15.02.2013 Aufrufe

Rensing - of /gwp-gronau

Rensing - of /gwp-gronau

Rensing - of /gwp-gronau

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

UNSCHLAGBARE PREISE !<br />

www.mettgen-optik.com<br />

Nr.40-26. Jahrgang Donnerstag,06. Oktober 2011<br />

Auflage: 45.000 Exemplare<br />

Ihr direkter Draht:<br />

Anzeigen:<br />

Tel. 02562/9642-0<br />

48599 Gronau<br />

Ochtruper Str. 47<br />

Telefax 02562/9642-42<br />

Verteilung:<br />

Tel. 02562/9642-25<br />

Redaktion:<br />

Tel. 02562/9642-14<br />

www.<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

INSPEKTION<br />

(GE)FÄLLIG?<br />

Bei uns<br />

30% 70% 40%<br />

+<br />

ab 39.-<br />

Kamps<br />

Heeker Str. 66 • Ahaus · Tel. 02561/41400<br />

Ochtruper Str. 80-82 • Gronau · Tel. 02562/9 33 30<br />

Gr. 56–176<br />

Jeans-Hosen<br />

Gr.92-128<br />

statt 29,95 € ab15,- €<br />

Bültstraße 12 48607 Ochtrup Tel. 02553 6582<br />

150m vom eoc<br />

•Objektbetreuungen<br />

•Hausmeisterservice<br />

•Nachlassauflösungen<br />

u. v. m.<br />

Wir sind immer für Sie da!<br />

Mobil:<br />

01 72 /2806757 www.wmd-dienstleistungen.de<br />

Top-Angebot<br />

Polo „Timeline“, silber, 1,4 ltr., 55 kW (75 PS),<br />

82.000 km, EZ 07/02, ESP,ZVmit Funk, Satz Winterreifen,<br />

4x Airbag, elektr. Fensterheber, Nebelscheinwerfer,Bordcomputer<br />

....5.980,- €<br />

D5<br />

Volvo V70 „Kinetic“, schwarz, 2,4 ltr., 120 kW<br />

(183 PS), Diesel (Euro 4), 194.800 km, EZ 08/05,<br />

Dachreling, Partikelfilter, Alufelgen, Anhängerkupplung,<br />

6-Gang, tempomat u.v.m. ..........<br />

.......................8.970,- €<br />

Viele Menschen, die die<br />

vergangenen Monate in heimischen<br />

Gefilden verbracht<br />

haben, sind der Auffassung:<br />

Der Sommer 2011 ist ausgefallen.<br />

Auch wenn die vergangenen<br />

Tage mit spätsommerlichen<br />

Sonnenschein noch ein<br />

wenig versöhnlich daher<br />

kamen, so ist doch bei vielen<br />

die Lust groß, inden Herbstferien<br />

vor dem Winter noch<br />

einmal ein paar wärmende<br />

Strahlen vomHimmel zu genießen.<br />

Wer allerdings noch nicht<br />

gebuchthat, der hatmöglicher<br />

Weise schlechte Karten.<br />

GRENZLAND. Durch den quasi<br />

ausgefallenen Sommer ist die<br />

Lust auf Sonne groß –aber die<br />

typischen Ziele für die Herbstferien<br />

in NRW sind mit Fragezeichen<br />

behaftet. Schließlich beginnen<br />

die Ferien erst Ende Oktober und<br />

ziehen sich bis in den November<br />

hinein. Und somit fallen die<br />

typischen Mittelmeerziele für<br />

den klassischen Familien-<br />

25 JAHRE<br />

Badeurlaub so ziemlich aus.<br />

„Ägypten und die kanarischen<br />

Inseln bieten sich jetzt natürlich<br />

in besonderem Maße an“, erklärt<br />

Delia Nienhaus, Inhaberin von<br />

„Reiseland –mein Reisebüro“ in<br />

Epe. Allerdings treffen Interessierte<br />

dort jetzt auf die Hochsaison.<br />

„Und damit ist das Angebot<br />

schon rechtknapp.“<br />

Wer sich nicht scheut, ein paar<br />

Kilometer mehr Anfahrt zum<br />

Flughafen in Kauf zu nehmen,<br />

dem empfiehlt die Reiseexpertin<br />

nach Niedersachsen, Bremen<br />

oder Hamburg auszuweichen,<br />

wo die Herbstferien zum NRW-<br />

Termin bereits vorbei sind.„Die<br />

Niederlande kennen keine<br />

Herbstferien, so dass auch<br />

Amsterdam eine Alternative sein<br />

kann“, erläutert Nienhaus. Natür-<br />

DieNummer 1imGrenzland<br />

Kurzentschlossene haben für den Herbsturlaub nur noch wenig Auswahl<br />

„Frühes Buchen bedeutet<br />

Sicherheit,Auswahl und<br />

günstige Preise“<br />

lich nur unterder Voraussetzung,<br />

dass auch genügend freie Betten<br />

vorOrt noch vorhanden sind.<br />

Eine Alternative stellen dann<br />

noch Fernreisen in die Sonne dar.<br />

„Allerdings sind dabei auch die<br />

10-Tage-Angebote knapp“,<br />

erkennt sie beim Blick in den<br />

Computer. Einfacher sei es noch,<br />

Reiseangebote für 14 Tage zu<br />

finden, doch dabei trete <strong>of</strong>t das<br />

Problem auf, dass sie nicht ganz<br />

deckungsgleich mit den Schulferien<br />

sind...<br />

Bianca Reiche, Mitarbeiterin des<br />

Gronauer Travelshops,schätzt die<br />

Lage bei den beliebten Zielen<br />

ähnlich kritisch ein – und<br />

verweist zugleich darauf, dass<br />

auch in den Weihnachtsferien<br />

das Angebot nur noch äußerst<br />

knapp sei. Im Mittelmeerraum<br />

siehtsie Madeiraals Ziel für einen<br />

Wanderurlaub oder möglicher<br />

Weise noch Zypern. „Vielfach<br />

entscheiden sich die Kunden<br />

aber auch für einen Wellnessurlaub<br />

in der Türkei“, erläutert<br />

Reiche. Dabei werden die<br />

Foto:Martin Kummer /pixelio.de<br />

Sonnenstunden unter freiem<br />

Himmel einerseits und günstige<br />

Wellnessangebote in den<br />

anderen Tagesstunden genutzt.<br />

Bei Fernreisezielen rät sie, auch<br />

einmal andereZiele als die Klassiker<br />

ins Auge zu fassen. So bieten<br />

die Niederländischen Antillen<br />

oder Mauritius wie auch die<br />

Vereinigten Arabischen Emirate<br />

eine relativ hohe Wettergarantie.<br />

Auch Thailand sei mit Einschränkungen<br />

zu empfehlen. „Und<br />

natürlich die andere Seite der<br />

Weltkugel, woder Sommer jetzt<br />

beginnt“,verweist sie auf Südafrika,<br />

dass sich besonders für<br />

Rundreisen eigne.<br />

Eine Empfehlung haben beide<br />

Reiseexpertinnen für die Zukunft:<br />

Früh buchen lohnt sich. Wer sich<br />

rechtzeitig entscheide, der dürfe<br />

sich nicht nur in der Regel über<br />

günstigere Preise freuen –auch<br />

das Angebot sei deutlich größer.<br />

Und mit der Buchung könne<br />

schon die Vorfreude auf die<br />

schönsten Tage des Jahres beginnen.<br />

Buschlandweg 1<br />

48607 Ochtrup<br />

Telefon 02553/20 31<br />

Alle Marken<br />

„Wir wollen, dass Sie besser fahren!“<br />

Top-Preis<br />

Ka „Titanium“, silber, 1,3 ltr., 51 kW (69 PS),<br />

9.000 km, EZ 10/10, Klima, Bordcomputer,Nebelscheinwerfer,<br />

get. Glas hi., ZV mit Funk, Radio +<br />

CD, ....................8.690,- €<br />

<strong>Rensing</strong><br />

Bentheimer Straße 46 ·Ochtrup<br />

Telefon 02553/2055-56<br />

EZ 2011<br />

Fiesta „Vivo“, weiß, 1,25 ltr., 60 kW (82 PS),<br />

22.000 km, EZ 02/11, Klima, Bluetooth. (Handy),<br />

Sitzhzg., Bordcomp., beh. Frontsch., Aluf., NSW,<br />

Lederlenkrad, get. Glas hi., Radio + CD, ESP<br />

.....................11.550,- €<br />

EZ 12/2010<br />

Focus „Concept“, schwarz, 1,6 ltr., 74 kW (100<br />

PS), EZ 12/10, 24.000 km, Klima, Parkpilot hi.,<br />

Dachreling, ESP, Bordcomputer, ESP, Radio +CD<br />

(MP3) .................11.780,- €<br />

Top-Ausstattung<br />

20% Rabatt*<br />

JETZT SPAREN!<br />

* Auf alle innenliegenden<br />

MHZ Sicht- und Sonnenschutz Maßprogramme,<br />

Plissee, Rollos, Jalousien, Lamellen<br />

und Flächenvorhänge<br />

10% Rabatt*<br />

* Auf MHZ Insektenschutz-Maßprogramme.<br />

Spannrahmen, Schiebeanlagen, Drehrahmen,<br />

Rollos, Pendel- und Plisseetüren.<br />

Nur noch 3Tage!<br />

Smit Autohaus GmbH<br />

Opelstraße 14<br />

48599 Gronau<br />

(0 25 62) 54 90 +5078<br />

(0 25 62) 80196<br />

autohaus-smit.de<br />

Seniorenwohnanlage<br />

Metelener Heide ·Wettringer Str. 32·48629 Metelen<br />

Mietwohnungen im betreuten Wohnen<br />

Wfl. ca. 60 m², 407,- € Kaltmiete zzgl. NK<br />

Info Tel.: 02553/7220778o.0172/9430321<br />

PARAAT SUPERMARKT<br />

am Grenzübergang Gronau-Overdinkel<br />

NUR NOCH EINE WOCHE!<br />

Spektakuläre Angebote<br />

finden Sie auf Seite 8<br />

Pr<strong>of</strong>itieren Sie von unserer<br />

Hausmarke:<br />

Topp Qualität –<br />

Super Preis!<br />

Angebote gültig vom 06.10.2011 -12.10.2011<br />

C-Max „Style“, silber, 1,8 ltr., 92 kW (125 PS), EZ<br />

08/10, 43.000 km, autom. Klima, beh. Frontscheibe,<br />

Alufelgen, Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer,<br />

Parkpilot v.+h., Bluetooth (Handy), get. Glas h., Bordcomp.,<br />

ESP,Radio +CD(MP3) ..13.850,- €<br />

Top-Ausstattung<br />

Mondeo „Trend“, schwarz, 2,0 ltr., 103 kW (140<br />

PS), Diesel, 21.200 km, EZ 01/11, Orig. Navi, Tempomat,<br />

Dachreling, Parkpilot v.+h., Regensensor,<br />

beheizte Frontscheibe, Bluetooth (Handy), Sitzheizung,<br />

autom. Klima u.v.m. ..20.940,- €<br />

Neues Modell<br />

C-Max „Trend“, weiß, 1,6 ltr., 92 kW (125 PS), EZ<br />

05/11, 18.800 km,orig. Navi, Sitzhzg., Tempomat,<br />

ESP, Toter-Winkel-Assistent, Bluetooth (Handy),<br />

Lederlenkrad, beh. Frontsch., get. Glas hi. u.v.m.<br />

.....................16.980,- €


Seite2<br />

Kurz notiert<br />

Trauercafé<br />

hatgeöffnet<br />

GRONAU. Das Trauercafe"Haltende Hände" ist am Sonntag, 09.<br />

Oktober,inder Zeit von15Uhr bis 17 Uhr im Paul GerhardHeim<br />

an der Gildehauser Straße geöffnet.<br />

Die ehrenamtlichen Mitarbeiter der Hospizbewegung St. Josef<br />

Gronau e.V. laden dazu rechtherzlich ein. Erreichbar ist das<br />

Trauercaféunter der Rufnummer 0170 7283 953.<br />

Wiener Kaffeehaus<br />

in Schöppingen<br />

SCHÖPPINGEN. Am kommenden Sonntag,9.Oktober,verwandelt<br />

sich das Alte Rathaus Schöppingen in ein Wiener Kaffeehaus.<br />

Freundeskreis Schöppinger Konzerte und aktuelles forum<br />

Volkshochschule laden von15bis 18 Uhr zu einem besonderen<br />

Konzertformatein. Das Münsteraner Quintett Bohème spielt auf.<br />

Das Ensemble wirdnichteinen Potpourri der Salonmusik geben,<br />

sondernsich auf diejenigen Melodien und Arrangements<br />

konzentrieren, die um 1900 in Wien auf dem Programm standen.<br />

DerEintritt kostet 13 Euro im Vorverkauf bei SchreibwarenRichler<br />

und bei der VHS in Ahaus.Abendkasse 15 Euro,Schüler/innen frei.<br />

Im Eintritt ist ein Kaffee-Gedeck enthalten.<br />

Am kommenden Sonntag gibt es in Schöppingen ein Rathauskonzert mit<br />

dem Quintett Boheme.<br />

Der nächsteGewinner<br />

ist ermittelt<br />

GRONAU-EPE. Unter dem<br />

Motto „I love EPE“ haben sich<br />

die Einzelhändler der Eper<br />

Werbegemeinschaft (EWG) eine<br />

interessante und lohnende<br />

Aktion einfallen lassen. Das<br />

Mitmachen ist denkbar einfach:<br />

Der Aufkleber, der in den Eper<br />

Fachgeschäften ausgegeben<br />

wird, muss ans Auto geklebt<br />

werden. Und mit etwas Glück<br />

wird man dadurch bereits zum<br />

Gewinner eines Einkaufsgutscheins<br />

über 20 Euro. Der<br />

Besitzer des wöchentlichs per<br />

Zufall ermittelten Fahrzeugs<br />

kann sich bei der Geschäftsstelle<br />

der EWG unter Telefon<br />

02565/93 61-0 melden, um den<br />

Gutschein zu erhalten. Das<br />

Gewinnerkennzeichen in dieser<br />

Woche lautet:<br />

D BOR WB447<br />

DasJugendzentrum Stop veranstaltet am 16. Oktobereine Spendenaktion zugunsten der Hungerhilfe in Ostafrika.<br />

Tagder <strong>of</strong>fenen Tür<br />

im Jugendzentrum<br />

Ursachen der Hungersnot erkennen<br />

Das Kinder- und Jugendzentrum<br />

Stop veranstaltet am 16.<br />

Oktober einen Tagder <strong>of</strong>fenen<br />

Türfür Familien mit Kindern.<br />

GRONAU-EPE. Hintergrund der<br />

Veranstaltung ist die Hungerkatastrophe<br />

in Ostafrika. In interaktivem<br />

und spielerischem Erleben<br />

lernen Groß und Klein etwasüber<br />

die Zusammenhänge und<br />

Ursachen der Hungersnot.<br />

Die Thematik ist so aufbereitet,<br />

dass sie für Kinder gut verständlich<br />

ist und nicht schockiert.<br />

Zudem werden langfristige<br />

Lösungswege zur Reduzierung<br />

der Hungersnot aufgezeigt.<br />

Neben dieser wichtigen Aufklärungsarbeit<br />

konzentriert sich<br />

Ausbildung Seniorenbegleiter<br />

Umgang mit älteren Menschen erlernen<br />

GRONAU. Die FamilienbildungsstätteGronau<br />

bietet allen interessierten<br />

Frauen und Männern ein<br />

Seminar zum Seniorenbegleiter/<br />

zur Seniorenbegleiterin an.<br />

Älteren Menschen zu begegnen,<br />

von ihren Lebenssituationen zu<br />

erfahren und sie bei der Bewältigung<br />

ihres Alltages zu unterstützen,<br />

soll die Aufgabe des/der<br />

Seniorenbegleiter/in sein. Das<br />

Seminar richtet sich an Frauen<br />

Es wird wieder eine Mischung<br />

sein aus klassischem Ballett,<br />

Jazz und Modern Dance, Hip<br />

Hop, Videoclip Dance, Tanzakrobatik<br />

und Kindertanz.<br />

GRONAU. Und auch bei der<br />

Musik wirddas Spektrum vonder<br />

Klassik bis den Charthits reichen.<br />

Am Samstag, 15. Oktober, um<br />

19.30 Uhr und am Sonntag, 16.<br />

Oktober, um15.30 Uhr lädt die<br />

LESERSERVICE<br />

auch der restliche Programmablauf<br />

des Tages auf den Kontinent<br />

Afrika.<br />

So erfahren die Besucher, wie<br />

Kinder in Afrika ihre Freizeit<br />

verbringen und welch tolle<br />

Spielgeräteund Musikinstrumente<br />

sich aus Naturmaterialien<br />

herstellen lassen.<br />

„Einnahmen sind<br />

für die<br />

Hungerhilfe“<br />

Es werden ein Parcours mit<br />

landestypischen Spielen angeboten<br />

sowie diverse Kreativaktionen.<br />

Neben Perlenketten werden<br />

und Männer, die sich dieser<br />

Aufgabe stellen möchten oder<br />

dies bereits tun und dafür das<br />

geeignete "Rüstzeug" erlernen<br />

möchten. Ziel der Seminarreihe<br />

ist es, Grundkenntnisse, Informationen<br />

und Ideen für den<br />

Umgang mit älteren Menschen<br />

zu vermitteln. Die Fortbildung<br />

umfasst ein Wochenendseminar<br />

und acht Freitagnachmittage.<br />

Am Donnerstag, 13. Oktober in<br />

„Tanzträume 2011"<br />

Vorverkauf hat bereits begonnen<br />

Tanzsportabteilung des TV<br />

Gronau erneut zu den "Tanzträumen"<br />

ein in die Aula des Gymnasiums.<br />

Mehr als 150 Tänzerinnen und<br />

Tänzer zwischen drei und 28<br />

Jahren werden dann präsentieren,<br />

was sie mit ihren Trainern<br />

Daniela Friedrich, Natalia<br />

Herking, Milena Schneider und<br />

Nadine Viktor in den letzten<br />

Wochen und Monaten invielen<br />

Regenmacher und Rasseln gebastelt.<br />

Außerdem dürfen sich die<br />

kleinen Besucher darauf freuen,<br />

beim Kinderschminken in die<br />

Tiere Afrikas verwandelt zu<br />

werden. FürSpannung sorgt eine<br />

große Tombola mit vielen Preisen<br />

und tollen Hauptgewinnen.<br />

Selbstverständlich wird auch der<br />

Gaumen der Besucher verwöhnt.<br />

DerTag der <strong>of</strong>fenen Türfindet von<br />

10 bis 18 Uhr in der Laurenzstr.65<br />

statt und ist nur möglich dank der<br />

tatkräftigen Unterstützung<br />

zahlreicher ehrenamtlicher Helfer.<br />

Sämtliche Einnahmen, die an<br />

diesem Tagerzielt werden, fließen<br />

an die Caritas international<br />

zugunsten der Hungerhilfe in<br />

Ostafrika.<br />

der Zeit von 19bis 20 Uhr findet<br />

eine Informationsveranstaltung<br />

in der Familienbildungsstätte an<br />

der Laubstiege statt.Der eigentliche<br />

Kursus beginntamFreitag,4.<br />

November in der Zeit von 14bis<br />

18 Uhr.<br />

Anmeldung und weitere<br />

Informationen unter Tel.<br />

02562/93950 oder<br />

www.fbs-<strong>gronau</strong>.de<br />

Trainingsstunden eingeübt<br />

haben. Den Abschluss der "Tanzträume<br />

2011" wird ein Tanztheater<br />

mit etwa 40 großen und<br />

kleinen Tänzerinnen unter dem<br />

Titel "Die Königin des Meeres"<br />

bilden.<br />

Karten für die Tanzträume gibt es<br />

jetzt in der Geschäftsstelle des TV<br />

Gronau und im Touristikservice.<br />

www.tv-<strong>gronau</strong>.de<br />

Mehrals150TänzerinnenundTänzerzwischendreiund28Jahrenwerden präsentieren,wassiemitihrenTrainerninden<br />

letztenWochen und Monaten eingeübt haben.<br />

NOTDIENSTE<br />

GWP 06. Oktober 2011<br />

Machen Sie jetzt ihren Garten fit!<br />

Wir sind auch die richtigen Ansprechpartner,<br />

wenn es um Grabpflege,-gestaltung<br />

und Trauerfloristik geht.<br />

BlumenTerbahl<br />

Bösingbachstiege 3·48599 Gronau-Epe<br />

Tel. 02565/1374<br />

Ärzte<br />

Gronau und Epe:<br />

Sa., 8. 10. und So., 9. 10.<br />

Notdienstpraxis am St. Antonius-Hospital Gronau<br />

Sprechzeiten 10-12 Uhr und 17-18 Uhr<br />

Kinderärztliche Notdienstpraxis am St. Vincenz-Hospital Coesfeld,Südring 41<br />

Sprechzeiten 10-12 Uhr und 16-18 Uhr<br />

Informationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer 0180 /5044100<br />

Schöppingen:<br />

Sa., 8. 10. und So., 9. 10.<br />

Notdienstpraxis im St. Marien-Krankenhaus Ahaus,Wüllener Str.101, Ahaus<br />

Informationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer 0180 /5044100<br />

Schüttorf, BadBentheim und Gildehaus:<br />

Sa., 8. 10. und So., 9. 10.<br />

Bereitschaftsdienstpraxis der Euregio-Klinik an der Albert-Schweitzer-Straße,<br />

Nordhorn, Sprechzeiten 9- 13 Uhr und von16-23 Uhr.<br />

Telefon 05921/841000<br />

Ochtrup,Metelen, Wettringen und Neuenkirchen:<br />

Sa., 8. 10. und So., 9. 10.<br />

Notfalldienstpraxis im Matthias-Spital,Frankenburgstraße 31, Rheine<br />

Sprechzeiten 8-22 Uhr<br />

Notfalldienstpraxis im Marien-Hospital,Mauritiusstraße 5, ST-Borghorst<br />

Sprechzeiten 8-22 Uhr.<br />

Informationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer 0180 /5044100<br />

Apotheken<br />

Gronau und Epe:<br />

Samstag,8.10.<br />

Flora-Apotheke, Amtsweg 8, 48599 Gronau,Tel.: 02565/4848<br />

Sonntag,9.10.<br />

Hirsch Apotheke, Hörster Str.4,48599 Gronau,Tel.: 02562/5719<br />

Ochtrup,Schöppingen, Metelen, Wettringen:<br />

Samstag,8.10.<br />

AlteStadt-Apotheke, Bahnh<strong>of</strong>str.1,48607 Ochtrup,Tel.: 02553/1350<br />

Sonntag,9.10.<br />

Sonnen-Apotheke, Kirchstr.11-13, 48493 Wettringen, Tel.:02557/9387-0<br />

Schüttorf, BadBentheim, Gildehaus:<br />

Samstag,8.10.<br />

Stadt-Apotheke, Markt10, 48465 Schüttorf, Tel.:05923/71160<br />

Sonntag,9.10.<br />

Stern-Apotheke, Gildehauser Weg53a, 48529 Nordhorn, Tel.:05921/5440<br />

Notrufnummern<br />

Polizeinotruf: 110<br />

Feuerwehr: 112<br />

Rettungsdienst: 112<br />

Gift-Notruf: 030 19240<br />

Wir helfen Ihnen bei:<br />

� Gehölzschnitt � Saisonaler Bepflanzung<br />

� Garten- und Rasenpflege<br />

Wöchentlich wechselndes Angebot:<br />

Vorspeise +Hauptspeise 6,- �<br />

Tel. 02562/816263·Fax 81 52 35<br />

Enscheder Straße 1·48599 Gronau<br />

Öffnungszeiten: tägl. 11.00 –22.00 Uhr, keinen Ruhetag!<br />

Ab dem 20. Oktober,donnerstags ab 19 Uhr<br />

„Wild“<br />

vielseitig, köstlich und immer etwas Besonderes<br />

Wildbouillon mit Hirschklösschen<br />

Wildschweinpastete mit Sauce Cumberland<br />

Geräucherte Entenbrust mit Preiselbeerdressing<br />

Waldorfsalat<br />

Hirschkalbskeule mit Madeirasauce<br />

Gespickte Hasenkeule mit Pfifferlingen<br />

Straußenmedaillons mit Rotweinzwiebeln<br />

Wildschweingulasch mit Champignons<br />

Apfelrotkohl, Rahmwirsing und Wintergemüse<br />

Nussspätzle,Butterkart<strong>of</strong>feln und Kroketten<br />

18,90 � proPerson<br />

Reservierung erbeten


GWP 06.Oktober2011 AUSDEM GRENZLAND<br />

Taste<strong>of</strong>Thailand-kulinarischeHöhepunkte<br />

Regionalausscheidung fürden CookingCup2011 beiStall Treffpunkt Küchen<br />

Dutzende neugierige Gäste<br />

waren der Einladung von„Stall<br />

Treffpunkt Küchen“ gefolgt,um<br />

am 4. Oktober eine der insgesamt<br />

20 deutschlandweit<br />

ausgetragenen Regionalausscheidungen<br />

um den„Cooking<br />

Cup“, Deutschlands beliebtestem<br />

Hobbykochwettbewerb,<br />

livemit zu erleben.<br />

GRONAU. Mehr als 500 Teamsaus<br />

dem gesamten Bundesgebiet<br />

haben sich dieses Jahr mit ihren<br />

kulinarischen Kreationen um eine<br />

Teilnahme an dem bereits zum<br />

neunten Mal ausgetragenen<br />

Wettbewerb beworben. Seit<br />

Anfang April kämpfen die 60<br />

besten„Rezeptvorschläge“inden<br />

regionalen Ausscheidungsshows<br />

um den Einzug ins Halbfinale,das<br />

Anfang November in Traunreut<br />

stattfindet. Die fünf Final-Teams<br />

können sich auf eine einwöchige<br />

Reise in das Land des Lächelns<br />

voller (kulinarischer) Abenteuer<br />

und Luxus freuen. Höhepunkt ist<br />

das große Finale, das open-air in<br />

einer exquisiten Location direkt<br />

am tropisch-warmen Strand von<br />

HuaHin ausgetragen wird.<br />

Entsprechend dem diesjährigen<br />

Motto „Tastes <strong>of</strong> Thailand“<br />

schwangen die beiden Gronauer<br />

Teamsander Eßseite227 Kochlöffel,<br />

Messer, Töpfe und Pfannen,<br />

um die vierköpfige JuryinGestalt<br />

von Bernd Gesing, Chef de<br />

CuisineimHotel Bergesbuer,Kyra<br />

Lupitzkivom Gronauer Stadtmarketing,<br />

Judith Quickert von der<br />

„Hobbyküche auf<br />

allerhöchstem<br />

Niveau“<br />

Grenzland Wochenpost und<br />

Michael Wallenborn von der<br />

SIEMENS lifeKochschule, mit<br />

einem Hauptgericht der thailändischen<br />

Küche zu überzeugen.<br />

Die beiden Lokalmatadoren<br />

Florian und Christian Vater<br />

konnten mit ihrer landestypisch<br />

** ** ** Seit Seit Seit Dienstag, Dienstag, Dienstag, 04.10.11imPreis 04.10.11imPreis 04.10.11 im Preis gesenkt! gesenkt! gesenkt!<br />

scharfen Eigenkreation „Garnelen<br />

mit Basmatireis und Reisblatt“<br />

durchaus überzeugen. Zuvor<br />

jedoch hatten die beiden passionierten<br />

Hobbyköche Heinrich<br />

Vortkamp und Friedrich Mayer,<br />

die um 17 Uhr als erstesTeam ins<br />

Rennen gingen, „Die Vielfalt der<br />

modernen Küche Thailands auf<br />

einem Teller“ gezaubert und<br />

damit die Latte bereits sehr hoch<br />

gehängt. Die Fertigstellung des<br />

kulinarischen und optischen<br />

Meisterwerkes sorgte zudem für<br />

Nervenkitzel bei allen Beteiligten,<br />

denndas Team wurdenur Sekunden<br />

vor Ablauf der festgesetzten<br />

Zeit fertig. Dafür konnte sich das<br />

Ergebnis aber sehen lassen und<br />

überzeugte nicht nur das Auge,<br />

sondern auch den Gaumen der<br />

Jurymitglieder,die die Komposition<br />

aus einer Suppe mit Reis,Fisch,<br />

Gemüse und jeder Menge Chili<br />

mit dem ersten Platz belohnten.<br />

Abernichtnur die Köche,sondern<br />

auch die Zuschauer haben allen<br />

Grund zur Vorfreude: Mit etwas<br />

RAMAZZOTTI<br />

Amaro<br />

30%Vol.<br />

0,7-Liter-<br />

Flasche<br />

1Liter =12.69<br />

22%<br />

8.88<br />

11.49<br />

Glück können sie bei der Ermittlung des<br />

Siegers auch wieder live mit dabei sein,<br />

denn unter den Gästen der Cooking Cup<br />

Events wirdeine Reise für zwei<br />

Personen zum<br />

Finalenach<br />

Thailand<br />

verlost.<br />

Seite3<br />

„Tastes <strong>of</strong> Thailand“ -Die Fertigstellung sorgtefür Nervenkitzelkurzvor Ablaufder festgesetztenZeit. Foto:gateone<br />

und zum Wochenende kräftig sparen<br />

Hochwertige 7-Zonen-Kaltschaum-Matratze *<br />

Punktelastische Anpassung an die Körperkontur<br />

• Größe ca. 90 x 200 cm, Stück 79.99<br />

• Größe ca. 140 x 200 cm, Stück 99.99<br />

Einfacher Transprort<br />

Prüf-Nr. 43005 OeTI<br />

Stück ab<br />

Stück<br />

79.99<br />

Chrysanthemen-Busch*<br />

Krone ca. 25–30cmØ,im18-cm-Kulturtopf<br />

Stück<br />

1.79<br />

11.49 11 49<br />

VOLVIC<br />

Mineralwasser<br />

mit Frucht*<br />

Verschiedene Sorten,<br />

zzgl. 0.25 Pfand<br />

1,5-Liter-<br />

PET-Flasche<br />

1Liter =0.66<br />

0.99<br />

380 380 g<br />

1kg=6.55 1 1kg=6.55 kg = 6.55<br />

120–150-g-<br />

Packung<br />

100g=<br />

1.06–1.33<br />

200-g-Glas<br />

100g=3.75<br />

Puten-Medaillons<br />

Frisch<br />

16%<br />

2.49<br />

2.99 2 99<br />

2.99<br />

FOL EPI Käsescheiben<br />

Versch. Sorten und Fettstufen<br />

27%<br />

1.59<br />

2.19 219<br />

2.19<br />

NESCAFÉ Gold *<br />

Löslicher<br />

Bohnenkaffee<br />

Mit Gratis-Tasse<br />

7.49<br />

HERTA<br />

Finesse<br />

V ersch. Sorten<br />

Abnehmbarer Bezug Nur 3% Fett<br />

Inkl. 5OSRAM Energiesparleuchten<br />

E14/9 Watt<br />

Energiespar-<br />

Deckenleuchte *<br />

• Rondell mit 5 Leuchten im<br />

modernen Design<br />

• Stahlfarben<br />

• Alabasterdekorglas, satiniert, weiß<br />

• Maße ca. 55 cm Ø<br />

29.99<br />

** Seit Dienstag, 04.10.11imPreis 04.10.11 im Preis gesenkt!<br />

Stück<br />

500-g-<br />

Packung<br />

1kg=1.50<br />

Einkaufen, sammeln,<br />

Kristallgläser<br />

gratis **<br />

Gurken**<br />

Deutschland, Belgien,<br />

Niederlande, Österreich, Kl. I<br />

30%<br />

0.27<br />

0.39 0 39<br />

0.39<br />

Paprika-Mix**<br />

Spanien, Kl. I<br />

36%<br />

0.75<br />

1.19 119<br />

1.19<br />

450-g-<br />

Packung<br />

1kg=3.69<br />

IGLO<br />

Fischstäbchen<br />

40%<br />

1.66<br />

1,5Liter<br />

2.79<br />

2.79 2 79<br />

40.KW-NO/LE/KS/ES/EN -Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo –Savon 7 bis 22 Uhr für Siegeöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.<br />

** Seit Dienstag, 04.10.11imPreis 04.10.11 im Preis gesenkt!<br />

** Seit Dienstag, 04.10.11 im Preis gesenkt!<br />

1-kg-<br />

Beutel<br />

kg<br />

40%<br />

Karotten * *<br />

Deutschland,<br />

Niederlande , Kl. I<br />

16%<br />

0.66<br />

0.79 0 79<br />

0.79<br />

Helle<br />

Tafeltrauben**<br />

Italien, Kl. I,<br />

Sorte: Italia<br />

1.19<br />

1.99 1 99<br />

1.99<br />

Hähnchen-<br />

Unterschenkel *<br />

Gewürzt<br />

3.49<br />

Jetzt Treuepunkte sammeln und edle Kristallgläser-Sets<br />

gratis ** sichern. Pro 5Euro Einkaufswert *** bei PENNY<br />

gibt es bis zum 21.01.2012 einen Treuepunkt.<br />

Weitere Informationen gibt’s imSammelheft in Ihrem PENNY-Markt oder unter www.penny.de<br />

** mit 50 Treuepunkten<br />

*** ausgenommen Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, Pfand, Telefonkarten, Geschenkgutscheine<br />

kg<br />

150-g- 1<br />

Packung P<br />

100 1 g = 1.06<br />

20%<br />

1.59<br />

!<br />

1.99 199<br />

1.99<br />

Salami S<br />

Versch. V Sorten<br />

100-g-<br />

Packung<br />

0.99<br />

1.09 109<br />

1.09<br />

Rote Tafeläpfel<br />

Deutschland, Belgien, Niederlande,<br />

Sorte siehe Etikett, Kl. I<br />

www.penny.de<br />

Ab Donnerstag vom 06.–08.10.2011<br />

LANDLIEBE<br />

Sahne- oder Grieß-Dessert<br />

Verschiedene Sorten<br />

4x125-g-<br />

Packung<br />

1kg=2.98<br />

FRISCHLI Leckermäulchen*<br />

Verschiedene Sorten<br />

6x50-g-<br />

Packung<br />

1 kg = 2.93<br />

25%<br />

1.49<br />

1.99 199<br />

1.99<br />

0.88<br />

0.99<br />

2-kg-Beutel<br />

1kg=0.50<br />

1.99<br />

1.99<br />

*Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger<br />

Planung ausverkauft sein, wenden Sie sichbitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auchüber unsereHotline: 0180 -333 1010 (* 9ct/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min., Montag bis Samstag 7–21 Uhr), per e-mail unter www.penny.de/email oder<br />

schreiben Sie an Penny Markt GmbH, Kundenservice, Postfach100124, 03001Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de.


Seite4<br />

Kurz notiert<br />

Heute<br />

Psychose-Seminar<br />

GRONAU. Das nächstePsychose-Seminar findet statt für alle,die<br />

interessiertsind,amDonnerstag, 6.Oktober,von 18 bis 20 Uhr,<br />

in der Familienbildungsstätte, Gronau,Laubstiege 15.<br />

Das Thema lautet:„Psychische Erkrankung sieht<strong>of</strong>t aus wie<br />

Nichtstun, bedeutet aber meist Schwerstarbeit“<br />

Mach mit beiFelix Fit<br />

LANGENHORST. Die SpVgg Langenhorst-Welbergen bietet in den<br />

Herbstferien den Präventionskurs “Mach mit bei Felix Fit“an.<br />

Im Mittelpunkt dieses ganzheitlich orientiertenBewegungsprogramms<br />

für Kinder im Grundschulalter,stehen Aktivitätenund<br />

spielerische Übungsformen zur Verbesserung der koordinativen<br />

Fähigkeiten und der Körperwahrnehmung,sowie die Vermittlung<br />

und Festigung rückenfreundlicher Verhaltensweisen.<br />

DerKurs findet in der von- Galen- Halle in Langenhorst-<br />

Welbergen statt,mit fünf je 2,5-stündlichen Einheiten. Die<br />

Termine sind,25.10., 26.10., 27.10., 02.11, 03.11., jeweils in der Zeit<br />

von9.30 Uhr bis12 Uhr.<br />

Die Teilnahmegebühr beträgt 72 Euro. Als evaluiertesProgramm<br />

ist der Kurs erstattungsfähig,die Krankenkassen erstatten in der<br />

Regel 80 bis 100 Prozent der Kursgebühren.<br />

Anmeldungen und Näheres zum Kurs bei der Kursleitung,Monika<br />

Holtmann, Telefon 02553/ 99 358(Handy 0160 6845 636), oder<br />

unterwww.Spielvereinigung.net<br />

Zanderangeln<br />

am Drilandsee<br />

GRONAU. DerVorstand des S.F.V.Floßweg Gronau´38 e.V. möchte<br />

seine Mitglieder einladen zum Zanderangeln am Drilandsee.Es<br />

findet am 8. Oktober statt.Treffpunkt ist am Parkplatz 1um17<br />

Uhr.Für Speisen und Getränke ist gesorgt.<br />

Mitgliederversammlung<br />

„Lamberti-Mark“<br />

GRONAU. DerSchützenvereins "Lamberti-Mark" gibt bekannt,<br />

dass am Sonntag, 9.Oktober,die turnusmäßige außerordentliche<br />

Mitgliederversammlung im Vereinslokal Köllmann "Happens H<strong>of</strong>"<br />

stattfinden wird. Die Veranstaltung beginntum16Uhr.<br />

DerVorstand bittet um die Teilnahme aller Mitglieder,unter<br />

anderem soll der Zuschlag für das Schützenfest 2012 erteilt<br />

werden.<br />

Außerdem ist der Kartenverkauf für den Damenkaffee am<br />

Sonntag, 16. Oktober, um15Uhr (ebenfalls beim Vereinswirt<br />

Köllmann) in vollem Gange.Solltejemand versehentlich keine<br />

Karteerhalten haben, so sind noch ExemplareimBäckereifachgeschäftBeile<br />

und bei den Vorstandsmitgliedernzubekommen.<br />

Messdiener<br />

erkunden Maislabyrinth<br />

SCHÖPPINGEN. Zu Beginn der Herbstferien, am Samstag,22.<br />

Oktober,startetdie Messdiener-GemeinschaftSt. Brictius<br />

Schöppingen als Monatsaktion eine Bustour in das Maislabyrinth<br />

nach Südlohn-Oeding.Informationsmaterial mit Anmeldemöglichkeit<br />

liegt an den bekanntenStellen aus.UmRückmeldung im<br />

Pfarrbürobis zum 15. Oktober wirdgebeten.<br />

Zu Gast bei<br />

Gronauer Betrieben<br />

Wasserwerk kann besichtigt werden<br />

Im Rahmen der Reihe„Zu Gast<br />

in Gronauer Betrieben“ bietet<br />

die Euregio-VHS Gronauam13.<br />

Oktober eine Besichtigung des<br />

Gronauer Wasserwerkes an.<br />

GRONAU. Die StadtwerkeGronau<br />

sorgen dafür, dass der Bürger<br />

jeden Tag frisches Wasser in<br />

einwandfreier Qualität ganz<br />

bequem zu Hause nutzen kann.<br />

Auch wenn heute noch der<br />

imposante Wasserturm weithin<br />

sichtbar als Wahrzeichen unserer<br />

Stadt gilt,hat er seineeigentliche<br />

Funktion längst verloren.<br />

Wie aber wird heute Trinkwasser<br />

gespeichert und aufbereitet? Wie<br />

lässt sich eine einwandfreie<br />

Qualitätgarantieren und wie lässt<br />

sich das kühle Nass jederzeit in<br />

der richtigen Menge zur<br />

Verfügung stellen?<br />

Zu diesen und anderen Fragen<br />

rund um die örtliche Wasserversorgung<br />

steht ein Fachmann der<br />

Stadtwerke Gronau bei der<br />

kostenfreien Führung Rede und<br />

LESERSERVICE<br />

Kann besichtigt werden: DasGronauer Wasserwerk<br />

LESERSERVICE -RECHTSFRAGEN<br />

Steuermindernder Verlust trotz Übungsleiterfreibetrag<br />

N<br />

ebenberuflich tätigen<br />

Übungsleitern, Ausbildern,<br />

Erziehern, Trainern imSportverein<br />

und der gleichen Personen steht<br />

der sogenannte Übungsleiterfreibetrag<br />

zur Verfügung. Danach<br />

können 2.100 Euro des erzielten<br />

Gewinnesvollkommen einkommensteuerfrei<br />

bleiben.<br />

In einem aktuellen Streitfall wollte<br />

ein Trainer nun jedoch einen<br />

Verlust aus einer solchen Tätigkeit<br />

als Übungsleiter einkommensteuermindernd<br />

mit anderen Einkünften<br />

verrechnen. Der Verlust<br />

entstand, weil die Einnahmen des<br />

Übungsleiters geringer waren, als<br />

die in diesem Kalenderjahr vorhandenen<br />

Ausgaben. Unstrittig bei der<br />

Regelung rund um den Übungsleiterfreibetrag<br />

ist, dass Ausgaben<br />

von den Einnahmen abgezogen<br />

werden dürfen und wenn das<br />

Ergebnis im Freibetrag liegt, dieser<br />

genutzt werden kann.<br />

Eine Versteuerung kommt dann in<br />

diesen Sachverhalten nicht zum<br />

Tragen.<br />

Im vorliegenden Streitfall verweigerte<br />

das Finanzamt jedoch die<br />

Anerkennung und damit den<br />

Abzug des Verlustes. Dies begrün-<br />

Antwort. Die Führung startet um<br />

18 Uhr am Eschweg 4.Anmeldungen<br />

bis spätestens zum 6.<br />

Oktober unter der Nummer 025<br />

dete das Amt damit, dass nur wenn<br />

und soweit die Einnahmen den<br />

steuerfreien Betrag von 2.100 Euro<br />

überschreiten, eine Verrechnung mit<br />

den Ausgaben stattfinden dürfe.<br />

Immer dann, wenn die Einnahmen<br />

aus der Tätigkeit als Übungsleiter<br />

unterhalb des Freibetrages liegen,<br />

will das Finanzamt also eine Null<br />

ansetzen. Verluste sollen nach dieser<br />

Begründung überhaupt nicht<br />

möglich sein.<br />

Mit einem aktuellen Urteil sahen die<br />

Richter des Finanzgerichtes<br />

Rheinland-Pfalz dies jedoch zugunsten<br />

des Trainers anders. Nach der<br />

Meinung der Finanzrichter soll durch<br />

die Regelung des Übungsleiterfreibetrages<br />

eine Besserstellung<br />

des entsprechenden<br />

Personenkreises erreicht<br />

werden. Würde man dem<br />

Gedanken des Finanzamtes<br />

hingegen folgen,<br />

wären Übungsleiter mit<br />

Verlusten gegenüber<br />

anderen Personen sogar<br />

noch benachteiligt, weil<br />

eine entsprechende<br />

einkommensteuermindernde<br />

Verrechnung mit anderen<br />

Einkünften nicht möglich wäre. Da<br />

62 / 12 666 oder über das<br />

Internet.<br />

www.vhs-<strong>gronau</strong>.de<br />

Mutmachkonzertfür die Gemeinde<br />

„Ihr sollt ein Segen sein“ -WindWood &Co<br />

Eine Melange aus Melodie,<br />

Comedy und Theologie - so<br />

beschreiben sie selbst ihre<br />

Konzerte: die Gruppe "Windwood<br />

&Co" aus Siegen gehört<br />

sicherlich zu den faszinierensten<br />

Interpreten im<br />

Bereich der geistlichen<br />

Musik.<br />

BAD BENTHEIM. Mit dem<br />

aktuellen Programm "Ihr sollt<br />

ein Segen sein" präsentieren<br />

die Künstler ein "Mutmach-<br />

Konzert" für die ganze Gemeinde.<br />

Am Freitag, 7.Oktober, sind die<br />

Musiker um 19.30 Uhr mit<br />

diesem Programm in der<br />

Ev.-reformierten Kirche<br />

Bentheim, Kirchstraße, zuGast.<br />

Der Eintritt ist frei -eine Kollekte<br />

wird erbeten. Im Zentrum<br />

von "WindWood &Co" stehen<br />

die beiden MultiInstrumentalis-<br />

tenVanessa Feilen und Andreas<br />

Schuss.<br />

In perfekter Harmonie spielen<br />

sie die schönsten Melodien aus<br />

Klassik, Klezmer, Folk und<br />

Gospel. Dabei beweisen die<br />

Künstler ihreVirtuositätauf den<br />

unterschiedlichsten Instrumenten.<br />

So erklingen Panflöte,<br />

Querflöte, Saxophon, Klarinet-<br />

Im Zentrum von "WindWood &Co"<br />

stehen Vanessa Feilen und Andreas<br />

Schuss.<br />

UweLippok<br />

Steuerberater<br />

Gronau,Telefon 02562/93620<br />

www.glm-recht.de<br />

te, Harfe, Akkordeon, Cajon,<br />

Bouzuki, Kontrabass und Piano<br />

in immer neuen Kombinationen<br />

und außergewöhnlichen<br />

Arrangements. Beliebte Choräle<br />

mit jazzigen Untertönen oder<br />

ein Bachchoral als irischer<br />

Volkstanz - bei "WindWood &<br />

Co" verbinden sich Virtuosität<br />

und Kreativität zueiner stimmigen<br />

Einheit.. Zwischen den<br />

einzelnen Stücken lässt die<br />

Erzählkunst von Andreas<br />

Schuss die Bauchmuskeln der<br />

Besucher erzittern, wenn er<br />

liebevoll die einzeln Arbeitsbereiche<br />

innerhalb der Kirche mit<br />

urkomischen Anekdoten<br />

vorstellt.<br />

Doch Schuss geht esnicht um<br />

Pointen, sondern um eine<br />

zentrale Erkenntnis: Es ist gut<br />

mit Gott zu leben -noch besser<br />

ist es in seiner Kirche mitzuarbeiten.<br />

informiertandieser Stelle regelmäßig über<br />

interessante Steuerfragen<br />

eine Schlechterstellung nicht<br />

gewollt war, muss der Verlust<br />

einkommensteuerlich abzugsfähig<br />

sein.<br />

Hinweis:<br />

Weil die vorliegende Rechtsfrage<br />

bisher noch nicht entschieden<br />

wurde, musste das Finanzgericht<br />

die Revision zum obersten Finanzgericht<br />

zulassen. Ob diese bisher<br />

vomFinanzamt eingelegt wurde ist<br />

derzeit nicht bekannt.<br />

Tipp:<br />

Sollte das Urteil Bestand haben,<br />

können Übungsleiter eventuell<br />

durch geschickte Verteilung der<br />

Ausgaben steuerliche Vorteile<br />

erreichen. Dazu kann es<br />

sich empfehlen, Ausgaben<br />

in einem Kalenderjahr<br />

zu bündeln und so<br />

einen mit anderen<br />

Einkünften verrechenbaren<br />

Verlust zu<br />

erzielen. S<strong>of</strong>ern in den<br />

Gewinnjahren, dieser<br />

nur im Rahmen des<br />

Freibetrages bleibt, wird<br />

nicht nur eine Versteuerung<br />

verhindert, sondern<br />

zudem durch Verlustverrechnung<br />

ein steuerlicher Vorteil realisiert.<br />

Alles aus einer Hand<br />

• Geschirrspüler<br />

integriert, Edelstahl,<br />

Energieeff. Kl. AAA � 389,–<br />

• Einbau-Cerankochfeld<br />

Autak<br />

4Platten � 299,–<br />

• Kühl-Gefrierkombination<br />

179 lKühlteil, 70 lGefrierteil,<br />

Energieeff. Kl. A++ � 389,-<br />

GWP 06. Oktober 2011<br />

Wir nehmen Ihr<br />

Altgerät zurück!<br />

Eigener<br />

Kundendienst<br />

Wir realisieren Ihre<br />

Fliesen-Träume<br />

FLIESEN RUNDMUND<br />

Alstätte: Bocholder Esch 26 ◆ Tel. 02567/93870<br />

Gronau: Heinrich-Hertz-Str.2◆ Tel. 02562/3860<br />

•Gartenpflege<br />

•Strauch- u. Heckenschnitt<br />

•Winterdienst<br />

48599 Gronau ·Gildehauser Straße 301<br />

Telefon 02562/1790·Fax 81 92 84<br />

Ihr Meisterbetrieb in Sachen Glas!<br />

Wir machen IHRE Glasträume wahr!<br />

GLASEREI<br />

SEGBERS<br />

•Reparatur- &Neuverglasungen aller Art •Ganzglasanlagen<br />

•Ganzglastüren •Duschtüren •Duschkabinen<br />

•Schaufensterverglasung •Spiegelverglasung •Sandstrahlarbeiten<br />

•Bleiverglasung •Dachverglasung<br />

Mobil (01 70) 8051603<br />

Unser Service: 24 Stunden Notdienst<br />

...schnell<br />

–kreativ<br />

und<br />

zuverlässig!<br />

Mühlenstiege 7·48599 Gronau-Epe<br />

Telefon (02565) 21 18 ·Fax (0 25 65) 40 48 94<br />

info@glaserei-segbers.de ·www.glaserei-segbers.de<br />

Noch mehr Angebote finden Sie unter<br />

www.kuhlkamp.nl<br />

Hanzestraat 31 ·Borne ·Tel. 00 31-74-2 66 75 25<br />

De Pol6·Losser ·Tel. 00 31-53-5 38 27 89<br />

www.kuhlkamp.nl<br />

www.fliesen-rundmund.com<br />

Sichtschutz<br />

Überdachungen<br />

Terrassendielen<br />

Spielgeräte<br />

Gartenhäuser<br />

Gartenmöbel<br />

Grills<br />

Kunstrasen<br />

Sonnenschutz<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag<br />

8.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

8.00–17.00 Uhr


GWP 06. Oktober 2011 AUS DEM GRENZLAND<br />

„Blues Culture“ im Bürgersaal<br />

Innovativ,virtuos und immer bestechend authentisch<br />

Für die Freunde von Rock und<br />

Blues bietet die Kulturinitiative<br />

eine ganz besondereVeranstaltung:<br />

Am Freitag, 14. Oktober,<br />

gastieren Abi Wallenstein und<br />

"Blues Culture" um 20.00 Uhr<br />

im Bürgersaal am Sendplatz.<br />

METELEN. Dieses Konzert sollte<br />

bereits im Dezember des vergangenen<br />

Jahres stattfinden, musste<br />

jedoch aufgrund der starken<br />

Schneefälle abgesagt werden.<br />

„Vom tiefen Blues<br />

über wilden Boggie<br />

bis hin zu Balladen“<br />

Innovativ, virtuos und immer<br />

bestechend authentisch -"Blues<br />

Culture" bietet eine stilistische<br />

Mischung, die vom tiefen Blues<br />

bis hin zu wilden Boogie bis zu<br />

Rock und herzzerreißenden<br />

Balladen reicht.<br />

Das Zusammenspiel des Trios ist<br />

packend, die drei Musiker ziehen<br />

einen weiten Spannungsbogen,<br />

der nicht nur Bluesfans, sondern<br />

alle Liebhaber guter Musik<br />

anspricht. Abi Wallenstein und<br />

Steve Baker kannten sich bereits<br />

15 Jahre, als sie 1990 beschlossen,<br />

gemeinsam auf Tour zu gehen.<br />

Aufgrund ihrer Kombination aus<br />

Energie und Virtuosität zählten<br />

sie bald zu den beliebtesten<br />

europäischen Bluesinterpreten.<br />

Im Jahr 2002 wurde Martin<br />

Röttger von Abi Wallenstein und<br />

Steve Baker zu ihrem jährlichen<br />

Konzert"Blues Celebration"inder<br />

Hamburger Fabrik als Gastmusiker<br />

eingeladen.<br />

Die Ergänzung erwies sich als<br />

Volltreffer und war gleichzeitig<br />

die Geburtsstunde von "Blues<br />

Culture".<br />

Durch Martin Röttgers Beats<br />

bekamen die Auftritte von Abi<br />

und Steve eine völlig neue<br />

Dimension. Zu dritt ist der Sound<br />

noch packender. "Blues Culture"<br />

ist eine höchst ungewöhnliche<br />

Band,die die Grenzen des Genres<br />

sprengt.<br />

Karten zum Preis von 12 Euro<br />

(KIM-Mitglieder 10 Euro) sind ab<br />

26. September bei Buch und<br />

Schreibwaren Ewering, Metelen,<br />

Schilden 1, Telefon 02556/323,<br />

zu bekommen.<br />

"Blues Culture" ist eine höchst ungewöhnliche Band,die die Grenzen des Genres sprengt.<br />

„Rucky-Zucky“ feierte 40 JahreKegelclub<br />

Gründerin bekam ein Geschenk und wurde geehrt<br />

Betreuung der Zwei- bis Dreijährigen<br />

Alleinerziehende und erwerbstätige Eltern bei U3-Betreuungsplätzen bevorzugt<br />

Alleinerziehende und erwerbstätige<br />

Eltern bei<br />

U3-Betreuungsplätzen bevorzugt<br />

Ingrid Arndt-Brauer,SPD,<br />

sprach mit Bürgermeister Kai<br />

Hutzenlaub über Sonderprogramme.<br />

OCHTRUP. "Wer eine Arbeit<br />

aufnehmen will,sei es die Alleinerziehende<br />

oder auch ein Elternpaar,<br />

wird bei der Vergabe von<br />

U3-Betreuungsplätzen bevorzugt<br />

berücksichtigt." Darauf<br />

verwies jetzt Bürgermeister Kai<br />

Hutzenlaub in einem Gespräch<br />

mit der hiesigen<br />

SPD-Bundestags-abgeordneten<br />

Ingrid Arndt-Brauer.<br />

Die Abgeordnete ist zurzeit in<br />

den Kreisen Borken und<br />

Steinfurt unterwegs, um sich<br />

über die Verwendung der von<br />

Bund und Land bereitgestellten<br />

Mittel für Betreuungsplätze für<br />

Zwei- bis Dreijährige zu<br />

informieren. Die Bundesregierung<br />

hatte dazu 2008 Fördermittel<br />

in Höhe von 480 Millionen<br />

Euro für NRW zur Verfügung<br />

gestellt. Darüber hinaus<br />

beschloss die rot-grüne Landesregierung<br />

kürzlich ein<br />

U3-Sonderausbauprogramm.<br />

"Es freut mich", so Ingrid Arndt-<br />

Brauer, "dass in Ochtrup dieser<br />

Personenkreis Vorrang bei der<br />

Kitaplatzvergabe hat." Dass sei,<br />

www.kim-metelen.de<br />

so ihre Erfahrung, in anderen<br />

Orten der Kreise Borken und<br />

Steinfurt keinesfalls die Regel.<br />

Zwar mache das Gesetz hier<br />

auch keine Vorgaben, aber es sei<br />

doch eines der wichtigsten Ziele<br />

der Förderung, Menschen die<br />

Aufnahme einer Arbeitsstelle zu<br />

erleichtern. Und da spielten ein<br />

sicherer Betreuungsplatz oder<br />

eine Tagespflegestelle für die<br />

Jüngsten eine große Rolle.<br />

„Gemeinde war<br />

frühzeitig<br />

in der Sache aktiv“<br />

Positiv sei auch, dass Ochtrup bei<br />

der Ausweitung des Angebotes<br />

an Betreuungsplätzen erhebliche<br />

Anstrengungen unternehme.<br />

"Um das von der Landesregierung<br />

gesteckte Ziel von 35<br />

Prozent bei der Versorgungsquote<br />

der unter 3-jährigen bis 2013<br />

zu erreichen, wurde in kurzer<br />

Zeit schon vieles geleistet,<br />

einiges müsse aber noch getan<br />

werden", stellte Bürgermeister<br />

Hutzenlaub fest.<br />

Bereits in 2010 konnte ein<br />

vormals 2-gruppiger Kindergarten<br />

als Neubau mit 4Gruppen in<br />

Betrieb gehen. Hinzu komme ein<br />

weiterer 4-gruppiger Kindergarten,<br />

den der DRK-Ortsverein<br />

Ochtrup noch in diesem Jahr<br />

eröffnen wird. Und für 2012<br />

plane die Gemeinde in Zusammenarbeit<br />

mit dem Kreisjugendamtbereits<br />

weitere4-5 Gruppen,<br />

für die derzeit Träger und Standorte<br />

gesucht werden. Auch im<br />

Bereich Kindertagespflege war<br />

die Gemeinde in 2011 aktiv. Hier<br />

wurden Räume zur Verfügung<br />

gestellt, in denen Tagesmütter<br />

jetzt eine Großpflegestelle mit<br />

bis zu 9 Betreuungsplätzen<br />

einrichtenkonnten.<br />

Mit Spannung schaue man jetzt<br />

auf den 1. August 2013, dem Tag,<br />

ab dem Eltern einen Rechtsanspruch<br />

auf einen Betreuungs-<br />

Letzte Woche feierten die<br />

Damen des Gronauer Kegelclubs<br />

„Rucky-Zucky“ das<br />

40-jährige Bestehen eine<br />

Woche lang in Mallorca.<br />

GRONAU. Die Gründerin „Emmi<br />

Tschersich“ wurde gebührend<br />

geehrt mit einer Ansprache der<br />

Kegelmutter für den Zusammenhalt<br />

der 10 Damen und Ihr<br />

Organisationstalent für Fahrten<br />

und Feten. Mit einem<br />

Frühshoppen in der Lieblingskneipe,<br />

bei Paco &Juan, besiegelten<br />

die Damen nochmals<br />

den engen Zusammenhalt und<br />

die Tatsache, dass die „Rucky-<br />

Zucky-Damen“ das 50. Jubiläum<br />

ebenfalls noch schaffen<br />

wollen.<br />

platz für ihren Nachwuchs haben<br />

werden. Zumal, wie Ingrid<br />

Arndt-Brauer und Bürgermeister<br />

Hutzenlaub übereinstimmend<br />

feststellten, mit jedem zusätzlichen<br />

Platz auch die Nachfrage<br />

nach weiteren zu erwarten ist.<br />

www.ochtrup.de<br />

Bürgermeister Kai Hutzenlaub und die SPD-Bundestagsabgeordnete Ingrid Arndt-Brauer sprachen über die<br />

Zielvorgaben des Landes NRWbei der Betreuung der Zwei- bis Dreijährigen.<br />

Seite5<br />

Angebote vom 06.10. –12.10.11<br />

Polarstar !!! der „Star“amTiefkühlhimmel !!!<br />

OCHTRUP<br />

ehem. Peters Nahrungsmittel)<br />

Hauptstraße 66 im b+fCenter<br />

Orig.Block House<br />

Block Burger 2x 200 g 3,99 � 1,99 �<br />

Oldenburger Apfelrotkohl 1000 g 1,99 � 1,29 �<br />

Edle Pilzmischung 1000 g 2,99 � 1,99 �<br />

Hühnerfrikassee 450 g 1,49 � 0,99 �<br />

Erbsensuppe 600 g 1,49 � 0,99 �<br />

Feinste Tiramisutorte 1400 g 9,95 � 5,55 �<br />

Stracciatella Kirsch Torte 1400 g 9,95 � 5,55 �<br />

Milka Schokoladentorte 600 g 4,99 � 2,99 �<br />

Torten Träume Mozart 650 g 4,99 � 2,99 �<br />

Torten Träume Marzipan Mandel 650 g 4,99 � 2,99 �<br />

Torten Träume Irish Cream 650 g 4,99 � 2,99 �<br />

Torten Träume Himbeer Mascarpone 650 g 4,99 � 2,99 �<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.9.00-18.30 Uhr ·Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />

Auf die komplette VIA APPIA -Due- (Gr.48-58)<br />

Herbst-/Winterkollektion 10% Rabatt<br />

(Angebot gültig vom 05. Oktober bis zum 11. Oktober 2011)


Seite6 AUS DEM GRENZLAND<br />

Geschäftsübergabe<br />

Nach 150 Jahren Familienbetrieb „Altes Gasthaus Kock-Buddendiek“gehen wir<br />

nun in den wohlverdienten Ruhestand.<br />

Wir möchten uns bei unseren Gästen für das langjährige Vertrauen herzlich bedanken.<br />

Bitte geben Sie das Vertrauen auch anunsere Nachfolgerin Satta Bruna weiter.<br />

Fa milie Kock<br />

Geschäftsübernahme<br />

Seit Samstag, 1. Oktober 2011<br />

NEU IN OCHTRUP<br />

Biergarten Kegelbahn<br />

48607 Ochtrup ·Gronauer Str. 59·Tel. 02553/72 17 68<br />

Wir bieten Ihnen eine reichhaltige Speisekarte mit italienischen und mediterranen<br />

Spezialitäten. Überzeugen Sie sich! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Der Donnerstag hat viele gute Seiten<br />

Jeden Sonntag<br />

geöffnet<br />

von10.00 -17.00 Uhr<br />

www.tuincentrumwolters.nl<br />

Ho<strong>of</strong>dstraat 275, Overdinkel/NL<br />

Tel.: +31 (0) 53 -5384029<br />

LAGERVERKAUF<br />

Einstein-Ring 19 ·Gronau<br />

Industriegebiet „Am Berge“<br />

(Einfahrt Industriegebiet:<br />

gegenüber Stroetmann Eurocash und BMW Cyran)<br />

Herbststurm<br />

in unserer Lagerhalle<br />

zu einmaligen Knallerpreisen!<br />

KEIN TEIL TEURER ALS 20,- €<br />

8,-<br />

Damen-,<br />

Herren- und<br />

Kinderbekleidung<br />

2,-<br />

4,- 6,- 10,-<br />

Musterteile, Restbestände und extra günstige<br />

B-Ware aus der Winterkollektion und<br />

der vergangenen Frühjahrskollektion!<br />

Do., 06. Oktober, 10.00 -17.00 Uhr<br />

Fr., 07. Oktober, 10.00 -17.00 Uhr<br />

Sa., 08. Oktober, 10.00 - 14.00 Uhr<br />

Feiern wie die Teenager<br />

Original 70/80er Partyinder Gronauer Bürgerhalle<br />

Das waren noch Zeiten, als<br />

die Männer Schlaghosen und<br />

die Frauen grelle Miniröcke<br />

trugen. Wo die Küchenwände<br />

mit Pril - Blumen übersäht<br />

waren und der schwarz-weiß<br />

Fernseher vom Farbfernseher<br />

abgelöst wurde.<br />

GRONAU. Der VW Käfer war<br />

Papas liebstes Stück und der<br />

Schallplattenspieler Standard<br />

in jedem Haushalt. Denkt man<br />

heute darüber nach, spricht<br />

man von der „guten alten Zeit“.<br />

Dieses Gefühl wird wieder<br />

lebendig am Samstag, den 15.<br />

Oktober ab 20 Uhr in der<br />

Bürgerhalle in Gronau, wenn es<br />

zum vierten Mal heißt: Auf zur<br />

original 70/80er Party!<br />

Sich noch einmal wie ein<br />

Teenager fühlen - genau dass<br />

ist es, was diese Party bietet.<br />

Die Musik hören von früher,<br />

tanzen, flirten, Spaß haben.<br />

Damit es so richtig authentisch<br />

wirkt, wird hier noch<br />

ausschließlich mit der Schallplatte<br />

„gearbeitet“. Für alle<br />

Bekenner der 70er/80er Jahre<br />

Musik sorgen tausende von<br />

schwarzen Scheiben für ein<br />

stilechtes Revival.<br />

„Damals hatte die Musik noch<br />

eine Seele, war lebendig und<br />

„Die guteZeit,als<br />

die Musik noch<br />

eine Seele hatte“<br />

GWP 06. Oktober 2011<br />

www.confusion.de<br />

Sich noch einmal wie ein Teenager fühlen -genau das ist es,was diese Party<br />

bietet.Die Musik hören vonfrüher,tanzen, flirten, Spaß haben.<br />

Umbauarbeiten erfolgreich abgeschlossen<br />

Paraat bedankt sich bei Kunden mit attraktiven Angeboten<br />

Werfleißige Handwerkersehen<br />

wollte, der konnte dies in den<br />

vergangen Monaten bei Paraat<br />

am Grenzübergang Overdinkel.<br />

Jetzt erstrahlt das Grenzgeschäft<br />

in komplett neuem<br />

Glanz und steht den Kunden<br />

wieder ohne Einschränkungen<br />

zur Verfügung.<br />

OVERDINKEL. Seit 40 Jahren gibt<br />

es den beliebten Markt an der<br />

Grenze, der an 363 Tagen im Jahr<br />

geöffnet ist. Auf einer Fläche von<br />

rund 200 Quadratmetern gibt es<br />

Kaffee, Käse,pfandfreie Getränkedosen<br />

und Süßwaren wie<br />

Plätzchen und Lakritze. „Eigentlich<br />

alles, was die Deutschen<br />

gerne in Holland kaufen“, weiß<br />

Inhaber Erwin Melenhorst.<br />

Von den neun- bis zehntausend<br />

Besuchern, die wöchentlich das<br />

Ladenlokal aufsuchen, kommen<br />

rund 95 Prozent auf Deutschland.<br />

„Seit der Euro-Einführung wurde<br />

der Preisunterschied noch deutlicher“,<br />

begrüßt der Inhaber die<br />

Gemeinschaftswährung. „Wir<br />

setzten jetzt voll auf Hausmarken“,<br />

erläutert Melenhorst und<br />

handgemacht -genau dass ist<br />

es, was der Musik heute fehlt“.<br />

Eine Aussage, die alle Zeitgenossen<br />

sicherlich bestätigen<br />

können.<br />

Damit das einzigartige Feeling<br />

so richtig überkommt, können<br />

die schwarzen Rillen auf mehreren<br />

Großbildleinwänden beobachtet<br />

werden und man<br />

erkennt sogar den einen oder<br />

anderen Titel aus seiner Jugend<br />

wieder. Weitere musikalische<br />

Höhepunkte amAbend bilden<br />

die vielen originalen Videos aus<br />

dieser Zeit. Live Konzert<br />

Ausschnitte von AC/DC, Supertramp,<br />

Pink Floyd, Phil Collins,<br />

Madonna, U2, Sweet, Boney M,<br />

Abba, u.v.m. auf zwei Großbildleinwänden<br />

sorgen für Gänsehaut<br />

pur.<br />

Für das richtige Ambiente im<br />

Umfeld sorgen dekorative<br />

Schallplattengirlanden, viele<br />

Farbfotos aus der guten alten<br />

Zeit, überdimensionale Zauberwürfel<br />

und reichlich Spiegelkugeln.<br />

Das Foyer bietet zusätz-<br />

verweist auf Preisvorteile von bis<br />

zu 40 Prozent gegenüber den<br />

bekannten Handelsmarken. Seit<br />

März sorgten die Handwerker<br />

dafür, dass das Gebäude sein<br />

ursprüngliches Erscheinungsbild<br />

wieder erhielt und sanierten es<br />

vonGrund auf.Erfreut werden die<br />

lich die Möglichkeit, an der<br />

großen Cafè- und Cocktailbar<br />

ein paar klassische oder auch<br />

exotische Cocktails zu genießen,<br />

oder auch einfach nur den<br />

anderen beim Feiern zuzusehen.<br />

Gegen den kleinen Hunger gibt<br />

es ein reichhaltiges und kostenloses<br />

Obst- und Käsebuffet.<br />

Für alle Kunden der Sparkasse<br />

Besucher feststellen, dass zudem<br />

18 neue Stellplätze geschaffen<br />

wurden.<br />

Denn mit dem benachbarten<br />

Anbietern von Medikamenten<br />

und dem neuen Fischladen ist<br />

besonders an den Wochenenden<br />

der Publikumsandrang enorm.<br />

Gronau gibt es ab s<strong>of</strong>ort<br />

Vorteilskarten für nur 6Euro in<br />

den Filialen der Sparkasse<br />

Gronau. Weitere Karten imVVK<br />

sind erhältlich für 8 Euro im<br />

Touristik Büro. An der Abendkasse<br />

beträgt der Eintritt 10<br />

Euro. Ein Sektempfang ist<br />

immer inklusive.<br />

Geöffnet hat Paraat von Montag<br />

bis Freitag von8.30 bis 18.30 Uhr,<br />

samstags von 8.30 bis 17.30 Uhr<br />

sowie sonn- und feiertags von<br />

9.30 bis 17.30 Uhr. Verschlossen<br />

bleiben die Türen lediglich am<br />

ersten Weihnachtsfeiertag und an<br />

Neujahr.<br />

DasTeamvon Paraat bedankt sich mit attraktiven Angeboten beiden Kunden für die Unannehmlichkeiten während<br />

der jetztabgeschlossenen Umbauphase.<br />

Schulfest in Welbergen<br />

Attraktives Programm, Grillwürstchen und frisch gepresster Apfelsaft<br />

„Gesundheit, Sport und Spiel“<br />

stehen im Mittelpunkt des<br />

Schulfestes, das am 15.10. ab<br />

10:00 Uhr auf dem Schulh<strong>of</strong> der<br />

von-Galen-Schule in Welbergen<br />

stattfindet.<br />

WELBERGEN. Die Besucher<br />

dürfen sich auf ein vielseitiges<br />

Programm freuen: alle Klassen<br />

bieten jeweils zwei Stände mit<br />

Aktionsangeboten für Kinder an.<br />

Auch ortsansässige Vereine<br />

haben ihre Mitwirkung zugesagt:<br />

die Bauchtanzgruppe, der Angelverein<br />

und das Jugendblasorchester,<br />

die Spielvereinigung<br />

Langenhorst-Welbergen mit der<br />

Mutter-Kind-Turngruppe, der<br />

Kinderturngruppe,der Leistungsriege<br />

Mädchenturnen und dem<br />

Fußballverein, einige laden sogar<br />

zum Mitmachen ein.<br />

In der dem Schulfest vorausgehenden<br />

Schulwoche werden die<br />

Kinder in jahrgangsgemischten<br />

Gruppen verschiedene Projekte<br />

rund um das Thema„Gesundheit,<br />

Sport und Spiel“ erarbeiten. Die<br />

Ergebnisse dieser Projekte<br />

werden sie während des Schulfestes<br />

in den Klassenräumen oder<br />

auf dem Schulh<strong>of</strong> präsentieren.<br />

Auch für das leibliche Wohl ist<br />

gesorgt: von Kuchentheke über<br />

Salatbuffet bis hin zum knackigen<br />

Grillwürstchen und frisch<br />

gepressten Apfelsaft ist für jeden<br />

Geschmack etwas dabei. Den<br />

DasFotozeigt Kinder der Klasse 4a beim Anfertigen von Illustrationen für die Plakate.<br />

krönenden Abschluss bildet ein<br />

Eltern-Kind-Fußballturnier,<br />

Anpfiff ist gegen 16 Uhr. Die<br />

Erwachsenen werden es schwer<br />

haben, denn die Kinder trainieren<br />

schon fleißig und sind sich sicher:<br />

„Gewinnen werden wir!“


MEDIKAMENTE Overdinkel<br />

Acetylcysteine<br />

600 mg<br />

20 St. 3.<br />

99 €<br />

Diese Aktion ist gültig bis 13.10.2011<br />

Paracetamol<br />

500 mg<br />

Prospan<br />

Hedera Helix<br />

200 ml 3. 99 €<br />

50 St. 0. 99 €<br />

� Verkauf ausschließlich durch unser ausgebildetes Fachpersonal � Ho<strong>of</strong>dstraat 309 (gegenüber von Paraat)<br />

� über 500 verschiedene rezeptfreie Medikamente � Mo.-Fr. v. 9.00-18.00 Uhr, Sa. v. 9.00-17.30 Uhr, So. v. 9.30-17.30 Uhr<br />

JACOBS<br />

JACOBS<br />

KRÖNUNG<br />

KRÖNUNG<br />

500 g<br />

€<br />

MÖVENPICK<br />

MÖVENPICK<br />

KAFFEE<br />

KAFFEE<br />

2<br />

SORTEN<br />

500 g<br />

€<br />

3. 89<br />

3. 89<br />

3. 99<br />

3. 99<br />

Junger Junger Gouda<br />

Gouda<br />

1Kilo<br />

€<br />

4. 99<br />

4. 99<br />

PARAAT<br />

PARAAT<br />

KAFFEE<br />

KAFFEE<br />

Klassisch,<br />

naturmild,<br />

sanft<br />

500 g<br />

PARAAT<br />

PARAAT<br />

Mega- Megabeutel<br />

beutel<br />

„Die „Die Grenze“ Grenze“<br />

Ibupr<strong>of</strong>en<br />

3x 20 St. 4. 98 €<br />

Glucosamine<br />

Chondroitine<br />

1500/500 mg<br />

180 St. 19. 95 €<br />

€<br />

1. 99<br />

1. 99<br />

Regular, Naturmild,<br />

Dark Roast<br />

100 PADS 5. 99<br />

PARAAT<br />

PARAAT<br />

Kaffee<br />

Kaffee<br />

Pads<br />

Pads<br />

Regular, Naturmild<br />

Tüte 36 PADS<br />

€<br />

€<br />

5. 99<br />

1. 99<br />

1. 99<br />

Alle Angebote sind gültig vom 06.10. - 12.10.2011<br />

Maroussia<br />

Eau de Toilette<br />

Daktarin<br />

30 ml 5. 99 €<br />

100 ml 9. 95 €<br />

IDEE IDEE KAFFEE<br />

KAFFEE<br />

Klassisch<br />

Entc<strong>of</strong>feiniert<br />

500 g<br />

€<br />

LAZARRO<br />

LAZARRO<br />

ESPRESSO<br />

CREMA<br />

ganze<br />

Bohnen<br />

1 Kilo<br />

€<br />

KINDER-<br />

KINDER-<br />

SPECK<br />

SPECK<br />

RIESENTÜTE<br />

500 g<br />

€<br />

3. 69<br />

3. 69<br />

6. 99<br />

6. 99<br />

1. 99<br />

1. 99


GWP 06. Oktober 2011 AUS DEM GRENZLAND<br />

Partner<br />

für die heimische Wirtschaft<br />

Unternehmensgruppe zeigt sich breit aufgestellt<br />

Wer von Wolbers spricht, der<br />

meint im Regelfall die drei<br />

Geschäfte in der Gronauer<br />

Innenstadt. Doch imLaufe der<br />

Jahre hat die Unternehmensgruppe<br />

ihr Betätigungsfeld<br />

deutlich erweitert.<br />

GRONAU. Bereits seit dem Jahr<br />

1979 gibt es am Alten Postweg<br />

158 das „Wolbers Bürocentrum“.<br />

Vom einfachen Bleistift bis zu<br />

modernen multimedialen Präsentationslösungen<br />

reicht dabei das<br />

breite Spektrum, das sich besonders<br />

an gewerbliche Kunden<br />

richtet. Rund 40.000 Artikel sind<br />

gelistet.<br />

Auf einer Gesamtfläche von rund<br />

2000 Quadratmeter können sich<br />

die Kunden auch ein eigenes Bild<br />

vonmöglichen Büro- und Objekt-<br />

einrichtungsideen verschaffen.<br />

Innovative IT-Lösungen für die<br />

verschiedensten Wirtschaftsbereiche<br />

bietet das „Wolbers<br />

DATA-LINE“-Systemhaus, das aus<br />

der im Jahr 1985 gegründeten<br />

EDV-Abteilung hervorgegangen<br />

ist. Seit dem Jahr 2000 hat die<br />

Unternehmenstochter ihren Sitz<br />

am Alten Postweg 187. Unter der<br />

gleichen Adresse findet sich auch<br />

In den Stadtgeschäften -imBild „Wolbers City“ -dürfen sich die Kunden zum Jubiläum über attraktiveAngebotefreuen.<br />

die im selben Jahr gegründete<br />

„Wolbers Occasion“. Angeboten<br />

werden Büromöbel in Fachhandelsqualität<br />

- allerdings zum<br />

Schnäppchenpreis.<br />

Dabei nutzt die von den beiden<br />

Geschäftsführern Werner und<br />

Markus Bosch geleitete Unternehmensgruppe<br />

unter der<br />

Internetadresse www.hols-ab.de<br />

auch den digitalen Vertriebsweg.<br />

AttraktiveAngeboteimWochenrhythmus<br />

Stadtgeschäfte bedanken sich mit besonderen Aktionen bei den Kunden<br />

110 Jahre Unternehmensgruppe<br />

Wolbers in Gronau -für die<br />

Kunden bedeutet dies im<br />

Wochenrhythmus in den Stadtgeschäften<br />

wechselnde attraktive<br />

Angebote und zum<br />

Abschluss der Jubiläumsfeierlichkeiten<br />

einen besonderen<br />

Aktionstag am 15. Oktober.<br />

GRONAU. Gleich drei Mal ist die<br />

Unternehmensgruppe Wolbers<br />

mit Geschäften inder Gronauer<br />

Innenstadt vertreten. Und an<br />

allen Standorten dürfen auch die<br />

Kunden mit besonderen<br />

Aktionen den runden Geburtstag<br />

feiern.<br />

Bei„Felix &Co.“ ander Enscheder<br />

Straße 1 sind die kleinen<br />

Besucher aufgerufen, bis zum 12.<br />

Oktober ihre Lieblingsfigur von<br />

Coppenrath wie den Hasen Felix,<br />

Prinzessin Lillifee oder Capt´n<br />

Sharky im Rahmen eines Malwettbewerbs<br />

aufs Papier zu bringen.<br />

Die DinA4-großen Blätter sollten<br />

mit Namen und Anschrift<br />

versehen sein. Zudem gibt es<br />

Jubiläumsknaller mit bis zu 70<br />

Prozent Preisnachlass.<br />

Bei„Wolbers City“ander Neustraße<br />

1 dürfen die Kunden am<br />

heutigen Donnerstag und am<br />

morgigen Freitag noch über die<br />

Wochenaktion mit dem selbsterklärenden<br />

Motto „Vier Artikel<br />

kaufen, drei bezahlen“ freuen, bei<br />

der es den günstigsten Artikel<br />

gratis gibt.<br />

Ausgenommen sind lediglich<br />

Bücher. Inder Woche vom 8.bis<br />

15. Oktober können alle Interessenten<br />

aneinem Buchstabenrätsel<br />

in den drei Stadtgeschäften<br />

teilnehmen.<br />

Bei „Wünschen &Schenken“ an<br />

der Neustraße 8gibt es heuteund<br />

morgen noch 20 Prozent Rabatt<br />

auf Porzellan und Keramik. Ab<br />

Samstag wird ein Nachlass in<br />

gleicher Höhe auf alles aus Glas<br />

gewährt. Ausgenommen ist<br />

jeweils bereits reduzierte Ware.<br />

Natürlich hängen auch in diesem<br />

Ladenlokal Buchstaben, die bei<br />

der Lösung des Jubiläumsrätsels<br />

hilfreich sind.<br />

Zum Abschluss der Geburtstagsfeierlichkeiten<br />

findet am 15.<br />

Oktober (Samstag) ein großer<br />

Aktionstag statt. In allen drei<br />

Geschäften dürfen die Kunden<br />

um Prozente würfeln: Bei<br />

„Wolbers City“ darf mit Segways<br />

gefahren werden und ein Luftballonkünstler<br />

ist vorOrt,„Wünschen<br />

& Schenken“ wartet mit einer<br />

Cocktailbar auf und bei „Felix &<br />

Co." dürfensich Kinder schminken<br />

lassen. Das leibliche Wohl kommt<br />

auch nicht zukurz, denn auf der<br />

Dinkelbrücke wird Burcherts<br />

Imbissstand stehen. An dem<br />

können auch alle Teilnehmer des<br />

Malwettbewerbs von“Felix &Co.“<br />

ihr Bratwurstgutschein einlösen.<br />

Richtig spannend wird esum12<br />

DieFirmengeschichteauf einen Blick:<br />

Uhr. Dann findet die Preisverleihung<br />

des Malwettbewerbs und<br />

des Buchstabenrätsels statt.<br />

Auch der gute Zweck soll beim<br />

Jubiläum nicht zukurz kommen:<br />

In allen Geschäften stehen<br />

Sammelboxen für die Bernhard<br />

Bosch Stiftung.<br />

www.wolbers.de<br />

1901: Gründung eines Devotionalien-Geschäftes mit Tabak-, Schul- und Schreibwaren<br />

1930: Expansion und Aufbau einer Druckerei sowie Buchbinderei<br />

1932/33: Zerstörung des Geschäftes durch einen Brand und Wiederaufbau<br />

1952: Eröffnung einer Kunst- und Kunstgewerbeabteilung an der Bahnh<strong>of</strong>straße/EckePoststraße<br />

1969: Eröffnung der Kunsthandlung Wolbers an der Enscheder Straße8<br />

1973: Neubau eines Geschäftslokales<br />

1979: Eröffnung des "Bürocentrums Wolbers" am Alten Postweg158<br />

1985: Eröffnung von"Wolbers City" und von"Wünschen &Schenken"ander Neustraße<br />

1985: Gründung der EDV-Abteilung (später "Wolbers DATA-Line")<br />

1989: Erweiterung des Bürocentrums<br />

1994: Auslagerung von"Wolbers DATA-Line" an den Heerweg129<br />

2000: Umzugzum Alten Postweg187 und Expansion des "Wolbers DATA-Line Systemhauses"<br />

2000: Gründung der Gebrauchtmöbelbörse "Wolbers Occasion"amAlten Postweg187<br />

2004: Gründung des "Felix &Co."-Ladens an der Enscheder Straße1<br />

DasStammhaus der UnternehmensgruppeWolbers befand sich im Jahr 1901 an der Neustraße6in<br />

Gronau.<br />

E. ARMANI<br />

CARRERA<br />

G. ARMANI<br />

D+G<br />

FLAIR<br />

FOSSIL<br />

HUGO BOSS<br />

JUST CAVALLI<br />

BOSS ORANGE<br />

DILEM<br />

POLAROID<br />

CHANGE ME<br />

PUMA<br />

REPLAY<br />

RODENSTOCK<br />

Einstärkenbrille<br />

nur 14,95 €<br />

Einstärken-<br />

Sonnenbrille nur 19,90 €<br />

Gleitsichtbrille nur 59,90 €<br />

Mit Anzeigen Kunden gewinnen<br />

ENTDECKEN SIE UNSERE<br />

KAMINOFEN-AUSSTELLUNG!<br />

Kamin<strong>of</strong>en »Borneo V2«<br />

·Leistung: 6kW<br />

·Für Raumgröße: ca. 95 m 3<br />

·Größe: B47,2 xT34xH87,5 cm<br />

·Gewicht: ca. 60 kg<br />

·Erfüllt BImSchV 1<br />

Bestell-Nr. 221 444 D<br />

399. 99 399 99 3399. 399 399. 399 399. 9. 99 399. 399 399. 999.<br />

99 399. 999 399. 399 399. 999<br />

349. 99<br />

Kamin<strong>of</strong>en »Zürich Naturstein«<br />

·Leistung: 6,5 kW<br />

·Für Raumgröße: ca. 132 m3 Kamin<strong>of</strong>en »Zürich Naturstein«<br />

·Größe: B55,7 xT42,7 xH93,1 cm<br />

·Gewicht: ca. 152 kg<br />

·Erfüllt BImSchV 1<br />

Bestell-Nr. 218 521 E<br />

799. 99 99 99 7799. 799 799. 799 799. 99. 9. 99 799. 799 799. 999.<br />

99 799. 999 799. 799 799. 999<br />

599. 99<br />

46395 Bocholt<br />

Werther Straße 50<br />

Tel. 02871/23 47 -0<br />

Mo.-Fr.9:00-20:00 Uhr<br />

Sa. 9:00-18:00Uhr<br />

46414 Rhede<br />

Gonauer Straße 25<br />

Tel. 02872/92 58 -0<br />

Mo.-Fr.9:00-19:00 Uhr<br />

Sa. 9:00-18:00 Uhr<br />

Kamin<strong>of</strong>en »Paris Speckstein«<br />

·Leistung: 6kW<br />

·Für Raumgröße: ca. 116 m3 599.<br />

·Größe: B53xT36,7 xH110 cm<br />

·Gewicht: ca. 123 kg<br />

·Erfüllt BImSchV 1und 2<br />

Bestell-Nr. 201 643 E<br />

99<br />

BEI BESTELLUNG IM MARKT *<br />

5% RABATT<br />

* aufKaminöfenaus demhagebau direktKatalog<br />

im Aktionszeitraumvom 08.10. bis 22.10.2011!<br />

48301 Nottuln 48607 Ochtrup 48653 Coesfeld 48712 Gescher<br />

Oststraße 1<br />

Tel. 02502/94 10 -0<br />

Mo.-Fr.9:00-18:30 Uhr<br />

Sa. 9:00-18:00 Uhr<br />

Deipenbrook1<br />

Tel. 02553/97 13 -0<br />

Mo.-Fr.9:00-18:30 Uhr<br />

Sa. 9:00-18:00 Uhr<br />

Dülmener Straße 100<br />

Tel. 02541/72 03 -0<br />

Mo.-Fr.9:00-20:00 Uhr<br />

Sa. 9:00-18:00 Uhr<br />

Mühlengrund 4<br />

Tel. 02542/93 19 -0<br />

Mo.-Fr.9:00-19:00 Uhr<br />

Sa. 9:00-18:00 Uhr<br />

Seite9<br />

Stärke<br />

egal !!! * gal!!!<br />

Stärke<br />

egal egal egal !!! !!! !!!<br />

Stärke<br />

egal !!! *<br />

Stärke<br />

Stärke *<br />

* ohne „STÄRKEN-BEGRENZUNG“<br />

soweit technisch möglich !<br />

GOLDANKAUF<br />

GOLDANKAUF<br />

Zahngold (auch mit Zähnen) &Altgold<br />

Direkt an der roten Kirche/jetzt auch in Bad Bentheim<br />

•Zahngold •Altgold<br />

•Goldmünzen<br />

•Goldarmbanduhren<br />

•Goldbarren<br />

•Silber und Platin<br />

•Rolex•Breitling<br />

•Erbschmuck etc.<br />

SOFORT GELD<br />

IN BAR<br />

Döhrmannplatz 1<br />

Gronau<br />

Tel. 02562/9922574<br />

Mo.-Fr. 10.00-17.30 Uhr<br />

gegenüber der roten Kirche neben K+K<br />

Am Bismarckplatz 2<br />

Bad Bentheim<br />

Tel. 05922/9943499<br />

Mo.-Fr. 09.00-16.00 Uhr<br />

AKTIONSWOCHEN!<br />

333 =12,65 € 875 =33,25 €<br />

585 =22,23 € 916 =34,80 €<br />

750 =28,50 € 999 =38,00 €<br />

Der Goldpreis wird dem aktuellen Goldkurs angepasst!<br />

38,- €<br />

Nur gegen Abgabe dieses Abschnitts!


Foto:Ernst Rose /pixelio.de<br />

Vier Tage Herbstkirmes in Gronau<br />

Mehr als 70 Schaustellereinheiten garantieren Kirmessvergnügen vomFeinsten<br />

Wenn der Duft vongebrannten<br />

Mandeln delikat durch die<br />

Stadt zieht, dann dürfte allen<br />

klar sein: In Gronau ist Kirmeszeit.<br />

Am Wochenende ist es<br />

wieder so weit: Von Freitag bis<br />

Montag (7. bis 10. Oktober)<br />

findet in der Dinkelstadt die<br />

Herbstkirmes statt.<br />

GRONAU. Über 70 Schausteller<br />

sorgen an den vier Tagen mit<br />

ihren Mitarbeitern wieder dafür,<br />

dass die Besucher des Rummels<br />

unvergessliche Stunden verbringen<br />

können. Bereits zur Wochenmitte<br />

beginnen sie damit, den<br />

Festplatz an der Bürgerhalle an<br />

der Spinnereistraße in einen<br />

bunten Jahrmarkt zu verwandeln.<br />

Mehrere Tage sind erforderlich,<br />

um die großen Fahrgeschäfte zu<br />

errichten. Schließlich spielt<br />

Sicherheit einen wichtigen<br />

Aspekt, damit die schnellen<br />

Karussells ihren Fahrgästen<br />

unbeschwertes Vergnügen<br />

bieten können.<br />

Und auch nach dem erfolgten<br />

Aufbau sind die vorbereitenden<br />

Arbeiten bei den Schaustellern<br />

noch lange nicht abgeschlossen.<br />

Bis am Freitagnachmittag um 15<br />

Uhr die Karussells sich zum ersten<br />

Mal drehen werden, wird noch<br />

das Equipment gewartet und<br />

geputzt -schließlich soll ja alles<br />

im Licht der Sonnen oder der<br />

Scheinwerfer einladend funkeln<br />

und glänzen. Erst nach Einbruch<br />

der Dunkelheit zeigt sich nach<br />

Ansicht vieler Kirmesfans dann<br />

die wahrePracht. Vonüberall her<br />

klingt Musik, dazu kommen<br />

unzählige Lichteffekte die<br />

gemeinsam dafür sorgen, dass<br />

bei allen Besuchern Jahrmarktstimmung<br />

aufkommen. Am<br />

Freitagabend stoppt der Kirmestrubel<br />

um 23 Uhr -allerdings nur,<br />

um am Samstag von 14 bis<br />

ebenfalls 23 Uhr seine Fortsetzung<br />

zu finden.<br />

Am Sonntag geht esbereits um<br />

11 Uhr wieder los und bis 22 Uhr<br />

können die Besucher die Fahrgeschäfte<br />

nutzten, an den Spielbu-<br />

den ihr Glück versuchen oder<br />

Können unter Beweis stellen<br />

sowie kleine Gerichte genießen<br />

oder sich an einem kühlen<br />

Getränk erfrischen. Und genascht<br />

werden darf bei Zuckerwatte,<br />

gebranntenMandeln und Lebkuchenherzen<br />

natürlich auch. Am<br />

Montag schließlich findet die<br />

Herbskirmes in Gronau ihren<br />

Abschluss. Von 14 bis 22 Uhr<br />

werden alle Jahrmarktfreunde<br />

noch mal voll und ganz auf ihre<br />

Kosten kommen, bevor die<br />

Schausteller damit beginnen, ihre<br />

Buden zu schließen, die Waren<br />

wieder zu verpacken und die<br />

Karussells abzubauen.<br />

DieKirmesfansdürfen sich vonFreitag bis Montag vier Tage lang über rasanteAction rund um die Bürgerhalle freuen. Foto:Lutz Stallknecht/pixelio.de<br />

POPPING<br />

Gronau<br />

Tel. 02562/992800<br />

Fax 02562/992821<br />

KIRMES-SONNTAG<br />

STADTFEST-SONNTAG<br />

Nach der Kirmes<br />

kommen Sie zu uns!<br />

Auf Ihren Besuch freut sich Claudia und Ihr Team!<br />

Neustraße 48 ·Gronau ·Tel. 02562/3856<br />

TREFFPUNKT KÜCHE<br />

Anzeigen-Sonderveröffentlichung<br />

LEUCHTEN GmbH<br />

Borsigstraße23 Einzelhandel<br />

(Seitenstr.vom Großhandel<br />

Alten Postweg Postweg Beleuchtungs-<br />

bei Nissan Effing) körper-Fabrik<br />

50 %auf ALLES*<br />

UVP des Herstellers *außer auf bereits reduzierte Angebote<br />

Achtung Endspurt im<br />

Nur noch wenige Tage...<br />

SOMMERSCHLUSSVERKAUF<br />

SOMMERSCHLUSSVERKAUF<br />

Nur noch wenige Tage !!!<br />

Weit Weit über über 1.000 1.000 Leuchten Leuchten<br />

nochmals nochmals extrem extrem reduziert reduziert ! !<br />

Energiespar<br />

Halogen<br />

Standleuchte<br />

Deckenleuchte<br />

wahlweise mit LED-Farbwechsler mit oder ohne und Lesearm,<br />

mattnickel Fernbedienung, oder mattmessing, 60x60cm<br />

inkl. Leuchtmittel<br />

Glas statt opal weiß<br />

NUR<br />

Wir brauchen Platz für neue Ware!<br />

Darum Leuchten schon für:<br />

1,- €<br />

20,- €<br />

5,- €<br />

24,90 300,– € 99,90 €<br />

2,- €<br />

10,- €<br />

✂✂ ✂✂<br />

Gutschein Gutschein<br />

Gegen Gegen Vorlage Vorlage dieses dieses Gutscheins Gutscheins<br />

erhalten erhalten Sie Sie zusätzlich zusätzlich zum zum<br />

50% 50% Rabatt Rabatt 10% 10% Extra Extra Rabatt Rabatt<br />

Aktion Aktiongültig gültignur bis<br />

zumkurze 09.10.2011 Zeit!<br />

19.9.2010 09.10.2011 von<br />

14-18 hgeöffnet h geöffnet !<br />

1000 1000 m² m²<br />

Eine der umfangreichsten größten Lampenausstellungen im Münsterland im Münsterland auf auf über<br />

ca. 30.000 akt. Leuchten im Angebot –Qualität seit über 42 Jahren –<br />

Kommen ·Sehen ·Staunen Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr ·Sa. 9.00–15.00 Uhr<br />

www.poepping-leuchten.de


Foto:Ernst Rose /pixelio.de<br />

2010<br />

K+UAutomobile<br />

Kfz Meisterbetrieb Ulrich Feldhaus &Kurt Heim<br />

Tel.: 02562/9 08 25 75 ·Fax: 02562/9 08 25 77<br />

info@automobile-motorsport.de<br />

Wankelstr. 3·(Industriegebiet Steinfurter Str.) Gronau<br />

Mit Anzeigen Kunden gewinnen<br />

Holz-u.Baumarkt<br />

48599 Gronau-Epe ·Hauskamp 11<br />

Telefon 02565/14 77 ·Telefax 02565/27 47<br />

JETZT AUCH TERRASSEN-<br />

ÜBERDACHUNGEN AUS ALLUMINIUM!!!<br />

Ausstellung<br />

Pflastersteine<br />

z. B.: Ardenner Split<br />

gelb, 10-20 mm<br />

Neustraße 30 ·48599 Gronau<br />

Tel. 02562/965533<br />

25 kg 2,95 €<br />

www.holz-wigbels.de<br />

Damen<br />

Pyjama<br />

100%<br />

Baumwolle<br />

Gr. S-XL<br />

23.95 €<br />

Mo.-Fr. 8. 00 -18. 00 Uhr<br />

Sa. 8. 00 -13. 00 Uhr<br />

Neustraße 34·48599 Gronau<br />

Tel. 02562/9 92 16 33<br />

Täglichdurchgehend geöffnet<br />

DerBummel durch die Gronauer Geschäftewird auch am Sonntagnachmittag von13bis 18 Uhr möglich sein.<br />

Passend zur Herbstkirmes lädt<br />

die Gronauer Kaufmannschaft<br />

am Sonntag, 9.Oktober, zum<br />

Bummel durch die Geschäfte<br />

ein. Von 13bis 18 Uhr öffnen<br />

sich die Türen der Ladenlokale<br />

zum verkaufs<strong>of</strong>fenen Sonntag.<br />

GRONAU. Auch wenn in den<br />

vergangenen Tagen der<br />

Spätsommer sich noch einmal<br />

von seiner zuvorkommenden<br />

Seite gezeigt hat: Die Tage, an<br />

denen das Thermometer Graangaben<br />

mit einer vornestehenden<br />

"2" präsentieren kann, werden<br />

schon bald wieder der Vergan-<br />

genheit angehören. Und bis zum<br />

ersten Frost in den Nachtstunden<br />

ist es dann auch nichtmehr lange<br />

hin.<br />

Höchste Zeit also, umden heimischen<br />

Kleiderschrank einmal<br />

wieder auf den Kopf zu stellen,<br />

die T-Shirts und kurzen Hosen<br />

4Tage<br />

Herbstkirmes<br />

auf dem<br />

Festplatz<br />

an der<br />

Bürgerhalle<br />

nach hinten zupacken und zu<br />

schauen, wasdenn als wärmende<br />

Bekleidungsstücke in diesem<br />

Herbst noch getragen werden<br />

kann. Passende Ergänzungen zur<br />

Garderobe gibt es im gut sortierten<br />

Gronauer Einzelhandel -und<br />

zu Beginn der Herbst- und<br />

Anzeigen-Sonderveröffentlichung<br />

Wintersaison ist die Auswahl<br />

noch besonders groß.<br />

Da bietet es sich an, den freien<br />

Sonntag zu nutzen und den<br />

Besuch der Kirmes mit einem<br />

kleinen Einkaufsbummel zu<br />

verbinden, bei dem jenseits der<br />

Hektik des Alltages ganz in Ruhe<br />

Großkirmes in Gronau Sonntag,<br />

an der<br />

Spinnereistraße/<br />

Bürgerhalle<br />

vom07. Oktober 2011<br />

bis 10. Oktober 2011<br />

Herren<br />

Pyjama<br />

100%<br />

Baumwolle<br />

Gr. 48-58<br />

25.95 €<br />

Wir räumen das Lager!<br />

Große Auswahl zu Super-Schnäppchen-Preisen!<br />

Unverbindliche und kostenlose Beratung,Planung und Angebote.<br />

Spezialanfertigungen und Sonderwünsche erfüllen wir gerne.<br />

•Fliesen •Granit •Marmor •Treppen<br />

•Fensterbänke •Küchenarbeitsplatten<br />

Kurfürstenstraße 94 Telefon 02562/991099<br />

48599 Gronau Fax 02562/718367<br />

E-Mail: info@fz-<strong>gronau</strong>.de Mobil: 01 71 /4179570<br />

www.fz-<strong>gronau</strong>.de<br />

Mit uns sicher & günstig über den Winter...<br />

Räder-Komplett-Angebot<br />

(Räderwechsel +Einlagerung) .... 25.00 € *<br />

Räderwechsel ................ 9.95 € *<br />

*ohne Auswuchten, nur Montage, gültig bis 31.10.2011.<br />

•Kfz-Reparaturen •Kfz-Service/Wartung •Kfz-Veredelungen<br />

•Vermittlung von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen<br />

An der Eßseite 225 ·48599 Gronau<br />

Tel. 02562/23141·Fax 47 37 ·www.kfz-ternowski.de<br />

Europas Karussellneuheiten!<br />

++Achtung++Achtung++Achtung++Achtung++Achtung++<br />

Freitag,07. 10. FAMILIENTAG<br />

mitermäßigtenPreisen!<br />

Samstag,08.10. GROSSES HÖHENFEUERWERK<br />

Sonntag<br />

verkaufs<strong>of</strong>fen!<br />

Es laden herzlichein:<br />

STADT GRONAU<br />

CITY-RING<br />

und die<br />

SCHAUSTELLER<br />

� Hotel-Restaurant Determann<br />

mit der traditionsreichen Gaststätte<br />

„KRUKEN-STIENE“<br />

und mit dem individuellen Restaurant<br />

„Das kleine Wohnzimmer“<br />

�<br />

Zur Kirmes wieder<br />

Muschelzeit<br />

Lecker u. vielseitig zubereitet!<br />

�<br />

Bahnh<strong>of</strong>straße19·48599Gronau<br />

Telefon02562/20276·Telefax02562/4415 �<br />

EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

SCHARFE<br />

PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE PREISE BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI BEI Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Segbert<br />

Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Fiesta<br />

Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta<br />

Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta<br />

Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta<br />

10.990 €<br />

Verbrauch (100 km):<br />

innerorts: 7,8 l;<br />

außerorts 4,6 l; komb. 5,8 l;<br />

Co2: 133g/100 km<br />

Klimaanlage, Radio CD/MP3,ABS/ESP, 4xAirbag, Servolenkung,<br />

el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Funk-Zentralverriegelung<br />

*Tageszulassung<br />

Segbert GmbH &Co. KG<br />

FORD PARTNER UND PEUGEOT SERVICEPARTNER<br />

MIT VERMITTLUNGSRECHT<br />

48599 Gronau ·Ochtruper Straße 94<br />

Tel. 02562/93 66-0<br />

Feel the difference<br />

09.10.11<br />

verkaufs<br />

<strong>of</strong>fen!


Foto:Ernst Rose /pixelio.de<br />

Doch nicht nurdie Geschäfte, auch die Gastronomie bietet sich am gesamten Wochenende der Herbstkirmes als eine ideale Ergänzung an.<br />

geschaut und anprobiertwerden<br />

kann, wasindiesen Tagen voll im<br />

Trend liegt.<br />

Doch nichtnur Textilien sollten in<br />

den Fokus gerückt werden. Es<br />

sind zwar noch ein paar Tage,<br />

doch ehe man sich versieht, steht<br />

auch das Weihnachtsfest schon<br />

Auf alle<br />

Braut- und<br />

Cocktailkleider<br />

20 % Rabatt!<br />

Aktion bis zum<br />

29.10.2011!<br />

Brautgalerie<br />

Gildehauser Str. 74<br />

48599 Gronau<br />

www.brautgalerie<strong>gronau</strong>.de<br />

Tel. 02562/25331<br />

Verkaufs<strong>of</strong>fener<br />

Sonntag<br />

Sonntag<br />

verkaufs<strong>of</strong>fen!<br />

Neu: 0% Finanzierung<br />

möglich<br />

Ausstellungsöfen<br />

reduziert!<br />

NEU<br />

Marken-<br />

Öfen<br />

kleine<br />

Preise<br />

(ab 600,- �)<br />

Neue<br />

Angebote!<br />

•Kamine/Öfen<br />

(auch zur Anbindung an das<br />

zentrale Heizungssystem)<br />

•Kachelöfen<br />

•Heizkassetten<br />

•Gas-, Elektro-,<br />

Pelletkamine<br />

www.kaminhaus-bork.de<br />

wieder vor der Tür. Wer die<br />

Adventszeit ohne unnötigen<br />

Stress erleben und genießen<br />

möchte, der macht sich rechtzeitig<br />

Gedanken darüber, was er<br />

oder sie denn wohl den Liebsten<br />

zum Fest schenken kann.<br />

Und nichts ist einfacher, als beim<br />

www.hellweg.de<br />

unverbindlichen Bummel einmal<br />

abzufragen, worindenn wohl die<br />

persönlichen Präferenzen liegen<br />

könnten.<br />

Alternativ kann es auch der Wink<br />

mit dem Zaunpfahl sein. Ein<br />

dahin gehauchtes"das würde mir<br />

gut gefallen" prägt sich bei<br />

aufmerksamen Partnern sicher<br />

ein -und mit etwas Glück findet<br />

sich das umschwärmte Produkt<br />

einige Wochen später unter dem<br />

Weihnachtsbaum liegend<br />

wieder.<br />

Doch nicht nur die Geschäfte,<br />

auch die Gastronomie bietet sich<br />

Sonntag<br />

geöffnet<br />

15%<br />

Rabatt*auf einen Artikel Rabatt*<br />

Rabatt*<br />

am gesamten Wochenende der<br />

Herbstkirmes als eine ideale<br />

Ergänzung an. Erst der Bummel<br />

über den Rummel, danach noch<br />

ein leckeres Essen oder Bierchen<br />

in geselliger Runde - und das<br />

Wochenende verspricht Spaß<br />

pur.<br />

09. Okt.<br />

13-18 Uhr<br />

Sonntagsrabatt<br />

15%oder<br />

40 40 40 Jahre Jahre Jahre<br />

richtig gut beraten!<br />

ab einem Einkaufswert von 100 r<br />

*Von den Rabatten ausgenommen sind reduzierte Artikel, Ausverkaufsware, Bücher, Zeitschriften, Tabakwaren, Gase,<br />

bereits bestehende Kaufverträge, Geschenkkartenerwerb, Serviceleistungen, Pfand und Angebote aus unserem<br />

aktuellen Prospekt. Die Rabatte sind nicht untereinander kombinierbar und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />

Pro Person kann am Aktionstag nur einmal Rabatt in Anspruch genommen werden. Gültig am Sonntag, 09. Okt. 2011<br />

Gronau Maybachstraße 2<br />

Heiße Ware<br />

Berliner ................3Stück 1,35 �<br />

Laugenstangen ....2Stück 0,69 �<br />

www.hollyback.eu<br />

Anzeigen-Sonderveröffentlichung


Foto:Ernst Rose /pixelio.de<br />

Im "TopSpin"sollten die Taschen gut verschlossen sein -beim Kopfstandfällt dann nichs aus ihnen heraus und die Fahrtkannunbeschwert genossen werden.<br />

Foto:H.Hein/pixelio.de<br />

Ein Erlebnis für jung und alt<br />

Gronauer Herbstkirmes verspricht viel Abwechslung,Attraktionen und Neuheiten<br />

Der Wert einer Kirmes ermittelt<br />

sich bei eingefleischten<br />

Jahrmarktfans über die Fahrgeschäfte,<br />

die dort präsentiert<br />

werden. Während die kleinen<br />

Besucher mit dem sich einfach<br />

drehenden Karussell noch<br />

zufrieden zu stellen sind,verlangen<br />

Heranwachsende schon<br />

nach mehr -und bekommen es<br />

in Gronau geboten.<br />

GRONAU. Zumersten Malwirddie<br />

Schaustellerfamilie Ruppert aus<br />

Bad Wildungen an diesem<br />

Wochenende in Gronau bei der<br />

Herbstkirmes zu Gast sein und ist<br />

schon ganz gespannt, wie ihr<br />

Großfahrgeschäft ankommen<br />

wird. Die Power-Maschine, die sie<br />

01<br />

vor Ort errichtet haben, trägt den<br />

Namen "Take <strong>of</strong>f" und sorgt<br />

tatsächlich dafür, dass die Nutzer<br />

zwischenzeitlich abheben.<br />

Wenn sich die große Radscheibe in<br />

bis zu 14 Metern Höhe dreht und<br />

auch die kleinen Scheiben, auf<br />

denen sich jeweils zwei Fünfergruppen<br />

gegenübersitzen, gegenläufig<br />

bewegen, dann ist alles<br />

noch "easy going". Doch spätestens<br />

wenn der Hebel umgelegt<br />

wird-und das passiertpro Durchgang<br />

zwei bis drei Mal -und sich<br />

beide Scheiben in die gleiche<br />

Richtung drehen, dann sind stabile<br />

Mägen gefragt.Bis zu vier Gwirken<br />

dann nach Angaben der Betreiber<br />

auf die Besucher ein. Und die<br />

dürften anschließend mit wackeli-<br />

gen Beinen das Karussell verlassen.<br />

Doch die Erhohlungsphase<br />

wird sicher nicht allzu lange<br />

andauern. Schließlich stehen auch<br />

andere Fahrgeschäfte bereit, dich<br />

noch ausgiebig genutzt werden<br />

wollen. Ein weiteres Highlight, das<br />

rasante Action verspricht, ist der<br />

TopSpin". Wenn sich dortdie Achse<br />

mit den Sitzreihen dreht und zu<br />

wirbeln beginnt, dann ist das<br />

Gekreische vorprogrammiert-und<br />

natürlich auch die Begeisterung<br />

bei allen, die dort durchgeschüttelt<br />

werden. Wernichtschreckhaft<br />

ist oder Überraschungen liebt,der<br />

wird sich danach auch den Weg<br />

zum "HorrorTrip" begeben. Dahinterverbirgt<br />

sich eine Geisterbahn.<br />

Nichtfehlen dürfenbei der Herbst-<br />

Wir wünschen allen Lesern viel Spaß auf der Kirmes<br />

Rabatt-Coupon<br />

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20<br />

Ausschneiden! Ausschneiden! Mitbringen! Mitbringen! Sparen! Sparen!<br />

20% 20% 20%% 20%% 20%%<br />

20%%%%************<br />

auf Möbel<br />

* Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufs<strong>of</strong>fenen Sonntag<br />

9. Oktober 2011 im ROLLER-Markt Gronau. Ausgenommen sind die als<br />

reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als „Gibt‘s doch gar nicht …”<br />

gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.<br />

GRONAU<br />

kirmes natürlich auch beliebte<br />

Fahrgeschäfte wie der Musikexpress<br />

oder Autoscooter, die gleich<br />

zwei Malvor Ortsein werden.<br />

Aber natürlich haben die Organisatoren<br />

auch an die kleinen<br />

Kirmesbesucher gedacht. Gleich<br />

sechs speziell auf die kleinen Gäste<br />

ausgerichteten Kinderkarussells<br />

machen die Wahl zur Qual -oder<br />

werden einfach alle ausprobiert...<br />

Abgerundet wird das breit<br />

gefächerte Angebot mit diversen<br />

Spielebuden. Egal, ob Entenangeln,<br />

Dosenwerfen, Pfeilwerfen<br />

oder auch Verlosungen -esmüsste<br />

eigentlich für jeden Geschmack<br />

das Passende dabei sein und der<br />

Kirmesbesuch somit zu einem<br />

Erlebnis werden.<br />

Sonntags-<br />

Son<br />

Verkauf<br />

9.<br />

Oktober<br />

Oktober<br />

13-18Uhr<br />

13-18 13-18 13-18 13-18 13-18 13-18 13-18 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr<br />

50%<br />

Küchen-Rabatt<br />

0%<br />

Zins<br />

für 36 Monate<br />

Ochtruper Ochtruper Ochtruper Straße Straße Straße 157, 157, 157, B B B54·✆02562/707-0 54 54 · · 02562/707-0 02562/707-0 ·Mo-Fr: · · Mo-Fr: Mo-Fr: 10-20 10-20 10-20 Uhr, Uhr, Uhr, Sa: Sa: Sa: 10-20Uhr 10-20 10-20 Uhr Uhr<br />

*Auf alle freigeplanten Küchen. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.<br />

** Laufzeit 6-36 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Möbel. Schon ab 100.- ¤ Kauf. Mindestrate 9.- ¤.Vermittlung erfolgt ausschließlich für<br />

die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München, www.commerzfinanz.com. Aktionen nur gültig am 9. Oktober 2011<br />

**<br />

*<br />

02/110310<br />

Wenn Zuckerwatte und gebrannteMandeln nicht ausreichen, dann muss noch ein Luftballon her.Schließlich will<br />

manjazeigen, dass manvon einem Kirmesbummel kommt.<br />

NUR NOCH 3STÜCK!!!!<br />

YAHOO! MIT KLIMAANLAGE<br />

SONDERMODELL RENAULT TWINGO YAHOO!<br />

1.2 LEV 16V 75 ECO²<br />

Unser Angebotspreis<br />

7.990,– €<br />

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.<br />

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, außerorts 4,2,<br />

kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km<br />

(Werte nach EU-Norm-Messverfahren).<br />

WALLMEIER GMBH &CO. KG<br />

Ochtruper Str. 85 •48599 Gronau<br />

Tel.: 02562-992420<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung.zzgl.Überführungskosten<br />

www.yahoo.de<br />

Effektive<br />

Werbung<br />

Woche<br />

für<br />

Woche<br />

auch im Internet<br />

immer erreichbar:<br />

Anzeigen-Sonderveröffentlichung<br />

www.<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de


GWP 06. Oktober 2011<br />

GESUNDHEIT<br />

Elektromobile 12 km/h<br />

• 14 Tg. kostenlos Probefahren<br />

Sanitätshaus Rinke<br />

Möllenweg 9, Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 42 51<br />

Rauchfrei, schlank, angstfrei<br />

uvm.mit Hypnose sanftund hochwirksam.www.mental-medic.de<br />

¤02561/9092552<br />

Unser Dauerwell-<br />

Dienstag:<br />

jede Dauerwelle-20%<br />

Unser Färbe-<br />

Freitag:<br />

Farbe -Tönung -<br />

Strähnchen -20%<br />

Neu bei uns!<br />

Perücken zum Nulltarif!<br />

Fragen Sie uns !<br />

Lieferservice in 24 Stunden<br />

Friseurteam Ulrich Nolte<br />

Enscheder Str. 159<br />

48599 Gronau<br />

Tel.: 02562-98150<br />

Tel. 01 75 -362 87 26<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di.-Do. 8.30 -18.00 Uhr<br />

Fr. 8.00 -18.00 Uhr<br />

Sa. 7.00 -13.00 Uhr<br />

Schöne Zähne<br />

aus Meisterhand<br />

�� Implantatprothetik<br />

�� Metallfreier Zahnersatz<br />

aus Zirkonoxid<br />

�� Bis zu6Jahre Garantie<br />

�� Zahnersatz-Finanzierung<br />

DENTALLABORKLATT<br />

Gudszentstr. 5, 48599 Gronau<br />

E-mail: info@klatt-dentallabor.de<br />

Tel. 02562/992582/<br />

www.mettgen-optik.com<br />

mettgen-optik <strong>gronau</strong> und epe gmbh, 02562 /6815 o.02565 /7199<br />

AUDI<br />

Ankauf v. PKW, Geländewagen/<br />

Busse allerArt,jetzt od.später,auch<br />

Motorschaden,Unfall,ohne TÜV,<br />

Km-Stand/Zustand (alt od.jung)<br />

egal.¤0171/8402193 od.<br />

0175/2059569.<br />

Audi A4 Avant, Bj.1997,<br />

227tkm,Sommer- u.Winterreifen.<br />

Preis 3.500 ¥.¤02565/98010<br />

BMW<br />

4Winterreifenauf Alufelgen<br />

für BMW 3er,E36er,M+S,zuverkaufen.¤0157/75608112<br />

CITROEN<br />

Für CitroenBerlingo,Bj. 03-08,<br />

Dachträger u.Dachbox(1x gebr.),<br />

Satz Alufelgen m.Dunlop-Reifen,<br />

wie neu mit ABE 185-65 15,zusammen<br />

VB 750 ¥.¤01577/2455315<br />

FORD<br />

Ford Mondeo Kombi CL<br />

Bj.97/98,gepfl.Zust.,TÜV 8Mon.G-<br />

Kat/Euro3,Steuern6,75/100-D3,<br />

grüne Plak.4,Servo, ZV,Klima,Reling,AHK,Doppelairb.,neue<br />

Reifen,<br />

ABS,Velour,VB785,00 ¥.<br />

¤0151/52912261.<br />

Ford Fiesta„Sport“<br />

tiefer,Servo,Bj.95/96,ABS,Alu,<br />

2xAB,G-Kat/E2,TÜV Anf. 2012 evtl.<br />

neu,grüne Plakette4,VB560 ¥<br />

¤0152/24516139<br />

Ford Fiesta 1,3 l, Bj.1992<br />

ohne TÜV an Bastler zu verk.<br />

¤02565/3650 o. 0172/5316317<br />

MERCEDES<br />

Mercedes Benz,Vito115 CDI<br />

Bauj.06/08,Automatik,5-Sitzer,230<br />

tkm,Scheckheftgepflegt,2.Hand,<br />

12.900 ¥,MwSt.ausweisbar.<br />

¤0171/7552888<br />

Mercedes Benz,Vito115 CDI,<br />

Bj.6/08,Automatik,5-Sitzer,230tkm,<br />

scheckh.gepfl.,2.Hand,12.900 ¥,<br />

Mwst.ausweisbar.<br />

¤0171/7552888<br />

NISSAN<br />

Nissan Murano 3,5 V6 4x4, mit<br />

Autogasanlage,EZ5/05,blau,234<br />

PS,123tkm,AHK,Leder,Navi,Klima,<br />

Vollausstattung,Top gepfl.,Preis<br />

16.990 ¥.¤0172/2954398<br />

1SatzWinterreifen185/65R15<br />

88 Tmit 4-Loch Alu-Felge für Nissan<br />

Primera,VB 120 ¥.¤<br />

02562/6192, 17-19 Uhr<br />

OPEL<br />

Opel Corsa B<br />

Bj.98,TÜV neu,Servo,1L-Maschine,<br />

f. 1.150 ¥.¤0162/3999919.<br />

VerkaufeOpelCorsa<br />

TÜV und AU neu,172tkm,VB 900 ¥.<br />

¤02568/2596<br />

SUZUKI<br />

48599 Gronau - Alter Postweg 156<br />

Tel: 02562/71830 www.auto-effing.com<br />

Völker &Peters<br />

GmbH<br />

48465 Isterberg · Am Südhang 7<br />

Tel.: 05922/22 27 · www.voelker-peters.de<br />

VOLVO<br />

Suche Winterreifenfür Volvo<br />

komplett.¤0031/53/4357814<br />

VW<br />

Golf III, rot,<br />

technisch voll OK,FP:2.000 ¥<br />

¤0176/91370927<br />

Polo 6N,TÜV/AUneu,138tkm<br />

Servo, Glasdach,2x Airbag,dunkelblau,8-fach<br />

bereift, sehr gepfl.,VB<br />

1580 ¥.¤0151/17540150<br />

VW Polo Style,Bj. 9/1994, 1,3l<br />

40 kW,Euro2,nur 98 ¥/Steuern<br />

jährl.,TÜV/AU8/13,mit SD,Sportauspuffu.Sportlenkrad,Preis<br />

VB<br />

1.300 ¥.¤02553/7205097 o.<br />

0151/40706014 ab 16 Uhr<br />

Golf III, Bj.94,TÜV neu,guter<br />

Zustand f. 990 ¥.¤0162/3999919.<br />

VW POLO6N<br />

2J.TÜV/AU,SR +WR,5-trg.,EZ<br />

8/1996,Preis:1.450 ¥.<br />

¤0173/4613023.<br />

SONSTIGE<br />

Suche älterenPKW<br />

mit etwasTÜV,bis ca.250 ¥.<br />

¤0152/03622236<br />

Suche Winterreifenauf<br />

Alufelgen komplett.<br />

¤0031/53/4357814<br />

A.A.A. ANKAUF: Fast alle PKW, LKW,<br />

Busse,auch Unfall- u.Motorschaden.<br />

TÜV egal.Barzahlung.<br />

¤02553/9189818 o. 0172/5339195.<br />

Zahle mind.130,- ¥für jeden<br />

Altwagen bei kostenloser Abholung<br />

mit Verwertungsnachweis.<br />

Autoverwertung A.Fahnenbrauck<br />

¤02564/398876<br />

Su.PKW-LKW-Busse-Geländewagen<br />

in jedem Zustand,egal ob viele km,<br />

Motor-,Hagel-,Getriebe-,Unfallschaden.Zahle<br />

gutePreise.Alles anbieten!<br />

¤0170/1218228.<br />

JASMIN AUTOHANDEL<br />

Wirsu.PKW, Nutzfahrzeuge u.LKW<br />

zum Ankauf.TÜV,km-Stand,Zustand/Unfall<br />

egal.Wirzahlen mehr!<br />

24 herreichb.¤0173/4369410 o.<br />

02553/9189832.<br />

Nino's Auto Service<br />

An-u.Verkauf vonGebrauchtwagen.Gausebrink<br />

68,Ochtrup<br />

¤02553/9189935 oder<br />

0172/6851185.<br />

Ankauf für Export: PKW/LKW/Busse<br />

Geländewagen/Motorräder aller Art,<br />

in jedem Zustand,alles anbieten!!<br />

Auch Unfall/hohe KM/Mängel.Zahle<br />

Spitzenpreis in bar! ¤0172/4685933.<br />

Delle am Auto??<br />

z.B. vonKastanien,Hagel und sonstige<br />

Dellen? Diese beseitige ich Ihnen<br />

pr<strong>of</strong>essionell ohne zu lackieren!<br />

Mobiler Service:<br />

¤0151/22913422.<br />

Winterreifenfür Hyundai<br />

I30zuverkaufen,Preis 250 ¥,auf<br />

Stahlfelge.¤02565/2676<br />

Ankauf v. PKW, Geländewagen/<br />

Busse allerArt,jetzt od.später,auch<br />

Motorschaden,Unfall,ohne TÜV,<br />

Km-Stand/Zustand (alt od.jung)<br />

egal.¤0171/8402193 od.<br />

0175/2059569.<br />

Salamah Autohandel: Ankauf<br />

PKW, LKWu.Busse aller Art.Auch<br />

Unfallwagen u.Motorschäden.<br />

¤0171/1057534 o. 0251/3270611.<br />

MOTORRÄDER<br />

Ankauf aller Motorräder<br />

auch Unfall -seriöse Barabwicklung.¤02368/962464<br />

od.<br />

0177/8349317.<br />

BMW R1150 GS, Adventure<br />

Bj.’03,30 tkm,mit vielen Extras.VB<br />

6.800 ¥.¤02562/4577<br />

WOHNWAGEN<br />

Barankauf aller Wohnmobile<br />

und Wohnwagen.Gebührenfrei<br />

unter:¤0800/1860000.<br />

Kaufe Wohnmobile<br />

www.wohnmobilcenter-aw.de<br />

¤03944/36160.<br />

ANHÄNGER<br />

WAHArends-Anhänger<br />

Verkauf -Verleih -Reparatur.<br />

Heisenbergstr.2,Gronau-Epe<br />

www.w-arends.de od.<br />

¤02565/400600<br />

FUNDGRUBE<br />

www.mettgen-optik.com<br />

mettgen-optik <strong>gronau</strong> und epe gmbh, 02562 /6815o.02565 /7199<br />

Dachdeckermeister<br />

Hartmut Walter<br />

. . . mit Qualität und Service . . .<br />

48599 Gronau<br />

� 02562/719060<br />

Mobil:<br />

0175/5612894<br />

• Bedachungen aller Art<br />

• Flachdachsanierungen<br />

und Reparaturen<br />

• Montage von Dachrinnen<br />

• Kaminverkleidungen<br />

•Terrassenüberdachungen<br />

• Erstellen von Carports<br />

Rufen Sie uns an!<br />

HOME<br />

MUST HAVES<br />

www.action.de<br />

TRENDY<br />

DAMEN<br />

STIEFEL<br />

verschiedene Farben<br />

u.a. gehäkelt oder Fell<br />

Größen 35-42<br />

WARMES LICHT<br />

LED<br />

LAMPE<br />

1.2Watt<br />

60 Lumen<br />

Kugel:<br />

E14 oder E27<br />

Normal:<br />

E27<br />

Kerze:<br />

E14<br />

2.75<br />

ZUM ROLLEN<br />

AUFBEWAHRUNGS<br />

BOX<br />

mit Klemmdeckel<br />

Abm. 80x40x17cm<br />

ideal unter dem Bett<br />

4.75<br />

CASUAL<br />

HERREN<br />

PULLOVER<br />

mit Bordüre und<br />

Aufdruck<br />

starke Qualität<br />

Baumwolle<br />

Größen M-XXL<br />

5.95<br />

AXE<br />

AFTER<br />

SHAVE<br />

verschiedene Düfte<br />

100 ml<br />

ACTION CLOPPENBURG<br />

Emsteker Straße67<br />

Pizzeria-Steakhaus<br />

Ther Theresia esia<br />

Losserstr.154, Gronau, Tel.0049(0)2562-3344<br />

Gut muss nicht teuer sein!<br />

Nur z. Mitnehmen!<br />

19<br />

7.95 PELZ<br />

2.39<br />

Nur im Restaurant!<br />

5Pizzen 2Personen Grillplatte<br />

€ €<br />

20<br />

Besuchen Sie uns unter!<br />

www.theresia.oyla14.de<br />

PULLOVER ODER<br />

DAMEN<br />

SINGLET<br />

verschiedene Farben<br />

Baumwolle/Elasthan<br />

Pullover<br />

Größen S-XXL<br />

Singlet<br />

2Modelle<br />

Träger<br />

Größen S-XL<br />

MIKROFASER<br />

DAMEN<br />

PANTY<br />

60 DIN<br />

Größen S-XXL<br />

2.89<br />

Verblüffend<br />

SUPER SOFT<br />

WOHN<br />

DECKE<br />

uni<br />

Abm. 150x200 cm<br />

vielseitig<br />

Seite 15<br />

Vorteilhaft<br />

12.95<br />

1.69 4.29<br />

PROSET<br />

SILVER FINISH<br />

HAARSPRAY oder BUDDHA<br />

SCHAUM FIGUR<br />

extra stark<br />

super gross<br />

Spray: 250 ml<br />

Abm. 42x34x23 cm<br />

(100ml =€0,39)<br />

Schaum: 200 ml<br />

(100ml =€0,49)<br />

ELEKTRISCHE<br />

LEIM<br />

PISTOLE<br />

inkl. 2Klebepatronen<br />

Abm. 11 mm<br />

Set/10<br />

KLEBEPATRONEN<br />

Abm. 11x150 mm<br />

0.75<br />

0.98<br />

1.69<br />

CLIP-IN<br />

HAAR<br />

EXTENSIONS<br />

vom echt Haar<br />

Länge 50cm<br />

ACTION OSNABRÜCK<br />

Mönkedieckstraße 1<br />

VERKAUFSOFFENER SONNTAG<br />

9. Oktober von 10 bis 17 Uhr<br />

18.000 m 2<br />

überdachte<br />

Verkaufsfläche<br />

Vliegveldstraat 2|Deurningen |+31 (0)74-2761010<br />

www.tuincentrumborghuis.nl |Direkt an der A1 |Abfahrt31(Hengelo)<br />

Super S<strong>of</strong>t<br />

KISSEN<br />

HÜLLE<br />

50x50 cm<br />

2.59<br />

2.95<br />

ACTION SCHÜTTORF<br />

Graf-EgbertStraße19(Vechte Z.)<br />

IMITATION<br />

DAMEN<br />

STULPEN<br />

verschiedene<br />

Sorten<br />

one size<br />

Glas • Duschtüren<br />

www.glas-feldkamp.de<br />

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17<br />

•Das Schnitzelhues •<br />

Schnitzel der Woche:<br />

Mexikoschnitzel<br />

inkl. 1Getränk<br />

9,90 �<br />

Gronau ·Alstätter Str. 86<br />

Tel. 02562/4294<br />

9.95<br />

BADEZIMMER<br />

SCHLAUFEN<br />

TEPPICH<br />

verschiedene Farben<br />

Baumwolle<br />

Abm. 60x100 cm<br />

7.95<br />

NACHFÜLLUNG<br />

LUFT<br />

ERFRISCHER<br />

verschiedene Düfte<br />

300 ml<br />

(100 ml =€0,33)<br />

0.98<br />

FürmehrInformation:<br />

www.action.de<br />

Schreib- undDruckfehler vorbehalten. Angebotesindgültigvon Do.06-10-2011bis Sa.15-10-2011und solange derVorratreicht.


Seite 16 FUNDGRUBE GWP 06. Oktober 2011<br />

Damen Beast Golf Set, Rechtsh., Kaminholz zu verk.<br />

VERKÄUFE<br />

6-PW +Putter +Holz 1+3,incl.Bag ¤0160/8023190<br />

EUROMETAL<br />

GWM Hewado -Gebrauchtwaren- +Trolly f. 200 ¥.¤0172/2954398 Kpl.Teichanlage<br />

Markt.Täglich neue,starkreduzier- 1SatzWinterreifenPIRELLI für Teich bis 20.000 l,auch einzeln<br />

Ankauf von:<br />

teArtikel.Westfalenstr.13,Nord- M+S Winter 210,215/55R1798H auf zu verk.,ebenso ca.40-50 cm große<br />

Altmetall, Waschmaschinen,<br />

horn-Blanke(bei Big Box).Jeden 1. Alu-Felge,Bj.2007.Preis 300 ¥. Kois,sowie großer Stör,Preise VS.<br />

Spülmaschinen, Elektro-<br />

Sonntag im MonatSchautag von ¤02562/715130<br />

¤02561/41275<br />

geräten usw.<br />

14-17 Uhr. ¤05921/3045490. RATENKREDIT<br />

Wohnzimmerschrank, Sideboard<br />

Winnetoo Spielturm inkl. 2Schau- Schnell und günstig!<br />

Nussbaum,massiv,gut erhalten.<br />

Containerdienst für<br />

keln,Fahne +lange Rutsche,an Postbank Finanzberatung AG. ¤02562/712702 ab 15.00 Uhr<br />

Schrott und Eisen<br />

Selbstabholer zu verk.,2J.alt,Top ¤02562/719815.<br />

Bauvorhaben in Münster,<br />

Für eine persönliche oder tele-<br />

Zustand,f.350 ¥.¤0172/2954398 3-2-1 Couchgarnitur,<br />

450 ¬Thyssen Zinkkassettenfonische<br />

Beratung stehen wir<br />

Mobilheim Gescher,95¬ gut erhalten,St<strong>of</strong>f orange,zuverdachkonstruktion,Länge 8,40 m<br />

Ihnen gerne zur Verfügung.<br />

Flur,2SZ,DB,ein großes<br />

kaufen VB 225 ¥.<br />

und 6Stück Lichtkuppeln,(1,50 x<br />

Wohn-/Essz.mit EBK.VB 55.000 ¥. ¤02565/4067217<br />

2,00 m) RWASteuerung möglich,<br />

Industriestr. 42<br />

¤0173/2758526<br />

Gefrierschrank,<br />

kostengünstig abzugeben!<br />

48629 Metelen<br />

Quinnyzapp m. Maxi Cosi 6,7,8Schubl.80 ¥;Toplader 120 ¥; ¤0163/8447080 o.02561/8655870<br />

Seit dem 1.Oktober finden Sie mein<br />

Tel. 02556/90 20 970<br />

Adapt.Regenverd.Transporttasche Ceranfeld,76cm,120 ¥.<br />

Fax 02556/90 20 972<br />

ALTEC ELEKTRONIK An-&Verkauf!<br />

&Quinnyzapp BikeCarrier Fahrrad- ¤02567/937973 o. 0175/1201719 Spielefür:PS2=5¥•PSP =5¥•<br />

Tier-Reha-Centrum<br />

halter zu verk.¤0162/6133432 Buderus Solaranlage neu, DS =5¥•Gamecube ab 3¥•DVD's<br />

an der<br />

Waschm.,Trockner<br />

4¬,300 l-Speicher +Regelung S<br />

4Stck-10,- ¥•PS3und X-Box 360<br />

u.Spülm.ab80¥;Miele Geräteab 67 Art.7739600052,NP 3.500 ¥,VB<br />

ab 5¥•4BlueRay Filme =20¥. Vereinsstraße 274 a, Gronau,<br />

120 ¥; E-Herd80¥;Edelstahl 100 ¥ 1.900 ¥¤0160/7977478<br />

Gildehauser Str. 21-23,Gronau.<br />

in neuen, größeren Praxisräumen.<br />

¤02567/937973 o. 0175/1201719 dirk@racingtrack.de<br />

¤02562/965088.<br />

Garagenflohmarkt<br />

Mädchenfahrrad<br />

Elektromarkt OchtrupNeu/2.Wahl<br />

am 08.10.und 09.10.von11-18 Uhr, (Oma Mod.)24“,nagelneu,nie ge-<br />

Therapieangebote<br />

Waschmaschinen ab 179 ¥; Spül-<br />

Huyssenstr.52,Gronau<br />

fahren,Spezialfarbe:hellgrün mit<br />

maschinen ab 189 ¥; Einbauherde für Groß- und Kleintiere:<br />

Miele:Waschmaschine +Trockner Blumen-Motiv.NP240 ¥jetzt 120 ¥.<br />

ab 199 ¥; Kühlschränkeab99¥;Mi-<br />

mit Garantie zu verkaufen.<br />

¤02562/9924315<br />

Massage, man. Lymphdrainage,<br />

krowellen ab 39 ¥u.v.m; Lieferung<br />

¤0173/5377908.<br />

3-Sitzer Leders<strong>of</strong>a, 2Stück<br />

H.O.ELECTRONIC EPE<br />

je 2mlang vonDAXX,ganz dunk-<br />

frei Haus! Öffnungszeiten:Mo 11- Akupunktur (TCM), Inhalation, Elektrotherapie,<br />

Gebr.Waschmaschinen ab 100 ¥. les blau,modern,gut erhalten für<br />

18 Uhr,Do. 11-18 Uhr,Sa.11-15 Uhr. Magnetfeldtherapie, Ultraschalltherapie,<br />

Spülmaschinen +Kondenstrockner 250 ¥zuverk.¤02562/20987<br />

Metelener Str. 29.<br />

Thermotherapie und physiotherapeutische Übungen.<br />

vorrätig.Auf alle Geräte1J.Garan- BevorSie IhrGold UNTER WERT<br />

¤02553/9732643<br />

tie.Vennstr.26,Gronau-Epe,geöff verkaufen,sprechen Sie MIT UNS. Holzspalter Einhell BT_LS 44<br />

Termine nach Vereinbarung.<br />

net:Mo-Fr. 10-18 Uhr.¤<br />

WIR zahlen tatsächlich HÖCHST- Kaufdatum 27.09.11,1x gebraucht,<br />

02565/400822 o. ¤0171/2463825. PREISE.ALTEC ELEKTRONIK An-& 2JahreGarantie zu verk.<br />

Tel. 0170 –326 327 2<br />

Batavus Damenrad,<br />

Verkauf Gildehauser Str. 21-23, ¤0162/6133432<br />

Freie Sprechstunde:<br />

24-Gang,170 ¥; Gazelle Oma-Rad Gronau ¤02562/965088. Original TipetNepal Teppich,<br />

26er,f.130 ¥,zu verkaufen,beide Gelegenheit! Kompressoren -<br />

blau-grau mit Bordüre, ca.3x4m, Montag 18 –19Uhr u. Mittwoch 9–10Uhr<br />

TOP¤0157/88316939<br />

Aktion! Altgegen Neu! Auch TopZustand günstig abzugeben.<br />

Schraubenkompressoren!<br />

¤0160/98525862<br />

Wohnzimmerschrankwand,Eiche<br />

FirmaS.Brüning ¤05973/8069920 Gazelle Da.-Fahrrad,Union inkl.Vitrine &Barfach und Side-<br />

ZENTRAL-LAGERVERKAUF!!! 3-Gang Herren-Rad f. 50/100 ¥. board, Preis VS.¤02565/403537<br />

DEHNBUND- SparenSie bis zu 50 %und starten ¤02553/2843<br />

Miele u.a.Waschmaschinen<br />

Sie dieNächte mit frischen Ober- Esszimmer Eckbank 1,35 x2m; ab 99 ¥,Trockner, Herde,Froster,<br />

HOSEN betten,Kopfkissen,gesundenkör- Tisch 1,40 merweiterbar mit 2in- Abzugshauben,Küchenspülen,<br />

super bequem! auch in großen Größen! pergerechten Matratzensowie nenliegenden Teilstücken; 3Sessel Spüler,Kühler,Ersatzteile.TVab10<br />

kompl.Bettsystemen in gewohnter alles Teakholz massiv.<br />

¥.Fohs,Fabianus-Kirchplatz 15,<br />

48629 METELEN<br />

Schilden 13 TOPQUALITÄT.Kostenloser Liefer- ¤02565/3555<br />

Osterwick.Werktags 15.00-18.30 h,<br />

Telefon: 02556 -272<br />

serviceund die Entsorgung Ihreral- 3. Hagelshoeker Flohmarkt Sa.10.00-12.30 h.¤ 02547/934593.<br />

Pflastersteine +Sandsteine tenBettwarensind bei uns selbst- So.09.10.11.zw.Benth.u.Gildeh.v. www.ebayshops.de/waschmaschi-<br />

aus Giebelabbruch zu verkaufen. verständlich.<br />

10-16 Uhr in d. Edith-Stein-Str.Das nenundallerhand<br />

¤02555/1241<br />

Gatz Gesunder Schlafcomfort Flohmarktevent!! Trödel-Kuriositä-<br />

Romantisches Metallbett mit Luxemburger Str. 13,BadBentten-Spielzeug; Erstmalig mit über<br />

Himmelbettaufsatz (1,60 x2,00m), heimGildehaus (im Industriegebiet 30 Ständen; Kaffee u.Heiße Würst-<br />

incl.Lattenrost +Matratzef.250 ¥ Westenbergander A30).<br />

chen;Keine Anmeldungen mehr<br />

zu verk.¤0172/2954398<br />

www.1a-lagerverkauf.de<br />

möglich.<br />

Garagenflohmarkt in Gronau ¤05924/8318.<br />

Querflöten Yamaha<br />

am Samstag von10-13 Uhr am Tan- Damenrad Multicycle<br />

YFL 211 gebraucht, generalübernenkamp<br />

11.Jungen- u.Mädchen- Tour Sport, 7Gang,52Rahmen,geholt,mit Garantie.Unterschiedliche<br />

Kleidung Gr.50-110,Spielzeug usw. braucht.¤0151/16937452 Flöten von270 bis 350 ¥zuverk. Rinderroulade oder Rinderschmor-<br />

Fahrradanhänger<br />

Herren King CobraGolf Set, ¤02564/3048405<br />

bratenund Schweinebraten<br />

CroozerKids for2zuverkaufen.VB Rechtsh.,Regular Flex Eisen Gravity Eheschlafzimmer,neuwertig Gemüse und Salate nach Wahl,<br />

220 ¥.¤02553/724955<br />

Back,3-SW (10 Schläger),Holz 5+7, Top-Zustand,Fronten massiv Bu- Petersilienkart<strong>of</strong>feln und Röstis p.P.8.<br />

Lagerverkauf Büromöbel<br />

inkl.Bag+Trolleyf.200 ¥.<br />

che,bestehend aus Schrank 3m(6-<br />

auf über 2.500¬:Überproduktio- ¤0172/2954398<br />

türig),Doppelbett2x2m,2Nachtnen,2.Wahl,Transportschäden, Stil-Schlafzimmer,weiß<br />

tischkonsolen,1Sideboardmit Windmühlenweg 52a •Gronau-Epe<br />

Konkursware- auch für Privat.Do+ Schleiflack,7-trg. Kleiderschrank, Spiegel f.VB 500 zu verk.<br />

Tel. 02565/6909o.0157/72461666<br />

Fr 13.00-17.00,Sa 10.00-12.30 Uhr. Doppelbett 2x2m,2Nacht- ¤0171/7245462<br />

AlterPostweg187,Gronau. schränkchen,1Frisierkommode,VB Couch Ledergarnitur,Marken-<br />

www.hols-ab.de od.<br />

250 ¥; 3trg.Spiegelkleiderschrank f. garnitur,wie neu,noch Garantie,<br />

¤02562/7060.<br />

100 ¥zuverk.¤02565/3548 ehem.NP 2250 ¥,für 680 ¥zuverk.<br />

Hängevitrine,Sideboard, Gebr.Kinderzimmer,Bett 1x2 m ¤05461/709792<br />

Couchtisch,Beistelltisch,Stehlampe 3trg.-Kleiderschrank u.Kommode; 1SatzWinterreifenPIRELLI<br />

u.2Lampen,alles mass.Eiche rusti- Futtonsitzkissen,grau als Sessel o. 190 SNOWSport,185/60R1482T auf<br />

kalPr.VS.¤02562/718217 Schlafgelegenheit nutzbar,Preise Stahlfelge,Bj.2006.Preis 200 ¥. Kirschlorbeer,Rhododendren,<br />

S<strong>of</strong>agarnitur 3er,2xSessel mit VS.¤02565/97135<br />

¤02562/715130<br />

Buchen,Thuja,Taxus etc.,günstig zu<br />

Aufstehhilfe+Tisch ausziehbar u. KÜCHENSCHRÄNKE<br />

Mod.Wohnzimmerschrank verk.Brüggemann,Heek-Nienborg,<br />

höhenverstellbar,Preis VS.<br />

gut erhalten für 80 ¥zuverk. Kirschbaum,Hochwertig! VB 350 ¥. Wichum 7/Sümmermannsweg.<br />

¤02565/403537<br />

¤0177/8029229<br />

¤05923/995754 ab 17 Uhr ¤02568/1020<br />

99 Holen Schrott -<br />

auch Öfen,Waschmaschinen etc.<br />

¤0176/78577173 od.<br />

02565/400443.<br />

Wirkaufen: Elektrowerkzeuge<br />

jeglicher Art, z.B.Akkuschrauber,<br />

Bohrmaschinen,Bohrhammer,Winkelschleifer,Stromerzeuger<br />

usw.<br />

ALTEC ELEKTRONIK An-&Verkauf<br />

Gildehauser Str. 21-23,Gronau<br />

¤02562/965088.<br />

Suche kleines Auto mit TÜV<br />

bis 500 ¥abBj.’98.<br />

¤02562/712702 ab 15.00 Uhr<br />

Kaufe Dachfenster<br />

im guten Zustand.<br />

¤0173/5943686<br />

Kaufe Schallplatten, CD's +DVD's<br />

¤0160/94730310.<br />

Sammler kauft: Orden, Urkunden,<br />

Uniformen,Säbel sowie alte<br />

Briefmarkensammlung<br />

Militariasachen bis 1945.<br />

zu verkaufen.Preis VS.<br />

¤ 02562/718576.<br />

¤02562/2928 ab 18 Uhr Münzen zu kaufen gesucht!<br />

Fast neues Damen Alu-Rad Alles anbieten!! ¤0177/4037029.<br />

7Gänge für 100 ¥zuverk. Suche defekteKühltruhe/n<br />

¤0152/29207829<br />

+Gefrierschränke.<br />

Gefrierschrank 185 l, Marke ¤02565/9071493 od.<br />

„Privileg“ Öko ENERGIESPARER,wie 0173/4271682.<br />

neu.NP299,95 ¥,VB 150 ¥.<br />

¤02556/985123<br />

Hole kostenlos<br />

Bisam Pelzmantel, Gr.40/42<br />

aufwendig gearbeitet,wenig getra- Metall, Computer,<br />

gen für 200 ¥. ¤0152/29207829<br />

Alteisen, Kabel,<br />

ALTEC ELEKTRONIK An-&Verkauf! Elektrogeräte, Kühlschränke,<br />

!!! 20 Jahre !!!<br />

SAT-Spiegel 65 cm -10¥•Single- Waschmaschinen, Batterien,<br />

Bekleidung/Schuhe usw. ab.<br />

LNB ab 3¥•Digital-Koax-Kabel lfm<br />

0,20 ¥.Gildehauser Str. 21-23, �� 05923/9840395<br />

Gronau ¤02562/965088.<br />

oder 01 76 /57243930<br />

KAMINHOLZ zu verkaufen!<br />

Lieferung möglich!!<br />

Kaufe Trödel, Antikes,Eisenbahn,<br />

¤ 0031/541519162 o.<br />

Schallplatten,Altesu.Nettes,aus<br />

629333041.<br />

Nachlass,Dachboden od.Keller.<br />

Flohmarkt in Gronau,Eichenallee<br />

¤02572/89135 od.<br />

€ 11 am Samstag,08.10.2011 von10- 0160/99142888.<br />

Zum Ende der Grillsaison bitten wir 16 Uhr.Alles ab 20 Cent.<br />

Werkann mir die<br />

um Vorbestellung bei Grillfleisch! Wohnzimmerschrank, Buche Traufenschalung streichen?<br />

gut erhalten,3,10 x2,15 x0,45 m ¤0151/18424333<br />

mit Vitrine und Lichtzuverk. Suche Silberbesteck und Altgold<br />

¤0163/1803026<br />

Zahle s<strong>of</strong>ort, Bargeld.<br />

Ledergarn., LongLife, neuw. Gaststätten- u. Haushaltsauf-<br />

¤0157/85241312<br />

incl.Restgarantie,NPü.2500 ¥jetzt lösung; Stühle,4fl.Gasherd, Friteu-<br />

für 650 ¥zuverk.¤05468/939870 se,Geschirru.v.m.<br />

COMPUTER<br />

Damen- u. Herrenfahrrad,3-Gang ¤0170/2888849<br />

Gazelle für je 50 ¥zuverk.<br />

COMPUTERPROBLEME?<br />

¤02565/3569<br />

Ich helfeIhnen! Günstig •Kom-<br />

GESUCHE<br />

petent•Privat. ¤0176/83148195.<br />

!!HOLEN SCHROTT!!<br />

Ärger mit dem PC?<br />

FirmaPaul Werner.<br />

Netzwerkprobleme? Wirhelfen Ih-<br />

¤02565/402388 od.<br />

nen.3WERK ¤02547/9397221<br />

0170/5841993.<br />

e-mail:kontakt@3WERK.com<br />

für<br />

Damen &<br />

Herren<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

KLEINANZEIGEN-COUPON<br />

Kleinanzeigen bieten Ihnen vielfältige Privat-Schnäppchen. Natürlich steht<br />

dieser Platz auch IhremAngebot zur Verfügung.Sie müssen nur den<br />

Coupon ausfüllen und an die Grenzland Wochenpost senden.<br />

Einfacher gehtesaberonline unter www.<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Chiffre-Anzeige gewünscht<br />

Name: _____________________________________________<br />

Vorname: ___________________________________________<br />

Straße,Nr.: __________________________________________<br />

Ort: _______________________________________________<br />

Telefon: ____________________________________________<br />

Datum/Unterschrift: __________________________________<br />

BeiAbholung €3,50 bittezusenden €5,50<br />

Fälliger Betrag in Höhe von€ _________<br />

liegt per Scheck bei<br />

soll abgebucht werden vonmeinem<br />

KontoNr.: ________________________<br />

bei: _____________________________<br />

BLZ: ____________________________<br />

Anzeigenschluss: Dienstags 10 Uhr<br />

Miteiner Kleinanzeige in der<br />

GRENZLAND WOCHENPOST erreichen<br />

Sie Donnerstag für Donnerstag<br />

über 45.000 HaushalteimGrenzland.<br />

Und so können Sie Ihre<br />

Kleinanzeige aufgeben:<br />

Grenzland Wochenpost<br />

Ochtruper Straße47<br />

48599 Gronau<br />

02562/9642-0<br />

02562/964242<br />

www.<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Private Kleinanzeigen:<br />

Bis 4 Zeilen nur €5,60<br />

Jede weitere Zeile €1,40<br />

Gewerbliche Kleinanzeigen:<br />

Bis 4 Zeilen nur €9,60<br />

Jede weitere Zeile €2,40<br />

Alle Anzeigen jetzt auch in der Online-Ausgabe. Jeden Donnerstag unter www.<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

TIERMARKT<br />

Hundesalon „Kalbo“<br />

Über 28 JahreErfahrung!<br />

Staatl. geprüfter Friseur,für alle<br />

Hunderassen. Hausbesuche möglich!<br />

�� 02562/819393<br />

www.kalbo.biz<br />

•Islandpferde •Reiten für Kinder<br />

u.Erwachsene,Anfänger u.Wiedereinsteiger,infreundlicherAtmosphäre,<br />

unterkompetenterLeitung<br />

(auch am Wochenende,Ausritte<br />

möglich).<br />

www.islandpferdeh<strong>of</strong>-nienborg.de<br />

¤02568/579.<br />

Malteser Welpen<br />

zu verkaufen.¤02564/4564.<br />

Shih-Tzu Hund,7Jahre<br />

kinderlieb,freundlich suchtAdoptiveltern.¤0151/55273015<br />

VerschmusteKuschelfreunde<br />

zu verk.,Shih-Tzus aus liebev.Hobbyzucht,<br />

2Hündinnen,2Rüden,2J.<br />

alt,stubenrein,gechipt,geimpft,<br />

entwurmt.¤0152/54063612<br />

Tibet-Terrier Welpen, der<br />

wuschelige Familienhund,günstig<br />

zu verkaufen.¤0176/70460993<br />

Cocker Spaniel, w.,5Mo.<br />

umständehalber m.kompl.Zubehörzuverk.¤02562/6089182<br />

Junge Laufenten,Wachteln u.<br />

Prachtrosellas zu verk.<br />

¤02564/2862<br />

Hundezwinger 2,70 x3,70 m<br />

an Selbstabbauer,incl.Pflastersteine<br />

10 x15cmzuverk.VB 250 ¥.<br />

¤0160/4401872<br />

Conny's Pflegestübchen<br />

waschen,scheren,schneiden.<br />

Ohren-/Krallenpflege bei allen Tieren.Abholservice/Hausbesuche.<br />

Termine nach Vereinbarung.<br />

¤02562/700307<br />

Hundesalon Tip Top<br />

Alle Rassen willkommen!<br />

�� 01 52 / 05 74 38 88<br />

Termin nach Vereinbarung.<br />

Vereinsstraße 117 · Gronau<br />

Hundesalon A. Gehrke<br />

individuelles +fachgerechtesTrimmen<br />

u.Scheren aller Hunderassen.<br />

www.hundesalon-muensterland.de<br />

oder ¤02556/1681.<br />

Jagdhundeausbildung!<br />

jagdhundeausbildung-ermke.de<br />

Ochtrup:¤0160/97056430.<br />

Junghähne zu verk.,<br />

versch.Rassen Stück 4,-- ¥.<br />

¤02565/81017.<br />

Haflinger,Norweger<br />

Warmblüter u.Ponyskauft:<br />

¤0171/5417863.<br />

Lieber Wallach<br />

1,72 m,15 J.,geeignet für E/A-<br />

Springen,schmiede- und verladefromm.VB<br />

3.000 ¥zuverk.<br />

¤0171/4886075<br />

Wunderschöner Labrador-Rüde<br />

kinderlieb,mehrfach entwurmt u.<br />

geimpftzuverk.,Preis VS.<br />

¤0151/50670636<br />

Puggle Welpen<br />

(Mops xBeagle) 10 Wochen alt.<br />

¤0174/2570132<br />

Impressum:<br />

Verlag:<br />

Wochenpost<br />

Verlags-und Werbe-GmbH &Co.KG<br />

Ochtruper Str. 47 –48599 Gronau/Westf.<br />

Postfach 1364 –48574 Gronau/Westf.<br />

Tel. 02562/96 42-0 /Fax 96 42-42<br />

anzeigen@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Objektleitung: (verantwortlich)<br />

Rainer Oeinck, Tel. 02562/96 42-17<br />

Anzeigenberater:<br />

Bärbel Tijh<strong>of</strong>, Tel. 02562/96 42-15<br />

Nina Krümpel, Tel. 02562/96 42-18<br />

Judith Quickert Tel. 02562/96 42-16<br />

Redaktion:<br />

Guido Kratzke (guk, Leitung)<br />

Ochtruper Straße 47, 48599 Gronau<br />

redaktion@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Tel. 02562/9642-14<br />

Fax 02562/9642-42<br />

Vertrieb /Verteilung:<br />

Gertrud Nix, Tel. 02562/96 42-25<br />

Fax 02562/96 42-24<br />

Technische Herstellung:<br />

Aschendorff Druckzentrum<br />

GmbH &Co. KG<br />

An der Hansalinie 1, 48163 Münster<br />

Für die Herstellung der Grenzland<br />

Wochenpost wird Recycling-Papier<br />

verwendet.<br />

Erscheinungsweise:<br />

wöchentlich donnerstags in den Orten:<br />

Gronau und Gronau-Epe, Metelen, Ochtrup,<br />

Langenhorst, Welbergen, Schöppingen,<br />

Wettringen, Bilk, Bad Bentheim, Bad<br />

Bentheim-Gildehaus, Bardel, Schüttorf,<br />

Suddendorf, Samern und Ohne.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste<br />

vom 1. Januar 2011<br />

Copyright für alle Textbeiträge und von uns<br />

gestalteten Anzeigen beim Verlag.<br />

Nachdruck nur mit ausdrücklicher<br />

Genehmigung des Verlages. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte wird keine<br />

Gewähr übernommen. Beiträge, die mit<br />

Namen oder Initialien des Autors<br />

gekennzeichnet sind, geben nicht immer die<br />

Meinung des Herausgebers wieder. Für die<br />

Richtigkeit telefonisch aufgegebener<br />

Anzeigen oder Änderungen übernimmt der<br />

Verlag keine Gewähr.<br />

Anzeigen- und Redaktionsschluss:<br />

jeweils dienstags, 10 Uhr


GWP 06. Oktober 2011<br />

Endspurt<br />

Solaranlage, Rollläden,<br />

Fußbodenheizung +mehr<br />

Extras sind schon drin.<br />

Preisvorteil 11.210,- €<br />

Jubiläumshaus 4<br />

153 m m2 153 m Wohn- und Nutzfl.<br />

2 Wohn- und Nutzfl.<br />

VERMIETUNGEN<br />

Ochtrup: 92 ¬-Whg.imDG<br />

Nienborger Damm 2,4ZKB,Flur,<br />

Abstellraum,Keller u.Garten zu vermieten.Miete495¥+NK70¥ohne<br />

Strom,Wasser,Abwasser u.Gas<br />

für die Heizung.Kaution 3KM.<br />

¤02553/1297<br />

Gronau,5Zi.-Wohnung<br />

in ruhiger Lage,106 ¬,Wohnzimmer,3Kinderzimmer,Küche,Diele,<br />

Bad, Gäste-WC und Balkon,WBS-<br />

Schein erforderlich zu vermieten.<br />

¤0163/6293600<br />

Ochtrup: 2Zimmer,Küche,<br />

Diele,Bad,Balkon,Wfl.ca.54 ¬,KM<br />

320,-- ¥+NK140,-- ¥inkl.Gas, mit<br />

Einbauküche,Keller,PKW-Stellplatz,<br />

1.OG (Terrassenwohnung zentral)<br />

an berufstätige Mieter zum<br />

01.12.11.IMMOBILIEN F.-J.Körner,<br />

Weilautstr.8,Ochrup<br />

¤02553/993080<br />

Ochtrup, Nähe Zentrum<br />

Wohnung,1.OG,62,5 ¬,2Zi.,Küche/Bad,KM290<br />

¥+NK50¥,2MM<br />

Kaution.¤02553/1788 o.<br />

0157/89563555.<br />

Ochtrup: Kleine Wohnung<br />

im Dachgeschoss,50¬,Bahnh<strong>of</strong>str.31,3Zi.,Kü.,Bad,<br />

Keller,zu<br />

verm.KM275 ¥+NK.Kaution 3KM.<br />

¤02553/1297.<br />

Ochtrup:Wohnung 1. OG, 80 ¬<br />

Kneippstraße 7,3Zimmer,Küche,<br />

Bad, Kellerraum,WBS erforderlich,<br />

KM 324 ¥+NK,Kaution 950 ¥.<br />

¤02553/1297.<br />

Ochtrup, 75,66 ¬Etagenwhg.,<br />

mit sep.Eingang,kleiner Innenh<strong>of</strong>,<br />

gr.Garage,2Stellplätze, KM 370 ¥<br />

¤02553/3921 ab 18 Uhr.<br />

Gronau: 2-Zi.-Whg.insehr gepfl.,<br />

ruhigem,bestens isoliertem,MFH<br />

in ruh.Citylage,1.OG,Terrasse ca.<br />

20 ¬,Einbauküche,Einbauschränke<br />

im Flur,Laminat/Teppichboden,<br />

Abstellraum,Waschkeller,ab<br />

1.11.11 vorzugsw.anälterePerson/Ehepaar<br />

(NR) zu verm..KM 470<br />

¥+NK.¤02562/816850<br />

Gronau-Epe,Lange-Seite-Straße<br />

3Zimmer,Küche,Diele,Bad,Terrasse,<br />

EG,ca.84,28 ¬, Mietpreis 353,46 ¥+<br />

Betriebs- u.Heizkosten.Anmietung<br />

zum 01.01.2012 möglich.<br />

WohnBau Westmünsterland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

¤02562/4488<br />

Gronau<br />

Exklusive Penthouse-<br />

Wohnung, für den gehobenen<br />

Anspruch, 133 m², 650,- € KM,<br />

50,- € NK, 50,- € Garage<br />

Ab 1.12.’11 zu vermieten.<br />

Tel. 01 75/564 81 77<br />

mail:<br />

info@taeuber-immobilien-<strong>gronau</strong>.de<br />

Epe Zentral!<br />

Whg. 90 m², 3-Zi.-KB,<br />

Balkon Südseite,<br />

eigene Zähler, 2.OG,<br />

370,- � inkl. NK,<br />

WBS erforderlich.<br />

Zum 1.3.12 frei.<br />

Tel. 02565/1288<br />

Ochtrup,Wohnung im Souterrain<br />

68 ¬,Laurenzstr.32,3ZKB,Kellerraum<br />

und Garten zu vermieten.<br />

Miete340 ¥+NK70¥ohne Strom,<br />

Wasser,Abwasser u.Gasfür die Heizung,Kaution<br />

3KM.¤02553/1297<br />

Ochtrup: möbliertes<br />

Appartement, mit kl.Küchenzeile<br />

und WC/DU ca.30 ¬,Kaltmiete:<br />

180 ¥+75¥NK+Strom,an berufstätigeEinzelperson/Wochenendfahrer<br />

zu vermieten.IMMOBILIEN<br />

F.-J.Körner,Weilautstr.8,Ochtrup<br />

¤02553/993080<br />

Gronau-Stadtwesten: Zentrumsnah,tolle<br />

Whg. (Top Zustand) in<br />

grüner,villenartiger Umgebung.1.<br />

OG,68 ¬,3ZKB,Flur,Balkon,EBK,<br />

Stellplatz,Kellerraum,Fahrradstallung.KM420<br />

¥+NK.ÿGZ6664769<br />

GWP,Postf.1364,48574 Gronau<br />

Freist.EFH in Epemit Garten<br />

und Abstellplatz für 570 ¥+NKab<br />

s<strong>of</strong>ortlangfristig zu verm.<br />

¤02565/3910<br />

Gronau: Großes EFH (3 Ebenen)<br />

ca.200¬Wfl.,großer Garten,Garage,KM980<br />

¥+NK80¥,abs<strong>of</strong>ort,<br />

(gerne an gr.Firma f. Mitarbeiter u.<br />

Familien) ¤02562/991779.<br />

Stellplatz f. Wohnwagen;<br />

Stellplatz f. PKW, Halle ca.5x20m<br />

(Einfahrt-Höhe 2m)inOchtrup zu<br />

verm.¤0177/8376887<br />

Gronau: 4ZKB,Balkon, ca.130 ¬<br />

Wfl.,KM 400 ¥+NK50¥,ab01.11.<br />

zu verm.¤0171/9334873<br />

im Jubiläumsjahr<br />

noch 32 Häuser<br />

Sie bezahlen in<br />

einer Summe<br />

erst bei<br />

Schlüsselübergabe.<br />

Am 6.10.2011 den<br />

Aufbau eines SH 122<br />

in 48720 Rosendahl-<br />

Osterwick live erleben!<br />

Kontakt unter:<br />

Unser Musterhaus<br />

48157 Münster<br />

R.-Diesel-Str. 65b<br />

Tel. 0251-2841660<br />

muenster@scanhaus.de<br />

Endspurtpreis<br />

150.650,- €<br />

inkl. Bodenplatte<br />

www.scanhaus.de<br />

sh-2011-39-40<br />

Wohnungssuche? WohnBau<br />

Westmünsterland eG.<br />

www.wohnbau-wml.de oder<br />

¤02562/4488.<br />

Ochtrup/Zentrum: Wohnungen!<br />

2-Zi.-Woh.(OG),55 ¬,KM 285 ¥+<br />

NK 50 ¥; 5-Zi.-Woh.(DG),90 ¬,KM<br />

370 ¥+NK50¥.¤02562/991779.<br />

Nachmieter gesucht<br />

z.1.11.11,für 71 ¬EG-Whg.,mit<br />

Balkon in Gronau,Stadtnähe,3ZKB,<br />

KM 350 ¥+NK ¤0173/8239129<br />

UnsereKunden suchen<br />

Wohnungen und Häuser zur MIETE.<br />

Bieten Sie uns Ihre Immobilie an!<br />

Für den Vermieter entstehen keine<br />

Kosten! Holtmann Immobilien,<br />

Merschstr.19a,48599 Gronau.<br />

www.holtmannimmobilien.de<br />

¤02565/97695.<br />

Gronau: OG-Whg., 75 ¬,<br />

Grünstiege 57,3ZKB,Balkon +Garage.KM420<br />

¥+NK+Kaution ab<br />

01.01.2012 zu verm.<br />

¤0160/97032024<br />

Gronau: Justus-Liebig-Straße<br />

im Buterland,sehr gepfl.,70 ¬,3<br />

ZKB,Balkon,230 ¬Garten,PKW-<br />

Stellpl.,KM 420 ¥+NK30¥,abs<strong>of</strong>ort<br />

frei.¤02562/6089181oder<br />

0152/2414923<br />

Gronau,Ochtruper Straße,<br />

3Zimmer,Küche,Diele,Bad,Terrasse,EG,ca.77,87<br />

¬,Mietpreis:<br />

404,92 ¥+Betriebs-.u.Heizkosten,<br />

Anmietung zum 1.01.12 möglich.<br />

¤02562/4488<br />

WohnBau Westmünsterland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

Garage in Gronau<br />

Pommern-/Sudetenstraße zu vermieten.¤0177/4677313.<br />

Ochtrup/Stadtmitte: Schöne<br />

helle Wohnung,89¬,kompl.renoviert,1.OG,3Zi.,Flur,Wohn-Essdiele,Kü.,Bad,WC,Balkon,PKW-Stellpl.<br />

zu s<strong>of</strong>ortlangfristig zu vermieten.<br />

¤02553/80615 o. 0160/8001144<br />

GRONAU<br />

–Innenstadt –<br />

Wohnung: 4Zi., Kü., Bad,<br />

Nebengelass, Balkon,<br />

95 m², OG in<br />

Zweifamilienhaus,<br />

Energetisch saniert, sehr<br />

gute Aussstattung,<br />

Miete 600,00 � plus<br />

Nebenkosten, Garage<br />

anmietbar.<br />

Ruf 02562/20117<br />

Gronau-Epe,helle 86 ¬-Whg.<br />

3ZKB,WC,Abstellraum,Balkon,Keller,Bad<br />

m.Dusche u.Badewanne.<br />

KM 430 ¥+NK.¤0177/9546329<br />

OchtrupWohn- u. Geschäftshaus<br />

Büroräume 110 ¬+Wohnung 85 ¬<br />

+Garten+Garage u.Stellplätzein<br />

Ochtrup,Gronauer Str. 47 ab s<strong>of</strong>ortzu<br />

vermieten /zuverkaufen.<br />

¤0160/97032024.<br />

Gronau: Schöne DHH im Buterland<br />

in ruhiger Sackgassenlage,Wfl.<br />

127 ¬,5Zimmer (Raum über der<br />

Garage ist ausgebaut),Küche,Diele,<br />

Badmit Du.u.Wanne,HWR,Gäste-<br />

WC,Terrasse,Garten.KM 720 ¥+<br />

Garage 50 ¥+NK70¥+Energiekosten<br />

zu vermieten.IMMOBILIEN<br />

F.-J.Körner,Weilautstr.8,Ochtrup<br />

¤02553/993080<br />

EPE: EG (Kfw 55) 98 ¬<br />

3Zi.,Garten,Garage,KM590 ¥+70<br />

¥BK+Garage 40 ¥,zum 1.12.11 zu<br />

vermieten.Immobilien Täuber<br />

¤0175/5648177.<br />

Bür<strong>of</strong>lächen, auch Einzelbüros,<br />

in repräsentativem Gebäude mit<br />

Service, wie z.B.großes Besprechungszimmer,Sozialräume,Empfang<br />

etc., zuvermieten.<br />

¤02565/935333<br />

Ochtrup: 65 ¬-Wohnung im EG<br />

Laurenzstr.32.2ZKB,Abstellraum<br />

und Garten zu verm.Miete422,50<br />

¥+NK100 ¥ohne Strom,Wasser,<br />

Abwasser u.Gasfür die Heizung,<br />

Kaution 3KM.¤02553/1297<br />

Ochtrup: OG-Whg., Zentrum<br />

Hinterstr.,3ZKB,Terrasse,70¬.KM<br />

360 ¥+NK+Kaution zum 01.12.zu<br />

verm.¤0160/97032024<br />

Nachmieter in Gronau gesucht<br />

3ZKB,66¬,Garten,Tierhaltung erlaubt<br />

ab 01.11.2011.KM 330 ¥+<br />

NK.¤0175/1622503<br />

Große Wohnung in Ochtrupzu<br />

vermieten,Stadtmitte, ca.170¬,<br />

im 1.OG,5Zimmer,Küche,2Bäder,<br />

Gartennutzung mögl.,650 ¥<br />

Grundmiete.¤02553/93970<br />

Ochtrup: 81 ¬-Wohnung im DG<br />

Laurenzstr.32.3Zi.,Kochnische,Bad<br />

und Garten zu verm.Miete364,50<br />

¥+NK70¥ohne Strom,Wasser,<br />

Abwasser u.Gasfür die Heizung,<br />

Kaution 3KM.¤02553/1297<br />

Gronau: 65 ¬, 2Zimmer<br />

Keller,Garten,KM 360 ¥+BK50¥,<br />

ab s<strong>of</strong>ortfrei.Immobilien Täuber<br />

¤0175/5648177.<br />

Wohnung in Ochtrup,<br />

2ZKBB,57¬,240 ¥KM+NK+<br />

Kaution.¤0151/40432295.<br />

Umzüge nah und fern<br />

machen wir zum fairen Preis mit<br />

7,5 t-LKW. ¤0151/55277052.<br />

EPE: 60 ¬, 2Zimmer<br />

Stellplatz,Keller,Garten,zum<br />

1.1.2012 zu vermieten. KM 360 ¥+<br />

BK 40 ¥.Immobilien Täuber<br />

¤0175/5648177.<br />

Nachmieter für 4Zi., Küche,<br />

Bad, 85 ¬,WM 520 ¥,ab 1.12.11.<br />

¤02562/9410619.<br />

Ochtrup: Neubau-Penthouse:<br />

Niedrigenergiehaus,barrierefrei,4<br />

Zimmer,Küche,Diele,Bad,HWR,<br />

Gäste-WC,ca.127 ¬Wfl.,mit Keller<br />

und Aufzug,Terrasse mit Rundgang<br />

um die Wohnung.PKW-Stellpl.,<br />

Mietpreis kalt VB 823 ¥+Betriebskosten,keine<br />

Gaskosten,da Wärmepumpe.Fertigstellung<br />

ca.März<br />

2012.IMMOBILIEN F.-J.Körner,Weilautstr.8,Ochtrup<br />

¤02553/993080<br />

Gronau,abs<strong>of</strong>ortzu<br />

vermieten:Gemütliche helle Wohnung<br />

ca.100 ¬,freistehendes Einfamilienhaus,ca.120<br />

¬inTop Lage,sowie<br />

sehr gepflegteWohnung<br />

ca.90 ¬zuverkaufen.<br />

Ve.protec Europa-Immobilien,<br />

48599 Gronau ¤02562/6088430<br />

MIETGESUCHE<br />

Single mit geregeltem Einkommen,keine<br />

Haustiere, sucht<br />

dringend 2-3 Zi.-Whg.ab40¬mit<br />

Terrasse o. Balkon in Ahaus (evtl.<br />

mit EBK) bis 400 ¥warm.Zuschriften:WPA3909,Eschstr.25,48703<br />

Stadtlohn<br />

GuterMieter suchtguteWohnung<br />

Rufen Sie unsan,wenn auch Sie für<br />

Ihre Wohnung einen solventen<br />

Mieter suchen.Theo Büscher Im-<br />

mobilien GmbH ¤02565/935328<br />

Seriöse Dame sucht<br />

sonniges,ruhiges Häuschen o. EG-<br />

Whg. ca.80 ¬mit Garten im Raum<br />

Epe, Heek,Gronau,Ochtrup<br />

¤06081/969162<br />

Familie m. 2Kindern<br />

suchtWohnung,3ZKBB,Miete491<br />

¥incl.Nebenkosten.Kein Makler!!<br />

¤0160/90386266.<br />

Frau suchtkleine Wohnung<br />

bis 350 ¥warminHeek,Nienborg,<br />

Epe.¤0160/99039240<br />

Suche Wohnung in Gronau<br />

2ZKB incl.Einbauküche.KM300 ¥.<br />

Provisionsfrei.¤0151/40041873<br />

Suche Whg. in Schöppingen<br />

ab 60 ¬abs<strong>of</strong>ort.<br />

¤0170/6010274 ab 18 Uhr<br />

Junge Familie m. 3Kindern<br />

suchteine 4-Zimmer-Wohnung in<br />

Gronau od.Epe zu mieten.<br />

Mobil: ¤0031 63 4380376<br />

Hallo! Gibt es noch tierliebe<br />

Vermieter? Junges Paar mit 2kl.<br />

Hunden suchtdringend eine 3-Zi.-<br />

Whg. in Gronau -Epe,bis ca.400 ¥<br />

inkl.NK.¤0171/1495555 bis 22h<br />

Suche 1-Zimmer-Wohnung<br />

in Gronau.¤0163/9725293<br />

Kleine Familie m. gesichertem<br />

Einkommen sucht3-Zi.-Woh.bis 80<br />

¬,mögl.m.Garten,im Osten v.<br />

Gronau langfristig zu mieten,bis<br />

550 ¥incl.NK,oder Haus/DHH bis<br />

120 ¬zum Mietkauf.<br />

¤02562/817911 ab 18.00 Uhr.<br />

Junges Paar suchtdringend<br />

3Zi.-Whg.inGronau oder Epebis<br />

426 ¥kalt.¤0171/9237278<br />

Fam. mit 3Kindern und Hund<br />

suchtHaus o.Whg. zur Mietein<br />

Ahaus o. Umgebungbis 600 ¥KM.<br />

¤02369/9848628<br />

Zimmer in Gronau ab s<strong>of</strong>ort<br />

gesucht.¤0176/38268288<br />

Familie mit 2kl. Kindern sucht<br />

75-90 ¬(3-4 Zi.) Mietwohnung in<br />

Epeoder Gronau zum 01.02.12 o.<br />

01.03.12.KM bis 490 ¥.<br />

¤02562/9410633 o.<br />

0175/7101347<br />

ANKAUF<br />

Wirsuchen für vorgemerkte<br />

Kunden gebrauchte Immobilien<br />

und Grundstückealler Art.Rufen<br />

Sie uns an.Für den Verkäufer entstehen<br />

keine Kosten! Holtmann<br />

Immobilien,Merschstr.19a,48599<br />

Gronau ¤02565/97695<br />

www.holtmannimmobilien.de<br />

FUNDGRUBE<br />

��� ������ ��� ������������ ����<br />

��� ��� ������� ����������������<br />

���������� ��� ������ ��������<br />

���������� ��� ������ ���� ����<br />

���� ���������������� ���� ����<br />

������������� ������ ���<br />

�������������������<br />

������ �����<br />

������������<br />

���������� �� �<br />

����� �������<br />

������������������������������<br />

VERKAUF<br />

www.buescher-immobilien.de<br />

Tel.: 02565/935333 - Immobilien in Ihrer Nähe -<br />

www.wohnenimmünsterland.de<br />

Telefon 0 25 62 / 9 10-0 oder 0 25 53 / 10 15<br />

Ferienhaus in herrlicher Naturlage,NäheWinterswijk/NL,ganzjährignutzbar,komplett<br />

solide,neue<br />

Einrichtung,32¬,umständehalber<br />

kurzfristig zu verk.,VB 9.900 ¥.<br />

¤0031/613637792<br />

Im Osten von<br />

Gronau<br />

(ohne Makler)<br />

Reihenhaus<br />

ca. 140 m² Wfl., 600 m²<br />

Grst., 2Bäder, Keller,<br />

schöner Garten, überd.<br />

Terrasse, Top-Zustand,<br />

s<strong>of</strong>ort bezugsfähig.<br />

Preis 169.900,- �.<br />

Wertgutachten liegt vor.<br />

Anfragen bitte unter:<br />

Tel. 02562/992260oder<br />

info@kraan-gruendken.de<br />

Der zweite Baum fällt umsonst!<br />

Wir unterbieten Ihren<br />

besten Preis um mind. 10%.<br />

Fa. Lift Up Service ·Tel. 02562/918400<br />

Ihr Partner für<br />

schlüsselfertiges<br />

Bauen<br />

Rohbau - Umbauten<br />

Verblendarbeiten<br />

Herzogstraße 148<br />

48599 Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 9 13 19 66<br />

Fax 0 25 62 / 9 13 19 67<br />

�������� ��� ��� ���������� ������<br />

������ ����� ���������� ���� ���<br />

������������� ��� ������������ ���<br />

����� ��� ����� ����� ��������� ���<br />

����� �� ��� ������� ��� ���������<br />

����� ��� ��� ���� ������ ����������<br />

��� ������ ���� ����� ��� ��� ��� ��<br />

����������� ���������� ��� ��� ��<br />

��� ������� ���������� ����������<br />

�������������������<br />

�������� ����������<br />

������������<br />

���������� �� �<br />

����� �������<br />

������������������������������<br />

�������� �� ������� �������� ������<br />

��� ������ ������������ ������������<br />

���� ��� ��� ��� ���������� ��� �<br />

������ ��� ����� ���������� �����<br />

���������� ���� ��� �������������<br />

������� ���������� ����� ��� ������<br />

�������� ��� �������������<br />

���������� ����������<br />

�������������������<br />

�������� ����������<br />

������������<br />

���������� �� �<br />

����� �������<br />

������������������������������<br />

Suche DHHo.EFH mit 3Schlafzi.<br />

in Gronau vonPrivatzukaufen.<br />

¤0160/93121092<br />

LBS-Stadtlohn:Wirsuchen<br />

laufend Immobilien für vorgemerkte<br />

Kunden in Schöppingen.<br />

¤02561/981513,EgbertMergler<br />

Wir suchen in Grenznähe<br />

Immobilien und Grundstücke<br />

für unsere<br />

holländischen Kunden.<br />

Bei Interesse bitte melden unter<br />

0031-6-21215909<br />

www.amelinkmakelaardij.nl<br />

OchtrupWohn- u. Geschäftshaus<br />

Büroräume 110 ¬+Wohnung 85 ¬<br />

+Garten+Garage u.Stellplätzein<br />

Ochtrup,Gronauer Str. 47 ab s<strong>of</strong>ortzu<br />

vermieten /zuverkaufen.<br />

¤0160/97032024.<br />

DHH in GRONAU, NEUBAU<br />

125 ¬Wfl.,290 ¬Grundstück,<br />

Rohbau für 38.000 ¥+Grundstück<br />

oder schlüsselfertig für 174.000 ¥.<br />

OHNE MAKLER! ¤02566/4744<br />

UMBAU – SANIERUNG – NEUBAU<br />

BaugrundstückeinGronau<br />

direkt vomGrundstückseigentümer,ab156,00<br />

¥/¬.<br />

¤02565/935328<br />

ARCHITEKTUR- UND<br />

BAUUNTERNEHMUNG GmbH<br />

Kostengünstig renovieren<br />

mit öffentlichen Mitteln!<br />

(Zinssatz unter 2%)<br />

Wir erstellen Ihnen ein<br />

kostenfreies Angebot.<br />

Informieren Sie sich<br />

unverbindlich.<br />

Tel. 02562/8168925<br />

info@apro-web.de<br />

2-Fam.-Haus Bj.1981 prov.-frei<br />

1034 ¬Eigengrundst.in Sackgasse,260¬Wfl.,8Zimmer,2Vollbäder,Gä-WC,Kamin,Balkon,Carport,<br />

Doppelgarage,VB330.000 ¥.<br />

¤02562/819022 ab 17.00 Uhr.<br />

Ochtrup:Viel Platzzum günstigen<br />

Preis,Einfamilienhaus,Wf. 259 ¬,<br />

Bauj.1952,Anbau 1976,Grundstück<br />

690 ¬-Südlage,Doppelgarage,<br />

Vollkeller,Sauna.EG:Wohn-Ess-Kaminzimmer,Küche,Büro,<br />

Abstellr.,<br />

WC.1.OG:4Schlafzi.,Bad, Balkon.2.<br />

OG:2Schlafzimmer,Dachboden.<br />

KP:165.000 ¥,auch ideal für Kapitalanleger,auch<br />

zu Wohn- und Gewerbezweckengeeignet,da2,5-geschossige<br />

Bauweise.IMMOBILIEN<br />

F.-J.Körner,Weilautstr.8,Ochtrup<br />

¤02553/993080<br />

Für deutsche &niederländische<br />

Interessenten suchen wir<br />

Einfamilien-, Reihen-, Doppel-<br />

häuser,Eigentumswohnungen,<br />

Bauernhöfe u. Grundstücke.<br />

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH<br />

Kooperationspartner<br />

niederländischer Makler<br />

Am Königsweg17•48599 Gronau-Epe<br />

Telefon 02565-9353-33<br />

Fax02565-9353-30<br />

www.buescher-immobilien.de<br />

Qualität ist unser Anspruch!<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

Bauplatz in EPE 863 ¬<br />

Top-Lage,voll erschlossen,<br />

vonPrivatzuverkaufen.<br />

¤02565/1645<br />

Ochtrup: Baugrundstück in Stadtnähe,ca.620<br />

¬,voll erschlossen<br />

über eine Privatstraße (leichte<br />

Hanglage).Kaufpreis:60.760 ¥,kein<br />

Bauzwang.IMMOBILIEN F.-J.Körner,<br />

Weilautstr.8,Ochtrup<br />

¤02553/993080<br />

Von privat<br />

Top-Grundstück zum<br />

Schnäppchenpreis<br />

in Gronau Luisenstraße,<br />

686 m² für 89.180,- € zu<br />

verkaufen!<br />

Tel. 01 51/17 28 42 22<br />

Alle Artikel ohne Deko! www.thomas-philipps.de<br />

Abholpreise<br />

Glühlampen<br />

60Watt� ����<br />

��� ������ �����<br />

�����������<br />

����� ���<br />

���� �������<br />

Brenndauer<br />

versch. Sorten<br />

100 g<br />

besonders<br />

saugstark<br />

��� ��������<br />

4x45 Blatt<br />

GmbH &Co. KG<br />

Seite 17<br />

Preise gültig von Do06.10. bis Sa 08.10.2011<br />

2 Stück<br />

Vorteilspreis<br />

10 Stück= 4, 98<br />

1,29<br />

Verkaufs<strong>of</strong>fener Sonntag am09.10.2011!<br />

Unser Markt inSalzbergen hat Sonntag,<br />

den 09.10.2011 von 13 bis 18 Uhr für Sie geöffnet!<br />

Tafelschokolade<br />

Laptop-Tisch<br />

������������ ����������<br />

schwenkbar<br />

�������� ��� �������<br />

beschichtetem Stahl<br />

������������ ���<br />

kunstst<strong>of</strong>fbeschichtet<br />

���� ������<br />

ca. 68x55x68-90cm<br />

* 26, 95<br />

Premium Teichsticks<br />

schwimmfähiges Hauptfutter<br />

��� ���� ����������<br />

3,5 Liter<br />

(1 L=–,57)<br />

Triumph<br />

Tulpen Mischung<br />

����� �����<br />

40 Stück<br />

Narzissen-Mischung<br />

��� ��� ��<br />

1kg<br />

Sa. 8.10.2011<br />

Tanzparty im Saal mit DJ<br />

Bayerische<br />

Spezialitäten<br />

und<br />

Oktoberfestbier<br />

Küchenrollen<br />

* 1,–<br />

höhenverstellbar<br />

22, 22<br />

Steinfurter Straße 23 •EPE •Tel. 02565/1573<br />

–,59<br />

–,88<br />

* 2, 98<br />

(ohne Deko)<br />

1, 99<br />

3, 33<br />

1, 99<br />

* –,78<br />

H-Milch<br />

���������� �������� �����<br />

����� ����<br />

1Liter<br />

667ml<br />

Beccon Baueimer<br />

��� ����������� �������<br />

12 Liter<br />

Color &Style<br />

oder Regular<br />

für 18 Wäschen<br />

(1 Wäsche=–,17)<br />

* 4, 48<br />

Strahlende Reinheit<br />

schon ab15°C<br />

* 1, 29<br />

1,–<br />

Der Vorratssack<br />

Sonnenblumenkerne<br />

������������ ��� ����������<br />

������� ���� ���������<br />

10 kg<br />

(1 kg =1,40)<br />

13, 98<br />

* –,52<br />

–,50<br />

2, 99<br />

��������� ��������� �������������<br />

���������������� ���� ���������� �����������<br />

���� ��������� ������ �����<br />

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!<br />

*unser alter Preis


Seite 18 FUNDGRUBE GWP 06. Oktober 2011<br />

11/050a<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Mit über 30 Jahren Erfahrung und rund 50 Niederlassungen<br />

in Deutschland ist Piening der richtige<br />

Ansprechpartner für:<br />

> Zeitarbeit > Outsourcing<br />

> Personalvermittlung > Outplacement<br />

Rufen Sie unsere kostenlose Hotline an und lassen Sie<br />

sich beraten: 0800 2521100<br />

TV Westfalia 07 Epe e.V.<br />

Der Turnverein Westfalia Epe sucht engagierte, sportbegeisterte<br />

und vor allem kinderliebe<br />

Übungsleiter /Betreuer /Erzieher oder Eltern<br />

für die Betreuung von Kinder-Sportgruppen, Eltern-Kind-<br />

Gruppen, Tanzen für Kinder, sowie Erwachsenen- u. Seniorensportgruppen<br />

für div. Sportarten, die nach Absprache<br />

und Einarbeitung in Eigenregie eine Sportgruppe übernehmen<br />

möchten. Eine Übungsleiterlizenz ist nicht zwingend<br />

erforderlich –aber wünschenswert. Übungsmaterial wird<br />

vom Turnverein zur Verfügung gestellt.<br />

Kontakt: TV Westfalia 07 Epe e.V., Im Sunhag 2, 48599 Gronau-Epe<br />

Tel: 02565-9705160, E-Mail: info@tv-epe.de, Internet:<br />

www.tv-epe.de<br />

TV Westfalia 07 Epe e.V.<br />

Zur Unterstützung der Vereinsführung sucht der Turnverein<br />

Westfalia Epe zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n<br />

Geschäftsstellenleiter/in<br />

auf 400,00 €-Basis.<br />

Das Aufgabengebiet umfasst u.a.:<br />

-Selbständige Bearbeitung der anfallenden Verwaltungsund<br />

Sekretariatsaufgaben<br />

-Kunden-/Mitgliederbetreuung<br />

-Planung u. Durchführung der Kursangebote und der<br />

Kooperationen mit örtlichen Einrichtungen (Kita´s,<br />

Schulen, VHS)<br />

-Protokollführung bei den Vorstandssitzungen<br />

Die Anforderungen:<br />

-(sehr) gute Computerkenntnisse (Word, Excel, Outlook)<br />

-Organisationstalent<br />

-Sekretariatserfahrung<br />

-selbständiges Arbeiten<br />

Bewerbungen (gerne auch per E-Mail) an:<br />

www.piening-personal.de<br />

Zeitarbeit –vom Einstieg zum Aufstieg!<br />

Für Unternehmen und Bewerber finden<br />

wir die passende Personallösung.<br />

Wir bewegen Menschen,<br />

Menschen bewegen uns.<br />

Tourenhelfer &Beifahrer/in m/w<br />

von 18–26 Jahren.<br />

Verdienst ca. 450 �,wtl. Auszahlung.<br />

Probezeit 14 Tage, werden auch bezahlt.<br />

Personalbüro Frau Müller,Mo.–Fr.9–17.30 Uhr<br />

Tel. 04 21/3 67 71 76<br />

Suche freundliche Aushilfefür<br />

WettbüroinGronau.<br />

¤0151/40413966<br />

Mitarbeiter in der<br />

Tourismusbranche gesucht, auch<br />

Quereinsteiger.¤0176/63657393<br />

www.dein-urlaub24.de<br />

Ochtrup: Putzfrau zur Reinigung<br />

vonBüroräumen einmal wöchentlich<br />

gesucht.¤02553/5666<br />

Wirsuchen Kurierfahrer/innen<br />

für DPD -inden Niederlanden.<br />

¤0171/4491288 ab 17.00 Uhr<br />

Wirsuchen ab s<strong>of</strong>ort<br />

Schweißer und Metallhelfer m/w in<br />

Stadtlohn.Wirbieten Ihnen eine interessanteTätigkeit<br />

und eine übertarifliche<br />

Entlohnung.EUREGIO<br />

GmbH,Bahnh<strong>of</strong>str.17,48683<br />

Ahaus.¤02561/449170<br />

Wirsuchen ab s<strong>of</strong>ort<br />

Maschinenbediener (CNC) und Metallhelfer<br />

m/w in Ottenstein.Wir<br />

bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit<br />

und eine übertarifliche Entlohnung.EUREGIOGmbH,Bahnh<strong>of</strong>str.17,48683<br />

Ahaus.<br />

¤02561/449170<br />

HIB Verpackungsservice<br />

in Ochtrupsuchtzus<strong>of</strong>ortMitarbeiter/innen<br />

für die Verpackung<br />

im Zweischichtbetrieb in Vollzeit.<br />

¤02553/7204721.<br />

Metelen: Putzfrau für Geschäftshaushalt<br />

1x wöchentl.gesucht.<br />

¤02556/7380 ab 18 Uhr<br />

Erfahrene Mitarbeiter<br />

m/w für Döner-Imbiss in Gronau<br />

gesucht.¤0173/7338640<br />

Auslieferungsfahrer/innen<br />

gesucht.Wirsuchen mehrereAuslieferungsfahrer/innen<br />

für unsere<br />

Touren in Wettringen/Burgsteinfurt<br />

und Neuenkirchen/Salzbergen.Eigener<br />

PKWerforderlich.Sie hängen<br />

privateHaushaltemorgens frische<br />

Brötchen an die Haustüren.Die<br />

Brötchen müssen vonder Bäckerei<br />

Werning aus Neuenkirchen geholt<br />

werden.Arbeitsbeginn:3.30 Uhr<br />

morgens.Arbeitszeit:ca.3Stunden.<br />

www.broetchenbursche.de<br />

¤0800/0000678 (gebührenfrei)<br />

TV Westfalia 07 Epe e.V.<br />

Im Sunhag 2·48599 Gronau-Epe<br />

Tel: 02565-9705160<br />

E-Mail: info@tv-epe.de ·Internet: www.tv-epe.de<br />

Wirsuchen ab s<strong>of</strong>ort<br />

Tischler und Tischlerhelfer m/w in<br />

Ahaus.Wir bieten Ihnen eine interessanteTätigkeit<br />

und eine übertarifliche<br />

Entlohnung.EUREGIO<br />

GmbH,Bahnh<strong>of</strong>str.17,48683<br />

Ahaus.¤02561/449170<br />

Putzfrau 1x wöchentl. in Gronau<br />

gesucht.1.Stelle für 3-4 Std.;2.Stelle<br />

für 2Std.¤0173/2764122<br />

www.mettgen-optik.com<br />

mettgen-optik <strong>gronau</strong> und epe gmbh, 02562 /6815o.02565 /7199<br />

Sicherheitsdienst<br />

suchtVerstärkung.M/w,mindestens<br />

21 Jahre, auf 400 ¥-Basis.<br />

¤0170/6028673 od.<br />

Info@pmc-gruppe.de<br />

Suche Putzfrau f. Privathaushalt<br />

in Metelen.¤0170/7272365.<br />

Pädagogen, LA-Studenten,<br />

Fachkönner...für Einzelnachhilfein<br />

Mathe u.Latein gesucht, freie Zeiteinteilung,guteBezahlung:<br />

www.abacus-nachhilfe.de<br />

¤02562/992312.<br />

Fahrer/in<br />

zu s<strong>of</strong>ort gesucht.<br />

Personenbefördertungsschein<br />

erforderlich.<br />

400,- �-Basis.<br />

Auch FSJ möglich.<br />

DRK Gronau<br />

Tel. 02562/19219<br />

Allrounder gesucht<br />

im und ums Haus,kl.Reperaturen<br />

usw.inEpe.¤0160/3001173<br />

Nebenerwerb,freie Zeiteinteilung,<br />

auf selbstständiger Basis.<br />

¤0179/7749758<br />

¤0176/63178736 (russ.)<br />

Zusteller gesucht:<br />

Für die Grenzland Wochenpost<br />

donnerstags und die Direktverteilung<br />

vonProspekten am Wochenende<br />

suchen wir Zusteller ab 13<br />

Jahre.Wirbieten eine faireBezahlung<br />

und festeBezirke.BeiInteresse<br />

wenden Sie sich bitteinder Zeit<br />

vonMo.-Do. von8.00 -13.00 Uhr u.<br />

14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 -<br />

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter<br />

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an<br />

uns.Auch eine Bewerbung per E-<br />

Mail ist möglich unter:<br />

vertrieb@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Suche erfahrenezuverlässige<br />

Putzhilfefür alle 2-3 Wochen in<br />

Ochtrup.¤02553/977808<br />

Großer Finanzdienstler<br />

suchtfür die Erhebung vonDaten<br />

und ggf. deren Auswertung<br />

zuverlässige Partner(innen).Kurze<br />

Infoan:norbert.tetenborg@ergo.de<br />

Wirsuchen ab s<strong>of</strong>ort<br />

Produktionsmitarbeiter m/win<br />

Ahaus.Wir bieten Ihnen eine interessanteTätigkeit<br />

und eine übertarifliche<br />

Entlohnung.EUREGIO<br />

GmbH,Bahnh<strong>of</strong>str.17,48683<br />

Ahaus.¤02561/449170<br />

STELLENGESUCHE<br />

Raumpflegerin suchtArbeit<br />

3,5 Stunden proTag in Gronau od.<br />

Epe.¤02562/5409.<br />

Flotter Rentner,alleinstehend<br />

suchtMini-Nebenjob z.B.als Fahrer/Bote.Kontakt<br />

¤0170/2076197<br />

Ich, 52 J., suche langfr.Arbeitsplatz<br />

als Fahrer versch.ArtinVollzeit,FSKl.3mit<br />

PBS vorhanden.Habegepfl.Äußeres,guteUmgangsformen,bin<br />

kontaktfreudig u.zuverlässig.¤0160/5026391<br />

16-jährige suchtJob als Kindermädchen<br />

in Gronau.<br />

¤02562/24618<br />

Noch jg.Frau(52 J.) Köchin,<br />

suchtNebenbesch.i.d. Gastronomie<br />

an Wochenenden,Raum Gronau,Epe,Ochtrup<br />

¤0163/3562476 ab 17.00 Uhr<br />

Zuverlässige Frau<br />

suchtPutzstelle in Ochtrup.<br />

¤0151/25918769.<br />

Erfahrene Industriekauffrau hilft<br />

auch in schwierigen Fällen.Buchhaltung,Mahnwesen,Büroorganisation.¤0160/91068758<br />

Familien- u. Haushaltscoaching!<br />

Hauswirtschafterinsuchtneuen<br />

Wirkungskreis in Vollzeit.<br />

¤0162/3336314 ab 18 Uhr<br />

UNTERRICHT<br />

Abwrackprämie<br />

sichern!<br />

Mit Pr<strong>of</strong>i-Nachhilfe<br />

schlechteNoten entsorgen<br />

Jetzt 50 ¤ Rabatt<br />

TÜV-geprüfte Qualität:<br />

Gronau-Mitte,02562/2 62 23<br />

Gronau-Epe,02565/40 08 84<br />

Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr<br />

Einfach gute Noten<br />

EinzelnachhilfezuHause!!<br />

Qualifizierte,zielorientierte Individualförderung<br />

-alle Fächer,alle<br />

Klassen:ABACUS Nachhilfeinstitut.<br />

¤02562/992312.<br />

Schülerin, 11. Klasse Gymnasium<br />

erteilt Nachhilfeinden Fächern<br />

Niederländisch,Englisch u.Französisch.¤02562/24618<br />

Intensiver Förderunterricht<br />

in Deutsch/Mathe/Englisch vonerfahrener<br />

Fachkraft -auch Erwachsene.<br />

¤0151/55964326 (Gronau).<br />

Studentin gibt<br />

NachhilfeinEnglisch und Mathe in<br />

Gronau.¤02562/9076603<br />

Weiterbilden<br />

Starten Sie jetzt!<br />

RÄUMUNGSVERKAUF<br />

Wir bauen um...<br />

...der Verkauf geht weiter!<br />

Farben, Tapeten, Teppichböden,<br />

PVC-Beläge, Badematten,<br />

Geschenkartikel<br />

20%<br />

Weiterbildung bei der Kreishandwerkerschaft<br />

Steinfurt-Warendorf im Kreis<br />

Steinfurt<br />

Für gewerblich-technische und kaufmännische<br />

Schulungen und Weiterbildungsmaßnahmen<br />

sind wir Ihre<br />

Ansprechpartner!<br />

Bür<strong>of</strong>achwirt/in im Personalund<br />

Rechnungswesen<br />

INFO-TERMIN:<br />

19. Oktober 2011 um 17.00 Uhr im<br />

BildungsCenter Rheine<br />

Laugestraße 51 -Gebäude D<br />

www.kh-st-waf.de<br />

weiterbildung-rheine@kh-st-waf.de<br />

� 05971/4003-3300 oder 3140<br />

VERSCHIEDENES<br />

EdelstahlserviceFirma Lendzion<br />

-Stahl -Treppengeländer,Balkongeländer,Überdachungenusw.<br />

*Sonderanfertigungen*<br />

¤0171/7413518 od.<br />

02553/977535 oder 721108.<br />

Entrümpelungen!!<br />

Jeden Dreck schaffen wir weg-absoluteDiskretion.<br />

¤0151/55277052.<br />

Pflege mit Herz +Verstand<br />

www.bethesda-seniorenzentrum.de<br />

Ab s<strong>of</strong>ortwerktags großes<br />

Mittagsbuffet incl.0,3 lTafelwasser<br />

für 9,90 ¥von 11.45-14.00 Uhr.Hotel/RestaurantBergesbuer,Ochtruper<br />

Str.,Gronau ¤02562/98233<br />

alles drastisch reduziert!<br />

30%<br />

Ochtrup ·Dränke 8·AmKrankenhaus<br />

Telefon 02553/4872<br />

Endlich Nichtraucher!<br />

100% Erfolgsgarantie -keine Hypnose<br />

o.ä.Jetzt Termine vereinbaren!!<br />

¤02562/712277<br />

www.nichtraucher-klinik.de<br />

Wing Tsun, chin. Selbstverteidigung,5xwöchent.in<br />

Ahaus u.Gronau.www.wingtsun-<strong>gronau</strong>.de<br />

¤02151/941818 o. 0171/4437777<br />

Tanzmusik live! Für Ihre Party!<br />

www.splash-music.de<br />

¤02565/4600<br />

Führerscheine alle Klassen<br />

MPU nichterforderlich (auch<br />

Bootsführerscheine z.B.Binnengewässer<br />

u.Meer usw.)<br />

¤0171/2091193.<br />

Gestaltung vonGartenanlagen,<br />

Pflasterarbeiten aller Art; Fällen,Roden<br />

+Entsorgung vonSträuchern<br />

&Bäumen,Gehölz-Zurückschnitt.H.<br />

Röttger,Stegge 32,Ahaus-Graes.<br />

¤02561/7807<br />

Wirsuchen aufgeschlossene<br />

Mädels zur Gründung eines<br />

Stammtisches.Alter zw.44-55 J.<br />

¤0170/6605929.<br />

Mitgliedern leisten wir Hilfe<br />

in Steuersachen bei ausschließlich<br />

nichtselbstständigen Einkünften.<br />

AKTUELL Lohnsteuerhilfee.V.<br />

Fabrikstraße 3•48599 Gronau<br />

¤02562/7011542 •9-17 Uhr.<br />

1A-Partymusik<br />

für jung und alt,Hochzeiten,Geburtstage,Jubiläen.<br />

¤02542/98375<br />

Vermietungvon Kleinmaschinen:<br />

Mini-Bagger,Radlader,Gartenfräsen,Rüttelplatten,Steinknacken,<br />

Stampfer,Hochdruckreiniger.<br />

PKW-Anhänger.Fa.Tillmann<br />

¤02565/97199 od.5299<br />

Grabmale –Beschriftungen<br />

Umrandungen –Grabschmuck<br />

Treppen und Fensterbänke<br />

Wilh. Fier<br />

Gronau, An der Eßseite 225<br />

Telefon 02562/2 56 78<br />

Wagen Sieeinen Blick<br />

in die Zukunft! Karten legen.<br />

Termine:¤0177/5225389<br />

Münsterland Gebäudereinigung-Service<br />

Glasreinigung<br />

für nur 2,50 Euro pro Fenster mit<br />

Rahmen +Falzen, innen und außen.<br />

�� 02555/984264<br />

Selbstverteidigung in Gronau:<br />

www.kampfkunst-wt.de<br />

¤02151/941818.<br />

Gronau und Umgebung<br />

55 Single suchen Euch<br />

www.singles-aktiv-spezial.de<br />

¤05924/6926<br />

Neues Badegefühl in glatter Wann<br />

Badewannenbeschichtungen,<br />

Emaille-Reparaturen u.Acryleinsätze.Ernst<br />

Teichmann,Hasenstraße 9,<br />

48465 Schüttorf. ¤05923/1214.<br />

40%<br />

Hüpfburgenverleih Münsterland<br />

Super Burgen,fairePreise!<br />

¤02553/720038 www.hvml.de<br />

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.<br />

www.mettgen-optik.com<br />

mettgen-optik <strong>gronau</strong> und epe gmbh, 02562 /6815o.02565 /7199<br />

Rentner/RaumausstattermeisterbeziehtPolstermöbel,Stühle<br />

und Bänke.¤01578/6513428<br />

Alle Ledermöbel wie neu!!<br />

Neufärbungenund Umfärbungen.<br />

DiePolsterei Ralf Serkowsky, Heek-<br />

Ahle.¤02561/956388<br />

Elektromobile 6 km/h<br />

• 14 Tg. kostenlos Probefahren<br />

Sanitätshaus Rinke<br />

Möllenweg 9, Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 42 51<br />

Dinner forOne-the same procedure<br />

as everyyear -können Sie buchen in<br />

der orig.getreuen Aufführung in Englisch<br />

od.upPlatt für Betriebsfeste, Geburtstage<br />

oder andereFestlichkeiten<br />

by Michael Wörmann +Maria Bußmann.¤02553/6268<br />

oder<br />

¤0151/40239831.<br />

Suche ab 1.10.11<br />

Mitfahrgelegenheit vonHeek o.<br />

Ahaus nach Essen (Nord) für 3-4 x<br />

wöchentl.¤0171/4850281 ab 17 h<br />

Pflege mit Herz +Verstand<br />

www.bethesda-seniorenzentrum.de<br />

Wannenwechsel ohne Fliesenschaden,ReparaturvonEmailleschäden,Acryleinsätzeu.Badsanierung.„Ruf<br />

denEmaille-Doktor“.<br />

¤05923/4515 od.0174/4008006.<br />

BlankenburgimOstharz<br />

HHHH Hotel Gut Voigtländer in Blankenburg<br />

Alte<br />

Badewanne<br />

raus –<br />

Neue Badewanne<br />

rein –<br />

Ohne Ihre Fliesen<br />

zu zerstören!<br />

Reparaturen<br />

von Emaille-Schäden<br />

Badezimmer-Sanierung<br />

zum Festpreis!<br />

A. Schrodt<br />

Emaille-Doktor<br />

Telefon0 5923/4515<br />

Fax 05923/4509<br />

1A-Partymusik für jung und alt,<br />

Hochzeiten,Geburtstage,Jubiläen.<br />

¤02542/98375<br />

1Insektenschutzgitter<br />

für Fenster und Türen.Nach Maß.<br />

NoGoBautreff NorbertGöcke.<br />

¤02561/961666<br />

IHR MOBILER FRISEUR<br />

Friseurmeisterin Yvonne Menke.Infos:<br />

www.ihr-mobiler-friseur-ahaus.de<br />

¤0151/11672917.<br />

•3xÜbernachtung •3xFrühstück<br />

•3xAbendessen inkl. 1Getränk<br />

•Nutzung von Eisbrunnen, Erlebnisduschen, finnischer<br />

und Infrarot-Sauna, Ruhezone<br />

� Interessante Sehenswürdigkeiten<br />

� Idealer Ausgangspunkt, durch die zentrale Lage im Nordharz, für Ausflüge<br />

� Direkt an Parkanlage des Kurparks<br />

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten<br />

Angebotsnummer: GWZ0057 •Tel.: 089-143417717<br />

TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE<br />

Do., 06.10.11, in Nordhorn, Marktplatz<br />

So., 09.10.11, in Greven, Hagebaumarkt<br />

So., 09.10.11, in Lingen, Toom Baumarkt<br />

Jeder kann mitmachen! Info: www.renesmaerkte.de<br />

Tel. 02581/44660 ·Mobil 01 72 /5314101<br />

ROLLRASEN<br />

Schnell und schön Rasen<br />

in Ihrem Garten!<br />

109,- €<br />

p. P. im DZ<br />

139,- €<br />

p. P. im DZ<br />

ab<br />

185,- €<br />

p. P. im DZ<br />

Haushaltsauflösungen<br />

machen wir schnell und diskretauch<br />

in extremen Fällen.<br />

¤0151/55277052<br />

Teutoburger Wald<br />

HHH + Hotel Der Jägerh<strong>of</strong> in Willebadessen<br />

129,- €<br />

p. P. im DZ<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

Reisezeitraum DZ EZ<br />

01.11.-31.03.2012 129,- 159,-<br />

€2,- PRO M 2<br />

J. KROEZE<br />

ROLLRASENZUCHT<br />

Schipleidelaan 82 -Oldenzaal (NL)<br />

Tel. 0031-6-53 12 64 11<br />

www.kroezerollrasen.de<br />

•2xÜbernachtung •2xFrühstück •2xAbendessen<br />

•Nutzung von Sauna und Fitnessecke im Hotel<br />

•1xpro Person Eintritt in die Bad-Driburg-Therme<br />

(2,5 Stunden, Badelandschaft ohne Sauna)<br />

•Parkplatz am Hotel<br />

� idyllische Waldrandlage<br />

� moderner Wellnessbereich<br />

mit traumhaftem<br />

Panoramablick<br />

IlsenburgimHarz<br />

HHH + Altstadthotel Ilsenburg<br />

•5xÜbernachtung •5xFrühstück •5xAbendessen<br />

� Der Luftkurort Ilsenburg liegt direkt am Nationalpark Hochharz<br />

� Ein Paradies für Wanderfreunde, Radfahrer und Erholungssuchende<br />

Nordsee-Feeling Harlesiel<br />

HHH Hotel Harlesiel<br />

•3xÜbernachtung •3xFrühstück •3xAbendessen<br />

•1xBegrüßungsgetränk<br />

•1xMassagegutschein im Wert von 25,00 Euro<br />

•20%Ermäßigung auf Wellnessleistungen<br />

� Hotel direkt am Yacht-und Fischereihafen<br />

� Ostfriesische Nordseeküste<br />

� Idealer Ausgangspunkt<br />

für das Erkunden der<br />

Nordseeinseln<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

Zeitraum DZ EZ<br />

ab s<strong>of</strong>ort -23.12.2011 109,- 139,-<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

Zeitraum DZ EZ<br />

28.08.-16.12.2011<br />

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten<br />

Angebotsnummer: GWZ0054 •Tel.: 089-143417717<br />

139,- 219,-<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

Zeitraum DZ EZ<br />

01.10.-31.10.2011 185,- 199,ab<br />

s<strong>of</strong>ort -30.09.2011 195,- 209,-


GWP 06. Oktober 2011<br />

Kreative<br />

Licht-Ideen<br />

FUNDGRUBE<br />

!!! Achtung Angler !!!<br />

Neuheiten für die Herbstsaison! Vom5.10.11 bis 8.10.11<br />

20% Rabatt auf:<br />

Astro-Thermo Overall<br />

vonCormoran<br />

statt 69,90 E nur 49,90 E<br />

Floating Schwimmanzüge<br />

vonDaiwaund Regatta<br />

Einteiler: statt 149,90 E<br />

Zweiteiler: statt 179,90 E<br />

Mehr als Licht auf über 1.000m 2<br />

48683 Ahaus ·Gewerbege.-Nord ·Heisenbergstr. 4<br />

Tel. 02561/3407 ·www.eru-leuchten.de<br />

Mo.-Fr. v.9.30-12.30 Uhr u. 14.30-18.30 Uhr/Sa. Sa. bis bis 16 Uhr Uhr<br />

NEU ! NEU! NEU!<br />

Ihre Hundepflege,Eva Krane.Hausbesuche.¤02562/97866<br />

o.<br />

0173/8584326<br />

GmbH<br />

Mietservice –Beratung –Verkauf<br />

� Baumaschinen<br />

� Nutzfahrzeuge<br />

Ridderstraße 44 ·48683 Ahaus<br />

Telefon 02561/93470&824 14<br />

�<br />

Elektromobile 15 km/h<br />

• 14 Tg. kostenlos Probefahren<br />

Sanitätshaus Rinke<br />

Möllenweg 9, Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 42 51<br />

www.viatherme.de<br />

Heizung online<br />

WOLF<br />

� �<br />

Glas- u. Fensterreinigung<br />

aller Art von A–Z.<br />

schnell –sauber –preiswert<br />

Privat +gewerblich.<br />

Termine nach Vereinbarung:<br />

Tel. 02562/964949<br />

o. 01 73 /7431316<br />

� �<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Ich fertige Holzgrabkreuzeaus<br />

Bongossi bzw.Eiche; Eine schöne<br />

AlternativezuGrabsteinen.Besuchen<br />

sie mich auf meiner Internetseitewww.grab-kreuze.orgoderrufenSie<br />

mich an ¤0177/8937948<br />

Gebrauchte und überholte Räder<br />

in allen Größen und Preislagen vorrätig!<br />

Brügger 2-Rad<br />

Epe - Antonius - 2 · Telefon: 02565/14 20<br />

�<br />

nur 119,90 E<br />

nur 143,90 E<br />

Regenanzug<br />

vonAnaconda<br />

Zweiteiler:statt 75,90 E nur 54,90 E<br />

Shimano Yasei-Rutenserie<br />

Bsp: Aori 2,10 m 7-13grWG<br />

statt 119,90 E nur 95,90 E<br />

Ein Besuch lohntsich immer! Wirfreuen uns auf Sie!<br />

Glas • Duschtüren<br />

www.glas-feldkamp.de<br />

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17<br />

Reiterferien<br />

für Kinder undJugendliche<br />

in den Herbstferiennoch<br />

Plätze frei 325,-- €/Wo<br />

Prospekt anfordern!<br />

in Gronau, Hagelsweg 3<br />

www.reiterh<strong>of</strong>-rueenberg.de<br />

Tel. 02562/24298<br />

Fax 02562/81024<br />

Zusteller gesucht:<br />

Für die Grenzland Wochenpost<br />

donnerstags und die Direktverteilung<br />

vonProspekten am Wochenende<br />

suchen wir Zusteller ab 13<br />

Jahre.Wirbieten eine faireBezahlung<br />

und festeBezirke.BeiInteresse<br />

wenden Sie sich bitteinder Zeit<br />

vonMo.-Do. von8.00 -13.00 Uhr u.<br />

14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 -<br />

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter<br />

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an<br />

uns.Auch eine Bewerbung per E-<br />

Mail ist möglich unter:<br />

vertrieb@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Hilfebei ������ ��Pflegestufen/Pflegegeld? ������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������� �������� ������ ��� ��������������<br />

������������ ��� ������� ��� �����������<br />

��������������������������������� ����<br />

������ ���� ��� ����������� ��� ������ ����������<br />

����������������������<br />

��� �����������<br />

������������ ��<br />

����� �����<br />

Sonntag,<br />

09.10.<br />

PARTNERSCHAFT<br />

���� ������������<br />

������ �� �� ���������<br />

���� ����� ��������<br />

��������� �����������������������������<br />

Krencky‘s Info: 01 52 /5402 94 21<br />

Trödelmarkt<br />

Ochtrup,<br />

ar<br />

Laurenzstraße<br />

So., 16.10., Gronau, LIDL, Königstr.<br />

www.einfach-neu-verlieben.de<br />

Fortuna 08 00 /7744111<br />

Natürlich, warmherzigu.<br />

hübsche WitweHanna,72 J.,putzmunter<br />

u.gesund,hilfsbereit u.fürsorglich,habe<br />

viel Herzu.Humor,<br />

liebealles Schöne,Zweisamkeit,Kochen<br />

u.ein gemütliches Zuhause.<br />

Habe Pkwu.Führerschein,gute<br />

Renteu.sehne mich nach einem<br />

netten,ordentlichen Mann,evtl.<br />

hier aus der Nähe,auch schon über<br />

80,an meiner Seite, der mich lieb<br />

hat.Ich würde Sie auch besuchen,<br />

wenn Sie anrufen üb.Fortuna tägl.,<br />

ab 10.00 Uhr,Anruf kostenlos<br />

0800/7744111<br />

Machen wir endlich Schluss mit<br />

unserer Einsamkeit! Richtig sympathische,jugendliche<br />

SIE -Heike,<br />

53 J.,167 cm,schlank,sportlich chic,<br />

auffallend hübsch,dunkelblond,<br />

zärtl.u.romantisch,leider schon<br />

verwitwet.-Durch meine Arbeit<br />

(Krankenschwester) sehe ich viele<br />

einsame Menschen.Deshalb wünsche<br />

ich mir einen liebevollen Partner<br />

an meiner Seite, gerne hier aus<br />

der Umgebung,Alter angepasst,<br />

Hauptsache ehrlich u.treu,für den<br />

Rest des Lebens! Wenn du auch<br />

Spaziergänge,Kochen,Radeln,romantische<br />

u.zärtliche Stunden zu<br />

zweit magst,solltest du anrufen üb.<br />

Fortuna tägl.ab 10.00 Uhr,Anruf<br />

kostenlos 0800/7744111<br />

VERLOREN /GEFUNDEN<br />

Verloren: SchwarzesShirtmit<br />

langen Ärmeln auf den WegBuschgarten,Epebis<br />

Gronau,Enscheder<br />

Str./SchiefeStr.-Bitte melden:<br />

¤02565/1603<br />

REISEN<br />

Norddeich/Nordsee u. Greetsiel:<br />

Gemütl.FeWo 2-6 Pers.,Hund ohne<br />

Aufpreis. ¤04931/934713.<br />

Norderney: Neue Fewo,zentr.,<br />

bis 6Pers.hat Termine (auch<br />

Herbstf.) frei ¤04932/1646<br />

Ameland: Appartement<br />

zu vermieten,Schwimmbad und<br />

Sauna im Haus,Golfplatz nebenan.<br />

Termine frei! ¤05924/997548.<br />

DIENSTLEISTUNGEN<br />

Maler +Lackierer hatnochTermine<br />

frei!! Tapezieren,Laminat- PVC-<br />

Teppichboden verlegen.Außenanstrich<br />

u.mehr.Schnell -preiswert<br />

-kompetent.¤0152/03649520.<br />

Übernehmen sämtliche im und<br />

ums Haus anfallenden Arbeiten;<br />

Garten,Tapezieren,Malen und kleine<br />

Renovierungen. E-Mail an:<br />

m-braakman@kpnmail.nl oder<br />

¤0031/634556302<br />

ZUCKERSCHÖNHEIT<br />

Braun in 4Min. ohne UV<br />

Comfort Sugaring<br />

Ochtruper Str. 11·Gronau<br />

Tel. 02562/8 00 97<br />

0177/66 94 816<br />

Billiger geht´s nicht!<br />

Pflasterarbeiten aller Art,<br />

Garten- u. Abbrucharbeiten<br />

auch bei Privatpersonen.<br />

�� 00 31 /655814236<br />

Altfugensanierung;<br />

Klinkerfassade.Festpreise!<br />

Fugunternehmen Noll<br />

¤0170/5466131 -Gronau-Epe.<br />

Kostenlose Waschmaschinen-<br />

Inspektion u.Reparatur mit Wartungsvertrag<br />

ab 10 ¥-Spüler,<br />

Trockner, Herde,Kühlschränkeder<br />

Marken:AEG,Bosch,Siemens,Miele,<br />

Privileg,Bauknecht, Candy,Zanker,<br />

Zanussi,Juno,Küppersbusch.Info<br />

Lieber ER, 52 J., aus NOH sucht<br />

Sie füreine harmonische Partner-<br />

Er suchtSIE:<br />

Getrenntwohnen -gemeinsam er- unter ¤0170/1128235<br />

schaft.Bin 1,83 cm,habe dunkle<br />

Haare.Würde alles Schöne gerne<br />

leben u.füreinander da sein,haben<br />

wir das Glück uns auf diesem Weg<br />

Holen Schrott<br />

¤02562/21125.<br />

teilen.Nur Mut, ich beisse nicht.ÿ<br />

GZ6666073 GWP,Postf.1364,48574<br />

Gronau<br />

Zu zweit ist das Leben<br />

einfach schöner! Und ich -Bärbel,<br />

64 J.,/164 cm,verw.,ganz allein -suche<br />

auf diesem persönlichen,ehrlichen<br />

Wege einen liebevollen u.<br />

warmherzigen Partner,hier aus der<br />

Nähe,für ein gem.Leben!Ich bin jugendlich,hübsch,gesund<br />

u.aktiv,<br />

sehr umgänglich,koche gerne,bin<br />

versorgt,liebe ein gemütliches Zu-<br />

zu finden? -Klaus,70/178,sympathisch,gepflegt,humorvoll,zuvorkommend,suchtnetteSIEpassenden<br />

Alters für eine aufrichtige,<br />

glückliche Partnerschaft.-Ich bin<br />

völlig unabhängig,viels.interessiert,<br />

ehrlich,treu u.ein guter Zuhöreru.freue<br />

mich schon auf unser<br />

erstes Treffen! Rufen Sie bitteanüb.<br />

Fortuna tägl.ab 10.00 Uhr,Anruf<br />

kostenlos 0800/7744111<br />

Sie, 51 J. suchtDich für<br />

gemeinsame Unternehmungen.<br />

Altbau-Einblasdämmung,<br />

zertifizierterFachbetrieb dämmtihr<br />

Haus mit den besten am Markterhältlichen<br />

Dämmst<strong>of</strong>fen WLG0,033<br />

¤0172/5936603<br />

www.daemm-king.de<br />

Eine Hüpfburgab59¥.<br />

www.Eine-Hüpfburg.de<br />

¤02862/8709.<br />

Malerarbeiten<br />

machen wir schnell +kostengünstig.¤0151/55277052.hause<br />

u.Zweisamkeit,Zärtlichkeit u. BitteBildzuschriftÿGZ6665944<br />

Vertrautheit,habe einen eig.Pkw u.<br />

h<strong>of</strong>fe, dass Sie sich auch ein liebevolles<br />

Leben wünschen u.anrufen<br />

üb.Fortuna tägl.ab 10.00 Uhr,Anruf<br />

kostenlos 0800/7744111<br />

GWP,Postf.1364,48574 Gronau<br />

TIP TOPGlas- u. Gebäudereinigung<br />

nimmtnoch Arbeitenan.<br />

¤02562/26469 od.<br />

0171/4941273.<br />

Solide u. günstige Malerarbeiten<br />

vomMalerfachbetrieb.<br />

Mein Maler Meinardus<br />

¤02553/7264152 oder<br />

0157/72587208.<br />

Baumwurzeln im Garten?<br />

Löse IhrProblem!<br />

¤0176/83279153<br />

Echthaarverlängerung vomPr<strong>of</strong>i<br />

AllInincl.Schnitt für 150 ¥.<br />

Enschede/Glanerbrug.<br />

¤0031/534614698<br />

Siewollen IhrenGartenverändern<br />

oderneu gestalten,Bäume oder Hecken<br />

schneiden,Pflege u.Gestaltung<br />

vonGrabanlagen sowie diverse Pflasterarbeiten<br />

ausführen lassen?<br />

Rufen Sie an:HGS Bühner<br />

¤0170/7060847 (Gronau).<br />

Gemeinsam mit den Kollegen<br />

Zum 1.10.2011 habe ich mich niedergelassen<br />

als Teilhaberin der Gemeinschaftspraxis<br />

„Praxisteam Heilsam“<br />

Bahnh<strong>of</strong>straße 51 48607 Ochtrup.<br />

Dr. med. Christian Kalbfleisch (Allgemeinmedizin |Chirotherapie |Palliativmedizin),<br />

Silke Weißpfennig-Kaczmarek (Innere Medizin |Psychotherapie),<br />

Christiane Moser-Jünemann (Allgemeinmedizin |Akupunktur),<br />

Dr. med. Hilmar Gumbrecht (Kardiologie |Innere Medizin)<br />

Wir bieten Ihnen<br />

einen kostenlosen<br />

Pflegeeinsatz zum<br />

Kennenlernen.<br />

Wir beraten Sie umfassend,<br />

individuell und ohne<br />

jede Verpflichtung<br />

zu allen Fragen der<br />

häuslichen Pflege und<br />

mehr...<br />

Sven Wenner<br />

�� (0 25 62) 9645905<br />

www.pflegedienst-bethesda.de<br />

Wir halten, was<br />

wir versprechen,<br />

garantiert.<br />

Seite 19<br />

und unserem Team freue ich mich auf Sie!<br />

Dr. med. Brigitte Runde<br />

Fachärztin für Innere Medizin<br />

Geriatrie, Palliativmedizin<br />

Riesenfrühstücksbuffet<br />

inkl. Kaffee, Tee, Säfte, Sekt, Mineralwasser<br />

und das für nur 11,90 € pro Pers.<br />

und Kinder bis 12 Jahre zahlen<br />

„Nullkomma NICHTS“<br />

Geburtstagsfeiern,<br />

Jubiläen bis 120 Personen<br />

Wir bieten Ihnen das<br />

klassische<br />

Hochzeitsessen<br />

schon ab19,50 € für drei Gänge<br />

Bitte vorher reservieren<br />

Telefon 05922–98840<br />

Ochtruper Straße 38, Bad Bentheim<br />

Das Käsegeschäft ander Grenze<br />

(neben Rick sVis)<br />

Angebot der Woche:<br />

Hexekäse 100 g 1,79 �<br />

Echter Grafländer jung 500 g 3,99 �<br />

3leckere Mettwürste für 5,49 �<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mi.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-17.30 Uhr, So. 11.00-17.00 Uhr<br />

Käsegeschäft Frank Boone<br />

Tieker Damm 96 ·Gronau ·Tel. 00 31 /633582971<br />

Nimm 2 –<br />

1 zahl<br />

Schlafkomfort –mit Preisen,<br />

die begeistern!<br />

2.<br />

gratis<br />

Robuste Bonell Federkern-Matratze<br />

UVP 398,–...............................jetzt 2Stück für 199,–<br />

2.<br />

gratis<br />

Conta-Flex-Schaum-Matratze<br />

7-Zonen-Schnitttechnik, Bezug waschbar<br />

UVP 798,– ....................................jetzt 2Stück 399,–<br />

2.<br />

gratis<br />

7Zonen-Komfort-Schaum-Matratze<br />

ausgeprägte Schulterkomfortzone, Lendenwirbelstütze<br />

UVP 1198,– ..................................jetzt 2Stück 599,–<br />

Weitere Schnäppchenangebote warten auf Sie!<br />

Nimm 2–zahl 1<br />

Buschlandweg 1·48607 Ochtrup ·Tel. 02553/2031<br />

•Das Schnitzelhues •<br />

16 verschiedene<br />

Schnitzel-<br />

Gerichte<br />

Gronau ·Alstätter Str. 86<br />

Tel. 02562/4294<br />

PERSÖNLICHES<br />

Ich bedankemich beiden<br />

überaus freundlichen Mitarbeitern/innen<br />

der Volksbank-Filiale<br />

Gronau,Ochtruper Straße,für die<br />

hilfreiche Unterstützung bei allen<br />

meinen Fragen u.Problemen.<br />

IhrEngelbertTreber<br />

DIE GUTE TAT<br />

Ca.500 Dachpfannen, rot<br />

an Selbstabholer zu verschenken.<br />

¤02562/2928 ab 18 Uhr<br />

Stallkaninchen, w.,Loewenkopfkaninchen,w.,inguteHände<br />

zu<br />

verschenken, nichtessbar.<br />

¤0171/9903660<br />

Dachziegel<br />

an Selbstabholer zu verschenken.<br />

¤0173/5943686<br />

DerVorstand des S.F.V.Floßweg<br />

Gronau ’38 e.V. möchte seine Mitglieder<br />

einladen zum Zanderangeln<br />

am Drilandsee.Esfindet am<br />

08.10.2011 statt,eswirdsich am<br />

Parkplatz 1um17.00 Uhr getr<strong>of</strong>fen.<br />

Für Speisen und Getränkeist gesorgt.DerVorstand<br />

OmorikaTannengrün<br />

für Festbogen zu verschenken.<br />

¤02562/3577.<br />

Bücherspenden aller Art,<br />

Schmuck und CDs gesuchtfür die<br />

Gronauer Bücherbörse.Abgabestellen:Am<br />

Holzhausauf dem Gelände<br />

der Diakonie in Gronau,Gildehauser<br />

Str. 67,von10-16 Uhr,sowie<br />

in den Caritas BeratungshäuserninGronau,Laubstiege<br />

und in<br />

Epe(neben dem Amtshaus) während<br />

der Bürozeiten.<br />

Palettenkisten<br />

Holzrahmenund Holzlatten ,ideal<br />

als Kaminholz,zu verschenken.<br />

¤02565/93250.<br />

2weibl. Ratten, 6Mon. alt<br />

zu versch.¤02556/996499 o.<br />

0160/93111655<br />

Denken Sieschon heuteanIhre<br />

Weihnachtsfeier.Wir bieten für<br />

Clubs,Vereine,Nachbarschaftenu.<br />

Firmen eine all in-Pauschale von<br />

19.30 Uhr -0.30 Uhr (5 Std.)ab<br />

39,90 ¥.Hotel/RestaurantBergesbuer,Ochtruper<br />

Str.,Gronau<br />

¤02562/98233<br />

Sideboard212x42x80 cm<br />

Nussbaum,an Selbstabh.zu versch.<br />

¤0151/55512528 -Ochtrup.<br />

Pferdemist in Groß- und<br />

Kleinmengen an Selbstabholer zu<br />

verschenken.Reiterh<strong>of</strong> Rüenberg,<br />

Hagelsweg 3,48599 Gronau<br />

¤02562/24298.<br />

Betonpflastersteine,rot<br />

ca.30 ¬anSelbstabholer zu<br />

versch.¤0173/4657849<br />

DasnächstePsychose-Seminar<br />

findet statt für alle,die interessiert<br />

sind,amDonnerstag,den 06.10.<br />

von18bis 20 Uhr in der Familienbildungsstätte,<br />

Laubstiege 15,Gronau.Das<br />

Thema lautet:Psychische<br />

Erkrankung sieht<strong>of</strong>t aus wie<br />

Nichtstun,bedeutet aber meist<br />

Schwerstarbeit.<br />

Drei süsse Kätzchen<br />

an liebevolle Hände zu verschenken.¤02562/6089317<br />

Zusteller gesucht:<br />

Für die Grenzland Wochenpost<br />

donnerstags und die Direktverteilung<br />

vonProspekten am Wochenende<br />

suchen wir Zusteller ab 13<br />

Jahre.Wirbieten eine faireBezahlung<br />

und festeBezirke.BeiInteresse<br />

wenden Sie sich bitteinder Zeit<br />

vonMo.-Do. von8.00 -13.00 Uhr u.<br />

14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 -<br />

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter<br />

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an<br />

uns.Auch eine Bewerbung per E-<br />

Mail ist möglich unter:<br />

vertrieb@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

2Chinchillas<br />

inkl.Käfig und Zubehör zu verschenken.¤02565/4065860

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!