ÄpfelsolltenmitÄpfel verglichenwerden - of /gwp-gronau
09.02.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

ÄpfelsolltenmitÄpfel verglichenwerden - of /gwp-gronau

ÄpfelsolltenmitÄpfel verglichenwerden - of /gwp-gronau

ÄpfelsolltenmitÄpfel verglichenwerden - of /gwp-gronau

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
one.webdvision.com

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Motorroller: Piaggio, Pegasus, Peugeot, Yamaha<br />

Große Auswahl, auch gebrauchte!<br />

Nordhorner Str.24·48465 Schüttorf ·Tel. 05923/9 51 00<br />

Nr.49-26. Jahrgang Donnerstag,8.Dezember 2011<br />

Auflage: 45.000 Exemplare<br />

Ihr direkter Draht:<br />

Anzeigen:<br />

Tel. 02562/9642-0<br />

48599 Gronau<br />

Ochtruper Str. 47<br />

Telefax 02562/9642-42<br />

Verteilung:<br />

Tel. 02562/9642-25<br />

Redaktion:<br />

Tel. 02562/9642-14<br />

www.<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

DEMNÄCHST<br />

NEUER STANDORT!<br />

UNFALL-<br />

INSTANDSETZUNG,<br />

24-STD.-ABSCHLEPPDIENST,<br />

MIETFAHRZEUGE<br />

Karosserie &Lackierung<br />

BRÜNDERMANN &LINGEN<br />

Gildehauser Straße 180<br />

48599 Gronau<br />

Telefon und 24 Std.-Notruf<br />

02562/2856<br />

www.bruendermannlingen.de<br />

30% 70% 40%<br />

+<br />

Gr. 56–176<br />

Winterjacken<br />

bis Gr.176<br />

30 % reduziert!<br />

Samstag bis 18 Uhr verkaufs<strong>of</strong>fen!<br />

Bültstraße 12 48607 Ochtrup Tel. 02553 6582<br />

150m vom eoc<br />

Frisch geschlagene<br />

*<br />

* * *<br />

* *<br />

Weihnachtsbäume!<br />

* *<br />

*<br />

*<br />

*<br />

–25% auf Weihnachtsdeko! –<br />

Ochtrup<br />

Waschmaschinen, Kühlschränke<br />

und Wäschetrockner haben<br />

sie schon lange: Energielabel,<br />

die bei den interessierten<br />

Kunden für Klarheit beim Kauf<br />

sorgen sollen. Seit dem 1.<br />

Dezember gilt eine vergleichbare<br />

Ausweispflicht auf bei<br />

Autos sowie bei Fernsehern.<br />

Doch über den Wert der<br />

Hinweisschilder gibt es unterschiedlicheAuffassungen.<br />

GRENZLAND. Thomas Effing<br />

vom gleichnamigen Gronauer<br />

Autohaus nimmt kein Blatt vor<br />

dem Mund. Als „nicht sinnvoll“<br />

und „sehr irreführend“ bezeichnet<br />

der Kfz-Experte die neuen<br />

Klassifizierungen in deren Mittelpunkt<br />

die farbigen Balken stehen,<br />

die das jeweilige Fahrzeug in<br />

verschiedenen Stufen zwischen<br />

Grün und Rot eingruppieren.<br />

Bewertet wird darin die Effizienz<br />

des Fahrzeugs in Relation zum<br />

Gewicht. „Der Kunde sollte aber<br />

eher auf die wirklichen Verbräuche<br />

schauen“,lautet sein Rat. Und<br />

auch die Steuer, die jährlich<br />

anfällt, sollte nicht außer Acht<br />

gelassen werden. Diese werden<br />

auch ausgewiesen, allerdings<br />

nichtsoplakativ.<br />

Als „problematisch“ bezeichnet<br />

auch Stefan Schaffner vom<br />

Autohaus Segbert inGronau die<br />

Klassifizierung auf einen Blick<br />

und sieht dabei Kleinwagen<br />

deutlich benachteiligt. Er<br />

wünscht sich unter Umweltgesichtspunkten,<br />

dass der<br />

CO 2-Ausstoß in absoluten Zahlen<br />

mehr Gewicht erfährt. „Die<br />

Kunden sollten genau ihren<br />

Bedarf checken“, warnt er vor<br />

vorschnellen Entscheidungen.<br />

Dabei siehterfür die Autohändler<br />

einen vergrößertenBeratungsbedarf<br />

gegenüber interessierten<br />

Besuchern in den Autohäusern.<br />

„Vielleicht muss man sich aber<br />

auch erst einmal daran gewöhnen“,<br />

soSchaffner. Derzeit sei er<br />

noch hin und her gerissen.<br />

Durchweg positiv sieht Björn<br />

Koolwaay von Radio Becker in<br />

Epe die Energielabel, die seit<br />

Anfang des Monats auch an allen<br />

Fernsehgeräten angebracht sein<br />

InselparkimFokus<br />

Entwicklungskonzeptefür Inselparkund Innenstadt von<br />

Gronau werden am 15. Dezember in der Bürgerhalle<br />

vorgestellt.<br />

Lesen Sieweiter auf Seite3<br />

So sieht die Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) das Zertifikat:Ein Kind freut sich über das umweltfreundliche Auto,dass der Verkäufer dem Vaterzeigt.<br />

Doch das Label wird derzeit kritisiert. Foto:Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) /Ingo Heine<br />

Äpfelsollten mit Äpfel<br />

verglichen werden<br />

Neue Energielabel sind bei Autosund Fernsehernseit 1. Dezember vorgeschrieben<br />

müssen. „Wir haben auch schon<br />

mal selber ein Meßgerät<br />

angeschlossen und die Werte<br />

überprüft –mit positivem Ergebnis“,erklärtder<br />

Mitarbeiter.<br />

Wichtig sei, so Koolwaay, dass bei<br />

der Kaufentscheidung „Äpfel mit<br />

Äpfelverglichen werden. So gebe<br />

es zwischen LED- und Plasma-<br />

Fernsehern bauartbedingte<br />

Unterschiede. „Aber heute<br />

„Der Kunde sollteauf<br />

die wirklichen<br />

Verbräuche schauen“<br />

benötigen Plasma-Fernseher<br />

längst nicht mehr so viel Strom<br />

wie in den Anfangstagen“,weiß er<br />

von vielen Vorurteilen bei<br />

Kunden zu berichten. Was vielen<br />

auch nicht bewusst sei, dass sei<br />

der tatsächliche Stand-By-<br />

Verbrauch. „Bei Neugeräten, die<br />

nach 2010 auf den Marktgekommen<br />

sind,darfdieser maximal ein<br />

Watt betragen“, so Koolwaay.<br />

Deshalb sei es dabei auch nicht<br />

mehr so wichtig sie tatsächlich<br />

jeden Tag auszuschalten. „Wenn<br />

sie nicht vom Netz getrennt<br />

werden, so kostet das weniger als<br />

ein Euro im Jahr und bedeutet im<br />

Gegenzeit <strong>of</strong>t lange Einschaltzeiten.“<br />

Wichtiger als der Stromverbrauch<br />

sei für TV-Käufer in der<br />

Regel allerdings die Bildqualität.<br />

„Doch nach dem Verbrauch wird<br />

immer öfter gefragt“, weiß der<br />

TV-Experte.<br />

Eine generelle Einordnung nach<br />

Herstellernmit sparsameren oder<br />

verbrauchsstärkeren Geräten sei<br />

nichtmöglich.<br />

„Das ist modellabhänglich“,<br />

verweist er auf eine gute<br />

Beratung im Fachgeschäft, bei<br />

der die relevanten Informationen<br />

vermittelt werden.<br />

Wer sein eigenes Auto einmal<br />

unter die Lupe nehmen möchte,<br />

der hat dazu unter www.pkwlabel.de<br />

die Möglichkeit. Mit den<br />

richtigen Angaben bei der Hand<br />

kann ganz einfach das eigene<br />

Fahrzeug klassifiziertwerden und<br />

es gibt noch weitere Informationen<br />

zum umstrittenen Thema.<br />

Ochtruper Str.4•Bad Bentheim<br />

Tel. 05922-904949<br />

������� ��� ����� �������� ���� �<br />

��������� ��� ������ ���� �����������<br />

������������<br />

����������� ��� �� ��������<br />

����������������������<br />

���������� �������� ����<br />

�������� �������<br />

����������� ��� ��� ����<br />

���������� ����� ������ �����<br />

��������������������������<br />

�� �� ���� ��� ������<br />

Jetzt schon die<br />

Weihnachtsfeier<br />

planen!<br />

3Gänge p. P. 19,80 €<br />

www.restaurant-zapata.com<br />

��������������������<br />

��������� ��<br />

���� �������� ��� ���������� � �������<br />

���������� ��������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������ ������������<br />

�������������<br />

����������������������<br />

��������������� ��� ����� ���<br />

��������� ����<br />

����������������<br />

�����<br />

PARAAT SUPERMARKT<br />

am Grenzübergang Gronau-Overdinkel<br />

Junger Gouda.....................................................................1kgamStück 4.99 €<br />

Adidas Eau de Toilette Ice Dive ...............................50 ml 1.99 €<br />

Tchibo Feine Milde Kaffeepads<br />

Megabeutel .......... 100 Pads 7.99 €<br />

Eduscho Café Crema Bohnen ................................Beutel 1kg 6.99 €<br />

Caféclub Kaffee Naturmild.............................................500 g 1.99 €<br />

Angebot der Woche<br />

Eduscho Gala<br />

Vollmundig +Edel .........................................500 g 2.59 €<br />

25 % günstiger als in Deutschland<br />

Tchibo<br />

SONDERPREIS<br />

Herzhaft Mild<br />

Freitag +Samstag Eduscho Promotion!<br />

Angebote gültig vom 08.12.2011 -14.12.2011

Seite2<br />

Kurz notiert<br />

Weihnachts-Skat<br />

mit attraktiven Preisen<br />

GRONAU. Am Freitag (9. Dezember) findet ab 19.30 Uhr im<br />

Dinkelh<strong>of</strong>,Alstätter Straße 86, in Gronau ein Weihnachts-<br />

Skatabend statt.Bei einem Startgeld vonachtEurowerden zwei<br />

Serien a40Spiele nach der internationalen Skatordnung gespielt.<br />

Dabei können die Teilnehmer mit etwasGlück ihr Weihnachtsessen<br />

gewinnen. AlsbesonderePreise gibt es Gänse,Puten oder<br />

auch Enten.<br />

Nikolausfeier<br />

der Straßengemeinschaft<br />

GRONAU. Die Mitglieder der StraßengemeinschaftButerland<br />

treffen sich am Sonntag (11. Dezember) um 16 Uhr zur Nikolausfeier<br />

in der GaststätteGleis.<br />

Adventsfeier der kfd<br />

GRONAU. Die älteren Mitglieder der kfdSt. Antonius Gronau<br />

treffen sich am Mittwoch (14. Dezember) um 15.30 Uhr zu einer<br />

Adventsfeier im Jugendheim an der Mühlenmathe.Anmeldungen<br />

werden bis Montag (12. Dezember) um Pfarrbüro(Telefon 025<br />

62/ 38 71) angenommen. Am Donnerstag (15. Dezember) findet<br />

ebenso wie am 22. und 29. Dezember um 17 Uhr in der Marienkapelle<br />

eine Rosenkranzandachtstatt.<br />

Weihnachtsfeier<br />

der Mittfünfziger<br />

GRONAU-EPE. Die Kolpingsfamilie Epe,hier die Gruppe der<br />

Mittfünfziger,lädt herzlich ein zur Weihnachtsfeier am Dienstag<br />

(13.Dezember) um 15 Uhr im Pfarrh<strong>of</strong>.Anmeldungen bis zum<br />

11.Dezember bei Walter Schober (Telefon 02562/80 98 7).<br />

Der nächsteGewinner<br />

ist ermittelt<br />

GRONAU-EPE. Unter dem<br />

Motto „I love EPE“ haben sich<br />

die Einzelhändler der Eper<br />

Werbegemeinschaft (EWG) eine<br />

interessante und lohnende<br />

Aktion einfallen lassen. Das<br />

Mitmachen ist denkbar einfach:<br />

Der Aufkleber, der in den Eper<br />

Fachgeschäften ausgegeben<br />

wird, muss ans Auto geklebt<br />

werden. Und mit etwas Glück<br />

wird man dadurch bereits zum<br />

Gewinner eines Einkaufsgutscheins<br />

über 20 Euro. Der<br />

Besitzer des wöchentlichs per<br />

Zufall ermittelten Fahrzeugs<br />

kann sich bei der Geschäftsstelle<br />

der EWG unter Telefon<br />

02565/93 61-0 melden, um den<br />

Gutschein zu erhalten. Das<br />

Gewinnerkennzeichen in dieser<br />

Woche lautet:<br />

D BOR CB 302<br />

Samstag 10. und Sonntag 11. Dezember<br />

Tage der <strong>of</strong>fenen<br />

Tür<br />

NEU!<br />

Home &Lifestyle-<br />

Abteilung im<br />

1. Stock!<br />

Während<br />

dieser TAGE DER<br />

OFFENEN TÜR<br />

erhält jeder Kunde ab einem<br />

Kaufwert von € 250,- einen<br />

GUTSCHEIN im Wert von 20%<br />

des Kaufpreises!<br />

Broekhoekweg 26, Losser / NL,<br />

Telefoon +31 (0) 53 53 61 404<br />

www.hetambacht-losser.nl<br />

Möbel aus unserer eigenen Möbelwerkstatt! Polstermöbel<br />

und Sessel in St<strong>of</strong>f und Leder! Die aktuellste Wohnkultur!<br />

„Die passen<br />

zu Astrids Krippe“<br />

Freunde und Verwandtezeigen sich begeistert<br />

Warum legt jemand Mundspatel<br />

und Pommesgabeln in<br />

Kaffeesud oder schwarzen Tee?<br />

Astrid Keller weiß die Antwort:<br />

„Damit kann man optimal<br />

basteln.“<br />

METELEN. Wasalles Verwendung<br />

finden kann, wenn man mit<br />

<strong>of</strong>fenen Augen durchs Leben<br />

geht, das verwundertdie meisten<br />

Besucher,die sich vonder Metelenerin<br />

ihr Krippe zweigen lassen,<br />

die am Klüppelkamp in den<br />

vergangenen Jahren immer<br />

weiter gewachsen ist.<br />

Da wird aus einer lackierten<br />

Muschel eine Schaufel und auch<br />

aus alten Teelichtern lässt sich mit<br />

spitzer Schere und Pinzette so<br />

manches kreieren, was imVorfeld<br />

eine gehörige Portion Fantasie<br />

LESERSERVICE<br />

Bis zu 15 Stunden benötigt Astrid Keller um ihre mehrgeschossige Krippenanlage aufzubauen.<br />

verlangt – und anschließend<br />

einfach nur toll aussieht.<br />

Doch nichtnur Astrid Keller ist das<br />

ganze Jahr über mit ihrer Krippe<br />

beschäftigt. „Freunde und<br />

Verwandte bringen mit immer<br />

wieder kleine nFiguren vorbei“,<br />

freut sich die Krippenbauerin über<br />

Unterstützung. „Die passen zu<br />

„Dannhab‘<br />

ich noch<br />

mehr Platz“<br />

Astrids Krippe“, lautet deren<br />

Einschätzung. Und seit Mitte<br />

November kündigt sich immer<br />

wieder Besuch an, der sich<br />

anschauen möchte, was denn in<br />

diesem Jahr wieder neu entstan-<br />

den ist. Immerhin baut sie seit<br />

mittlerweile neun Jahren an der<br />

Anlage – und jetzt steht eine<br />

kleine Revolution an: „Im<br />

kommenden Jahr werdeich einen<br />

neuen Wohnzimmerschrank<br />

bekommen“, freut sie sich. Natürlich<br />

wird auch dieser wieder die<br />

Möglichkeit bieten, der Anlage,<br />

die immer bis Ende Januar aufgebaut<br />

bleibt, eine temporäre<br />

Heimat zubieten. „Dann hab ich<br />

noch mehr Platz“, erklärt Keller.<br />

Und dieser soll genutzt werden,<br />

um fließendes Wasser besser zur<br />

Geltung kommen zu lassen. Dann<br />

dürften aber die zwölf bis 15<br />

Stunden nicht mehr ausreichen,<br />

die bislang der Aufbau benötigte<br />

–und sicher wieder viele interessierte<br />

Besucher anziehen, die<br />

herzlich willkommen sind.<br />

„Komm, du Heiland aller Welt“<br />

Männerchor lädt zum Adventssingen ein<br />

Am Sonntag (11. Dezember)<br />

veranstaltet der Städtische<br />

Männerchor Bad Bentheim um<br />

17 Uhr ein Adventssingen unter<br />

der Leitung von Leo F. Schwär<br />

in der evangelischreformierten<br />

Kirche in Bad<br />

Bentheim.<br />

BAD BENTHEIM. „Komm, du<br />

Heiland aller Welt“ –ein Satz des<br />

Der Kauf eines Wasserspielgerätes sowie eines Wagens, indem gleich sechs Kinder Platz finden, wurden durch die<br />

Spende der Sparkasse ermöglicht.<br />

Ev.Kindergärtensagen Danke<br />

Neue Spielgeräten vonder Sparkasse<br />

Das Ausbauprogramm der<br />

Bundes- und Landesregierung<br />

vonPlätzen in Kindertagesstättenfür<br />

unterdreijährige Kinder<br />

bedeutet für die Kindergärten<br />

einen zusätzlichen finanziellen<br />

Aufwand.<br />

GRONAU. Deshalb kam im<br />

Rahmen der Großspende der<br />

Sparkasse Gronau, bei der<br />

insgesamt 40 000 Euro für alle<br />

Kindergärten inGronau und Epe<br />

in Abhängigkeit von der Kinderanzahl<br />

verteilt wurden, die<br />

finanzielle Unterstützung auch<br />

Chorleiters Leo F.Schwär –wird<br />

vom Chor ebenso dargeboten<br />

wie die Adventskantate „Machet<br />

die Tore weit“, „Maria durch ein<br />

Dornwald ging“ und viele andere<br />

Stimmungsvolle Stücke zum<br />

Advent. Als Solisten werden Karl<br />

Hillen (Tenor) und Wilhelm<br />

Brüggenolte (Bass) ebenfalls<br />

besinnliche Stücke zur Adventszeit<br />

singen. Orgelimprovisationen<br />

für die evangelischen Kindergärtenzurichtigen<br />

Zeit.<br />

Konkret setzen der Arche-Noah-,<br />

Astrid-Lindgren und der<br />

Zachäus-Kindergarten ihre<br />

Priorität in dem Vorhalten<br />

sicherer Spielräume mit altersgerechtemSpielmaterial.<br />

Anlässlich der Übergabe dieser<br />

Spielgeräte beim Astrid-<br />

Lindgren-Kindergarten bedankten<br />

sich das Erzieher-Team, die<br />

Kinderund Herbert Krause als<br />

Vertreter des Evangelischen<br />

Kita-Verbundes beim Vorstandsvorsitzenden<br />

der Sparkasse<br />

wie„Wir sagen Euch an den lieben<br />

Advent“von Schwär oder ein Solo<br />

auf der Querflöte von Volker<br />

Winter werden das Programm<br />

vervollständigen. An dessen Ende<br />

stellt der Chor den Kanon„Nun sei<br />

uns willkommen, Herre Christ“.<br />

Der Eintritt zur Veranstaltung ist<br />

frei. Am Ausgang wird umeine<br />

Spende zur Deckung der Kosten<br />

des Chores gebeten.<br />

Gronau,Wilfried Hammans.„Es ist<br />

für uns wesentlich, räumliche<br />

Gelegenheiten und Außenspielflächen<br />

in ihrer Gestaltung dem<br />

Alter und den Bedürfnissen der<br />

unter dreijährigen Kinder<br />

anzupassen. Die Umgebung<br />

muss sicher gestaltet,<strong>of</strong>fensichtliche<br />

Gefahrenquellen beseitigt<br />

werden. Hier sehen wir zunächst<br />

unsere vorrangigen Aufgaben.“<br />

So lautet der einhellige Tenor,den<br />

auch die Leiterinnen der beiden<br />

anderen evangelischen Kindergärten,<br />

Ans Golombiewski und<br />

Jutta Werges teilen.<br />

48599 Gronau-Epe<br />

Merschstraße 20<br />

Tel./Fax 02565/15 64<br />

� Fachgerechte Grundpflege<br />

� Medizinische Behandlungspflege<br />

� Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

� Intensivbetreuung<br />

Telefon 02562/97904<br />

48599 Gronau<br />

Gildehauser Str. 145<br />

Telefon: 02562/9 79 04<br />

48683 Ahaus<br />

Tücking 13<br />

Telefon: 02561/6 91 31<br />

NOTDIENSTE<br />

GWP 8. Dezember 2011<br />

Sie benötigen noch ein individuelles<br />

Weihnachtsgeschenk?<br />

Ein Geschenk zum Wohlfühlen?<br />

Dann habe ich das Richtige für Sie:<br />

einen Gutschein über eine<br />

pr<strong>of</strong>essionelle Farb- und/oder<br />

Stilberatung<br />

in gemütlicher Atmosphäre!<br />

Ihre Birgit Moritz-Fischer<br />

Tel.: 02562/3419·Mobil: 01 75 /2070889<br />

info@stilsicher-und-farbenfroh.de<br />

www.stilsicher-und-farbenfroh.de<br />

(Bei Anmeldung bis zum 23. Dez. 20 %Rabatt!)<br />

Eines von4gr. Sortimenten:<br />

Feine, auserlesende belgische Frischrahmtrüffel<br />

Trüffel u. Pralinen handgemacht 100 g 3,29 €<br />

NEU – Trüffeltürmchen – NEU<br />

Ein Hochgenuß für Gaumen und Augen<br />

Präsente,auch Kleinstpräsente! Für jeden Anlass das Passende!<br />

Familie<br />

G. Nijh<strong>of</strong><br />

Het Stift 13<br />

7595 LE Weerselo<br />

Tel. 00 31 - 5 41 66 14 28<br />

Fax 00 31 - 5 41 66 23 24<br />

www.destiftsschuur.nl<br />

VERKAUFSOFFENER VERKAUFSOFFENERSONNTAG SONNTAG<br />

11.Dezember von10bis 17 Uhr<br />

18.000 m 2<br />

überdachte<br />

Verkaufsfläche<br />

Vliegveldstraat 2|Deurningen |+31 (0)74-2761010<br />

www.tuincentrumborghuis.nl |Direkt an der A1 |Abfahrt31(Hengelo)<br />

Seit fast 20 Jahren Ihr zuverlässiger Pflegedienst vor Ort!<br />

� Umfassende Beratung<br />

� Menü-Service<br />

� Erstellung v. Pflegegutachten<br />

� Hausnotruf<br />

Kompetente Fachberatung durch Herrn Lanvermann<br />

Tag +Nacht 01 71/4 15 44 77<br />

–Mitglied im Landesverband freier Krankenpflege –<br />

Ärzte<br />

Gronau und Epe:<br />

Sa., 10.12. und So., 11. 12.<br />

Notdienstpraxis am St. Antonius-Hospital Gronau<br />

Sprechzeiten 10-12 Uhr und 17-18 Uhr<br />

Kinderärztliche Notdienstpraxis am St. Vincenz-Hospital Coesfeld,Südring 41<br />

Sprechzeiten 10-12 Uhr und 16-18 Uhr<br />

Informationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer 0180 /5044100<br />

Schöppingen:<br />

Sa., 10.12. und So., 11. 12.<br />

Notdienstpraxis im St. Marien-Krankenhaus Ahaus,Wüllener Str.101, Ahaus<br />

Informationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer 0180 /5044100<br />

Schüttorf, BadBentheim und Gildehaus:<br />

Sa., 10.12. und So., 11. 12.<br />

Bereitschaftsdienstpraxis der Euregio-Klinik an der Albert-Schweitzer-Straße,<br />

Nordhorn, Sprechzeiten 9- 13 Uhr und von16-23 Uhr.<br />

Telefon 05921/841000<br />

Ochtrup,Metelen, Wettringen und Neuenkirchen:<br />

Sa., 10.12. und So., 11. 12.<br />

Notfalldienstpraxis im Matthias-Spital,Frankenburgstraße 31, Rheine<br />

Sprechzeiten 8-22 Uhr<br />

Notfalldienstpraxis im Marien-Hospital,Mauritiusstraße 5, ST-Borghorst<br />

Sprechzeiten 8-22 Uhr.<br />

Informationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer 0180 /5044100<br />

Apotheken<br />

Gronau und Epe:<br />

Samstag,10. 12.<br />

Einhorn-Apotheke, Gildehauser Str.4,48599 Gronau,Tel.: 02562/24286<br />

Sonntag,11. 12.<br />

Antonius-Apotheke, Neustr.2,48599 Gronau,Tel.: 02562/97220<br />

Ochtrup,Schöppingen, Metelen, Wettringen:<br />

Samstag,10. 12.<br />

Bahnh<strong>of</strong>-Apotheke, Bahnh<strong>of</strong>str.14, 48565 Steinfurt, Tel.:02551/3131<br />

Sonntag,11. 12.<br />

Catharinen-Apotheke, Mauritiusstr.9,48565 Steinfurt, Tel.:02552/93940<br />

Schüttorf, BadBentheim, Gildehaus:<br />

Samstag,10. 12.<br />

Rathaus-ApothekeGildehaus,Neuer Weg12, 48455 Bad Bentheim,<br />

Tel.:05924/53 20<br />

Sonntag,11. 12.<br />

ApothekeamPostdamm, Postdamm 1, 48527 Nordhorn, Tel.:05921/1 39 36<br />

Notrufnummern<br />

Polizeinotruf: 110<br />

Feuerwehr: 112<br />

Rettungsdienst: 112<br />

Gift-Notruf: 030 19240

GWP 8. Dezember 2011 AUSDEM GRENZLAND<br />

Drei Konzepteliegen auf dem Tisch<br />

Bürgerinformationsveranstaltung zur Innenstadt-und Inselparkentwicklung in der Bürgerhalle<br />

Drei Konzepte werden am 15.<br />

Dezember (Donnerstag) um<br />

17 Uhr in der Bürgerhalle<br />

präsentiert: Die Revitalisierung<br />

und Stärkung der Innenstadt<br />

ist eines der primären<br />

Ziele von Rat und Verwaltung<br />

der Stadt Gronau.<br />

GRONAU. Inzwischen liegen<br />

drei unterschiedliche Konzepte<br />

zur Beratung vor, die eine<br />

entsprechende positive<br />

Entwicklung verfolgen. In einer<br />

gemeinsamen nichtöffentlichen<br />

Sitzung des Rates und des<br />

Ausschusses für Planen, Bauen<br />

und Denkmalschutz am 16.<br />

November hatten die Firmen<br />

PVS, SEPA und ITG bereits ihre<br />

Konzepte vorgestellt.<br />

Welcher Entwickler die Unterstützung<br />

der Stadt zur konkreten<br />

Weiterverfolgung seines<br />

Projektes – eine sogenannte<br />

Entwicklungsvereinbarung –<br />

erhalten soll, wurde in dieser<br />

Sitzung jedoch noch nicht<br />

Flammendes Käthchen*<br />

(Kalanchoe) In verschiedenen Farben, im 10,5-cm-Kulturtopf<br />

entschieden. Vielmehr bestand<br />

Einvernehmen, die Gronauer<br />

Bürger frühzeitig in den Prozess<br />

der Entscheidungsfindung<br />

einzubeziehen und alle drei<br />

Konzepte der Öffentlichkeit zu<br />

präsentieren.<br />

Daher findet die Bürgerinformationsveranstaltung<br />

in der<br />

Gronauer Bürgerhalle statt.<br />

Eingeladen sind alle Bürger<br />

sowie Unternehmer und<br />

Kaufleute der Stadt Gronau.<br />

„Politische<br />

Entscheidung<br />

fällt im neuen Jahr“<br />

Im Rahmen der Informationsveranstaltung<br />

besteht die<br />

Möglichkeit, sich umfassend zu<br />

den möglichen Konzepten der<br />

Gronauer Innenstadt- und<br />

Inselparkentwicklung zu<br />

informieren, Fragen zu stellen<br />

sowie Ideen und Anregungen zu<br />

äußern. Geplant ist folgender<br />

Ablauf: Nach einer Begrüßung<br />

durch den Bürgermeister der<br />

Stadt Gronau, Karl-Heinz<br />

Holtwisch, werden Vertreter der<br />

Firmen PVS, SEPA und ITG<br />

jeweils ihre Konzepte präsentieren.<br />

Nach jeder Vorstellung<br />

können die teilnehmenden<br />

Bürger Fragen stellen und ihre<br />

Meinung zum geplantenProjekt<br />

äußern. Eine Beschlussfassung<br />

erfolgt im Rahmen der Bürgerinformationsveranstaltung<br />

nicht.<br />

In der Folge soll für Interessierte<br />

außerdem die Möglichkeit<br />

bestehen, in einem Forum auf<br />

www.<strong>gronau</strong>.de über die unterschiedlichen<br />

Konzepte zu diskutieren.<br />

Anschließend werden sich die<br />

politischen Gremien im Januar<br />

nächsten Jahres damit beschäftigen,<br />

mit welchem der drei<br />

Projektentwickler eine entsprechendeEntwicklungsvereinbarung<br />

abgeschlossen werden<br />

soll.<br />

250-g-Dose<br />

100g=1.20<br />

Unterschiedliche Konzeptefür die zukünftige Ausrichtung vonInselpark und<br />

Innenstadt werden am kommenden Donnerstag vorgestellt.<br />

und zum Wochenende kräftig sparen<br />

Mobiltelefon XPERIA Mini *<br />

• Google Android 2.3 • Micro-USB-Anschluss, WLAN<br />

• 7,8-cm-/3”-TFT-Display • 3 G HSPA<br />

• aGPS, WiFi, Webbrowser Google-Suche, -Mail, -Maps und -Talk<br />

• Speichererweiterung bis zu 16 GB über Micro-SD-Karte<br />

• Bluetooth, Stereo Media Player, PlayNow, TrackID<br />

Akku-/Netz-Rasierer<br />

Inkl. Reinigungsstation<br />

Stück<br />

Facebook<br />

YouTube<br />

Twitter<br />

Stück<br />

149.–<br />

Herren-Rasierer<br />

HQ 7890-22 cc *<br />

• 3 Scherköpfe, einzeln<br />

federnd gelagert<br />

• Ausfahrbarer<br />

Langhaarschneider<br />

• 1 Std. Ladezeit für<br />

bis zu ca. 30 Min.<br />

Akkubetrieb<br />

• Abwaschbar<br />

• Hygienische<br />

Bartfangkammer<br />

74.99<br />

169.99 169.99 169.99<br />

95–<br />

95.–<br />

Stück<br />

0.99<br />

kg<br />

** ** ** Seit Seit Seit Montag, Montag, Montag, 05.12.11imPreis 05.12.11imPreis 05.12.11 im Preis gesenkt! gesenkt!<br />

500-g-Netz<br />

1kg=0.98<br />

0,75-Liter-<br />

Flasche<br />

1Liter =2.96<br />

Wirsing<br />

Deutschland, Kl. I<br />

50%<br />

0.49<br />

FABERSekt Krönung<br />

oder Live alkoholfrei<br />

Verschiedene Sorten<br />

0.99 0.99<br />

Zitronen **<br />

Türkei, Spanien, Sorte:<br />

siehe Etikett, Kl. I<br />

28%<br />

0.49<br />

0.69<br />

0.69 0.69<br />

23%<br />

2.22<br />

2.89 2.89<br />

2.89<br />

500-g-<br />

Packung<br />

1kg=2.22<br />

1-kg-Beutel<br />

Cherry-Rispentomaten<br />

Italien, Spanien, Kl. I<br />

Jumbo-Walnüsse*<br />

USA, Kl. I<br />

3.79<br />

NESCAFÉCappuccino<br />

Verschiedene Sorten<br />

25%<br />

2.99<br />

3.99 3.99<br />

3.99<br />

CORAL Feinwaschmittel<br />

Verschiedene Sorten<br />

Für ca. 20<br />

Waschladungen<br />

1,5-Liter-<br />

Flasche<br />

1Liter =2.22<br />

15%<br />

3.33<br />

3.95 3.95<br />

3.95<br />

49.KW-KS/ES/EN -Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo –Savon 7 bis 22 Uhr für Siegeöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.<br />

37%<br />

1.11<br />

1.79 1.79<br />

500 g<br />

1 kg = 8.58<br />

Türchen öffnen, spielen und gewinnen<br />

0.99<br />

Jeden Tag öffnet sich unter www.penny.de/adventskalender ein Türchen.<br />

Bis Heiligabend haben Sie dann jeden Tag die Chance auf tolle Gewinne. Machen Sie mit!<br />

1.79<br />

kg<br />

+1ProGlide-<br />

Klingenadapter gratis<br />

6er-Pack<br />

Doppelpack<br />

Rindergulasch<br />

Aus der Keule<br />

10%<br />

4.29<br />

4.79 4.79<br />

4.79<br />

Ganzes Hähnchen*<br />

Hähnchen*<br />

Frisch, mit Apfel-/<br />

Pflaumen-Füllung Pfl Pflaumen-Füllung aumen-Füllung und<br />

gewürzt<br />

3.69<br />

GILLETTE<br />

MACH3<br />

Rasierklingen*<br />

Packung<br />

9.99<br />

DUSCHDAS<br />

Duschgel*<br />

Versch. Sorten<br />

2x250-ml-<br />

Flasche<br />

1Liter =3.18<br />

1.59<br />

500 g<br />

1 kg = 5.98<br />

400-g-<br />

Packung<br />

1 kg = 4.48<br />

Größte<br />

Hemdenauswahl<br />

im Münsterland<br />

Schweine-<br />

Minutensteak<br />

Mager<br />

20%<br />

2.99<br />

10%<br />

3.74<br />

3.74 3.74<br />

Bayerischer<br />

Leberkäse<br />

1.79<br />

1.99 1.99<br />

1.99<br />

www.penny.de<br />

200-g-<br />

Packung<br />

100g=0.75<br />

MILKANA Schmelzkäse<br />

Verschiedene Sorten und Fettstufen<br />

16%<br />

1.49<br />

WEIHENSTEPHAN<br />

Haltbare<br />

Alpenmilch *<br />

1,5% Fett<br />

1-Liter-Packung<br />

0.79<br />

1.79 1.79<br />

1.79<br />

BAUER<br />

Fruchtjoghurt<br />

Verschiedene<br />

Sorten, 3,5% Fett<br />

250-g-Becher<br />

100 g = 0.18<br />

20%<br />

0.44<br />

0.55<br />

0.55 0.55<br />

Seite3<br />

Großer Fabrikverkauf<br />

Ochtrup -Metelener Str.47<br />

(Nähe Reifen Scho)<br />

Tel.: 02553 /3095<br />

Anzüge<br />

Strick -Hosen<br />

Herrenmode<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstags 9.00 -13.00 Uhr<br />

Auch in der Woche nach<br />

telef.Absprache 02553 /3094<br />

Gildehauser Straße 26<br />

48599 Gronau<br />

Tel.: 02562/818064<br />

Jeweils Mittwoch,<br />

Donnerstag und Freitag<br />

Spareribs, Schnitzel<br />

und Satee<br />

pro Person nur € 13,--<br />

–noend –<br />

(nicht zum Mitnehmen)<br />

Angebot gilt nicht an Feiertagen!<br />

Ab Donnerstag vom 08.–10.12.2011<br />

*Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger<br />

Planung ausverkauft sein, wenden Sie sichbitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auchüber unsereHotline: 0180 -333 1010 (* 9ct/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min., Montag bis Samstag 7–21 Uhr), per e-mail unter www.penny.de/email oder<br />

schreiben Sie an Penny Markt GmbH, Kundenservice, Postfach100124, 03001Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de.

Seite4<br />

Kurz notiert<br />

Initiativesammelt<br />

erneut Unterschriften<br />

GRONAU-EPE. Am vergangenen Wochenende ist der Termin im<br />

wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser gefallen. Deshalb bauen<br />

die Mitstreiter der Bürgerinitiative„Alles dichtinGronau“ am<br />

Freitag (9. Dezember) erneut ihren Stand vorIhr Platzauf.Ab10<br />

Uhr werden Unterschriftengegen die vomLand vorgeschriebene<br />

Dichtheitsprüfung zu sammeln.<br />

Kartenvorverkauf für<br />

Neujahrskonzertangelaufen<br />

OCHTRUP. DerMännerchor Ochtrup ´91 e. V. und sein gemischter<br />

Leistungschor„Con Fuego“ präsentieren in Zusammenarbeit mit<br />

der Musikschule am 15. Januar als Neujahrskonzert2012 noch<br />

einmal das Singspiel„Imweißen Rössl“.Mit dabei ist –wie bei der<br />

Seebühne 2011 –die Begleitcombo„Ensemble Corretto“.Die<br />

Gesamtleitung hatThomas Lischik.Der Kartenvorverkauf ist<br />

angelaufen, Karten gibt es für zwölf Euro bei den Chormitgliedern,<br />

im Büroder Musikschule sowie bei den Firmen Steffers,<br />

Bierbaum, dem Hotel Brinckwirth, der Marienapotheke und der<br />

Volksbank Ochtrup.<br />

Besichtigung beiPropex<br />

GRONAU/OCHTRUP. Die Mitglieder der Ehrenabteilung der<br />

Werkfeuerwehr PropexFabrics treffen sich mit ihren Frauen am<br />

13. Dezember um 17 Uhr beim Werkschutz zur Besichtigung der<br />

Produktionsstätten PropexFabrics und RKW. Nach der Besichtigung<br />

ist noch ein gemütliches<br />

Beisammensein geplant.<br />

KCNbaut Wagen<br />

OCHTRUP. Nach dem Motto„Mensch ärgereDich nicht“ wirdfür<br />

den nächsten Rosenmontagsumzug der Karnevalswagen und die<br />

Fußgruppe des KarnevalsClub und Schützenvereins Niederesch<br />

gestaltet.Der Wagenbau beginntam10. Dezember um 10 Uhr bei<br />

Herms in der Wester 249. Danach jeden Dienstag und Donnerstag<br />

ab 18 Uhr sowie jeden Samstag ab 10 Uhr.Die Näherinnen<br />

beginnen mit der Kostümfertigung ab dem 14. Dezember um 20<br />

Uhr bei Sebastian Schneuing am Alt-Metelener-Weg 16a. Weitere<br />

Termine werden noch bekanntgegeben. Die Anmeldung für die<br />

Kinder auf dem Karnevalswagen nimmtSebastian Schneuing<br />

(Telefon 02553/97 71 27 7) entgegen. Um eine zeitnahe Anmeldung<br />

wirdgebeten.<br />

Trauercafe geöffnet<br />

GRONAU. Das Trauercafe„Haltende Hände“ ist am Sonntag (11.<br />

Dezember) von15bis 17 Uhr im Paul GerhardHeim an der<br />

Gildehauser Straße geöffnet.Die ehrenamtlichen Mitarbeiter der<br />

Hospizbewegung St. Josef Gronau e.V. laden dazu ein.<br />

•Winterdienst<br />

• Bäume fällen und häckseln<br />

48599 Gronau ·Gildehauser Straße 301<br />

Telefon 02562/1790·Fax 81 92 84<br />

Kugeln kommen<br />

an den Baum<br />

Schmücken mit musikalischer Unterstützung am Samstag<br />

Der Gronauer Weihnachtsmarkt<br />

präsentiert amSamstag<br />

(10. Dezember) seine Vorboten.<br />

Ab 12 Uhr wird mit einem<br />

kleinen Rahmenprogramm<br />

der Baum neben der Antoniuskirche<br />

geschmückt. Danach<br />

wirdnochausreichend Zeit für<br />

einen vorweihnachtlichen<br />

Bummel durch die Geschäftswelt<br />

sein.<br />

GRONAU. Die gute Nachricht<br />

vorab: Die Weihnachtskugel-<br />

Aktion des Cityrings dauertnoch<br />

ein paar Tage länger. Bis zum<br />

<strong>of</strong>fiziellen Beginn des<br />

Weihnachtsmarktes am<br />

kommenden Donnerstag (15.<br />

Dezember) sollen die<br />

weihnachtlichen Symbole noch<br />

in den teilnehmenden Geschäf-<br />

LESERSERVICE<br />

Die Hengeler Weend Blaozers untermalen das Aufhängen der Weihnachtsbaumkugeln am Samstag musikalisch.<br />

Zu einer Werkstatt für künstlerisches<br />

Recycling von Textilien<br />

wird die Galerie im Künstlerdorf<br />

während des Monats<br />

Dezember. Die britischgriechische<br />

Künstlerin Loukia<br />

Richards wird hier eine Werkstatt<br />

einrichten, in der ausrangierte<br />

Kleidung unter Einsatz<br />

vielfältiger künstlerischer<br />

Mittel eine zweite Chance<br />

bekommt.<br />

SCHÖPPINGEN. Zunächst waren<br />

Kleiderspenden gefragt: Saubere<br />

Textilien, die vielleicht sonst für<br />

die Kleidersammlung bestimmt<br />

LESERSERVICE -RECHTSFRAGEN<br />

Nach der Kneipe: Fahrrad oder Taxi?<br />

ass betrunken Auto zu fahren<br />

D strafbar ist, weiß jeder. Dass<br />

Alkohol am Lenker (eines Fahrrades)<br />

jedoch genauso verboten ist wie<br />

Alkohol am Steuer und gegebenenfalls<br />

noch dramatischere Folgen<br />

haben kann, wissen die Wenigsten.<br />

Der Fall:<br />

Müller ist LKW-Fahrer.Erwill in seiner<br />

Lieblingskneipe den erneuten Sieg<br />

der Deutschen Fußballnationalmannschaft<br />

ausgiebig feiern. Da er<br />

schon vorher weiß, dass er einiges<br />

an Alkohol trinken wird, lässt er "aus<br />

Vorsicht" sein Auto zu Hause und<br />

nimmt das Fahrrad.Nach der ausgiebigen<br />

Siegesfeier mit vielen Pils<br />

macht er sich auf den Heimweg. In<br />

Schlangenlinien beginnt Müller die<br />

Rückfahrt. Nach wenigen Minuten<br />

streift erein parkendes Auto und<br />

fällt unglücklich mit dem Kopf auf<br />

den Kotflügel des Fahrzeugs. Das<br />

Fahrzeug wird beschädigt. Müller<br />

erleidet schwere Kopfverletzungen<br />

und ist nicht in der Lage, weiterhin<br />

ten ausgegeben werden. Wie<br />

diese aussehen, wenn sie toll<br />

verziert werden, kann ab Samstagmittag<br />

bestaunt werden.<br />

Weihnachtswichtel werden sie<br />

aus den Geschäften abholen<br />

und an dem großen Weihnachts<br />

„Auf die Kinder<br />

warten kleine<br />

Wichtelgeschenke“<br />

baum in der Stadtmitte aufhängen.<br />

Alle Kinder sind aufgerufen,<br />

sie dabei zu unterstützen. Als<br />

Dankeschön erhalten sie für<br />

ihren Einsatz kleine Wichtelgeschenke.<br />

Unterstützung bekommen<br />

sie auf musikalischer Weise.<br />

Die Hengeler Weend Blaozers<br />

sind, konnten bereits in der<br />

Galerie des Künstlerdorfes in<br />

Schöppingen abgegeben<br />

werden. Ab Sonntag, den 11.<br />

Dezember finden dann hier<br />

regelmäßige Werkstatttreffen für<br />

Kinder und Erwachsene,<br />

Workshops zu kreativen Techniken,<br />

wie Sticken, Weben, Stricken<br />

etc. ,aber auch zur Geschichte<br />

der Mode statt. Hier können<br />

diese Techniken erlernt und<br />

angewendet werden. Es geht<br />

aber auch um den Austausch<br />

darüber, wie wir heute mit<br />

unserer Kleidung umgehen und<br />

welche Konsequenzen dies im<br />

seiner beruflichen Tätigkeit nachzugehen.<br />

Eine Blutuntersuchung ergibt 1,8<br />

Promille.<br />

DieFolgen:<br />

1.) Das Strafgericht verurteilt Müller<br />

wegen absoluter Fahruntüchtigkeit zu<br />

einer Geldstrafevon 2.400 €. (Absolute<br />

Fahruntüchtigkeit kann im übrigen<br />

schon ab 0,3 Promille bestehen, wenn<br />

hinzu kommt, dass das Rad unsicher<br />

gelenkt wird oder andere Ausfallerscheinungen<br />

vorhanden sind.)<br />

2.) Die Führerscheinbehörde<br />

verlangt von Müller eine<br />

medizinisch-psychologische<br />

Untersuchung, die er nicht<br />

besteht. Ihm wird daraufhin<br />

die Fahrerlaubnis<br />

entzogen.<br />

3.) Den Schaden am Pkw<br />

von 3.200 ۟bernimmt zwar<br />

zunächst die private<br />

Haftpflichtversicherung. Sie<br />

verlangt diesen Betrag<br />

jedoch vonMüller zurück,daer<br />

sich grob fahrlässig verhalten hat (was<br />

werden die Veranstaltung mit<br />

weihnachtlichen Klängen untermalen<br />

und für adventliche<br />

Stimmung sorgen. Rund zwei<br />

Stunden wird die Veranstaltung<br />

dauern<br />

Kinder stehen aber nicht nur an<br />

diesem Wochenende im Mittelpunkt<br />

der vorweihnachtlichen<br />

Aktivitätendes Cityrings.Wie am<br />

Dienstagnachmittag bei einem<br />

Pressegespräch erläutert wurde,<br />

wird es auch am<br />

Weihnachtsmarkt-Samstag ab<br />

15 Uhr ein interessantes<br />

Programm für die kleinen<br />

Besucher in der Antoniuskirche<br />

geben, bei dem weihnachtliche<br />

Geschichten und Musik im<br />

Mittelpunkt stehen werden.<br />

www.cityring-<strong>gronau</strong>.de<br />

ZweiteChancefür alteKlamotten<br />

Werkstatt für künstlerisches Recycling<br />

Heinz-Peter Bierschenk<br />

Fachanwalt für Arbeits- und Verkehrsrecht<br />

Gronau,Telefon 02562/816850<br />

www.kanzlei-<strong>gronau</strong>.eu<br />

globalen Zusammenhang hat.<br />

Gleichzeitig werden aus den<br />

alten „neue“ Kleidungsstücke,<br />

aber auch Schmuck und Accessoires<br />

hergestellt. Jeder ist<br />

eingeladen, sich an dieser<br />

Textilwerkstatt zu beteiligen.<br />

Vorkenntnisse sind nicht<br />

erforderlich. Öffnungszeiten sind<br />

ab 11. Dezember werktags von<br />

15 bis 19 Uhr und samstags und<br />

sonntags von 12bis 17 Uhr. Am<br />

17. Dezember und an den<br />

Feiertagen bleibt das Modeatelier<br />

geschlossen. Zum Abschluss<br />

des Projektes wirdeine Präsentation<br />

der Ergebnisse stattfinden.<br />

informiertandieser Stelle regelmäßig über<br />

interessante Rechtsfragen aus dem Vertragsrecht,<br />

dem Schadensrechtund mehr...<br />

bei einer derart hohen Alkoholisierung<br />

im übrigen regelmäßig der Fall<br />

ist).<br />

4.) Die private Unfallversicherung<br />

verweigert Müller die Zahlung der<br />

Versicherungssumme von290.000 €<br />

wegen der hohen Alkoholisierung.<br />

Das OLG Köln bestätigt diese<br />

Entscheidung.<br />

5.) Der Arbeitgeber kündigt das<br />

Arbeitsverhältnis fristlos, daMüller<br />

seine berufliche Tätigkeit nicht<br />

mehr ausüben kann.<br />

Das Ergebnis:<br />

Müller ist arbeitslos,<br />

vorbestraft, berufsunfähig<br />

und vermögenslos. Von<br />

jetzt auf Gleich ist alles<br />

dahin. Und nur, weil<br />

Müller dachte, betrunken<br />

mit dem Rad zu<br />

fahren sei nicht so<br />

schlimm. Ein folgenschwerer<br />

Irrtum. Deshalb:<br />

Bei Alkoholgenuss weder Auto<br />

noch Fahrrad!<br />

Alles aus einer Hand<br />

!Weihnachtsangebote!<br />

Sa. bis 18.00 Uhr geöffnet<br />

•AEG Waschvollautomat<br />

1400 Schleudertouren,<br />

6kgFassungsvermögen,<br />

Energieeff. Kl. A+ €444,–<br />

•Wärmepumpentrockner<br />

7kgFassungsvermögen,<br />

Elektronik-Programme,<br />

1,85 kW Energieverbrauch €695,–<br />

•Mikrowelle Severin<br />

Edelstahl mit Grill €99,–<br />

POPPING<br />

Gronau<br />

Tel. 02562/992800<br />

Fax 02562/992821<br />

GLASEREI<br />

SEGBERS<br />

GWP 8. Dezember 2011<br />

Wir nehmen Ihr<br />

Altgerät zurück!<br />

Eigener<br />

Kundendienst<br />

Gebrauchte und überholte Räder<br />

in allen Größen und Preislagen vorrätig!<br />

Brügger 2-Rad<br />

Epe - Antonius - 2 · Telefon: 02565/14 20<br />

LEUCHTEN GmbH<br />

Borsigstraße23<br />

(Seitenstr.vom<br />

Alten Postweg<br />

bei Nissan Effing)<br />

Ihr Meisterbetrieb in Sachen Glas!<br />

Wir machen IHRE Glasträume wahr!<br />

•Reparatur- &Neuverglasungen aller Art •Ganzglasanlagen<br />

•Ganzglastüren •Duschtüren •Duschkabinen<br />

•Schaufensterverglasung •Spiegelverglasung •Sandstrahlarbeiten<br />

•Bleiverglasung •Dachverglasung<br />

Mobil (01 70) 8051603<br />

Unser Service: 24 Stunden Notdienst<br />

Einzelhandel<br />

Großhandel<br />

Beleuchtungskörper-Fabrik<br />

50% *<br />

!<br />

AUF ALLES<br />

UVP des Herstellers *außer auf bereits reduzierte Angebote!<br />

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Münsterland!<br />

www.poepping-leuchten.de – Qualität seit über 43 Jahren –<br />

Kommen ·Sehen ·Staunen Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr ·Sa. 9.00–17.00 Uhr<br />

...schnell<br />

–kreativ<br />

und<br />

zuverlässig!<br />

Mühlenstiege 7·48599 Gronau-Epe<br />

Telefon (02565) 21 18 ·Fax (0 25 65) 40 48 94<br />

info@glaserei-segbers.de ·www.glaserei-segbers.de<br />

Wir realisieren Ihre<br />

Fliesen-Träume<br />

FLIESEN RUNDMUND<br />

Alstätte: Bocholder Esch 26 ◆ Tel. 02567/93870<br />

Gronau: Heinrich-Hertz-Str.2◆ Tel. 02562/3860<br />

www.fliesen-rundmund.com

GWP 8. Dezember 2011 AUSDEM GRENZLAND<br />

KramerkommtzumClubkonzert<br />

Mundharmonika-Virtuose undBlues-EntertainerChris Kramer am 8. Dezemberimrock’n‘popmuseum<br />

Beim nächsten Clubkonzert<br />

im rock’n’popmuseum am 8.<br />

Dezember kommt mit Chris<br />

Kramer nicht nurein hervorragender<br />

Musiker daher. Erhat<br />

den Schalk im Nacken und<br />

kann sein Publikum perfekt<br />

unterhalten –und gleichzeitig<br />

zutiefst berühren. Das macht<br />

ihn zu dem Blues-Entertainer<br />

mit der charismatischen<br />

Reibeisenstimme,der er heute<br />

ist.<br />

GRONAU. Wenn Kramer kommt,<br />

kommen auch die Kollegen ins<br />

schwärmen. Chuck Leavell,<br />

Pianist der Rolling Stones sagt<br />

über Chris: „Oh man, what an<br />

amazing harp-player“ und<br />

Cream-Bassist Jack Bruce nennt<br />

den deutschen Kollegen einen<br />

„Master <strong>of</strong> the blues-harp”. Götz<br />

Alsmann empfiehlt „Chris<br />

Kramers faszinierende CD“ und<br />

Jürgen von der Lippe lud ihn in<br />

seine Samstagabendshow „Geld<br />

oder Liebe“ ein. Peter Maffay<br />

engagierte den Bluesharp-<br />

Virtuosen als Studiomusiker<br />

2010 für sein -mit zwei Platin-<br />

CDs ausgezeichnetes – Album<br />

„Tattoos“. Anschließend nahm<br />

Maffay ihn mit auf seine ausverkaufte<br />

Hallen-Tournee durch die<br />

Arenen der Republik, wo sich<br />

Chris Kramer Abend für Abend<br />

in die Herzen der Massen<br />

spielte.<br />

„Blues-Entertainer<br />

miteiner<br />

Reibeisenstimme“<br />

Er selbst sieht sichganzbescheiden<br />

als schlichter Geschichtenerzähler,<br />

der sein Publikum<br />

gerne unterhält. Dabei<br />

versprüht ersoviel Charme und<br />

Entertainment, dasssomanches<br />

Mal die Musik völlig in den<br />

Hintergrund tritt.<br />

Das Konzert beginnt um20 Uhr,<br />

der Eintritt ist wie immer frei.<br />

DerEintritt beim Clubkonzertmit Chris Kramer ist –wie immer –frei.<br />

Finanzämternurbedingtauskunftsfähig<br />

Landesweite Umstellung in Niedersachensorgtfür Einschränkungenin derObergrafschaft<br />

GRENZLAND. Die niedersächsischeSteuerverwaltung<br />

wirdvom<br />

16. Dezember bis 8. Janurar 2012<br />

eine Umstellung nahezu aller<br />

EDV-Verfahren in ihren Finanzämtern<br />

vornehmen. Alle nieder-<br />

sächsischen Finanzämter sind<br />

hiervon betr<strong>of</strong>fen –folglich auch<br />

das FinanzamtBad Bentheim.<br />

Trotz der Verfahrensumstellung<br />

bleiben die Finanzämter jedoch<br />

wie gewohnt geöffnet. Auch<br />

telefonisch sind sie uneingeschränkt<br />

erreichbar. Die Abgabe<br />

oder elektronische Übermittlung<br />

von Steuererklärungen und<br />

Steueranmeldungen ist durchgängigmöglich.Die<br />

Finanzämter<br />

sindindiesem Zeitraum abernur<br />

bedingt auskunftsfähig, denn<br />

die aktuellsten Daten, insbesondere<br />

im Bereich Zahlungsverkehr<br />

und Erklärungseingang,<br />

sind nicht verfügbar. Durch die<br />

Eineetwasandere Vorweihnachtslesung<br />

UschHollmannzu GastinderStadtbücherei Gronau am 9. Dezember<br />

Wer hat sich nicht schon<br />

einmal vorgenommen, das<br />

Weihnachtsfest ganz anderszu<br />

begehen - ohne Geschenkestress<br />

undTrubel?<br />

GRONAU. Ein solches Vorgehen<br />

beschließen auch drei Ehepaare<br />

mittleren Alters in Usch<br />

Hollmanns Erzählung „Eine<br />

glückselige WEINnacht“, eine<br />

Geschichte aus ihrem Buch„Aber<br />

das wär‘ doch nicht nötig gewesen“.<br />

Ob das Vorhaben der<br />

„Klappkino“begeistertdie kleinenBesucher<br />

Eine Premiere in derStadtbücherei /Weitere Projekte derFamilienzentrenbereits geplant<br />

AWO- und DRK-Familienzentrum<br />

trafen sich in der<br />

Stadtbücherei, um gemeinsam<br />

die Premiere „Klappkino“ zu<br />

erleben.<br />

GRONAU. 16 Kinder der AWOund<br />

elf Kinder der DRK-Kita<br />

bekamen von den Mitarbeiter<br />

innen der Bücherei die neuen<br />

Bilderbücher „Ein Funkelstein für<br />

Lilli“ und „Siku und die Nacht der<br />

Tiere“ von Luise Holthausen und<br />

Nina Nagel in Text und Bild<br />

präsentiert. Neu für die Kinder<br />

war die Darstellung der Bilder<br />

über einen Beamer an einegroße<br />

Leinwand –und das „Klappkino“<br />

·2100 Watt Elektromotor /<br />

230 Volt /50Hz<br />

·7Tonnen Spaltkraft,<br />

liegende Ausführung<br />

·max. Hydraulikdruck 240 bar,<br />

inkl. Hydrauliköl<br />

·bis 52 cm Holzlänge<br />

·Gewicht ca. 58 kg<br />

·Garantie: 2Jahre<br />

seit 1885 in Ahaus<br />

Holzspalter PH 7000 L<br />

UschHollmann<br />

eine Premiere in der Bücherei.<br />

Anschließend gab es für alle<br />

Kinder und Betreuerinnen Kakao,<br />

Kaffeeund Kekse.<br />

Ein vomTeam der Bücherei vorbereitetes<br />

Bastelangebot „Serviettenringe<br />

für die Weihnachtszeit“<br />

nahmendie Kinder mit in die Kita.<br />

Das Adventsangebot in der<br />

Bücherei soll nicht das letzte<br />

gemeinsame Projekt der Familienzentren<br />

sein, heißt es in einer<br />

Pressemitteilung. Bereits im<br />

Januar und Februar 2012 findet<br />

eine Autorenlesung für die<br />

Kinder beider Einrichtungen –<br />

organisiert von der Stadtbücherei–<br />

statt.<br />

alternativen Festgestaltung<br />

gelingt? Die Besucher dürfen<br />

sich überraschen lassen. Erheiterung<br />

ist jedenfalls garantiert<br />

wenn die Autorin, Rezitatorin<br />

und Kabarettistin ihre Figuren<br />

zum Sprechen bringt.<br />

Bekannt geworden ist Usch<br />

Hollmann zunächst durch das<br />

Radio in ihrer Rolle als „Lisbeth“.<br />

Diese im Münsterland beliebten<br />

Geschichten hat sie in den<br />

Büchern „Hallo Änne, hier is<br />

Lisbeth“ und „Wat is uns alles<br />

Kostenlose Lieferung!<br />

375,-**<br />

259,- E<br />

MotorLand Preis<br />

Sie sparen 116,-<br />

erspart geblieben“ zum Nachlesen<br />

aufgeschrieben. Ein Kinderbuch<br />

mit plattdeutscher<br />

Übersetzung („St<strong>of</strong>fel läert<br />

spöken“) stammt ebenfalls aus<br />

ihrer Feder.<br />

Großen Erfolg verzeichneteUsch<br />

Hollmann zudem als Texterin<br />

und Frontmitglied der Kabarettgruppe<br />

„Fünf freche Frauen“.<br />

1999 wurde ihr der Kulturpreis<br />

des Kreises Steinfurtverliehen.<br />

Am Freitag (9.Dezember) wird<br />

Usch Hollmann mit ihrer etwas<br />

Fürdie kleinen und großen Besucher wardie Premiere des „Klappkinos“ ein Erlebnis.<br />

Holzspalter inkl.<br />

Spaltkreuz PH 8000 S<br />

·3000 Watt Elektromotor /230 Volt /50Hz<br />

·8Tonnen Spaltkraft,<br />

inklusive 4-fach Spaltkreuz<br />

·bis 58 /77/106 cm Holzlänge<br />

·3-fach höhenverstellbarer Spalttisch<br />

·Zweihand-Bedienung<br />

mit Sicherheitsgriffen<br />

·Gewicht ca. 122 kg<br />

·Garantie: 2Jahre<br />

649,-**<br />

449,- E<br />

MotorLand Preis<br />

Sie sparen 200,-<br />

Holzspalter inkl.<br />

Spaltkreuz PH 10000 S<br />

·3700 Watt Elektromotor /400 Volt /50Hz<br />

·10Tonnen Spaltkraft, inklusive 4-fach Spaltkreuz<br />

·bis 133 /135 cm Holzlänge mit/ohne Spaltkreuz<br />

·bis 59 cm Holzlänge bei Tischstellung Kurzholz<br />

·Kurzholz-Spalttisch, Kurzholzblock, Fußplatte<br />

·Zweihand-Bedienung mit Sicherheitsgriffen<br />

schwenkbarer, Kurzholz-Spalttisch<br />

·Gewicht ca. 164 kg<br />

·Garantie: 2Jahre<br />

885,-**<br />

599,- E<br />

MotorLand Preis<br />

Sie sparen 286,-<br />

** frühere unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers<br />

bevorstehende „KONSENS<br />

I“-Migration wurden über 12 000<br />

Beschäftigte der niedersächsischen<br />

Steuerverwaltung in<br />

mehrtägigen Veranstaltungen<br />

geschult.<br />

anderen Vorweihnachtslesung<br />

das Publikum in der Stadtbücherei<br />

Gronau zum Schmunzeln<br />

bringen.<br />

Die Kooperationsveranstaltung<br />

von Euregio-Volkshochschule<br />

und Stadtbücherei beginnt um<br />

20 Uhr. Der Eintritt beträgt neun<br />

Euro (inkl. einem GlasWein oder<br />

Saft).<br />

Kartenvorbestellungen werden<br />

im VHS-Büro Gronau (Telefon 0<br />

25 62/12 66 6) entgegengenommen.<br />

Seite5<br />

Angebote vom 08.12. –14.12.11<br />

Polarstar !!! der „Star“amTiefkühlhimmel !!!<br />

OCHTRUP<br />

ehem. Peters Nahrungsmittel)<br />

Hauptstraße 66 im b+fCenter<br />

Straußsteaks 8x 110 g 12,99 € 6,99 €<br />

White Tiger Garnelen, easy peel 800 g 10,99 € 7,99 €<br />

Entenbrustfilet 400 g 5,99 € 3,99 €<br />

Laugenstangen m. Butterfüllung 8x 85 g 3,99 € 1,99 €<br />

Hähnchenschnitzel 8x 120 g 3,99 € 2,99 €<br />

Mini Hähnchenschnitzel 16x 60 g 3,99 € 2,99 €<br />

Rosenkohl 1000 g 1,79 € 0,99 €<br />

Oldenburger Apfelrotkohl 1000 g 1,79 € 0,99 €<br />

Pommes Frites 2500 g 2,99 € 1,99 €<br />

Toast Me 140 g 1,99 € 0,79 €<br />

Rösties, Chicken Curry, Chilli Chicken, CountryVegetale<br />

Pangasiusfilet 1000 g 3,99 € 2,99 €<br />

Alaska Seelachsfilet 750 g 3,99 € 2,99 €<br />

Pazifischer Schollenfilet 500 g 3,99 € 2,99 €<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.9.00-18.30 Uhr ·Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />

NeueTreppe preiswerter als die Renovierung!<br />

Austausch in nur einem Tag, sauber und schnell.<br />

K<br />

&<br />

R<br />

Treppen<br />

Zahngold<br />

&altgold<br />

Barankauf gold &SilBer<br />

Wir kaufen:<br />

Zahngold (auch mit Zähnen),<br />

Münzen, Besteck, Schmuck,<br />

Schmuckteile, Silber, Platin.<br />

M.Nacke GmbH<br />

Merschstraße 6-8, 48599 Gronau-Epe<br />

der goldschmied<br />

kommt vom<br />

08. bis 09.<br />

Dezember<br />

Handelt imNamen und auf Rechnung der GVG ® Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim<br />

R<br />

A<br />

B<br />

A<br />

T<br />

T<br />

�<br />

Adventssamstage<br />

bis 18 Uhr geöffnet!<br />

Mehr als Licht auf über 1.000 m 2<br />

Kostenlose Beratung!<br />

Industriestraße 25 ·48629 Metelen<br />

Tel. (0 25 56) 99 67 69 ·www.kr-treppen.de<br />

HOLZ- UND STAHLTREPPEN AUS DEM MÜNSTERLAND<br />

�<br />

Alle Jahrewieder...<br />

%<br />

zu Weihnachten!<br />

Gegen Vorlagedieses Rabatt-Coupons erhalten<br />

Sie auf einen Artikel Ihrer Wahl einmalig<br />

20 %Rabatt *<br />

*gilt nicht für bereits reduzierte Ware.<br />

Gültig bis zum 24. Dezember 2011.<br />

Neustraße 30<br />

48599 Gronau<br />

Telefon 96 55 33<br />

Täglich durchgehend geöffnet<br />

Samstags bis 18.00 Uhr.<br />

C<br />

O<br />

U<br />

P<br />

O<br />

N<br />

48683 Ahaus ·Gewerbege.-Nord ·Heisenbergstr. 4<br />

Tel. 02561/3407 ·www.eru-leuchten.de<br />

Mo.-Fr. v.9.30-12.30 Uhr u. 14.30-18.30 Uhr/Sa. Sa. bis bis 16 8. Uhr Uhr<br />

�

Seite 6 AUSDEM GRENZLAND<br />

Hilfebei ������ ��Pflegestufen/Pflegegeld? ������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������� �������� ������ ��� ��������������<br />

������������ ��� ������� ��� �����������<br />

��������������������������������� ����<br />

������ ���� ��� ����������� ��� ������ ����������<br />

����������������������<br />

��� �����������<br />

������������ ��<br />

����� �����<br />

Weihnachtsausstellung<br />

So gut wiegeschenkt!<br />

Bei einem Einkaufswert ab 50 € sind10 € geschenkt!<br />

+ gratis Teilnahme an der Verlosung eines Originals<br />

im Wert von600 €!!!<br />

Denken Sie rechtzeitig an Ihre Einrahmung zum<br />

Weihnachtsfest<br />

...auch geöffnet am 04. u. 11.12.2011!<br />

A. Gockel –M.Müller –E.P.Rade<br />

Amtsweg 12 |48599 Gronau-Epe | info@galerie-soeten.de | Tel. 02565/7111<br />

Lagerverkauf<br />

Samstags von 10-14 Uhr, Mittwochs von 15 -19 Uhr<br />

Neue und gebrauchte Therapie- u. Fitnessgeräte, z.B.: Crosstrainer -<br />

Laufbänder - Stepper -Ergometer -Bauch- und Rückenbänke -Hantelbänke<br />

und Kraftstationen -Solarien -KGGerät -Massagebänke -Behandlungsliegen -<br />

Schlingenkäfig -Rotationstrainer -Stepps -Gymnastikhanteln -<br />

Umkleideschränke -Umkleidebänke<br />

Auf alle Geräte haben Sie Garantie und einen zusätzlichen<br />

Preisvorteil bei Selbstabholung ab Lager Stadtlohn<br />

Protech GmbH ·Kalter Weg 7·48703 Stadtlohn<br />

Tel. 02563/1574oder 01 51 15 20 30 24<br />

���� ������������<br />

������ �� �� ���������<br />

���� ����� ��������<br />

��������� �����������������������������<br />

AFRIIKKA AFRIKA NATURSTEIN<br />

Exxkllusiive Exklusive Innen- und Außengestaltung<br />

Stäändig Ständig Top-Angebote!<br />

z.B. Antik-Marmor 30x60 37. 50 €<br />

Wandverblender Schhiefer m² 57. 00 z.B. Antik-Marmor 30x60 37.<br />

€<br />

50 €<br />

Wandverbbleendder Schiefer m² 45. 00 €<br />

Luxemburgerstraße Luxemburrgerstraße 15 · 48455 Bad Bentheim<br />

Tel. 0 59 24/78 Tel. 25 0 59 31 24/78 · Termine 25 nach 31 Absprache<br />

www.afrikanaturstein.de · info@afrikanaturstein.de<br />

ab 7,95 €/m² ab 6,90 €/m²<br />

ab 12,90 €/m²<br />

ab 19,50 €/m² ab 17,80 €/m²<br />

„Laboresollen<br />

Ergebnissedirekt an<br />

denKreis schicken“<br />

ZumThema: Legionellen<br />

GWP 8. Dezember 2011<br />

Neue Trinkwasserverordnung:<br />

Anlagen auf Legionellen untersuchen<br />

Informationen und Formularestehen auf der Internetseitedes Kreises zur Verfügung<br />

Die neue Trinkwasserverordnung,<br />

die am 1. November in<br />

Kraft getreten ist, bringt vor<br />

allem für Vermieter einige<br />

Änderungen (die GWP berichtete<br />

bereits ausführlich). In<br />

jedem Mehrfamilienhaus mit<br />

zentraler Warmwasserbereitung<br />

muss ab jetzt einmal im<br />

Jahr untersucht werden, ob es<br />

Legionellen im Wasser gibt.<br />

Welche Schritte dazu unternommen<br />

werden müssen,<br />

darüber informiert der Kreis<br />

Borken nun im Internet.<br />

KREIS BORKEN. Unter<br />

www.kreis-borken.de/trinkwasser<br />

stehen die Unterlagen zum<br />

Thema bereit. Darunter ist auch<br />

ein Formular,mit dem Hausbesitzer<br />

die betr<strong>of</strong>fenen Immobilien<br />

beim Fachbereich Gesundheit<br />

des Kreises Borken anzeigen<br />

können. „Das ist der erste Schritt,<br />

der unternommen werden muss“,<br />

erklärt Fachbereichsleiter Dr.<br />

Gerhard Ettlinger. Betr<strong>of</strong>fen sind<br />

nahezu alle vermieteten Mehrfamilienhäuser,<br />

wenn sie keine<br />

dezentralen Durchflusserwärmer<br />

haben. Die neue Verordnung gilt<br />

für Installationen, deren<br />

Trinkwassererwärmer ein<br />

Fassungsvermögen von mehr als<br />

400 Litern hat oder deren Warmwasserleitungen<br />

zwischen Boiler<br />

und Wasserhahn mehr als drei<br />

Liter beinhalten.<br />

Die Besitzer sind verpflichtet,<br />

jährlich ein zugelassenes Labor<br />

mit der Untersuchung auf Legionellen<br />

zu beauftragen und die<br />

Ergebnisse dem Gesundheitsamt<br />

mitzuteilen.<br />

„Sinnvoll ist es, dem Labor den<br />

Auftrag zuerteilen, die Ergebnisse<br />

direkt an das Gesundheitsamt<br />

zu schicken“, so Ettlinger. Wie<br />

viele Gebäude im Kreis Borken<br />

betr<strong>of</strong>fen sind, kann der Kreis<br />

nicht abschätzen. Er geht aber<br />

davon aus, dass viele Mieter<br />

Interesse an den Ergebnissen der<br />

Untersuchungen haben und<br />

deshalb auf die Meldung der<br />

Immobilie drängen.<br />

Andere Großeinrichtungen mit<br />

zentraler Warmwasserbereitung,<br />

Zähler noch nichtabgelesen?<br />

Jahresverbrauchsabrechnung 2011: Einige Zählerstände fehlen noch<br />

Im Rahmen der Jahresverbrauchsabrechnung<br />

hatten<br />

die Stadtwerke Gronau ihre<br />

Kunden gebeten, die Zählerstände<br />

bis zum 4. Dezember<br />

mitzuteilen.<br />

GRONAU. „Mit der bisherigen<br />

Rücklaufquote sind wir gut<br />

zufrieden. Einige Zählerstände<br />

fehlen uns jedoch noch, einen<br />

Großteil dieser Kunden versuchen<br />

wir gerade telefonisch zu<br />

erreichen und an die Ablesung<br />

zu erinnern. So h<strong>of</strong>fen wir,<br />

zeitnah die meisten der noch<br />

fehlenden Zählerstände zu<br />

bekommen, da wir sonst schätzen<br />

müssen“, so Manfred<br />

Dierselhuis, Projektleiter Jahresverbrauchsabrechnung<br />

2011.<br />

Wer also den Stadtwerken seine<br />

Zählerstände noch nicht mitgeteilt<br />

hat, kann das nach wie vor<br />

per Ablesekarte tun: die vonden<br />

Stadtwerken zugesandte Karte<br />

einfach ausfüllen, in den nächsten<br />

Briefkasten stecken oder<br />

direkt bei den Stadtwerken an<br />

der Laubstiege 19 abgeben.<br />

Wer die Karte nicht mehr zur<br />

Verfügung hat, kann den Stadt-<br />

Derheilige Mann versprach, auch im kommenden Jahr die Kinder der GNG zu<br />

besuchen.<br />

werken seine abgelesenen<br />

Daten natürlich auch auf<br />

anderen Wegen übermitteln:<br />

online unter www.stadtwerke<strong>gronau</strong>.de,<br />

per E-Mail unter<br />

ablesung@stadtwerke<strong>gronau</strong>.de<br />

oder telefonisch<br />

unter 0 25 62/717 888. Bei<br />

telefonischer Durchgabe sind<br />

die Öffnungszeiten zu beachten:<br />

montags bis donnerstags von 8<br />

bis 17 und freitags von 8bis 13<br />

Uhr. ZuHeiligabend und Silvester<br />

bleiben die Geschäftsräume<br />

der Stadtwerke Gronau ganztägiggeschlossen.<br />

wie zum Beispiel Sportstätten,<br />

werden bereits seit vielen Jahren<br />

regelmäßig durch die Gesundheitsämteruntersucht.<br />

Keine Auswirkungen hat die<br />

neue Verordnung für die Besitzer<br />

von Ein- und Zweifamilienhäusern.<br />

Hausbesitzer können den<br />

WichtigeHinweisefürreitsportlicheZukunft<br />

Erfolgreiche Abzeichenprüfung derReitschuleLindebaum<br />

Bereits zum zweiten Mal in<br />

diesem Jahr führte die<br />

Reitschule Lindebaum einen<br />

Lehrgang mit Abschlussprüfung<br />

zum Basispass, Reitabzeichender<br />

Klasse 3und 4auf der<br />

Reitanlage in Gildehaus-<br />

Bentheim durch.<br />

BAD BENTHEIM. Nach intensiver<br />

Vorbereitung durch Inga und<br />

Michael Lindebaum konnten<br />

wieder insgesamt gut 20 Teilnehmer<br />

ihre Prüfung erfolgreich<br />

absolvieren. Die beiden Richter<br />

Monika Autmaring (Emsdetten)<br />

Anzeigebogen und die Ergebnisse<br />

der Legionellenuntersuchung<br />

an folgende Adresse schicken:<br />

Kreis Borken, Fachbereich<br />

Gesundheit, Burloer Str. 93,<br />

46325 Borken, E-Mail:<br />

trinkwasser@kreis-borken.de,<br />

Fax: 02861/82-2021.<br />

Legionellen sindBakterien, die vorallem im Wasserund in feuchtem<br />

Erdreichvorkommen. Besondersbei Temperaturenzwischen30und<br />

50 Grad Celsiusoder in Wasser, das lange in der Leitungsteht,<br />

vermehren sie sich so stark,dass sie zur Infektionsgefahr für den<br />

Menschen werden können. Werden Legionellen zum Beispiel beim<br />

Duschen über den Wassernebeleingeatmet, könnensie zu verschiedenen<br />

Erkrankungen führen. Während das Pontiac-Fieber in der<br />

Regel nachwenigen Tagen überstandenist,kanndie auchals<br />

LegionärskrankheitbekannteLegionelloselebensbedrohliche<br />

Auswirkungen haben. BeidieserForm der Lungenentzündung treten<br />

im fortgeschrittenenKrankheitsstadium Brustschmerzenund<br />

Schüttelfrost auf.Möglich ist zudem ein Fieberanstiegauf über 39<br />

Grad Celsius. Unbehandelt sterben bis zu 15 Prozent der Patienten.<br />

Die Stadtwerke bieten noch verschiedene Möglichkeiten, die Zählerstände<br />

durchzugeben.<br />

und Birgit Humme (Salzbergen )<br />

bescheinigten allen Reiterinnen<br />

und Reitern eine hervorragende<br />

Vorbereitung und gaben den<br />

Teilnehmern noch ein paar<br />

wichtige Hinweise für ihre<br />

reitsportliche Zukunft im<br />

Umgang mit dem Partner Pferd<br />

mit auf den Weg.<br />

Auch im nächsten Jahr<br />

(Osterferien 2012) findet wieder<br />

ein Abzeichenlehrgang statt.<br />

Interessenten können schon jetzt<br />

Kontaktmit der ReitschuleLindebaum(Telefon<br />

05924/9979750)<br />

aufnehmen. Rund 20 Teilnehmer hatten sich zur Prüfung angemeldet und diese aucherfolgreichabsolviert.<br />

Abstimmenunddie Gewinnerküren<br />

Großer Roller-Fotowettbewerbmit tollenGewinnen<br />

Die Beteiligung am Roller-<br />

Weihnachtsfotowettbewerb<br />

übertraf alle Erwartungen:<br />

Viele Kunden habenmit ihrem<br />

Foto des Roller-<br />

Weihnachtsmannes teilgenommen.<br />

Jetzt können alle<br />

Besucher von www.roller.de<br />

über die besten Bilder und die<br />

Gewinnerentscheiden.<br />

GRONAU. Neben vielen lustigen<br />

Fotos gibt es dabei für alle Voter<br />

die Chance auf wertvolle<br />

ROLLER-Warengutscheine.<br />

Roller, Deutschlands filialstärkster<br />

Möbel-Discounter, hatte<br />

dazu aufgerufen, Fotos des<br />

Roller-Weihnachtsmannes zu<br />

machen – und zwar an Orten<br />

und Plätzen, an denen dieser<br />

vermutlich noch nie in seinem<br />

Leben war. Nun startet die<br />

Abstimmphase mit einer zusätzlichen<br />

Chance auf Gewinne für<br />

alle,die ihreStimme abgeben.<br />

NikolausbesuchtKinderderGNG<br />

Narrenfeiern mit Gitarrenunterstützung<br />

Am vergangenenSamstagfand<br />

die Weihnachtsfeier der<br />

Gronauer-Narren-Gilde im<br />

Vereinslokal „Aristo-Hotel“<br />

statt. Dazu konnte der 1.<br />

Präsident GustavSalomonüber<br />

100 große und kleine Gäste<br />

begrüßen.<br />

GRONAU. Bei Kaffee und Kuchen<br />

erlebten alle Teilnehmer ein paar<br />

Die Kreativität und Mitmachbereitschaft<br />

der Roller-Kunden<br />

kannte keine Grenzen. Jetzt<br />

können Besucher auf<br />

www.roller.de daher viele<br />

hundert Fotos betrachten und<br />

entscheiden, ob das jeweilige<br />

Bild die „Weihnachtsmütze“<br />

verdient hat. Das Mitmachen ist<br />

denkbar einfach: Man muss nur<br />

das gewünschte Foto anklicken<br />

und inder Großansicht auf die<br />

blaue Mütze klicken, wenn das<br />

schöne und besinnlicheStunden.<br />

Die Jugendgarde führte ein<br />

Wichtelspiel auf und wurde mit<br />

vielBeifall belohnt.<br />

Dersingendeund Gitarre spielende<br />

Sankt Nikolaus (Stefan Ostendorff)<br />

hatte die Kinder s<strong>of</strong>ort auf<br />

seiner Seite und alle sangen<br />

kräftig mit. Der Nikolaus bedankte<br />

sich bei allen Aktiven für ihren<br />

großen Einsatz in den letzten<br />

Bild gefällt. Die genaue Vorgehensweise<br />

ist auf der Website<br />

klar beschrieben, so dass die<br />

Teilnahmeein Kinderspielist.<br />

Die Einsender der drei<br />

Weihnachtsmann-Bilder, die am<br />

Ende die meisten Weihnachtsmannmützen<br />

auf ihrem Konto<br />

haben, erhalten die Hauptgewinne.<br />

Für die Voter lohnt sich<br />

die Teilnahme ebenfalls: Je ein<br />

Roller-Warengutschein in Höhe<br />

von 500 Euro, 350 Euro und 200<br />

Wochen, so das die Tanzabteilung<br />

wieder voll im Einsatz ist. Dann<br />

wurden Gedichte aufgesagt und<br />

Lieder gesungen und der Heilige<br />

Mann belohnte jedes Kind mit<br />

einer großen Nikolaustüte.<br />

Präsident Gustav Salomon<br />

bedankt sich beim Nikolaus für<br />

sein Kommen und die Einladung<br />

für das nächste Jahr bekam er<br />

gleich mit auf den Weg.<br />

Euro wirdunter allenverlost, die<br />

abgestimmt haben. So kann<br />

man sich selbst oder seinen<br />

Liebsten zu Weihnachten noch<br />

eine besondere Freude machen<br />

und etwas für die eigenen vier<br />

Wändetun.<br />

Bis zum 21. Dezember kann man<br />

noch beim Voting mitmachen<br />

und sich die Chance auf einen<br />

Gewinn sichern. Die Gewinner<br />

werden im Anschluss auf der<br />

Roller-Websiteveröffentlicht.

GWP 8. Dezember 2011<br />

Beieinem heimlichen Besuch wurde der Nikolaus bereits im rock’n’popmuseum<br />

gesichtet ...<br />

Weihnachtliche<br />

Entdeckungstour<br />

Rock’n’popKIDS Nikolaus-Special<br />

Die Vorboten des Weihnachtsfestes<br />

sind bereits deutlich zu<br />

spüren. DieTage werden kühler<br />

und alle Straßen und Häuser<br />

sind feierlich geschmückt. Wie<br />

es bereits Tradition ist, kommt<br />

folgend auf den Nikolaustag<br />

auch die Zeit für das<br />

rock’n’popKIDS Nikolaus-<br />

Special, zu dem das<br />

rock’n’popmuseum auch in<br />

diesem Jahr alle Kinder<br />

zwischen vier und zehn Jahren<br />

einlädt.<br />

GRONAU. Diese besondere<br />

Ausgabe der rock’n’popKIDS<br />

ereignet sich am zweiten<br />

Advents-Sonntag (11. Dezember).<br />

Um 15 Uhr beginnt die Entdeckungstour<br />

der Kinder durch das<br />

Museum, bei der sie selbst zu<br />

kleinen Musikern werden. Dabei<br />

stimmen die Kids in dieser Zeit<br />

des Jahres weihnachtliche Klänge<br />

an und entwickeln spielerisch<br />

Freude an der besinnlichen<br />

Musik.<br />

Mit neu gewonnenen Erfahrungen<br />

und spannenden Spielen<br />

kommtden Kinderndie Wartezeit<br />

aufs Weihnachtsfest nicht mehr<br />

ganz so lang vor, und ihre Eltern<br />

gewinnen ein paar ruhige<br />

Stunden für sich, in denen Sie das<br />

rock’n’popmuseum ausgiebig<br />

erkunden können.<br />

Und wer weiß, vielleicht lässt sich<br />

auch der Nikolaus dieses Ereignis<br />

nicht entgehen und stattet dem<br />

Museum einen kurzen Besuch ab ...<br />

Die Teilnahme an diesem<br />

Programm kostet vier Euro pro<br />

Kind beziehungsweise 16 Euro<br />

proFamilie.<br />

Voranmeldungen werden unter<br />

Telefon 02562/81 48 0entgegengenommen.<br />

www.rock-popmuseum.de<br />

VERANSTALTUNGEN &<br />

TERMINE<br />

rock‘n‘revolution, Ausstellung in der rock'n'popgalerie,<br />

Mittwochs bis Sonntag: 10 -18Uhr<br />

täglich ab 13 Uhr, Ausstellung: Gronau-Enschede-Berlin,<br />

Cinetech Gronau, Mühlenmathe 37, bis zum 23. Dezember<br />

Do /8.Dezember<br />

GRONAU<br />

20.00 Clubkonzert mit Chris Kramer, rock´n´popmuseum<br />

Fr /9.Dezember<br />

GRONAU<br />

19.30 Weihnachts-Skat, Dinkelh<strong>of</strong>, Alstätter Straße 86<br />

20.00 Eine glückselige Weinnacht, Lesung mit Usch Hollmann,<br />

Stadtbücherei<br />

Sa /10. Dezember<br />

GRONAU<br />

12.00 Schmücken des Weihnachtsbaums mit den Hengeler<br />

Weend Blaozers, Weihnachtsbaum neben der Antoniuskirche<br />

So /11. Dezember<br />

BAD BENTHEIM<br />

17.00 Adventssingen des Städtischen Männerchor Bad Bentheim,<br />

evangelisch-reformierte Kirche<br />

17.00 Bella Donna, Klosterkirche Bardel<br />

OCHTRUP<br />

17.00 Konzert mit Gerlint Böttcher, Villa Winkel<br />

GRONAU<br />

15.00 rock’n’popKIDS Nikolaus-Special, rock’n’popmuseum<br />

SCHÜTTORF<br />

16.00 Adventskonzert, Ev. Ref. Kirche<br />

Do /15. Dezember<br />

GRONAU<br />

17.00 Bürgerinformationsveranstaltung<br />

zur Innenstadt- und Inselparkentwicklung, Bürgerhalle<br />

Virtuoses Harfenspiel im Kloster<br />

Bella Donna lädt am dritten Adventssonntag zu einem vorweihnachtlichen Konzertein<br />

Werhätte gewusst,dass virtuoses<br />

Harfenspiel neben dem<br />

kunstvollen Spiel der Hände<br />

und Finger ebenso einer erheblichen<br />

Kunstfertigkeit der<br />

Pedalbedienung mit den<br />

Füßen bedarf?<br />

BAD BENTHEIM. Diese Fähigkeiten,<br />

verbunden mit einem<br />

großen Klangreichtum des<br />

Instruments,stellt die Harfenistin<br />

Annegreet Rouw am dritten<br />

Adventssonntag in einem<br />

gemeinsamen Konzert mit dem<br />

Frauenchor „BellaDonna“ unter<br />

Beweis. Zur Aufführung bringen<br />

sie den Liederzyklus„A Ceremony<br />

<strong>of</strong> Carols“ von Benjamin Britten,<br />

eine Liedsammlung von altenglischen<br />

Weihnachtsliedern, die<br />

Britten klangvoll und in<br />

ausdrucksstarker Tonsprache<br />

Mitte des 20. Jahrhunderts für<br />

LESERSERVICE<br />

Frauenchor und Harfe komponierte.<br />

Klangvolle Hymnen, schnelle<br />

Fugen, Solopartien und ein<br />

Harfensolo bilden ein eindrucksvolles<br />

Ensemble dieser Lobeshymnen.<br />

Im weiteren Programm<br />

singt der 2002 in Gronau gegrün-<br />

„Harfenistin<br />

Annegreet Rouw<br />

unterstütztden Chor“<br />

dete Chor unter der Leitung von<br />

Marion Röber Advents- und<br />

Weihnachtslieder aus den<br />

Niederlanden, Schweden,<br />

Deutschland und Frankreich.<br />

Neue Arrangement zum Beispiel<br />

des Niederländers Jetse Bremer<br />

lassen vertraute Lieder neu<br />

klingen, selten zu hörende Weih-<br />

DerChor „Bella Donna“ lädt zu einem stimmungsvollen Klangerlebnis in die Klosterkirche ein.<br />

nachtsgesänge wie das 1974<br />

komponierte „Personent hodie“<br />

von John Rutter erhalten durch<br />

die Harfenbegleitung zusätzlichen<br />

Reiz.<br />

Gemeinsam mit der Klosterge-<br />

meinschaft der Franziskaner lädt<br />

der Chor alle, die sich im Advent<br />

eine Stunde Zeit und Muße<br />

nehmen wollen, zu einem<br />

stimmungsvollen Klangerlebnis<br />

in die Klosterkirche ein. Das<br />

Seite7<br />

Konzert findet statt am Sonntag<br />

(11. Dezember) um 17 Uhr in der<br />

Klosterkirche des Franziskanerklosters<br />

Bardel. Der Eintritt ist<br />

frei, eine Spende ist gerne<br />

willkommen.

Seite 8 AUSDEM GRENZLAND<br />

25. & 26. Dezember 2011<br />

Weihnachtsbrunch<br />

FEIERN SIE DAS SCHÖNSTEFEST DES JAHRES MIT UNS!<br />

Weihnachtliches Brunchbuffet von 09bis 13 Uhr inder Festscheune<br />

Tickets unterm Weihnachtsbaum<br />

Tolle Geschenke für Schlager- und Rock-Fans 2012. Traditioneller Tanz<br />

i<br />

in den Mai mit Mickie Krause | Oktoberfest mit den Schürzenjägern<br />

Jetzt<br />

online<br />

buchen!<br />

TrödelmarkT<br />

So., 11. Dez. 2011, Bettings-Mühle, Ahaus,<br />

So., 18. Dez. 2011, LIDL, Ahaus<br />

Krencky‘s<br />

Rockmusik<br />

| || Rock meets<br />

die Classic: durch eine Zeitreise<br />

Scan<br />

Scan<br />

mich!<br />

mich!<br />

K<br />

17,50 Europro Person/Tag<br />

inkl.Kaffee, Teeund Frühstückssaft.<br />

Fürdie<br />

Betreuung<br />

unserer<br />

jüngsten<br />

Gäste ist<br />

gesorgt.<br />

eets Classic: eine<br />

Oder reservieren Sieeinefestlich<br />

gedeckte Familientafel zumGänseschmaus<br />

mittagsinder GutenStube.<br />

Jahre 90er & 80er 80er der der<br />

Alle Programmeauf Vorbestellung unter Tel. 02566-20 80<br />

oder online unter www.dorf-muensterland.de<br />

Haidkamp 1·48739 Legden · www.dorf-muensterland.de<br />

Info Krencky,Tel. 0152 /54029421·05221/915931<br />

TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE<br />

Sa.+So., 10.+11.12.11, in Gronau, Bürgerhalle +Außengelände<br />

So., 11.12.11, in Greven, Hagebaumarkt<br />

Jeder kann mitmachen! Info: www.renesmaerkte.de<br />

Tel. 02581/44660 ·Mobil 01 72 /5314101<br />

Berlin<br />

GRÜNE<br />

WOCHE<br />

Unser Termin: 20. -22. JanUar 2011<br />

Unsere LeisTUnGen<br />

•Fahrtimmodernen Fernreisebus<br />

•2Übernachtungen im ****andel‘s Hotel<br />

•Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />

•Stadtrundfahrt/-gang in Berlin<br />

•Transfer zur Grünen Woche<br />

Fordern Sie gerne das ausführliche Programm und<br />

unseren aktuellen Reiseprospekt an!<br />

ab 159,- E<br />

Einzelzimmerzuschlag: 40,- E<br />

Wüllener Straße 32 ·Ahaus ·02561-9546-0<br />

info@hoge-reisen.de · www.hoge-reisen.de<br />

(K)auf am<br />

Sonntag<br />

11.Dezember<br />

bei IKEA Hengelo<br />

Öffnungszeiten: 11-18Uhr<br />

Restaurant ab 10 Uhr<br />

Nach 18 Jahren in Epe findet Ihr uns jetzt an dem<br />

nneuen Standort in Epe an der Schillerstraße 26.<br />

Wir haben unseren Raum mit neuesterMedia-Technik<br />

ausgestattet, umauf ca. 100 qmingemütlicher Atmosphäre<br />

unseren Fahrschülern die Theorie für die verschiedenen<br />

Fahrerlaubnissklassen leichtverständlich nahezubringen.<br />

Fürdie praktische Fahrausbildung stehen Euch<br />

eine Fahrlehrerin und zwei Fahrlehrer zur Verfügung.<br />

Im Rahmen des Umzugs haben wir eine Menge Angebote für Euch<br />

zusammen gestellt.<br />

Anmeldung +Information: Montag +Mittwoch ab 18.00 Uhr<br />

Unterricht: Montag +Mittwoch ab 19.30 Uhr<br />

www.fahrschule-pogorzelski.de<br />

Tel. 0 25 62/2 60 07 · Mobil 01 70/29 60 163<br />

Elektromobile 15 km/h<br />

• 14 Tg. kostenlos Probefahren<br />

Sanitätshaus Rinke<br />

Möllenweg 9, Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 42 51<br />

•Das Schnitzelhues •<br />

16 verschiedene<br />

Schnitzel-<br />

Gerichte<br />

Gronau ·Alstätter Str. 86<br />

Tel. 02562/4294<br />

Pizzeria-Steakhaus<br />

Ther Theresia esia<br />

Losserstr.154, Gronau, Tel.0049(0)2562-3344<br />

25 und 26.12.11 geöffnet!<br />

Nur z. Mitnehmen!<br />

€<br />

5Pizzen<br />

19<br />

mehr Infos auf!<br />

Nur im Restaurant!<br />

Grillteller<br />

13<br />

www.theresia.oyla14.de<br />

•Das Schnitzelhues •<br />

Termine<br />

Kloatscheetpartys<br />

•28. Januar 2012<br />

•11. Februar 2012<br />

•25. Februar 2012<br />

Reservieren Sie schon jetzt!<br />

Gronau ·Alstätter Str. 86<br />

Tel. 02562/4294<br />

Frauen- und<br />

Kinderschutzwohnung<br />

Agnes Neuhaus.<br />

Wir bieten Frauen in Not Beratung,<br />

Unterstützung und Aufnahme.<br />

Sozialdienst katholischer Frauen e.V.-<br />

Orstgruppe Gronau, Laubstiege 13a,<br />

Gronau, Tel.: 02562/817340<br />

Für eine Notaufnahme<br />

erreichen Sie unseren<br />

Bereitschaftsdienst Tag und Nacht<br />

über die örtliche Polizei, Tel.: 92 60<br />

Die<br />

Wimpern-Welle<br />

...neue Ideen, neue Emotionen...<br />

Friseur Salzbrunn<br />

Wiesenstraße · Gronau · Tel. 15 95<br />

Elektromobile 6 km/h<br />

• 14 Tg. kostenlos Probefahren<br />

Sanitätshaus Rinke<br />

Möllenweg 9, Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 42 51<br />

€<br />

„Frosti“stattRentier<br />

Zebra-Fohlen wurde im NaturZoogeboren<br />

Eigentlich ist ja jetzt Saison<br />

für rotnasige Rentiere. Aber<br />

im NaturZooRheine gehendie<br />

Uhrenwohletwas anders: Hier<br />

gab es am 13. November<br />

Nachwuchs bei den Steppenzebras.<br />

Der kleine Hengst<br />

erhielt passend zu denWetterbedingungen<br />

an seinem<br />

Geburtstag den Namen<br />

„Frosti“.<br />

GRENZLAND. „Frosti“ passt<br />

natürlich so gar nicht in das<br />

vorherrschende Bild,dass es nur<br />

im Frühjahr Tierkinder gibt.<br />

Tatsächlich sind aber viele<br />

exotische Tiere inder Fortpflanzung<br />

gar nicht an bestimmte<br />

Jahreszeiten gebunden.Sokann<br />

man imNaturZoo derzeit nicht<br />

nur dem Zebrafohlen begegnen,<br />

sondern auch fünf Dsche-<br />

„Die Bewegung<br />

hält im Winter<br />

fit undwarm“<br />

ada-Kindern. Die kleinen<br />

Blutbrustpaviane wurden<br />

allesamt im Oktober und im<br />

November geboren.<br />

Von daher sind Tiergeburten im<br />

Spätherbst oder gar Winter für<br />

die Zoomitarbeiter weniger<br />

ungewöhnlich, als es die<br />

Zoobesucher wohl empfinden.<br />

Gutgelüftetstatt schlechtgeliftet?<br />

Fahrtzum Kabarett„Gut durchgelüftet“<br />

SCHÖPPINGEN. Auch in diesem<br />

Jahr sorgt die Kfd St. Brictius<br />

Schöppingen wieder für das<br />

passende Weihnachtsgeschenk:<br />

Die Theaterfahrt führt die<br />

Teilnehmer am 10. März<br />

(Samstag) zum Kabarett „Dietutnix<br />

– Gut durchgelüftet“ nach<br />

Osterwick. Ob auf dem Olymp,<br />

Das Orgateam der „Spielplatz<br />

Sporthalle“ freut sich auf zahlreiche<br />

Kinder am 24. Dezember.<br />

WärmeverlustenaufderSpur<br />

„HausimGlück“ führtThermographie-Aktionin Ochtrupdurch<br />

Die Stadt Ochtrup nimmt auch<br />

im Winter 2011/ 2012 wieder<br />

an derkreisweiten Thermographieaktion<br />

zur fotografischen<br />

Erkennung von Energieverlusten<br />

teil. Die Aktion wird vom<br />

Verein „Haus im Glück" des<br />

Kreises Steinfurt in Zusammenarbeit<br />

mit den Städten<br />

undGemeindenorganisiert.<br />

OCHTRUP. Es ist seit 2002 nun<br />

schon das achte Mal, dass<br />

interessierteBürger sichmit Hilfe<br />

von Infrarotfotos die energetischen<br />

Schwachstellen eines<br />

Gebäudes darstellen und Sanierungsvorschläge<br />

erarbeiten<br />

Und wie empfinden die<br />

Jungtiere das kühle Wetter? Die<br />

Dscheladas als robuste Hochgebirgsbewohner<br />

kennen<br />

solche Umweltbedingungen,<br />

und entsprechend robust sind<br />

im Märchenwald oder spielend,<br />

singend, tanzend und nach Luft<br />

ringend –„Dietutnix“ stellen ihre<br />

Verwandlungskunst unter<br />

Beweis und plaudern dabei ganz<br />

nebenbei über Politik, gesellschaftlichen<br />

Wandel, Pflegenotstand<br />

oder den „nachhaltigen“<br />

Fußabdruck. Putzmunter sitzen<br />

lassen können. Ursache von<br />

Wärmeaustritten und dadurch<br />

entstehende hohen Energiekosten<br />

können zum Beispiel<br />

schlecht wärmegedämmte<br />

Außenwände mit Heizkörpernischen<br />

sein, ungedämmte und<br />

undichte Rollladenkästen sowie<br />

nicht isolierte Steigleitungen<br />

und unzureichende Dämmung<br />

der Dachflächen und Dachausbauten.<br />

In diesem Jahr haben alle<br />

Teilnehmer im Anschluss andie<br />

Thermografieaktiondie Möglichkeit<br />

über eine geförderte<br />

Energieberatung am und im<br />

thermografierten Gebäude<br />

sie. Natürlich steht ihnen auch<br />

ein temperiertes Haus zur<br />

Verfügung, genauso wie den<br />

Zebras ihr Stall. Aber tagsüber<br />

geht es an die frische Luft.<br />

Bewegung hält fitund warm –<br />

sie im Durchzug und sind sich<br />

einig: Gut gelüftet statt schlecht<br />

geliftet, da hat der Alltagsmief<br />

keine Schnitte! Das Geheimnis<br />

ihres Erfolges ist leicht zu<br />

beschreiben: Fünf sehr musikalisch<br />

und witzig agierende<br />

Frauen mit klugen Texten, die<br />

wirklich lustig und spritzig sind,<br />

Erinnerungsfoto<br />

mit demWeihnachtsmanninklusive<br />

Jetztanmeldenfür„Spielplatz Sporthalle 2011“<br />

Endlich ist der 24. Dezember<br />

gekommen und der Weihnachtsabend<br />

ist zum Greifen<br />

nah. Wenn nur das lange<br />

Warten nicht wäre: Früh<br />

morgens wacht man auf und<br />

muss dann noch eine gefühlte<br />

Ewigkeit bis zur Bescherung<br />

warten.<br />

OCHTRUP. Damit Langeweile<br />

keine Chance hat, lädt die KjG<br />

St. Marien Ochtrup alle Kinder<br />

ein, an Spielplatz Sporthalle<br />

teilzunehmen.<br />

Mit vielen tollen Attraktionen<br />

und Spielen, wie der Riesenschaukel,<br />

der Mattenrutsche,<br />

Keine roteNase:Zebra-Fohlen „Frosti“ und Mutter „Patsy“ fühlen sich im NaturZoo sichtbarwohl.<br />

dem Schwarzlichttheater, der<br />

Hüpfburg und vielem mehr will<br />

die KjG für alle Kinder zwischen<br />

sechs und zwölf Jahren die<br />

Wartezeit bis zum Nachmittag<br />

verkürzen.<br />

Exklusiv in diesem Jahr kann<br />

man von sich und dem<br />

Weihnachtsmann ein Erinnerungsfoto<br />

schießen lassen und<br />

gleich mit nach Hause nehmen.<br />

Auch als Eltern kann man sich<br />

über das Angebot freuen, denn<br />

zu Hause gibt es verschiedene<br />

Dinge vorzubereiten, bei denen<br />

die Kinder nicht helfen können.<br />

Die Aktionwirdauch dieses Jahr<br />

vom roten Kreuz und vom<br />

direkt mit einem Energieberater<br />

Fragen zu besprechen und die<br />

Schwachstellen in Augenschein<br />

zu nehmen.<br />

Zur Darstellung und Erklärung<br />

der Thermografieaktion findet<br />

eine kostenlose Einführungsveranstaltung<br />

statt am Donnerstag<br />

(8. Dezember) um 19 Uhr im<br />

Ingenieurbüro Schmiegel und<br />

Denne, Hauptstraße 76, in<br />

Ochtrup.Hierzu sindalle Interessiertenherzlicheingeladen.<br />

Wer sich entschließt an dieser<br />

Aktion teilzunehmen, kann sich<br />

auf der Einführungsveranstaltungoder<br />

unabhängig davonbis<br />

zum 13. Januar 2012 im Büro<br />

GWP 8. Dezember 2011<br />

und wenn man „Frosti“ bei<br />

seinen Laufspielen und<br />

übermütigen Sprüngen beobachtet,<br />

dann kann man sich<br />

wirklich nicht vorstellen, dass<br />

es ihn fröstelt.<br />

einfach gesagt: sie sind einfach<br />

gut, heißt es in einer Pressemitteilung.<br />

Karten für diesen besonderen<br />

Abend gibt es ab s<strong>of</strong>ort<br />

bei Vorgerd. Mitglieder zahlen 15<br />

Euro,Nichtmitglieder sindmit 23<br />

Euro dabei. Abfahrt wirdmit dem<br />

Bus um18.45 Uhr amParkplatz<br />

Jugendheimsein.<br />

Goyu-Ryu Karate-Do Ochtrup<br />

unterstützt. Für Verpflegung ist<br />

natürlich auch gesorgt.<br />

Wenn du Interesse hast, die Zeit<br />

von 9bis 13 Uhr mit Spaß und<br />

Action zu füllen, dann melde<br />

dich nach 17 Uhr bei Josef<br />

Lütkehermölle unter 025 53/63<br />

22 an.<br />

Früh anzumelden empfiehlt<br />

sich, da die Teilnehmeranzahl<br />

auf 250 begrenzt ist.<br />

Mitzubringen zur Haupt- und<br />

Realschulhalle Ochtrup, wodas<br />

Ganze stattfindet, sind Hallenschuhe<br />

und Sportsachen. Die<br />

Kosten betragen vier Euro (für<br />

Kjg’ler drei Euro).<br />

Schmiegel oder bei der Stadt<br />

Ochtrup anmelden. Zu zahlen<br />

sind 145 Euro. Dafür gibt es eine<br />

Thermografiemappe mit<br />

Infrarotaufnahmen des Hauses<br />

sowie darauf angepasste<br />

umfangreiche Informationen<br />

zum Beheben von Wärmeverlusten.<br />

Im Frühjahr2012 können die<br />

Ergebnisse auf einer Auswerteveranstaltung<br />

besprochen<br />

werden.<br />

Bei Fragen zu dieser Aktion sich<br />

Interessenten an das Büro<br />

Schmiegel (Telefon025 53/97080)<br />

oder den Umweltbeauftragten<br />

der Stadt Ochtrup (Telefon<br />

73149) wenden.

GWP 8. Dezember 2011 AUSDEM GRENZLAND<br />

„Christmas Night“ im BadeparkBentheim<br />

Sauna-Event sorgt für Entspannung und Erholung<br />

Am Freitag (9. Dezember)<br />

verzaubert der Winter den<br />

Badepark Bentheim und<br />

entführt die Besucher in eine<br />

vorweihnachtliche Nacht der<br />

Entspannung und Erholung.<br />

BAD BENTHEIM. In sich gehen,<br />

sich fallen lassen, den Alltag<br />

gegen einen Kurzurlaub<br />

tauschen: Der Badepark<br />

Bentheim bieten seinen Gästen<br />

diese Möglichkeit bei dezenter<br />

Weihnachtsmusik in den Ruhebereichen<br />

chillen oder in den<br />

Erlebnissaunen die kreativen<br />

Aufgüsse wie zum Beispiel<br />

Knusperhäuschen oder „Magic<br />

Christmas“ zu genießen. Und nach<br />

dem Saunagang können sie das<br />

besondere Gefühl der vitalen<br />

Entspanntheit durch die richtige<br />

Kaltanwendung gewinnen: die<br />

erfrischende Dusche oder ein Bad<br />

im wunderschön angelegten<br />

Naturbadeteich erwirken diesen<br />

besonderen Effekt. Die Gastronomie<br />

bietet den Besuchern an<br />

diesem Abend einen ganz speziellen<br />

Christmas-Smoothie. Natürlich<br />

wird den Besuchern wieder die<br />

Gelegenheit zum textilfreien Baden<br />

im großzügig angelegten<br />

Schwimmbad geboten – das alles<br />

von20bis 1Uhr für weihnachtliche<br />

14 Euro. Wer „nur“ textilfrei baden<br />

möchte,der kann ab 1,50 Euro an<br />

diesem Abend im Erlebnisbad und<br />

im Sportbecken schwimmen.<br />

Egal, ob Schneeliegen wirdoder nicht: DerBesuch wirdzum besonderen Erlebnis, wenn auchdie Sauna (kleines Bild)<br />

genutztwird.<br />

„Ein LebenohneGewalt bedeutetfürmich…“<br />

Kalender thematisiertTabuthemahäusliche Gewalt<br />

Was bedeutet ein Leben ohne<br />

Gewalt? Zahlreiche Antworten<br />

auf diese Frage bietet ein<br />

besonderer Kalender, der jetzt<br />

kostenlos in Gronau erhältlich<br />

ist. Kinder und Jugendliche<br />

haben die zwölf Kalenderblätter<br />

gestaltet, Erwachsene aus<br />

unterschiedlichen beruflichen<br />

Umfeldern steuern Zitate bei.<br />

KREIS BORKEN. Der Kalender ist<br />

ein Projekt der Arbeitsgruppe<br />

„Unterstützungsangebote für<br />

Frauen“, die sich im Runden Tisch<br />

„GewAlternativen gegen Häusliche<br />

Gewalt“ im Kreis Borken<br />

„HäuslicheGewalt<br />

in denFokus der<br />

Öffentlichkeit bringen“<br />

engagiert. Der Runde Tisch feiert<br />

in diesem Jahr sein zehnjähriges<br />

Bestehen. Das Land Nordrhein-<br />

Westfalen hat die Veröffentlichung<br />

des Kalenders gefördert.<br />

„Der Arbeitskreis Unterstützungsangebotefür<br />

Frauen suchtimmer<br />

KERZENHALTER<br />

Holz, inkl. Glas,<br />

jetzt nur 2,99<br />

„Im Naturbadeteich<br />

die Abkühlung<br />

genießen“<br />

nach Wegen und Methoden, das<br />

Thema Häusliche Gewalt in den<br />

Fokus der Öffentlichkeit zu<br />

bringen und damit aus der<br />

Tabuzone zu holen“, erklärt Birgit<br />

Wies vom Sozialdienst Katholischer<br />

Frauen (SkF) Ahaus-Vreden.<br />

Sie arbeitet in der Kontakt- und<br />

Anlaufstelle bei Häuslicher<br />

Gewalt des SkF und hat täglich<br />

mit den Auswirkungen von<br />

Gewalt zu tun. Gerade deshalb<br />

war es ihr und den weiteren<br />

Mitgliedern der Arbeitsgruppe<br />

wichtig, einen Kalender mit<br />

positiver Aussage zu gestalten.<br />

„Wir wollten nicht die Schwere,<br />

die Angst und die Gewalt in den<br />

Vordergrund stellen, sondern<br />

ganz bewusst den Blick auf die<br />

Freiheiten eines Lebens ohne<br />

Gewalt lenken“, sagt Sylvia<br />

Wilting-Jauns, Fachtherapeutin<br />

für Kreative Traumatherapie aus<br />

Bocholt.<br />

Kinder und Jugendliche aus dem<br />

Kreis Borken geben in ihren<br />

Bildern Antworten auf die Frage:<br />

Wie kann ein Leben ohne Gewalt<br />

aussehen? Vor allem Familie und<br />

Freundschaft haben die jungen<br />

Künstlerinnen und Künstler in<br />

den Mittelpunkt ihrer Bilder<br />

gestellt. Statements zu einem<br />

Leben ohne Gewalt komplettierendie<br />

einzelnen Kalenderblätter.<br />

Sie stammen unter anderem von<br />

Erzieherinnen und Gleichstellungsbeauftragten,<br />

einer Richterin,<br />

der Leiterin eines Frauenhauses<br />

und der Opferschutzbeauftragten<br />

der Polizei. „Ein Leben<br />

ohne Gewalt bedeutet für mich,<br />

das ständige Bemühen, Gewaltfreiheit<br />

in seinem eigenen<br />

persönlichen Umfeld vorzuleben“,<br />

sagt zum Beispiel Bernhard<br />

Könning, Geschäftsführer der<br />

BBS-Berufsbildungsstätte<br />

Westmünsterland in Ahaus.<br />

Das Deckblatt des Kalenders hat<br />

die Buchillustratorin Sarah<br />

Wiesmann gestaltet, die BocholterWurzeln<br />

hatund heuteinKöln<br />

lebt. Zurzeit plant die Arbeits-<br />

gruppe kreativ-therapeutische<br />

Workshops zur weiteren Begleitung<br />

betr<strong>of</strong>fener Frauen. Diese<br />

sollen an verschiedenen Ortenim<br />

Kreis Borken stattfinden.<br />

Wersich für den Kalender interessiert,<br />

kann kostenlose Exemplare<br />

in der Psychologische Familienberatungsstelle<br />

Gronau sowie<br />

beim SkF Gronau erhalten.<br />

www.gewalternativen.de<br />

Die ersten Exemplare des Kalenders überreichten Birgit Wies (2.v.l.) und Sylvia Wilting-Jauns an Landrat Dr. Kai<br />

Zwicker (l.) und Ralf Gromann, Leiter der Direktion Kriminalität beider Kreispolizeibehörde Borken.<br />

KERZENHALTER<br />

für 4Kerzen,<br />

Holz, 45 x15cm<br />

€4,50<br />

WEIHNACHTSFIGUR<br />

LED-Beleuchtung,<br />

für Aussen geeignet,<br />

€24,95<br />

WEIHNACHTSDORF-HÄUSCHEN<br />

MitBeleuchtung, verschiedene<br />

Modelle €15,95<br />

jetzt 2Stück<br />

€ 25,00<br />

BOXWEIHNACHTSKUGELN<br />

(10 Stück) aus Glas, Ø6cm.<br />

verschiedene Farben,<br />

€ 2,75<br />

Seite9<br />

Seit<br />

10<br />

Jahren<br />

An der Reithalle 1<br />

48455 Gildehaus<br />

Tel. (0 59 24) 9979750<br />

oder (01 70) 1509957<br />

Reitgutscheine zu Weihnachten<br />

Eine tolle Geschenkidee für Kinder und Erwachsene!<br />

Zwischen den Feiertagen<br />

!<br />

! ! FAMILIENANGEBOT! !<br />

! „Eltern auf’s Pferd“<br />

!<br />

!<br />

JETZT SCHON DRAN DENKEN:<br />

!<br />

„Reitabzeichen-Lehrgang im April“<br />

Infos: 05924/9979750o.0170/1509957<br />

!<br />

WEIHNACHTSBÄUME,VERSCHIEDENE SORTEN<br />

UND GRÖSSEN, NORDMANN-TANNEN, AB €9,95<br />

Ho<strong>of</strong>dstraat275, Overdinkel/NL<br />

T. +31 (0) 53 -5384029<br />

www.tuincentrumwolters.nl<br />

!<br />

!<br />

360 Grad IT-Lösungen<br />

mit System<br />

Wenn Sie hochwertige Hard- &S<strong>of</strong>twareprodukte<br />

für die Optimierung<br />

Ihrer betrieblichen Abläufe oder individuelle<br />

IT-Lösungen suchen, sprechen<br />

Sie mit uns:www.amexus.com<br />

Ruh<strong>of</strong>f<br />

Sanitär &<br />

Heizungstechnik UG.<br />

Rapsweg 3<br />

48599 Gronau<br />

Tel. 02565/401851<br />

Fax 02565/909431<br />

amexus Informationstechnik GmbH &Co. KG |Tel. 02561/9303-0 | info@amexus.com<br />

R<br />

A<br />

B<br />

A<br />

T<br />

T<br />

�<br />

�<br />

Alle Jahrewieder...<br />

%<br />

zu Weihnachten!<br />

Gegen Vorlagedieses Rabatt-Coupons erhalten<br />

Sie auf einen Artikel Ihrer Wahl einmalig<br />

20 %Rabatt *<br />

*gilt nicht für bereits reduzierte Ware.<br />

Gültig bis zum 24. Dezember 2011.<br />

Neustraße 34<br />

48599 Gronau<br />

Tel. 02562/ 9921633<br />

Täglich durchgehend geöffnet<br />

Samstags bis 18.00 Uhr.<br />

!<br />

!<br />

C<br />

O<br />

U<br />

P<br />

O<br />

N<br />

�

Ochtrup<br />

Laurenzstr.49·48607 Ochtrup<br />

Tel. 02553-7222-0<br />

Mo.–Fr.:10.00–19.00 Uhr<br />

Sa.: 10.00–18.00 Uhr<br />

www.expert-ochtrup.de<br />

SpecialComplete Mobil<br />

monatlich<br />

29, 95 1<br />

Wunschzettel perSMS!<br />

Günstigohne Ende!<br />

Die 4-fachFlat.<br />

� SMS-Flatrate in alle deutschen Netze<br />

� Daten-Flatrate zum Surfen und E-Mailen<br />

� Flatrate in das Telekom Mobilfunknetz<br />

� Flatrate in ein weiteres dt. Mobilfunknetz<br />

Special Call &SurfMobil<br />

nur29, 95<br />

buchbar bis 31.01.2012<br />

/Monat 1<br />

Smartphone XPERIA<br />

ray schwarz oder gold<br />

•8,4cm /3,3“ Touchscreen<br />

mit 16,7 Mio.Farben<br />

•Betriebssystem: Android 2.3<br />

•Prozessor: 1GHz<br />

•8,1 Megapixel-Kameramit<br />

16x Zoom und Vide<strong>of</strong>unktion in HD<br />

•HSDPA, HSUPA, WLAN,DLNA,<br />

GPS,Bluetooth, eMail-Client<br />

•Media-Player,UKW-Radio<br />

•microSD-Kartenslotbis 32 GB<br />

•4GBSpeicherkarte im Lieferumfang<br />

Artikelnummer: 15075063272 schwarz<br />

Preis gilt nur mit Telekom Mobilfunkvertrag im Tarif Special<br />

Call &Surf Mobil über 24 Monate und Registrierung über expert.<br />

1) Der Tarif Special Complete Mobil ist bis zum 30.06.2012 buchbar.Mtl.<br />

Grundpreis 29,95 €. Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestlaufzeit 24<br />

Monate.Die Telefon-Flat gilt für alle Gespräche ins Telekom Mobilfunknetz.<br />

Inlandsverbindungen außerhalb der Inklusivminuten ins Festnetz und in alle<br />

anderendeutschen Mobilfunknetze 0,29 €/Minute.Abeinem Datenvolumen<br />

von 200 MB wirddie Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 kbit/s<br />

(Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die HotSpot Flatrate gilt<br />

nur für die Nutzung an dt. HotSpots (WLAN) der Deutschen Telekom. Die<br />

inkludierte SMS Flat allnet gilt für SMS in alle dt. Netze.<br />

Die TelekomCloud:<br />

Immer und überall Zugang zu meiner Welt.<br />

Jetzt neu:<br />

Die 4-fach Flat plus<br />

100 Freiminuten.<br />

100Minuten.AlleNetze.AlleFreunde.<br />

� Daten-Flatrate zum Surfen und E-Mailen<br />

� SMS-Flatrate in alle dt. Netze<br />

� Flatrate in das Telekom Mobilfunknetz<br />

� HotSpot Flatrate<br />

+ 100 Freiminuten in alle anderen dt. Netze<br />

Ochtruper Straße 107-111<br />

48599 Gronau ·Tel.: 02562/9302-0<br />

Mo.–Fr.:9.30–13.00 Uhr und 14.00–19.00 Uhr<br />

Sa.: 9.30–18.00 Uhr<br />

www.herba-electronic.de<br />

Heft 12/2011<br />

Wildfire S<br />

1.-<br />

2<br />

Preis<br />

100,-€ Barauszahlung*<br />

•Touchscreen<br />

•Betriebssystem: Android 2.3<br />

•5,0 Megapixelkameramit Aut<strong>of</strong>okus,<br />

LED-Blitzlicht und Video<br />

funktion<br />

•HSDPA, HSUPA, WLAN,GPS<br />

•Bluetooth 3.0<br />

•Digitaler Kompass<br />

•microSD-Kartenslot bis 32 GB<br />

•2GBSpeicherkarte<br />

im Lieferumfang<br />

1.-<br />

1<br />

Art.Nr.: 15075056272<br />

Preis Preis gilt nur mit Telekom Telekom Mobilfunkvertrag Mobilfunkvertrag<br />

im Tarif Special Complete Mobil über 24<br />

Monate und Registrierung über expert.<br />

•8,89 cm /3,5“ Touchscreen mit 16 Mio.Farben<br />

•Betriebssystem: Android 2.2 •Prozessor: 800 MHz<br />

•5,0 Megapixel-Kameramit Aut<strong>of</strong>okus,<br />

Fotolicht und Vide<strong>of</strong>unktion<br />

•Quadband, HSDPA•WLAN,DLAN,GPS •Bluetooth<br />

•MP3-Player •UKW-Radio<br />

•Mobile Office-Anwendungen<br />

•micro SD-Kartenslot bis 32 GB<br />

•2GBSpeicherkarte im Lieferumfang enthalten<br />

Artikelnummer: 15075051272<br />

2) Der Tarif Special Call &Surf Mobil ist bis zum 31.1.2012 buchbar. Mtl. Grundpreis 29,95€.<br />

Einmaliger Bereitstellungspreis 24,95€.Mindestvertragslaufzeit24Monate.Telefon-Flat gilt für<br />

alle Gespräche insTelekom Mobilfunknetz. DieWahlnetz-Flat gilt füralleGespräche in einweiteres<br />

dt. Mobilfunknetz nach Wahl des Kunden. Inlandsverbindungen außerhalb der Flat ins Telekom<br />

Mobilfunknetzund der gewähltenWahlnetz-Flat kosten 0,29€/Min. Ab einem Datenvolumenvon<br />

300 MBwird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s<br />

(Upload)beschränkt. DasenthalteneDatenvolumen darf nur mit einem Handy ohneangeschlossenen<br />

oder drahtlos verbundenen Computer genutzt werden. VoIP und Instant Messaging sind<br />

nicht Gegenstand des Vertrags.Die inkludierteSMS Flat allnet gilt fürSMS in alle dt.Netze.<br />

Handy S5830<br />

Galaxy Ace<br />

3000 mal<br />

in Europa<br />

120,-€ Barauszahlung*<br />

*Barauszahlung * Barauszahlung über expert<br />

1.-<br />

2<br />

Preis gilt nur mit Telekom Mobilfunkvertrag im Tarif Special Call &Surf Mobil über 24<br />

Monate und Registrierung über expert.<br />

3) Monatlicher Grundpreis 49,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis 24,95 €. Mindestlaufzeit<br />

von 24 Monaten. Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 25 Jahre. Für Studenten, Schüler,<br />

Auszubildende, Wehr- und Zivildienstleistende Höchstalter 29 Jahre. Inlandsverbindungen<br />

außerhalb der Inklusivminuten in andere deutsche Mobilfunknetze 0,29 €/Minute. SMS ins<br />

Telekom Mobilfunknetz inklusive. NachVerbrauch der Inklusiv-SMS in alle anderen dt. Netze<br />

werden pro Standard-Inlands-SMS 0,19 €berechnet. Ab dem Inklusiv-Datenvolumen von<br />

1GBwird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s<br />

(Upload) beschränkt. Die HotSpot-Flatrate gilt nur für die Nutzung an deutschen HotSpots<br />

(WLAN) der Deutschen Telekom.<br />

Gratis dazu: 50.-<br />

iTunes im Wert von<br />

Ausgabe über expert.<br />

DaskönnteIhnen Das könnte Ihnen so passen!<br />

Diemaßgeschneiderten<br />

Complete MobilTarifefür IhriPhone4.<br />

�Daten-Flatratezum Highspeed-Surfen, zum E-Mailen und<br />

für die Nutzung an Telekom HotSpots<br />

� passende Flatrates sowie attraktive<br />

Minuten- und SMS-Pakete<br />

in die Netze Ihrer Wahl<br />

iPhone 4<br />

mit 16GB<br />

1,– 3<br />

im TarifComplete<br />

Mobile LFriends mit Handy<br />

Mobilfunk-<br />

Netzbetreiber<br />

des Jahres 2011<br />

Laut connect Leserwahl<br />

2011, Heft 8/2011<br />

Änderungen an Preisen und Programmverfügbarkeit vorbehalten. TM und ©2011 Apple Inc. Alle Rechte<br />

vorbehalten.<br />

Ice Age 3 – jetzt bei Videoload auf Entertain.<br />

© 2009 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.<br />

Bestens<br />

gerüstet<br />

fürdie<br />

Analogabschaltung!<br />

Entertain gibt’s jetzt auch über Satellit.<br />

FernsehenüberSatellit<br />

� Rund 270TV-Sender (beiASTRA 19.2°Ost kostenlos)<br />

� Rund 15.000 Film-, TV-und Serien-Highlightsauf Abruf<br />

� Zeitversetztes Fernsehenund Programm Manager<br />

Internet-Flatrate<br />

Festnetz-Flatrate<br />

EntertainSat nur39, 95 4<br />

/Monat<br />

4)) Entertain Sat kostet monatlich39,95€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate.<br />

Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 59,95 €. Entertain<br />

Sat ist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar. Voraussetzung sind der<br />

Festplattenrekorder (MR 500 für 5,95€monatlichals Endgeräte-Servicepaket,<br />

inklusive Rabattstaffelung: 20%nach24Monaten und 50%nach48Monaten,<br />

Kündigungsfrist 6Werktage,Verpflichtung zur Rückgabe des Geräts), ein IPTVfähiger<br />

Router und eine digitale Satelliten-Empfangsanlage.Entertain Sat ist<br />

seit September 2011 verfügbar. Voraussetzung für 3D sind ein 3D-fähiges<br />

Fernsehgerät sowie eine entsprechende 3D-Brille.

GWP 8. Dezember 2011 AUSDEM GRENZLAND<br />

Nikolaus besucht<br />

Ochtruper Malteser<br />

Neuaufnahmen in der Malteser Jugend<br />

Der Duft von Kerzen, Tannengrün,<br />

heißem Kakao und<br />

herzhaftem Kuchen wehte<br />

durch die Unterkunft der<br />

Ochtruper Malteser. Die Mitarbeiterrunde,<br />

unter der Leitung<br />

der neuen Stadtjugendsprecherin<br />

Louisa Westphal, hatte<br />

zur traditionellen Nikolausfeier<br />

geladen. Rund 40 Mitglieder<br />

aus Jugend, Einsatzdiensten<br />

und Stadtführung folgten der<br />

Einladung.<br />

OCHTRUP. In gemütlicher Atmosphäre<br />

genossen die Kinder,<br />

Jugendlichen und jungen<br />

Erwachsenen die Feier und ließen<br />

das Jahr in Gesprächen und mit<br />

Bilderpräsentationen Revue<br />

passieren. Zur Auflockerung<br />

präsentierteneinige Jugendgruppen<br />

einstudierte Theaterstücke,<br />

Geschichten und selbstgedrehte<br />

Videos. Als dann endlich der<br />

traditionelle Besuch des Nikolau-<br />

ses stattfinden sollte, wurde es<br />

ganz still unter den Kindern.<br />

Konzentriertund gespannt<br />

verfolgten alle Anwesenden, wie<br />

sich der Nikolaus nacheinander<br />

allen anwesenden Kindern und<br />

GruppenleiternwidmeteumLob,<br />

Tadel sowie kleine Präsente zu<br />

verteilten.<br />

Zum Abschluss des Nachmittags<br />

erfasste Diözesanjugendvertreter<br />

David Lohkamp das Wort.Zusammen<br />

mit Stadtjugendsprecherin<br />

Louisa Westphal übergab er zur<br />

feierlichen Aufnahme neun<br />

gesegnete Halstücher und<br />

Knoten.„Wir freuen uns sehr,dass<br />

unser Jugendverband stetig<br />

wächst und wir immer wieder<br />

neue Mitglieder in unseren<br />

Reihen begrüßen dürfen“, so<br />

Lohkamp. Im Anschluss an die<br />

Aufnahme der neuen Mitglieder<br />

hatte der Diözesanjugendvertreterdann<br />

noch eine Überraschung<br />

im Gepäck. Er überreichte den<br />

frisch ausgebildeten Gruppenlei-<br />

Schadst<strong>of</strong>fsammlungin Ochtrup<br />

Mobil macht am DonnerstagvorOrt Station<br />

Das Schadst<strong>of</strong>fsammelmobil<br />

macht inder Stadt Ochtrup am<br />

Donnerstag (8. Dezember)<br />

Station. Im Ortsteil Langenhorst<br />

können die Bürger von14<br />

bis 14.45 Uhr ihre Schadst<strong>of</strong>fe<br />

am Metelener Damm abgeben.<br />

OCHTRUP. In Ochtrup am Marktplatz<br />

erfolgt dann die Annahme<br />

von 15.15 bis 18 Uhr. Am Schad-<br />

In der Kornwassermühle dürfen sich die Besucher am Wochenende auf eine<br />

interessanteAusstellung freuen.<br />

tern Eileen Wierling und Jesse<br />

Dawin die Berufungsurkunden<br />

und Schulterklappen. „Eileen und<br />

Jesse sind nun vollständig ausgebildet.Ich<br />

freue mich sehr,dass in<br />

Ochtrup eine so motivierte,junge<br />

Generation von Gruppenleitern<br />

heranwächst.“<br />

Diözesanjugendvertreter David Lohkamp (rechts) und die frisch berufenen<br />

Gruppenleiter Eileen Wierling und Jesse Dawin freuten sich über neun Neuaufnahmen<br />

in die Malteserjugend.<br />

Sandstein sorgtfürWeihnachtszauber<br />

Ausstellung am Wochenendein derKornwassermühle<br />

GRENZLAND. „Weihnachtszauber<br />

– Sandstein im Advent“<br />

nennt sich eine Ausstellung am<br />

Samstag (10. Dezember) von 14<br />

bis 18 bis Uhr und am Sonntag<br />

(11. Dezember) von 11 bis 18<br />

Uhr inder Kornwassermühle in<br />

Nienborg. Während der<br />

Öffnungszeiten wird von dem<br />

Café „Dust“ Glühwein angeboten,<br />

sowie fische Waffeln<br />

gebacken. In gemütlicher Atmosphäre<br />

zeigt sich die Ausstellung<br />

sehr abwechslungsreich,<br />

feierlich und besinnlich. Die<br />

Dipl. Bildhauerin Petra Röseler-<br />

Lansmann zeigt den Bentheimer<br />

Sandstein in einer ganz neuen<br />

undaufregenden Artund Weise.<br />

Wanduhren, Lampen, Figuren<br />

und kleine Geschenke verschönern<br />

nicht nur die Ausstellung.<br />

Ein vielseitiges Spektrum an<br />

weihnachtlichen Sandsteinartikel,<br />

aber auch Artikel für das<br />

ganze Jahr werden ausgestellt.<br />

Der Bentheimer Sandstein zeigt<br />

seine vielseitigen Facetten und<br />

Farbgebungen.<br />

Eine weitere Künstlerin beziehungsweis<br />

Ausstellerin ist<br />

Traudel Hartmann aus dem Kreis<br />

Steinfurt. Sie präsentiert textile<br />

Handarbeiten.<br />

SchüttorferChöre singenfürgutenZweck<br />

WeihnachtlichesAdventkonzert am Sonntagnachmittag<br />

Am 3. Adventssonntag (11.<br />

Dezember) geben Schüttorfer<br />

Musikgruppenund Chöreunter<br />

der Leitung ihrer jeweiligen<br />

Dirigenteninder ev.ref.Kirche<br />

in Schüttorf ein vorweihnachtliches<br />

Adventkonzert. Der<br />

Beginnist um 16 Uhr.<br />

SCHÜTTORF. Den Programmab-<br />

Riesenfrühstücksbuffet<br />

inkl. Kaffee, Tee, Säfte, Sekt, Mineralwasser<br />

und das für nur 11,90 € pro Pers.<br />

und Kinder bis 12 Jahre zahlen<br />

„Nullkomma NICHTS“<br />

Geburtstagsfeiern,<br />

Jubiläen bis 120 Personen<br />

Wir bieten Ihnen das<br />

klassische<br />

Hochzeitsessen<br />

schon ab19,50 € für drei Gänge<br />

Bitte vorher reservieren<br />

Telefon 05922–98840<br />

Ochtruper Straße 38, Bad Bentheim<br />

„Motivierte,junge<br />

Generationvon<br />

Gruppenleitern“<br />

st<strong>of</strong>fsammelmobil werden aus<br />

Haushaltungen kostenlos folgende<br />

Abfälle entgegen genommen:<br />

Farben, Lösungsmittel, Kleber,<br />

Desinfektions- und Putzmittel,<br />

Säuren, Laugen, Pflanzen- und<br />

Holzschutzmittel oder quecksilberhaltigeMaterialien<br />

wie Fieberthermometer,<br />

Leuchtst<strong>of</strong>fröhren<br />

und Energiesparbirnen.<br />

Eingetrocknete Dispersionsfarbe<br />

lauf gestalten der Gemischte<br />

Chor Schüttorf,das Akkordeonorchester<br />

Schüttorf, der Posaunenchor<br />

Isterberg, der Katholische<br />

und der Ev. Kirchenchor, die<br />

Landfrauen der Grafschaft<br />

Bentheim sowie der Männergesangverein<br />

„Eintracht“ Schüttorf<br />

mit ihren Liedbeiträgen und<br />

natürlich Derk Vos ander Orgel.<br />

Teil-<br />

jedoch kann in den Restmüll<br />

gegeben werden, „saubere“<br />

Farbbehälter, auf denen der<br />

grüne Punkt aufgedruckt ist,<br />

können über den gelben Sack<br />

entsorgtwerden.<br />

Für Batterien und Akkus ist nach<br />

der Batterie-<br />

Rücknahmeverordnung der<br />

Handel zur Rücknahme verpflichtet.<br />

Entsprechende Sammelbo-<br />

Der Kinderchor Ohne wird das<br />

Programm abrunden. Mit ihren<br />

hellen, engelsgleichen Stimmen<br />

werden sie die Herzen der<br />

Menschen weihnachtlich rühren,<br />

versprechendie Organisatoren.<br />

Die Namen der Dirigenten und<br />

Chorleiterinnen klingen –heißtes<br />

in der Ankündigkung – wie<br />

Glocken: Norma Edens, Ellen<br />

wegen Sortimentsumstellung vom 8.-29.12.2011<br />

xen werden in den Ladenlokalen<br />

bereitgestellt.<br />

Altöl ist ebenfalls an den<br />

Verkaufsstellen beziehungsweise<br />

an einer von der Verkaufsstelle<br />

benannten Entsorgungsstelle<br />

zurückzunehmen.<br />

Rückfragen zur Schadst<strong>of</strong>fsammlung<br />

beantwortet der Umweltbeauftragte<br />

der Stadt Ochtrup<br />

(Telefon73 14 9).<br />

Krajczy, Karin Wolke,Ludmilla<br />

Schmidt, Gerhard Lankhorst<br />

sowie Freek und Roxine Engelbarts.<br />

Sie versprechenallen ein musikalisch<br />

schönes Adventserlebnis.<br />

Der Eintritt ist frei. Am Ausgang<br />

wirdfür den Schüttorfer Brotkorb<br />

gesammelt. Die Veranstalter<br />

bittenhier um ein Spende.<br />

RÄUMUNGS-VERKAUF<br />

Jedes<br />

Winterteil<br />

20-50 %<br />

RABATT<br />

Seite11<br />

GOLDANKAUF<br />

GOLDANKAUF<br />

Zahngold (auch mit Zähnen) &Altgold<br />

Direkt an der roten Kirche/jetzt auch in Bad Bentheim<br />

•Zahngold •Altgold<br />

•Goldmünzen<br />

•Goldarmbanduhren<br />

•Goldbarren<br />

•Silber und Platin<br />

•Rolex•Breitling<br />

•Erbschmuck etc.<br />

SOFORT GELD<br />

IN BAR<br />

Es gibt viele Wünsche, aus denen mit<br />

Geld Wirklichkeit werden kann. Wer<br />

zum Beispiel noch seine Haushaltskasse<br />

aufbessernmöchte, der ist beim<br />

Goldankauf Gronau am Döhrmannplatz<br />

1ander richtigen Adresse.<br />

GRONAU. Der Preis von Gold ist weiterhin<br />

auf dem Höhenflug. Schon seit<br />

geraumer Zeit ist deshalb der Goldankauf<br />

Gronau ein idealer Ansprechpartner für<br />

den Goldverkauf vor Ort.<br />

„Die Kunden fühlen sich hier gut beraten<br />

und erhalten schnell und unkompliziert<br />

Bargeld“, erklärt der Inhaber.<br />

Döhrmannplatz 1<br />

Gronau<br />

Tel. 02562/9922574<br />

Mo.-Fr. 10.00-17.30 Uhr<br />

gegenüber der roten Kirche neben K+K<br />

Am Bismarckplatz 2<br />

Bad Bentheim<br />

Tel. 05922/9943499<br />

Mo.-Fr. 09.00-16.00 Uhr<br />

„Beratung und Analyse sind natürlich<br />

kostenfrei“.<br />

Angekauft werden Münzen, Barren,<br />

Schmuck aller Legierungen sowie<br />

Altschmuck, Ringe, Ketten, Zahngold<br />

(Kronen, Dentagold und ähnliches),<br />

Golduhren (Rolex, IWC und vergleichbar)<br />

und vieles mehr aus Gold. Auch Silber<br />

und Platin wird angekauft.<br />

„Die vertrauensvolle Zusammenarbeit<br />

mit exzellenten Geschäftspartnern<br />

erlaubt dem Team besonders attraktive<br />

Konditionen“, so der Inhaber abschließend.<br />

Das Käsegeschäft an der Grenze<br />

(neben Rick sVis/gegenüber Paraat)<br />

Wir feiern unser 1-jähriges Bestehen<br />

•Beim Ankauf<br />

ab 10,- € 100gHexenkäse gratis!<br />

•Junger, milder<br />

Graaflander 500 g 3,49 €<br />

Gültig vom 14.12.-17.12.11<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mi.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-17.30 Uhr, So. 11.00-17.00 Uhr<br />

Käsegeschäft Frank Boone<br />

Tieker Damm 96 ·Gronau ·Tel. 00 31 /633582971<br />

NEUSTRASSE 32 • GRONAU

Seite 12 AUS DEM GRENZLAND<br />

Reiten weiter als Schulsport<br />

Spende ermöglicht Fortführung der Nachmittagsbetreuung<br />

Dank der Spende der Sparkasse<br />

Gronau,erhalten Kinder der<br />

OGS der Viktoriaschule weiterhin<br />

Reitenunterricht. Kindern,<br />

die sonst nicht inden Genuss<br />

von so genannten Elite-<br />

Sportarten kommen könnten,<br />

bleibt weiterhin in der Nachmittagsbetreuung<br />

die<br />

Möglichkeit zum Reiten als<br />

Schulsport.<br />

GRONAU. Der größte<br />

Weihnachtswunsch vieler<br />

Mädchen ist „ein eigenes Pony<br />

zu bekommen“. Aber so einfach<br />

wie das auf Fotos aussieht, ist<br />

das Besitzen nicht. Es sollte im<br />

Vorfeld der Umgang mit den<br />

geliebten Vierbeinern<br />

beherrscht werden, denn der<br />

erfordert einiges an Wissen und<br />

Geschick.<br />

Vor dem Reiten kommt das<br />

Putzen, Satteln und Trensen, ehe<br />

man sich wie in seinen Träumen<br />

in den Sattel schwingen und mit<br />

wehenden Haaren und Mähne in<br />

den Sonnenuntergang galop-<br />

„Der Traum<br />

vom<br />

eigenen Pony“<br />

Das Team vom „Bella Italia“ hat sich guten Service und eine gute Küche als<br />

obersteZiele gesetzt.<br />

GWP 8. Dezember 2011<br />

Laura, auf Fauna sitztFrauGabriele Spelmimk,auf Queeny sitztMelek,stehend Selinay,auf Nanni reitet Leon, stehend<br />

Roman, vorReitlehrerin Bettina Krämer steht Jessicaund Hanna reitet auf Peggy.<br />

Weihnachtsoratorium sorgt für adventliche Stimmung<br />

Musikvereine Gronau und Rheine erhalten Unterstützung durch Solisten<br />

Am Sonntag (11. Dezember)<br />

um 17 Uhr wird in der St.<br />

Agathakirche in Gronau-Epe<br />

das „Weihnachtsoratorium“<br />

von J.S. Bach aufgeführt. Von<br />

den insgesamt sechs Kantaten<br />

dieses Werkes werden die<br />

ersten drei zu hören sein.<br />

GRONAU-EPE. Die Städtischen<br />

Musikvereine Gronau und Rheine<br />

werden die festlichen Chorsätze<br />

und die ergreifenden Choräle<br />

gestalten. Für den orchestralen<br />

Glanz mit Pauken und Trompeten,<br />

Oboen, Flöten und Saiteninstrumenten<br />

wird das Symphonieorchester<br />

Rheine sorgen.<br />

Vier hervorragende Solisten<br />

C&A unterstützt Familienzentrum„Zum Regenbogenland“<br />

2000 Euro für eine Bewegungsbaustelle und mehr<br />

Mit einer Spende von 2000<br />

Euro startet die C&A-Filiale in<br />

Gronau in die diesjährige<br />

Weihnachtszeit. Mit der<br />

Spende reiht sich die Filiale in<br />

die große jährliche Spendenaktion<br />

vonC&A ein.<br />

GRONAU. Empfänger der<br />

Spenden sind ausschließlich<br />

regionale oder lokale Projekte.<br />

„Wir möchten indiesem Jahr die<br />

Kita „Zum Regenbogenland“<br />

unterstützen, weil wir wissen,<br />

pieren kann. DerTraum ist dann<br />

erstmal zu Ende, wenn man<br />

neben dem doch größeren Tier<br />

steht und etwas Angst, ob es<br />

vielleicht beißen oder treten<br />

könnte. Wenn man alle diese<br />

schwierigen Aufgaben, wie auch<br />

das Aufsitzen, gemeistert hat,<br />

spürt man die gleichmäßigen,<br />

weich schaukelnden Bewegungen<br />

unter sich und kommt so<br />

dem Traum langsam aber stetig<br />

wieder näher.<br />

Aber da ist ja noch die Reitlehrerin<br />

Bettina Krämer vom Reit.-u.<br />

Fahrverein „Rüenberg“, die holt<br />

die kleinen Träumer wieder auf<br />

die Erde zurück und fragt sie<br />

Löcher in der Bauch. Alle müssen<br />

gleichzeitig, richtig antworten<br />

und dann auch noch Lenken und<br />

Leichttraben lernen. Durch eine<br />

konnten für das Konzert gewonnen<br />

werden. Eva Herzig, die<br />

Sopransolistin, war im<br />

Neujahrskonzert 2010 schon<br />

einmal in Gronau zu hören. Die<br />

gebürtige Schweizerin hat in<br />

Bern und Leipzig Gesang studiert<br />

und den Abschluss im Fach Oper<br />

Solo und das Konzertexamen<br />

absolviert. Seit 2007 ist sie<br />

Dozentin für Gesang an der<br />

Hochschule für Musik, Theater<br />

und Medien in Hannover.<br />

Auch die Altistin Christina<br />

Hackelöer ist aus vielen Konzerten<br />

inGronau gut bekannt. Sie<br />

studierte in Essen und Leipzig<br />

und erlangte den Abschluss als<br />

Diplomsängerin und Gesangspä-<br />

dass unsere Unterstützung<br />

direkt den Menschen in unserer<br />

Nachbarschaft zuGute kommt“,<br />

erläutert Filialleiterin Laura<br />

Dörderlmann.<br />

Im Rahmen einer bundesweiten<br />

Aktion spenden in Deutschland<br />

rund 500 C&A-Filialen 2000 Euro<br />

vorOrt.<br />

Das DRK-Familienzentrum „Zum<br />

Regenbogenland“ investiert die<br />

Spende in die Integrativgruppe<br />

„Familie Sonnenschein“ und<br />

kann sich nun Dank der großzü-<br />

Spende der Sparkasse Gronau<br />

kann die Zusammenarbeit mit<br />

der <strong>of</strong>fenen Ganztagsbetreuung<br />

der Viktoriaschule und dem<br />

dagogin. Seit 2003 ist sie am<br />

Aalto-Musiktheater in Essen<br />

engagiert.<br />

Der Tenorsolist Erwin Feith ist<br />

ebenfalls schon <strong>of</strong>t in Gronau<br />

aufgetreten. Im Jahre 1989<br />

startete er seine berufliche<br />

Laufbahn als Opern- und<br />

Konzertsänger. Erhatte Engagements<br />

an den Opernbühnen in<br />

Passau, Bremen und Nürnberg<br />

sowie Einladungen zu Gastspielen<br />

an vielen deutschen Musiktheatern.<br />

Ein besonderes Bravourstück im<br />

Weihnachtsoratorium ist die<br />

Bass-Arie „Großer Herr und<br />

starker König“ Sie wirdgesungen<br />

vom Bass-Bariton-Solisten Andre<br />

gigen Geldspende eine Bewegungsbaustelle,<br />

kombiniert mit<br />

einem Sinnesgarten und eine<br />

Therapieschaukel anschaffen.<br />

Und sogar Geld für einige Motopädieeinheiten<br />

bleibt dann<br />

noch übrig, freuen sich Birgit<br />

Hüsing-Hackfort und Annette<br />

Ehrlichmann aus dem Regenbogenland.<br />

Der stellvertr. Bürgermeister der<br />

Stadt Gronau, Reiner Doetkotte,<br />

dankte imNamen der Stadt für<br />

das soziale Engagementvor Ort.<br />

Nach der Spendenübergabe feiertenJulius,Rabea und Kirill mit ihren Erzieherinnen<br />

mit einer Kugel Eis den tollen Nachmittag.<br />

Italienische Tradition in Ochtrup<br />

„Bella Italia“ eröffnet Ristoranteander Bergstraße 10<br />

Unter dem Namen „Bella<br />

Italia“ wird ander Bergstraße<br />

10 in Ochtrup die über<br />

30-jährige Tradition eine<br />

italienische Küche anzubieten<br />

fortgesetzt.<br />

OCHTRUP. Wer kulinarische<br />

Köstlichkeiten der mediterranen<br />

Küche schätzt, der findet in den<br />

neu gestalteten Räumlichkeiten<br />

des „Bella Italia“ Spezialitäten<br />

Reit-und Fahrverein „Rüenberg“<br />

e.V. weiter geführt werden.<br />

Gabriele Spelmink betreut die<br />

nächste Gruppe und begleitet<br />

Sühling. Im Hauptberuf Pfarrer<br />

der Kirchengemeinde St. FranziskusinMünster-Coerde<br />

hatAndre<br />

Sühling neben dem Theologiestudium<br />

eine umfassende Ausbildung<br />

als Organist und als Solound<br />

Ensemblesänger absolviert.<br />

Seit 2003 arbeitet er mit Klaus<br />

Böwering zusammen.<br />

Böwering ist der langjährige<br />

künstlerische Leiter der Konzertgemeinschaft<br />

der Städtischen<br />

Musikvereine Gronau und<br />

Rheine. Auf seine Initiative geht<br />

die Gründung des Symphonieorchesters<br />

Rheine im Jahr 1991<br />

zurück.Inden zehn Jahren seiner<br />

Bestehens hat Böwering das<br />

Orchester zu einem führenden<br />

Schenken und dabei Gutestun<br />

SchüttorferFeuerwehrkalender 2012 bieteEinblickeindie Arbeit der Rettungskräfte vorOrt<br />

SCHÜTTORF. Zum vierten Mal<br />

veröffentlicht das Presseteam<br />

der Ortsfeuerwehr Schüttorf<br />

zum Jahreswechsel einen Kalender<br />

um die Arbeit in der Schüttorfer<br />

Feuerwehr zu präsentieren.<br />

Wie in den vergangenen<br />

Jahren werden hierfür die<br />

schönsten Fotos des Jahres<br />

veröffentlicht.<br />

„Schön ist dabei relativ zu sehen“,<br />

berichtetUwe Steffens,Mitinitiator<br />

des Projektes.„Die Arbeit in<br />

der der Feuerwehr ist für einen<br />

Außenstehenden nicht immer<br />

als schön zu bezeichnen und so<br />

sind es vielleicht auf den ersten<br />

Blick auch nichtimmer die Bilder<br />

in den vergangenen Projekten.<br />

Diesmal wollten wir jedoch vor<br />

allem die Vielseitigkeit der Arbeit<br />

in der Freiwilligen Feuerwehr<br />

zeigen.“ Auf Wunsch vieler<br />

Interessenten wurde der Kalender<br />

dieses Jahr im A3-Format<br />

gedruckt, jedoch mit großzügigen<br />

Möglichkeiten um Termine<br />

einzutragen. DerPreis proKalen-<br />

wie frischen Fisch, Fleischspezialitäten,<br />

Antipasti, Pasta in<br />

verschiedenen Variationen und<br />

schmackhafte Pizzen. Alle<br />

Gerichte können in südländischer<br />

Atmosphäre genossen<br />

werden.<br />

Wer mit seinem eigenen Auto<br />

anreist, der findet Parkplätze<br />

hinter dem Haus oder in unmittelbarer<br />

Umgebung des Restaurants.<br />

Das italienische Ristorante<br />

die kleinen Träumer zum Reiterh<strong>of</strong><br />

Rüenberg, auf dem Weg in<br />

die Wirklichkeit, damit der<br />

Traum auch wahr wird.<br />

Klangkörper in der Region herangebildet.<br />

Esist seit vielen Jahren<br />

das „Hausorchester“ der Städtischen<br />

Musikvereine. In Böwerings<br />

Händen liegt die Gesamtleitung<br />

der Aufführung des<br />

Weihnachtsoratoriums.<br />

Karten zu 15 Euro beziehungsweise<br />

ermäßigt für Schüler und<br />

Studentenzu7,50 Euro gibt es im<br />

Vorverkauf bei Touristik Service,<br />

Wolbers City, Buchhandlung am<br />

Markt in Gronau und bei<br />

Kaufhaus Nacke und im Pfarrbüro<br />

St. Agatha in Epe sowie bei den<br />

Chormitgliedern,<br />

Karten zu 18 Euro beziehungsweise<br />

ermäßigt neun Euro an der<br />

Abendkasse.<br />

der liegt bei sieben Euro. Zu<br />

erwerben ist er ab s<strong>of</strong>ort bei<br />

allen Schüttorfer Feuerwehrkameraden<br />

sowie an allen Freitagen<br />

zwischen 14 und 17 Uhr im<br />

Feuerwehrgerätehaus am<br />

Nordring.<br />

betreiben drei engagierte<br />

Geschwister, die mit vielen<br />

neuen Ideen jeden Gast ansprechen<br />

und verwöhnen möchten.<br />

Leonardo, Endrio, Vincenzo und<br />

Rosario haben sich einen guten<br />

Service und eine gute Küche als<br />

oberste Ziele gesetzt. Die ganze<br />

Familie ist seit vielen Jahren in<br />

der Gastronomie tätig und kann<br />

aus einem reichhaltigen Erfahrungsschatz<br />

schöpfen.<br />

Anzeigen-Sonderveröffentlichung<br />

UNFALLWAGEN<br />

AUTOVERWERTUNG<br />

ERSATZTEILE NEU &GEBRAUCHT<br />

Neue und gebrauchte Winterreifen !<br />

(evtl. auf Felge)<br />

02562 -21456<br />

WWW.HANSVANDERHORST.COM<br />

DÜPPELSTR. 7·GRONAU<br />

•BMW 520d Lim., EZ 11/10, 9.700km,<br />

EURO5, Navigation, Klimaautomatik, LM,<br />

Sitzheizung, PDC, Metallic, NS u.v.m.<br />

Preis: 35.700 €<br />

•BMW 120d Coupé, EZ 03/08,<br />

schwarz, 130.850km, Navigation, Xenon,<br />

USB, Sportsitze, PDC, Teilleder,Lichtpaket,<br />

Regensensor,Sportfahrwerk<br />

Preis: 18.200 €<br />

•BMW 316d Lim., EZ 08/10, spacegrau,8.240<br />

km, Klimaautom., Sitzheizung,<br />

Radio Pr<strong>of</strong>. USB, oDC, Skisack, Multifuktion,<br />

LM-Felgen, NS Preis: 24.400 €<br />

•BMW 318iA Lim., EZ 10/11, saphirschwarz,<br />

Automatik-Getriebe, Navi, Handyv.BT,<br />

Xenon, Klimaautom., Glasdach el.,<br />

PDC, Comfort-Paket, Hifi-System,<br />

Servotronic Preis: 26.200 €<br />

•MINI Cooper S, EZ 01/04, schwarz,<br />

95.500 km, Navi Pr<strong>of</strong>., Hifi-System, Leder,<br />

Glasdach el., Sportsitze, Xenon, Sportsitze,<br />

Sportlederlenkrad, Sicht-Paket<br />

Preis: 11.750 €<br />

•MINI One, EZ 09/08, pepper white,<br />

30.950 km, Sportlederlenkrad, Glasdach<br />

el., Klima, Multif., Heckspoiler,LM-Felgen,<br />

Motorhaubenstreifen schwarz, Radio CD,<br />

Armauflage Preis: 13.750 €<br />

�������� �����<br />

�������� ����� ����<br />

��� ���������������<br />

������������ ������� ������<br />

����� ��� ��� ���� ����������<br />

�������� ����� ����<br />

��� �������<br />

������������ �����������������<br />

���� �������<br />

������������ �����������������<br />

��������������� ���� ����� ���������<br />

����� ��� ��� ���� ��������<br />

Sachverständigen- /Ingenieurbüro<br />

WALFORT<br />

An der Eßseite 183e<br />

48599 Gronau<br />

02562/9350-0<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag –Freitag<br />

08.00 –18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00 –13.00 Uhr<br />

(nach Vereinbarung)<br />

SIMPLY CLEVER<br />

So sehen Sieger aus!<br />

Jetzt bis zu 3.000,– €Preisvorteil 1 nutzen.<br />

Effektive<br />

Werbung<br />

Woche für Woche<br />

auch im Internet<br />

immer erreichbar:<br />

www.<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

ŠKODAFabia. Mit attraktivem Design, sechs Airbags, serienmäßiger<br />

Is<strong>of</strong>ixvorbereitung u. v. m. überzeugt der Fabia nicht<br />

nur die Fachpresse auf ganzer Linie. Er ist eben ein typischer<br />

Testsieger 2 und bietet Ihnen jetzt sogar bis zu 3.000,– €Preisvorteil<br />

1 .Steigen Sie schnell ein –z.B.inden ŠKODAFabia<br />

Family–und werden auch Sie zum Sieger.<br />

1 Für die Sondermodelle Familyinklusive optionalem Ausstattungspaket Comfort<br />

gegenüber der unverbindlichenPreisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland<br />

GmbH für vergleichbar ausgestattete Serienmodelle der Ausstattungslinie Ambition.<br />

Gültig bei Bestellung bis 31.12.2011. Die abgebildeten Fahrzeuge können<br />

Sonderausstattungen enthalten, die gegen Mehrpreis erhältlich sind.<br />

2 z. B. AutoBild 11/11 und auto motor sport 03/11<br />

Kraftst<strong>of</strong>fverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km<br />

nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG: innerorts (8,0-5,1), außerorts<br />

(4,7-3,6), kombiniert (5,9-4,2). CO2-Emissionen kombiniert<br />

in g/km: 139-109.<br />

Brockhues &Engelke GmbH&Co. KG<br />

Dueppelstraße 9, 48599Gronau<br />

Tel: 02562 9220,Fax: 02562 92223<br />

w.brockhues@brockhues-engelke.de<br />

www.brockhues-engelke.de

Foto:Thorben Wengert/pixelio.de<br />

Wenn die Straßekurzzuvor vonSchneegeräumt wurde,oder Streusalz auf der Straßeliegt,kanndie Bremswirkung verzögerteinsetzen. Darauf sollten die<br />

Aut<strong>of</strong>ahrer im Winter vorbereitet sein.<br />

Wenn das Auto<br />

in der Kälteübernachtet<br />

Freie Sicht und fieses Salz /ADACgibt Tipps für Frostnächte<br />

Wenn das Auto bei Minusgraden<br />

draußen geparkt wird,<br />

sollten Aut<strong>of</strong>ahrer morgens<br />

mehr Zeit einplanen, um ihr<br />

Fahrzeug fit für die Fahrt zu<br />

machen.<br />

GRENZLAND. Der ADAC hat<br />

einige Tipps für Frostnächte<br />

zusammengestellt:<br />

- Wenn das Auto noch über <strong>of</strong>fen<br />

liegende mechanische Tür- und<br />

Klappenschlösser verfügt, sollten<br />

diese vorFrostnächtenmit Klebeband<br />

verschlossen werden. So<br />

kann kein Wasser eindringen und<br />

spätergefrieren.<br />

Das gilt auch für abschließbare<br />

Tankdeckel, die keine Klappe<br />

schützt.<br />

Ist das Türschloss bereits vereist,<br />

sollte ein spezielles Enteisungsspray<br />

verwendet werden. Das<br />

hilftaber nur,wenn sich das Spray<br />

in der Manteltasche befindet und<br />

nicht imWagen eingeschlossen<br />

ist.<br />

- Ander Innenseiteder Scheiben<br />

TDCI<br />

Fusion „Stzle“, silber, 1,4 ltr., 50 kW (68 PS), Diesel, EZ<br />

09/08, 59.000 km, Klima, ZV mit Funk, Radio + CD<br />

...................................7.890,- €<br />

TDCI +AHK<br />

Focus „Style“, silber 1,6 ltr., 80 kW (109 PS), Diesel, EZ<br />

03/08, 44.700 km, beheizte Frontscheibe, Klima, Anhängerkupplung,<br />

Dachreling, ESP, Nebelscheinwerfer<br />

.................................11.980,- €<br />

bildet sich leichtein Schmutzfilm.<br />

Die Scheiben beschlagen dann<br />

schneller. Aut<strong>of</strong>ahrer sollten<br />

daher die Scheiben ihres Pkw<br />

regelmäßig auch von innen<br />

putzen. Dabei sollten keine<br />

rückfettenden Glasreiniger<br />

verwendet werden, da diese <strong>of</strong>t<br />

zu Schlierenbildung führen.<br />

Wischerblätter sollten mit etwas<br />

Scheibenwaschflüssigkeit und<br />

einem weichem Tuch regelmäßig<br />

gesäubertwerden.<br />

- Die Scheibenwischer klappt<br />

man über Nacht ambesten von<br />

der Scheibe weg, sie frieren dann<br />

nicht fest. Wer sich das Freikratzender<br />

Scheibe ersparen möchte,<br />

kann die Frontscheibe mit einer<br />

Alu- oder einer Luftpolsterfolie<br />

abdecken. Wer morgens lieber<br />

zum Eisschaber greift, sollte am<br />

Vorabend noch einmal die<br />

Waschfunktion des Scheibenwischers<br />

betätigen. So können fest<br />

gefrorene Streusalzpartikel beim<br />

Reinigen mit dem Eisschaber das<br />

Glas nichtverkratzen.<br />

AUTO AKTUELL<br />

- In der dunklen Jahreszeit<br />

regelmäßig Scheinwerfer und<br />

Rückleuchten säubern sowie auf<br />

Funktion prüfen. Wer das Auto<br />

wäscht oder waschen lässt, sollte<br />

vorher den Wetterbericht studieren.<br />

Ist Frost angesagt, sollte der<br />

Wagen nach einer Wäsche nicht<br />

draußen stehen, weil sonst das<br />

verbleibende Wasser Türen und<br />

Klappen zufrieren lässt.<br />

- Wichtig: Wenn Streusalz auf der<br />

Straße liegt, kann die Bremswirkung<br />

verzögert einsetzen. Darauf<br />

sollten die Aut<strong>of</strong>ahrer vorbereitet<br />

sein.<br />

Wenn das Auto bei Minusgraden draußen geparkt wird, sollten Aut<strong>of</strong>ahrer<br />

morgens mehr Zeit einplanen.<br />

Rensing<br />

Bentheimer Straße 46 ·Ochtrup<br />

Telefon 02553/2055-56<br />

„Wir wollen, dass Sie besser fahren!“<br />

4trg. +TDI<br />

Passat „Trendline“, schwarz, 1,9 ltr., 77 kW (105 PS), Diesel,<br />

EZ 09/07, 85.600 km, autom. Klima, Tempomat, Alarm,<br />

Sitzheizung, Tagfahrlicht, Navigation, Regensensor u.v.m.<br />

.................................12.480,- €<br />

Top-Ausstattung<br />

B200, schwarz, 2,0 ltr., 100 kW (136 PS), EZ 03/06, 73.700<br />

km, abnehmbare Anhängerkupplung, Alufelgen, Alarm,<br />

elektr. abklappbare Spiegel, autom. Klima, Tempomat,<br />

Chrompaket, Parkpilot v.+h. u.v.h. ......12.980,- €<br />

2STÜCK AUF LAGER<br />

SOFORT LIEFERBAR!!!<br />

SONDERMODELL RENAULT MÉGANE GRANDTOUR TOMTOM® EDITION<br />

1.6 16V 100<br />

Unser Angebotspreis:<br />

16.590- €<br />

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.<br />

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,1, außerorts 5,8,<br />

kombiniert 6,8; CO2-Emissionen kombiniert: 159 g/km<br />

(Werte nach EU-Norm-Messverfahren).<br />

WALLMEIER GMBH &CO. KG<br />

Ochtruper Str. 85 •48599 Gronau<br />

Tel.: 02562-992420<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattung.zzgl.Überführungskosten<br />

TDCI +Automatik<br />

Mondeo „Ghia“, silber, 2,0 ltr., 100 kW (136 PS), Diesel,<br />

EZ 10/10, 8.200 km, Lederpolsterung, Tempomat, Parkpilot,<br />

Memorysitz, beheizte Frontscheibe, Alufelgen, DSG-<br />

Getriebe u.v.m. .....................19.990,- €<br />

EZ 05/11<br />

Focus „Titanium“, candy-rot, 1,6 ltr., 110 kW (150 PS),<br />

EZ 05/11, 17.900 km, Sitzheizung, Alufelgen, Parkpilot,<br />

Einpark-Assistent, beheizte Frontscheibe, Chrompaket,<br />

Tempomat, Bluetooth u.v.m. ..........16.970,- €<br />

Mit<br />

Anzeigen<br />

Kunden<br />

gewinnen<br />

Schnäppchen<br />

Peugeot 307 5-türig<br />

06.2002, Klimaautomatik, ESP,<br />

Servolenkung, 5Airbags, TÜV+ AU<br />

Neu<br />

3.990 €<br />

Ford Kuga 2x4<br />

Frontantrieb<br />

TDCI 136 PS, 07.2007 Navigation,<br />

Frontscheibe beheizt, Bluetooth,<br />

Klimaautomatik, 90.454 Km<br />

17.990 €<br />

Renault Modus 1.5 dCi<br />

68 PS Diesel, 03.2005 Bordcomputer<br />

Klima, Radio/CD, ZV,Außenspiegel<br />

beheizbar,100TKM innero:<br />

5,6l /aussero: 4,2l /kombin.: 4,7l/<br />

100 Km<br />

5.990 €<br />

Peugeot 206 SW<br />

POP ART<br />

86.785 KM, Kombi Klima, 06.2003,<br />

Bordcomputer ZV,<br />

Schwarz TÜV+ AU neu<br />

5.990 €<br />

Ford Fiesta<br />

Tageszulassung<br />

44KW/60PS Klima, Heizb. Frontscheibe,<br />

Innero.7,3l /aussero. 4,4l<br />

/kombin. 5,5, Co2: 127g/km Energielabel:<br />

D<br />

9.990 €<br />

Peugeot 3008 1.6<br />

120 PS Tageszulassung<br />

Navigation, Klimaautomatik, Regensensor,<br />

Tempomat, Parksensor,<br />

Innero.: 9,8l/ aussero: 5,6l/<br />

kombin.: 6,9l/ 100KM, EnergieLabel<br />

:D<br />

19.990€<br />

Segbert<br />

GmbH &Co. KG<br />

48599 Gronau ·Ochtruper Str. 94<br />

Tel. 02562/9 36 60

3D WEIHNACHT<br />

3D WEIHNACHT<br />

GESCHENK<br />

TASCHE<br />

GESCHENK<br />

TASCHE<br />

Abm. 24x18x8 cm 0.32<br />

Abm. 32x26x10 cm 0.49<br />

Abm. 24x18x8 cm<br />

Abm. 32x26x10 cm<br />

4JAHRESZEITEN<br />

BETT<br />

DECKE<br />

halb halb Federbett<br />

1Person<br />

1Person<br />

Abm. 140x200 cm<br />

Abm. 140x220 cm<br />

27.95<br />

TISSUE<br />

0.32<br />

0.49<br />

WEIHNACHTS<br />

SERVIETTEN<br />

uni uni oder motiv<br />

3lagig<br />

3lagig<br />

Abm. Abm. 33x33cm<br />

33x33cm<br />

20 20 Stück<br />

(10 (10 Stück Stück =€0,25)<br />

=€0,25)<br />

KUNSTFELL<br />

DAMEN<br />

STULPEN<br />

halb hoch<br />

one size<br />

auch als<br />

hohes Modell<br />

4.29<br />

ROSENKUGEL<br />

TEELICHT<br />

HALTER<br />

gold/silber<br />

Ø9,5 cm<br />

LÜXE ROLLE<br />

PAILLIETTEN<br />

WEIHNACHTS<br />

KUGEL<br />

verschiedene Farben<br />

Kunstst<strong>of</strong>f<br />

VAN EYCK<br />

MALER<br />

LEINWAND<br />

Canvas<br />

Canvas<br />

Triple Triple Primed<br />

Abm. 60x80 cm<br />

25.95 Abm. 40x50 cm Abm. 75x115 cm 1.69 1.69<br />

4.99<br />

2.99<br />

Teelicht<br />

Teelicht<br />

LADE<br />

STATION<br />

inkl. inkl. 8Teelichter<br />

8.49<br />

HOLZ METALL<br />

ANHÄNGER<br />

0.49<br />

2.98<br />

WEIHNACHTS<br />

GESCHENKBAND<br />

3,8 cmx3mtr oder<br />

6,4 cmx2mtr<br />

SET/3<br />

ACTION CLOPPENBURG<br />

Emsteker Straße 67<br />

1.19<br />

0.98<br />

1.49<br />

STIMMUNGS<br />

LATERNE<br />

2Modelle<br />

2Modelle<br />

weiss weiss oder grau<br />

grau<br />

Abm. Abm. 62x34x34 62x34x34 cm<br />

cm<br />

HOLZ<br />

STIMMUNGS<br />

STIMMUNGS<br />

LATERNE<br />

weiss<br />

23 cm<br />

auch in<br />

28 cm<br />

4.49<br />

SCHNEE/GLITZER<br />

ROSEN<br />

CLIP<br />

Ø14cm<br />

auch in<br />

Ø20cm<br />

1.19<br />

KERZE<br />

DEKO<br />

TELLER<br />

verschiedene Sorten<br />

Kunstst<strong>of</strong>f<br />

ACRYL<br />

BLUMEN<br />

ZWEIG ZWEIG<br />

weiss/silber<br />

ACTION OSNABRÜCK<br />

Mönkedieckstraße1<br />

17.49<br />

2.98<br />

0.69<br />

0.79<br />

LED LED FLACKEREND<br />

TEE<br />

LICHTER<br />

4Stück<br />

4Stück<br />

inkl. inkl. Batterie<br />

(1 (1 Stück Stück =€0,21)<br />

=€0,21)<br />

WEIHNACHTS<br />

DEKORATION<br />

Anhänger Anhänger mit mit Ornamente Ornamente 23 23 cm,<br />

cm,<br />

Diamond Diamond Anhänger Anhänger mit mit Feder Feder 13 13 cm cm Set/2,<br />

Glas Glas Vögel Vögel mit mit Feder Feder 7x5 7x5 cmSet/2 cmSet/2 oder<br />

oder<br />

Tannenzapfen Tannenzapfen 8cmSet/6 8cmSet/6 cm<br />

cm<br />

CHEFS TORCH<br />

CREME BRULEE<br />

BRENNER<br />

schwarz/weiss<br />

MINI SCHNEE<br />

WEIHNACHTS<br />

BAUM<br />

30 cm<br />

auch in<br />

45 cm<br />

1.39<br />

OHNE ÄRMEL<br />

DAMEN DAMEN<br />

WESTE<br />

Coral Fleece mit Hüftband<br />

verschiedene Farben<br />

Grössen S-XL<br />

ROLLE 10 METER<br />

PERLEN<br />

SCHNUR<br />

verschiedene Farben<br />

0.85<br />

1.49<br />

3.99<br />

0.69<br />

6.49<br />

1.49 0.79<br />

ACTION SCHÜTTORF<br />

Graf-EgbertStraße 19 (Vechte Z.)<br />

FürmehrInformation:<br />

www.action.de<br />

Schreib- undDruckfehler vorbehalten. Angebotesindgültigvon Do.08-12-2011bis Sa.17-12-2011und solange der Vorrat reicht.

GWP 8. Dezember 2011<br />

Damen -Herren -Kinder<br />

Enscheder Str.159<br />

48599 Gronau<br />

Tel.: 02562-98150<br />

Fax: 01 75 -3628726<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Die Fastbolt GmbH ist Teil der Fastbolt Gruppe, die mit Standorten in Deutschland,<br />

England und China zu den führenden europäischen Großhändlern für Verbindungselemente<br />

zählt. Das Kerngeschäft unserer Firma besteht im europaweiten Vertrieb<br />

vorwiegend aus asiatischen Beschaffungsmärkten importierter Schrauben und<br />

Normteile. Das kontinuierliche Wachstum der Firma wirdvor allem durch die ständige<br />

Ausweitung der Kundenbasis bei gleichzeitiger sukzessiver Produktsortimentserweiterung<br />

und einer aggressiven auf Expansion ausgerichteten Vertriebspolitik erreicht.<br />

Zur weiteren Verstärkung des Vertriebsteams und zur Fortsetzung des Ausbaus unserer<br />

Verkaufsgebiete suchen wir zum nächstmöglichen Termin für unseren Standort<br />

in Gronau eine(n)<br />

Vertriebsmitarbeiter/-in<br />

Ihre Aufgaben:<br />

• Eigenverantwortliche Betreuung des vorhandenen internationalen Kundenstammes<br />

• Kalkulation und Erstellung von Angeboten im ERP-System (SAP)<br />

• Telefonische Preisverhandlungen, Auftragsabschluß und Erfassung der Aufträge<br />

• Intensivierung der Kundenbeziehungen<br />

• Gelegentliche Besuche ausgewählter Kunden und Teilnahme an Messen<br />

• Strategische Neukundenakquise<br />

Ihre Qualifikation:<br />

• Erfahrungen im B2B Vertrieb mit ausgeprägtem Verhandlungsgeschick<br />

• Sehr hohe Einsatzbereitschaft und Eigeninitiative<br />

• Ausgeprägter Wille zum Erfolg<br />

• Gute englische Sprachkenntnisse<br />

• Sicherer Umgang mit MS-Excel<br />

• Hohes Maß an Eigenmotivation, Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität<br />

Wirbieten Ihnen:<br />

• Eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche und dynamisch ausbaufähige Tätigkeit<br />

• Eine verantwortungsvolle Position mit Aufstiegschancen<br />

• Interessante Zukunftsperspektiven in einem gesunden und international expandierenden<br />

Unternehmen<br />

• Flache Hierarchiestrukturen mit kurzen Entscheidungswegen<br />

• Attraktives modernes Arbeitsumfeld in einem jungen dynamischen Team<br />

Wenn Sie glauben, uns auf dieser Position mit Ihrem Engagement und Ihrer<br />

Qualifikation unterstützen zu können, so überzeugen Sie uns bitte hiervon mit Ihrer<br />

aussagekräftigen Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung.<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:<br />

Weiterbildung für Bürokräfte, Quereinsteiger<br />

und Berufsrückkehrer/innen<br />

Pr<strong>of</strong>essionals for<br />

Office-Organization<br />

Wir machen Sie fit für<br />

Büroorganisation –Verwaltung –Assistenz –<br />

kaufmännische Sachbearbeitung<br />

Beginn: 02.01.2012 / jetzt anmelden!<br />

Wir suchen<br />

zu s<strong>of</strong>ort<br />

eine/n<br />

gelernte/n<br />

Friseur/in<br />

Wir bitten<br />

um telefonische<br />

Bewerbung!<br />

Dauer: 9Monate inkl. betriebliches Praktikum<br />

Ort: Schulungscenter,48565 Steinfurt,<br />

Drakenkamp 8<br />

Kosten: Finanzierung durch Arbeitsagenturen,<br />

JobCenter o. Rentenversicherungsträger<br />

Information: Tel.: 02551/81121(Herr Plass)<br />

www.competencegmbh.de<br />

Fastbolt GmbH<br />

Ulrich Hillebrecht<br />

Am Königsweg4<br />

48599 Gronau<br />

uh@fastbolt.com<br />

FUNDGRUBE<br />

www.mettgen-optik.com<br />

mettgen-optik <strong>gronau</strong> und epe gmbh, 02562 /6815o.02565 /7199<br />

Für die<br />

Zustellung<br />

unserer<br />

Zeitung am<br />

Donnerstag<br />

und die<br />

Direktverteilung<br />

von Prospekten<br />

am Wochenende<br />

suchen wir<br />

zuverlässige<br />

Verteiler<br />

(Schüler ab 13 Jahre)<br />

für die Orte:<br />

•Gronau<br />

•Ochtrup<br />

•Bad Bentheim<br />

•Gildehaus<br />

•Schüttorf<br />

Wir bieten feste Verteilgebiete und<br />

faire Bezahlung.<br />

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:<br />

Tel. 02562/96 42-25 -GWP<br />

Tel. 02562/96 42-26 -Prospekte<br />

vertrieb@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Wochenpost Verlags- und<br />

Werbegesellschaft mbH &Co. KG<br />

Ochtruper Str. 47·48599 Gronau<br />

Wir suchen<br />

freundliche/n Bäckerei-Verkäufer/in<br />

in Vollzeit/Teilzeit und auf 400 E Basis<br />

Sie sind flexibel und zuverlässig und möchten in unserem starken<br />

Team mitarbeiten? Wir sind ein handwerkl. Bäckerei- und Konditoreiunternehmen,<br />

in dem wir tägl. <strong>of</strong>enfrische Qualitätsbackwaren<br />

herstellen und über unsere Filialen vertreiben. Wir freuen uns<br />

auf Ihre schriftl. aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.<br />

Ausgezeichnet<br />

„gut“<br />

HIB Verpackungsservice sucht<br />

zu s<strong>of</strong>ortmehrereMitarbeiter/innen<br />

für die ProduktionimZweischichtbetrieb.IhreBewerbung<br />

richten Sie bitteanden<br />

HIB Verpackungsservice,<br />

AltMetelener Weg37-41,48607<br />

Ochtrup.Oder rufenSie uns an unter:¤02553/7204721<br />

Schlosser<br />

und<br />

Landmaschinenschlosser<br />

zu s<strong>of</strong>ort! Vollzeit!<br />

Wernsmann<br />

Industrieservice<br />

Naendorf 77 ·48629 Metelen<br />

Tel. 02556-99 68 16<br />

Bäckerei Rawers GmbH<br />

Wessumer Straße 47<br />

48683 Ahaus<br />

Tel.: 02561/97 11 81<br />

Mitfahrer/Helfer m/w ledig<br />

gesucht! Verdienst ca.445 ¥/wöchentlich.<br />

Starthilfe&Zimmer vorhanden.¤0800/3333231.<br />

Mitfahrer/ Helfer m/w ledig gesucht!<br />

Verdienst ca. 445 ¥/ wöchtl.<br />

Starthilfe & Zimmer vorhanden.<br />

¤ 08 00 /3333231.<br />

Haushälterin/-wirtschafterin<br />

in Gronau gesucht! Mo.-Fr. vorm.,2<br />

Personen/Hund.Bewerbung unter:<br />

¤0160/96471335 zw.18.30-19.30h.<br />

Wir suchen eine<br />

Fleischfachverkäufer/in<br />

–inTeilzeit –<br />

zu s<strong>of</strong>ort.<br />

Fleischerei Oelerich OHG<br />

Bültstr. 3·48607 Ochtrup<br />

Tel. 02553/1253<br />

2. Standb. f. Steuerfachleute<br />

� (09632) 9229120<br />

Mo-Fr 8-18h<br />

www.steuerverbund.de<br />

Taxifahrer/in gesucht!<br />

Taxi Massaneck ¤02562/3535.<br />

Transportunternehmen ETVUG<br />

suchtKraftfahrer auf 400 ¥-Basis.<br />

Bittemelden unter<br />

¤0031/534619477 oder<br />

0031/651425299<br />

Vorarbeiter f. Industriereinigung<br />

für fleischverarbeitenden Betrieb in<br />

Schüttorfgesucht.Festanstellung<br />

in Vollzeit.AZ:17.00 -2.30 Uhr.<br />

Fa.Büge ¤04732/183232.<br />

Zuverlässige PutzhilfeinGronau<br />

alle 14 Tage 1xwöchentl.gesucht.<br />

¤02562/22203 (15-18 Uhr).<br />

Nebenerwerb,freie Zeiteinteilung,<br />

auf selbstständiger Basis.<br />

¤0179/7749758<br />

¤0176/63178736 (russ.)<br />

HIB Verpackungsservice<br />

suchteinen Mitarbeiter/in für die<br />

Qualitätssicherung in der Produktion.Kenntnisse<br />

im Bereich Qualitätsprüfung<br />

und EDVKenntnisse<br />

werden vorausgesetzt.Arbeitszeit<br />

vorerst ca.25 Stunden proWoche.<br />

Ihre schriftliche Bewerbung richten<br />

Sie bitteanden -HIB Verpackungsservice,<br />

AltMetelener Weg37-41,<br />

48607 Ochtrup¤02553/7204721<br />

Zusteller gesucht:<br />

Für die Grenzland Wochenpost<br />

donnerstags und die Direktverteilung<br />

vonProspekten am Wochenende<br />

suchen wir Zusteller ab 13<br />

Jahre.Wirbieten eine faireBezahlung<br />

und festeBezirke.BeiInteresse<br />

wenden Sie sich bitteinder Zeit<br />

vonMo.-Do. von8.00 -13.00 Uhr u.<br />

14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 -<br />

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter<br />

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an<br />

uns.Auch eine Bewerbung per E-<br />

Mail ist möglich unter:<br />

vertrieb@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Pädagogen, LA-Studenten,<br />

Fachkönner...für Einzelnachhilfein<br />

Mathe,Physik,Latein gesucht, freie<br />

Zeiteinteilung,guteBezahlung:<br />

www.abacus-nachhilfe.de<br />

¤02562/992312.<br />

Schlosser (m/w), KFZ- o. Industriemechaniker<br />

(m/w) flexibel und in<br />

Vollzeit zu s<strong>of</strong>ortgesucht.SOVEA -<br />

Workconsult Zeitarbeit GmbH.<br />

¤05971/8698230<br />

Tapezierer f. Privathaushalt<br />

in Gronau gesucht!<br />

¤02562/9645890.<br />

Zuverl.Reinigungskraft<br />

für Privathaushalt auf 400 ¥-Basisgesucht.¤02562/818686.<br />

ab<br />

119,- €<br />

p. P. im DZ<br />

99,- €<br />

p. P. im DZ<br />

89,- €<br />

p. P. im DZ<br />

Borussia Dortmund Fanreise<br />

Diverse HHHH Hotels Dortmund<br />

Silvester in Bremen<br />

HHHH Innside by Meliá Bremen<br />

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten<br />

Seite 15<br />

Leistungen bei eigener Anreise:<br />

•1xÜbernachtung •1xFrühstück<br />

•Sitzplatzticket Kat. 4für das gebuchte Spiel BVB<br />

•1xpro Vollzahler<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

BVB-Fan-Cap •ÖPNV-<br />

Reisetermine DZ EZ<br />

Fahrschein für den Spieltag 28.01.-29.01.2012 119,- 169,-<br />

� Gänsehautstimmung im<br />

größten Stadion der Fußball-<br />

Bundesliga<br />

25.02.-26.02.2012 129,- 179,-<br />

06.12.-07.12.2011 139,- 189,-<br />

11.02.-12.02.2012 149,- 199,-<br />

Weitere Termine buchbar -rufen Sie uns an<br />

Leistungen bei eigener Anreise:<br />

•2xÜbernachtung •2xFrühstück<br />

•Nutzung des Wellnessbereichs mit Sauna, Whirlpool und Fitness<br />

•kostenfreie Minibar auf dem Zimmer<br />

� Silvester individuell<br />

� Hotel liegt unmittelbar an der Weser<br />

� Zentral gelegenes Hotel<br />

Biathlon auf Schalke 2011<br />

Beispielhotel: HHHH Hotel Bredeney Essen<br />

Leistungen bei eigener Anreise:<br />

•1xÜbernachtung •1xFrühstück<br />

•Eintritt für Biathlon WTC (Sitzplatz Oberrang, 29.12.2011,<br />

Veltins Arena Gelsenkirchen)<br />

� Spitzensport in der Arena mit 52.000 Zuschauern<br />

� Magdalena Neuner live erleben<br />

� Veranstaltung jedes Jahr<br />

ausverkauft -jetzt Plätze<br />

sichern!<br />

STELLENGESUCHE<br />

Raumpflegerin sucht<br />

Arbeit, 3Std./Tag gerne Büro- oder<br />

Praxisräume in Gronau od.Epe.<br />

¤02562/5409<br />

Schlosser (m/w), KFZ- o. Industriemechaniker<br />

(m/w) flexibel und in<br />

Vollzeit zu s<strong>of</strong>ortgesucht.SOVEA -<br />

Wortkconsult GmbH.<br />

¤02561/962220<br />

Produktionshelfer (m/w) für<br />

samstags auf 400 ¥-Basis gesucht.<br />

SOVEA-Workconsult Zeitarbeit<br />

GmbH.(Mo.-Fr. v. 8-17.30 Uhr)<br />

¤02562/93530<br />

UNTERRICHT<br />

EinzelnachhilfezuHause!!<br />

Qualifizierte,zielorientierte Individualförderung<br />

-alle Fächer,alle<br />

Klassen:ABACUS Nachhilfeinstitut.<br />

¤02562/992312.<br />

Testen Sieuns! Unverbindl. 1Std.-<br />

Egal welcher Fachbereich:Schwimmunterrichtfür<br />

Babies,Kinder u.Erwachsene;<br />

Aqua Fitness.Schwimmschule32<br />

¤05973/900180<br />

IhrEnglisch-Pr<strong>of</strong>i!<br />

„English made easy.“ Kostenlose<br />

Probestunde.¤01 57/88 57 38 67.<br />

Realschülerin, 10. Klasse<br />

suchtNachhilfeinEnglisch u.Mathematik.¤02562/701493<br />

ab 17<br />

Uhr.<br />

www.mettgen-optik.com<br />

mettgen-optik <strong>gronau</strong> und epe gmbh, 02562 /6815o.02565 /7199<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

Zeitraum (Anreise Fr) DZ EZ<br />

30.12.2011-01.01.2012 99,- 179,-<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

Reisezeitraum DZ EZ<br />

29.12.-30.12.2011 89,- 109,-<br />

Angebotsnummer: GWZ0066 •Tel.: 089-143417717 Servicezeiten tägl. 8-22 Uhr www.feride.de

Seite 16 FUNDGRUBE GWP 8. Dezember 2011<br />

IMMOBILIEN<br />

HWI Hausverwaltung<br />

Wohneigentumsverwaltung ·Immobilienbetreuung<br />

Klaus Nowak ·Haverkamp 12 ·Gronau<br />

Tel. 01 75 /7121710<br />

info@klaus-nowak.eu ·Tel. 02562/71 91 01<br />

VERMIETUNGEN<br />

Reihenhaus im Gronauer Westen<br />

zu vermieten! Ca.100 ¬Wfl.,Teilkeller,großes<br />

Carport, Garten,große<br />

überd.Terrasse,incl.EBK,Kamin,<br />

KM 650 ¥+NK+Kaution,vonPrivat.<br />

¤0160/90537311.<br />

Studenten-WGinGronau/<br />

Nähe Bahnh<strong>of</strong> suchtnette/n<br />

Mitbewohner/in zu s<strong>of</strong>ort.<br />

¤0151/56315332.<br />

Bür<strong>of</strong>lächen, auch Einzelbüros,<br />

in repräsentativem Gebäude mit<br />

Service, wie z.B.großes Besprechungszimmer,Sozialräume,Empfang<br />

etc., zuvermieten.<br />

¤02565/935333<br />

Heek, Beckers Kamp,<br />

3Zimmer,Küche,Diele,Bad,Terrasse,EG,ca.76,04<br />

¬,Mietpreis:<br />

399,21 ¥+Betriebs- und Heizkosten,Anmietung<br />

zum 1.3.12 möglich,WBS<br />

erforderlich.<br />

WohnBau Westmünsterland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

¤02562/4488<br />

Dachgeschoss-Wohnung in EPE<br />

78 ¬,mit Loggia,ab s<strong>of</strong>ort zuvermieten.¤02565/97713.<br />

Umzüge nah und fern<br />

machen wir zum fairen Preis mit<br />

7,5 t-LKW. ¤0151/55277052.<br />

Stadtzentrum Gronau: Schöne<br />

renovierte 3Zi.,Küche,Bad,Etagenwhg.mit<br />

EBK +Balkon zu verm.<br />

¤0171/7422161<br />

Gronau-Epe,Amtsweg,<br />

2Zimmer,Küche,Diele,Bad,Balkon,<br />

DG,ca.65,97 ¬, Mietpreis 221,99 ¥+<br />

Betriebs- u.Heizkosten.Anmietung<br />

zum 1.1.2012 möglich.WBS erforderlich.<br />

WohnBau Westmünsterland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

¤02562/4488<br />

Gronau-Epe,Nienkamp,<br />

4Zimmer,Küche,Diele,Bad,Gäste-<br />

WC,Balkon,1.OG,ca.99,73 ¬, Mietpreis:418,87<br />

¥+Betriebs- u.Heizkosten.Anmietung<br />

zum 1.3.2012 möglich.<br />

WohnBau Westmünsterland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

¤02562/4488<br />

Gronau/Stadtmitte: 4-Zi.-Woh.<br />

mit Gä-WC +Bad +Balkon,2.OG,<br />

Aufzug,94¬,abs<strong>of</strong>ortzuverm.,<br />

KM 386 ¥+NK.¤0170/4452211.<br />

Suche Nachmieter<br />

ab s<strong>of</strong>ortfür 2Zi.-Wohnung in Gronau,55¬,KM360<br />

¥.<br />

¤0172/9416720<br />

Gronau,Enscheder Straße,<br />

3Zimmer,Küche,Diele,Bad,Balkon,1.<br />

OG,ca.80,00 ¬, Mietpreis:350,00 ¥+<br />

Betriebs- u.Heizkosten.Anmietung<br />

zum 1.3.2012 möglich.<br />

WohnBau Westmünsterland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

¤02562/4488<br />

Heek-Nienborg: OG, 5ZKDB<br />

Garten,Stellpl.,Garage,130 ¬Wfl.,<br />

+Kellerr.,KM550 ¥+NK.<br />

¤02555/929050<br />

simon.schnitter@gmail.com<br />

Gronau/Stadtnähe -Prov.-frei!<br />

Helle 2-Zi.-DG-Woh.,ohne Balkon, ca.<br />

55 ¬,zum 1.1.12 oder später frei,KM<br />

275 ¥+NK, Kaution 2KM, keine Hunde<br />

u.Katzen. ¤0160/5554431.<br />

Gronau-Epe,Lange-Seite-Straße<br />

3Zimmer,Küche,Diele,Bad,DG,<br />

ca.74,95 ¬, Mietpreis 352,36 ¥+Betriebs-<br />

u.Heizkosten.Anmietung zum<br />

1.3.2012 möglich.WBS erforderlich.<br />

WohnBau Westmünsterland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

¤02562/4488<br />

58 ¬Woh. in Gronau/Zentrum<br />

s<strong>of</strong>ortfrei,KM 225 ¥+NK.<br />

¤02562/24689.<br />

Ahaus,DHH, Erstbezug,<br />

125 ¬Wfl.,teilunterkellert, mit gr.<br />

Garage,sehr guteAusstattung,zum<br />

01.04.2012 zu verm.KM:725 ¥+<br />

NK.¤0171/2055583<br />

Schöne 2-Zimmer-Wohnung<br />

in Gronau,60¬,Autostellplatz,KM<br />

360 ¥+NK+Stadtwerke, ab 1.1.12<br />

zu vermieten.¤02562/6089728.<br />

1Zimmer,Epe Mitte, in WG,<br />

ab 15.12.11 und ab 1.Januar 2012 zu<br />

vermieten. WM 250 ¥.<br />

¤0151/40027859 v. 17.00-21.00 Uhr<br />

Gronau: 2½-Raum-DG-Wohnung<br />

ab s<strong>of</strong>ortzuvermieten,55 ¬,Kellerraum,neues<br />

Bad, KM 280 ¥+NK60¥.<br />

¤0177/3065743.<br />

Im Osten vonGronau: EFH<br />

Erstbezug,ca.115 ¬Wfl.,4ZKB,<br />

Gä-WC,HWR,Abstellr.,Geräteraum<br />

ca.19 ¬,Stellplatz,Garten,KM 750<br />

¥+NK+2MMKaution,voraussichtl.1.4.2012<br />

zu vermieten.<br />

¤02562/819766.<br />

Nienborg, 88 ¬, EG, 3Zimmer,<br />

Küche,Diele,Bad,inkl.Garage.KM<br />

420 ¥zzgl.NK ab 01.02.2012 zu<br />

verm.¤02568/1243<br />

Gronau/Westen: 3-Zi.-Woh.<br />

m.Balkon,ca.71 ¬,KM 480 ¥+NK<br />

+HK,ab s<strong>of</strong>ortzuvermieten.<br />

Immobilien-BüroSavci,<br />

www.immobilien-savci.de<br />

¤02562/97757.<br />

GuterMieter su.guteWohnung -<br />

Rufen Sie unsan,wenn auch Sie für<br />

Ihre Wohnung einen solventen<br />

Mieter suchen.Theo Büscher<br />

Immobilien GmbH-<br />

¤02565/935328.<br />

UnsereKunden suchen<br />

Wohnungen und Häuser zur MIETE.<br />

Bieten Sie uns Ihre Immobilie an!<br />

Für den Vermieter entstehen keine<br />

Kosten! Holtmann Immobilien,<br />

Merschstr.19a,48599 Gronau.<br />

www.holtmannimmobilien.de<br />

¤02565/97695.<br />

Gronau: 2Zi.-Whg., zentrumsnah<br />

ca.40 ¬,renoviert.KM 250 ¥+NK<br />

40 ¥ab01.01.12 zu vermieten.<br />

¤0171/3218894<br />

Ochtrup: Resth<strong>of</strong>/Kotten<br />

Bauerschaft, ca.120¬Wfl.,4Zi.,<br />

Küche,Bad,HWR,Tenne,Garten u.<br />

kl.Wiese (Zupachtmögl.) Tierh.<br />

mögl.,650 ¥+NK,zum 01.01.2012<br />

Immob.J.Eilert¤02553/5365<br />

Garage in Gronau<br />

Pommern-/Sudetenstraße zu vermieten.¤0177/4677313.<br />

Wohnung in Schöppingen<br />

(Ramsberg69-Nähe Herrenkämpe)<br />

ab 01.01.12 zu verm.,75 ¬,3Zi.<br />

K/B/Balkon,PKW-Stellplatz.<br />

KM 295 ¥+NK.¤0177/8253983.<br />

EG-Mietwohnung: stadtnah in<br />

Gronau-Epe,im3-Fam.-Haus,ideal f.<br />

älterePers.,Wfl.ca.85 ¬,3Zi.,Bad,<br />

Terr.,1Kellerr.,kompl.renov.,KM<br />

410 ¥+NK50¥,2MM Kaution.<br />

¤0171/2611295.<br />

Zu vermieten in Gildehaus,<br />

KopenhagenerStraße,Freiflächen<br />

gepflastertund eingezäunt.1x<br />

2.200 ¬,1x4.400 ¬.<br />

¤0172/5329833<br />

Wohnung in Gronau<br />

Vereinsstr., 4Zi.,<br />

Küche,Bad, Balkon,<br />

85 m², zu vermieten.<br />

Kaltmiete 420,- € +NK<br />

Tel. 01 71 /4134014<br />

Ochtrup-zentral: OG<br />

34 ¬,1-Zi.-Woh.,Bad, Einbauküche,<br />

ab 1.2.12 zu vermieten.<br />

¤0171/3653655.<br />

VermieteWinterstellplätze<br />

für Motorräder und PKW's.<br />

¤0171/8955838<br />

Epe/Ortsrand: Freist.EFH, 120 ¬<br />

Wfl.,vonPrivatzuvermieten.Baujahr<br />

1992,neu renoviert, große Garage,KM700<br />

¥.¤02565/2230.<br />

Gronau<br />

2DG-Wohnungen<br />

schön hell (Neubau), je Whg.<br />

64 m², 2ZKB in ruhiger Wohnlage<br />

ab 1.1.12 zu vermieten.<br />

PKW-Stellplatz u. Keller, ohne<br />

Tierhaltung. KM 384,- € +NK.<br />

Tel. 01 60 /94402734<br />

Freist.EFH in Ochtrup, 95 ¬Wfl.,<br />

4ZKB m.Dusche,voll unterkellert,<br />

mit Garage,500 ¬Grdst.,vonPrivatzum<br />

01.01.12 o. später zu verm.<br />

¤01577/4392182<br />

Ladenlokal Schöppingen<br />

in sehr guter Lage zu vermieten,<br />

100 ¬Fläche,60¬Verkaufsflä-<br />

che,40¬Lager.¤02555/8068.<br />

Gronau-Epe:Ladenlokal<br />

m.Büro(ca.60 ¬) oderAusstellungsraum<br />

m.Büro(12 mSchaufensterlänge),mehrereParkplätze,<br />

ab Januar 2012 zu vermieten,mtl.<br />

Miete350 ¥+NK.¤02565/1281.<br />

Heek: Nachmieter<br />

zum 01.01.12 gesucht, 68 ¬EG-<br />

Wohnung,3Zimmer.<br />

¤0160/94967004<br />

Lager- und<br />

Gewerbeflächen<br />

in Gronau-Epe zu vermieten.<br />

Bür<strong>of</strong>lächen von 40 -180 m²<br />

Hallenfl. von 100 -2700 m²<br />

Tel. 02565/2051<br />

DG-Wohnung in Ochtrup,<br />

1.Etage,60¬,2Zi.,Wohnküche,<br />

Bad, Garten,300 ¥KMab15.12.11<br />

Nähe K+K.¤0160/3143136<br />

Metelen: 4ZKB,110 ¬, DG-Whg.,<br />

2Etagen,EBK,KM 385 ¥,2MM<br />

Kaution,ab s<strong>of</strong>ortzuvermieten.<br />

¤0031/641704776<br />

Barrierefreie Wohnung in Ochtrup<br />

im 1.OG,Bj.2008,Wohn-Schlaf- u.<br />

Kinderzimmer,Bad,Küche,81¬,<br />

zzgl.Keller u.12 ¬Balkon,in gehobener<br />

Ausstatt.,zum 1.3.2012 zu<br />

vermieten,KM 349 ¥+NK.<br />

¤02553/722512 od.e-mail:<br />

01722446298@online.de<br />

Ladenlokal in Ochtrup/Zentrum<br />

ca.85 ¬Fläche,abs<strong>of</strong>ortgünstig<br />

vonPrivatzuvermieten.<br />

¤0176/38148567.<br />

MIETGESUCHE<br />

Familie mit 2Kindern<br />

suchtneues Zuhause! ca.100 ¬,3<br />

Schlafzimmer,mit Garten,zu mieten.¤02562/9136095<br />

Suche dringend 1-2Zi.-Whg.in<br />

Gronau.WMincl.NK max.350 ¥.<br />

¤0176/81153457<br />

Frau,46J., suchtWohnung<br />

in Gronau,ca.50 ¬,bis 400 ¥<br />

warm,zumieten.<br />

¤0157/38622287 ab 15.00 Uhr.<br />

60-jähr.Witwe,Rentnerin,<br />

keine Tiere, suchtabs<strong>of</strong>ortkl.Whg.<br />

oderZimmer.Bitteinruhiger Lage.<br />

Gronau ¤0176/49357008<br />

Suche dringend 2ZKB<br />

in Gronau od.Umgebung bis 280 ¥<br />

Warmmiete.¤0174/7781500.<br />

4-köpfige Familie<br />

mit kleinem Hund suchtdringend<br />

eine 4-5 Zi.-Wohnung oder eine<br />

DHH in Gescher zu mieten.<br />

¤02542/201965.<br />

Büroräume, Enscheder Str., am Grenzübergang<br />

Glanerbrug, ab 01.01.2012 zu vermieten. Ca. 100 m² +<br />

2Kellerräume, Küche, WC, teilmöbliert mit guten Parkmöglichkeiten,<br />

provisionsfrei, Tresore und Alarmanlage,<br />

Reklamebeschilderung vorhanden. Nähe Euregio.<br />

Immobilien Subgang –Telefon 02562/9 80 40<br />

Paar mit<br />

3RassekatzensuchtWohnung<br />

/Haus zur Miete.¤02567/828976<br />

ANKAUF<br />

Wirsuchen für vorgemerkte<br />

Kunden gebrauchte Immobilien<br />

und Grundstückealler Art.Rufen<br />

Sie uns an.Für den Verkäufer entstehen<br />

keine Kosten! Holtmann<br />

Immobilien,Merschstr.19a,48599<br />

Gronau ¤02565/97695<br />

www.holtmannimmobilien.de<br />

Junges berufstätiges Paar<br />

suchtDHH,RH im Buterland (Gronau)<br />

zum Kauf.¤0176/23218264<br />

ab 19 Uhr. (Bitte keine Makler!)<br />

Wir suchen in Grenznähe<br />

Immobilien und Grundstücke<br />

für unsere<br />

holländischen Kunden.<br />

Bei Interesse bitte melden unter<br />

0031-6-21215909<br />

www.amelinkmakelaardij.nl<br />

VERKAUF<br />

Eigentumswohnung im Osten von<br />

Gronau,gelegen im Erdgeschoß eines3-Familienwohnhauses,zuverkaufen:ca.109<br />

¬Wfl.,4Zimmer,<br />

Küche,Bad/WC.Kaufpreis:89.500 ¥.<br />

Ve.protec Europa-Immobilien,<br />

48599 Gronau ¤02562/6088430<br />

�������� ��� ������ ��� ������������<br />

��� ��������� ��������� ��� ���<br />

��������� ��� ��� ����������� ���<br />

������ ���� ��������� ������� �����<br />

��� ��������������� ��� �������<br />

��������� ��� ��� ���������� ������<br />

�� ���� ����� ��� ������ ��� �����<br />

���������� ���� �� ���� ��� ��<br />

������������ ������� �������<br />

���������� ����������<br />

�������������������<br />

�������� ����������<br />

������������<br />

���������� �� �<br />

����� �������<br />

������������������������������<br />

www.wohnenimmünsterland.de<br />

Telefon 0 25 62 / 9 10-0 oder 0 25 53 / 10 15<br />

SENIORENWOHNANLAGE<br />

Betreutes Wohnen –zentral in Metelen<br />

Wettringer Straße 32 ·48629 Metelen<br />

Informationen zuMietwohnungen jeden<br />

Mittwoch u. Donnerstag von 14-16 Uhr<br />

in der Seniorenwohnanlage.<br />

Sonstige Termine nach Absprache unter<br />

Tel. 02553/7220778od. 01 72 /9430321<br />

Reihen-Mittelhaus<br />

in Gronau, Buterland<br />

ca. 100 m² Wohnfläche,<br />

3Zimmer, K/D/B, Gäste-<br />

WC, Keller, Garage<br />

mit Stellplatz und Garten.<br />

KP.: 142.000,00 €<br />

von PRIVAT<br />

Tel. 02562/815749<br />

ab 19.00 Uhr<br />

www.buescher-immobilien.de<br />

Tel.: 02565/935333 - Immobilien in Ihrer Nähe -<br />

�������� �� ������ ������������������<br />

�������������� ������ ���� �������<br />

��� ������� ������ ������ ��� ���<br />

��������� ��� ������� �� ������<br />

������ ��� ���� ����� �������� ���<br />

��� �������������� ���� ����������<br />

������� ��� ������������ ������ ���<br />

�� ������� ��������� �������<br />

���������� ��� ���� �� ��� ������<br />

������� ���������� ��������� �<br />

�������������������<br />

������ �����<br />

������������<br />

���������� �� �<br />

����� �������<br />

������������������������������<br />

Für deutsche &niederländische<br />

Interessenten suchen wir<br />

Einfamilien-, Reihen-, Doppel-<br />

häuser,Eigentumswohnungen,<br />

Bauernhöfe u. Grundstücke.<br />

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH<br />

Kooperationspartner<br />

niederländischer Makler<br />

Am Königsweg17•48599 Gronau-Epe<br />

Telefon 02565-9353-33<br />

Fax02565-9353-30<br />

www.buescher-immobilien.de<br />

Qualität ist unser Anspruch!<br />

Gronau<br />

Zum Mietpreis ins Eigenheim<br />

Einfamilienwohnhaus am östlichen<br />

Stadtrand von Gronau, Baujahr 1970,<br />

Grdst.: ca. 873 m², 3Schlafzimmer,<br />

Wohnzimmer mit Kamin<strong>of</strong>en, Eßzimmer,<br />

Küche, Diele, Bad, Gäste-WC,<br />

Teilkeller. Die gesamte Wohnfläche<br />

befindet sich auf einer Etage. Fenster<br />

und Heizung neu! Die Garage und ein<br />

Geräteraum runden das Angebot ab.<br />

Kaufpreis: 145.000,00 € zzgl. NK.<br />

Kaufen –günstiger als Mieten<br />

Die typische Einstiegsimmobilie im<br />

Buterland: RH mit 2Schlafz.,<br />

Wohn-/Eßz., Küche, Diele, Bad, HWR,<br />

überdachte Terrasse und Garage auf<br />

pflegeleichten, sonnigen Grdstck.<br />

KP incl. Küche 88.000,00 € zzgl. NK.<br />

Ihre Ansprechpartner:<br />

Achim Messing: 02562 -910 210<br />

Eckhard Hewing: 02562 -910 260<br />

Geschäftsstellenleiter<br />

Berthold Thesing<br />

Kircheninsel 5·48599 Gronau<br />

www.lbs-immobilien-<strong>gronau</strong>.de<br />

Sehr schöner Bungalowim<br />

Westen vonGronau.128 ¬Wfl.,ca.<br />

600 ¬Grdst.Infos u.Bilderunter<br />

www.mein-haus-in-<strong>gronau</strong>.de.tl<br />

oder ¤02562/923906<br />

©Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.<br />

Der zweite Baum fällt umsonst!<br />

Wir unterbieten Ihren<br />

besten Preis um mind. 10%.<br />

Fa. Lift Up Service ·Tel. 02562/918400<br />

ETW, 95 ¬von Privat in Epe<br />

zu verkaufen! 3ZKB,G-WC,HWR,<br />

Terrasse,Carport, Fahrradr.,mit EBK<br />

und einigen Extras mehr.Preis<br />

210.000 ¥.¤02565/400270 ab 16h<br />

DHH in EPE,114 ¬Wfl.<br />

kompl.unterkellert, Sauna,EG:3<br />

ZKB,OG:3ZKB,Abstellr.,Garten ,<br />

Garage,Preis:125.000 ¥.Ohne Makler.<br />

¤0160/3298593.<br />

Gronau: Frisch renoviertes<br />

Einfamilienhaus mit 534 ¬großem<br />

Eigentumsgrundstück,Wfl.<br />

135 ¬,2Badezimmer,3SZ,gr.Küche,Garage,KP159.000<br />

¥,Matus<br />

und Partner Immobilien.<br />

¤02561/8650532<br />

Neubau-Doppelhaushälfte<br />

im Osten vonGronau,Wfl.110 ¬<br />

zzgl.Ausbaureserve,incl.389 ¬<br />

Grundstück,ab 166.900,00 ¥<br />

(schlüsselfertig,provisionsfrei!).<br />

Musterhausbesichtigung möglich!<br />

Kottig's Immobilienservice<br />

¤02562/719536.<br />

Lage mit hohem Freizeitwert!<br />

EFH in Ochtrup-Langenh.auf 1374<br />

¬Grdst.,Bj.72,Wohn-/Nutzfl.ca.<br />

185 ¬,Garage,KP175.000 ¥<br />

Immob.J.Eilert¤02553/5365<br />

Eigentumswohnung in Gronau,<br />

mitten in der Stadt,zuverkaufen:<br />

Ca.60¬Wfl.,2Zi.,Küche,Bad/WC<br />

und Balkon.Kaufpreis:79.500 ¥.<br />

Ve.protec Europa-Immobilien,<br />

48599 Gronau ¤02562/6088430<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

Bauplatz in EPE 863 ¬<br />

Top-Lage,voll erschlossen,<br />

vonPrivatzuverkaufen.<br />

¤02565/1645<br />

Baugrundstück in Metelen<br />

796 ¬,voll erschlossen,kein Bauzwang,zuverkaufen.<br />

¤0160/96727106.<br />

EG-ETWinGronau zu verk.,<br />

1kmzur Grenze,Wfl.ca.70 ¬,3<br />

ZKB,Terrasse,Garage,Keller,DAchboden,Grdst.212<br />

¬,Preis:75.000¥<br />

¤02562/818764 o.0162/8273063<br />

©LANXESS Arena Köln<br />

169,- €<br />

p. P. im DZ<br />

ab<br />

119,- €<br />

p. P. im DZ<br />

129,- €<br />

p. P. im DZ<br />

Silvester mit Bläck Fööss<br />

Diverse HHHH Hotels im ÖPNV-Raum Köln in Köln<br />

Leistungen bei eigener Anreise:<br />

•2xÜbernachtung •2xFrühstück<br />

•Eintritt für die Silvesterparty mit den Bläck Fööss<br />

(Sitzplatz, PK 3, 31.12.2011, 21:00 Uhr,LANXESS<br />

Arena Köln)<br />

� Stimmung garantiert<br />

� Kultige kölschen Silvesterparty<br />

mit den Bläck<br />

Fööss.<br />

Aktiv im Sauerland<br />

Sporthotel Kirchmeier in Winterberg<br />

Leistungen bei eigener Anreise:<br />

•2xÜbernachtung •2xFrühstücksbuffet •2xAbendessen<br />

•Nur vom 30.03.12-30.11.12: •Ausgewählte alkoholfreie<br />

Getränke (10-20Uhr) •<br />

Tischwein und Fassbier<br />

(18-20 Uhr)<br />

•Mittagssnack (12-13Uhr)<br />

•Kaffe und Kuchen<br />

(15-15.30 Uhr)<br />

DFB vs.Frankreich<br />

HHHH INNSIDE Bremen<br />

Leistungen bei eigener Anreise:<br />

•1xÜbernachtung •1xFrühstück<br />

•1xpro Person Sitzplatzkarte für das gebuchte DFB Länderspiel<br />

der deutschen Nationalmannschaft<br />

� Erster Test vor der EM 2012<br />

� Die Fussballstars live erleben<br />

� Live Atmosphäre<br />

schnuppern<br />

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten<br />

Auszug aus unserem Immobilienangebot<br />

-wie immer zu fairen Preisen!<br />

Epe: Doppelhaushälfte mit großem<br />

und sep. bebaubarem Grundstück<br />

Bauj.: 1976 renoviert, 1981 erweitert<br />

und umgebaut.<br />

Grundst.: 825 m², Eigentumsgrundstück<br />

–sep. bebaubar –<br />

Wfl.: 142 m², aufgeteilt in Diele,<br />

Küche, Wohn/Esszimmer,Flur und Badezimmer<br />

sowieder Heizungsraum im<br />

EG und Flur,4Schlafzimmer,eines davon<br />

mit Zugang zur Dachterrasse, das<br />

Badezimmer der Hauswirtschaftsraum<br />

im DG.<br />

Sonstiges: Garage und großes<br />

Gartenhaus<br />

KP: 144.000,-- €<br />

Epe: Erstklassiges und hochwertig<br />

ausgestattetes Einfamilienhaus in<br />

ruhiger Wohnlage<br />

Bauj.: 2003 –erstklassiger und topgepflegter<br />

Zustand<br />

Grundst.: 502 m², angelegtes und eingefriedetes<br />

Grundstück (Sackgasse)<br />

Wfl.: 165m ², AufteilungEG: Diele, Gäste-WC,<br />

Büro/Schlafzimmer, Wohnküche,<br />

Wohn/Esszimmer mit Innenkamin<br />

und der Hauswirtschaftsraum mit<br />

Zugang zur Garage. DG: Flur,3Schlafzimmer,<br />

(das Elternschlafzimmer bietet<br />

aufgrund der Größe die Möglichkeit<br />

der Teilung, sodass 2Räume entstehen)<br />

und das große und luxuriöse Badezimmer.<br />

KP: 290.000,-- €<br />

Gepflegtes, freistehendes Einfamilienhaus<br />

mit großer Garage im<br />

Westen von Gronau<br />

Bauj.: 2003,guter und sehr gepflegter<br />

Zustand<br />

Grundst.: 525 m², Eigentumsgrundstück<br />

–ansprechend angelegt –<br />

Wfl.: 119 m², aufgeteilt in Diele, große<br />

Küche,geräumiges Wohn/Esszimmer,<br />

Gäste-WC und HWR im EG und Flur, 3<br />

Schlafzimmer und großes Badezimmer<br />

in DG.<br />

Sonstiges: Große Garage, Geräteraum,<br />

Dachboden isoliert und vertäfelt.<br />

KP: 192.000,-- €<br />

Rufen Sie uns an –Gern geben wir Ihnen<br />

zu diesen und unseren weiteren Immobilienangeboten<br />

detaillierte Informationen.<br />

Diese und viele weitere Angebote unter:<br />

www.buescher-immobilien.de<br />

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH<br />

Am Königsweg17•48599 Gronau-Epe<br />

Telefon 02565-9353-33<br />

Fax02565-9353-30<br />

www.buescher-immobilien.de<br />

Qualität ist unser Anspruch!<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

Reisezeitraum DZ EZ<br />

31.12.2011-02.01.2012 169,- 238,-<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

Zeitraum DZ EZ<br />

30.03.-26.04.2012<br />

(So-Do)<br />

119,- 139,-<br />

30.03.-26.04.2012<br />

129,- 159,-<br />

(Fr, Sa)<br />

Weitere Termine buchbar -rufen Sie uns an<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

Termin (Anreise Spieltag) DZ EZ<br />

29.02.-01.03.2012 129,- 175,-<br />

Angebotsnummer: GWZ0068 •Tel.: 089-143417717 Servicezeiten tägl. 8-22 Uhr www.feride.de

GWP 8. Dezember 2011<br />

Seniorenbett 140x200 cm<br />

mit Komfort-Schaummatratze Climatic<br />

Pure +Nachtkonsole,7-Zonen-Technik,Top-Zustand,NP2.500<br />

¥,Preis VS.¤02565/97347.<br />

E-HerdMiele (Imperial) weiß,<br />

160 ¥;Top-Lader,120 ¥.<br />

¤02567/937973 o. 0175/1201719<br />

Vergoldetes Besteck 70-teilig<br />

neu,24Karat hartvergoldet,VB280<br />

¥.¤0160/92142007.<br />

Lego-Steine<br />

Sortiment, Beutel/VB 11 ¥.<br />

¤02561/963677<br />

4Winterreifenauf 5-Loch-Stahlfelge<br />

195/65 R15TUniroyal,7mm<br />

Pr<strong>of</strong>il,1Jahr alt,Preis:190 ¥.<br />

¤02562/817812.<br />

Lagerverkauf Büromöbel<br />

auf über 2.500¬:Überproduktionen,2.Wahl,Transportschäden,<br />

Konkursware- auch für Privat.Do+<br />

Fr 13.00-17.00,Sa 10.00-12.30 Uhr.<br />

AlterPostweg187,Gronau.<br />

www.hols-ab.de od.<br />

¤02562/7060.<br />

Umständehalber zu verkaufen!<br />

2Surfbretter +div.Segel +Zubehör<br />

VB1.000 ¥; Fahrraddachträger u.<br />

Skihalter f. Mercedes 180 C,VB400¥<br />

¤02553/3409 od.0171/4152088.<br />

Garnitur3+2er,Hocker, Wildleder<br />

Couchtisch,Wandschrank 3-tlg.,Eßtisch,6Lederstühle<br />

(alles Echtholz<br />

braun).Teppich 160x230cm,braun.<br />

¤02562/25757.<br />

Haushaltsauflösung!<br />

Sonntag,11.12.11,Heimstättenweg<br />

45,BadBentheim,10-17 Uhr.<br />

Info:¤0151/15296070.<br />

Elektromarkt OchtrupNeu/2.Wahl<br />

Waschmaschinen ab 179 ¥; Spülmaschinen<br />

ab 189 ¥; Einbauherde<br />

ab 199 ¥; Kühlschränkeab99¥;Mikrowellen<br />

ab 39 ¥u.v.m; Lieferung<br />

frei Haus! Öffnungszeiten:Mo 11-<br />

18 Uhr,Do. 11-18 Uhr,Sa.11-15 Uhr.<br />

Metelener Str. 29.<br />

¤02553/9732643<br />

Ledergarn., LongLife, neuw.<br />

incl.Restgarantie,NPü.2500 ¥jetzt<br />

für 650 ¥zuverk.¤05468/939870<br />

Antiquität für Puppensammler!<br />

Schildkröt-Puppe,Rückennummer<br />

64,ca.50 Jahrealt,blaue Augen,<br />

Größe 64 cm,Geräuschmembran<br />

defekt,Erhaltungszustand gut,incl.<br />

teilweise neuw.Puppenkleidung<br />

(ca.80 ¥) für 150 ¥zuverkaufen.<br />

¤0160/93063308<br />

E-GitarreYamaha Pacifica<br />

(Sonderedition),schwarz,neuwertig,mitRestgarantie,+Line6Verstärker,sehr<br />

hochwertig,m.Orig.-<br />

Verp.,280 ¥(NP nur Gitarre 310 ¥).<br />

¤0157/86816768.<br />

Kaminholz<br />

zum Selbstaufbereiten zu verkau-<br />

fen.RM 48 ¥.¤0172/5236536.<br />

Glas-Tisch,<br />

4-eckig,80x80 cm,m.4Edelstahlfüßen,neuw.Preis:VS.<br />

¤0170/3843810<br />

Umständehalber zu verkaufen!<br />

Handharmonika‚Martinelli“,rot, m.<br />

Strass-Steinen verziert, 4-chörig,<br />

Made in Italy,Stimmung GCF,3-reihig,m.Registerschaltung<br />

u.K<strong>of</strong>fer,<br />

VB 1.000 ¥; Handharmonika„Delica“,Modellapulac,2-reihig,2-chörig,<br />

+K<strong>of</strong>fer VB 200 ¥.<br />

¤02553/3409 od.0171/4152088.<br />

VERKÄUFE<br />

Großer Weihnachtsbaum-<br />

Verkauf !!<br />

Ab 9. Dezember 2011<br />

•Rotfichte •Blautanne<br />

•Nordmann Tanne<br />

Ergometer Kettler Trophy<br />

elektronik,gut erhalten,für 35 ¥zu<br />

verkaufen.¤0152/57398242 ab<br />

18.00 Uhr.<br />

Metallbett mit sehr guter<br />

Matratze und verstellbarem Lattenrost<br />

90x200 cm,VB 100 ¥.<br />

¤02553/9340401<br />

Gr.Kettcarvon Berg m. Freilauf<br />

Kugellager,Pendelachse,250 ¥.<br />

¤0170/3815759 ab 16.30 Uhr.<br />

I.A.Terrassenüberdachungen<br />

mit Winterrabatt! Jetzt bestellen,<br />

Montage im Frühjahr.Sonder-Farben,rundeFormen,Sonnenschutzpoly,LED-Beleuchtung<br />

jetzt ohne<br />

Mehrpreis,z.B.Terrassenüberdachungen<br />

4x3mab1.999 ¥.Info:<br />

www.matec-ahaus.de.<br />

¤02561/987111<br />

Dunkel-braune Garnitur, 2-Sitzer<br />

mit Ottomane,Textilleder mit hellen<br />

Steppnähten,neu,ungebraucht,<br />

jetzt 80 ¥.¤02553/9340401<br />

Eine gut erhaltene Einbauküche<br />

zu verkaufen.Preis:250,00 ¥<br />

¤02562/22736<br />

Inliner m. roterTasche,<br />

Knie- u.Handschützer Gr.41,neuw.,<br />

Reisebettchen,Buggy,Bauch- u.<br />

Rückentrainer.¤02562/80743<br />

Burago-Sammler aufgepasst!<br />

7Fahrzeuge Maßstab 1:18,Alterzw.<br />

18+25 J.,Vitrinenfahrzeuge:<br />

•Porsche CarreraCabrio 1993 •Ferrari<br />

250 Testa Rossa 1957 •F 40 -<br />

1987 •Jaguar ECabrio 1961 •Mercedes<br />

SSK •Corvette1957 •Porsche<br />

356 -1961,zus.f.120 ¥zuverkaufen.¤0160/93063308.<br />

DEHNBUND-<br />

für<br />

Damen &<br />

Herren<br />

ab<br />

10.-€<br />

48599 Gronau<br />

Gildehauser Straße 301<br />

Tel. 02562/1790od. 49 91<br />

Fax 81 92 84<br />

HOSEN<br />

super bequem! auch in großen Größen!<br />

48629 METELEN<br />

Schilden 13<br />

Telefon: 02556 -272<br />

Behinderten-u/o-Fernsehsessel<br />

verstellbar,mit Motoru.Rollen,NP<br />

ca.2.000 ¥,sh.gt.erh.,für 500 ¥zu<br />

verkaufen.¤02553/3359.<br />

Ritterburgv.Playmobil;<br />

Playstation II +1Controller +Spiele;<br />

Cityroller m.gr.Rädern; E-Gitarre<br />

+1Verstärker+Stimmgerät +Gitarrentasche,Lernbuch<br />

m.CD.Alle<br />

Preise VS.¤02553/993238.<br />

Wasserbett,sehr gepflegt,<br />

in TopZustand zu verkaufen,180 x<br />

200 cm,schwarz,VB 600 ¥.<br />

¤02553/8142.<br />

Treppenlifter, Marke„Lifta“,<br />

gerader Treppenlauf,Preis VS.<br />

¤0177/9724716<br />

Ledercouch Fb.cognac<br />

Breite 1,80 m,gebraucht(6Jahre),<br />

sehr gut erhalten,Preis:250 ¥.<br />

¤02565/403833.<br />

Waschm., Spülm.,Trockner,je70¥<br />

Miele-Waschm.100 ¥.<br />

¤02567/937973 o. 0175/1201719<br />

Gänse aus privater Haltung<br />

zu verkaufen.¤02562/6305 (AB -<br />

rufe zurück!)<br />

RATENKREDIT<br />

Schnell und günstig!<br />

Postbank Finanzberatung AG.<br />

¤02562/719815.<br />

H.O.ELECTRONIC EPE<br />

Gebr.Waschmaschinen ab 100 ¥.<br />

Spülmaschinen +Kondenstrockner<br />

vorrätig.Auf alle Geräte1J.Garantie.Vennstr.26,Gronau-Epe,geöffnet:Mo-Fr.<br />

9-18,Sa.9-13 Uhr.<br />

¤02565/400822 o. 0171/2463825<br />

Guterhaltene<br />

HohnerHeimorgel zu verkaufen.<br />

Preis VS.Lieferservicenach Hause<br />

im Umkreis von30kmvon Ahaus.<br />

¤02561/2571,evtl.auf AB spr.<br />

Couch Ledergarnitur,Markengarnitur,hochwertig,wie<br />

neu,noch<br />

Garantie,ehem.NP 2250 ¥,für 680<br />

¥zuverk.¤05461/709792<br />

Schönes Holz-Gartenhaus<br />

4x4m,2½Jahrealt zu verkaufen.<br />

Preis:VS.¤02562/22736<br />

Sessel, schwarz. gebr.,<br />

für's Bürood.Wohnzimmer,100 ¥.<br />

Nachfragen:andreas@warntje.eu<br />

¤02562/7188850.<br />

BMX-Rad; Playstation II<br />

mit Spielen; gut erhalten,zu verkaufen.¤02553/8381.<br />

Vitrine,sehr schön<br />

B/H/T 2,20 x2,00 x0,60 m,mit Glasaufsatz<br />

in Eiche,günstig zu verk.<br />

¤0160/4565422<br />

Weihnachtsbäume in großer<br />

Auswahl direkt ab H<strong>of</strong>. Brüggemann,<br />

Heek-Nienborg, Wichum 7/Sümmermannsweg.¤02568/1020<br />

Harley BentonGitarrenset<br />

(in schwarz):•schwarz-weiße E-Gitarre(linksbündig)<br />

•60 Watt-Verstärker<br />

•Gitarrentasche •versch.<br />

Plaks •Tragegurt, 1J.alt,gut erh.,NP<br />

100 ¥; +Zubehör VB 70 ¥.<br />

¤0151/23588820.<br />

4Kartenfür DirtyDancing<br />

Konzert in Oberhausen am 29.Jan.<br />

2012.Beginn:14.00 Uhr.<br />

¤02553/8381<br />

BMX-Rad 20“ silber-gold<br />

RAWBone,VB80¥.Terrarium<br />

B/H/T 60/30/30 cm +Unterschrank<br />

+Zubehör,VB80¥.¤02565/6826.<br />

Mobile Bettaufrichthilfe<br />

mit Galgen,Markenprodukt,wie<br />

neu,für 69 ¥zuverk.¤02561/2571<br />

evtl.auf AB sprechen<br />

2Schränkezuverkaufen!<br />

IKEA Hopen,nussbaum,80 x60x<br />

235 cm,Preis:100 ¥/Stück.¤<br />

0171/4122455.<br />

Herren-Rennrad 28“<br />

Fa.Enik,guter Zustand,Ledersattel<br />

neu,verkehrstauglich,neue Berei-<br />

fung,Preis:VS.¤0170/3843810<br />

Kaminholz zu verkaufen<br />

Trocken oderFrisch,fertig gespalten.¤0151/59968267<br />

NEU -LOHNSPALTEN<br />

90 gebr. Miele u.a.Waschmasch.,<br />

Hausgeräte.Ersatzteile,TVab10¥,<br />

Ver- u.Ankauf,Service. Fohs,<br />

Fabianus-Kirchplatz 15,Osterwick.<br />

Werktags 15.00-18.30 h,Sa.10.00-<br />

12.30 h.¤02541/934593.<br />

www.ebayshops.de/waschmaschinenundallerhand<br />

Couchgarnitur 2+3er,blau<br />

VB 180 ¥.¤02567/3249<br />

Küche zu verkaufen.<br />

¤02565/4061931<br />

ZENTRAL-LAGERVERKAUF!!!<br />

SparenSie bis zu 50 %und starten<br />

Sie dieNächte mit frischen Oberbetten,Kopfkissen,gesundenkörpergerechten<br />

Matratzensowie<br />

kompl.Bettsystemen in gewohnter<br />

TOPQUALITÄT.Kostenloser Lieferserviceund<br />

die Entsorgung IhreraltenBettwarensind<br />

bei uns selbstverständlich.<br />

Gatz Gesunder Schlafcomfort<br />

Luxemburger Str. 13,BadBentheimGildehaus<br />

(im Industriegebiet<br />

Westenbergander A30).<br />

www.1a-lagerverkauf.de<br />

¤05924/8318.<br />

Jugendbett Hülsta Buche<br />

90x200 cm; Aquarium 80x35 cm;<br />

Einrad,kaum benutzt.<br />

¤02562/80052.<br />

Lattenrahmen 1,40 x2,00<br />

verstellbar u.Bett 140x200 und 3trg.<br />

Schrank,Kiefer mass.,braun,<br />

günstig an Selbstabholer zu verk.<br />

¤02565/4062600<br />

Elektro-Vandeni<br />

Top-Angebotebei Notebooks +<br />

TV's ab 150 ¥.¤02555/3210714<br />

oder 177/6717010.<br />

Standbohrmaschinen bis MK 4+<br />

Bohr- und Fräsmaschinen neu,m.<br />

kl.Transportschäden,günstig.<br />

Fa.S.Brüning ¤05973/8069920<br />

Caravanstellplätze<br />

noch frei.Kaminholz,Schüttmeter,<br />

Eiche,Buche,65¥,abgelagert,trocken.¤02565/3335<br />

GWM Hewado -Gebrauchtwaren-<br />

Markt.Täglich neue,starkreduzierteArtikel.Westfalenstr.13,Nordhorn-Blanke(bei<br />

Big Box).Jeden 1.<br />

Sonntag im MonatSchautag von<br />

14-17 Uhr. ¤05921/3045490.<br />

Suche ausden 60-80er Jahren!<br />

Kaffeeservice, Essservice, Kristallgläser,Vasen,PelzjackeGr.<br />

42-26,kleine<br />

goldene Armbanduhr.<br />

¤0152/36637026.<br />

✂<br />

✂<br />

GESUCHE<br />

Sammler kauft: Orden, Urkunden,<br />

Uniformen,Säbel sowie alte<br />

Militariasachen bis 1945.<br />

¤ 02562/718576.<br />

Alte Flipper gesucht!<br />

Raum Münsterland.Bittealles anbieten.¤0171/9350266<br />

Kaufe Trödel, Antikes,Eisenbahn,<br />

Schallplatten,Altesu.Nettes,aus<br />

Nachlass,Dachboden od.Keller.<br />

¤02572/89135 od.<br />

0160/99142888.<br />

Suche gebrauchte Küchenzeile<br />

mit Elektrogeräten,ca.270 cm Länge.¤02553/977147.<br />

Kaufe gebrauchte PKW+Busse,<br />

auch Geländewagen,direkt oder<br />

auch mit Schaden,hole s<strong>of</strong>ortab.<br />

¤02352/3388477.<br />

Jetzt Weihnachtsgeld sichern!<br />

Sammler sucht Zinn, Münzen,<br />

Medaillen (1. und 2. Weltkrieg)<br />

und silber aller Art, auch Auflage.<br />

O-Teppiche, Sammeltassen, Kristalle<br />

und alte Nähmaschinen zu<br />

besten Preisen.¤0157-82384306<br />

HermankauftalteMopeds aller Art<br />

z.B.Zündapp,Kreidler,Vespa,Honda,<br />

NSU usw.¤0031/638745632.<br />

Suche defekteKühltruhe/n<br />

+Gefrierschränke.<br />

¤02565/9071493 od.<br />

0173/4271682.<br />

Suche Niederquerschnitt-<br />

Breitreifenmit Felge für Audi 5-<br />

Loch.¤02565/405533.<br />

Jetzt Weihnachtsgeld sichern!<br />

Sammler suchtZinn,Münzen,Medaillen<br />

(1.und 2.Weltkrieg) und Silber<br />

aller Art, auch Auflage.O-Teppiche,Sammeltassen,Kristalle<br />

und alte<br />

Nähmaschinen zu besten Prei-<br />

sen.¤0157/82384306.<br />

Gronauer-Altmetalle<br />

Ankauf von Altmetall,<br />

Waschmaschinen, Spülmaschinen,<br />

Elektrogeräten,<br />

Computer und Kabelschrott.<br />

Papier,Pappe, Folie usw.<br />

Abholung möglich.<br />

Annahme auch Sa. bis 12.30 Uhr.<br />

Containerdienst für Schrott u. Eisen.<br />

S<strong>of</strong>ortige Bezahlung/Tagespreise.<br />

Gronau, Robert-Bunsen-Str.8<br />

��02562/718576<br />

Für eine pers. od. tel. Beratung<br />

stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />

DIENSTLEISTUNGEN<br />

–nah und fern –<br />

Kostenfreie Tel.<br />

0800 636 0000<br />

www.umzuege-kloepper.de<br />

✂<br />

✂<br />

Maler +Lackierer hatnochTermine<br />

frei!! Tapezieren,Laminat- PVC-<br />

Teppichboden verlegen.Außenanstrich,LackierenvonDachüberständen<br />

u.mehr.Schnell -preiswertkompetent.¤0152/03649520.<br />

•Winterdienst<br />

• Pflegearbeiten<br />

Heerweg 77 ·48599 Gronau (Westf.)<br />

Telefon 02562/23158 ·Fax 02562/3488<br />

www.henkhaus.de<br />

FUNDGRUBE<br />

Firma Mehlitz Geräteund<br />

Maschinenservice:<br />

Reparaturen, Inspektionen und Verkauf<br />

von neuen und gebr. Benzin- und<br />

Elektromähern, Freischneidern, Motorsägen<br />

sowie sämtlichen Gartengeräten<br />

aller führenden Hersteller. Auch<br />

Aufsitzmäher mit Hol- und Bringdienst.<br />

Eigene Hebebühne bis 1000 kg.<br />

Reparatur und Wartung an Garten-<br />

Wasserpumpen und HWW. Rep.,<br />

auch vor Ort. Ständig neue und<br />

gebrauchte Qualitätspumpen vorrätig.<br />

Mit neuen Maschinen und neuester<br />

CNC-Technik schärfen wir auch<br />

Ihre Messer, Bohrer, Sägeblätter,<br />

Bandsägen, Gattersägen, speziell jetzt<br />

Brennholzsägen bis Ø1250 mm.<br />

Und das in kürzester Zeit.<br />

Rep. von sämtl. Elektrowerkzeugen<br />

wie Bohrm., Handsägen, Fräsen,<br />

Schweißgeräten, Kompressoren.<br />

Denn Erfahrung macht<br />

den Unterschied.<br />

Epe, Gronauer Straße 120 b<br />

Tel. 02565/9072700<br />

Handwerkerservice<br />

Laminatverl.,Tischlerarb.,Malerarb.<br />

erl.preiswert:¤0151/15492937.<br />

TIP TOPGlas- u. Gebäudereinigung<br />

nimmtnoch Arbeitenan.<br />

¤02562/26469 od.<br />

0171/4941273.<br />

Umzugsservice,<br />

Entrümpelung,Entsorgung!<br />

¤0171/8352054<br />

Nähmaschinen-Service<br />

Reparaturen +Verkauf für Haushalt<br />

+Industrie.¤02553/3813 u.<br />

3825 und FAX: 02553/6247<br />

Solide u. günstige Malerarbeiten<br />

vomMalerfachbetrieb.<br />

Mein Maler Meinardus<br />

¤02553/7264152 oder<br />

0157/72587208.<br />

Pr<strong>of</strong>essionelle<br />

Haushaltsauflösungen<br />

• Entrümpelungen<br />

• alle Nebenarbeiten<br />

• schnell<br />

• sauber<br />

• diskret<br />

Tel. 01 70/456 44 85<br />

0 25 62/71 85 76<br />

!! Holen Schrott !!<br />

T.Werner (Epe).¤02565/4756<br />

oder 0170/5841993<br />

Billiger geht´s nicht!<br />

Pflasterarbeiten aller Art,<br />

Garten- u. Abbrucharbeiten<br />

auch bei Privatpersonen.<br />

�� 00 31 /655814236<br />

Sanierungen, Maurerarbeiten<br />

preiswert-sauber -schnell.<br />

Infounter:¤0160/3640344.<br />

Holen Schrott<br />

¤02562/21125.<br />

Malerarbeiten<br />

machen wir schnell +kostengünstig.¤0151/55277052.<br />

Altbau-Einblasdämmung,<br />

zertifizierterFachbetrieb dämmtihr<br />

Haus mit den besten am Markterhältlichen<br />

Dämmst<strong>of</strong>fen WLG0,033<br />

¤0172/5936603<br />

www.daemm-king.de<br />

„ D i e I d e e”<br />

Gutschein für die Fußpflege vonIrmgardHegemann,Alfertring<br />

10,48599<br />

Gronau.¤02565 /4400<br />

Altfugensanierung;<br />

Klinkerfassade.Festpreise!<br />

Fugunternehmen Noll<br />

¤0170/5466131 -Gronau-Epe.<br />

Kaminholz,Eiche zu verkaufen<br />

¤0160/8023190<br />

KAMINHOLZ zu verkaufen!<br />

Lieferung möglich!!<br />

¤ 0031/541519162 o.<br />

629333041.<br />

Bergkettcarmit Anhänger zu<br />

verkaufen,Preis VS.Gronau<br />

¤0151/59949455<br />

Miele:Waschmaschine +Trockner<br />

mit Garantie zu verkaufen.<br />

¤0173/5377908.<br />

Runder Esstisch, ausziehbar,<br />

wegen Umzugs zu verkaufen.<br />

¤02562/8198611.<br />

GESUNDHEIT<br />

Dringend Verstärkung m/w<br />

gesucht! 400 ¥-Basis,Teil- od.Vollzeit.Gesundheits-/Ernährungsmarkt.Guido<br />

Bernsmann,<br />

¤0251/3944970.<br />

Wimpernextensions<br />

Donnerstag zum halben Preis!<br />

¤05921/8503206<br />

www.jj-line.de<br />

Weihnachtsgeschenk?!<br />

Verschenken Sie eine Wellness-<br />

Massage! Hot Stone ab 25 Euro.<br />

¤02565/9707799.<br />

Rauchfrei, schlank, angstfrei<br />

uvm.mit Hypnose sanftund hochwirksam.www.mental-medic.de<br />

¤02561/9092552<br />

Schöne Zähne<br />

aus Meisterhand<br />

�� Implantatprothetik<br />

�� Metallfreier Zahnersatz<br />

aus Zirkonoxid<br />

�� Bis zu6Jahre Garantie<br />

�� Zahnersatz-Finanzierung<br />

DENTALLABORKLATT<br />

Gudszentstr. 5, 48599 Gronau<br />

E-mail: info@klatt-dentallabor.de<br />

Tel. 02562/992582/<br />

Elektromobile 12 km/h<br />

• 14 Tg. kostenlos Probefahren<br />

Sanitätshaus Rinke<br />

Möllenweg 9, Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 42 51<br />

Alle Artikel ohne Deko! www.thomas-philipps.de<br />

Abholpreise<br />

Einkellerungskart<strong>of</strong>feln<br />

vorwiegend<br />

festkochend,<br />

Sorte siehe<br />

Etikett<br />

10 kg<br />

(1 kg =–,13)<br />

Weihnachts-<br />

Mischbeutel<br />

���������������������<br />

����� ��� ���������<br />

250 g<br />

(100g=–,50)<br />

Magic Spiker<br />

Anti-Rutsch-Hilfe<br />

�������������� ������ ���<br />

Rutschsicherheit<br />

���� ������ ��� 36-42<br />

oder 43-48<br />

1 Paar<br />

1, 29<br />

Vorteilspreis<br />

4 Sack 5,–<br />

(1 kg =–,13)<br />

1, 25<br />

Sicher gehen auf nassem Gras,<br />

Matsch, Sand, Schnee und Eis!<br />

Glasengel<br />

mit LED-<br />

Farbwechsler<br />

� ����� ���������<br />

��12 cm<br />

Garten-Handschuhe<br />

���������� ������ �����<br />

��������� ��� 30°C<br />

�������� ������ ��� ������<br />

Baukran<br />

������� �������<br />

um 360°drehbar<br />

���� �����<br />

bedienung<br />

��55 cm<br />

ECHT HOLZ<br />

Fensterdeko-<br />

Tannenbaum<br />

GmbH &Co. & Co. KG<br />

Osnabrücker Str.21 Str. 21<br />

49143 Bissendorf<br />

� ��� �� ������������<br />

� �����������������<br />

��������� ����� ����������<br />

� ������� ������������<br />

� 19 x 3 x 24cm<br />

ECHT HOLZ Weihnachtsdorf<br />

��� � ���� ���<br />

Spieluhr<br />

����������<br />

betrieben<br />

(Batterie<br />

nicht enthalten)<br />

25 x14 x x20,5cm x<br />

mit Weihnachtsmotiven<br />

4, 98<br />

12, 98<br />

Besuchen Sie auch unseren<br />

Onlineshop<br />

www.thomas-philipps-onlineshop.de<br />

www. www.thomas-philipps-onlineshop.de<br />

-philipps-onlineshop.de<br />

Seite 17<br />

Preise gültig von Do08.12. Do 08.12. bis Sa 10.12.2011<br />

Torino<br />

Zitronenkuchen<br />

saftiger Rührkuchen<br />

500 g<br />

(1 kg =1,98)<br />

Weihnachts-Kugeln<br />

� ������� �������<br />

� ��������<br />

� � 8cm<br />

2 Stück<br />

Glas-Baumschmuck<br />

������� ������<br />

12teilig<br />

–,99<br />

Toilettenpapier<br />

�������� ���� �����<br />

9Rollen<br />

6, 98<br />

2, 48 1,–<br />

2, 98<br />

2, 98<br />

2, 29<br />

4, 98<br />

Riba<br />

Dominosteine<br />

mit Zartbitteroder<br />

Vollmilch-<br />

Schokolade<br />

400g<br />

(1 kg =3,23)<br />

1, 29<br />

Unsere Märkte inSchöppingen und Stadtlohn<br />

haben anden Advents-Samstagen bis 18Uhr für Sie geöffnet!<br />

Prudax<br />

Vollwaschmittel<br />

sehr ergiebig<br />

6,8kg =<br />

90<br />

Wäschen<br />

(1 Wäsche=–,08)<br />

6, 99<br />

Unico Plus<br />

Bausteine-Spielbox<br />

��� ����������� ��������� ���<br />

bekannten Spielsteinen<br />

62-teilig<br />

LED-<br />

Wachskerzen-Set<br />

���� ������ ������������<br />

������������<br />

����������� ��� �����������<br />

������ ���������<br />

* 12, 98 12 12, 98<br />

9, 98<br />

Simulieren das flackernde<br />

Licht einer echten Kerze!<br />

LED-Glas-<br />

Weihnachtsbaum<br />

� ������������� ����<br />

� �����������������<br />

� 8x22 cm<br />

������ ���������<br />

4, 98<br />

Elektrisches<br />

Teelicht<br />

����� � ���������<br />

2er Set<br />

–,78<br />

XXL Jumbo<br />

Vorteilspreis<br />

2 Stück 11,–<br />

(1 Wäsche=–,06)<br />

Deko-<br />

Tannengirlande<br />

9, 98<br />

����������� ��������<br />

�270 � cm<br />

2, 22<br />

* 2, 98<br />

��������� ��������� �������������<br />

���������������� ���� ���������� �����������<br />

���� ��������� ������ �����<br />

Hier brennt<br />

nichts an!<br />

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!<br />

*unser alter Preis

Seite 18 FUNDGRUBE GWP 8. Dezember 2011<br />

www.mettgen-optik.com<br />

mettgen-optik <strong>gronau</strong> und epe gmbh, 02562 /6815 o.02565 /7199<br />

AUDI<br />

Ankauf v. PKW, Geländewagen/<br />

Busse allerArt,jetzt od.später,auch<br />

Motorschaden,Unfall,ohne TÜV,<br />

Km-Stand/Zustand (alt od.jung)<br />

egal.¤0171/8402193 od.<br />

0175/2059569.<br />

FORD<br />

Ford Fiesta, Bj.97<br />

1,25 l,4-trg.,ZV, eFH,rot-met.,TÜV<br />

neu,118 tkm,1.150 ¥.<br />

¤0157/72454427<br />

Ford Fiesta, blau,Bj. 04/1996<br />

TÜV/AUneu,118tkm,Servo. Preis<br />

VB 950 ¥.¤0176/32791700<br />

Ford KA -EZ12/99<br />

102tkm,schwarz,2J.TÜV,37KW,<br />

Alufelgen +4Winterreifen,VB 1.500<br />

¥.¤0175/7484752.<br />

Ford Mondeo (D) 1,6 l<br />

Bj.97,TÜV 12/11,FP 390 ¥.<br />

¤0160/8006999<br />

MERCEDES<br />

MB A140, EZ 02/01,<br />

2.Hd.,schwarz,scheckheftg.,TÜV<br />

02/2012,neue Bremsen,Winterreifen,echte<br />

70tkm,4.100 ¥von privat.¤0151/55021852<br />

SHIFT_the way you move<br />

NISSAN<br />

48599 Gronau - Alter Postweg 156<br />

Tel: 02562/71830 www.auto-effing.com<br />

OPEL<br />

Ihr Opel-Autohaus<br />

in Gronau/Epe!<br />

Verkauf und<br />

Service!!!<br />

Autohaus Wallmeier GmbH & Co. KG<br />

Gronauer Str. 182 · 48599 Gronau<br />

Tel. 0 25 65/40 54 10 · Fax 0 25 65/40 54 21<br />

opel-wallmeier@web.de<br />

Opel Corsa B, Bj.05/97<br />

33 kW,AHK,TÜV/AUneu,Preis:<br />

1.150,00 ¥VB.¤0176/32791700<br />

Opel Corsa B, Bj.1994,<br />

TÜV neu,für 800 ¥zuverkaufen.<br />

¤0162/3999919<br />

Opel Omega Kombi,<br />

Bj.1996,140 tkm,AHK,Klimatronic,<br />

TÜV 06/13,Preis:1.800 ¥<br />

¤02565/5791<br />

Opel Vectra,Bj. 98, 1,6 l<br />

Benziner,Gasanlage,Kombi,<br />

200tkm,TÜV bis 08/13,Alufelgen,<br />

WR,viele Extras Preis:1.400 ¥VB.<br />

¤0174/4490767<br />

RENAULT<br />

Renault Twingo,Bj. 1996,<br />

TÜV neu,150tkm,Faltdach,Steuer<br />

günstig,für 890 ¥zuverkaufen.<br />

¤0162/3999919<br />

Hier bedient Sie<br />

Frau Scherer!<br />

•Unsere Kompetenz ist Ihr Gewinn<br />

•Unkompliziert, diskret und seriös<br />

zu fairen Preisen<br />

•Überzeugen Sie sich selbst<br />

SUZUKI<br />

Völker &Peters<br />

GmbH<br />

48465 Isterberg · Am Südhang 7<br />

Tel.: 05922/22 27 · www.voelker-peters.de<br />

VW<br />

Polo 6N,Bj. 95,TÜV+AUganz neu<br />

159tkm,blau,gepfl.Zustand,Zahnriemen<br />

erneuert,Winterreifen.VB<br />

1.550 ¥.¤0172/2700852<br />

VB-Bus T4,Bj. 92,<br />

Benziner 2.0,62 kW,AHK,grüne Plakette,<br />

kein TÜV aber Mängelbericht,<br />

Zylinderkopfdichtunge defekt,viele<br />

Neuteile,z.B,Ganzjahresreifen,dem<br />

Alterentsprechend gut erhalten.VB<br />

900,- ¥¤0171/6264944<br />

VW Vento,<br />

Bj.92,AHK,CD-Radio,ohne TÜV,<br />

aber einsatzbereit,320 ¥.<br />

¤0176/78380872<br />

VW PassatVariantCLTyp 35i<br />

Zwischenmodell 1994,gepflegt,2x<br />

Airb.,TÜV 5/12,G-Kat./E 2günstig,<br />

LAD, grüne Plakette4,Servo,Reling,<br />

ABS,Alu,VB 690 ¥.<br />

¤0151/17738665.<br />

Polo Coupezuverk.,<br />

sehr gepflegt,TÜV 07/13,grüne Plakette,<br />

81 tkm,2.Hd.,Bj.92,unfallfrei,<br />

Sommer- u.Winterreifen,CD MP3<br />

Radio,VB1.340 ¥¤0177/5895339<br />

o. 02863/383693<br />

SONSTIGE<br />

Autogasanlage komplett<br />

montiertvom Fachmann.<br />

Fa.Wendlin,Gronau<br />

¤02562/6554.<br />

Suche älterenPKW<br />

mit etwasTÜV,bis ca.250 ¥.<br />

¤0152/03622236<br />

Annahme großer Kupfermengen nach Absprache -Höchstpreise -<br />

GOLDANKAUF EPE<br />

Merschstr.9·48599 Gronau-Epe ·Tel. 02565/9440389<br />

(ehemals: Family)<br />

Wir Wir Wir Wir Wir kaufen kaufen kaufen kaufen kaufen an: an: an: an: an:<br />

Altgold, Zahngold (auch mit Zähnen), Erbschmuck, Omaschmuck,<br />

Bruchgold, Münzen, Golduhren, Silber u. Silberbesteck, Platin.<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 8.00-17.00 Uhr ·Sa. 09.00-14.00 Uhr oder Hausbesuch nach Vereinbarung!<br />

Zahle mind.130 ¥für jeden<br />

Altwagen bei kostenloser Abholung<br />

mit Verwertungsnachweis.<br />

Autoverwertung A.Fahnenbrauck<br />

¤02564/398876<br />

Kaufe PKW's aller Art,<br />

in jeglichemZustand -alles anbieten.¤0173/8926924<br />

oder<br />

¤0151/56581551.<br />

Kaufe Gebrauchte-PKW + Busse,<br />

auch Geländewagen, direkt oder<br />

auch mit Schaden, hole s<strong>of</strong>ort ab.<br />

¤02352-3388477<br />

Salamah Autohandel: Ankauf<br />

PKW, LKWu.Busse aller Art.Auch<br />

Unfallwagen u.Motorschäden.<br />

¤0171/1057534 o. 0251/3270611.<br />

Ankauf v. PKW, Geländewagen/<br />

Busse allerArt,jetzt od.später,auch<br />

Motorschaden,Unfall,ohne TÜV,<br />

Km-Stand/Zustand (alt od.jung)<br />

egal.¤0171/8402193 od.<br />

0175/2059569.<br />

Kaufe PKW+Busse+Geländewagen<br />

auch Unfallwagen.Bittealles anbieten!!!<br />

¤0172/2746227.<br />

Eisbahn, 2. Dezember bis 8. Januar<br />

Schlittschuhlaufen auf der überdachten Eisbahn auf dem Oude Markt.<br />

Samstag 10. und Sonntag 11. Dezember<br />

Chöre aus Enschede, Musik von Drehorgeln und Eulen des<br />

Mittelaltervereins Dragonheart (Sonntag).<br />

Samstag 17. und Sonntag 18. Dezember<br />

Lebendige Weihnachtskrippe, der Weihnachtsmann im<br />

Pferdeschlitten, Weihnachtsfiguren auf Stelzen und Feuerstellen<br />

in den dekorativsten Formen.<br />

Vom 19. bis 22. Dezember<br />

Chöre aus Enschede, Musik von<br />

Drehorgeln und Eulen des Mittelaltervereins<br />

Dragonheart (Sonntag).<br />

Vom 21. Dezember bis zum 23. Dezember<br />

Weihnachtsmarkt auf dem Van Heekplein mit typischen<br />

Weihnachtsfiguren und Weihnachtsleckereien.<br />

Auch das Weihnachtsshopping ist in Enschede ein großer Erfolg. Sie finden alles auf dem<br />

Gebiet von Mode, Gadgets, exklusiven Delikatessen und festlichen Geschenken.<br />

Extra Öffnungszeiten<br />

Extra Kaufabende bis 21.00 Uhr<br />

Mittwoch 21. Dezember<br />

Donnerstag 22. Dezember<br />

Freitag 23. Dezember<br />

GM Cabrio Roadster<br />

Bj.1998,130tkm,2.750 ¥.<br />

¤05922/779741 oder<br />

0152/25818161.<br />

!!! Auto-Ankauf!!! Barankauf<br />

vonKFZ aller Art, Alteroder Zustand<br />

egal,auch Unfall.<br />

¤02041/3482550 o.<br />

0177/9548443.<br />

VermieteWinterstellplätze<br />

für Motorräder und PKW's.<br />

¤0171/8955838<br />

Hyundai Tucson Fb.schwarz<br />

41tkm,div.Extras:Trittbretter aus<br />

Edelstahl,Klimaautomatik,el.FH.,el.<br />

Spiegel,Aluusw.,VB 9.900 ¥.<br />

¤02562/23432 ab 17.00 Uhr.<br />

A.A.A. ANKAUF: Fast alle PKW, LKW,<br />

Busse,auch Unfall- u.Motorschaden.<br />

TÜV egal.Barzahlung.<br />

¤02553/9189818 o. 0172/5339195.<br />

KFZ -Sachverständiger<br />

unabhängiger KFZ-Meister<br />

Gerard Derkmann.<br />

¤0171/7708917 o. 02562/98090.<br />

JASMIN AUTOHANDEL<br />

Wirsu.PKW, Nutzfahrzeuge u.LKW<br />

zum Ankauf.TÜV,km-Stand,Zustand/Unfall<br />

egal.Wirzahlen mehr!<br />

24 herreichb.¤0173/4369410 o.<br />

02553/9189832.<br />

Nino's Auto Service<br />

An-u.Verkauf vonGebrauchtwagen.Gausebrink<br />

68,Ochtrup<br />

¤02553/9189935 oder<br />

0172/6851185.<br />

MOTORRÄDER<br />

Ankauf aller Motorräder<br />

auch Unfall -seriöse Barabwicklung.¤02368/962464<br />

od.<br />

0177/8349317.<br />

M<strong>of</strong>a Vespa Piaggio Bravo<br />

schwarz-rot,Preis:VB 200 ¥.<br />

¤02553/993238.<br />

Motorrad gesucht.<br />

¤02563/6517<br />

Roller Pegasus Corona Bj.2001<br />

M<strong>of</strong>a +50er Papiere, Preis:250 ¥.<br />

¤0160/96648420.<br />

Extra Verkaufs<strong>of</strong>fene Sonntage<br />

12.00 –17.00 Uhr<br />

11. Dezember<br />

18. Dezember<br />

stadtenschede.de<br />

Auf alle<br />

Modelle<br />

10%Rabatt<br />

Gültig bis 31.12.11 und für alle 2010er und 2011er<br />

Modelle sowie vorrätige und lieferbare Modelle!<br />

46414 Rhede ·Butenpaß 1<br />

Tel. 02872/981770<br />

www.sell-schepers.de<br />

VerkaufeRoller Yamaha<br />

MBK XQ 125,km:17.000,Preis:VS.<br />

¤0175/5631908<br />

WOHNWAGEN<br />

Kaufe Wohnmobile<br />

www.wohnmobilcenter-aw.de<br />

¤03944/36160.<br />

Barankauf aller Wohnmobile<br />

Fa. ¤0800/1860000 geb.-frei!<br />

ANHÄNGER<br />

WAHArends-Anhänger<br />

Verkauf -Verleih -Reparatur.<br />

Heisenbergstr.2,Gronau-Epe<br />

www.w-arends.de od.<br />

¤02565/400600<br />

WAHArends-Anhänger<br />

Verkauf -Verleih -Reparatur.<br />

Heisenbergstr.2,Gronau-Epe<br />

www.w-arends.de od.<br />

¤02565/400600<br />

REISEN<br />

Norddeich/Nordsee u. Greetsiel:<br />

Gemütl.FeWo 2-6 Pers.,Hund ohne<br />

Aufpreis.Weihnachtenfrei.<br />

¤04931/934713<br />

VERLOREN /GEFUNDEN<br />

Cocker Spaniel gesucht.<br />

7Jahre, Farbe:beige.<br />

¤0171/5080593<br />

TIERMARKT<br />

Malteser Welpen, 13 Wo.alt,<br />

geimpft, entwurmt,gechipt,m.<br />

Pass,inliebev.Hände zu verk.<br />

¤0151/12438024.<br />

Sattlerei Ermke,Ochtrup<br />

Wirfertigen &reparieren<br />

Reit- &Fahrsportartikel.<br />

www.sattlerei-ermke.de<br />

¤0160/97056430<br />

Labrador-Mix-Welpen, blond<br />

entwurmt,geimpftvom Bauernh<strong>of</strong><br />

für 350 ¥.¤02561/81172<br />

Stübben Sattel„Tristan“<br />

17,5 Zoll,KW 31,guter Zustand,<br />

350,00 ¥VB¤0160/97050086<br />

Conny's Pflegestübchen<br />

waschen,scheren,schneiden.<br />

Ohren-/Krallenpflege bei allen Tieren.Abholservice/Hausbesuche.<br />

Termine nach Vereinbarung.<br />

¤02562/700307<br />

Mini-Schweine,ca. 6Wo. alt<br />

vonPrivatzuverk.Stck.20 ¥<br />

¤0171/1895571<br />

•Kompetenz •Schnell •Seriös<br />

Sprechen Sie mit uns<br />

bevor Sie verkaufen!<br />

Süße Mischlings-Hunde<br />

BolonkaxPekinese,12Wo. alt,<br />

geimpft, entwurmt,gechipt,zuverkaufen.<br />

¤0174/2570132.<br />

Rhodesian Ridgeback Welpen<br />

zu s<strong>of</strong>ort, vonPrivatohne Papiere<br />

abzugeben,VB 500 ¥,beide Eltern<br />

leben bei uns und können bei uns<br />

besichtigt werden.<br />

¤02567/938493 o. 0170/4379850<br />

Jagdhundeausbildung!<br />

jagdhundeausbildung-ermke.de<br />

Ochtrup:¤0160/97056430.<br />

Hundesalon „Kalbo“<br />

Über 28 JahreErfahrung!<br />

Staatl. geprüfter Friseur,für alle<br />

Hunderassen. Hausbesuche möglich!<br />

�� 02562/819393<br />

www.kalbo.biz<br />

•Islandpferde •Reiten für Kinder<br />

u.Erwachsene,Anfänger u.Wiedereinsteiger,infreundlicherAtmosphäre,<br />

unterkompetenterLeitung<br />

(auch am Wochenende,Ausritte<br />

möglich).<br />

www.islandpferdeh<strong>of</strong>-nienborg.de<br />

¤02568/579.<br />

Pferdeboxen und Offenstall frei.<br />

¤0172/2312181<br />

Mops Welpen 12 Wo.alt<br />

geimpft+entwurmt,zuverkaufen.<br />

¤0170/3605707.<br />

Dalmatiner-Welpen, 9Wo. alt<br />

geimpftu.mehrmals entwurmt.<br />

¤0157/88375610<br />

Süße Dalmatiner-Welpen,<br />

geimpftu.entwurmt zu verkaufen.<br />

Preis 400 ¥.¤02564/6643<br />

7schöne Mischlingswelpen<br />

kleinbleibend,zuverkaufen.<br />

¤02565/4153 vormittags oder<br />

ab 19.00 Uhr.<br />

Cocker Spaniel gesucht.<br />

7Jahre, Farbe:beige.<br />

¤0171/5080593<br />

Cocker Spaniel entlaufen<br />

werhat einen freilaufenden Cocker<br />

Spaniel gesehen? Alter:7Jahre, Farbe:<br />

beige ¤0171/5080593<br />

Haflinger Wallach 9Jahre<br />

suchtReiterin,,TopGangwerk,Halle<br />

und Unterrichtmöglich.<br />

¤05924/6101<br />

Tinker-Mix-Stete,10Jahre,<br />

Schecke, brav geritten,Gr.1,47 m;<br />

Reitpony-Stute, 16 J.,Fuchs,brav<br />

geritten.¤0151/25948402<br />

Malteser Welpen<br />

8Wochen alt, zu verkaufen.<br />

¤0151/52646772<br />

www.mettgen-optik.com<br />

mettgen-optik <strong>gronau</strong> und epe gmbh, 02562 /6815o.02565 /7199<br />

Popkoor Enske<br />

La Sido<br />

Kamerkoor Montessera<br />

Interkerkelijk koor Right Way<br />

Vocal Groep Happy Few<br />

Popkoor Speechless<br />

All Flavours<br />

Overdag Koor<br />

Bjodah/Fallen Angels

GWP 8. Dezember 2011<br />

VERSCHIEDENES<br />

Grabmale –Beschriftungen<br />

Umrandungen –Grabschmuck<br />

Treppen und Fensterbänke<br />

Wilh. Fier<br />

Gronau, An der Eßseite 225<br />

Telefon 02562/2 56 78<br />

Selbstverteidigung in Gronau:<br />

www.kampfkunst-wt.de<br />

¤02151/941818.<br />

Wing Tsun, chin. Selbstverteidigung,5xwöchent.in<br />

Ahaus u.Gronau.www.wingtsun-<strong>gronau</strong>.de<br />

¤02151/941818 o. 0171/4437777<br />

EdelstahlserviceFirma Lendzion<br />

-Stahl -Treppengeländer,Balkongeländer,Überdachungenusw.<br />

*Sonderanfertigungen*<br />

¤0171/7413518 od.<br />

02553/977535 oder 721108.<br />

Haushaltsauflösungen<br />

machen wir schnell und diskretauch<br />

in extremen Fällen.<br />

¤0151/55277052<br />

Gronau<br />

Eper Straße 22<br />

Tel. 02562/71 99 901<br />

Nach langer Renovierung<br />

ist es endlich so weit:<br />

Eröffnung<br />

am 07.12.11<br />

Unser Angebot der Woche:<br />

2kl. Schnitzel<br />

mit Jäger- o.Zigeunersoße,<br />

2Spiegeleier,<br />

Bratkart<strong>of</strong>feln, Salat 7,99 €<br />

Riesen Chickenburger<br />

mit Pommes u. 1Getränk 4,99 €<br />

Ab Montag, den 12.12.11,<br />

bieten wir von Mo.- Fr. hausgemachten<br />

abwechslungsreichen Mittagstisch an.<br />

Auch Vegetarier werden<br />

nicht vergessen.<br />

1. Alle Ledermöbel wie neu!!<br />

Neufärbungenund Umfärbungen.<br />

DiePolsterei Ralf Serkowsky, Heek-<br />

Ahle.¤02561/956388<br />

Gestaltung vonGartenanlagen,<br />

Pflasterarbeiten aller Art; Fällen,<br />

Roden +Entsorgen vonSträuchern<br />

+Bäumen,Gehölz-Zurückschnitt.<br />

H.Röttger,Stegge 32,Ahaus-Graes.<br />

¤02561/7807.<br />

Energieberatung –<br />

Tischlerei<br />

Jürgen H<strong>of</strong>fstedde<br />

•Kunstst<strong>of</strong>ffenster<br />

&Türen<br />

•Trockenbau<br />

•Kerndämmung von zweischaligem<br />

Mauerwerk<br />

(bis zu 40 %Energiekosten einsparen)<br />

•Carports/Zäune<br />

Vennstraße 26 ·Gronau/Epe<br />

01 73 /8525551o.02565/4064437<br />

Münsterland Gebäudereinigung-Service<br />

Glasreinigung<br />

für nur 2,50 Euro pro Fenster mit<br />

Rahmen +Falzen, innen und außen.<br />

�� 02555/984264<br />

Impressum:<br />

Verlag:<br />

Wochenpost<br />

Verlags-und Werbe-GmbH &Co.KG<br />

Ochtruper Str. 47 –48599 Gronau/Westf.<br />

Postfach 1364 –48574 Gronau/Westf.<br />

Tel. 02562/96 42-0 /Fax 96 42-42<br />

anzeigen@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Objektleitung: (verantwortlich)<br />

Rainer Oeinck, Tel. 02562/96 42-17<br />

Anzeigenberater:<br />

Bärbel Tijh<strong>of</strong>, Tel. 02562/96 42-15<br />

Nina Krümpel, Tel. 02562/96 42-18<br />

Judith Quickert Tel. 02562/96 42-16<br />

Redaktion:<br />

Guido Kratzke (guk, Leitung)<br />

Ochtruper Straße 47, 48599 Gronau<br />

redaktion@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Tel. 02562/9642-14<br />

Fax 02562/9642-42<br />

Vertrieb /Verteilung:<br />

Gertrud Nix, Tel. 02562/96 42-25<br />

Fax 02562/96 42-24<br />

Technische Herstellung:<br />

Aschendorff Druckzentrum<br />

GmbH &Co. KG<br />

An der Hansalinie 1, 48163 Münster<br />

Für die Herstellung der Grenzland<br />

Wochenpost wird Recycling-Papier<br />

verwendet.<br />

Erscheinungsweise:<br />

wöchentlich donnerstags in den Orten:<br />

Gronau und Gronau-Epe, Metelen, Ochtrup,<br />

Langenhorst, Welbergen, Schöppingen,<br />

Wettringen, Bilk, Bad Bentheim, Bad<br />

Bentheim-Gildehaus, Bardel, Schüttorf,<br />

Suddendorf, Samern und Ohne.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste<br />

vom 1. Januar 2011<br />

Copyright für alle Textbeiträge und von uns<br />

gestalteten Anzeigen beim Verlag.<br />

Nachdruck nur mit ausdrücklicher<br />

Genehmigung des Verlages. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte wird keine<br />

Gewähr übernommen. Beiträge, die mit<br />

Namen oder Initialien des Autors<br />

gekennzeichnet sind, geben nicht immer die<br />

Meinung des Herausgebers wieder. Für die<br />

Richtigkeit telefonisch aufgegebener<br />

Anzeigen oder Änderungen übernimmt der<br />

Verlag keine Gewähr.<br />

Anzeigen- und Redaktionsschluss:<br />

jeweils dienstags, 10 Uhr<br />

Führerscheine alle Klassen<br />

MPU nichterforderlich (auch<br />

Bootsführerscheine z.B.Binnengewässer<br />

u.Meer usw.)<br />

¤0171/2091193.<br />

1A-Partymusik für jung und alt,<br />

Hochzeiten,Geburtstage,Jubiläen.<br />

¤02542/98375<br />

Pflege mit Herz +Verstand<br />

www.bethesda-seniorenzentrum.de<br />

Mitgliedern leisten wir Hilfe<br />

in Steuersachen bei ausschließlich<br />

nichtselbstständigen Einkünften.<br />

AKTUELL Lohnsteuerhilfee.V.<br />

Fabrikstraße 3•48599 Gronau<br />

¤02562/7011542 •9-17 Uhr.<br />

Hallo Musiker!<br />

Wir, eine Tanz- und Partyband,suchen<br />

zu s<strong>of</strong>orteinen Keyboarder!<br />

Wenn ihr also Lust habt auf Live-<br />

Tanzmusik (Schützenfeste, Hochzeiten,etc.)dann<br />

meldet euch einfach.<br />

¤0170/1888242<br />

Neues Badegefühl in glatter Wann<br />

Badewannenbeschichtungen,<br />

Emaille-Reparaturen u.Acryleinsätze.Ernst<br />

Teichmann,Hasenstraße 9,<br />

48465 Schüttorf. ¤05923/1214.<br />

Tanz-&Unterhaltungsmusik Live<br />

BASIC (3 Pers.) ¤02562/949013<br />

www.basic-musik.de<br />

Wannenwechsel ohne Fliesenschaden,ReparaturvonEmailleschäden,Acryleinsätzeu.Badsanierung.„Ruf<br />

denEmaille-Doktor“.<br />

¤05923/4515 od.0174/4008006.<br />

Vermietungvon Kleinmaschinen:<br />

Mini-Bagger,Radlader,Gartenfräsen,Rüttelplatten,Steinknacken,<br />

Stampfer,Hochdruckreiniger.<br />

PKW-Anhänger.Fa.Tillmann<br />

¤02565/97199 od.5299<br />

Endlich Nichtraucher!<br />

100% Erfolgsgarantie -keine Hypnose<br />

o.ä.Jetzt Termine vereinbaren!!<br />

¤02562/712277<br />

www.nichtraucher-klinik.de<br />

Friseurin gesucht, die zu mir<br />

w.,85+,ins Haus kommt.<br />

¤0177/9546245 (Gronau).<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

KOMMT...<br />

... mit coolen Neuheiten !<br />

Spieluhr aus Holz<br />

mit tanzenden Figuren<br />

(Melodie: Jingle Bells)<br />

15. 95 €<br />

Enscheder Str. 1 · 48599 Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 9 08 24 07<br />

Pflege mit Herz +Verstand<br />

www.bethesda-seniorenzentrum.de<br />

1Insektenschutzgitter<br />

für Fenster u.Türen.Nach Maß.<br />

NoGo Bautreff NorbertGöcke.<br />

¤02561/961666<br />

Entrümpelungen!!<br />

Jeden Dreck schaffen wir weg-absoluteDiskretion.<br />

¤0151/55277052.<br />

FUNDGRUBE<br />

Nordseeinsel Wangerooge<br />

HHHH + Upstalsboom Strandhotel Gerken<br />

in Wangerooge<br />

•3xÜbernachtung •3xFrühstück<br />

•1xKaffee und Kuchen am Nachmittag<br />

•Wellnessbereich und Schwimmbad<br />

� Aut<strong>of</strong>reie Nordseeinsel<br />

� Top4Sterne Superior Hotel<br />

� Hotel liegt direkt an der Strandpromenade<br />

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten<br />

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:<br />

Angebotsnummer: GWZ0063 •Tel.: 089-143417717<br />

Servicezeiten täglich 8-22 Uhr •Hier online buchen: www.feride.de<br />

ab<br />

219,- €<br />

p. P. im DZ<br />

Preise pro Paket und Person in Euro<br />

Zeitraum DZ EZ<br />

04.10.2011-29.02.2012 219,- 289,-<br />

01.03.-23.03.2012 239,- 309,-<br />

24.03.-30.04.2012 279,- 349,-<br />

KLEINANZEIGEN-COUPON<br />

Kleinanzeigen bieten Ihnen vielfältige Privat-Schnäppchen. Natürlich steht<br />

dieser Platz auch IhremAngebot zur Verfügung.Sie müssen nur den<br />

Coupon ausfüllen und an die Grenzland Wochenpost senden.<br />

Einfacher gehtesaberonline unter www.<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Chiffre-Anzeige gewünscht<br />

Kartenlegerin RENI aus Nordhorn<br />

Auch Pendeln u.Heilsteinberatung.<br />

Weit über 30 JahreErfahrung.<br />

Termin nach Vereinbarung.<br />

¤05921/6709.<br />

PARTNERSCHAFT<br />

Mussich alleine bleiben,<br />

nur weil ich über 70 bin? Hilde,73J.,<br />

164 cm,verw.,suche einen Mann,<br />

mit dem ich zusammen leben<br />

möchte.Ich bin hübsch u.gepflegt,<br />

noch sehr fit,schlank,aber etwas<br />

mehr„oben rum“.Alterspielt keine<br />

Rolle,nur Ehrlichkeit u.Vertrauen,<br />

Liebe u.Zärtlichkeit sind mir wichtig.Ich<br />

bin bescheiden,kann wunderbar<br />

kochen,mag Natur,Zweisamkeit,habe<br />

Pkwu.könnte Sie<br />

auch besuchen.H<strong>of</strong>fe jetzt auf IhrenAnruf<br />

üb.Fortuna tägl.ab 10.00<br />

Uhr,Anruf kostenlos.<br />

¤0800/7744111<br />

Alle Jahrewieder Weihnachten-<br />

Silvester allein! Dasmuss nichtsein,<br />

komm zu mir u.Du wirst„glücklich“<br />

sein.Solltest Du auf wasÄlteres stehen,darfstDujung<br />

sein,sonst angemessen.Frauliche<br />

Erscheinung<br />

wäreschön,Haarfarbe u.Herkunftsland<br />

egal.Er,63J.,1,80 m,R,tierlieb<br />

u.naturverb.¤02871/184718 od.<br />

0173/7332017.<br />

Attraktiver 65-jähriger<br />

1,78/80 kg,noch nichtamVerfallsdatum,schlank,NR,naturverbunden,natürlich,anschmiegsam,ohne<br />

Altlasten,suchtnettePartnerin,<br />

wenn möglich mit Bild.Habe lange<br />

im Ausland gelebt und wohne im<br />

Kreis Borkenund warviele Jahre<br />

Unternehmer.Zuschriften:WPA<br />

4902,Eschstr.25,48703 Stadtlohn<br />

Name: _____________________________________________<br />

Vorname: ___________________________________________<br />

Straße,Nr.: __________________________________________<br />

Ort: _______________________________________________<br />

Telefon: ____________________________________________<br />

Datum/Unterschrift: __________________________________<br />

www.einfach-neu-verlieben.de<br />

Fortuna 08 00 /7744111<br />

Weihnachtenallein?<br />

Nichtbei 77 Singles.<br />

www.singles-aktiv-spezial.de<br />

¤05924/6926<br />

Nichtnur zur Weihnachtszeit<br />

sehne ich mich nach Liebe u.Geborgenheit!<br />

Moni,65 J.,verw.,<br />

ehem.Krankenschwester,bildhübsch<br />

u.sehr weiblich,s<strong>of</strong>ortsympath.,ehrlich,treuu.hilfsbereit.-Leider<br />

habe ich keine Kinder u.nach<br />

einem Verlust ist es sehr ruhig geworden<br />

in meinem Leben.Welcher<br />

netteER,hier aus dem Umkreis,AlterNebens.,an<br />

dem auch etwas<br />

„dran“ sein darf, wünschtsich auch<br />

wieder Liebe u.ein Leben zu zweit?<br />

Dann antwortenSie mir bittebald<br />

üb.Fortuna tägl.ab 10.00 Uhr,Anruf<br />

kostenlos ¤0800/7744111<br />

Weihnachtswunsch! Er,57J.jung,<br />

1,81 mgroß,moderneingestellt,<br />

suchtliebe,natürliche Sie -vielleichtfür<br />

immer.Alter bis 52 J.,Ausländerin<br />

nichtunangenehm.<br />

¤0151/52279868.<br />

Darf ich DEIN Weihnachtsengel<br />

sein? Claudia,43 J./168 cm,Krankenschwester,ganzallein,romantisch,feinfühlig,bildschön,schlank,<br />

lange braune Haare, sehr zärtlich.-<br />

Ich bin verlassen worden,doch das<br />

hier ist eine neue Chance! Ich habe<br />

eine schöne Wohnung u.ein Auto,<br />

bin leidenschaftlich u.kuschel gerne,bin<br />

sehr ehrlich u.suche DICH<br />

für eine treue Liebe für immer! Ich<br />

finde diesen Wegeinfach persönlicher<br />

u.freue mich über deinen Anrufüb.<br />

Fortuna tägl.ab 10.00 Uhr.,<br />

Anrufkostenlos ¤0800/7744111<br />

Junggebliebene sportliche Frau,<br />

57 J.,1,64 m,suchtnetten Mann,<br />

der auch Spaß am Tanzen hat.Gerne<br />

mit Bild...Zuschriften:WPA4903,<br />

Eschstr.25,48703 Stadtlohn<br />

Weihnachtsmann, ledig,jung<br />

suchtzukunftsfreundliche Sie (ca.<br />

27-40 J.) für Dauerbeziehung,ehrliche<br />

Meldungen nächstmöglich<br />

unter ¤0157/34395887<br />

Ich, unternehmungslustiger Mann<br />

aus Epe(54 J.),humorvoll,vielseitig<br />

interessiert(besonders an Gartenarbeit),praktisch<br />

begabt,hilfsbereit,<br />

tierlieb,suchtnettePartnerin (zw.<br />

40+60 J.) zwecks Freizeitgestaltung.<br />

Habe festeAnstellung als Schweißer<br />

in den Behindertenwerkstätten.<br />

Freue mich auf <strong>of</strong>fene,ehrlich gemeinteZuschriften<br />

unter:ÿ<br />

GZ6718382 GWP,Postf.1364,48574<br />

Gronau.<br />

Liebesglück 2012<br />

wünschtsich hübsche,liebe SIE,<br />

Beate(Bea),Friseurin,54 J.,alleinstehende<br />

Witwe, bin eine ganz normale,aber<br />

sehr hübscheFraumit<br />

vollbus.,weibl.Figur,bin zärtlich,<br />

ehrlich u.treu,ich koche gernu.gut,<br />

kann mich gut anpassen u.bin ehrlich.Welcher<br />

netteMann (Alter?)<br />

möchtenichtmehr allein sein,<br />

kommtauch hier aus der Umgebung,ruftmich<br />

an u.nimmtmich<br />

an Weihnachtenindie Arme? Wäre<br />

umzugsbereit u.habe eig.Auto! Bitte<br />

Anrufüb. Fortuna tägl.ab 10.00<br />

Uhr,Anruf kostenlos<br />

¤0800/7744111<br />

BeiAbholung €3,50 bittezusenden €5,50<br />

Fälliger Betrag in Höhe von€ _________<br />

liegt per Scheck bei<br />

soll abgebucht werden vonmeinem<br />

KontoNr.: ________________________<br />

bei: _____________________________<br />

BLZ: ____________________________<br />

PERSÖNLICHES<br />

Karin, flotter Flitzer, auch mit 60<br />

immer sportlich, immer fetzig!<br />

Christel,<br />

unsereFahrradqueen,<br />

steht heut in der<br />

Zeitung drin.<br />

Samstag waren es<br />

70 Jahr<br />

kaum zu glauben,<br />

aber wahr.<br />

Nachträglich gratuliert<br />

die ganze Familie<br />

Unserem Kegelbruder<br />

Willi Tillmann gelang der seltene<br />

Wurf„Hinterholz aus den Vollen“.<br />

Fässchen!!! KC„DeUwiesen“<br />

DIE GUTE TAT<br />

Zusteller gesucht:<br />

Für die Grenzland Wochenpost<br />

donnerstags und die Direktverteilung<br />

vonProspekten am Wochenende<br />

suchen wir Zusteller ab 13<br />

Jahre.Wirbieten eine faireBezahlung<br />

und festeBezirke.BeiInteresse<br />

wenden Sie sich bitteinder Zeit<br />

vonMo.-Do. von8.00 -13.00 Uhr u.<br />

14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 -<br />

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter<br />

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an<br />

uns.Auch eine Bewerbung per E-<br />

Mail ist möglich unter:<br />

vertrieb@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Rundcouch blau 2,50 x2,20 m<br />

+pass.Sessel m.Schlaffunktion an<br />

Selbstabholer zu verschenken.<br />

¤02562/719615.<br />

Pferdemist in Groß- und<br />

Kleinmengen an Selbstabholer zu<br />

verschenken.Reiterh<strong>of</strong> Rüenberg,<br />

Hagelsweg 3,48599 Gronau<br />

¤02562/24298.<br />

Zu verschenken:100 Betonplatten<br />

50x50 cm; 10 ¬Betonpflaster.<br />

¤02565/410398.<br />

Abzugeben, zwei 1,5 jähr.<br />

weiß -roteKater,stubenrein,kastriert,<br />

entwurmt,gesund nicht<br />

geimpft.Sehr lieb.Lieben spielen,<br />

kuscheln.Einer Charmeur,anderer<br />

Jagdkater,mag keine Hunde.Würden<br />

gerne zusammen bleiben.<br />

¤0151/23606537<br />

Teddyzwergzuverschenken!<br />

Geb. 28.5.2011,Fb.blau/grau m.<br />

weißer Nase +Pfoten.<br />

¤02562/21433.<br />

Anzeigenschluss: Dienstags 10 Uhr<br />

Alle Anzeigen jetzt auch in der Online-Ausgabe. Jeden Donnerstag unter www.<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Seite 19<br />

Oft bringt Sie uns zum lachen,<br />

Karin lässt es immer Krachen!<br />

Ihren Humor wird sie nie verlieren,<br />

drum wollen wir herzlich gratulieren!<br />

Alles Gute zum Geburtstag,<br />

Deine Kollegen!<br />

Miteiner Kleinanzeige in der<br />

GRENZLAND WOCHENPOST erreichen<br />

Sie Donnerstag für Donnerstag<br />

über 45.000 HaushalteimGrenzland.<br />

Und so können Sie Ihre<br />

Kleinanzeige aufgeben:<br />

Grenzland Wochenpost<br />

Ochtruper Straße47<br />

48599 Gronau<br />

02562/9642-0<br />

02562/964242<br />

Palettenkisten<br />

Holzrahmenund Holzlatten ,ideal<br />

als Kaminholz,zu verschenken.<br />

¤02565/93250.<br />

Fernseher Samsung 16:9<br />

100 Hz,guter Zustand,anSelbstabholer<br />

zu verschenken.<br />

¤0151/46511638 (Gronau).<br />

Mini-Schwein,<br />

1Jahr alt,zuverschenken.<br />

¤0171/1895571<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Glas • Duschtüren<br />

www.glas-feldkamp.de<br />

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17<br />

Zusteller gesucht:<br />

Für die Grenzland Wochenpost<br />

donnerstags und die Direktverteilung<br />

vonProspekten am Wochenende<br />

suchen wir Zusteller ab 13<br />

Jahre.Wirbieten eine faireBezahlung<br />

und festeBezirke.BeiInteresse<br />

wenden Sie sich bitteinder Zeit<br />

vonMo.-Do. von8.00 -13.00 Uhr u.<br />

14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 -<br />

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter<br />

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an<br />

uns.Auch eine Bewerbung per E-<br />

Mail ist möglich unter:<br />

vertrieb@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

www.viatherme.de<br />

Heizung online<br />

Glas • Duschtüren<br />

www.glas-feldkamp.de<br />

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17<br />

3.000 m²<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

Mo.-Fr. 10.00 -18.30 ·Sa. bis 16.00 Uhr<br />

COMPUTER<br />

Ärger mit dem PC?<br />

Netzwerkprobleme? Wirhelfen Ihnen.3WERK<br />

¤02547/9397221<br />

e-mail:kontakt@3WERK.com<br />

www.<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />

Private Kleinanzeigen:<br />

Bis 4 Zeilen nur €5,60<br />

Jede weitere Zeile €1,40<br />

Gewerbliche Kleinanzeigen:<br />

Bis 4 Zeilen nur €9,60<br />

Jede weitere Zeile €2,40

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!