03.02.2013 Aufrufe

4 - Industriehof Scherenbostel Heinrich Rodenbostel GmbH

4 - Industriehof Scherenbostel Heinrich Rodenbostel GmbH

4 - Industriehof Scherenbostel Heinrich Rodenbostel GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

- Keine Original-Ersatzteile - Il ne s´agit pas de pièces originales - No genuine spare parts -<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Sommaire<br />

Summary<br />

Tiefenlockerer-Zinken<br />

Dents de sous-soleuse<br />

Subsoiling tines<br />

Tiefenlockerer-Zinken und Zubehör<br />

Dents de sous-soleuse et accessoires<br />

Subsoiling tines and accessories<br />

Schare für Tiefenlockerer-Zinken<br />

Socs pour dents de sous-soleuse<br />

Sweeps for Subsoiling tines<br />

Steinauslösung für Schwergrubberstiele<br />

Système de déverrouillage pour ressorts de cultivateurs<br />

Stone disengaging mechanism for cultivators shanks<br />

Schwergrubberstiele<br />

Dents de cultivateurs<br />

Cultivators shanks<br />

Halter für Schwergrubberstiele<br />

Brides de fixation pour dents de cultivateurs<br />

Clamps for Cultivators shanks<br />

Abscherschrauben für Schwergrubberstiele<br />

Boulons de sûreté pour dents de cultivateurs<br />

Security bolts for Cultivators shanks<br />

Doppelherzschare für Schwergrubberstiele<br />

Socs double-coeur pour ressorts de cultivateurs<br />

Double-heart points for cultivator tines<br />

Gänsefußschare für Schwergrubberstiele<br />

Socs triangulaires pour ressorts de cultivateurs<br />

Sweep shares for cultivator tines<br />

Flügelschare für Schwergrubberstiele<br />

Socs à ailettes pour ressorts de cultivateurs<br />

Stubble shares for cultivator tines<br />

Schare für Schwergrubberstiele<br />

Socs pour ressorts de cultivateurs<br />

Shares for cultivator tines<br />

Schwergrubberstiele Jumbo<br />

Dents de cultivateurs Jumbo<br />

Jumbo cultivators shanks<br />

Schwergrubberstiele Mammut<br />

®<br />

Dents de cultivateurs Mammut<br />

Mammut cultivators shanks<br />

Gedrehte Schwergrubberstiele<br />

Dents de cultivateurs en spirale<br />

Double coil springs<br />

Halter für gedrehte Schwergrubberstiele<br />

Brides de fixation pour dents de cultivateurs en spirale<br />

Clamps for double coil springs<br />

Schrauben für gedrehte Schwergrubberstiele<br />

Boulons pour dents de cultivateurs en spirale<br />

Bolts for double coil springs<br />

Schare für gedrehte Schwergrubberstiele<br />

Socs pour dents de cultivateurs en spirale<br />

Sweeps for double coil springs<br />

Seite / page Grubberteile nach Fabrikat:<br />

Éléments de cultivateur pour machines:<br />

Parts for cultivators to fit:<br />

116-123<br />

124-125<br />

126<br />

127-128<br />

129<br />

129<br />

130<br />

131-134<br />

135-140<br />

141-147<br />

148-149<br />

150<br />

151-152<br />

153-154<br />

155<br />

156-159<br />

Alpego<br />

Amazone / BBG<br />

Becker<br />

Bottmersdorf<br />

Bourgault<br />

Brix<br />

Clemens<br />

Concord<br />

Dal-Bo<br />

Doublet Record<br />

Durou<br />

Dutzi<br />

Eberhardt<br />

Einböck<br />

Farmet<br />

Fendt<br />

Flexi-Coil<br />

Fortschritt<br />

Frost<br />

Galucho<br />

Hatzenbichler<br />

HE-VA<br />

Heywang<br />

Howard<br />

Huard<br />

John Deere<br />

Kerner<br />

Kongskilde<br />

Kotte<br />

Kuhn<br />

Kverneland<br />

Köckerling<br />

Landsberg<br />

Lemken<br />

Marks-Stig<br />

Massey Ferguson<br />

Nichols<br />

Niemeyer<br />

Otma<br />

Pegoraro<br />

Pöttinger<br />

Quivogne<br />

Rabe<br />

Rau<br />

Seite / page<br />

160<br />

161-165<br />

166-169<br />

170-172<br />

173<br />

174<br />

175<br />

176<br />

177-180<br />

181-185<br />

186<br />

187<br />

187<br />

188<br />

188-191<br />

192<br />

192<br />

193<br />

194-196<br />

197<br />

198<br />

199-203<br />

204<br />

205<br />

206-207<br />

208-209<br />

210-212<br />

213-223<br />

224<br />

225-227<br />

228-236<br />

237-248<br />

249-250<br />

251-263<br />

264-267<br />

268-269<br />

270-273<br />

274<br />

275<br />

276<br />

277-278<br />

279-280<br />

281-284<br />

285-289<br />

Obenstehende Original Ersatzteil Nr. dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken!<br />

Gruppe 4 Seite 4 La référence d´origine présentée ci-dessus ne sert qu´à la coordination!<br />

12.12<br />

groupe/section 4 page 4<br />

The original part-numbers are only indicated for comparison!<br />

Maße und Gewichte annähernd und unverbindlich - Les mesures et poids sont approximatifs et sous réserve - Dimensions and weights are approximate and not binding<br />

Technische Änderungen vorbehalten - Modifications techniques réservées - Technical changes reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!