub mit gesundem u.körpergerechtem 

Schlafcomfortvon 

GATZ.Wirfertigen für alle Wohnwagen,Wohnmobile 

und Bootedie 

richtige Matratze in allen Qualitäten&Ausführungen 

mit körpergerechten 

und langlebigen Polstern 

in bester Qualität.Damit Ihr 

Traumurlaub nichtzum Albtraum 

wird! Gatz Schlafsysteme GmbH, 

Luxemburger Str. 13 (Industriegebiet 

Westenberg) 48455 BadBentheim-Gildehaus.¤05924/8318 

www.gatz-schlafsysteme.de 

Ihr Glücks-Navigator! 

www.Geld-Kredit-Rendite.de 

Tel.-Info: 0900-5955551 

(99 Ct/Min. a. d. dt. Festn.) 

Michelin Ganzjahresreifen-Set 

7mm,195/65 R1591T,80¥. 

¤0172/8773998. 

KAMINHOLZ zu verkaufen! 

Lieferung möglich!! 

¤0031/541519162 o. 629333041. 

Anzeigenschluss: Dienstags 10 Uhr 

Miteiner Kleinanzeige in der 

GRENZLAND WOCHENPOST erreichen 

Sie Donnerstag für Donnerstag 

über 45.000 HaushalteimGrenzland. 

Und so können Sie Ihre 

Kleinanzeige aufgeben: 

Grenzland Wochenpost 

Ochtruper Straße47 

48599 Gronau 

02562/9642-0 

02562/964242 

Goldbesteck und Geschirr 

für 12 Personen (Villeroy &Boch)zu 

verkaufen.¤02562/6244. 

Frommholz Polstergarnitur 

2er +2Sessel, Top-Zust., NP 5.00, 

jetzt 2.400 ¥; Esszimmerlampe 

VB 75 ¥; Couchtisch Mahagoni 

Ø110cm, VB 90 ¥. 

¤02562/6546. 

Holl. Damen u. Herrenradvon 

Kapitän,28 ”,7-Gänge,sehr guter Zustand 

zu verk.¤0160/98344989 

Hülsta Schrankwand 

mit Beleuchtung,Buche,Top-Zustand,8Jahre,VB 

400 ¥. 

¤0179/9792932. 

2St.Thule Dach-Fahrradträger 

(Alu),auf Autodachträger montierbar,Preis 

VS.¤02562/26845. 


Private Kleinanzeigen: 

Bis 4 Zeilen nur €5,60 

Jede weitere Zeile €1,40 

Gewerbliche Kleinanzeigen: 

Bis 4 Zeilen nur €9,60 

Jede weitere Zeile €2,40 

Alle Anzeigen jetzt auch in der Online-Ausgabe. Jeden Donnerstag unter www.gwp-gronau.de 

✂ 

✂ 

✂ 

✂

GWP 21. Juli 2011 

www.einfach-neu-verlieben.de 

Fortuna 08 00 /7744111 

Single? Derregionale 5-Sterne- 

Treffpunkt für Freizeit-Hobby- 

Partnerschaft: ¤05924/6926 

www.singles-aktiv-spezial.de 

Gemeinsam Neues schaffen! 

Junge,romantische SIE -Andrea, 

53/167,alleinlebende Witwe, 

hübsch,schlankeFigur,weibl.Rundungen,schöner 

Beruf, liebevoll, 

treu,zärtlich,häuslich u.zuverlässig. 

-Eigentlich gehtesmir gut,aber 

dasWichtigstefehlt trotzdem:Ein 

lieber Partner (Alter?) zum Reden, 

Lachen,Lieben,Küssen,gemeinsam 

leben u.sich gegenseitig verwöhnen.Bin 

nichtortsgeb.,mobil mit 

PKWu.freue mich auf unser erstes 

Treffen! Antwort bitteüber Fortuna 

tägl.ab 10.00 Uhr.Anruf kostenlos: 

¤0800/7744111. 

Liebekenntkein Alter! Karin, 

73 J.,alleinstehende Witweu.Rentnerin,eine 

sehr hübsche Frau mit 

schlanker Figur,chic gekleidet u. 

sehr gepflegt,bedeutend jünger 

aussehend,natürlich,treu u.hilfsbereit,leider 

ganz allein.Ich bin eine 

guteAutofahrerin,sehr herzlich, 

koche gerne,bin gut versorgt,aber 

auch ganz allein.Ich wünsche mir 

einen netten,lieben Mann hier aus 

der Umgebung,auch schon über 

80,der mit mir wieder glücklich 

werden u.auch nichtmehr alleine 

leben will! Daswäredoch sehr 

schönmit uns! Bitterufen Sie an 

über Fortuna,tägl.ab 10.00 Uhr, 

Anrufkostenlos:¤0800/7744111. 

Er,48, sportlich, sympathisch, 

suchtnetteSie.¤0151/51594135. 

Hundesalon „Kalbo“ 

Über 28 JahreErfahrung! 

Staatl. geprüfter Friseur,für alle 

Hunderassen. Hausbesuche möglich! 

�� 02562/819393 

www.kalbo.biz 

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. 

TIERMARKT 

An der Seiteeiner lieben 

Partnerin möchte ich -Harald,71J. 

jung,177 cm,fit u.gesund -wieder 

die schönen Seiten des Lebensgenießen! 

Ich lebe in gesichertenVerhältnissen,bin 

Witwer seit 2Jahren, 

bin humorvoll,zuverl.,vielseitig interessiertu.keinEinzelgänger.Welche 

netteSie möchte mit mir durch 

unsereNatur spazieren,Reisen machen,Gemeinsamkeiten 

entdecken 

u.eine lebendige Partnerschaftaufbauen? 

Ich würde mich freuen! 

Antwort einfach über Fortuna,tägl. 

ab 10.00 Uhr,Anruf kostenlos: 

¤0800/7744111. 

SiesuchtIhn: Sehr netteWitwe 

Gisela,67/166,schlank,hübsch,ohne 

Anhang,zärtlich,liebevoll,treu, 

in gesichertenVerhältnissen zu 

Hause,humorvoll u.herzlich,sucht 

gleichgesinnten IHN,gerne älter u. 

hier aus der Nähe,für ein liebevolles 

Leben zu zweit, gemeinsam 

durch dick u.dünn,eine Schulter 

zum Anlehnen u.wieder glücklich 

sein.Ich vertraue sehr auf diese Anzeige 

u.freue mich auf Ihre Antwort 

über Fortuna,tägl.ab 10.00 Uhr, 

Anrufkostenlos:¤0800/7744111. 

KOI-DREAM.NL 

Schoolstraat 50 ·7534 CC Enschede 

Telefon 00 31 -65-3185276 

Nur 500 Meter über Grenzübergang Glanerbrug. 

Hochwertiges Koifutter Takazumi 

Ca. 200 sehr schöne Ab 

Koi´s zu 

15.- Hammerpreisen � 

Sie können bei uns einen Abstrich von Ihrem Koi machen 

lassen (10,- �), wenn nötig liefern wir auch Medizin! 

Weiter liefern wir JEDEN Teichartikel zu günstige Preise auf Bestellung! 

Öffnungszeiten: Donnerstag -Freitag 16.00 -21.00 Uhr 

Samstag 10.00 -16.00 Uhr 

Heulage,Top Qualität, 

große Ballen,ca.450 kg p. Stck.zu 

verkaufen! Transportmöglich! 

¤0173/8776747 

Die “Eltern“: 

PetraKortmann 

und Rüdiger Zekay 

Gronauer Str.113 

48607 Ochtrup 

Tel. 02553 /72470 

Kornnattern, jung 

versch.Farben f. 25 ¥; Jemen-Chamäleon 

f. 35 ¥; Bartagamen. 

¤0171/9143384 

Zwergpudel. 

in weiß/champagner,9Wochen alt, 

geimpft+entwurmt,450 ¥. 

¤0151/26046063 

Wirsind 13 wunderschöne,gesunde 

Gordon- Setter Welpen 

und am 16.04.2011 in 

familiärer Obhut geboren. 

Nachdem uns der Tierarzt entwurmt, 

gechipt und geimpft hat, suchen wir 

nurnoch für unsereBrüder “Aladin“ 

und “Alibaba“ neue Eltern! 

Reinrassig mit Stammbaum und 

HD-frei kosten wir nur650 �. 

Dafür möchten wir unsereGeschwister 

aber gerne ab und zu mal wiedersehen! 

Wirkönnen ab sofort oder erst 

im August umziehen. 

ab 

145,- € 

p. P. im DZ 

159,- € 

p. P. im DZ 

ab 

199,- € 

p. P. im DZ 

Goslar-Hahnenklee 

★★★★ Best Western Hotel Harzhöhe in Hahnenklee 


•3xAbendessen •Nutzung von Schwimmbad und Sauna 

� Der staatlich anerkannte Luftkurort 

St. Englmar liegt auf einer 

Höhenlage von 800 m und 

gilt als Zentrum des Wintersports 

im Bayerischen Wald 

Friesland -Nordsee 

★★★★ Upstalsboom Landhotel Friesland in Varel-Dangast 

•3xÜbernachtung •3xFrühstück •1xBegrüßungsgetränk 

•Leihfahrrad für den gesamten Aufenthalt 

•Obstkorb bei Anreise auf dem Zimmer •Leihbademantel 

•Nutzung des Internetterminals 

•Shuttle Service Bahnhof -Hotel (nach Verfügbarkeit), 

•Kostenlose Nutzung des 2500 m² großen Wellnessbereichs 

über 3Etagen 

Rhein in Flammen 2011 

Beispielhotel: ★★★★ Steigenberger Hotel Mannheimer Hof 


•1xSchiffsticket für die Feuerwerksfahrt 

•Rücktransfer zum Hafen Mannheim 

� Feurwerkserlebnis auf dem 

Rhein 

� Lichtspektakel auf dem 

Wasser 

� Erlebnisfahrt 

Hundesalon Tip Top 

Motorroller 

48465 Schüttorf •Telefon (0 59 23) 95100 

ab sofort -12.06.2011 

04.09.-15.10.2011 



20.06.-30.09.2011 159,- 209,- 


Reisetermine DZ EZ 

01.07.-03.07.2011 199,- 285,- 

12.08.-14.08.2011 229,- 309,- 

09.09.-11.09.2011 

16.09.-18.09.2011 

209,- 299,- 


Angebotsnummer: GWZ0056 • Tel.: 0 89 - 14 34 17 7 17 

FUNDGRUBE 

Deutsch Langhaar 

jagdl.ausgebildet,guter Apport, 

spez.auf Tauben &Nachsuche be- 

jagt.¤0160/3070247. 

Hundesalon A. Gehrke 

individuelles +fachgerechtesTrimmen 

u.Scheren aller Hunderassen. 

www.hundesalon-muensterland.de 

oder ¤02556/1681. 

Akku 

Reparaturen 

GESUCHE 

Sammler kauft: Orden, Urkunden, 

Uniformen,Säbel sowie alte 

Militariasachen bis 1945. 

¤ 02562/718576. 

EUROMETAL 

Ankauf von: 

Altmetall, Waschmaschinen, 

Spülmaschinen, Elektrogeräten 

usw. 

Containerdienst für 

Schrott und Eisen 

Für eine persönliche oder telefonische 

Beratung stehen wir 

Ihnen gerne zur Verfügung. 

Industriestr. 42 

48629 Metelen 

Tel. 02556/90 20 970 

Fax 02556/90 20 972 


PARTNERSCHAFT 

Alle Rassen willkommen! 

�� 01 52 / 05 74 38 88 

Termin nach Vereinbarung. 

Vereinsstraße 117 · Gronau 

JBL Außenfilter 900 

für 300 Liter-Becken ausreichend, 

orig.verp.,für 80 ¥zuverkaufen. 

¤02562/20390 o. 0171/9387087. 

Sattlerei Ermke,Ochtrup 

Wirfertigen &reparieren 

Reit- &Fahrsportartikel. 

www.sattlerei-ermke.de 

¤0160/97056430 

Großer Münsterländer 

jagdlich ausgebildet,m.P.,fertig zu 

JEP.¤0160/97056430. 

Jack Russel Mischlingswelpen: 

6Welpen suchen ein neues Zuhause.Die 

kleinen kommen vomBauernhof,sind 

lieb und zutraulich, 

geimpftund entwurmt. 

¤02567/907572 




Tel. 02562/4251 

PERSÖNLICHES 

Lieber Cedric! 

18 Jahre wirst Du heut’, 

darauf hast Du Dich schon lang gefreut. 

Nimm Deine Ziele mit ins Leben hinaus 

und mach’ das Allerbeste d’raus. 

Glaub’ an Dich und verlierenie den Mut, 

am Ende wirst Du merken, alles wirdgut. 

Sehr schöne helle MOPS-Welpen 

2Stück,12 Wo.alt,zuverkaufen. 

¤0170/3605707. 

Sibirische Husky-Welpen 

zu verk.¤0177/6243838 

Jack-Russel-Welpen, 7Wo. alt, 

vomBauernhof zu verk. 

¤02564/34531 

Frauen- und 

Kinderschutzwohnung 

Agnes Neuhaus. 

Wir bieten Frauen in Not Beratung, 

Unterstützung und Aufnahme. 

Sozialdienst katholischer Frauen e.V.- 

Orstgruppe Gronau, Laubstiege 13a, 

Gronau, Tel.: 02562/817340 

Für eine Notaufnahme 

erreichen Sie unseren 

Bereitschaftsdienst Tag und Nacht 

über die örtliche Polizei, Tel.: 92 60 

Suche BMW5er 

in sehr gutem Zustand zu kaufen. 

COMPUTER 

NEU 

!!HOLEN SCHROTT!! 

FirmaPaul Werner. 

¤02565/402388 od. 

0170/5841993. 

Roller,50ccm, gut erhalten 

gesucht.¤0160/96369968 

Kaufe Schallplatten, CD's +DVD's 

¤0160/94730310. 

GOLDANKAUF 

GOLDANKAUF 

Gronauer 

Edelmetallhandel! 

Suche defekteKühltruhe/n 

+Gefrierschränke. 

¤02565/9071493 od. 

0173/4271682. 

Gazelle Damen-Fahrrad 

neuwertig,zukaufen gesucht. 

Bitteanbieten unter: 

¤0176/29164648. 

¤0176/24535584. 

3.000 m² 

Mo.-Fr. 10.00 -18.30 ·Sa. bis 16.00 Uhr 

Ärger mit dem PC? 

Netzwerkprobleme? Wirhelfen Ihnen.3WERK 

¤02547/9397221 

e-mail:kontakt@3WERK.com 

Drucker -Color Laserjet 

CP 1215 +Printer Toner billig zu 

verkaufen.¤05924/1475. 

Wir machen 

Urlaub! 

Montag, 25.07.2011, bis 

Samstag, 06.08.2011! 

Am Montag, 08.08.2011, 

sind wir wieder für Sie da! 

Zum Sprung in die Volljährigkeit wünschen wir Dir 

vonHerzen alles Glück der Welt. 

Mobile Rasenmäher-Inspektion 

&-Reparatur.Kein lästiger Transport 

-ich komme mit meinem Werkstattwagen 

direkt zu Ihnen! Reparatur 

aller Gartengeräte, -Werkzeugschleiferei.A.Reinköster,Alexanderstr.20, 

48599 Gronau 

¤02562/25687 od.0172/5333443. 

Holen Schrott 

¤02562/21125. 

•Bosch •Siemens •Miele • 

Ihrtechnischer Servicevor Ortin 

Coesfeld-Ahaus-Borken-Stadtlohn- 

Dülmen-Gronau.Reparaturen aller 

Marken unter:¤0170/1128235. 

Pflaster-, Renovierungs- u. 

Trockenbauarbeiten.Fliesenlegen 

ab 12 ¥/¬.¤0151/52548251 

Malerarbeiten 

machen wir schnell +kostengüns- 

tig.¤0151/55277052. 

Altbau-Einblasdämmung, 

zertifizierterFachbetrieb dämmtihr 

Haus mit den besten am Markterhältlichen 

Dämmstoffen WLG0,033 

¤0172/5936603 

www.daemm-king.de 

Altfugensanierung; 

Klinkerfassade.Festpreise! 

Fugunternehmen Noll 

¤0170/5466131 -Gronau-Epe. 

Korb- +Stuhlflechter 

nimmtnoch Aufträge an -auch 

kleine Polster- +Leimarbeiten. 

¤0173/7924498. 

GESUNDHEIT 

Seite 19 

Deine Oma und Dein Opa 

Man wirdeskaum glauben, 

doch es ist wahr: 

Uschi 

wurde 30 Jahr ! 

Möchtest du ihn fegen seh´n, 

musst du am Samstagum11.30 Uhr zum 

alten Rathaus gehen. 

Dort erheben wir auf ihn das Glas, 

man –wirddas ein Spaß! 

Reitschule I. +M.Lindebaum 

QualifizierterReitunterrichtfür Kin- 

Werkann defekten Fernsehsessel 

reparieren? Bittemelden bei: 

der u.Erwachsene,Ausritte, Abzeichenprüfungen,Pensionsboxen, 

¤02562/3340. 

VERLOREN /GEFUNDEN 

Reitbeteiligungen,alles rund um 

Pferdund Reiter.Aktuell:Ferienfreizeiten 

in den Sommerferien! 

Reithalle Gildehaus 

¤0170/1509957 o. 0170/9857415. 

Schäferhund 

10 Mon.alt,schwarz/braun zu verkaufen.¤02565/4063907 

Eheim Intervallfilter professionel 

Typ2229,orig.verpackt,ausreichend 

für 600 Liter,Preis:200 ¥. 

¤02562/20390 o. 0171/9387087. 


Sommerweide in 

Vreden-Doemernoder Kleinemast 

zu sofortgesucht. 

¤0160/96805368 

Jagdhundeausbildung! 

jagdhundeausbildung-ermke.de 

Ochtrup:¤0160/97056430. 

Kamerunschafe u. Singsittiche 

zu verkaufen.¤0151/28287740 

(Ochtrup). 

Motorsägen 


COMPUTERPROBLEME? 

Ich helfeIhnen! Günstig •Kompetent•Privat. 

¤0176/83148195. 

Ochtrup: Katze, weibl., 

ca.8Monate mit Flohhalsband gefunden,weißeBeine,graugetigerterRücken.Wervermisst 

sie? 

¤02553/6111 

DIE GUTE TAT 

10 Wochen alte 

getigerte Katzenbabys in liebevolle 

Hände zu verschenken. 

¤02568/9358064. 

Gartenplatten 30x30 cm 

an Selbstabholer zu verschenken. 

¤02553/6913. 

DIENSTLEISTUNGEN 

Kieselsteine vonGaragendach 

ca.1m³anSelbstabholer zu ver- 

Brunnenbohrung 

Zahngold (auch mit Zähnen) &Altgold 

preiswert-sauber -schnell 

¤0172/8023849 

Wirerweitern unser Angebot 

für Sie!!! Beider ChanceGmbH be- 

Bessern Sie jetzt Ihre Urlaubskasse auf!! stehtdieMöglichkeit,IhreAltmetalle zu entsorgen.Sie können selber 

auf unserem Recyclinghof in Epe, 

•Zahngold•Altgold 

Füchtenfeld 12 a,anliefern,oder Sie 

AB SOFORT: rufenuns an und vereinbaren ei- 

•Goldmünzen 

nen Abholtermin.Für Fragen und 

Wir kaufen Terminvereinbarungen erreichen 

•Goldarmbanduhren 

Sie uns unter:¤02565/6747. 

auch Ihr TIP TOPGlas- u. Gebäude- 

•Goldbarren 

reinigung nimmtnoch Arbeitenan. 

80, 90 und ¤02562/26469 od. 

•Silber u. Platin 

0171/4941273. 

100er Silber- Hausmeisterservicegesucht? 

•Rolex•Breitling 

Objektbetreuungen,Haushaltsaufbestecklösungen,Reparaturserviceuvm.Kos 

•Erbschmuck etc. 

tenlose Beratung.Ihr WMD-Team ist 

immer für Sie da.¤0172/2806757 

SOFORT BARGELD Firma Mehlitz Geräteund 

Maschinenservice: 

Reparaturen, Inspektionen und Verkauf 

Döhrmannplatz 1 

von neuen und gebr. Benzin- und 

Bei Vorlage dieser 

Elektromähern, Freischneidern, Motor- 

Gronau 

sägen sowie sämtlichen Gartengeräten 

Anzeige Batteriewechsel 

Tel. 02562/9922574 

aller führenden Hersteller. Auch 

1� 

Aufsitzmäher mit Hol- und Bringdienst. 

(inkl. Batterie u. Wechsel) 

Mo.-Fr. 10.00-17.30 Uhr ·Sa. 10.00-14.00 Uhr 

Eigene Hebebühne bis 1000 kg. 

gegenüber der roten Kirche neben K+K 

Reparatur und Wartung an Garten- 

Wasserpumpen und HWW. Rep., 

auch vor Ort. Ständig neue und 

gebrauchte Qualitätspumpen vorrätig. 

•Islandpferde •Reiten für Kinder Aquarium 54 Liter 

Kaufe Trödel, Antikes,Eisenbahn, 

Mit neuen Maschinen und neuester 

u.Erwachsene,Anfänger u.Wieder- mit Fischbesatz u.Pflanzen,viel Zu- Schallplatten,Altesu.Nettes,aus 

CNC-Technik schärfen wir auch 

einsteiger,infreundlicherAtmobehör,VB80¥.¤02594/85707. Nachlass,Dachboden od.Keller. 

Ihre Messer, Bohrer, Sägeblätter, 

Bandsägen, Gattersägen, speziell jetzt 

sphäre, unterkompetenterLeitung Junge Frettchen 

¤02572/89135 od. 

Brennholzsägen bis Ø 1250 mm. 

(auch am Wochenende,Ausritte zu verkaufen.¤02556/7443 ab 20 0160/99142888. 

Und das in kürzester Zeit. 

möglich). 

Uhr oder 0174/9959192 

Rep. von sämtl. Elektrowerkzeugen 

Suche Küchenbüfettschrank 

wie Bohrm., Handsägen, Fräsen, 

www.islandpferdehof-nienborg.de 2Mischlingswelpen zu verk. (50er Jahre),Breite1,20 m,Natur- 

Schweißgeräten, Kompressoren. 

¤02568/579. 

¤0151/55397665 ab 15 Uhr holzfarben,bezahlbar!! 

Denn Erfahrung macht 

Conny's Pflegestübchen Jack-Russel-Welpen, 

¤02553/98784 (evtl.AB). 

den Unterschied. 

waschen,scheren,schneiden. entwurmt u.geimpft, 2-farbig,vom Suche chinesischeMünzen 

Ohren-/Krallenpflege bei allen Tie- Bauernhof zu verk.¤02566/4803 ab 1979.Zahle gut!! 

Epe, Gronauer Straße 120 b 

ren.Abholservice/Hausbesuche. Cocker Spaniel, 13 Wo.alt 

¤0152/26845033. 

Tel. 0 25 65/90 72 700 

Termine nach Vereinbarung. 

2süße Welpen,geimpft, entwurmt, 

¤02562/700307 

gechipt,zuverkaufen. 

Lohn- und Buchhaltungsservice 

¤05924/8089642. 

Hole kostenlos Ve.protec GmbH &Co. KG 

10 Wo.alteLaufenten 

Metall, Computer, Nur eingut organisiertesBüro 

zu verkaufen.¤02545/451. 

Golden Retriever-Welpen 

vomBauernhof zu verk. 

Alteisen, Kabel, 

machtaus Ihrerguten Arbeitein 

¤02563/98678 

Elektrogeräte, Kühlschränke, lohnendes Unternehmen.Weitere 

Mischlingswelpen in 

Waschmaschinen, Batterien, Infos unter:¤02562/6088430 od. 

liebevolle Hände abzugeben.Preis Bekleidung/Schuhe usw. ab. www.veprotec-Gronau.de 

VS.¤02564/31270 o. 392722 �� 05923/9840395 

Frettchen Welpen 

oder 01 76 /57243930 ZUCKERSCHÖNHEIT 

zu verkaufen.¤0160/98545446. 

Braun in 4Min. ohne UV 

Labrador-Welpen, 8Wo. 

Suche VorwerkStaubsauger 

schoko-braun,Preis VS. 

¤0174/1457966 ab 17 Uhr. Comfort Sugaring 

schenken.¤02553/2960. 

Pferdemist in Groß- und 

Kleinmengen an Selbstabholer zu 

verschenken.Reiterhof Rüenberg, 

Hagelsweg 3,48599 Gronau 

¤02562/24298. 

2junge Katzen, entwurmt, 

handzahm,stubenrein,in liebev. 

Hände zu verschenken. 

¤0171/9556050 

Sandkasten aus Holz, Sechseck 

zerlegbar,anSelbstabholer zu verschenken.¤0160/93063308-Gro. 

Großer Hundezwinger 

gut erhalten,zu verschenken 

(Selbstabbau,Selbstabholung). 

¤02562/2890. 

Palettenkisten 

Holzrahmenund Holzlatten ,ideal 

als Kaminholz,zu verschenken. 

¤02565/93250. 

Kl. Zwergkaninchen,Widder 

mit allem Zubehör umständehalber 

in gute Hände zu versch. 

¤0151/15575995 

Junge Rasse Zwergkaninchen 

zu verschenken.¤02562/819076 

14 Wo.alteKatzeninliebevolle 

Hände zu verschenken.Epe 

¤0171/7658926 

2kleine Kater 

(getigertu.silbergrau) gegen Vorlage 

des PA zu verschenken. 

¤02565/7679 










14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 - 

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter 

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an 




Kastriertes Zwergkaninchen- 

Böckchen suchtimmer noch ein 

Plätzchen bei einer netten Dame 

zum Kuscheln,keine Käfighaltung! 

Kaninchen darfman nichtalleine 

halten!! Ebenfalls noch eine vorwitziges 

Pärchen abzugeben! 

¤02553/6111 (evtl.AB) 



13.06.-03.09.2011 

145,- 209,- 

16.10.-31.10.2011 

¤0151/50670636 

Große Stöhrezuverk. 

¤02568/839 

4-jähriger Pony-Wallach, 

Schecke, Stockm.ca.1,40 m,ange- 

Holen Schrott - 

auch Öfen,Waschmaschinen etc. 

¤0176/78577173 od. 

02565/400443. 

Ochtruper Str. 11·Gronau 

Tel. 02562/8 00 97 

0177/66 94 816 

REISEN 

155,- 225,- ritten zu verk.¤02561/3230 

ANTIQUITÄTEN 

Gemütl. Ferienwohnung 

in Nettersheim/Eifel,kompl.ausgestattet,Lama/Alpaka-Hof,Nähe 

Eifelsteig,Bettwäsche/Handtücher 

incl.ab 40 ¥.¤02486/801778. 

www.eifel-lamas-alpakas.de 





Tel. 0 25 62 / 42 51 

Rauchfrei, schlank, angstfrei 

uvm.mit Hypnose sanftund hochwirksam.www.mental-medic.de 

¤02561/9092552 

Schöne Zähne 

aus Meisterhand 

�� Implantatprothetik 

�� Metallfreier Zahnersatz 

aus Zirkonoxid 

�� Bis zu6Jahre Garantie 

�� Zahnersatz-Finanzierung 

DENTALLABORKLATT 

Gudszentstr. 5, 48599 Gronau 

E-mail: info@klatt-dentallabor.de 

Tel. 02562/992582/

ausdemgrenzland - of /gwp-gronau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?