Einladung zur Gemeinderatssitzung - Teningen
Einladung zur Gemeinderatssitzung - Teningen
Einladung zur Gemeinderatssitzung - Teningen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
35.Jahrgang − Nr.28 Mittwoch,8.Juli2009 Einwohnerzahl:11.786<br />
b Öffentliche Bekanntmachung<br />
<strong>Einladung</strong> <strong>zur</strong> <strong>Gemeinderatssitzung</strong><br />
Am Dienstag, dem 14. Juli 2009, findet um 17.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses <strong>Teningen</strong> eine öffentliche<br />
<strong>Gemeinderatssitzung</strong> statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen <strong>Gemeinderatssitzung</strong> vom 30. Juni 2009<br />
2. Fragen und Anregungen der anwesenden Zuhörer<br />
3. Kommunalwahlen;<br />
Prüfung durch das Landratsamt Emmendingen sowie Feststellung von etwaigen Hinderungsgründen<br />
4. Verabschiedung der ausscheidenden Gemeinderäte<br />
5. Einführung und Verpflichtung der neu- und wiedergewählten Gemeinderäte<br />
6. Bestellung der ehrenamtlichen Stellvertreter des Bürgermeisters<br />
7. Bestellung der Mitglieder sowie der Stellvertreter für<br />
a) Verwaltungsausschuss<br />
b) Technischen Ausschuss<br />
8. Wahl der zusätzlichen Mitglieder der Verbandsversammlung „Volkshochschule Nördlicher Breisgau”<br />
9. Wahl der Mitglieder sowie Stellvertreter für den Gemeinsamen Ausschuss der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft<br />
10. Besetzung der Kuratorien für die Kindergärten<br />
a) „St. Franziskus” (Hans-Sachs-Straße, Ortsteil <strong>Teningen</strong>)<br />
b) „David” (Hindenburgstraße, Ortsteil <strong>Teningen</strong>)<br />
c) „Villa Kunterbunt” (Nimburger Weg, Ortsteil <strong>Teningen</strong>)<br />
d) Köndringen<br />
e) „Regenbogen” (Ortsteil Nimburg) und “Sonnenschein” (Ortsteil Bottingen)<br />
f) „St. Anna” (Ortsteil Heimbach)<br />
11. Wahl des Ortsvorstehers und seines Stellvertreters für die Ortschaft Heimbach<br />
12. Bestellung der Mitglieder sowie der Stellvertreter für die Umlegungsausschüsse<br />
a) „Seiberg/Ziegelhof” (Ortsteil Heimbach)<br />
b) „Breitigen II” (Ortsteile <strong>Teningen</strong> und Köndringen)<br />
13. Bestellung der Mitglieder für den Aufsichtsrat der <strong>Teningen</strong> Projektentwicklungs GmbH (TPG)<br />
14. Freizeitbad <strong>Teningen</strong>; Vergabe von Sanitär- und Lüftungsarbeiten <strong>zur</strong> Sanierung der Badewassertechnik<br />
15. Beschlussfassung über die Einführung einer Werkrealschule am Schulstandort <strong>Teningen</strong><br />
16. Vorstellung des Ausbaukonzeptes <strong>zur</strong> Kleinkindbetreuung in den Kindergärten; Untersuchungsergebnisse<br />
<strong>zur</strong> Abwägung über ein zentrales oder ein dezentrales Ausbaukonzept sowie Entscheidung über die weitere<br />
Vorgehensweise<br />
17. Beschlussfassung über Bauanträge<br />
18. Annahme von Spenden<br />
19. Anfragen und Bekanntgaben<br />
Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.<br />
Jäger, Bürgermeister
2 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
Verwaltung auf einen Blick i Bürgerinformation<br />
Rathaus <strong>Teningen</strong><br />
Kontakt<br />
Riegeler Straße 12, 79331 <strong>Teningen</strong><br />
Telefon 0 7641 / 58 06-0<br />
Fax 0 7641 / 58 06-80<br />
E-Mail info@teningen.de<br />
Internet www.teningen.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo., Di., Mi. 8–12 und 14–16 Uhr<br />
Do. 8–12 und 14–18 Uhr<br />
Fr. 8–12.30 Uhr<br />
Bürgermeister<br />
Sprechzeiten des Bürgermeisters<br />
Am 9. Juli entfällt die Bürgermeistersprechstunde.<br />
Ortsverwaltungen<br />
Verwaltungsstelle Köndringen<br />
Hauptstraße 20 – Rosmarie Pleuler<br />
Telefon 07641 / 8725<br />
Fax 07641 / 8613<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Mi. und Fr. 8-12 Uhr, Do. 16-18 Uhr<br />
Verwaltungsstelle Nimburg<br />
Langstraße 1 – Annika Starke<br />
Die Verwaltungsstelle Nimburg bleibt vom<br />
2. bis 21. Juli geschlossen.<br />
Ortschaftsamt Heimbach<br />
Köndringer Straße 10, Hans-Bernhard Kradepohl<br />
(Ortsvorsteher), Annemarie Rehn<br />
Telefon 07641 / 8707<br />
Fax 07641 / 48458<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12 Uhr, Do. 16-18<br />
Uhr<br />
Außerhalb dieser Dienstzeiten kann man sich<br />
in dringenden Fällen an das Rathaus in <strong>Teningen</strong><br />
wenden.<br />
Redaktionsschluss<br />
Montag, 15 Uhr (wenn Feiertag Freitag, um<br />
12 Uhr). Telefon 58 06-45, Fax 58 06-80, E-<br />
Mail: amtsblatt@teningen.de<br />
Anzeigenschluss / Anzeigenannahme<br />
Montag, 12 Uhr<br />
(wenn Feiertag, Freitag, um 12 Uhr)<br />
Anzeigenannahme:<br />
ET-Geschäftsstelle im Stadttor oder<br />
Wochenzeitungen am Oberrhein<br />
Verlags-GmbH, Denzlinger Straße 42,<br />
Emmendingen, Tel. 0 76 41 / 93 80 - 0<br />
E-Mail: anzeigen@wzo-nord.de<br />
Fax 0 76 41 / 93 80 - 50<br />
Impressum<br />
Abfallservice<br />
Gelber Sack<br />
Mittwoch, 15. Juli 2009: alle Ortsteile<br />
Graue Tonne<br />
Freitag, 10. Juli 2009: alle Ortsteile<br />
Papiertonne<br />
Montag, 20. Juli 2009: <strong>Teningen</strong> und Landeck<br />
Dienstag, 21. Juli 2009: Heimbach, Köndringen,<br />
Nimburg und Bottingen<br />
Recyclinghof <strong>Teningen</strong><br />
Öffnungszeiten: donnerstags von 16.30 bis<br />
18.30 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr.<br />
Grünschnittentsorgung<br />
Öffnungszeiten: Kompostplatz bei der Firma<br />
ROM in <strong>Teningen</strong>:<br />
täglich 9 bis 12 und 15 bis 17 Uhr<br />
Donnerstag 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr<br />
Samstag 8.30 bis 12.30 Uhr<br />
<strong>Teningen</strong> Oberdorf/Heidenhof, Nimburg und<br />
Heimbach: jeden 1. Samstag im Monat 10 bis<br />
12 Uhr.<br />
Bindematerial bei Anlieferung auf dem Grünschnittsammelplatz<br />
bitte entfernen.<br />
Dienste<br />
Störungen in der Wasserversorgung<br />
Rufbereitschaft außerhalb der Dienstzeit, Tel.<br />
0175 / 7 22 54 27<br />
Bereitschaftsdienste<br />
In Notfällen ist der Bereitschaftsdienst der<br />
Apotheken unter der Tel. 0 18 05 / 1 92 92-<br />
320 (DRK-Kreisstelle Emmendingen) zu<br />
erfahren. Der Notfalldienst der praktischen<br />
Ärzte ist an Wochenenden und Feiertagen<br />
rund um die Uhr sowie an Werktagen von 18<br />
bis 8 Uhr, unter der Rufnummer 0 18 05 /<br />
1 92 92-320 zu erreichen. – Die Dienste der<br />
Zahnärzte hören Sie unter der zahnärztlichen<br />
Notrufnummer 01 80 / 3 222 555-70.<br />
Apotheken Notdienst<br />
Am Samstag, 11. Juli, haben folgende ApoApotheken für Sie geöffnet:<br />
Markgrafen-Apotheke in Emmendingen,<br />
Markgrafenstraße 20, 79312 Emmendingen,<br />
Telefon 07641 / 42831, Fax 07641 / 54807.<br />
Am Sonntag, 12. Juli, haben folgende ApoApotheken für Sie geöffnet:<br />
Schlossberg-Apotheke OHG in EmmendinEmmendingen, Steinstraße 12, 79312 Emmendingen, Te-<br />
lefon 07641 / 914650, Fax 07641 / 9146513.<br />
Fachstelle Sucht<br />
Beratung Behandlung Prävention, HebelstraHebelstraße 27, 79312 Emmendingen, Telefon 07641 /<br />
933589-0. Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und<br />
13 bis 16 Uhr, Dienstag ab 11 Uhr, Mittwoch<br />
bis 18 Uhr; Erstsprechstunden Mittwoch 16 bis<br />
17 Uhr und Donnerstag 11 bis 12 Uhr.<br />
Notruf-Fax<br />
nur für Hör- und Sprachgeschädigte<br />
Fax 0 76 41 / 46 01-77 (Rettungs- und<br />
Feuerwehrleitstelle)<br />
DRK-Behinderten-Fahrdienst<br />
Anmeldungen Montag bis Freitag von 8 bis<br />
12 Uhr, Wochenendfahrten bis Donnerstag<br />
12 Uhr – Telefon 0 76 41 / 46 01-29<br />
Augenärztlicher Notfalldienst<br />
Landkreis Emmendigen,<br />
Tel. 0 18 05 / 1 92 92−3 20<br />
Tierärztlicher Notfalldienst<br />
Der tierärztliche Notfalldienst für den Bereich<br />
westlicher Kaiserstuhl kann unter Telefon<br />
0 76 67 / 71 75 erfragt werden. Falls der zuzuständigeTierarztnichterreichbarist,kannder BereitschaftsdienstüberTel.0 76 63 /94 94 49<br />
erfragt werden.<br />
Kirchliche Sozialstation<br />
Stephanus <strong>Teningen</strong><br />
Hindenburgstraße 38 a, Telefon 07641 / 1484,<br />
Fax 07641 / 55707,<br />
E-Mail: Info@sst-teningen.de<br />
Pflegenotruf: 0176 / 14840110<br />
Geschäfts-u.Pflegedienstleitung:GabiBürklin<br />
Pflegedienstleitung: Monica Lopez Sanchez<br />
Hospizgruppe<br />
Die Hospizgruppe bietet betroffenen MenMenschen und deren Angehörigen in der letzten<br />
Lebensphase liebevolle, ehrenamtliche BeBegleitung an. Sie erreichen den Hospizdienst<br />
unter Tel. 0 76 41 / 4 40 01.<br />
Auslagestellen<br />
Die Teninger Nachrichten erhalten Sie zusätzlich<br />
in folgenden Geschäften:<br />
<strong>Teningen</strong>: Metzgerei Feißt, Am Kronenplatz,<br />
Dorfbäckerei Ritter, Brunnenstr. 2<br />
Köndringen: Bäckerei Bühler, Bahnhofstr. 2<br />
Heimbach: Schloßcafé, Ostmann-Ulm-Straße<br />
Nimburg: Metzgerei Groß, Stockbrunnenstraße<br />
1<br />
Æ Kulturelles<br />
Gemeindebücherei in der Zehntscheuer<br />
Bahlinger Straße 30, 79331 <strong>Teningen</strong>, Telefon<br />
07641 / 934581.<br />
Sommeröffnungszeiten vom 6. Juli bis 5.<br />
September 2009: Dienstag: 16 bis 20 Uhr, Mittwoch:<br />
16 bis 20 Uhr, Donnerstag: 16 bis 20 Uhr.<br />
Heimatmuseum Menton<br />
Das Heimatmuseum Menton ist ab sofort wieder<br />
sonntags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Der<br />
Eintritt ist nach wie vor frei. Für Sonder- und<br />
Gruppenführungen bitte an Frau Krams, Gemeinde<br />
<strong>Teningen</strong>, unter Tel. 07641 / 5806-45<br />
wenden. Das Menton-Team freut sich über<br />
regen Besuch.<br />
Hilla-von-Rebay-Erinnerungsstätte<br />
Emmendinger Straße 11, <strong>Teningen</strong>,<br />
geöffnet sonntags von 14 bis 17 Uhr.<br />
Sonderausstellung: Ölgemälde - Aquarelle<br />
- Collagen aus dem Privatbesitz der<br />
Familie von Rebay wegen großer Nachfrage<br />
auf unbestimmte Zeit verlängert!<br />
Sonderführungen möglich unter Telefon<br />
07641 / 5806-45 oder amtsblatt@teningen.de<br />
(Gemeinde <strong>Teningen</strong>).<br />
Herausgeber: Gemeindeverwaltung <strong>Teningen</strong>, Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Hermann Jäger, <strong>Teningen</strong><br />
Auflage: 5.660 Exemplare. Verteilung: Jeden Mittwoch als Beilage in der Wochenzeitung Emmendinger Tor in allen Haushalten der Gemeinde <strong>Teningen</strong>.<br />
Technische Herstellung, Satz und Layout: Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH, Denzlinger Straße 42, 79312 Emmendingen, Telefon<br />
0 76 41 / 93 80 - 0. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009. Anzeigenverkauf nur über die Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH.<br />
Druck: Freiburger Druck GmbH + Co. KG, Unterwerkstraße, 79106 Freiburg.
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 3<br />
ÅÄ Veranstaltungen<br />
Freitag, 10. Juli: Theodor-Frank-Hauptschule: Abschlussfeier<br />
(Foyer Hauptschule/<strong>Teningen</strong>); Schwarzwaldverein <strong>Teningen</strong>:<br />
2. Volksliedersingen am Lagerfeuer mit dem Duo Romantica<br />
(Flösch Leuchten Galerie, Emmendingen).<br />
Samstag, 11. Juli: DRK <strong>Teningen</strong>: Papiersammlung; SpoFunnis:<br />
Sommersporttreff (Winzerhalle/Köndringen); Sportschützenverein<br />
Köndringen: 50 Jahre Sportschützenverein Köndringen<br />
(Schützenhaus/Köndringen).<br />
Sonntag, 12. Juli: SpoFunnis: Sommersporttreff (Winzerhalle/Köndringen);<br />
Sportschützenverein Köndringen: 50 Jahre<br />
Sportschützenverein Köndringen (Schützenhaus/Köndringen),<br />
Evangelischer Kindergarten Nimburg: 40-jähriges Jubiläum;<br />
Freundeskreis „Musik in der Bergkirche“: Konzert „Los Ympossibles“<br />
(Bergkirche/Nimburg).<br />
i Die Verwaltung informiert<br />
b Turn- und Sporthallen<br />
Sommerpause in den Hallen<br />
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass die Turn- und<br />
Sporthallen in der Zeit vom 30. Juli bis 23. August 2009 geschlossensind.EswirdumVerständnisgebeten,daindiesemZeitraum<br />
einige Instandsetzungs- und Renovierungsarbeiten vorgenommen<br />
werden können.<br />
b Vom 10. Mai bis 11. September 2009<br />
Sperrung der Ludwig-Jahn-Halle<br />
Wie bereits bekannt, ist die Teninger Ludwig-Jahn-Halle vom<br />
10. Mai bis einschließlich 11. September wegen Sanierungsarbeiten<br />
komplett gesperrt. Es kann kein Schul- und auch kein<br />
Vereinssport stattfinden.<br />
Für den Zeitraum der Sperrung gilt ein extra Belegungsplan<br />
für die Lechhalle und die Zehntscheuer. Die Belegungspläne<br />
der anderen Teninger Hallen bleiben unverändert. Um Beachtung<br />
der Sperrung wird gebeten.<br />
b Ganztagesbetreuung / Jugendpflege <strong>Teningen</strong><br />
Freiwilliges Soziales Jahr<br />
Die Ganztagesbetreuung der Johann-Peter-Hebel-Grundschule<br />
in <strong>Teningen</strong> hat zum Schuljahr 2009/2010 ab 1. August beziehungsweise<br />
1. September eine Stelle im Freiwilligen Sozialen<br />
Jahr zu besetzen. In Kooperation mit der Jugendpflege <strong>Teningen</strong><br />
(Ferienbetreuung) bietet man eine abwechslungsreiche<br />
Tätigkeit im sozialpädagogischen Arbeitsfeld mit Kindern im<br />
Grundschulalter.<br />
Der Einsatz wird vom DRK-LV Badisches Rotes Kreuz als Träger<br />
des Freiwilligen Sozialen Jahres pädagogisch begleitet.<br />
Weitere Informationen sind über die Ganztagesbetreuung<br />
<strong>Teningen</strong>, Frau Rehm, Telefon 07641 / 95557-70, erhältlich.<br />
Gemeinde <strong>Teningen</strong><br />
Stellenausschreibung<br />
Bei der Gemeinde <strong>Teningen</strong> sind für ihre Ganztagsbetreuung<br />
(GTB) im Schulzentrum im Ortsteil <strong>Teningen</strong> folgende<br />
Stellen zu besetzen:<br />
1. Pädagogische Fachkraft<br />
<strong>zur</strong> Leitung einer Hausaufgabengruppe (5. bis 7. Klasse)<br />
bei der GTB der Theodor-Frank-Schule, befristet für das<br />
Schuljahr 2009/2010. Die Anstellung erfolgt im Rahmen<br />
einer geringfügigen Beschäftigung. Der Beschäftigungsumfang<br />
beträgt zwei Stunden täglich am Nachmittag.<br />
2. Erzieher/in<br />
für die GTB der Theodor-Frank-Schule als Elternzeitvertretung<br />
vom 14. September bis 18. November 2009. Die<br />
Anstellung erfolgt im Rahmen einer kurzfristigen Beschäftigung<br />
täglich von 11:30 Uhr bis 17:00 Uhr.<br />
3. Pädagogische Fachkraft<br />
für die GTB der Johann-Peter-Hebel-Grundschule, befristet<br />
für das Schuljahr 2009/2010. Die Anstellung erfolgt im<br />
Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. Der Beschäftigungsumfang<br />
beträgt zwei Stunden täglich von 14 bis 16<br />
Uhr.<br />
Die Lohnzahlung erfolgt tarifgerecht nach dem Tarifvertrag<br />
für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die im öffentlichen<br />
Dienst üblichen sozialen Leistungen werden uneingeschränkt<br />
gewährt.<br />
Interessenten werden gebeten, ihre Bewerbung mit den<br />
üblichen Unterlagen bis spätestens 24. Juli 2009 an das<br />
Bürgermeisteramt <strong>Teningen</strong>, Personalamt, Riegeler Straße<br />
12, 79331 <strong>Teningen</strong>, zu senden.<br />
Telefonische Auskünfte erteilt die Leiterin der Ganztagsbetreuung,<br />
Margret Rehm, unter Telefon 07641 / 9 555<br />
770.<br />
Jäger, Bürgermeister<br />
Wichtige Notrufnummern<br />
110 Notruf Polizei<br />
112 Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst<br />
19222 Rufnummer Krankentransport<br />
01805-19292-320<br />
Rufnummer Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
(außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen)<br />
01803-222555-70<br />
Rufnummer Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
(an Wochenenden und Feiertagen)<br />
Amtsblatt auch jeden Mittwoch unter<br />
www.teningen.de
4 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
b Artenschutzmaßnahmen der Gemeinde <strong>Teningen</strong><br />
Bedrohte Sommer-Schmetterlinge:<br />
kleine Ursache – große Wirkung<br />
Zwei kleine Schmetterlinge aus der Familie der Bläulinge sind in<br />
ganz Europa selten geworden und im Breisgau im Bestand bedroht:<br />
der Helle und der Dunkle Wiesenknopf-Ameisenbläuling.<br />
Deshalb hat die EU diese beiden Arten unter strengen<br />
Schutz gestellt.<br />
In der Elzniederung nordwestlich von <strong>Teningen</strong> gibt es eine<br />
Vielzahl von Wiesen, die von diesen beiden auffälligen Sommerfaltern<br />
besiedelt sind. Dieses südlich der Elz gelegene Wiesengebiet<br />
ist auch für viele weitere Tier- und Pflanzenarten<br />
wertvoll. So brüten hier zum Beispiel auch seltene Vogelarten<br />
wie Feldschwirl oder Schwarzkehlchen.<br />
Die Vorkommen der Ameisenbläulinge im Gemeindegebiet<br />
von <strong>Teningen</strong> sind stark bedroht. Eine „kleine Ursache“ – nämlich<br />
der Termin der Wiesenmahd – hat auf diese Schmetterlinge<br />
Der Große Wiesenknopf ist von Juli bis September an seinen<br />
rotbraunen Blütenköpfchen gut zu erkennen. Foto:C.Seifert<br />
eine große Wirkung: Wenn eine Mahd vor Mitte Juni und dann<br />
erst wieder im September erfolgt, können sich die Ameisenbläulingezahlreichentwickeln.WirddieMahdhingegenimJuli<br />
oder August durchgeführt, können die Falter hier nicht überleben.<br />
Warum sind diese Schmetterlinge gegenüber einer sommerlichen<br />
Mahd so empfindlich? Um das zu erklären, wird der<br />
ungewöhnliche Entwicklungs-Zyklus angeschaut, auf den auch<br />
der lange Name „Wiesenknopf-Ameisenbläuling“ hinweist.<br />
Eine solche Lebensweise ist nur sehr wenigen Schmetterlings-<br />
Arten eigen:<br />
Die Ameisenbläulinge fliegen nur für eine kurze Zeitspanne<br />
im Hochsommer, hauptsächlich von Mitte Juli bis Anfang August.<br />
Zu dieser Zeit brauchen sie blühende Pflanzen des Großen<br />
Wiesenknopfes. Diese Pflanze wächst am besten in feuchten<br />
Wiesen und an Grabenrändern.<br />
In die rotbraunen Blütenköpfchen des Wiesenknopfes werden<br />
die Eier abgelegt. Wenn die Raupen schlüpfen, leben sie zu-<br />
nächst gut versteckt in den Blütenköpfchen und fressen an den<br />
Blüten.NachungefährvierWochenkriechendieRaupenjedoch<br />
heraus und lassen sich zu Boden fallen. Dort angekommen suchen<br />
sie rasch die Nester von den am Wiesenboden lebenden<br />
Ameisen auf. Hier ernähren sich die Raupen von Ameisenbrut,<br />
überwintern und bleiben unterirdisch gut geschützt in den<br />
Ameisennestern bis zum nächsten Frühjahr. Erst im Juli, wenn<br />
aus den Puppen die neuen Falter schlüpfen, werden die Tiere<br />
wieder sichtbar.<br />
Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling am Blütenkopf des<br />
Wiesenknopfs, der gerade erst zu blühen beginnt.<br />
Foto:Dr.SabineGeißler-Strobel<br />
Werden nun die Wiesen oder Grabenränder im Juli gemäht,<br />
findendieSchmetterlingezuihrerFlugzeitkeineBlütenvorund<br />
können keine Eier ablegen. Werden die Flächen hingegen im<br />
August gemäht, dann gehen die Eier und Raupen in den Blütenköpfchen<br />
zugrunde.<br />
Die Gemeinde <strong>Teningen</strong> unterstützt den Schutz der Ameisenbläulinge<br />
auf gemeindeeigenen Wiesenflächen. Wenn diese<br />
Wiesen für Ameisenbläulinge geeignet sind, wird versucht<br />
mit den Bewirtschaftern entsprechende Pflegeverträge mit angepasstenMahdterminenzuvermittelnundabzuschließen,um<br />
das Überleben der Ameisenbläulinge zu sichern.<br />
Bewirtschafter von gemeindeeigenen oder privaten Wiesenflächen<br />
können die vom Land und der EU für den Artenschutz<br />
bereitgestellten Fördergelder beantragen. Diese Pflegeverträge<br />
honorieren eine angepasste, extensive Bewirtschaftung der<br />
Wiesen (Mahd vor Mitte Juni und ab Anfang September oder<br />
Belassen von kleinen Restflächen bei einer Mahd im Juli und<br />
August, keine Düngung).<br />
Wenn Sie in den nächsten Wochen draußen unterwegs sind<br />
unddemWiesenknopfbegegnen,danndenkenSievielleichtan<br />
die Geschichte der kleinen Ameisenbläulinge. Mit etwas Glück<br />
können Sie diese Schmetterlinge auch entdecken. Die kleinen<br />
Falter sitzen nämlich sehr häufig an den Blüten des Wiesenknopfes<br />
und besuchen fast keine anderen Blüten.<br />
Autorin: Diplom-Biologin Carola Seifert, tätig im Rahmen<br />
des Artenschutzprogrammes Baden-Württemberg. Zuständig<br />
für die Koordination von Schutzmaßnahmen für Ameisenbläulinge<br />
im Ortenaukreis. Für Fragen und Anregungen steht sie<br />
gerne <strong>zur</strong> Verfügung (CarolaSeifert@gmx.de, Telefon 07822 /<br />
449721).
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 5<br />
U Bekanntmachung<br />
b Wirtschaftsförderungsgesellschaft d. Landkr. EM mbH<br />
Ausbildungsplätze für zweijährige<br />
Ausbildungsberufe gesucht<br />
Motivierte junge Menschen warten auf ihre Chance: Für das<br />
Pilotprojekt „Gestufte Ausbildung“ werden im Raum Emmendingen/Freiburg<br />
dringend Unternehmen aus der Metall- und<br />
Kunststoffverarbeitung gesucht, die zum Ausbildungsbeginn<br />
im September 2009 noch Ausbildungs- und Praktikumsplätze<br />
anbieten. Bei der gestuften Ausbildung handelt es sich um eine<br />
anerkannte Ausbildung, die in der ersten Stufe über eine zweijährige<br />
Ausbildung zum Maschinen- und Anlagenführer oder<br />
Teil<strong>zur</strong>ichter führt. Die Ausbildung erfolgt im „Dualen System“<br />
und eignet sich sowohl für Handwerks- wie Industriebetriebe.<br />
Der Berufsschulunterricht findet an den gewerblichen Schulen<br />
in Emmendingen (GHSE) statt. Die Ausbildung wird zusätzlich<br />
schulisch und sozialpädagogisch durch den Bildungsträger<br />
in.be.we aus Emmendingen begleitet. Die am Projekt teilnehmenden<br />
Jugendlichen haben bereits einen umfangreichen Eignungstest<br />
durchlaufen. Sie sind motiviert und für eine Ausbildung<br />
geeignet. Jetzt wollen sie ihre Fähigkeiten gerne in einem<br />
Praktikum beweisen und später in einer Ausbildung zum Einsatz<br />
bringen. Unternehmen, die einen Ausbildungsplatz <strong>zur</strong><br />
Verfügung stellen möchten, werden durch eine fundierte Bewerberauswahl<br />
entlastet und auf Wunsch werden die notwendigen<br />
Formalitäten übernommen. Betriebe erhalten den passenden<br />
Bewerber, der ihren Anforderungen entspricht, und<br />
können ihn vor einem Ausbildungsstart in einem Praktikum<br />
ausführlicher kennen lernen. Eine finanzielle Förderung durch<br />
den Ausbildungsbonus ist möglich.<br />
DurcheinAusbildungsplatzangebotgebenBetriebeJugendlichen<br />
eine Chance zum Berufseinstieg und können bereits heute<br />
dem zu erwartenden Fachkräftemangel vorbeugen. Betriebe,<br />
die einen Ausbildungsplatz einrichten möchten, wenden<br />
sich an Stefan Käshammer, in.be.we e.V. Emmendingen, unter<br />
Telefon 07641 / 9377752 oder E-Mail: stefan.kaeshammer@inbe-we.de.<br />
Weitere Informationen unter www.in-be-we.de.<br />
Veröffentlichung freier Ausbildungsplätze<br />
Juli 2009<br />
In Zusammenarbeit mit der Agentur für Arbeit und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
des Landkreises Emmendingen<br />
informieren wir Sie gerne über folgende Ausbildungsplatzangebote<br />
in unserer Gemeinde:<br />
1 Anlagenmechaniker/in – Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik<br />
1 Fachverkäufer/in – Lebensmittelhandwerk (Bäckerei)<br />
1 Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/in - Karosserieinstandhaltung<br />
1 Kaufmann/-frau – Spedition und Logistikdienstleistung<br />
Bei Interesse erhalten Sie weitere Informationen über die Ausbildungsstelle/n<br />
sowie den Namen des Ausbildungsbetriebes<br />
bei der Agentur für Arbeit Emmendingen.<br />
Ihr Ansprechpartner Herr Völker steht Ihnen unter der Telefonnummer<br />
07641 / 9115-146 gerne <strong>zur</strong> Verfügung.<br />
Amtsblatt auch jeden Mittwoch unter<br />
www.teningen.de<br />
b Agentur für Arbeit Freiburg<br />
Vortrag am 13. Juli: Berufsfelder<br />
für Geisteswissenschaftler<br />
Sebastian Thiele referiert am Montag, 13. Juli, über Berufsfelder<br />
für Geisteswissenschaftler. Die Veranstaltung beginnt um<br />
20.15 Uhr im Hörsaal 1221, KG I der Albert-Ludwigs-Universität<br />
Freiburg. Der Vortrag richtet sich an Studierende und Hochschulabsolventen<br />
geisteswissenschaftlicher Studienfächer, die<br />
sich über das breite Spektrum möglicher Berufs- und Tätigkeitsfelder<br />
informieren wollen und nach entsprechenden Informationsquellen<br />
suchen. Thiele ist Student an der Universität Freiburg<br />
und befasst sich im Rahmen seiner Berufsinformationshomepage<br />
für Historiker seit über zwei Jahren mit dem Thema<br />
Berufsfindung für Geisteswissenschaftler. Für Initiierung und<br />
Aufbau seiner Homepage www.berufe-fuer-historiker.de erhielt<br />
er den Studentenwerkspreis für besonderes soziales Engagement.VeranstalteristdasHochschulteamderAgenturfürArbeit<br />
Freiburg in Kooperation mit dem Career Center der Albert-<br />
Ludwigs-Universität.<br />
b Agentur für Arbeit Freiburg<br />
Leben und Arbeiten im Ausland<br />
Am kommenden Dienstag, 14. Juli, informiert der Arbeitsmarktexperte<br />
der Zentralen Auslands- und Fachvermittlung<br />
(ZAV) Stuttgart, Christian Laux, zum Thema „Leben und Arbeiten<br />
im Ausland“. Interessierte erfahren mehr über die ausländischen<br />
Arbeitsmärkte, verschiedene Strategien <strong>zur</strong> Arbeitsuche<br />
im Ausland, wie man sich länderspezifisch bewirbt und zu Fragen<br />
der Sozialen Absicherung dort. Die Veranstaltung beginnt<br />
um 13.30 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für<br />
Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Mehr Information gibt es<br />
unter Telefon 0761 / 2710264.<br />
b Landratsamt Emmendingen<br />
Neue Ausbildung: Fachkraft<br />
für den ländlichen Haushalt<br />
Am landwirtschaftlichen Bildungszentrum Emmendingen-<br />
Hochburg beginnt im November 2009 ein neues Kursangebot<br />
„Fachkraft für den ländlichen Haushalt“. Der Unterricht umfasst<br />
insgesamt 600 Stunden. Die Inhalte reichen von rationeller<br />
Haushaltsführung über Betriebswirtschaftslehre, Büroorganisation,<br />
EDV und Unternehmensführung bis hin zu den Wahlfächern<br />
„Agrotourismus“ und „Häusliche Betreuung von Altenteilern“.<br />
Die Wahlfächer mit jeweils 50 Unterrichtseinheiten<br />
können auch von externen Teilnehmern und unabhängig vom<br />
übrigen Kurs belegt werden. Die Ausbildung dauert drei Halbjahre<br />
in Teilzeitform. Der Kurs mit einem Tag Unterricht pro Woche<br />
kostet für die Frauen nur Zeit und kein Geld. Schultag ist jeden<br />
Mittwoch (außer in den Schulferien) von 8.30 bis 16.45 Uhr.<br />
Exkursionen ergänzen den Unterricht.<br />
Der Kurs ist attraktiv für Frauen gleich welchen Alters, die die<br />
Arbeit als Hausfrau als einen vielseitigen bunten Beruf mit Zukunft<br />
schätzen. Besonders Frauen, die jetzt oder zukünftig in<br />
einem landwirtschaftlichen Haushalt tätig sind und die Anforderungen<br />
von Haushalt, Familie und Betrieb besser unter einen<br />
Hut bringen möchten, profitieren davon.<br />
Der Kurs dauert bis März 2011. Es besteht die Möglichkeit, an<br />
eineraufbauendenSchulungteilzunehmen,dieimJuli2011<strong>zur</strong><br />
„Staatlich geprüften Hauswirtschafterin“ führt.<br />
Voraussetzungen für die Fachschule sind der Hauptschulabschluss<br />
und eine abgeschlossene Berufsausbildung. Weitere Informationen<br />
und Anmeldung: Landwirtschaftsamt, Telefon<br />
07641 / 45191-66, oder k.fackler@landkreis-emmendingen.de.<br />
Internet: www.emmendingen.landwirtschaft-bw.de.
6 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
b Landratsamt Emmendingen<br />
Termine 2009: Geschwisterschule<br />
im Kreiskrankenhaus Emmendingen<br />
Jeweils am letzten Samstag im Monat bietet das Kreiskrankenhaus<br />
Emmendingen in den Räumen der Hebammenpraxis<br />
„Rund um’s B“ (im Nebengebäude des Kreiskrankenhauses) eine<br />
„Geschwisterschule“ an. Mädchen und Jungen werden spielerisch<br />
auf die Geburt eines neuen Babys in der Familie vorbereitet.<br />
Die Kurse beginnen um 9.30 Uhr und enden gegen 12 Uhr.<br />
Sie sind für Kinder von drei bis acht Jahren geeignet.<br />
Die Termine für das zweite Halbjahr 2009 sind: 25. Juli, 26.<br />
September, 31. Oktober und 28. November.<br />
Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro. Anmeldungen und<br />
Auskunft: Telefon 07641 / 454-2271.<br />
Film über Pflegefamilie:<br />
„Nestwärme auf Zeit“<br />
Der SWR hat unter Beteiligung und Vermittlung des Jugendamtes<br />
des Landratsamtes Emmendingen einen Dokumentarfilm<br />
über Pflegekinder in einer Pflegefamilie gedreht. Über vier Monate<br />
hat die Journalistin Sigrid Faltin eine Familie begleitet, die<br />
immer wieder auf Vermittlung durch das Jugendamt Kinder<br />
aufnimmt und betreut.<br />
Sowohl die Kinder, die Familie als auch die Betreuer des Jugendamtes<br />
werden mit ihrer speziellen Situation im Film dargestellt.<br />
Der Film wird am Dienstag, 14. Juli, um 22.45 Uhr in der<br />
ARD ausgestrahlt. Zuvor gibt es am selben Abend um 20 Uhr im<br />
Kino „Löwenlichtspiele“ in Kenzingen eine öffentliche Vorführung<br />
des Films.<br />
Der Eintritt ist frei. Telefonische Kartenreservierung: Telefon<br />
07644 / 385. Die Journalistin und die im Film portraitierten Beteiligten<br />
sind bei der Vorführung anwesend.<br />
î Volkshochschule aktuell<br />
IT-Administrator Aufbaukurs (5404)<br />
Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, EDV-Raum 108/EG,<br />
fünfmal dienstags, 18.30 bis 21Uhr, Beginn: 14.7.<br />
Vortrag: Vandalismus, Sachbeschädigung und Graffiti<br />
(1514)<br />
Emmendingen, Goethe-Gymnasium, Neubronnstraße 20,<br />
Raum 136, Do., 16.7., 20 bis 21.30 Uhr.<br />
Bausteine für eine positive Eltern-Kind-Beziehung (1602)<br />
Denzlingen,Otto-Raupp-Schule,Hauptstraße124,Mehrzweckraum/EG,<br />
Fr., 17.7., 19 bis 22 Uhr; Sa., 18.7., 10 bis 13 Uhr.<br />
Tagesseminar Gedächtnistraining (1716)<br />
Kenzingen, Gymnasium, Breslauer Straße 13, Raum 152, Sa.,<br />
18.7.,10.30 bis 17 Uhr.<br />
Besuch der Synagoge in Emmendingen (1905)<br />
Emmendingen,Treffpunkt:Synagoge,Landvogtei11,So.,19.7.,<br />
14 bis 16 Uhr.<br />
Sommerschnitt bei Obst- und Ziergehölzen Praxiskurs<br />
(1145)<br />
Herbolzheim,Bleichheim,Vogtstraße5,GartenvonHerrnHaas,<br />
Di., 21.7., 17 bis 20 Uhr<br />
Rhetorik<br />
Der Spontane Redebeitrag für Fortgeschrittene (1008)<br />
Denzlingen, Otto-Raupp-Schule, Hauptstraße 124, Raum<br />
31/OG, Sa., 25.7., 18.30 bis 22 Uhr.<br />
Exkursion Wutachschlucht (1114)<br />
Treffpunkt: Wanderparkplatz Lotenbach, an der B 315 kurz vor<br />
Bonndorf, Sa., 25.7., 9.30 bis 17 Uhr.<br />
Drehen an der Scheibe ab 10<br />
Sommerwerkstatt im Freien (2628)<br />
Malterdingen, Ruths Keramikwerkstatt, Schulstraße 28, Mo.,<br />
3.8. bis 7.8., und 14.8., 9.30 bis 12 Uhr.<br />
Pilates-Sommerkurs (3175B)<br />
Weisweil, Kindergarten, Hinterdorfstraße 19, Gymnastikraum,<br />
fünfmal montags, 18 bis 19.15 Uhr, Beginn: 3.8.<br />
Sommer, Sonne - Ferienspaß<br />
Sommerferienkurs für 7 - 10 Jährige (3703B)<br />
Bahlingen, Silberbergschule, Webergässle 7, Küche, Mo., 3.8.,<br />
9.30 bis 13 Uhr; Di. 4.8., 9.30 bis 13 Uhr; Mi., 5.8., 9.30 bis 13 Uhr.<br />
AnmeldungundBeratungbeiderGeschäftsstellederVHSNördlicher<br />
Breisgau, 79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, Telefon<br />
07641 / 9225-25, Fax 07641 / 9225-33, E-Mail: info@vhs-em.de,<br />
Internet: www.vhs-em.de.<br />
P La Ravoire<br />
b Schüleraustausch in den Sommerferien<br />
Schüler aus La Ravoire sucht Gastfamilie<br />
für zwei Wochen<br />
Ein 15-jähriger Schüler aus unserer Partnergemeinde würde<br />
gerne zwei Wochen in den Sommerferien bei einer Teninger<br />
Familie verbringen. Ideal wäre eine Familie mit gleichaltrigen<br />
Kindern/Jugendlichen.<br />
Gerne würde die französische Familie auch ein Teninger Kind<br />
in den Ferien willkommen heißen.<br />
Weitere Informationen bei Beate Sütterlin (Telefon 07641 /<br />
5806-71, vormittags) im Teninger Rathaus oder bei Colette Born<br />
(Telefon 0761 / 274479), Vorsitzende des Partnerschaftskomitees.<br />
b Besuch aus der Partnergemeinde<br />
Jugendbegegnung mit Gleichaltrigen<br />
aus La Ravoire<br />
Eine Gruppe Kinder/Jugendlicher (10 bis 14 Jahre) aus der Partnergemeinde<br />
besucht <strong>Teningen</strong> in den Sommerferien. Die<br />
Gruppe kommt am Montag, 27. Juli, nachmittags in <strong>Teningen</strong><br />
an und wird bis Samstag, 1. August, in <strong>Teningen</strong> eine Ferienwoche<br />
verbringen.<br />
Teninger Kinder/Jugendliche sind herzlich eingeladen, an<br />
dieser Freizeit oder an einzelnen Programmpunkten teilzunehmen.<br />
Weitere Informationen bei Beate Sütterlin, Telefon 07641 /<br />
5806-71 (vormittags) oder Monika Bischoff, Telefon 07641 /<br />
5806-0, im Teninger Rathaus.<br />
Sicher befindet sich auch in Ihrer unmittelbaren Nähe<br />
ein Altglas-Container. Denken Sie beim Entsorgen an<br />
die direkten Anwohner!<br />
Benutzungszeiten von Glascontainern<br />
Mo - Sa von 8 - 13 und 15 - 20 Uhr<br />
Bitte halten Sie die Benutzungszeiten ein, um<br />
Anwohner so wenig wie möglich zu beeinträchtigen.
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 7<br />
Unsere Jubilare<br />
<strong>Teningen</strong><br />
09.07.: Hans Hensch, Hanserweg 5 (75 Jahre)<br />
11.07.: Frieda Burkard, Bahlinger Straße 27 (91 Jahre)<br />
11.07.: Hugo Hirzler, Erbweg 4 (73 Jahre)<br />
12.07.: Johann Preuschl, Vogesenstraße 8 (77 Jahre)<br />
12.07.: Gerhard Schwentek, Hachbergerstraße 4 (74 Jahre)<br />
12.07.: Alfred Ehrler, Franz-Schubert-Straße 17 (72 Jahre)<br />
13.07.: Josef Hercher, Feldbergstraße 3 (81 Jahre)<br />
14.07.: Manfred Boos, Scharnhorststraße 31 (70 Jahre)<br />
15.07.: Gisela Zängle, Richard-Wagner-Straße 7 (78 Jahre)<br />
Köndringen<br />
10.07.: Gisela Pfaff, Mundinger Weg 7 a (80 Jahre)<br />
12.07.: Alfred Schmidt, Tscheulinstraße 43 (78 Jahre)<br />
Nimburg<br />
11.07.: Alma Kistler, Nimburger Straße 13 (85 Jahre)<br />
15.07.: Werner Röhm, Im Lehle 9 (78 Jahre)<br />
b Fundbüro <strong>Teningen</strong><br />
Fundsachen<br />
Bei der Gemeinde <strong>Teningen</strong> wurde ein weiß-blaues Kinderrad<br />
der Marke „Bike-Sprint-Eastquay“ abgegeben.<br />
b Gewerbeverein <strong>Teningen</strong><br />
Jahreshauptversammlung 2009<br />
Die Jahreshauptversammlung des Gewerbevereins <strong>Teningen</strong><br />
findet am Montag, 13. Juli, Beginn 19.30 Uhr im Winzerhüs in<br />
Köndringen, Klingelgasse 10, statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Bericht des Vorstandes<br />
3. Berichts des Schatzmeisters<br />
4. Bericht der Kassenprüfer<br />
5. Aussprache zu den Berichten TOP 2 und TOP 3<br />
6. Entlastung des Vorstandes<br />
7. Neuwahlen<br />
8. Anträge<br />
9. Künftige Aktivitäten<br />
10. Nächste Gewerbeschau in <strong>Teningen</strong><br />
11. Verschiedenes<br />
Zu dieser Jahreshauptversammlung sind alle Mitglieder herzlich<br />
eingeladen.<br />
b SpoFunnis <strong>Teningen</strong><br />
Beteiligung am Flohmarkt<br />
Am 11. Juli findet zum ersten Mal ein Flohmarkt des Kleintierzuchtvereins<br />
C190 <strong>Teningen</strong> statt, an dem auch die SpoFunnis<br />
der SG Köndringen/<strong>Teningen</strong> teilnehmen. Dort werden sie von<br />
10 bis 17 Uhr die Möglichkeit nutzen, die gesammelten Dinge<br />
zum Thema: „Spiel- und Sport“ wie Kleidung, PC–Games und<br />
mehr zu Schnäppchenpreisen zu verkaufen. Zusätzlich bietet<br />
man für alle kleinen und großen Kinder die Mitmachaktion<br />
„Pfeil und Bogen – Preise - Schießen“ an.<br />
SpoFunnis erhält Auszeichnung vom Badischen Sportbund<br />
Freiburg<br />
Für hervorragende Aktivitäten im Rahmen der Kooperation<br />
Schule/Verein im Schuljahr 2008/09 sind die SpoFunnis, der<br />
Sport-, Fun- und Erlebnisclub der SG Köndringen/<strong>Teningen</strong>, für<br />
eine Auszeichnung vorgesehen. Diese findet am 23. Juli im Rahmen<br />
einer Feierstunde im Rathaus <strong>Teningen</strong> statt. Die SpoFunnis<br />
sind einer von sechs südbadischen Sportvereinen, die einen<br />
Preis erhalten werden.<br />
b Arbeiterwohlfahrt (AWO) <strong>Teningen</strong><br />
Metzgerei Feißt GmbH<br />
Am Kronenplatz<br />
Riegeler Straße 2<br />
79331 <strong>Teningen</strong><br />
Tel. 0 76 41 / 84 46<br />
Fax 84 80<br />
Unser Angebot für Sie vom 9. bis 11. Juli 2009<br />
Gefüllte Toscana-Taschen 100 g d 0,99<br />
Schweinerückensteak gefüllt mit Tomaten,<br />
Mozzarella und Basilikum, für Grill und Pfanne<br />
Merguez 100 g d 0,99<br />
aus eigener Herstellung<br />
Putenlyoner 100 g d 0,81<br />
Nudelsalat „Margarita“ 100 g d 0,92<br />
Nudeln, Mozzarellakugeln, Cocktailtomaten und Pesto<br />
Grünländer, 45% Fett i. Tr. 100 g d 0,89<br />
Natur oder Bärlauch<br />
Unsere Ofen laufen auf Hochtouren!<br />
Täglich heißer Fleischkäs, Grillhaxen, Hähnchenschlegel,<br />
Schweinebauch, Frikadellen und Quiche Lorraine<br />
PARTYSERVICE<br />
Sechstagesfahrt nach Südtirol<br />
vom 30. September bis 5. Oktober<br />
Die AWO <strong>Teningen</strong> lädt zu einer Sechstagesfahrt nach Südtirol<br />
ein. Auf dem Programm steht: Erster Tag: Rundfahrt mit Aufenthalt<br />
am Kalterer See. Zweiter Tag: Fahrt nach Meran und Besichtigung<br />
der Gärten von Trautmannsdorf. Dritter Tag: Große<br />
Dolomitenrundfahrt, mit Reiseleiter, abends Konzert der Ladiner.<br />
Vierter Tag: Steht <strong>zur</strong> freien Verfügung, eventuell wird eine<br />
Wanderung unternommen.<br />
Unterkunft: Hotel Dosses in St. Christina, Grödnertal; Leistungen:<br />
fünfmal Halbpension, Eintritt für das Konzert der Ladiner,<br />
sämtliche Eintrittsgelder, Trinkgeld für Busfahrer und kleine<br />
Überraschungen.<br />
Der Preis pro Person für Mitglieder beträgt: 425 Euro, Nichtmitglieder<br />
440 Euro. Gäste sind wie immer herzlich willkommen!<br />
Bitte anmelden unter Telefon 8914 (Rombach).
8 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
Diese Woche im Angebot:<br />
Hunsrücker Zwiebelsteaks<br />
für den Grill oder für die Pfanne 1 kg d 6,90<br />
Außerdem am Samstag, den 11. Juli 2009:<br />
Hackfleisch 1 kg d 3,99<br />
seit 1933<br />
b Angelsportverein (ASV) <strong>Teningen</strong><br />
Am Wochenende kulinarischer<br />
Anglerhock am Nimburger Baggersee<br />
Am kommenden Wochenende, 11. und 12. Juli, veranstaltet der<br />
Angelsportverein (ASV) <strong>Teningen</strong> seinen allseits beliebten Anglerhock<br />
beim idyllisch gelegenen Nimburger Baggersee (Einfahrt:<br />
Gewerbegebiet „Fületin“).<br />
Schmackhafte Fischspezialitäten: Neben dem gemütlichen<br />
Beisammensein im Festzelt stehen einmal mehr die leckeren<br />
Fischspezialitäten im Mittelpunkt. Alle Fischliebhaber werden<br />
sicherlich wieder auf ihre Kosten kommen. Neben gebratenem<br />
Lachsfilet und kalt geräuchertem Fischfilet serviert das bewährte<br />
ASV-Team auch gebratene und geräucherte Forelle, Zanderfilet,<br />
einen „Gourmet-Fischteller“ sowie Lachs- und Heringsbrötchen,<br />
Pommes frites und heiße Würste. Alle Speisen werden<br />
frisch zubereitet. Der heimische Herd darf am kommenden<br />
Wochenende also getrost kalt bleiben. Für den Durst gibt es<br />
neben Hefeweizen und Pils vom Fass auch eine große Auswahl<br />
an alkoholfreien Getränken. Natürlich wird auch die Kaffeeund<br />
Kuchentheke an beiden Festtagen reich bestückt sein. Alle<br />
jungen Besucher dürfen sich auf ein buntes Malzelt freuen.<br />
Ohrwurmparty mit „DJ Arno“: Der gemütliche Anglerhock<br />
beginnt am Samstag gegen 14 Uhr und am Sonntag um 11 Uhr.<br />
Am Samstagabend wird der Hock erstmals mit Musik gestaltet.<br />
„DJ Arno“ wird mit Hits der 60er, 70er und 80er Jahren für tolle<br />
und angesagte Stimmung sorgen! Gespielt wird, was den Besuchern<br />
gefällt!<br />
Etwa 50 bis 60 Helfer werden zum Wohle der Besucher an<br />
beiden Tagen im Einsatz sein. Schon im Voraus möchte sich Vorsitzender<br />
Bernd Schmidt bei seiner engagierten Helfercrew bedanken.<br />
Jetzt hoffen die Angler nur noch auf schönes Wetter und<br />
möglichst viele gut gelaunte Festbesucher.<br />
b TC <strong>Teningen</strong> (TCT)<br />
Jürgen Engler<br />
Riegeler Straße 18 · 79331 <strong>Teningen</strong><br />
Telefon 0 76 41 / 86 31<br />
Tenniscamp am 17. und 18. Juli<br />
Der TC <strong>Teningen</strong> plant ein Tenniscamp für Jugendliche von<br />
sieben bis 15 Jahren auf der Clubanlage in Nimburg. Es beginnt<br />
am Freitag um 14 Uhr und endet am Samstag ebenfalls gegen<br />
14 Uhr. Insgesamt finden drei Trainingseinheiten statt, bei denen<br />
der Spaß am Tennis im Vordergrund steht.<br />
Übernachtet wird in eigenen Zelten. Für das leibliche Wohl<br />
ist gesorgt. Der Unkostenbeitrag für Nichtmitglieder beträgt<br />
30 Euro.<br />
Anmeldungen und nähere Informationen bei den Jugendwarten<br />
Gabriele Trost, Telefon 07663 / 942998, und Nicole<br />
Schmidt, 07641 / 9628498.<br />
b CVJM informiert<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
Im Christlichen Verein Junger Menschen <strong>Teningen</strong> finden folgende<br />
Veranstaltungen statt, zu denen herzlich eingeladen<br />
wird:<br />
Mädchenjungschar für Elf- bis 13-Jährige donnerstags<br />
17.30 bis 19 Uhr, Info: Christine Kuhnt, Telefon 53355, Katharina<br />
und Esther Gebhardt, Telefon 1845.<br />
Jungschar für Sechs- bis Achtjährige mittwochs 16 bis 17.30<br />
Uhr, Info: Inge Gibson, Telefon 51905.<br />
Jungenjungschar für Neun- bis Zwölfjährige samstags, Info:<br />
Philippe Lecreq, Telefon 48796, oder Bernd Kern, Telefon<br />
53586.<br />
ZACK-Jungengruppefür14-bis17-Jährigefreitagsab19.30<br />
Uhr, Info: Bernd Kern, Telefon 53586.<br />
Sportkreis in Sporthalle Heimbach dienstags ab 19 Uhr, Info:<br />
Rolf Schmidt, Telefon 573969.<br />
Mütterkreis jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat ab<br />
9.30 Uhr, Info: Gabi Kuhnt, Telefon 53355, und Heike Lay, Telefon<br />
42802.<br />
Mittwoch-Hauskreis jeweils ab 19 Uhr, Info: Peter Winski,<br />
Telefon 53172.<br />
Donnerstag-Hauskreis jeweils ab 20 Uhr, Info: Bruno Frick,<br />
Telefon 44303.<br />
b Seniorenzentrum <strong>Teningen</strong><br />
Gospelkonzert an diesem Freitag<br />
<strong>Einladung</strong> zum Konzertabend mit dem Gospelchor „Soulvation“Gospel&SoulandiesemFreitag,10.Juli,um19UhrimGarten<br />
des Seniorenzentrums <strong>Teningen</strong>. Bei schlechtem Wetter findet<br />
das Konzert in der Cafeteria des Seniorenzentrums statt.<br />
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei!<br />
Seniorenzentrum <strong>Teningen</strong>, Bahlinger Straße 27, 79331 <strong>Teningen</strong>,<br />
Telefon 07641 / 468970.<br />
b Musik- und Feuerwehrkapelle <strong>Teningen</strong><br />
Traditionelles Sommerkonzert<br />
auf dem Rathausplatz<br />
Wie jedes Jahr im Sommer bringen die Musiker der Musik- und<br />
Feuerwehrkapelle<strong>Teningen</strong>ihreInstrumenteaufdemTeninger<br />
Rathausplatz zum Klingen: Dabei juckt manches in den Füßen<br />
(„Livin’ la Vida Loca“), manches schmettert („Florentiner<br />
Marsch“), manches bringt zum Schmunzeln („Scherzpolka“),<br />
manches hebt ab („99 Luftballons“), anderes ist einfach schön<br />
(„Moon River“) oder schleicht sich davon („Pink Panther“) und<br />
alles deutet darauf hin, zu einem schönen Abend beizutragen.<br />
Der Dirigent Dirk Hausen und seine Musiker laden ein, am<br />
Samstag, 18. Juli, um 20 Uhr in gemütlicher Atmosphäre vielfältige<br />
Blasmusik zu hören.<br />
Das Konzert wird durch das Jugendorchester der Kapelle eröffnet<br />
und zu späterer Stunde mit einer Tombola abgerundet.<br />
Der Eintritt ist frei (Weitere Informationen unter www.mfk-teningen.de).<br />
33 Gewerbliche Anzeigen<br />
Kontakt: Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH<br />
Tel. 0 76 41 / 93 80 0 . Fax 93 80 – 50<br />
E-Mail: anzeigen@wzo-nord.de<br />
Anzeigenschluss: Montag, 12 Uhr<br />
(wenn Montag Feiertag, Freitag, 12 Uhr)
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 9<br />
b Freiwillige Feuerwehr <strong>Teningen</strong>, Abt. Köndringen<br />
Nächste Probe am 13. Juli<br />
Die nächste Feuerwehrprobe findet am kommenden Montag,<br />
13. Juli, um 20 Uhr statt. Treffpunkt pünktlich am Gerätehaus.<br />
b Winzerkapelle Köndringen<br />
19. Juli: Besichtigung und Enthüllung<br />
Am Sonntag, 19. Juli, lädt die Winzerkapelle Köndringen im<br />
„Haus der Musik“ zum Tag der offenen Tür ein.<br />
Musizier- und Unterrichtsangebote für Musikbegeisterte<br />
jeden Alters werden von 13 bis 17 Uhr vorgestellt. Kinder und<br />
Erwachsene können mit Musikinstrumenten spielend Erfahrungen<br />
mit Rhythmus und Klang machen und sich im Schnupperunterrichtausprobieren.DenganzenMittagwerdenEinzelund<br />
Gruppenvorträge der verschiedenen Angebotspaletten zu<br />
hören und zu sehen sein. Informationen gibt es zu den verschiedenen<br />
Musikgruppen und den unterrichtsbegleitenden Angeboten.DieAusbilderstehenfürFragenzuVerfügung.Bis17Uhr<br />
kann Musikunterricht im Einzel-, Gruppen- und Kursunterricht<br />
miterlebt werden. Zusätzlich wird ein Kunstwerk des Künstlers<br />
Hermann E. Hechenberger um 15 Uhr durch Bürgermeister Hermann<br />
Jäger enthüllt. Dass Kunst und Musik zusammenpassen,<br />
zeigt die Enthüllung des Kunstwerks des Künstlers Hermann E.<br />
Hechenberger aus München. Vor einiger Zeit machten sich einige<br />
Vorstandsmitglieder Gedanken, wie der Vorgarten in der Zukunft<br />
gestaltet werden könnte.<br />
Begonnen hat alles mit einer nüchternen Anfrage der Winzerkapelle<br />
beim Künstler, die bereits bei der ersten Begegnung<br />
zu einer herzlichen Freundschaft wurde und nun in die Spende<br />
dieses speziell auf die Winzerkapelle Köndringen bezogenen<br />
Kunstwerks mündet. Wer seine Kunstwerke einmal betrachtet<br />
hat,demwerdensieniewiederausdemGedächtnisgehen.Sein<br />
Stil ist einzigartig und unverwechselbar! Ein liebenswertes bayrisches<br />
Original. Materialien, die normalerweise auf dem<br />
Schrott landen, gibt Hermann E. Hechenberger einen neuen<br />
Sinn. Da entstehen lebensgroße Fantasien, über die der Betrachter<br />
nur staunen kann. Für das leibliche Wohl wird an diesem<br />
interessanten Nachmittag bestens gesorgt. Weitere Informationen<br />
unter www.Winzerkapelle.de.<br />
b TV Köndringen, Abteilung Fußball<br />
Jahreshauptversammlung 2008/09<br />
Die Jahreshauptversammlung der Fußballabteilung für das Geschäftsjahr<br />
2008/09 findet am Montag, 20. Juli, Beginn 20 Uhr,<br />
im Sportheim des TV Köndringen statt. Hierzu sind alle Mitglieder,<br />
Freunde und Gönner der Fußballabteilung herzlich eingeladen.<br />
<strong>Teningen</strong>-Köndringen<br />
2 x 2-Zi.-EG-Whg., 70 qm, Balkon, Kü., Bad, offene Bauweise,<br />
Fußbdhzg., Parkett, ab 1.8. zu verm., KM 0 455,– + NK 0 130,–<br />
+ KT, Kfz-Platz 0 20,–; Tel. 0 76 41 / 4 81 72.<br />
Gefl ügelverkauf, Montag, 13.7.09 und 10.8.09<br />
7.00 Uhr Köndringen Feuerwehrh., 7.10 Uhr <strong>Teningen</strong> Zehntscheuer<br />
Renchtalgefl ügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802/7446<br />
2-Zi.-Studio-DG-Wohnung<br />
Rustikal mit Balkon, Kücheninsel eingerichtet, 123 qm,<br />
KM 0 510,– + Kfz-Stellpl. 0 20,– + KT ab 1.10. zu vermieten;<br />
Tel. 0 76 41 / 4 81 72.<br />
EnerRegio<br />
Heizung | Solar | Wärmepumpen | Pellets | Energieberatung<br />
- Heizungsbau EnerRegio GmbH<br />
- Solaranlagen Heimbacher Straße 54<br />
- Wärmepumpen 79331 Köndringen<br />
- Moderne Heizsysteme Telefon (0 76 41) 95 42 143<br />
planen und montieren Telefax (0 76 41) 93 65 655<br />
- Alles aus einer Hand info@enerregio.de<br />
EnerRegio der besondere Heizungsbauer !<br />
Tagesordnungspunkte:<br />
Begrüßung durch den Abteilungsleiter – Bernd Schmidt<br />
Totenehrung<br />
Bericht des Abteilungsleiters (liegt schriftlich vor)<br />
Bericht des Spielausschusses – Thorsten Kranzer<br />
Bericht des Kassenwartes – Kurt Glinzig<br />
Bericht der Kassenprüfer<br />
Bericht des Jugendleiters - Helmut Fischer<br />
Bericht des AH-Betreuers – Gert Engler<br />
Wünsche und Anträge<br />
Jugendversammlung<br />
Bereits um 19 Uhr beginnt die Jugendversammlung. Hierzu sind<br />
die Jugendspieler und die Eltern der Jugendspieler recht herzlich<br />
eingeladen.<br />
b TV Köndringen, Abteilung Fußball<br />
Mitgliederversammlung des Fördervereins<br />
der Burgruine Landeck e.V. am 10. Juli<br />
Am Freitag, 10. Juli 2009, ab 19.30 Uhr, findet die diesjährige<br />
Mitgliederversammlung des Fördervereins Burgruine Landeck<br />
e. V. im Burgcafè Landeck statt.<br />
Der 1. Vorsitzender Siegfried Markstahler schlägt folgende<br />
Tagesordnung vor:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Bericht des Vorstands<br />
3. Kassenbericht<br />
4. Bericht der Kassenprüfer<br />
5. Entlastung des Vorstands<br />
6. Vorstandswahlen<br />
7. Ausblick und Maßnahmen<br />
8. Sonstiges<br />
Da sich der Verein gemeinsam mit dem Land Baden-Württemberg<br />
und der Gemeinde <strong>Teningen</strong> im kommenden Jahr an der<br />
Sanierung der Südwand der Oberburg beteiligen wird und die<br />
Mauerkrone wieder begehbar gemacht werden soll, würden<br />
wirunsübereineregeTeilnahmederMitgliederundInteressierter<br />
freuen.
10 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
b Verwaltungsstelle Nimburg<br />
Vom 9. Juli bis 21. Juli geschlossen<br />
Die Verwaltungsstelle Nimburg ist vom 9. bis einschließlich<br />
21. Juli 2009 geschlossen.<br />
Die Bevölkerung wird um Kenntnisnahme und Verständnis<br />
gebeten.<br />
b Evangelischer Kindergarten Nimburg<br />
40 Jahre Kindergarten Regenbogen<br />
Am kommenden Sonntag, 12. Juli, feiert der evangelische Kindergarten<br />
Regenbogen in Nimburg seinen 40sten Geburtstag.<br />
Dazu möchten die Kinder und Erzieherinnen die Nimburger<br />
Bevölkerung und ganz besonders die ehemaligen Kindergartenkinder<br />
einladen.<br />
Das Fest beginnt um 11 Uhr mit einem Gottesdienst auf dem<br />
Kindergartengelände. Ab 12 Uhr gibt es ein leckeres Mittagessen.<br />
Die musikalische Begleitung übernimmt der Musikverein.<br />
Ab 13.30 Uhr geht es mit einem abwechslungsreichen Programm<br />
weiter. Neben einer Tombola gibt es auch noch einige<br />
Überraschungen für Groß und Klein.<br />
Zur besseren Planung würde man sich freuen, wenn die Besucher<br />
über ihr Kommen kurz informieren; Telefon 07663 /<br />
1823.<br />
b Musikverein Nimburg-Bottingen<br />
Der Musikverein bittet um Mithilfe<br />
Das Werbebanner zum Glotterfest am Ortseingang von Nimburg<br />
in der Bottinger Straße wurde am 16. Juni zwischen 8.30<br />
und 13.30 Uhr beschädigt. Da die Herstellungskosten bei zirka<br />
800 Euro liegen, erwägt der Musikverein eine Anzeige gegen<br />
Unbekannt. Bürger, die sachdienliche Hinweise zum oben genannten<br />
Fall geben können, werden gebeten, sich beim ersten<br />
Vorstand Waltraud Iselin, Telefon 07663 / 99219, oder beim<br />
zweiten Vorstand Sven Mick, Telefon 0176 / 23794725, zu melden.<br />
Auf Wunsch werden alle Hinweise vertraulich behandelt.<br />
Vielen Dank.<br />
fFür Nimburg und Bottingen:<br />
Schnelle Hilfe<br />
Feuerwehrnotruf<br />
0 76 41 / 89 80<br />
b FV Nimburg (FVN)<br />
Danke an alle Helfer<br />
Der FV Nimburg bedankt sich recht herzlich bei den vielen fleißigen<br />
Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen der Sportwoche<br />
beigetragen haben.<br />
Ebenso möchte sich die Jugendabteilung für die zahlreichen<br />
Geldspenden recht herzlich bedanken.<br />
b Freiwillige Feuerwehr <strong>Teningen</strong>, Abteilung Heimbach<br />
Nächste Probe am Montag<br />
Am kommenden Montag, 13. Juli, findet um 19.30 Uhr die<br />
nächste Probe der Abteilung Heimbach als Einsatzübung statt.<br />
Interessierte sind herzlich willkommen.<br />
b Evang. Kirchengemeinde Köndringen-Heimbach<br />
Am Sonntag evangelischer Gottesdienst<br />
in Heimbach<br />
Der nächste evangelische Gottesdienst in der St.-Gallus-Kirche<br />
findetamkommendenSonntag,12.Juli,um11.15UhrmitTaufe<br />
von Timo Gerber statt. Es wird herzlich dazu eingeladen.<br />
b Tennis-Club Heimbach<br />
Sommerfest – Terminänderung<br />
Der Tennisclub Heimbach lädt alle Mitglieder des Vereins zum<br />
diesjährigen Sommerfest am Samstag, 25. Juli, recht herzlich<br />
ein.<br />
Beginn ist um 19 Uhr auf der Tennisanlage. Anmeldungen<br />
sind erbeten bis zum 21. Juli am Aushang beim TCH-Vereinsheim.<br />
Geflügelhof Gieseker<br />
Junghennen - legereif, Gänse, Enten, Puten,<br />
Masthähnchen und Perlhühner - komplettes Impfprogramm<br />
Verkauf: Dienstag, 14.7.09, nächster Verkauf Dienstag, 11.8.09<br />
Heimbach, Rathaus 8.45 Uhr Köndringen, alt. Rath. Heimbacher Str. 9.00 Uhr<br />
<strong>Teningen</strong>, Zehntscheuer 9.45 Uhr Nimburg, Rathaus 11.00 Uhr<br />
Bottingen, Kindergarten 11.15 Uhr Wasser, Elzhalle 12.00 Uhr<br />
Telefon 0 23 53 / 70 00-0 · Fax 70 00-10 · 58553 Halver-Buschhausen
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 11<br />
b Im eigenen „Theater“<br />
Zwei weitere Aufführungen<br />
der Dreigroschenoper<br />
In Heimbach entsteht ein extravaganter Veranstaltungsort für<br />
zwei weitere Aufführungen der Dreigroschenoper am 24. und<br />
25. Juli. Nachdem die Premiere der Heimbacher Dreigroschenoperam19.JunibereitsnachwenigenTagenvollständigausverkauft<br />
war, haben sich die über 100 Mitwirkenden gemeinsam<br />
für eine zeitnahe Neuauflage des Werkes entschieden.<br />
Für die beiden Aufführungen wird <strong>zur</strong>zeit die rund 750 Quadratmeter<br />
große Produktionshalle der Schreinerei Martin in<br />
Heimbachvollständigentkernt.DerAbrissdesGebäudeswurde<br />
vom Inhaber Roland Martin extra <strong>zur</strong>ückgestellt und so bietet<br />
die Halle ein einzigartiges Ambiente für eine außergewöhnliche<br />
Inszenierung.<br />
Die Aufführungen finden am Freitag, 24. Juli, und Samstag,<br />
25. Juli, statt. Beginn ist jeweils um 20 Uhr. Einlass ist ab 19 Uhr,<br />
begleitet von gastronomischen Angeboten. Nummerierte Tickets<br />
sind in drei Kategorien ab kommendem Samstag, 11. Juli,<br />
bei den Vorverkaufsstellen Optik Wipfler in Emmendingen,<br />
Bärenmühle Heimbach und Buchhandlung Lehmann <strong>Teningen</strong><br />
erhältlich. Preise im Vorverkauf 6, 11, und 15 Euro.<br />
i Allgemeines<br />
b Schwarzwaldverein <strong>Teningen</strong><br />
Volks- und Wanderliedersingen<br />
am Freitagabend in Emmendingen<br />
An diesem Freitag, 10. Juli, um 19 Uhr lädt der Schwarzwaldverein<br />
<strong>Teningen</strong> alle Interessierten, Freunde und Mitglieder herzlich<br />
zum Mitsingen ein. Der Veranstaltungsort ist die Flösch<br />
Leuchten Galerie, Am Elzdamm 63 in Emmendingen.<br />
Das weit über die Kreisgrenze Emmendingens hinaus bekannte<br />
Duo Romantica, Walter Gerspacher und seine Frau Gertrud,<br />
begleitet den Abend mit Altbekanntem und Neuentdecktem<br />
musikalisch. Liederbücher werden <strong>zur</strong> Verfügung gestellt.<br />
Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.<br />
Der Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Parkplätze<br />
sind ausreichend vorhanden.<br />
Um Anmeldung wird gebeten bei Renate Geisert, Vorsitzende<br />
des Schwarzwaldvereins, Telefon 07641 / 41783.<br />
b Kulturverein <strong>Teningen</strong><br />
25. Gründungsjubiläum am 26. Juli<br />
Der Kulturverein <strong>Teningen</strong> feiert am Sonntag, 26. Juli, um 11<br />
Uhr in der Teninger Zehntscheuer mit einem Festakt sein 25-jähriges<br />
Bestehen. Am Abend des 26. Juli findet aus diesem Anlass<br />
ab 18 Uhr eine geführte Besichtigung der Burg Landeck statt.<br />
Dies dient auch der Unterstützung des Landecker Burgvereins.<br />
Um 19 Uhr gibt es auf der Terrasse der sogenannten „Unteren<br />
Burg“ ein Serenadenkonzert mit Violine und Gitarre. Gespielt<br />
wird eine Auswahl von Musikstücken vom Mittelalter bis zu modernen<br />
Werken. Bei Regen erfolgt Verlegung in das „Burg-Café<br />
Landeck“.Dorttrifftmansichab20UhrzumgemeinsamenAusklang<br />
dieses Jubiläumstages. Zum Festakt am Vormittag in der<br />
Zehntscheuer und zu den Veranstaltungen am Abend sind alle<br />
Mitglieder und Freunde des Kulturvereins <strong>Teningen</strong> und auch<br />
alle die daran ein Interesse haben, sehr herzlich eingeladen. Anmeldungen<br />
sind nicht erforderlich.<br />
Im Auftrag Ihrer Finanzen:<br />
das Sparkassen-Finanzkonzept.<br />
Jetzt Termin vereinbaren.<br />
Unser Auftrag: Ihre Finanzen. Unser Plan: mit dem Finanz-Check analysieren<br />
wir gemeinsam Ihre Situation und erstellen mit dem Sparkassen-Finanzkonzept<br />
eine sichere Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle<br />
oder unterwww.sparkasse-freiburg.de.<br />
Wir suchen eine 2- bis 4-Zi.-Whg. ab 85 qm, in ruhiger Lage in den<br />
Ortsteilen Nimburg oder Heimbach bis l 140.000,-. Alternativ dazu<br />
suchen wir ein 2-FH m. 2 Whg. bis l 290.000,-. Die kl. Whg. sollte<br />
mind. 75 qm haben. Bitte rufen Sie uns an unter 07 61 / 815 21.<br />
b Förderverein der Burgruine Landeck<br />
Mitgliederversammlung am Freitag<br />
An diesem Freitag, 10. Juli, ab 19.30 Uhr, findet die diesjährige<br />
Mitgliederversammlung des Fördervereins Burgruine Landeck<br />
im Burgcafé Landeck statt.<br />
Der erste Vorsitzende Siegfried Markstahler schlägt folgende<br />
Tagesordnung vor:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Bericht des Vorstands<br />
3. Kassenbericht<br />
4. Bericht der Kassenprüfer<br />
5. Entlastung des Vorstands<br />
6. Vorstandswahlen<br />
7. Ausblick und Maßnahmen<br />
8. Sonstiges<br />
Da sich der Verein gemeinsam mit dem Land Baden-Württemberg<br />
und der Gemeinde <strong>Teningen</strong> im kommenden Jahr an der<br />
Sanierung der Südwand der Oberburg beteiligen wird und die<br />
Mauerkrone wieder begehbar gemacht werden soll, würde<br />
man sich über eine rege Teilnahme der Mitglieder und Interessierten<br />
freuen.<br />
Amtsblatt auch jeden Mittwoch unter<br />
www.teningen.de
12 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
b Spielmanns- und Musikzug der FFW Abt. Köndringen<br />
Unterhaltungsnachmittag im<br />
Seniorenzentrum BruderhausDiakonie<br />
Der Spielmanns- und Musikzug der FFW Abt. Köndringen veranstaltet<br />
am kommenden Sonntag, 12. Juli, einen musikalischen<br />
Unterhaltungsnachmittag im Seniorenzentrum BruderhausDiakonie<br />
in <strong>Teningen</strong>.<br />
Den Bewohnern der Anlage möchte der Spielmanns- und<br />
Musikzug zwei schöne Stunden mit flotten Märschen und bekannten<br />
Liedern bereiten. Beginn des Unterhaltungsnachmittagsistum16UhrimInnenhofdesSeniorenzentrums.BeiRegen<br />
fällt der Unterhaltungsnachmittag aus.<br />
b In der Nimburger Bergkirche<br />
Inspirierende Überraschungen<br />
mit „Los Ympossibles“<br />
Inspirierende Überraschungen stehen auf dem Programm des<br />
Quartettes „Los Ympossibles“, das am kommenden Sonntag,<br />
12. Juli, um 19.30 Uhr in der Nimburger Bergkirche auftritt.<br />
Da kommen nicht nur Werke von Purcell und Buxtehude zum<br />
Vortrag, sondern auch die des blinden Wunderharfenisten<br />
O’Carolan und diese werden außer vom Cembalo, Bass und der<br />
ViolineauchaufdemCharangovorgetragen.DiesesInstrument<br />
kommt aus den Anden und ist eine Weiterentwicklung der europäischen<br />
Barockgitarre aus dem 16. Jahrhundert.<br />
Die Künstler Daniela Helm (Chanotgeige, Barockgeige), Ieva<br />
Saliete (Cembalo), Love Persson (Violine, Bass Violin, Guitarron)<br />
und Patrick Zeoli (Charango) haben aber in ihrem Reisegepäck,<br />
das schon viele Orte auf der Welt gesehen hat, auch eine AuswahlvonungewöhnlichenKompositionen,dievondertraditionellen<br />
Barockmusik bis zu lateinamerikanischen Tänzen reicht.<br />
Das Quartett „Los Ympossibles“ tritt am kommenden Sonntag,<br />
12. Juli, um 19.30 Uhr in der Nimburger Bergkirche auf.<br />
t nur Lerno<br />
örderkreis der Schule für da g<br />
n Klettergerüst <strong>zur</strong> Verfügung gestellt. Spend<br />
unter der Konto-Nummer 36436409 bei der Volksbank Breisg<br />
eKücheam<br />
ethe“vorgestellt<br />
Fragen,<br />
endingen. Am vergange-<br />
Donnerstag wurde im Beivon<br />
Elternbeiratsvorsitzen-<br />
Karl Kuhn, Benjamin Gerig<br />
in Freunde des Gymnasi-<br />
) nd Klaus<br />
„Gemeinsamsindwirstark“<br />
GroßprojektsollSchulsozialarbeitunterstützen<br />
drei J<br />
trifft<br />
von<br />
935<br />
dem<br />
Sta<br />
m<br />
c<br />
n<br />
g<br />
<strong>Teningen</strong>. Die Schulsozialarbeit ist Schüler werden sich für das Projekt<br />
einäußerstwichtigerBausteininder eine Tätigkeit suchen (im häuslichen<br />
Bildungsarbeitundnichtmehr weg- Umfeld, bei Verwandten, Nachbarn,<br />
zudenken. Um so unverständlicher, in Betrieben), wofür sie eine Gegen-<br />
dass keinerlei öffentlicheGelderfür leistung von mindestens 10 Euro er-<br />
diesebereitstehen.<br />
halten werden. Bürgermeister Hermann<br />
Jäger und das Diakonische<br />
Mit dem Großprojekt „Gemeinsam Werk Emmendingen haben die<br />
sindwir stark!“, dasam 4. Aprilstatt- Schirmherrschaft für das Projekt<br />
findet, soll zunächst eine Sicherung übernommen.Diegesamte Organisa-<br />
und Erweiterung der Schulsozialartion wird ehrenamtlich geleistet, sobeit<br />
ander Theodor Frank Haupt-und dass der Gesamterlös zu 100 Prozent<br />
Realschule erreicht werden. Die der Schulsozialarbeit zugutekommt.<br />
Foto<br />
Kritik, Anregungen? www.wzo.de<br />
b Naturzentrum Kaiserstuhl<br />
Veranstaltungen im Mai und Juni<br />
Alle naturinteressierten Gäste und Einwohner können ein wenig<br />
gute Kaiserstühler Luft schnuppern und die Natur auf eine<br />
ganz besondere Weise kennenlernen. Nachfolgend sind die<br />
Veranstaltungen der kommenden Wochen vorgestellt. Das<br />
komplette Programm des Naturzentrums ist erhältlich bei den<br />
örtlichen Tourist-Informationen am Kaiserstuhl beziehungsweise<br />
unter www.kaiserstuhl-tuniberg-tourismus.de. Das Naturzentrum<br />
Kaiserstuhl kann man besuchen in Ihringen am Rathaus<br />
(von März bis Ende Juni und September bis Oktober),<br />
Dienstag 17 bis 18 Uhr, Donnerstag 10.30 bis 12.30 Uhr, Freitag<br />
17 bis 19 Uhr, Samstag 15 bis 17 Uhr.<br />
Kommenden Sonntag, 12. Juli, 14 bis 17 Uhr: Teekräuter<br />
erkennen, sammeln und zubereiten, fachkundige Führung in<br />
einem schönen Seitental des Kaiserstuhls durch eine versierte<br />
Kräuterpädagogin, Parkplatz gegenüber Gasthaus Mondhalde,<br />
Oberbergen, 4 Euro, Romana Schneider.<br />
Sonntag, 16. August, 14 bis 17 Uhr: Kultur- und naturgeschichtlicheWanderungüberdieVulkankuppenumAchkarren,<br />
Burgen und Geschichten aus dem westlichen Kaiserstuhl – spannend<br />
erzählt und gezeigt von einem Ortskenner (6 Kilometer).<br />
Parkplatz am Pass zwischen Bickensohl und Achkarren, 4 Euro,<br />
Wolfgang Engist.<br />
b Sportschützenverein Köndringen<br />
Waldfest anlässlich 50-Jahr-Feier<br />
am Schützenhaus am Wochenende<br />
Der Sportschützenverein Köndringen feiert am kommenden<br />
Wochenende, dem 11. und 12. Juli, sein 50-jähriges Bestehen<br />
seit der Wiedergründung und lädt deshalb öffentlich zum<br />
Waldfest am Schützenhaus ein.<br />
Das Fest beginnt am Samstag, 11. Juli, um 18 Uhr. Ein Bierbrunnen,<br />
Weinstände und Grillwürste mit Pommes frites und<br />
Schnitzel mit selbst gemachtem Kartoffelsalat und verschiedene<br />
Salate sorgen für das leibliche Wohl. Ab zirka 20 Uhr beginnt<br />
der offizielle Festteil mit Musik, Tanz und Unterhaltung. Ein<br />
Tanzpodium ist errichtet. Im Verlauf des Abends erfolgen auch<br />
Ehrungen langjähriger Mitglieder.<br />
Am Sonntag beginnt das Fest um 11 Uhr mit einem Frühschoppenkonzert<br />
mit der Winzerkapelle des Musikvereins<br />
Köndringen. Es werden Führungen durch das Schützenhaus mit<br />
Erklärung der unterschiedlichen Sportdisziplinen angeboten.<br />
EsbestehtaucheinKinderprogrammmitdemSpielmobilderJugendpflege<br />
<strong>Teningen</strong>. Das Essensangebot wird am Sonntag auf<br />
Schützenbraten mit selbst gemachten Nudeln und Soße erweitert.<br />
Am Nachmittag wird auch Kaffee und Kuchen angeboten.<br />
Am Sonntag ist ab 10.30 Uhr im 40-Minutentakt ein kostenloser<br />
Pendelbusdienst mit den Haltestellen Tscheulinstraße<br />
Höhe Neukauf, Winzerhalle und Traubenannahmestelle bis<br />
zum Schützenhaus und <strong>zur</strong>ück eingerichtet. Nach aufwendigen<br />
Vorbereitungen freuen sich die Mitglieder des Vereines schon<br />
jetzt auf die Besucher ihrer Veranstaltung.<br />
Kosmetische Zahnaufhellung<br />
➲ Med. Fußpflege · Hausbesuche · Handpflege<br />
➲ Kosmetikbehandlung mit<br />
Kräutervital-Kosmetik von Charlotte Meentzen<br />
➲ Hot-Stone-Massage · Kräuterstempelmassage<br />
Produktverkauf · Gutscheine u.v.m.
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 13<br />
b Chorgemeinschaft Nimburg<br />
Waldfesthit 2009 gesucht …<br />
Auch dieses Jahr veranstaltet die Chorgemeinschaft Nimburg<br />
vom 24. bis 26. Juli das Waldfest auf dem Waldparkplatz in Nimburg.<br />
Dazu werden für Sonntagnachmittag (26. Juli) wieder<br />
mutigeSängerinnenundSängergesucht,dieLustundSpaßdaran<br />
haben, ihr Können auf der offenen Bühne zu präsentieren.<br />
Einzige Bedingung ist, dass live gesungen wird mit Play-back-<br />
Musik oder sonstiger musikalischer Begleitung. Die Art und<br />
Weise der Darstellung ist jedem freigestellt und der Originalität<br />
und dem Einfallsreichtum sind keine Grenzen gesetzt. Das Publikum<br />
wird den Sieger per Stimmzettel ermitteln. Auch dieses<br />
Jahr gibt es wieder attraktive Preise zu gewinnen.<br />
Anmeldefrist ist der 19. Juli. Weitere Infos sind bei Brigitte<br />
Zügel, Telefon 07663 / 2870; Peter Kirchmeier, Telefon 07663 /<br />
2415; Doris Haberstroh, Telefon 07663 / 949058, oder unter der<br />
E-Mail-Adresse: GemChorNimburg@gmx.de zu erhalten.<br />
b Hervorragende Qualität in ausreichender Menge<br />
Sanierung der Wasserversorgung<br />
Nimburg-Bottingen ist abgeschlossen<br />
Mit einem Festakt und einem „Tag der offenen Tür“ wurde die<br />
Fertigstellung der Hochbehälter-Sanierung auf dem Nimberg<br />
gefeiert. Es sei nun sichergestellt, dass auch Nimburg und Bottingen<br />
Wasser in hervorragender Qualität und in ausreichenden<br />
Mengen erhalten, ist doch dieses Leitungssystem jetzt an<br />
das Teninger Allmend-Wasser angeschlossen und hat darüber<br />
hinaus auch einen Hochbehälter, der in einem großen Stahlkessel<br />
350 Kubikmeter Wasser speichert, die auch dem Teninger<br />
System zugute kommen kann.<br />
EndgültigvergessenistjetztauchdasrostigeTrinkwasservon<br />
Bottingen, das vor einigen Jahren vorübergehend saniert worden<br />
war. Von dieser Sanierung redete Bürgermeister Hermann<br />
Jäger, der auf die Geschichte der Wasserversorgung der beiden<br />
Ortsteile <strong>zur</strong>ückblickte, wobei deutlich wurde, wie eine Selbstverständlichkeit,<br />
nämlich frisches Wasser aus der Leitung in jedem<br />
Haushalt in den vergangenen Jahrzehnten die Gemeinde<br />
beschäftigte und die Kasse belastet hat.<br />
Es ist noch gar nicht so lange her, dass Nimburg eine eigene<br />
Wasserversorgung hatte. Bis in die 1960er Jahre hinein gab es<br />
nur aus privaten öffentlichen Brunnen Trinkwasser und das war<br />
öfter von zweifelhafter Qualität. In Proben hatte man auch<br />
sehen können, wie die Nimburger und Bottinger mit den MilchkannenundanderenBehälternzuNachbarnliefen,derenBrunnen<br />
noch Wasser gab.<br />
1961 erhielt Nimburg, 1962 Bottingen eine Wasserleitung,<br />
an die später auch die Industriegebiete angeschlossen werden<br />
konnten. Jäger sprach dann von der großen Ist-Aufnahme im<br />
Jahre 1975, als die Wassersituation der neu entstandenen Großgemeinde<br />
<strong>Teningen</strong> untersucht wurde.<br />
In <strong>Teningen</strong> waren Tiefbrunnen durch die Veränderung des<br />
Einzugsgebiets gefährdet. Auch wurde ein Hochbehälter gebraucht,<br />
um Druck auszugleichen. Das Teninger Wasser war zu<br />
weich, das Köndringer zu hart und machte regelmäßig die<br />
Waschmaschinen kaputt. Landeck musste angeschlossen werden<br />
und die Heimbacher Wasserversorgung war zwar mengenmäßig<br />
gesichert, aber qualitätsmäßig sehr korrekturbedürftig.<br />
Mit dem Anschluss des jetzigen Hochbehälters ist in der Gemeinde<br />
<strong>Teningen</strong> ein einheitliches Netz entstanden, das sein<br />
Wasser aus dem Teninger Allmend im Auewald mit hervorragendem<br />
Wasser bezieht. Das Netz hat auch zwei Hochbehälter,<br />
einen in Nimburg und einen in Köndringen, um Spitzenbelastungen<br />
und Problemfälle auszugleichen. Was jetzt noch<br />
ansteht, ist der Anschluss von Heimbach und Landeck.<br />
Dass bei diesen Baumaßnahmen viel Geld in die Hand genommen<br />
werden muss, wurde auch deutlich durch den Vortrag<br />
von Ulrich Bischler vom planenden Ingenieurbüro Weissenrie-<br />
Eine kleine Drehung für das große Ereignis – der Inbetriebnahme<br />
des sanierten Nimburger Hochbehälters führt Bürgermeister<br />
Hermann Jäger aus. Links Wassermeister Uwe Reger,<br />
rechts Planungsingenieur Ulrich Bischler.<br />
derausOffenburg,derseit1990<strong>Teningen</strong>wasserplanmäßigbetreut.<br />
Da erfährt man unter anderem, dass alleine die 1,8 Kilometer<br />
Anschluss des Allmend-Wassers ins Industriegebiet Nimburg<br />
540.000 Euro kosten und die jetzt abgeschlossenen Maßnahmen<br />
der Sanierung von Nimburg und Bottingen 1,3 Millionen<br />
Euro verschlangen.<br />
Vom verantwortlichen Bauamtsleiter Riemensperger erfuhr<br />
man einige andere Zahlen, was das Wasser an Investitionsaufwand<br />
bedeutete. So hat alleine im Jahr 2000 die Verbindungsleitung<br />
vom Hochbehälter zum Ortsteil Bottingen 270.000 DM<br />
(!) gekostet. Die Sanierung des Hochbehälters bedeutet eine Investition<br />
von 400.000 Euro und <strong>Teningen</strong> muss jetzt noch weiteres<br />
Geld vergraben, um die Totalvernetzung mit dem Anschluss<br />
von Heimbach und Landeck abzuschließen.<br />
Bürgermeister Hermann Jäger nutzte die Gelegenheit, um<br />
den bei der Feier anwesenden Gemeinderäten für ihr Verständnis<br />
für Zustimmung zu den abschließenden Maßnahmen zu<br />
danken, bevor die Festversammlung zum feierlichen Knopfdruck<br />
im sanierten Hochbehälter schritt, um den herum Wassermeister<br />
Uwe Reger große Informationstafeln aufgebaut hatte<br />
mit 20 Fotos über die Bauphase und den heutigen Zustand. Sie<br />
sorgten mit Plänen dafür, dass der „Tag der offenen Tür“ auch<br />
für die interessierte Bevölkerung zu einem eindrucksvollen Ereignis<br />
werden konnte.<br />
0<br />
0<br />
LERNSTUDIO MÖLLER<br />
Nachhilfe und Förderung<br />
Emmendingen · 0 76 41/5 44 95<br />
Herbolzheim<br />
0 76 43/40 007
11. und 12. Juli<br />
Genießen Sie bei uns:<br />
Samstagabend Samstagabend<br />
ab ab 20 Uhr Uhr mit mit Musik! Musik!<br />
Gebratene Forelle<br />
Geräucherte Forelle<br />
Gebratenes Wildlachsfi let<br />
Zanderfi let<br />
Fischteller Gourmet<br />
gebeizter Lachs, kaltgeräuchertes Forellenfi let und Forellencreme<br />
Heringsbrötchen und Lachsbrötchen<br />
Heiße Bauernbratwürste<br />
Ohrwurmparty Ohrwurmparty p<br />
von von DJ Arno Arno<br />
mit mit Hits Hits der der 60er 60er bis 90er 90er Jahre Jahre<br />
nach nach den den Wünschen Wünschen der der Gäste<br />
Gäste<br />
Kaffee und Kuchen<br />
Hefeweizen und Pils vom Fass<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Angelsportverein <strong>Teningen</strong> e.V.
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 15<br />
b Neues Fahrzeug bei der Feuerwehr <strong>Teningen</strong><br />
Neuer Mannschaftstransportwagen ersetzt 28 Jahre alten Vorgänger<br />
Vor kurzem konnte die Feuerwehr <strong>Teningen</strong> an ihrem Brandschutztag<br />
einen neuen Mannschaftstransportwagen in Betrieb<br />
nehmen. Ersetzt wurde ein gleichartiges Fahrzeug aus dem Jahre<br />
1981. Die Gründe für diese Ersatzbeschaffung waren neben<br />
dem hohen Alter vor allem technische Mängel sowie der extrem<br />
hohe Benzinverbrauch des Fahrzeuges.<br />
Im Vergleich zu seinem Vorgänger kann das neue Fahrzeug<br />
alswahresMultitalentbezeichnetwerden.DurcheinenSystembodenkönnendieSitzeimInnenraumraschausgebautwerden,<br />
sodass dann ein reines Transportfahrzeug <strong>zur</strong> Verfügung steht.<br />
Seinen Schwerpunkt wird dieses Fahrzeug aber zukünftig bei<br />
der Leitung von Einsätzen haben. Zu diesem Zweck wurde der<br />
Innenraum mit einer gedrehten Sitzreihe, einem Klapptisch, einem<br />
magnetischen Rollo und einer digitalen Funkuhr versehen.<br />
Zur Lagedokumentation befindet sich ein Sortiment an taktischen<br />
Zeichen, ein Whiteboard, magnetische Karten im Maß-<br />
stab 1:25.000, und ein Satz handelsüblicher Karten im Maßstab<br />
1:50.000 mit an Bord.<br />
Wohl am auffälligsten ist jedoch die neue Farbgebung des<br />
Fahrzeuges. Zwar wurde die Grundlackierung im bekannten<br />
„Feuerwehrrot“ lackiert, um aber die Sichtbarkeit zu erhöhen,<br />
wurde der Mannschaftswagen nach einer neuen Norm für<br />
Feuerwehrfahrzeuge, zusätzlich mit tagesleuchtenden und<br />
reflektierenden Folien beklebt. Diese Folien sollen durch ihren<br />
starken Kontrast dazu beitragen, dass das Fahrzeug zu jeder<br />
Tageszeit im Straßenverkehr rechtzeitig erkannt wird. Eine Besonderheit<br />
ist <strong>zur</strong>zeit noch die reflektierende gelbrote Querbestreifung<br />
auf der Rückseite. Es ist das erste Mal in Baden-<br />
Württemberg, dass eine solche Folie bei einer Feuerwehr verwendetwerdendurfte.SolltesichdieseneueFarbgebunginder<br />
Praxis bewähren, ist geplant, noch weitere Fahrzeuge damit<br />
auszustatten.<br />
Der neue Mannschaftswagen der Abteilung <strong>Teningen</strong>. Seine auffällige Beklebung am Heck soll seine Sichtbarkeit im<br />
Straßenverkehr verbessern.<br />
b Musikverein Winzerkapelle Köndringen<br />
Musikabzeichen „Junior“<br />
Am vergangenen Samstag<br />
stellten sich wieder<br />
sieben junge Musikschüler<br />
der Winzerkapelle<br />
dem Leistungsabzeichen<br />
der Stufe „Junior“.<br />
Die Prüfungsrichtlinien<br />
vom Bund Deutscher<br />
Blasmusikverbände<br />
(BDB) gliedern sich in einen<br />
Teil Musiktheorie, einen<br />
Teil Rhythmik und<br />
Gehörbildung und einen<br />
Teil des praktischen Vorspielens.<br />
Die Prüfer Alfredo<br />
Mendieta und Andreas<br />
Schumann bestätigten<br />
allen Kindern ein hervorragendes<br />
Ergebnis in allen<br />
Prüfungsteilen.<br />
Herzlichen Glückwunsch an (Foto von links): Alisia Klemm (Querflöte), Stephanie Markstahler (Querflöte),<br />
Kim Grüninger (Trompete), Sofia Baer (Klarinette), Verena Pöschke (Klarinette), Aaron Bühler<br />
(Schlagzeug) und Melina Weis (Klarinette). Die Ehrungen finden am 1. August beim Hohlandhock in<br />
Köndringen statt.
16 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
b Kindergarten Villa Kunterbunt<br />
Tatütata, die Feuerwehr ist da ...<br />
Rettung eines Kindes aus dem Fenster des Kindergartenwaschraum.<br />
Mit den zwei Feuerwehrmännern Tom Gebhardt und Eddi<br />
Looser erlebten die Kindergartenkinder von der „Villa Kunterbunt“<br />
einen interessanten Vormittag. Es wurde praktisch geübt,<br />
wie man sich verhält, wenn der Kindergarten brennt! Bei<br />
dieser Gelegenheit durften alle Kinder auch mal den Feuerwehrschlauch<br />
ausprobieren und mit dem Drehkorb hoch über<br />
<strong>Teningen</strong> schweben. Nach der theoretischen Übung wurde es<br />
dann am Abend ganz praktisch. Die Feuerwehr rückte an, um<br />
einen fingierten „Schwellbrand in der Küche“ zu löschen.<br />
Die Kinder waren zum Teil im Zimmer beim Spielen oder im<br />
Waschraum eingeschlossen, wo sie von den Feuerwehrmännern<br />
durch ein Fenster befreit wurden.<br />
Obwohl es in Strömen regnete, war es für alle ein sehr eindrückliches<br />
Erlebnis – auch für die zuschauenden Eltern unterm<br />
Regenschirm. An dieser Stelle auch ein ganz dickes Dankeschön<br />
an die Mannschaft aus <strong>Teningen</strong>!<br />
b Kindergarten St. Franziskus<br />
„Kunst aus Kinderhand“:<br />
Kunstvernissage im Kindergarten<br />
Am vergangenen Freitag fand im katholischen Kindergarten St.<br />
Franziskus unter der Leitung von Tanja Götz die Kunstvernissage„KunstausKinderhand“statt.ZahlreicheKunstwerke,dieim<br />
Laufe des Kindergartenjahres entstanden sind, wurden für die<br />
ÖffentlichkeitausgestelltundvorallemEltern,Geschwisterund<br />
Großeltern hatten die Möglichkeit, die Ausstellung zu bestaunen.<br />
Dazu schritten alle Gäste zuerst über einen roten Teppich,<br />
der sie direkt zu den Exponaten führte, die Ausstellungsfläche<br />
zog sich vom Foyer bis in das Außenspielgelände der Einrichtung.<br />
Kinder der Regenbogengruppe beim Feuertanz.<br />
Aus verschiedenen Naturmaterialien haben die Kinder „Klara<br />
die Herbstmaus“ erarbeitet und ausgestellt. Weiter wurden<br />
die Grundfarben in unterschiedlichen Techniken wie Zuckerkreide,<br />
Collage mit Gipsbinden oder Aquarellmalerei gezeigt.<br />
Im Außenspielbereich fanden „die Feuervögel“ ihren Platz, die<br />
mit aufwendig gestalteten Laubsägearbeiten im Baum und auf<br />
der Wiese ausgestellt wurden. Eine Besonderheit für den Betrachter<br />
stellte die Unterwasserwelt dar, die in einem abgedunkeltenRaummitSchwarzlichtinszeniertwurde.Dabeiwarenim<br />
ganzen Raum Fische aufgehängt, die von den Kindern mit fluoreszierender<br />
Farbe gestaltet wurden. Dazu plätscherte ein<br />
Springbrunnen mit „leuchtendem“ Wasser. Bei sommerlichen<br />
Temperaturen konnten die Besucher in diesem Raum förmlich<br />
eine „Abkühlung“ genießen. Ein Höhepunkt der Vernissage<br />
bot sich im Feuertanz einiger Kinder der Regenbogengruppe,<br />
sie stellten kleine „Flammen“ dar. Mit selbst gebastelten Feuermasken<br />
und rotgelben Chiffontüchern tanzten sie <strong>zur</strong> Musik<br />
von Carl Orffs „Carmina Burana“.<br />
Begleitet wurde der Nachmittag von der Familie Usadel, die<br />
spontan mit Musik und Gesang beim Büfett für den „akustischen<br />
Ohrenschmaus“ sorgten.<br />
b Akkordeonspielgemeinschaft <strong>Teningen</strong> (ASG)<br />
Musikalischer Grillhock<br />
AmletztenJuniwochenendefandderGrillhockderASGamVereinsheim<br />
der Siedlergemeinschaft statt. Der Wettergott meinte<br />
es gnädig, sodass nach einem Gewitter der Grillhock am Samstag<br />
pünktlich um 18 Uhr trocken eröffnet werden konnte.<br />
Am Sonntag wurden die Gäste musikalisch begrüßt. Zum<br />
MittagessensangderGesangverein<strong>Teningen</strong>unterderLeitung<br />
von Herrn Berg und wünschte auf Englisch „einen schönen<br />
Tag“.Dabeibliebeswettermäßig.DanachunterhieltdasAkkordeonorchester<br />
<strong>Teningen</strong>-Eichstetten das Publikum und zum<br />
Schluss spielte das Jugendorchester einige flotte Stücke, welche<br />
die Gäste in Schwung brachten. Am Ende des Tages waren alle<br />
zufrieden: satte Besucher, zufriedene Musiker und müde, aber<br />
glückliche Helfer. Einen großen Dank gilt den Siedlern und dem<br />
katholischen Kindergarten für die Bereitstellung der Räume<br />
und den Sängern des GV <strong>Teningen</strong> für ihre musikalische Darbietung.<br />
Die musikalischen Gäste – Gesangverein <strong>Teningen</strong>.<br />
Der musikalische Nachwuchs – Jugendorchester.
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 17<br />
b Ein Leben im Zeichen des DRK<br />
Georg Heller feierte den 80. Geburtstag<br />
Im Jahre 1959 trat Georg Heller in das DRK <strong>Teningen</strong> ein. Er hat<br />
das Dienstbuch Nummer 1 und wurde schon mit dem Ehrenzeichen<br />
des Deutschen Roten Kreuzes gewürdigt, der höchsten<br />
Auszeichnung, die von dieser Institution verliehen wird.<br />
Würde der Jubilar, der am vergangenen Samstag seinen<br />
80. Geburtstag in seiner Eigentumswohnung in der Ludwig-<br />
Jahn-Straße 15 feierte, alle Abzeichen an das Revers heften,<br />
wäre er „dekoriert wie ein General“. Da wäre auch die goldene<br />
Verdienstmedaille der Gemeinde <strong>Teningen</strong> dabei und auch die<br />
DRK-Leistungsspange in Silber, die er damals erhielt, als er 1968<br />
beim Einsatz im Erdbebengebiet in Persien war. Unter das Kapitel„größereEinsätze“fälltauchdieEntsendungnachRumänien<br />
<strong>zur</strong> Trinkwasseraufbereitung und die Hilfstransporte nach dem<br />
Erdbeben in Skopje (Mazedonien).<br />
Zu jener Zeit war Georg Heller schon voll beruflich beim DRK.<br />
Seinen gelernten Beruf als Krankenpfleger übte er bis 1964 aus.<br />
Angestellt beim Roten Kreuzes, hatte er als Schirmmeister das<br />
Materiallager für Großschadensfälle des Landes- und Bundesverbandes<br />
zu verwalten bis zu dessen Auflösung.<br />
ErnutztedasInteressejungerMännerfürdiesestechnischorientierte<br />
Lager, um sie für das Teninger Rote Kreuz zu werben,<br />
dessen Aufbau er entscheidend beeinflusste, fungierte er doch<br />
auch im Kreis als Ausbildungs- und Bereitschaftsleiter. Er war<br />
auch bei der Entwicklung des DRK-Ortsverbandes immer dabei,<br />
der bei seinem Eintritt über einen Raum bei der Feuerwehr verfügte,<br />
die damals noch im heutigen Rathaus-Neubau unter-<br />
Georg Heller feierte seinen 80. Geburtstag und Bürgermeister-<br />
Stellvertreter Eugen Gasser überbrachte die Glückwünsche der<br />
Gemeinde.<br />
Kanzlei im Rathaus<br />
– Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft –<br />
Webergässle 2 · 79353 Bahlingen · Tel. 0 76 63 / 912 912 8 · Fax 0 76 63 / 912 913 0<br />
Rechtsanwalt<br />
Ulrich A. Mehler<br />
Sachbearbeiter<br />
Schwerpunkte:<br />
➞ Vertragsrecht<br />
➞ Verkehrsrecht<br />
➞ Mietrecht<br />
➞ Strafrecht<br />
➞ Schuldenberatung<br />
Rechtsanwalt<br />
Sven Meier<br />
Sachbearbeiter<br />
Schwerpunkte:<br />
➞ Arbeitsrecht<br />
➞ Erbrecht<br />
➞ Baurecht<br />
➞ Verwaltungsrecht<br />
Rechtsanwalt<br />
Meinrad F. Hirt<br />
Fachanwalt für Familienrecht<br />
Schwerpunkte:<br />
➞ Scheidung<br />
➞ Unterhalt<br />
➞ Sorgerecht<br />
➞ Vermögensauseinandersetzung<br />
➞ Umgangsrecht<br />
gebracht war. Nach dem Umzug in die Scheffel-Schule begleitete<br />
Heller den Weg in die nächste Unterkunft, in den Ortsarrest<br />
beziehungsweise den Farrenstall. Und er ist wohl <strong>zur</strong>echt stolz<br />
auf die Tatsache, dass mit der Schaffung des neuen Feuerwehrgerätehauses<br />
auch das DRK <strong>Teningen</strong> eine bleibende, ausreichende<br />
Unterkunft fand.<br />
1989 ging „der Heller-Schorsch“ in Rente. Aber das hieß für<br />
ihn nicht, als DRK-Mann aufzuhören. Immer war er dabei – meist<br />
begleitet von seiner Frau und DRK-Helferin Klara. Mit ihr konnte<br />
er schon vor einigen Jahren die Goldene Hochzeit feiern, zusammen<br />
mit zwei Töchtern, zwei Enkeln und drei Urenkeln.<br />
Es ist kein Blutspendetermin in <strong>Teningen</strong> bekannt, an dem er<br />
und seine Frau nicht dabei waren, kein Wunder, wenn Bürgermeister-Stellvertreter<br />
Eugen Gasser keine Probleme hatte, würdigende<br />
Worte für den Jubilar zu finden, als er die Grüße und die<br />
Ehrengabe der Gemeinde überbrachte, wobei er aber seine Zeit<br />
mit vielen anderen Gratulanten teilte und auch das Telefon regelmäßig<br />
besetzt war bei diesem viel geehrten Teninger Bürger.<br />
Unsere Ausgaben im Internet:<br />
www.wzo.de
18 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
Herbert Luckmann, der Vorsitzende des Gewerbevereins (hinten rechts) und Bürgermeister-Stellvertreter Eugen Gasser (daneben)<br />
eröffneten zu den Klängen des Fanfarenzugs das 4. Kronenplatzfest am vergangenen Wochenende.<br />
b Erstmals mit einem attraktiven großen Flohmarkt<br />
4. Teninger Kronenplatzfest war informativ und unterhaltsam<br />
In <strong>Teningen</strong> kann man Schlangen kaufen im „Reptiles Paradise“.<br />
Seit zwei Jahren gibt es in Köndringen eine Strohschuhwerkstatt,<br />
die Siegfried Adler gehört. Im Gewerbegebiet „Breitigen“<br />
existiert das Autohaus Schmidt für Neu- und Gebrauchtwagen.<br />
Viele Besucher des Kronenplatzfestes erfuhren das<br />
erstmals am vergangenen Wochenende und sie lernten noch<br />
mehr bei dieser Veranstaltung des Teninger Gewerbevereins,<br />
umderenOrganisationsichvorallenDingenErikaGebhardtseit<br />
Jahren erfolgreich bemüht.<br />
Dieser Tatbestand wurde auch bei der Eröffnungsfeier vom<br />
Gewerbevereinsvorsitzenden Herbert Luckmann betont, dessenRedederHistorischeFanfarenzug<strong>Teningen</strong>umrahmte.Bürgermeister-Stellvertreter<br />
Eugen Gasser sprach von einem aktiven<br />
Gewerbeverein und fand zahlreiche Lobesworte für die Organisatoren<br />
und Teilnehmer dieses Festes, das erstmalig auch<br />
von einigen Vereinen mitgestaltet wurde.<br />
Insgesamt brachten sich 30 Firmen und Institutionen ein. DazugehörteauchdieGemeinde,dieimRathaushofüberaktuelle<br />
Das Baugebiet „Kalkgrube“ fand besonderes Interesse beim<br />
Informationsstand im Rathaushof – hier mit Rolf Stein (rechts).<br />
Objekteinformierte.DortkonntemanbeiRolfSteinaucherfahren,<br />
wie die Temperatur den Besuch des Kronenplatzfestes beeinflusst.<br />
Bei idealem Wetter im Jahr 2005 hatten die Gemeinderepräsentanten<br />
1.004 Interessenten auf ihrer Strichliste. Vor<br />
zwei Jahren, beim dritten Mal, zählte man nur 287 Besucher,<br />
diesmal waren es immerhin 426 Gäste und dies bei vergleichbaren,<br />
sehr hohen Temperaturen. Der Samstagabend sorgte in<br />
denVereinskassenfüreinekleineGoldgrube,sodasssichdieviele<br />
Vorbereitungsarbeit gelohnt hatte.<br />
Vor allem am Sonntag herrschte den ganzen Tag über reger<br />
Betrieb, besonders um die Mittagszeit, lockte doch ein fantasievolles<br />
Speise- und Getränkeangebot zum Verweilen. Vergrößert<br />
wurde die Attraktivität des Marktes auch durch geänderte<br />
Öffnungszeiten,hattendochalleGeschäfteinderRiegelerStraße,<br />
in der Reetzengasse und in der Neudorfstraße bis <strong>zur</strong> Ecke<br />
Freiburger Straße geöffnet, bis dahin wo ein exotischer AbschlussmitKoi-FischendesChristianSchäferzumbeeindruckenden<br />
Besuch einlud.<br />
Auch die Kaufleute kamen auf ihre Kosten und informierten<br />
über ihre Waren und ihre Dienstleistungen.
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 19<br />
Heinz Trautmann, einer der Initiatoren des Kronenplatzfestes,<br />
war dieses Mal beim erstmaligen Flohmarkt mit dabei.<br />
Und dieser Flohmarkt war außergewöhnlich und – riesig.<br />
Die Koi-Fische von Christian Schäfer in der Neudorfstraße<br />
waren eine exotische Attraktion des Kronenplatzfestes.<br />
Zum ersten Mal dabei waren die Vereine, deren unentwegte<br />
Helfer für ein vergrößertes Angebot sorgten – hier die TuS-<br />
Turnabteilung.<br />
Auch die Kleinen kamen auf ihre Kosten und dazu trugen besonders Ortsjugendpfleger Walter Geiger und sein Team bei.
20 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
b Leben und Arbeiten auf dem Bauernhof<br />
Junge Leute für zwei bis acht<br />
Wochen bei Familien zu Gast<br />
Zupacken im Stall, auf dem Feld und im Haushalt können junge<br />
Leute ab 15 Jahren beim Projekt LandLeben der Katholischen<br />
Landfrauenbewegung Freiburg – zwei bis acht Wochen leben<br />
und arbeiten sie bei einer Gastfamilie in einem landwirtschaftlichen<br />
Familienbetrieb. Dafür gibt es freie Kost und Logis und<br />
obendrein ein Taschengeld. Eine Chance, in den Schulferien etwas<br />
Besonderes zu erleben und neue Erfahrungen zu sammeln.<br />
Gastfamilien gibt es im Schwarzwald, in der Ortenau und am<br />
Bodensee. Vom Milchviehbetrieb über den Winzer, den Obstbauern<br />
oder den Selbstvermarkter bis hin zu Gastfamilien mit<br />
Ferienwohnungen sind viele Betriebszweige vertreten.<br />
Gefördert wird das Projekt LandLeben von der Landwirtschaftlichen<br />
Rentenbank. Weitere Infos: Katholische Landfrauenbewegung<br />
Freiburg, Okenstraße 15, 79018 Freiburg, Telefon<br />
0761 / 5144-243, mail@kath-landfrauen.de oder im Internet:<br />
www.kath-landfrauen.de.<br />
b Hinweis für die Bevölkerung bei Stromausfall<br />
Im Notfall Hilfe im Feuerwehrgerätehaus<br />
anfordern<br />
Immer wieder kommt es – meist witterungsbedingt – zu einem<br />
Stromausfall. Dauert dieser über längere Zeit, wird einem bewusst,wiemanvondieserEnergieformabhängigist.Nebenden<br />
üblichen Vorsorgemaßnahmen, die jeder Haushalt selbst treffen<br />
sollte (zum Beispiel Vorrathalten von Kerzen, Taschenlampen<br />
etc.) ist folgender Hinweis wichtig:<br />
Moderne ISDN-Telefone funktionieren bei Stromausfall in<br />
derRegelnicht,HandysnurübereinebestimmteZeit.Beilänger<br />
dauerndem Stromausfall sind alle Feuerwehrgerätehäuser besetzt.<br />
Von dort aus kann immer per Funk die integrierte Leitstelle<br />
(Feuerwehr und Rettungsdienst) – und damit auch die Polizei<br />
– bei Notfällen aller Art erreicht werden.<br />
Deshalb gilt: Bei Stromausfall im Notfall Hilfe im Feuerwehrgerätehaus<br />
anfordern!<br />
b Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter<br />
Gelbe Karte für Falschparker<br />
Die „gelbe Karte“ zeigt der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter<br />
jetzt Falschparkern auf Behindertenparkplätzen.<br />
„Wir appellieren an die Vernunft der Verkehrsteilnehmer, die<br />
Behindertenparkplätze für betroffene Menschen mit einer entsprechenden<br />
Parkberechtigung freizuhalten“, betont Ulf-D.<br />
Schwarz, Geschäftsstellenleiter beim BSK.<br />
Mit einem witzigen, aber eindeutigen Cartoon von TAZ-Karikaturist<br />
TOM werden Falschparker ermahnt.<br />
Die Polizei hat übrigens weniger Verständnis für dieses Fehlverhalten<br />
und belangt Verkehrssünder mit einem Bußgeld und<br />
hohen Abschleppkosten.<br />
Zehn Kärtchen können gegen Einsendung eines mit 90 Cent<br />
frankierten und adressierten Briefumschlages beim BSK e.V.,<br />
Postfach 20, 74238 Krautheim, bestellt werden.<br />
Wichtige Notrufnummern<br />
110 Notruf Polizei<br />
112 Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst<br />
19222 Rufnummer Krankentransport<br />
01805-19292-320<br />
Rufnummer Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
(außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen)<br />
01803-222555-70<br />
Rufnummer Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
(an Wochenenden und Feiertagen)
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 21<br />
Sport<br />
b SG Köndringen/<strong>Teningen</strong><br />
SG muss nach Sachsen reisen<br />
Kein Glück hatten die Regionalliga-Handballer der SG Köndringen/<strong>Teningen</strong><br />
bei der Auslosung <strong>zur</strong> ersten Runde im DHB-<br />
Pokal. Die Ehrler-Sieben muss am 29. oder 30. August beim<br />
633 Kilometer entfernten Sachsenligisten HSG Freiberg antreten.<br />
„Trotz der hohen Fahrbelastung sicherlich eine machbare<br />
Aufgabe, sofern wir konzentriert zu Werke gehen“, so Trainer<br />
Wolfgang Ehrler. Derzeit bittet er seine 16 Spieler fünfmal pro<br />
Woche zum Training. Gearbeitet wird vornehmlich im Kraftund<br />
Ausdauerbereich, aber auch die handballerischen Elemente<br />
kommen nicht <strong>zur</strong> kurz.<br />
„Alle ziehen hervorragend mit. Die Stimmung im Team ist<br />
glänzend“, so der Trainer, der alle Spieler an „Bord“ hat. Nach<br />
seinemHeimaturlaubinSlowenienstießdieseWocheauchNeuzugang<br />
Martin Valo als letzter Spieler <strong>zur</strong> Mannschaft.<br />
Das erste Trainingsspiel findet am 16. Juli (20.30 Uhr) beim TB<br />
Kenzingen statt. Die Regionalliga-Saison beginnt am 12. September<br />
mit einem Auswärtsspiel im bayerischen Rimpar. Eine<br />
Woche später kommt es dann in der renovierten Ludwig-Jahn-<br />
Halle zum Derby gegen die HSG Konstanz.<br />
Auch die zweite Mannschaft befindet sich unter Leitung von<br />
Trainer Manfred Chaumet mit fast 20 Spielern mittlerweile wieder<br />
voll im Training. Mit erfahrenen Spielern wie Oliver Rösch,<br />
Oliver Röderer, Daniel Guillium sowie dem einen oder anderen<br />
Spieler aus dem Kader der ersten Mannschaft will man in dieser<br />
Saison in der Landesliga oben angreifen.<br />
b TV Köndringen, Abteilung Fußball<br />
Mannschaftsvorstellung und<br />
Trainingsbeginn beim TVK<br />
Seit Montag dieser Woche hat der neue Trainer des TVK, Michael<br />
Hornecker, mit dem Training für die Saison 2009/10 begonnen.<br />
Neu für die Spieler und die Fans ist, dass nach vielen<br />
Jahren beim TVK wieder ein Trainer tätig ist, der nicht auf dem<br />
Spielfeld, sondern an der Seitenlinie steht.<br />
AmkommendenSonntag,12.Juli,stelltderTVKöndringen<br />
dann seine aktiven Mannschaften für die Saison 2009/10 vor<br />
und lädt alle Köndringer Fußballfreunde dazu recht herzlich<br />
ein.<br />
Um 10.15 Uhr findet auf dem Sportplatz ein Gottesdienst mit<br />
Pfarrer Andreas Bordne statt. Umrahmt wird dieser durch die<br />
Mitwirkung des „Duo Romantica“, das anschließend noch <strong>zur</strong><br />
Unterhaltung aufspielen wird.<br />
Zum Mittagessen bietet man den Gästen Geschnetzeltes mit<br />
Nudeln und Salat. Danach wird der Landesliga- und Kreisliga-A-<br />
Kader mit den Neuzugängen vorgestellt. Um 14 Uhr spielt die<br />
zweite Mannschaft gegen die zweite Mannschaft des FC Simonswaldundum16UhrspieltdieersteMannschaftgegenden<br />
FV Nimburg.<br />
Bereits am Samstag spielt der TVK bei einem Sportfest in <strong>Teningen</strong><br />
und trifft um 15 Uhr auf den Gastgeber <strong>Teningen</strong> und in<br />
einem weiteren Spiel auf den Bahlinger SC oder den FC Emmendingen.<br />
Weitere Vorbereitungsspiele: Mi., 15.7., 19.30 Uhr: TVK – SC<br />
Reute. So., 19.7., Turnier in Mundingen. Di., 21.7., 19.15 Uhr:<br />
TVK–SGWasser/Kollmarsreute.Do.,23.7.,19Uhr:TVK–FVRust.<br />
So., 26.7., Turnier in Riegel. Mi., 29.7., 19.30 Uhr: SpFr. Oberried<br />
– TVK; Fr., 7.8., 19.30 Uhr: TVK – SV Biengen.<br />
b FV Nimburg, Jugendfußball<br />
Jugendturnier war ein toller Erfolg<br />
DieJugendabteilungmöchtesichbeiallenMütternundVätern,<br />
die so tatkräftig während des Turniers am vergangenen Sonntag<br />
im Einsatz waren, den Kuchenspendern, den Schiedsrichtern<br />
und der Turnierleitung bedanken. Ein weiterer Dank geht<br />
an alle Bürgerinnen und Bürger, welche die Jungen der B-Junioren<br />
beim Sammeln an den Haustüren freundlich empfangen<br />
und unterstützt haben.<br />
Danke allen, die das Turnier besucht und somit die Jugend<br />
unterstützt haben.<br />
b Tennisclub Köndringen (TCK)<br />
Damen 40: Aufstieg knapp verpasst<br />
Am vergangenen Wochenende fanden die letzten Rundenspiele<br />
statt. Aufgrund einer Doppelbelegung mussten die Herren<br />
40 bereits am Samstagmorgen beginnen. Geplagt vom VerletzungspechkonntemangegendenTabellennachbarnTCBötzingennichtvollständigantreten.EinweitererAusfallwährend<br />
des Spiels kam hinzu und es stand nach den Einzeln bereits 1:5<br />
für den Gegner. In den Doppeln war man zwar am Ball, konnte<br />
aber nur noch eines für sich entscheiden, was zum verdienten<br />
7:2-Sieg des TC Bötzingen führte.<br />
Im Anschluss an dieses Spiel mussten gleich die Damen 40 gegen<br />
den TC March-Vörstetten ran. Um sich noch eine Aufstiegschance<br />
zu wahren, musste unbedingt ein Sieg her. Die Damen<br />
des TCK waren in Spiellaune und ließen den Gegnerinnen keine<br />
Chance.NachdenEinzelngingmangrandiosmit6:0inFührung.<br />
Auch in den Doppeln hatte der TC March-Vörstetten nichts<br />
entgegenzusetzen, was zum fulminanten 9:0-Sieg führte. Der<br />
direkte Tabellennachbar TC Ihringen patzte aber in Ringsheim<br />
nicht und zog mit dem TCK nach Punkten gleich. Aufgrund nur<br />
fünf fehlender Matchpunkte blieb für den TCK, wenn auch<br />
denkbar knapp, nur die Vizemeisterschaft.<br />
Am Sonntag mussten die Herren I im letzten Spiel eine weitere<br />
9:0-Niederlage gegen TSV FR-Zähringen hinnehmen und<br />
spielen somit im nächsten Jahr eine Klasse tiefer.<br />
Die Damen I spielten beim Tabellenführer in Bahlingen und<br />
waren nicht chancenlos. In hart umkämpften Spielen schaffte<br />
man nach den Einzeln ein 3:3 und ging durchaus optimistisch in<br />
dieDoppel.AuchhierzeigtendieTCK-Damen,wasfürPotenzial<br />
in ihnen steckt, mussten sich dann aber letztlich doch mit einer<br />
3:6-Niederlage gegen den Aufsteiger abfinden.<br />
Füttern verboten?<br />
www.bund.net<br />
15 Mio<br />
15 Mio. Euro werden in Deutschland in jedem<br />
Winter für die Fütterung der Vögel ausgegeben.<br />
Für nur 2,20 Euro in Briefmarken bekommen Sie<br />
von uns einen Ratgeber, in dem Sie erfahren,<br />
wie Sie den Vögeln wirklich helfen.<br />
FREUNDE DER ERDE<br />
Bund für Umwelt und<br />
Naturschutz Deutschland e.V.<br />
Am Köllnischen Park 1<br />
10179 Berlin<br />
Fax 030 27 586-440<br />
info@bund.net
22 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
b TV Köndringen / Abteilung Karate<br />
Köndringer und Bötzinger Karatekas<br />
holen zweimal Bronze, zweimal Gold<br />
Von links: Julian Burkard, Ramin Farhatyar<br />
und Tobias Haas.<br />
Ende Juni fand in Simmern<br />
bei Mainz die 10.<br />
Internationale DeutscheKarate-Meisterschaft<br />
statt. Neben<br />
Kämpfern aus Italien,<br />
Irrland, Frankreich,<br />
Bulgarien, der Schweiz<br />
und aus allen Teilen<br />
Deutschlands, waren<br />
auch die Bötzinger Karatekas<br />
Tom Waibel,<br />
Julia Fingerle, der<br />
Köndringer Kämpfer<br />
Ramin Farhatyar sowie<br />
Trainer Jochen Wiesler<br />
wieder mit von der Partie.<br />
Insgesamt waren<br />
zirka 1.050 Teilnehmer<br />
am Start. Dementsprechend<br />
lange zogen sich<br />
die Anmeldeformalitäten<br />
hin bis schließlich<br />
auf neun Kampfflächen mit den Meisterschaften begonnen<br />
werden konnte. Als Erster stellte sich Tom Waibel für das Karate<br />
Team Wiesler seinen Gegnern in gleich zwei Gewichtsklassen.<br />
Bei den Kindern bis 35 Kilogramm musste Tom sich leider seinen<br />
Konkurrenten geschlagen geben, hatte allerdings auf den vorangegangenen<br />
Turnieren bereits so gut gekämpft, dass er in<br />
dieserGewichtsklassefürdieWeltmeisterschaft2009inSpanien<br />
nominiert wurde. Eine Gewichtsklasse höher, bei den Kindern<br />
bis 40 kg, konnte Tom sich allerdings gegen die meisten seiner<br />
Gegner durchsetzen und belegte den dritten Platz. Durch diesen<br />
gut erkämpften dritten Platz schaffte es Tom, sich auch bei<br />
den Kindern bis 40 kg für die Weltmeisterschaft 2009 zu qualifizieren.<br />
Auch Julia Fingerle erkämpfte sich in ihrer Alters- und<br />
Gewichtsklasse einen dritten Platz. Sie verlor einen Halbfinalkampf,<br />
wodurch sie sich mit dem Kampf um den dritten Platz<br />
zufriedengeben musste. Durch den dritten Platz bei den Jugendlichen<br />
plus 60 kg sicherte sich auch Julia eine Nominierung<br />
für die Weltmeisterschaft 2009. Die größten Erfolge an diesem<br />
Wettkampfwochenende erzielte Assistenztrainer Ramin Farhatyar.<br />
Er kämpfte taktisch klug und spielte seine Stärken aus, sodass<br />
er gleich in zwei Gewichtsklassen den ersten Platz erzielte.<br />
So gewann Ramin die Internationale Deutsche Meisterschaft<br />
bei den Erwachsenen bis 70 kg und bei den Erwachsenen bis<br />
75 kg. Neben den zwei ein Meter großen Pokalen sicherte sich<br />
Ramin durch diese Siege auch die Nominierungen für die Weltmeisterschaft<br />
2009 in beiden Gewichtsklassen.<br />
Trainer Jochen Wiesler, ehemaliges Mitglied der Karate-Nationalmannschaft,<br />
kann auf einen erfolgreichen Wettkampftag<br />
<strong>zur</strong>ückblicken, weiß die Leistung der Sportler hoch einzuschätzen<br />
und beendete den Tag mit den Worten: „Und jetzt<br />
wird erst richtig gepowert und trainiert, denn zu den Weltmeisterschaften<br />
fahrt ihr mir nur top fit!“<br />
Trainingszeiten Karate: Montags / Schulsporthalle Köndringen,<br />
19 bis 20.30 Uhr Erwachsene ab 15 Jahre Anfänger, „die<br />
zweite Chance für die Bruce-Lee-Generation“.<br />
Dienstags / Sport- und Winzerhalle Köndringen, 15 bis 16 Uhr<br />
Kids sechs bis neun Jahre Anfänger / neuer Kurs, Einstieg immer<br />
möglich; 16 bis 17 Uhr Schüler 10 bis 15 Jahre Fortgeschrittene /<br />
auch Anfänger, neuer Kurs, Einstieg immer möglich.<br />
Freitags / Schulsporthalle Köndringen, 15 bis 16 Uhr Schüler<br />
8 bis 13 Jahre Fortgeschrittene.<br />
b Traditionsspiel, Jubiläumsturnier, Open-Air<br />
80 Jahre FC <strong>Teningen</strong><br />
Vom kommenden Freitag bis Sonntag, 10. bis 12. Juli, feiert der<br />
FC <strong>Teningen</strong> sein 80-jähriges Jubiläum im Teninger Friedrich-<br />
Meyer-Stadion. Am Freitagabend eröffnet der Fanfarenzug<br />
<strong>Teningen</strong> das Festwochenende. Im Anschluss findet ein Traditionsspiel<br />
ehemaliger Teninger Fußballgrößen aus den 80erund<br />
90er-Jahren statt.<br />
Am Samstag ab 15 Uhr folgt ein bestens besetztes Jubiläumsturnier,<br />
bei dem folgende Mannschaften vermutlich zum ersten<br />
Mal ihren neuen Mannschaftskader präsentieren: Bahlinger SC,<br />
FC Emmendingen, TV Köndringen und Gastgeber FC <strong>Teningen</strong>.<br />
Nach diesem Turnier folgt auf dem Hartplatz in <strong>Teningen</strong> die<br />
Open-Air-Veranstaltung, „die Rocknacht“. Den Abschluss der<br />
Festlichkeiten bildet am Sonntagmorgen ein gemütlicher Hock<br />
iim Festzelt, der bis in die Nachmittagstunden dauern wird.<br />
Spielplan FCT-Jubiläums-Turniers (Spielzeit jeweils 2 mal<br />
30 Minuten):<br />
Samstag, Juli: 15 Uhr FC <strong>Teningen</strong> - TV Köndringen; 16.15 Uhr<br />
Bahlinger SC - FC Emmendingen; 17.25 Uhr Einlagespiel G-Jugend;<br />
17.40 Uhr Verlierer Spiel 1 - Verlierer Spiel 2; 18.50 Uhr<br />
Sieger Spiel 1 - Sieger Spiel 2. Im Anschluss gibt es eine Siegerehrung.<br />
Die beliebten fröhlichen, bunten<br />
Figuren von Rudi Diessner, einem<br />
Künstler mit Down-Syndrom,<br />
schmücken die Produkte der<br />
Lebenshilfe. Diese und weitere<br />
Geschenkideen sowie exklusive<br />
Produkte aus Behinderten-<br />
Werkstätten finden Sie unter:<br />
www.lebenshilfe-shop.de<br />
Lebenshilfe
8.Juli2009 TENINGERNACHRICHTEN 23<br />
Ihr Name<br />
Im Bund mit der Natur.<br />
Die BUND-Stiftung ermöglicht<br />
Ihnen ein langfristiges Engagement<br />
für Umwelt und Natur. Der<br />
Vorteil: Das Kapital der Stiftung<br />
bleibt erhalten, aus den Erträgen<br />
werden Projekte zum Schutz der<br />
Natur und der Umwelt gefördert.<br />
Werden Sie Stifterin oder Stifter<br />
und erleben Sie Naturschutz in<br />
der vordersten Reihe.<br />
Wie das aussieht, erfahren Sie<br />
unter: www.bund-stiftung.de<br />
Oder fordern Sie kostenlose Infos<br />
<strong>zur</strong> BUND-Stiftung an:<br />
FREUNDE DER ERDE<br />
www.bund.net<br />
Bund für Umwelt<br />
und Naturschutz<br />
Deutschland e.V.<br />
Am Köllnischen Park 1<br />
10179 Berlin<br />
Fax 030 27 586-440<br />
info@bund.net<br />
Gottesdienste<br />
Kirchen<br />
Nachrichten<br />
Evangelische Gottesdienste<br />
Kirchengemeinde <strong>Teningen</strong><br />
Ev. Pfarrbüro: Telefon 9334580. Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi.<br />
und Fr. von 9 bis 12 Uhr.<br />
Gemeindediakonin: Telefon 9596016.<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen:<br />
So., 12.7., 10 Uhr: Gottesdienst mitgestaltet vom David-Kindergarten.<br />
Mo., 13.7., 20 Uhr: Kirchenchorprobe. Di., 14.7., 11 Uhr:<br />
Gottesdienst im Seniorenzentrum (Pfarrer Bordne); 19.30 Uhr:<br />
Kirchengemeinderatssitzung. Mi., 15.7., 19 Uhr: Teenkreis im<br />
Evangelischen Gemeindehaus.<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft des Evang. Vereins für Innere<br />
Mission A.B.<br />
Do., 9.7., 9.30 Uhr: Allianz-Gebetskreis bei Familie Fuchs, Jakob-<br />
Zimmermann-Straße 8. So., 12.7., 18 Uhr: Gemeinschaftsstunde<br />
in Emmendingen, Moltkestraße 4. Di., 14.7., 19.30 Uhr: Gebetsstunde<br />
bei Krayer. Mi., 15.7., 14.45 Uhr: Kinderstunde ab 5 Jahren;<br />
16 Uhr: Jungschar ab 9 Jahren. Es wird zu allen Veranstaltungen<br />
herzlich eingeladen.<br />
Evang. Kirchengemeinde Köndringen<br />
Evang. Pfarramt Köndringen, Telefon 8535<br />
Dienstag von 14 bis 17 Uhr, Donnerstag von 10 bis 12 Uhr<br />
Sprechzeiten Pfr. Bordne: Dienstag von 17 bis 18 Uhr<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen:<br />
Fr., 10.7., 9.30 Uhr: Spielgruppe im Gemeindehaus; 16.30 Uhr:<br />
Mädchenjungschar. So.,12.7., 9 Uhr: Gottesdienst; 10.15 Uhr:<br />
Gottesdienst auf dem Sportplatz <strong>zur</strong> Mannschaftsvorstellung<br />
des TVK; 11.15 Uhr: Gottesdienst in Heimbach mit Taufe. Mo.,<br />
13.7., 9.30 Uhr: Spielgruppe im Gemeindehaus; 15 bis 18 Uhr:<br />
Ausleihe Bücherei. Mi., 15.7., 20 Uhr: Kirchenchorprobe.<br />
Kirchengemeinde Nimburg<br />
Sprechzeiten im Pfarramt Nimburg, Breisacher Straße 24: Telefon<br />
07663 / 2260, Fax: 07663 / 940712. Mittwoch von 10 bis 12<br />
Uhr und 17 bis 18 Uhr. Freitag von 10 bis 12 Uhr. Die Gottesdienste<br />
stehen auch im Internet unter www.Nimburg.de, E-Mail: kirchenimburg@t-online.de.<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen:<br />
Do., 9.7., 17 bis 19 Uhr: Bücherei; 19 Uhr: offener Jugendabend;<br />
20 Uhr: Kirchenchorprobe. Sa., 11.7., 14 Uhr: Trauung Sandra<br />
Kern und Thorsten Röhm aus Nimburg in der Bergkirche. So.,<br />
12.7., 11 Uhr: Festgottesdienst zum 40. Geburtstag des Kindergarten<br />
Regenbogen Nimburg im Kindergarten mit dem Singkreis<br />
und dem Musikverein; kein Kindergottesdienst im Gemeindehaus;<br />
19.30 Uhr: Konzert in der Bergkirche mit den „LOS<br />
Ympossibles“. Mo., 13.7., 15 Uhr: Spielgruppe im Jugendraum,<br />
Info: Ellen Mutschler, Telefon 3921; 17 Uhr: Jüngere Mädchenjungschar;<br />
18 bis 19 Uhr: Bücherei; 18.30 Uhr: Girls-Club. Di.,<br />
14.7., 14 Uhr: Handarbeitskreis. Mi., 15.7., 17 bis 18.30 Uhr: Konfirmandenunterricht.
24 TENINGERNACHRICHTEN 8.Juli2009<br />
Katholische Gottesdienste<br />
Pfarrbüro St. Gallus, Heimbach:<br />
Telefon 07641 / 46889-60, Fax: 07641 / 46889-69<br />
E-Mail: buero-st.gallus@se-emmendingen.de<br />
Internet: www.se-emmendingen.de<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag und Donnerstag<br />
von 9 bis 12 Uhr, Mittwoch von 16 bis 18 Uhr.<br />
Büro Gemeindereferentin im Gemeindezentrum Köndringen<br />
Telefon 07641 / 46889-50, Fax: 07641 / 46889-59.<br />
E-Mail: r.wangler@se-emmendingen.de<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen:<br />
Do., 9.7., St. Gallus: 19 Uhr: Eucharistische Anbetungsstunde für<br />
die Vertiefung und Weitergabe des Glaubens; St. Marien: 18.30<br />
Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe. Fr., 10.7., St. Gallus: 19 Uhr:<br />
Hl. Messe. Sa., 11.7., St. Gallus: 17.30 Uhr: Beichtgelegenheit im<br />
Pfarrhaus (Kooperator Christen); 18.30 Uhr: Vorabendmesse.<br />
So.,12.7.,St.Marien:8.30Uhr:FrühstückimGemeindezentrum;<br />
10 Uhr: Hl. Messe. Mi., 15.7., St. Gallus: 8.15 Uhr: Hl. Messe,<br />
anschl. Rosenkranz. Do., 16.7., St. Gallus: 19 Uhr: Eucharistische<br />
Anbetungsstunde für die Vertiefung und Weitergabe des Glaubens;<br />
St. Marien: 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe.<br />
Frühstück im Gemeindezentrum St. Marien<br />
Am Sonntag, 12. Juli, lädt der Förderverein Katholisches Gemeindezentrum<br />
zwischen 8.30 und 10 Uhr zu einem gemütlichen<br />
Frühstück ins Gemeindezentrum St. Marien in Köndringen<br />
ein. Unkostenbeitrag: Erwachsene 3,50 Euro, Kinder 2 Euro.<br />
Liebenzeller Gemeinschaft Köndringen<br />
Alle Veranstaltungen finden im Haus der Liebenzeller Gemeinschaft,AmKindergarten8,statt.DieLiebenzellerGemeinschaft<br />
lädt ganz herzlich zu ihren Veranstaltungen ein. Internet:<br />
www.emmendingen.lgv.org.<br />
Neuapostolische Kirche<br />
GottesdienstesindamSonntagum9.30UhrundamDonnerstag<br />
um 20 Uhr, jeweils in <strong>Teningen</strong>-Köndringen, Am Hungerberg<br />
21. Die Neuapostolische Kirche lädt hierzu herzlich ein. Informationen<br />
unter www.nak-freiburg.de.<br />
Zeugen Jehovas<br />
Zeugen Jehovas - Versammlung <strong>Teningen</strong><br />
im Königreichssaal in der Ramiestraße 74, 79312 Emmendingen.<br />
Zusammenkünfte:<br />
DieseWochefindenimKönigreichssaalkeineZusammenkünfte<br />
statt, da sich die Zeugen Jehovas aus <strong>Teningen</strong> und Umgebung<br />
vom 9. bis 12. Juli beim Kongress in Frankfurt befinden.<br />
„Wacht beständig!“ – Was heißt das?<br />
Die Antwort auf die Frage, was Jesu Worte „Wacht beständig!“<br />
aus dem Bibelbuch Markus 13:37 bedeuten, liegt den Zeugen<br />
Jehovas sehr am Herzen. Für sie heißt das: bewusst wahrnehmen,<br />
wie nahe das Ereignis bevorsteht, das viele als das „Ende<br />
der Welt“ bezeichnen. Weil sie sich intensiv mit der Bibel beschäftigen,<br />
nehmen sie deren Aussagen <strong>zur</strong> Zukunft der Erde<br />
ernst.Dasssietatsächlich„wachbleiben“zeigtsichnichtzuletzt<br />
daran, dass sie das Zeitgeschehen im Licht der Bibel analysieren<br />
und ihre Erkenntnisse der Öffentlichkeit zugänglich machen.<br />
Jehovas Zeugen appellieren an alle Menschen, im übertragenen<br />
Sinn „beständig wach“ zu bleiben und das Weltgeschehen<br />
im Licht der Bibel einzuordnen. Eine gute Gelegenheit dafür ist<br />
der Besuch des Kongresses „Wacht beständig!“.<br />
Ein Projekt des Sozialen Hilfsfonds<br />
im Landkreis Emmendingen e.V.<br />
www.sozialer-hilfsfonds.de | info@sozialer-hilfsfonds.de | P 0 76 41 - 9 30 98 44<br />
Fragen, Kritik, Anregungen?<br />
www.wzo.de