Rensing - of /gwp-gronau

Seite6 AUS DEM GRENZLAND
Geschäftsübergabe
Nach 150 Jahren Familienbetrieb „Altes Gasthaus Kock-Buddendiek“gehen wir
nun in den wohlverdienten Ruhestand.
Wir möchten uns bei unseren Gästen für das langjährige Vertrauen herzlich bedanken.
Bitte geben Sie das Vertrauen auch anunsere Nachfolgerin Satta Bruna weiter.
Fa milie Kock
Geschäftsübernahme
Seit Samstag, 1. Oktober 2011
NEU IN OCHTRUP
Biergarten Kegelbahn
48607 Ochtrup ·Gronauer Str. 59·Tel. 02553/72 17 68
Wir bieten Ihnen eine reichhaltige Speisekarte mit italienischen und mediterranen
Spezialitäten. Überzeugen Sie sich! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Der Donnerstag hat viele gute Seiten
Jeden Sonntag
geöffnet
von10.00 -17.00 Uhr
www.tuincentrumwolters.nl
Hoofdstraat 275, Overdinkel/NL
Tel.: +31 (0) 53 -5384029
LAGERVERKAUF
Einstein-Ring 19 ·Gronau
Industriegebiet „Am Berge“
(Einfahrt Industriegebiet:
gegenüber Stroetmann Eurocash und BMW Cyran)
Herbststurm
in unserer Lagerhalle
zu einmaligen Knallerpreisen!
KEIN TEIL TEURER ALS 20,- €
8,-
Damen-,
Herren- und
Kinderbekleidung
2,-
4,- 6,- 10,-
Musterteile, Restbestände und extra günstige
B-Ware aus der Winterkollektion und
der vergangenen Frühjahrskollektion!
Do., 06. Oktober, 10.00 -17.00 Uhr
Fr., 07. Oktober, 10.00 -17.00 Uhr
Sa., 08. Oktober, 10.00 - 14.00 Uhr
Feiern wie die Teenager
Original 70/80er Partyinder Gronauer Bürgerhalle
Das waren noch Zeiten, als
die Männer Schlaghosen und
die Frauen grelle Miniröcke
trugen. Wo die Küchenwände
mit Pril - Blumen übersäht
waren und der schwarz-weiß
Fernseher vom Farbfernseher
abgelöst wurde.
GRONAU. Der VW Käfer war
Papas liebstes Stück und der
Schallplattenspieler Standard
in jedem Haushalt. Denkt man
heute darüber nach, spricht
man von der „guten alten Zeit“.
Dieses Gefühl wird wieder
lebendig am Samstag, den 15.
Oktober ab 20 Uhr in der
Bürgerhalle in Gronau, wenn es
zum vierten Mal heißt: Auf zur
original 70/80er Party!
Sich noch einmal wie ein
Teenager fühlen - genau dass
ist es, was diese Party bietet.
Die Musik hören von früher,
tanzen, flirten, Spaß haben.
Damit es so richtig authentisch
wirkt, wird hier noch
ausschließlich mit der Schallplatte
„gearbeitet“. Für alle
Bekenner der 70er/80er Jahre
Musik sorgen tausende von
schwarzen Scheiben für ein
stilechtes Revival.
„Damals hatte die Musik noch
eine Seele, war lebendig und
„Die guteZeit,als
die Musik noch
eine Seele hatte“
GWP 06. Oktober 2011
www.confusion.de
Sich noch einmal wie ein Teenager fühlen -genau das ist es,was diese Party
bietet.Die Musik hören vonfrüher,tanzen, flirten, Spaß haben.
Umbauarbeiten erfolgreich abgeschlossen
Paraat bedankt sich bei Kunden mit attraktiven Angeboten
Werfleißige Handwerkersehen
wollte, der konnte dies in den
vergangen Monaten bei Paraat
am Grenzübergang Overdinkel.
Jetzt erstrahlt das Grenzgeschäft
in komplett neuem
Glanz und steht den Kunden
wieder ohne Einschränkungen
zur Verfügung.
OVERDINKEL. Seit 40 Jahren gibt
es den beliebten Markt an der
Grenze, der an 363 Tagen im Jahr
geöffnet ist. Auf einer Fläche von
rund 200 Quadratmetern gibt es
Kaffee, Käse,pfandfreie Getränkedosen
und Süßwaren wie
Plätzchen und Lakritze. „Eigentlich
alles, was die Deutschen
gerne in Holland kaufen“, weiß
Inhaber Erwin Melenhorst.
Von den neun- bis zehntausend
Besuchern, die wöchentlich das
Ladenlokal aufsuchen, kommen
rund 95 Prozent auf Deutschland.
„Seit der Euro-Einführung wurde
der Preisunterschied noch deutlicher“,
begrüßt der Inhaber die
Gemeinschaftswährung. „Wir
setzten jetzt voll auf Hausmarken“,
erläutert Melenhorst und
handgemacht -genau dass ist
es, was der Musik heute fehlt“.
Eine Aussage, die alle Zeitgenossen
sicherlich bestätigen
können.
Damit das einzigartige Feeling
so richtig überkommt, können
die schwarzen Rillen auf mehreren
Großbildleinwänden beobachtet
werden und man
erkennt sogar den einen oder
anderen Titel aus seiner Jugend
wieder. Weitere musikalische
Höhepunkte amAbend bilden
die vielen originalen Videos aus
dieser Zeit. Live Konzert
Ausschnitte von AC/DC, Supertramp,
Pink Floyd, Phil Collins,
Madonna, U2, Sweet, Boney M,
Abba, u.v.m. auf zwei Großbildleinwänden
sorgen für Gänsehaut
pur.
Für das richtige Ambiente im
Umfeld sorgen dekorative
Schallplattengirlanden, viele
Farbfotos aus der guten alten
Zeit, überdimensionale Zauberwürfel
und reichlich Spiegelkugeln.
Das Foyer bietet zusätz-
verweist auf Preisvorteile von bis
zu 40 Prozent gegenüber den
bekannten Handelsmarken. Seit
März sorgten die Handwerker
dafür, dass das Gebäude sein
ursprüngliches Erscheinungsbild
wieder erhielt und sanierten es
vonGrund auf.Erfreut werden die
lich die Möglichkeit, an der
großen Cafè- und Cocktailbar
ein paar klassische oder auch
exotische Cocktails zu genießen,
oder auch einfach nur den
anderen beim Feiern zuzusehen.
Gegen den kleinen Hunger gibt
es ein reichhaltiges und kostenloses
Obst- und Käsebuffet.
Für alle Kunden der Sparkasse
Besucher feststellen, dass zudem
18 neue Stellplätze geschaffen
wurden.
Denn mit dem benachbarten
Anbietern von Medikamenten
und dem neuen Fischladen ist
besonders an den Wochenenden
der Publikumsandrang enorm.
Gronau gibt es ab sofort
Vorteilskarten für nur 6Euro in
den Filialen der Sparkasse
Gronau. Weitere Karten imVVK
sind erhältlich für 8 Euro im
Touristik Büro. An der Abendkasse
beträgt der Eintritt 10
Euro. Ein Sektempfang ist
immer inklusive.
Geöffnet hat Paraat von Montag
bis Freitag von8.30 bis 18.30 Uhr,
samstags von 8.30 bis 17.30 Uhr
sowie sonn- und feiertags von
9.30 bis 17.30 Uhr. Verschlossen
bleiben die Türen lediglich am
ersten Weihnachtsfeiertag und an
Neujahr.
DasTeamvon Paraat bedankt sich mit attraktiven Angeboten beiden Kunden für die Unannehmlichkeiten während
der jetztabgeschlossenen Umbauphase.
Schulfest in Welbergen
Attraktives Programm, Grillwürstchen und frisch gepresster Apfelsaft
„Gesundheit, Sport und Spiel“
stehen im Mittelpunkt des
Schulfestes, das am 15.10. ab
10:00 Uhr auf dem Schulhof der
von-Galen-Schule in Welbergen
stattfindet.
WELBERGEN. Die Besucher
dürfen sich auf ein vielseitiges
Programm freuen: alle Klassen
bieten jeweils zwei Stände mit
Aktionsangeboten für Kinder an.
Auch ortsansässige Vereine
haben ihre Mitwirkung zugesagt:
die Bauchtanzgruppe, der Angelverein
und das Jugendblasorchester,
die Spielvereinigung
Langenhorst-Welbergen mit der
Mutter-Kind-Turngruppe, der
Kinderturngruppe,der Leistungsriege
Mädchenturnen und dem
Fußballverein, einige laden sogar
zum Mitmachen ein.
In der dem Schulfest vorausgehenden
Schulwoche werden die
Kinder in jahrgangsgemischten
Gruppen verschiedene Projekte
rund um das Thema„Gesundheit,
Sport und Spiel“ erarbeiten. Die
Ergebnisse dieser Projekte
werden sie während des Schulfestes
in den Klassenräumen oder
auf dem Schulhof präsentieren.
Auch für das leibliche Wohl ist
gesorgt: von Kuchentheke über
Salatbuffet bis hin zum knackigen
Grillwürstchen und frisch
gepressten Apfelsaft ist für jeden
Geschmack etwas dabei. Den
DasFotozeigt Kinder der Klasse 4a beim Anfertigen von Illustrationen für die Plakate.
krönenden Abschluss bildet ein
Eltern-Kind-Fußballturnier,
Anpfiff ist gegen 16 Uhr. Die
Erwachsenen werden es schwer
haben, denn die Kinder trainieren
schon fleißig und sind sich sicher:
„Gewinnen werden wir!“