Jahresbericht 2011 - Caritas Aargau

Maud Cottier
Gianna Jost
10
Projekte
Gesundheit und Integration fördern
FemmesTISCHE
Im Frühjahr wurden 9 neue Moderatorinnen ausgewählt
und mit einer 4-teiligen Schulung eingeführt.
7 Moderatorinnen kamen zur bestehenden Gruppe
hinzu. Tamilisch, Farsi und Englisch, Kurdisch und
Arabisch sind als zusätzliche oder neue Sprachen
hinzugekommen.
Thematisch arbeitete die Gruppe weiterhin mit ‚Ernährung
und Bewegung‘, Frühe Förderung mit der
DVD ‚Lernen ein Kinderspiel‘.
Fakten und Zahlen
Anzahl Moderatorinnen: 13
Zusätzliche Moderatorinnen „Ernährung“: 4
Anzahl FemmesTISCHE-Runden: 72
Anzahl Teilnehmende: 391
Anzahl Sprachen: 8
FrauenPause
Nach den Sommerferien startete die FrauenPause,
die als partizipatives Projekt mit vier Frauen mit
einem Migrationshintergrund und einer Schweizerin
als Projektteam umgesetzt wurde. Die wöchentlichen
Treffen spielten sich schnell ein, wurden gut
besucht und die Inputs zu Gesundheitsförderung
oder Erziehungsfragen bereiteten Spass. Mit verschiedenen
Methoden wurden Ernährungsfragen,
Erziehungsfragen, Bewegungs- und Tanzstunden,
Sprachförderung, Tipps und Tricks und Bastelanleitungen
ausgetauscht und weiter gegeben.
Fakten und Zahlen
Anzahl Treffpunkte: 17
Anzahl Teilnehmerinnen: 179
Nationen: ca. 16 verschiedene
Anzahl Moderatorinnen: 6
Geburtsvorbereitung mit Migrantinnen
In Einzel- und Gruppenstunden konnten 10 Teilnehmerinnen
aus vier Nationen mit einer interkulturellen
Übersetzerin teilnehmen, die wie immer
mit den Hebammen des Kantonsspitals und einer
frei praktizierenden Hebamme umgesetzt wurden.
Zahlenmässig gingen die Anfragen so zurück, dass
das Programm vorübergehend eingestellt und die
Form neu überdacht werden muss.
Fakten und Zahlen
Anzahl Kurse: 1
Anzahl Einzelarbeiten: 4
Total Teilnehmerinnen: 10
Sprachen: Tigrinya, Portugiesisch/Brasilien,
Somalisch, Tamilisch
Suizid-Prävention mit Jugendlichen
Für das Suizid-Netz Aargau wurde die Projektkoordination
für die Jugend-Suizid-Prävention mit dem
Theaterworkshop an Schulen und Jugendgruppen
im 3. Projektjahr geführt. Die Platzierung in den
Schulstuben der Oberstufen im Kanton Aargau forderte
grossen Einsatz und ruft nach weiterer Sensibilisierungsarbeit.
Karin Knobel, Rebekka Wieland,
Annemarie Humm, Maud Cottier
Mitarbeitende 2011
Karin Knobel Käser, Co-Bereichsleitung, Schulstart+,
Feminasana, Suizid-Prävention
Rebekka Wieland, Co-Bereichsleitung, „mit mir“,
Schulstart+
Annemarie Humm, KulturLegi
Sonja Meier, Praktikum (bis Juli)
Maud Cottier, Praktikum (ab August)
Gianna Jost, Praktikum (ab August)