Stadtkämmerer Buck: Schulden- abbau ist das Gebot der Stunde

Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Ausgabe 41 /2011 · Freitag, 18. 11. 2011 

Inhalt 

Hauptteil (Seite 1 - 8) 

Der Gemeinderat hat getagt: Beschlüsse 

und Informationen auf den Seiten 1 - 4. 

Machen Sie mit! Das Stadtentwicklungsprogramm 

STEP baut auf Ihre Mitarbeit 

beim Markt der Ideen! Seite 4 

Ein Gedicht für die Ohren: Das Münchner 

Kammerorchester kommt nach Weingarten! 

Seite 5 

Erfolgreich saniert: Die Kanalarbeiten in der 

Stadt sind abgeschlossen. Seite 6 

Infoteil (Seiten 9 - 10 und 14 - 19) 

Kirchliche Nachrichten (Seiten 11 - 14)) 

Veranstaltungskalender (Seiten 22 u. 23) 

Notdienstbereitschaften (Seite 23) 

Städtischer Haushalt 2012 

Stadtkämmerer Buck: Schuldenabbau 

ist das Gebot der Stunde 

Am vergangenen Montag hat Finanzdezernent Anton Buck im Gemeinderat den 

Entwurf des Haushaltsplans für das kommende Jahr vorgestellt. Ein Zahlenwerk, 

das es in sich hat – gelingt doch trotz markanter Sparmaßnahmen der Haushaltsausgleich 

bislang nicht. Die Ausführungen des Kämmerers im Überblick: 

„Wie bereits schon mehrfach dargelegt, 

lautete die Prognose für den Haushalt 

2012: Es liegt ein Fehlbetrag von 

5.073.000 Euro vor. Dies liegt unter anderem 

in den überdurchschnittlich hohen 

Einnahmen im Jahr 2010 und den daraus 

resultierenden Mechanismen des Finanzausgleichs, 

was zu deutlichen Mehrbelastungen 

im Jahr 2012 führt. 

Im ersten Haushaltsplanentwurf nach 

Verarbeitung der Anmeldungen der Ämter 

konnte der Fehlbetrag um ca. 400.000 

Euro reduziert werden. Trotzdem blieb 

noch eine prozentuale Steigerung von 

4,76 %, was eindeutig zu hoch ist. Die 

durchschnittliche Steuerungsrate der letzten 

zehn Jahre bewegt sich zwischen 2,0 

und 2,5 %. Um dieses Ziel zu erreichen, 

musste eine weitere Absenkung der Planansätze 

von ca. 600.000 Euro vorgenommen 

werden. Nachdem die Pflichtaufgaben 

praktisch ausgenommen sind, müssen 

die Kürzungen bei den freiwilligen 

In diesen Bereichen will die Stadt im 

kommenden Jahr den Rotstift ansetzen: 

Aussetzung der Festspiele im Jahr 2012: 

237.000 Euro 

Verschiebung Herausgabe Heimatbuch: 

60.000 Euro 

Reduzierung Öffnungszeiten Museen: 

12.000 Euro 

Kürzung Beschaffungen bei der VHS: 

8.500 Euro 

Verschiebung Bestandspläne Gebäudeunterhaltung: 

25.000 Euro 

Stadtkämmerer Anton Buck präsentierte 

dem Gemeinderat den Haushaltplanentwurf 

2012. 

Leistungen vorgenommen werden. Insbesondere 

durch die einmalige Aussetzung 

der Klosterfestspiele ist es gelungen, die 

Steigerungsrate des Haushaltes auf rund 

Unterhaltungsmaßnahmen Gebäude: 

45.000 Euro 

Veränderung ev. Kirchengemeinde: 

90.000 Euro 

Reduzierung Planansatz KBZO: 

40.000 Euro 

Reduzierung Zuschuss KuKO: 

25.000 Euro 

Reduzierung Zuschuss Linse für Piccolo: 

12.000 Euro 

Reduzierung Abfallwirtschaft: 

25.000 Euro 

Reduzierung Planung Nessenreben: 

20.000 Euro 

2,5 % zu senken. Dadurch kann die im Verhältnis 

zum Landesdurchschnitt überdurchschnittliche 

Verschuldung etwas abgebaut 

werden. Eventuelle Mehreinnahmen 

aus der Steuerschätzung müssen für 

den Abbau der Schulden verwendet werden 

und nicht für die Ausweitung des Leistungsangebotes 

an die Bürger. 

Wir haben in den letzten Jahren auch über 

Kredite wichtige Zukunftsinvestitionen finanziert 

– das war richtig und notwendig. 

Nun ist es aber an der Zeit, den Hebel wieder 

umzulegen. Dies kann aber nur gelingen, 

wenn das Ausgabenwachstum eingedämmt 

wird. Man braucht kein Hellseher 

zu sein, um festzustellen, dass dies ein 

steiniger und dornenreicher Weg sein 

wird. Ich bin aber überzeugt, dass wir dies 

gemeinsam – Gemeinderat, Bürger und 

Verwaltung – schaffen werden.“ 

Text: Anton Buck 

Bild: Reinhard Jakubek 

Anzeige

2 Ausgabe 41 / 2011 · Freitag, 18.11. Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten 

Städtischer Haushalt 2012 

Klosterfestspiele sollen den größten 

Sparbeitrag leisten 

In einer außerordentlichen Mitgliederversammlung erfuhren die „Freunde und Förderer der Klosterfestspiele“ 

aus dem Munde von Oberbürgermeister Markus Ewald, dass die Klosterfestspiele im kommenden Jahr aus finanziellen 

Gründen einmalig ausgesetzt werden sollen. Die Festspiele belasten den Etat mit einem jährlichen 

Zuschuss von 237.000 Euro. 

Der Erste Vorsitzende des über 300 Mitglieder 

starken Fördervereins, Prof. Reinhold 

Schmid, fand bei der Versammlung 

am vergangenen Freitag in der Alten Mensa 

an der Abt-Hyller-Straße entsprechend 

deutliche Worte: „Die Klosterfestspiele 

sind ein wichtiges Leuchtturmprojekt für 

die Stadtentwicklung und das Bürgerschaftliche 

Engagement. Bei allem Verständnis 

für die Situation der Stadt sollte 

auch 2012 zumindest eine kostengünstige 

Qualitätsproduktion am Hauptspielort 

Kloster möglich sein.“ In einer von den 

Mitgliedern einmütig getragenen Resolution 

weist der Förderverein auch die Gefahren 

einer Aussetzung hin. „Um die erreichte 

Professionalität der Organisation 

und die Bereitschaft derzeitiger und zukünftiger 

Sponsoren nicht aufs Spiel zu 

setzen, sollten wir die Kontinuität der 

Information: Entwurf des städtischen 

Haushalts 2012 

Finanzdezernent Anton Buck hat im Gemeinderat 

den Entwurf des Haushaltsplans 

für das kommende Jahr vorgestellt. 

Lesen Sie mehr dazu auf Seite 1. 

Beschluss: Entwicklung der Friedhöfe 

in Weingarten 

Der Gemeinderat hat weitere Bestattungs- 

und Beisetzungsformen beschlossen. 

Einen ausführlichen Bericht hierzu 

finden Sie auf Seite 3. 

Beschluss: „European Energy Award“ 

Im Rahmen des European Energy Awards 

hat das Energieteam um Geschäftsführer 

Walter Göppel von der Energieagentur 

Ravensburg seinen Maßnahmenkatalog 

mit konkreten Maßnahmen zur Optimierung 

der Energie-Effizienz vorgelegt. Dieser 

wurde vom Gremium zur Kenntnis ge- 

Betrübte Minen: Die Klosterfestspiele 2012 stehen auf der Kippe. 

Festspiele nicht unterbrechen.“ Dies sei 

auch mit Blick auf die bisherige Erfolgsgeschichte 

und die breite Verankerung in der 

Bevölkerung geboten. Um dies zu errei- 

Öffentliche Sitzung vom 14. November 

Ergebnisse aus dem Gemeinderat 

Am Montag hat der Gemeinderat getagt. Bevor Stadträtin Helga Bayha nach über zwei Jahrzehnten aus dem 

Stadtparlament verabschiedet wurde, standen noch eine Reihe wichtiger Themen auf der Tagesordnung. Weingarten 

im Blick fasst die Ergebnisse der Sitzung wie gewohnt für Sie zusammen. 

nommen und es wurde mehrstimmig, bei 

einer Gegenstimme des StR Claus Raach, 

beschlossen, dass die vorgeschlagenen 

Maßnahmen in das Stadtentwicklungsprogramm, 

im Themenfeld Ökologie und 

Umwelt, eingebracht werden. 

Beschluss: Überplanmäßige Ausgabe 

für die evangelischen Kindergärten 

Die Abrechnung des Jahres 2010 konnte 

chen, will der Verein in einer baldigen weiteren 

Sitzung Möglichkeiten zur Sicherung 

der Festspiele erarbeiten. Dabei 

steht neben Ausgabeneinsparungen auch 

nicht mehr im Rechnungsjahr 2010 berücksichtigt 

werden und erfolgt nun zu 

Lasten des Rechnungsjahres 2011. Ein 

Fehlbetrag entsteht hierdurch nicht. Der 

Beschluss des Gemeinderats erfolgte einstimmig. 

Information: Bürgerbefragung der 

Hochschule Ravensburg-Weingarten 

Studierende haben das Ergebnis einer Be- 

eine stärkere Unterstützung aus eigenen 

Reihen auf dem Plan. „Wir wollen mit unseren 

Überlegungen einen Beitrag leisten, 

der es dem Gemeinderat leichter macht, 

die Weichen für eine Spielzeit 2012 und 

eine gedeihliche Zukunft der Klosterfestspiele 

zu stellen“, bringt Reinhold Schmid 

das Selbstverständnis des Fördervereins 

auf den Punkt. 

Text: Rainer Beck 

Bild: Derek Schuh 

Um die Finanzierung künftiger Klosterfestspiele 

zu sichern, ruft der Förderverein 

auch zu Unterstützung in Form von 

Spenden auf das Konto 0101 069 232 

bei der Kreissparkasse Ravensburg, 

Bankleitzahl 650 501 10 auf. 

fragung zur Wahrnehmung der Hochschule 

für Technik, Wirtschaft und Sozialwesen 

in Weingarten vorgestellt. Teil der 

Projektarbeit war auch der neue erschienene 

„Studies Stadtguide'“ mit attraktiven 

Angeboten und Informationen für 

Studentinnen und Studenten der Hochschulen. 

Beschluss: Austritt von Stadträtin Helga 

Bayha 

Die SPD-Fraktionsvorsitzende Helga Bayha 

ist mit Ablauf der Sitzung auf eigenen 

Wunsch aus dem Gemeinderat ausgeschieden. 

Als Nachrücker wird in der 

nächsten Sitzung Dr. med. Gerd Fuchs verpflichtet. 

Eine Würdigung der scheidenden 

Stadträtin lesen Sie auf Seite 4. 

Text: Benedikt Beingrübl / Rainer Beck 

Bild: Reinhard Jakubek

Ausgabe 41 / 2011 · Freitag, 18.11. 

Städtische Friedhöfe in Weingarten 

Bestattungskultur wird vielfältiger 

Unsere Gesellschaft ist in stetigem Wandel. Wir werden interkultureller und individueller. Dies gilt auch für die 

letzte Ruhe. Die Stadt reagiert darauf und bietet künftig weitere Bestattungs- und Beisetzungsformen auf ihren 

Friedhöfen – auch für Bürgerinnen und Bürger muslimischen Glaubens – an. Dies hat der Gemeinderat am vergangenen 

Montag beschlossen. 

Zunächst die Neuerungen im Überblick: 

Auf beiden Friedhöfen werden ab Mitte 

kommenden Jahres auch Rasengräber angeboten. 

Auf dem Kreuzbergfriedhof sind 

darin Urnenbeisetzungen, auf dem Marienfriedhof 

wahlweise auch Erdbestattungen 

möglich. Erstmals können ab 2012 

unter bestimmten Voraussetzungen auch 

auswärtige Verstorbene in Weingarten 

zur letzten Ruhe gebettet werden. Und: 

Auf dem Marienfriedhof werden künftig 

in einer separaten Abteilung auch Reihenund 

Wahlgräber für Bestattungen nach 

muslimischer Tradition bereitgestellt. Bestattungen 

nach jüdischem Brauch werden 

wegen der hohen Anforderungen der 

dortigen Trauergesetze in Weingarten 

auch weiterhin nicht möglich sein. 

Ausführlich hatte sich die städtische Friedhofsverwaltung 

im Vorfeld Gedanken 

über die Weiterentwicklung der Bestattungskultur 

in Weingarten gemacht und 

dabei neben der katholischen und evangelischen 

Kirchengemeinde auch den 

Kontakt zum türkisch-islamischen Kulturverein 

in Ravensburg sowie zum jüdischen 

Landes-Rabbinat Stuttgart gesucht. 

Letzteres empfiehlt der jüdischen Ge- 

Kreuzbergfriedhof 

meinde in Weingarten eine Bestattung 

auf dem jüdischen 

Friedhof in Bad Buchau, der ein 

„Taharahaus“ zur rituellen Waschung, 

Aufbahrung und Totenwache 

sowie „ewige Grabruhe“ 

für die Verstorbenen ermöglicht. 

Dies alles für die sehr kleine 

jüdische Gemeinschaft vor 

Ort zu schaffen, stellt sich auch 

aus Sicht des Stuttgarter Rabbinats 

schwierig dar. 

Einen deutlich größeren Bevölkerungsanteil 

stellen die Muslime. 

Der islamische Glauben 

schreibt für die Verstorbenen 

generell eine Bestattung in Leichentüchern 

vor. Anstelle dieser 

in Baden-Württemberg nicht zulässigen 

Form akzeptiert die islamische 

Gemeinde eine Bestattung 

ihrer Mitglieder im offenen 

Sarg. Die rituellen Handlungen 

werden zuvor in der Moschee in 

Ravensburg vorgenommen. 

Marienfriedhof 

Seit Jahren anhaltend ist der allgemeine 

Trend zu pflegeleichten und kostengüns- 

tigen Bestattungs- und Beisetzungsformen. 

Neben den nach wie vor stark nachgefragten 

Urnenanlagen steigt der 

Wunsch nach Rasengräbern, bei denen 

keine Pflegemaßnahmen durch 

Angehörige mehr erforderlich 

sind. 

Als Grabmal sind hier Stelen 

oder in den Rasen eingelassene 

kleine Grabplatten vorgesehen. 

Mit dem Vorschlag, künftig 

auch Verstorbene auf Weingartener 

Friedhöfen bestatten zu 

können, die zuletzt in anderen 

Orten lebten, vorher aber mindestens 

zehn Jahre in Weingarten 

lebten, greift die Friedhofsverwaltung 

den Wunsch ehemaliger 

Bürgerinnen und Bürger 

auf, die auch nach ihrem 

Wegzug mit der Stadt verbunden 

sind. 

Die Beschlussfassung erfolgte 

mehrheitlich bei Enthaltung von 

Stadtrat Bernd Junginger. 


Bilder: Derek Schuh 

Ab dem kommenden Jahr werden in 

Weingarten folgende Bestattungs- und 

Beisetzungformen angeboten: 

Reihengrab 

Rasen-Reihengrab * 

Urnenreihengrab 

Rasen-Urnenreihengrab * 

Wahlgrab, 2-fach 

Sarg-Rasen-Wahlgrab, 2-fach * 

Wahlgrab, 4-fach 

Sarg-Rasen-Wahlgrab, 4-fach * 

Urnenwahlgrab,1-fach 

Urnenwahlgrab, 2-fach 

Rasen-Urnenwahlgrab, 2-fach * 

Urnenwahlgrab, 4-fach 

Urnennischengrab, 1-fach 

Urnennischengrab, 2-fach 

Urnenbeigabe in bestehendes Erd-Wahlgrab 

*) Diese Angebote gelten ab Mitte 2012 

3


STEP 2020 

Beteiligen Sie sich am 

Stadtentwicklungsprogramm! 

Die Gestaltung 

des 

Münsterplatzes, 

die 

Begrünung 

der Innenstadt, 

mehr 

Spielplätze für Kinder, 

Wohnraum für Jung und 

Alt – haben Sie konkrete 

Ideen, wie sich die Stadt in 

den nächsten zehn Jahren 

entwickeln soll? Dann diskutieren 

Sie diese auf dem 

„Markt der Ideen“! 

Als Impuls aus der Auftaktveranstaltung 

wurde dieser Veranstaltungsbaustein des 

Stadtentwicklungsprogramms auf Samstag, 

19. November, vorverlegt. Das STEP- 

Projektteam lädt Sie herzlich von 14 bis 17 

Uhr ins Kultur- und Kongresszentrum ein. 

Für die Betreuung Ihrer Kinder wird ebenfalls 

gesorgt (siehe Infokasten). Bevor sich 

ab Januar 64 TeilnehmerInnen in den Zukunftskonferenzen 

intensiv mit der Entwicklung 

eines Leitbildes für die Stadt be- 

Als Helga Bayha im Jahr 1989 in den Gemeinderat 

gewählt wurde, hieß das Stadtoberhaupt 

noch Rolf Gerich. Zwischenzeitlich 

hat sie es mit Markus Ewald bereits 

mit dem dritten Oberbürgermeister zu 

tun, der der scheidenden SPD-Stadträtin 

und Fraktionsvorsitzenden zum Abschied 

ein Kompliment für „eine großartige Lebensleistung“ 

zum Wohle der Stadt und 

ihrer Bürgerinnen und Bürger auf den 

Weg gab. Fast fünf Amtszeiten lang mit 

geschätzten tausend Sitzungs-, Ausschuss- 

und sonstigen offiziellen Terminen 

engagierte sich Helga Bayha für Weingarten 

und seine Bürgerinnen und Bürger. 

„Sie waren stets eine Anwältin für sozial 

Schwache, Kinder und Familien in Wein- 

Sowohl bei STEP auf Wochenmärkten als auch beim „Markt der Ideen“: Der Dialog 

steht im Vordergrund. 

schäftigen, besteht noch einmal für alle 

die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen 

und zu diskutieren. Ein zentraler Impuls 

aus der Auftaktveranstaltung wurde 

mit der Vorverlegung des zunächst für das 

kommende Frühjahr vorgesehenen 

„Marktes der Ideen“ umgesetzt. So sind 

am Samstag, 19. November, von 14 bis 17 

garten“, lobte das Stadtoberhaupt das 

Wirken Bayhas. Kinderbetreuung, Bildung 

und die Inklusion von Behinderten 

prägten und prägen auch ihr Berufs- und 

Privatleben. Als Lehrerin im KBZO beglei- 

Uhr alle Bürgerinnen und Bürger herzlich 

ins Kultur- und Kongresszentrum eingeladen. 

Was erwartet Sie beim Markt der Ideen? 

Alle Teilnehmer notieren vor Ort Projektvorschläge, 

über die sie gerne mit anderen 

diskutieren wollen. Sei es die Gestaltung 

der Innenstadt, Projekte zum 

Thema Umwelt oder Fragen zur Bildung, 

tete sie zahlreiche Kinder mit Behinderungen 

auf ihrem Bildungsweg. Erfahrungen, 

die sie zuvor in der eigenen Familie – eine 

ihrer beiden Töchter war von Geburt an 

körperlich behindert – gesammelt hatte. 

Ihr vielleicht größter Verdienst für das Sozialleben 

in Weingarten nahm seinen Anfang 

bereits vor über einem Vierteljahrhundert: 

Gemeinsam mit acht weiteren 

Mitstreiterinnen hob sie 1985 mit dem 

„Kindernest“ die erste Kindertagesstätte 

der Region aus der Taufe und leitete die 

Einrichtung über viele Jahre hinweg. 

„Weingarten stünde ohne diese Initialzündung 

bei der Kinderbetreuung heute 

nicht so gut da“, bescheinigte Ewald. Eine 

parteiübergreifende Würdigung aus eige- 

der Vielfalt der möglichen Themen sind 

keine Grenzen gesetzt. Finden sich genug 

Mitdiskutanten, wird das Thema an einer 

„Tischinsel“ anhand von Leitfragen erörtert. 

Wer keine Mitstreiter findet, kann 

sich einem anderen „Ideenbesitzer"“anschließen. 

Zum Ende der Veranstaltung 

präsentieren Sie gemeinsam die erarbeiteten 

Ergebnisse an der großen Ideenwand. 

Diese werden dokumentiert und gehen in 

den weiteren Stadtentwicklungsprozess 

ein. 

Text: Jasmin Bisanz 


Kinderbetreuung beim „Markt der Ideen“: 

Während Mama und Papa beim 

„Markt der Ideen“ über die Zukunft der 

Stadt diskutieren, kümmern sich Claudia 

Knebel und ihr Team von der Welfenburg 

in einem der benachbarten Konferenzräume 

um die Kleinen. Zur Erleichterung 

der Planung bitten wir Sie um Anmeldung 

Ihres Kindes / Ihrer Kinder im 

STEPbüro bei Frau Bisanz, telefonisch unter 

0751 / 405-252 oder per E-Mail an 

info@weingarten-weiterdenken.de. 

Abschied aus dem Gemeinderat 

Helga Bayha: „Das Leben gab mir die Möglichkeit“ 

Es war ein emotionaler Abschied. Am vergangenen Montag – einen Tag nach ihrem 70. Geburtstag – verabschiedete 

sich Helga Bayha nach 22 Amtsjahren aus dem Gemeinderat. 

nen Reihen erfuhr die Sozialdemokratin 

aus dem Munde von Alfred Schick: „Sie 

haben in Weingarten stets das Positive vorangestellt 

und sich dafür eingesetzt, dass 

es noch besser wird“, lobte er im Namen 

des gesamten Gremiums das herzliche 

Wesen der „Grande Dame“ des Gemeinderats. 

Helga Bayha nahm diese von Herzen 

kommenden Worte gerührt entgegen. 

Auf einer viermonatigen Weltreise 

will sie nun „auf dem Weg in andere Länder 

auch zu sich selbst finden“, um Kraft 

für einen neuen Lebensabschnitt ohne 

kommunalpolitische Pflichten zu erhalten. 


Bild: Reinhard Jakubek


Hochschulkooperation 

Drei Hochschulen – eine Vision 

Ihre gemeinsame Vision stellten Prof. Dr. Thomas Spägele, Rektor der Hochschule Ravensburg-Weingarten, Prof. 

Dr. Theresia Simon, Professorin für Wirtschaftsinformatik an der Hochschule Ravensburg-Weingarten, Prof. Karl 

Heinz Hänssler, Rektor der Dualen Hochschule Baden-Württemberg am Standort Ravensburg sowie Prof. Dr. Werner 

Knapp, Prorektor der Pädagogischen Hochschule Weingarten im Rathaus vor. 

Mit dem Projekt „Wissenszentrum Martinsberg“ 

haben sich die drei regionalen 

Hochschulen mit ihren insgesamt 9.000 

Studenten erstmalig zu einer übergreifenden 

Kooperation zusammengeschlossen. 

Wenn es nach den Hochschulen geht, soll 

auf dem Weingartener Martinsberg in 

den nächsten Jahren ein Zukunfts- und 

Wissenszentrum mit Medienbereich, Seminar- 

und Kreativräumen sowie Laboren 

und Lernwerkstätten entstehen: das Wissenszentrum 

Martinsberg. 

Offen für alle Bürgerinnen und Bürger, 

lautet das erklärte Ziel der Initiatoren, die 

Begeisterung für das „Abenteuer Wissen“ 

zu wecken und Wissenschaft erfahrbar zu 

machen. „Vom Kopf in die Hand, von der 

Idee in die Praxis“ – dieses Leitmotiv liegt 

der gemeinsamen Vision zugrunde. Neben 

dem theoretischen Wissenserwerb 

In den letzten Jahrzehnten nahm unter 

den vielen weiteren Neufassungen des Requiems 

die des Weingartener Franz Beyer 

aus dem Jahre 1971 eine wichtige Stellung 

ein. Sie war die wohl verbreiteteste 

und beliebteste Version. Diese Stellung 

hat sie in den letzten Jahren durch die 

Konkurrenz der Fassung von Robert D. Levin 

(1991 Uraufführung) eingebüßt, der 

mit seiner Rekonstruktion erstmals ein 

abendfüllendes, geschlossenes Werk bot. 

Diese Fassung werden wir in Weingarten 

hören. Nun ist es das Konzept des Münchener 

Kammerorchesters (MKO), neue 

Musik klassischen Werken gegenüberzustellen. 

Was liegt da näher, als dem Auftrags-Requiem 

von Mozart ein Auftrags- 

Requiem aus unserer Zeit entgegenzustellen. 

Seit zwölf Jahren arbeitet das MKO 

mit dem inzwischen 72-jährigen armeni- 

Stellten gemeinsam die Vision vom Wissenszentrum Martinsberg vor (von links): Prof. 

Dr. Theresia Simon, Prof. Dr. Thomas Spägele (beide HS Ravensburg-Weingarten), 

Prof. Dr. Werner Knapp (PH Weingarten), Prof. Karl Heinz Hänssler (DHBW Ravensburg) 

und Anton Buck (Stadt Weingarten). 

bietet das Zentrum die Möglichkeit, das 

Erlernte in den Laboren und Lernwerkstät- 

Münchener Kammerorchester und RIAS-Kammerchor 

Mozart in Best-Besetzung 

Mozart verstarb über der Arbeit an seinem Requiem. Seine Witwe benötigte nun ohne den Ernährer erst recht 

das Honorar für das Auftragswerk und bat Mozarts Schüler Franz Xaver Süßmayr, es zu „vollenden“. 

Das Münchener Kammerorchester 

schen Komponisten Tigran Mansurian zusammen. 

Sein Requiem ist nicht wie bei 

Mozart einer bestimmten Person, sondern 

seinem ganzen armenischen Volk gewidmet, 

das zu Beginn des 20. Jahrhunderts 

in einem Völkermord nahezu ausgelöscht 

wurde. 

Es ist aber nicht nur sein außergewöhnliches 

Programm, was das Konzert am 25. 

ten in die Praxis umzusetzen. Die generationsübergreifende 

Wissensvermittlung 

November auszeichnet, sondern 

seine erstklassige Besetzung. 

Das Münchener Kammerorchester, 

der RIAS Kammerchor 

und Solisten wie unter 

anderem Nuria Rial (Sopran) 

und Christoph Prégardien (Tenor) 

zählen zur internationalen 

Spitze. Besser geht es nicht 

mehr, höchstens anders. Bringen 

wir es auf den Punkt: Erstklassiges 

Orchester, Chor und Solisten sowie 

zwei „vollendete“ Auftragswerke – also 

ein Konzert der Superlative. 

Münchener Kammerorchester 

und RIAS Kammerchor 

Freitag, 25. November, 

Kultur- und Kongresszentrum 

in Weingarten 

19.30 Uhr 

spielt ebenfalls eine zentrale Rolle in der 

Projektidee. „Voneinander lernen, miteinander 

forschen, zusammen Zukunft gestalten“ 

definieren die Initiatoren als weiteres 

Leitmotiv des Vorhabens. 

Durch die Möglichkeit, für jüngere und ältere 

Personen, ein Lernen und Forschen 

jenseits der Grenzen der Schulsysteme 

und unabhängig vom erreichten Schulabschluss 

zu vollziehen, will das Zentrum einen 

Beitrag zu mehr Bildungsgerechtigkeit 

leisten. Um die Vision Realität werden 

zu lassen, soll als nächster Schritt eine 

Konzeptstudie erstellt werden. Ihre 

Durchführung hängt jedoch davon ab, ob 

es gelingt, die entsprechenden finanziellen 

Mittel hierfür zu beschaffen. 

Text: Jasmin Bisanz 


Nuria Rial, Sopran 

Christoph Prégardien, Tenor 

Marie-Claude Chappuis, Alt 

Tareq Nazmi, Bass 

Alexander Liebreich, Dirigent 

Tigran Mansurian (geb. 1939): Requiem 

(2011), Auftragswerk für das MKO und 

den RIAS-Kammerchor 

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 

1791): Requiem d-Moll KV 626, 

Fassung von Robert D. Levin 

Text: Dr. Peter Hellmig 

Bild: Marek Vogel 

Kartenvorverkauf bei der Tourist-Information 

Ravensburg und beim Amt für 

Kultur und Tourismus Weingarten, 

Tel.: 0751 / 405 232 

5


Stadtbauamt / Abteilung Tiefbau 

Kanalsanierungsaktion 2011 

in „geschlossener Bauweise“ 

Im Laufe der vergangenen zwei Wochen wurde in Weingarten die Kanalsanierungsaktion 2011 in „geschlossener 

Bauweise“ durchgeführt. Diese dringend erforderliche Sanierung führte die Firma Insituform aus Leonberg im 

Auftrag des „Eigenbetrieb Abwasser“ der Stadt Weingarten ohne Aufgrabung im so genannten Schlauch-Relining-Verfahren 

aus. 

Betroffen waren davon 26 Kanalleitungen 

mit einer Gesamtlänge von circa einem Kilometer 

und Rohrdimensionen von DN 

200 bis DN 300 im südwestlichen Stadtgebiet 

– genauer gesagt zwischen Talstraße 

und Ravensburger Straße. Bei dieser 

Sanierungsart wird ein mit Kunstharz getränkter, 

glasfaserverstärkter Nadelfilzschlauch 

in die vorhandene Leitung eingeführt 

und zur Aushärtung gebracht. Zuvor 

wurde die Leitung durch einen Fräsroboter 

vorbereitet, der dort Ablagerungen, 

Scherben, Wurzeln und dergleichen beseitigte. 

Unmittelbar nach der Aushärtung 

des sogenannten „Inliners“ werden die an 

der Leitung vorhandenen Abzweige und 

Stutzen per Roboter wieder geöffnet. 

Dieses in England entwickelte, in Deutschland 

seit annähernd 35 Jahren und in 

Weingarten speziell seit 1993 erfolgreich 

angewandte Verfahren spart Geld, Zeit 

und Umstände, die eine offene Bauweise 

mit sich bringen würde. Dennoch ist für 

dieses geschlossene Verfahren eine gewisse 

Anzahl von Fahrzeugen erforderlich, 

die sich folglich auf Basis einer von der 

Stadt Weingarten erteilten verkehrsrechtlichen 

Anordnung in diesem Zeitraum im 

Stadtgebiet aufgehalten haben. 

Während der Arbeiten, die im Wesentlichen 

von der Firma Insituform aus Leonberg 

im Auftrag des „Eigenbetrieb Abwasser“ 

der Stadt Weingarten ausgeführt 

wurden, kann ein verfahrensbedingter, 

klebstoffähnlicher Gericht auftreten. Dieser 

ist völlig unschädlich, zumal grundsätzlich 

nur zugelassene – und somit toxikologisch 

unbedenkliche – Materialien 

verwendet werden dürfen. Die direkt betroffenen 

Anwohner zeigten großes Verständnis 

für diese letztendlich dem Umweltschutz 

dienenden Maßnahmen. 

Text: Peter Gasser/ 

Britta Zimmermann 

Bilder: Derek Schuh


9. Adventsmarkt 

9. Adventsmarkt 

im Weingartener Schlössle 

Sonntag, 27. November 2011 * 1. Advent 

von 10.30 Uhr bis 17.00 Uhr 

Allerlei Kreatives in schönem Ambiente findet man unter anderem beim 

Adventsmarkt im Schlössle am 27. November. 

Weihnachtliches im 

Weingartener Schlössle 

Am Sonntag, 27. November – genauer gesagt am 1. Advent 

–, findet im Schlössle von 10.30 bis 17 Uhr zum 

neunten Mal der beliebte Adventsmarkt statt. Wer noch 

nicht dort war, sollte dieses Jahr unbedingt einmal vorbeischauen. 

Ein echter Geheimtipp in toller Kulisse! 

Rund um Adventskranz, Nikolaus und 

Weihnachtsstern präsentieren dann im für 

sich schon sehr schönen und besonderen 

Ambiente des Schlössle Hobbykünstler/innen 

ihre Arbeiten. Wer auf der Suche nach 

vorweihnachtlichen Geschenkideen ist, 

wird hier sicher fündig. Ein kleiner Mittagstisch 

sowie Kaffee und Kuchen sorgen für 

das leibliche Wohl – für Kinder gibt es kreative 

Spiel- und Bastelaktionen im „Sternenstüble“. 

Und wer kulturell und historisch interessiert 

ist, sollte das Angebot des Stadtmuseums 

im Schlössle wahrnehmen: Dieses 

lädt zum kostenfreien Besuch der Dauer- 

ausstellung zur Stadt- und Klostergeschichte 

Weingarten ein – nicht zu vergessen 

der sehenswerte Salon in der 2. Etage 

mit der Stuckdecke von Franz Schmuzer 

aus der Zeit des Rokoko. Die Standgebühren 

und Bewirtungseinnahmen des Adventsmarkts 

kommen übrigens allesamt 

sozialen Zwecken zu Gute. 

Weitere Informationen erhalten Sie unter 

Tel. 0751 / 41 552 (Frau Jäckl-Makowski) 

oder Tel. 0751 / 405 255 (Stadtmuseum 

im Schlössle). 

Text: Britta Zimmermann 

Bild: Stadt Weingarten 

Adventsmarkt Untere Breite 

Untere Breite stimmt 

auf Weihnachten ein 

Der Adventsmarkt mit dem begehbaren Adventskalender 

findet auch in diesem Jahr wieder in der Unteren 

Breite statt. Am Freitag, 25. November, von 15 bis 20 

Uhr und am Samstag, 26. November, von 8 bis 12.30 Uhr 

liegt im Ladenzentrum mit Adventsbasar, Kinderbackstube, 

Leckereien und vielen weiteren Aktionen ein 

vorweihnachtlicher Zauber in der Luft. Highlight ist wie 

jedes Jahr der begehbare Adventskalender mit tollen 

Gewinnen zu Weihnachten. 

Wer die Vorfreude auf Weihnachten steigern 

und die gemütliche Adventszeit genießen 

will, sollte am Freitag und Samstag, 

25. / 26. November, das Ladenzentrum in 

der Unteren Breite aufsuchen. Adventsbasar, 

Markt, weihnachtliche Speisen und 

die Kinderbackstube stimmen auf die gemütlichste 

Zeit des Jahres ein. Musikalisch 

umrahmt wird das Ganze von der Band 

„Niko-Swing“, der Bläsergruppe des Musikvereins 

Weingarten, dem Jugendorchester 

St. Konrad, klassischen Drehorgeln 

und verschiedenen Kindergärten. Besonderheit 

ist der begehbare Adventskalender. 

Mitmachen kann jeder, der einen – in 

Nikolausmarkt in der Oberstadt 

Der Nikolaus kommt 

in die Oberstadt 

Am Freitag, 25. November, ist es wieder so weit: Von 9 

bis 18 Uhr verwandelt sich das Welfenpalais bereits 

zum 13. Mal in einen kleinen, aber feinen Nikolausmarkt 

mit vorweihnachtlichen Leckereien und 20 liebevoll 

geschmückten Ständen, die zum gemütlichen Advent-Bummel 

einladen. 

„Morgen Kinder wird's was geben...“ – 

bald ist es wieder soweit: Nikolaus, Christkind 

und Weihnachtslieder lassen nicht 

mehr lange auf sich warten. Das Welfenpalais 

in der Oberstadt stimmt seine Besucher 

bereits am Freitag vor dem 1. Advent 

auf die besinnliche Vorweihnachtszeit ein. 

Für Leckermäuler wird vom deftigen Erbsen-Eintopf 

am Stand des Roten Kreuzes 

über Waffeln, Kinderpunsch und Glühwein 

alles geboten, während der Kinderund 

Jugendchor der Basilika unter der Lei- 

den Geschäften des Ladenzentrums ausliegenden 

– Gewinncoupons ausfüllt und 

bis spätestens Samstag, 26. November, in 

die Losboxen einwirft. Findet ein Teilnehmer 

seinen Namen auf einem der Päckchen 

in den Schaufenstern des Ladenzentrums, 

darf er sich über ein zusätzliches 

Weihnachtsgeschenk freuen. Das Geschenk 

des 24. Türchens wird am 27. Dezember 

übergeben. Natürlich ist aber 

noch streng geheim, was es zu gewinnen 

gibt. Nur eines darf verraten werden: Mitmachen 

lohnt sich auf jeden Fall! 

Text: Isabel Hartmann 

tung von Stephan Debeur für die musikalische 

Unterhaltung mit weihnachtlichen 

Klängen sorgt. Die Kindergärten Mulle 

Wap, Josef Gabler und Friedrich Fröbel 

sind auch in diesem Jahr wieder mit von 

der Partie. 

Gegen 16 Uhr werden die Augen der großen 

und kleinen Marktbesucher vor Staunen 

leuchten, wenn als Höhepunkt des 

Nachmittags der Nikolaus höchstpersönlich 

in seiner Kutsche im Welfenpalais einfährt. 


7


Impressum 

IMPRESSUM 

Weingarten im Blick - Amtsblatt und Bürgerzeitung 

der Stadt Weingarten 

Herausgeber: Stadtverwaltung, Kirchstraße 

1, 88250 Weingarten 

Verantwortung für den amtlichen 

und redaktionellen Teil: Oberbürgermeister 

Markus Ewald oder sein Vertreter 

im Amt 

Redaktion: Pressestelle der Stadt Weingarten, 

Rathaus, Kirchstraße 1, 88250 

Weingarten. Redaktionsleitung: Rainer 

Beck, Telefon (0751) 405-113, Redaktion: 

Britta Zimmermann, Telefon (0751) 

405-251, Koordination und Büro: Sandra 

König, Telefon (0751) 405-288. E- 

Mail: redaktion@weingarten-imblick.de. 

Kolumne 

Stadtgeflüster 

Letzte Woche im Supermarkt: Ich möchte für die Weihnachtsbäckerei einkaufen. Einfach nur 

Gelee aus möglichst leicht säuerlichen, roten Früchten, um die „Engelsaugen“ zu füllen, die in 

der Adventszeit das Warten auf Heiligabend versüßen sollen. Doch der Einkauf wird schwerer 

als gedacht. 

Nur mal schnell in der Mittagspause roten 

Gelee besorgen. Was man da hat, 

hat man da – und kann jederzeit mit 

dem Backen starten. Aber das mit dem 

„schnell“ war dann eher nichts. Ich finde 

mich im Supermarkt meines Vertrauens 

vor einer wahren „Batterie“ an süßem 

Brotaufstrich wieder. Man glaubt es 

kaum, aber: Die süßen Versuchungen 

füllen nicht nur ein Regal, sondern fast 

einen kompletten Gang aus. Auf drei 

Metern Länge und zwei Metern Höhe 

türmt sich die Auswahl. Das sind sechs 

Quadratmeter! Und da sind Honig, 

Schokoladenaufstrich und sonstiges 

noch nicht mal mit eingerechnet! 

Überfordert huschen meine Augen über 

all die Angebote, während meine Füße 

mich die drei Meter hoch- und runter laufen 

lassen. Soll es denn Marmelade sein 

oder lieber Konfitüre? Gelee oder „samtiger“ 

Fruchtaufstrich? Eigentlich suche 

Redaktionsschluss: Montag vor Erscheinung, 

12 Uhr 

Vorgezogener Redaktionsschluss für 

Veranstaltungskalender: Freitag vor Erscheinung, 

12 Uhr 

Erscheinungsweise: Wöchentlich am 

Freitag 

Verlag, Anzeigenverkauf und Vertrieb: 

Schwäbische Zeitung Ravensburg 

GmbH & Co. KG, Gartenstraße 33, 

88212 Ravensburg, Tel: (0751) 885-144, 

Fax: (0751) 885-156, E-Mail: anzeigen@weingarten-im-blick.de,Geschäftsführung: 

Marc Haselbach, verantwortlich 

für Anzeigen: Carola Rehm 

Zustellreklamationen Telefon (0751) 

5691-501 

Herstellung: Druckhaus Ulm-Oberschwaben 

GmbH & Co, Herknerstraße 

15, 88250 Weingarten 

Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte 

in Weingarten 

ich ja „nur“ roten Gelee. Vielleicht hätte 

ich mir aber vorher mal Gedanken über 

die Fruchtsorte machen sollen. Da gibt 

es schwarze Johannisbeere neben Erdbeere. 

Süß- neben Sauerkirsche und 

Himbeere neben Waldfrucht. Ganz abgesehen 

von so abenteuerlichen Kreationen 

wie Erdbeer-Banane oder Rhabarber-Vanille. 

Doch nicht genug, dass es unzählige Sorten 

– mit und ohne Stücken, samtig oder 

fast flüssig, mehr oder weniger süß, 

nach Omas Rezept oder neuesten Verfahrenstechniken 

hergestellt – gibt. 

Nein! Es gibt auch noch jede Fruchtsorte 

von gefühlten 100 verschiedenen Herstellern 

und Firmen. Aaaarrrrgghh! 

Während ich mich fühle wie ein Ochse 

vorm Berg, der nicht weiß, was er tun 

soll, kommen zwei ältere Damen mit ihrem 

Einkaufswagen in den Gang. Sie 

Diamantene Hochzeit 

Herzlichen Glückwunsch! 

Seit 60 Jahren sind Karl 

Friedrich und Raymonde 

Jaqueline Aberle ein 

Paar. Die Eheleute feierten 

am Donnerstag, den 

10. November, Diamantene 

Hochzeit, zu der die 

Stadt und der Ministerpräsident 

Glückwünsche 

überbringen ließen. Raymonde 

Jaqueline Aberle 

wurde am 27. Januar 

1932 im schweizerischen 

Neuchâtel geboren, 

Karl Friedrich Aberle 

am 23. Juni 1925 in 

Weingarten. Sie heirateten 

im November 1951, 

bekamen einen Sohn. Im Lauf der Jahre 

kamen eine Enkeltochter und drei Urenkel 

dazu, mit denen die Jubilare – wann immer 

sie können – gern Zeit verbringen. 

bleiben neben mir vor dem Regal mit 

den Konfitüren stehen. Und suchen eine 

bestimmte Marke. „Das ist doch immer 

das Gleiche“, so die eine der Beiden. 

„Wenn man was Bestimmtes sucht, findet 

man es nicht!“. Nach gefühlten zwei 

Minuten Auf- und Ab-Gehens vor dem 

Regal holt sie eine Frauenzeitschrift aus 

der Handtasche und zeigt ihrer Bekannten 

eine Seite mit Weihnachtsrezepten. 

„Schau, die da muss es sein, als Füllung 

für die Plätzchen!“ Tja ... sie war nicht 

erfolgreich. Und zog mit den Worten 

„Ach, was soll’s, da lauf ich irgendwann 

mal einfach so hin“ von dannen. 

Ich für meinen Teil griff schlussendlich 

nach einem ganz einfach aussehenden 

Gelee aus Johannisbeeren. Und war 

froh, dem süßen Regal den Rücken kehren 

zu können. Denn mit Konfitüren ist 

es doch so wie mit fast allem im Leben: 

Es ist ja schön, wenn wir den Luxus ge- 

Wir sagen: Herzlichen Glückwunsch! 

Text: Nicolai Kapitz / Britta Zimmermann 

Bild: Nicolai Kapitz 

nießen können, aus möglichst viel auswählen 

zu können. Aber die Freiheit, 

sich aus schier unzähligen Möglichkeiten 

für eine entscheiden zu müssen, kann 

auch schnell zur Bürde werden. Gibt es 

nur zwei Varianten, ist die Sache meist 

rasch erledigt. Zumindest schneller, als 

wenn es 100 Möglichkeiten gibt. Denn 

man könnte ja was verpassen. Die falsche 

Entscheidung treffen. 

Und genau deswegen gehe ich manchmal 

ganz bewusst in kleine Supermärkte 

mit etwas weniger Auswahl. Da bekomme 

ich genauso leckere Sachen – aber 

bin viel schneller wieder draußen. Wenn 

nur alles im Leben so einfach wäre... 

Ich wünsche Ihnen, dass Sie vor lauter 

Möglichkeiten nicht den Überblick – und 

die Entscheidungsfreude – verlieren. 

Ihre Britta Zimmermann


9 

INFORMATIONEN 

Amtlicher Teil 

Anzeige 

Stimmkreis 

Landkreis Ravensburg 

Abstimmungsbekanntmachung zur 

Volksabstimmung am 27. November 2011 

1. Die Landesregierung hat am 28. September 2011 nach § 5 des Volksabstimmungsgesetzes in der Fassung 

vom 27. Februar 1984 (GBl. 178) den 27. November 2011 als Abstimmungstag für die Volksabstimmung 

über das S 21-Kündigungsgesetz bestimmt. 

Gegenstand der Volksabstimmung ist die Abstimmung über die vom Landtag abgelehnte Gesetzesvorlage 

der Landesregierung „Gesetz über die Ausübung von Kündigungsrechten bei den vertraglichen Vereinbarungen 

für das Bahnprojekt Stuttgart 21 (S 21-Kündigungsgesetz).“ 

Der Stimmzettel hat folgenden Inhalt: 

Der Stimmzettel trägt die Überschrift „Amtlicher Stimmzettel für die Volksabstimmung über die Gesetzesvorlage 

des S 21-Kündigungsgesetzes am 27. November 2011 im Stimmkreis Landkreis Ravensburg. 

Die durch Ankreuzen eines jeweils mit „Ja“ oder „Nein“ bezeichneten Kreises beantwortbare Fragestellung 

lautet: 

„Stimmen Sie der Gesetzesvorlage „Gesetz über die Ausübung von Kündigungsrechten bei den vertraglichen 

Vereinbarungen für das Bahnprojekt Stuttgart 21 (S 21-Kündigungsgesetz)“ zu?“ 

Es erfolgen drei Hinweise: 

„Mit „Ja“ stimmen Sie für die Verpfl ichtung der Landesregierung, Kündigungsrechte zur Aufl ösung der vertraglichen 

Vereinbarungen mit Finanzierungspfl ichten des Landes bezüglich des Bahnprojekts Stuttgart 21 

auszuüben. 

Mit „Nein“ stimmen Sie gegen die Verpfl ichtung der Landesregierung, Kündigungsrechte zur Aufl ösung der 

vertraglichen Vereinbarungen mit Finanzierungspfl ichten des Landes bezüglich des Bahnprojekts Stuttgart 

21 auszuüben. 

Sie haben 1 Stimme. Bitte in nur einen Kreis ein Kreuz (X) einsetzen. 

Den Stimmzettel dann bitte in den Abstimmungsumschlag einlegen.“ 

Die Gesetzesvorlage der Landesregierung hat folgenden Wortlaut: 

„Gesetz über die Ausübung von 

Kündigungsrechten bei den 

vertraglichen Vereinbarungen für 

das Bahnprojekt Stuttgart 21 

(S 21-Kündigungsgesetz) 

§ 1 

Kündigung der Vereinbarungen 

Die Landesregierung ist verpfl ichtet, Kündigungsrechte bei den vertraglichen Vereinbarungen mit fi nanziellen 

Verpfl ichtungen des Landes Baden-Württemberg für das Bahnprojekt Stuttgart 21 auszuüben. 

§ 2 

Inkrafttreten 

Dieses Gesetz tritt am Tag nach seiner Verkündung in Kraft.“ 

Die Abstimmungszeit dauert von 8 bis 18 Uhr. 

2. Die Stadt Weingarten ist in 18 allgemeine Stimmbezirke eingeteilt. 

In den Stimmbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten bis zum 6. November 2011 übersandt worden 

sind, sind der Stimmbezirk und der Abstimmungsraum angegeben, in dem der/die Stimmberechtigte 

abstimmen kann. 

Die Stadtverwaltung informiert 

Wahlamt 

Neues Abstimmungslokal 

Stimmbezirk 4 

Die Stimmberechtigten des Stimmbezirks 4 werden an 

der Volksabstimmung am 27. November ihre Stimme 

nicht mehr im evangelischen Kindergarten Martin Luther 

in der Abt-Hyller-Straße 17/1 abgeben, sondern im 

neuen Abstimmungslokal im Seniorenzentrum Gustav- 

Werner-Stift in der St.-Konrad-Straße 2. 

Das bisherige Abstimmungslokal konnte 

aufgrund der kurzfristigen Planungszeit 

der Volksabstimmung nicht mehr zur Verfügung 

gestellt werden, so dass die Suche 

nach einer neuen Örtlichkeit notwendig 

war. Zudem befand sich der evangelische 

Kindergarten außerhalb des eigentlichen 

Stimmbezirks 4, was dazu führte, dass die 

Betroffenen immer die Waldseer Straße 

überqueren mussten, um zum Abstimmungslokal 

zu gelangen. Da das Seniorenzentrum 

Gustav-Werner-Stift inner- 

halb des Stimmbezirks 4 liegt, ist vorgesehen, 

es auch zukünftig für nachfolgende 

Abstimmungen und Wahlen als Abstimmungslokal 

zu nutzen. 

Das Wahlamt der Stadt Weingarten bittet 

die betroffenen Stimmberechtigten am 

Abstimmungstag an die Änderung des 

Abstimmungslokals zu denken, damit einer 

rechtzeitigen Stimmabgabe nichts im 

Wege steht. 

Text: Fabienne Kolb 

stadt weingarten 

Die Briefabstimmungsvorstände treten um 16:00 Uhr im Finanzamt (Neubau), Sitzungssaal, 3. OG, Zimmer 

303, Broner Platz 10, 88250 Weingarten zusammen. 

3. Jede/r Stimmberechtigte kann nur in dem Abstimmungsraum des Stimmbezirks abstimmen, in dessen 

Stimmberechtigtenverzeichnis er/sie eingetragen ist. Dies gilt nicht, wenn er/sie einen Stimmschein hat 

(siehe Nr. 4). 

Die Abstimmenden haben die Stimmbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur 

Abstimmung mitzubringen. Die Stimmbenachrichtigung soll bei der Abstimmung abgegeben werden. 

Abgestimmt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede/r Abstimmende erhält beim Betreten des Abstimmungsraums 

einen amtlichen Stimmzettel und einen amtlichen Abstimmungsumschlag ausgehändigt. 

Jede/r Abstimmende hat eine Stimme. Er/Sie gibt seine/ihre Stimme in der Weise ab, dass er/sie auf dem 

Stimmzettel in einem der bei den Worten Ja und Nein befi ndlichen Kreise ein Kreuz einsetzt oder durch eine 

andere Art der Kennzeichnung des Stimmzettels eindeutig zu erkennen gibt, ob er die gestellte Frage bejahen 

oder verneinen will. Der so gekennzeichnete Stimmzettel ist in den Abstimmungsumschlag zu legen. 

Es wird besonders darauf hingewiesen, dass die Stimmabgabe ungültig ist, wenn der Stimmzettel eine Änderung, 

einen Vorbehalt oder einen beleidigenden oder auf die Person des Abstimmenden hinweisenden Zusatz 

enthält. Dies gilt außerdem, wenn sich im Abstimmungsumschlag eine derartige Äußerung befi ndet sowie 

bei jeder sonstigen Kennzeichnung des Abstimmungsumschlags. 

Der Stimmzettel muss von dem/der Abstimmenden in einer Abstimmungszelle des Abstimmungsraumes 

gekennzeichnet und in den Abstimmungsumschlag eingelegt werden. 

4. Abstimmende, die einen Stimmschein haben, können entweder 

a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Stimmbezirk des Abstimmungsgebiets Baden-Württemberg 

oder 

b) durch Briefabstimmung 

teilnehmen. 

Wer durch Briefabstimmung abstimmen will, muss sich vom Bürgermeisteramt einen amtlichen Stimmzettel, 

einen amtlichen Abstimmungsumschlag sowie einen amtlichen Abstimmungsbriefumschlag beschaffen und 

seinen Abstimmungsbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen blauen Abstimmungsumschlag) und dem 

unterschriebenen Stimmschein so rechtzeitig der auf dem Abstimmungsbriefumschlag angegebenen Stelle 

zuleiten, dass er dort spätestens am Abstimmungstag bis 18.00 Uhr eingeht. Der Abstimmungsbrief kann 

auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. 

5. Der/Die Stimmberechtigte kann sein/ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer nicht 

lesen kann oder wegen einer körperlichen Beeinträchtigung gehindert ist, seine Stimme allein abzugeben, 

kann sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse 

verpfl ichtet, die sie bei der Hilfestellung von der Abstimmung eines/einer anderen erlangt hat. 

Wer unbefugt abstimmt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Abstimmung herbeiführt oder das Ergebnis 

verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit einer Geldstrafe bestraft (§ 107a Abs. 1 und 3 

in Verbindung mit § 108d des Strafgesetzbuchs). Der Versuch ist strafbar. 

6. Die Abstimmungshandlung sowie die im Anschluss an die Abstimmungshandlung erfolgende Ermittlung 

und Feststellung des Abstimmungsergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, 

soweit das ohne Beeinträchtigung des Abstimmungsgeschäfts möglich ist. 

Weingarten, 18. November 2011 

Markus Ewald 

Oberbürgermeister


Steueramt 

Gartenmüllcontainer 

schließt 

Der Gartenabfallcontainer in der Talstraße 

ist in 2011 nur noch bis einschließlich 

Samstag, 26. November, geöffnet. Danach 

können Gartenabfälle bei der Firma 

Bausch in Ravensburg oder auf der Deponie 

Gutenfurt kostenpflichtig abgegeben 

Da jedes Jahr elf Mitglieder des Rates automatisch 

nach Ablauf der dreijährigen 

Amtszeit ausscheiden, wurden auch in 

diesem Jahr wieder elf neue Jungpolitiker 

von den Weingartener Schulen gewählt. 

In der Zeit vor der Wahl stellten die einzelnen 

Kandidaten sich und selbstverständlich 

auch ihre Wünsche und Ziele für ihre 

Amtszeit ihren Mitschülern vor. Die Wahl 

selbst beginnt mit der Prüfung der Wahlberechtigung 

durch den Wahlvorstand 

anhand eines Wählerverzeichnisses. Anschließend 

werden die Wahlscheine ausgegeben 

und die Kandidaten angekreuzt. 

Wie bei der echten Gemeinderatswahl 

wird das Ergebnis schließlich ausgezählt 

und festgestellt. Der Jugendgemeinderat 

und sein Vorsitzender Oberbürgermeister 

Markus Ewald dürfen folgende elf Jugendliche 

in der Nikolaussitzung am 05. 

werden. Die Annahmestelle in Weingarten 

öffnet voraussichtlich im März wieder 

ihre Pforten. Der genaue Termin wird in 

der Presse bekanntgegeben 

Text: Florian Schöpner 

Jugendgemeinderat 

Weingartener Schulen 

wählen neue Vertreter 

Am Donnerstag, den 10. November, fanden in den 

Weingartener Schulen erneut die Ergänzungswahlen 

für den Jugendgemeinderat statt. 451 Wahlberechtigte 

wählten elf der insgesamt 30 Kandidaten, die sich 

nun über ihr neues Amt als Jugendgemeinderat freuen 

dürfen. 

Die JGR-Wahl in der Geschwister-Scholl- 

Schule mit dem begleitenden Lehrer Herr 

Spannbauer. 

Das Wahlteam der Realschule Weingartenmit 

der begleitenden Lehrerin Frau 

Fuchs. 

Dezember im großen Sitzungssaal des 

Amtshauses als neue Jugendgemeinderatsmitglieder 

begrüßen: Nico Blaser, Daniel 

Cicak, Joshua Haslinger, Susanne Kleiber 

(Realschule), Alexander Grommes, 

Theresa Kempter, Andrey Kharitenko 

(Gymnasium), Zehra Kilic (Talschule), Juena 

Baur (Schussentalschule), Julia Sterk 

(BZ St. Konrad) und Georg Wolpert (Geschwister-Scholl-Schule). 

Text: Ramona Korpecki 

Bilder: Iris Mirsberger 

Am Sonntag, den 04. Dezember, wird 

der Jugendgemeinderat auf dem Nikolausmarkt 

auf dem Löwenplatz von 11 

bis 18 Uhr wieder mit einem eigenen 

Verkaufsstand vertreten sein. 



Geislingen zu Besuch 

Gespannt saßen rund 20 Weingartener Jugendgemeinderäte 

am Samstag, den 12. November, im großen Sitzungssaal 

des Amtshauses und warteten auf ihre Gäste 

aus Geislingen an der Steige. 

Pünktlich um 11 Uhr war es dann soweit 

und Stadtrat Alfred Schick durfte in Vertretung 

für Oberbürgermeister Markus 

Ewald die Geislinger Jugendgemeinderäte 

begrüßen, die zusammen mit Oberbürgermeister 

Wolfgang Amann und der Geschäftsstellen-Leiterin 

Sarah Buchwald angereist 

waren. Beide Gremien stellten sich 

vor und präsentierten ihre Arbeit. Beim 

gemeinsamen Austausch konnten neue 

Impulse und Ideen gesammelt, aber auch 

viele Gemeinsamkeiten festgestellt werden. 

In beiden Städten finden die jährlichen 

Jugendgemeinderatswahlen in enger 

Zusammenarbeit mit den Schulen 

statt. Dabei wird nie das gesamte, sondern 

immer nur ein Teil des Gremiums neu 

besetzt. Den Vorsitz hat jeweils der Oberbürgermeister 

und beide Jungräte erarbeiten 

auf einem Wochenendseminar im 

Januar ihr Jahresprogramm. Neue Ideen 

lieferten die sehr aktiven Jugendgemeinderäte 

aus Geislingen durch die Vorstellung 

ihrer Projekte. Die dortigen Jugendlichen 

bieten für Senioren Computerkurse 

an, organisieren U18-Wahlen oder Konzertausfahrten, 

engagieren sich bei der 

Kriegsgräberfürsorge und setzen sich für 

die Gestaltung von Sport- und Spielplätzen 

in ihrer Stadt ein. Nach der Kennenlern-Runde 

im Amtshaus und einem ge- 

Städtepartnerschaft 

Zur nächsten Mitgliederversammlung 

des FreundeskreisesMantua-Weingarten 

am Freitag, den 

25. November, 

um 19 Uhr im 

DRK-Heim in der St.Longinusstraße 8a in 

meinsamen Mittagessen ging es mit 

Stadtführer Herbert Reuther quer durch 

die Weingartener Innenstadt. Besonders 

beeindruckt zeigten sich die Geislinger 

Gäste von der Basilika, doch auch die 

Weingartener Jugendlichen erfuhren bei 

der eineinhalbstündigen Stadtführung interessante 

Details über „ihre“ Stadt. 

Der Jugendgemeinderat Weingarten 

freute sich sehr über den Besuch und wird 

der Gegeneinladung von Oberbürgermeister 

Wolfgang Amann nach Geislingen 

im nächsten Jahr gerne folgen. 


Bild: Isabel Hartmann 

Freundeskreis Mantua-Weingarten 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Weingarten, möchten wir Sie herzlich einladen. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 

Rückblick 2011 und Jahresplanung 2012, 

Kassenbericht, Wahlen, Sonstiges. Der 

Freundeskreis würde sich über Ihr Kommen 

freuen. 

Text: Margret Theurer


Hörend singen und spielen 

Eigentlich hebe ich keine Kalenderblätter 

auf. Dieses Bild stellt eine Ausnahme dar, 

und das Foto bewegt mich auch noch 

nach vielen Jahren. Zunächst zeigt es 

einen banalen Vorgang, der täglich 

millionenfach stattfindet: Ein Mensch 

hört Musik – zur Unterhaltung, zur 

Entspannung, zur Ablenkung, zum 

Zeitvertreib. So auch dieser Junge. 

Und doch: Hört er nicht noch mehr? Die 

Bildunterschrift machte für mich dieses 

Foto erst interessant und zu jenem Wunder, 

das sich da ganz unscheinbar ereignen 

kann. „Accende lumen sensibus“ 

steht da. „Entzünde das Licht der Sinne.“ 

Ein uralter Satz aus einem Heilig-Geist- 

Lied, eine Urbitte an Gott und eine 

Urerfahrung des Menschen, dass unsere 

Sinnesorgane – göttlich berührt – wahrhaft 

geschärft und begnadet werden, zu 

mehr als nur zu vordergründigem Sehen, 

Riechen, Schmecken, Fühlen, Hören. 

Am Dienstag feiert die Kirche den Gedenktag 

der hl. Cäcilia. Vor allem Singen 

Aus dem Gemeindeleben 

und Musizieren steht das Hören; vor 

unserem Tun das, was Gott tut und dass 

wir ihn hören, wahrnehmen, ahnen 

können – in der Liturgie, aber auch im 

Alltag, beim Hören von Musik. 

Der Befund mag überraschen: 

Cäcilia kam zur Kirchenmusik wie die 

Jungfrau zum Kind. Sie spielte kein 

Instrument, schon gar nicht Orgel. Vielleicht 

konnte sie nicht einmal singen. 

Aber inmitten ihrer Bedrängnis und ihres 

Martyriums hörte sie jene himmlische 

Musik, die ihr die Kraft zur Treue und zur 

Hoffnung auf Christus schenkte. 

Dieser Hinweis ihres Biografen genügte, 

dass sie Patronin für die Kirchenmusik 

wurde, Vorbild und Fürsprecherin also 

für uns alle, dass auch wir Gottes Frieden 

spüren und heraushören dürfen, wenn 

wir in der Kirche und als Kirche vor ihm 

singen und spielen. 

Pfarrer Ekkehard Schmid, 

Kirchengemeinde St. Martin 

Benefiz-Vortrag mit Prof. Dr. Herbert Rommel: 

Im Leid an Gott glauben oder gottlos werden? 

Eine kritische Auseinandersetzung mit der Frage nach Gott 

Ist Gott tatsächlich tot, oder sehnen sich moderne Menschen nach einer Auferstehung 

Gottes? Sind Leiderfahrungen eher ein Grund, sich für Gott oder gegen Gott zu entscheiden? 

– Erschlossen werden wichtige Argumentationen für und gegen den Gottesglauben. 

Ausgangspunkt sind vor allem existentielle Leidsituationen, in denen sich die 

Frage nach Gott immer wieder mit einer großen Dringlichkeit stellt. Was sind die theologischen 

Voraussetzungen dafür, Leid aus dem Gottesglauben bestehen zu können? 

Gemeindehaus St. Maria, Mittwoch, 23. November, um 19.30 Uhr, Eintritt: 5 Euro zugunsten 

der Kirchenrenovierung 

Adventsverkauf auf dem Wochenmarkt Untere Breite 

Wie alljährlich werden am Samstag, 26. November, vormittags, auf dem Wochenmarkt 

Gemeindemitglieder von Hl. Geist selbst gefertigte Adventsgestecke und -kränze sowie 

selbst gebackene Weihnachtbredle zum Kauf anbieten. Der Erlös kommt je zur Hälfte 

unseren Missionsprojekten und Gemeindeaufgaben zugute. Herzliches Vergelt’s Gott 

im Voraus an alle Mitwirkenden. 

Briefausträger für St. Maria gesucht 

Hätten Sie Zeit und Lust, circa alle ein bis zwei Monate im Gemeindegebiet St. Maria 

oder auch nur in einigen Straßen ehrenamtlich Briefe auszutragen? Bitte melden Sie 

sich im Pfarramt St. Maria, Tel.: 0751/56 17 74 0. 

Nikolausbesuch durch die Kolpingsfamilie 

Bis Freitag, 25. November, können Eltern, die den Besuch des Nikolaus’ und seines Begleiters 

Knecht Ruprecht wünschen, sich bei den Kindergärten in die Listen eintragen. 

Bei den Pfarrämtern ist eine Anmeldung bis Montag, 28. November, jeweils zu den 

Öffnungszeiten möglich. Die Nikolausbesuche finden am Montag, 5. Dezember, ab 

16.30 Uhr statt. 

Messeintentionen in dieser Woche 

in St. Maria: 

Fr., 25.11., Gedenken für Carmelita Baui; Evangeline u. Vicente Bacud; Robert Gläser; 

verst. Angehörige der Fam. Krapf; Margret Grass ; Filomena Marquez 

Sa., 26.11., Gedenken für Ruth u. Josef Brei; Otto Greb u. verst. Angehörige; Fritz Jehle; 

Georg Trautmann u. verst. Angehörige; Jahrtag für: Luzie und Felix Binczyk und verst. 

Angehörige; Rosl Renz 

in Hl. Geist: 

Sa., 19.11., Gedenken für: Paul Fahnenstiel, Alexander und Kristina Brul; Antonie Failer; 

Gertrude Griebel; Matthäus Hartmann; Emma Hirt; Rufin Janitzek mit Angehörigen; 

Maria und Georg Skrzipek mit Angehörigen; Josef und Kreszentia Prinz; Jahrtag für 

Nikolaus Skrzipek 

Mi., 23.11., Gedenken für: Adolf Gabel mit Angehörigen; Albert und Martha Schewior; 

Anna Schmid; Rita Skoberla; Jahrtag für: Paul Rebholz mit Angehörigen; Theresia Weber 

11


Gottesdienstordnung 

Samstag, 19. November: Hl. Elisabeth 

16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Eucharistiefeier mit Krankensalbung 

18.30 Uhr St. Maria: Wort-Gottes-Feier zum Sonntag mit Kommunion, 

anschließend Brotverkauf 

18.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier zum Sonntag 

Sonntag, 20. November: Christkönigssonntag 

L I: Ez 34,11-12.15-17; L II: 1 Kor 15,20-26.28; Ev: Mt 25,31-46 

09.00 Uhr Kapelle im Krankenhaus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion 

auf den Stationen 

09.00 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier 

09.00 Uhr Hl. Geist: Kindergottesdienst im Gemeindehaus mit dem Thema: 

„Du bist da, wo Menschen leben“, anschließend 

herzliche Einladung zum gemeinsamen Frühstück. 

10.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier mit Aufnahme unserer neuen Ministranten 

und Ministrantinnen, anschließend Brotverkauf 

Montag, 21. November: Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem 

14.30 Uhr Hl. Geist: Andacht für die Mitarbeiterinnen 

des ökumenischen Helferkreises 

Dienstag, 22. November: Hl. Cäcilia 

14.00 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier mit Krankensalbung 

Die Eucharistiefeier am Abend entfällt. 

Mittwoch, 23. November: Hll. Kolumban und Klemens I. 

15.30 Uhr Gustav-Werner-Stift: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion 

16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion 

16.30 Uhr St. Maria: Gottesdienst zum Beginn 

der Erstkommunionvorbereitung mit Kindersegnung 

18.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier mit Krankensalbung im Haus Judith 

Donnerstag,24. November: Hl. Andreas Dung-Lac 

07.30 Uhr St. Maria: Wort-Gottes-Feier für Grundschüler 

07.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier für Grundschüler 

Freitag, 25. November: Hll. Elisabeth von Reute (Gute Beth) 

und Katharina von Alexandrien 

08.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier für Trauernde 

16.30 Uhr Hl. Geist: Gottesdienst zum Beginn 

der Erstkommunionvorbereitung mit Kindersegnung 

Samstag, 26. November: Hl. Konrad 

16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion 

18.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier zum Sonntag, Festgottesdienst mit Gedenken 

an den Hl. Konrad, gestaltet vom BZ St. Konrad, s. Artikel 

18.30 Uhr Hl. Geist: Wort-Gottes-Feier zum Sonntag mit Kommunion 

Beerdigungsdienst: 

22. November bis 25. November: Pastoralreferentin Marie-Luise Hildebrand 

und Pfarrer Benno Ohrnberger 

29. November bis 02. Dezember: Pfarrer Benno Ohrnberger 

Rosenkranz: 

17.50 Uhr St. Maria: täglich 

17.00 Uhr Hl. Geist: Dienstag und Donnerstag im Haus Judith 

17.50 Uhr Hl. Geist: Mittwoch und Samstag in der Kirche; 

Mittwoch, 23. November, im Haus Judith 

Aus den Kirchengemeinden St. Maria/Hl. Geist sind in die Ewigkeit vorausgegangen: 

Christa Gress, Benzstr., 67 Jahre; Adelinde Deisenhofer, 

Hoyerstr., 75 Jahre 

Sie mögen leben in Gottes Frieden! 


Festgottesdienst zum Konradsfest 

Am Samstag, 26. November, um 18.30 Uhr gestaltet das Bildungszentrum St. Konrad 

die Vorabendmesse in St. Maria als Festgottesdienst mit Gedenken an den Schulpatron, 

den Heiligen Konrad (901-975), Bischof von Konstanz. Zelebrant ist Pater Hubert Veeser 

SDS, Bad Wurzach. Die musikalische Begleitung übernimmt die Schülerband „Shalom“. 

Die Kollekte ist für das Schulprojekt „Christen im Hl. Land“ für die Partnerschule in Nazareth 

(Israel) bestimmt. 

Seniorenkreis St. Maria 

Den Seniorennachmittag am Dienstag, 22. November, 

beginnen wir mit einem Gottesdienst und Krankensalbung 

um 14 Uhr in unserer Marienkirche. Alle Seniorinnen 

und Senioren sind herzlich dazu eingeladen. In diesem 

Sakrament können wir die stärkende Nähe Jesu erfahren. 

Wie üblich folgt anschließend in unserem Gemeindehaus 

die gemütliche Kaffeestunde. Wir freuen 

uns auf Ihr Dabeisein. Auch neue Gäste sind herzlich 

willkommen. Das Team des Seniorenkreises 

Kindergebetskreis 

Der Kindergebetskreis für Kinder im Alter von vier bis acht Jahren findet am Freitag, 25. 

November, von 16 bis 17.45 Uhr im Gemeindehaus Heilig Geist statt. Herzliche Einladung! 

Weitere Informationen erteilt Familie Valentin, Tel.: 07502/912921. 

Kontaktadresse 

Atempause für Frauen 

Aus der Erfahrung heraus, dass auch kreatives Schaffen 

sehr entspannend sein kann, haben sich viele Frauen einen 

weiteren Filzabend gewünscht. Dieser findet am 

Freitag, 25. November, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus 

Hl. Geist statt. Frau Gabi Möhrle macht das Angebot, 

unter ihrer Anleitung eine Christrose zu filzen. Daher 

sind Vorkenntnisse nicht nötig. Jede Teilnehmerin sollte 

ein Handtuch, ein Backblech und einen Soßenschöpfer 

mitbringen. Die Materialkosten betragen zwei Euro. 

Herzliche Einladung an alle Frauen! 

Kontaktadresse St. Maria 

St.-Konrad-Str. 28 - Fon 56 17 74-0 - Fax 56 17 74-77 

stMaria.Weingarten@drs.de / www.st-maria-weingarten.de 

Pfarrbüro-Öffnungszeiten St. Maria: 

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9.00-11.00 Uhr 

Mittwochnachmittag von 16.00-18.00 Uhr geöffnet 

Kontaktadresse Hl. Geist 

Keplerstraße 2 - Fon 56 19 13-0 - Fax 56 19 13-19 

HeiligGeist.Weingarten@drs.de 

Pfarrbüro-Öffnungszeiten Heilig Geist: 

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 09.30 Uhr-11.30 Uhr 

Mittwochnachmittag von 16.00-18.00 Uhr geöffnet 

Pastoralteam der Seelsorgeeinheit St. Maria/Hl. Geist 

Pfarrer: Benno Ohrnberger erreichbar über das Pfarramt St. Maria, Tel. 56 17 74-0 

Diakon: Günter Thilo Ege erreichbar unter Tel. 56 17 74-0 

Pastoralreferentin: Carolin Augé erreichbar unter Tel. 56 17 74-34 

Pastoralreferentin: Marie-Luise Hildebrand 

Gesprächstermin nach Verinbarung, Tel. (0 75 46) 92 98 20 

Pastoralreferent: Artur Sontheimer erreichbar unter Tel. 56 19 13-13


Gottesdienstordnung 

Samstag, 19. November, Hl. Elisabeth von Thüringen 

15 - 16 Uhr Beichtgelegenheit (Marienkapelle) 

Sonntag, 20. November, Christkönigsfest / Jugendkollekte „Just“ 

08.30 Uhr Eucharistiefeier (Choral) 

10.30 Uhr Hochamt 

10.30 Uhr Junge Kirche in der Marienkapelle (siehe Artikel) 

11.45 Uhr Tauffeier für Luis Fischer, Hannah Marie Knoll und Samira Reeß 

18.00 Uhr Gesungene Vesper zum Abschluss des Kirchenjahres 

19.00 Uhr Abendmesse 

Dienstag, 22. November, Hl. Cäcilia 

19.00 Uhr Abendmesse mit Kommunion unter beiderlei Gestalten, 

anschließend stille Anbetung (Marienkapelle) 

Mittwoch, 23. November, Hl. Kolumban 

08.30 Uhr Eucharistiefeier 

20.00 Uhr Gebetskreis in der Marienkapelle 

Donnerstag,24. November, Hl. Andreas Dung-Lac und Gefährten 

07.30 Uhr Schülermesse in der Marienkapelle 

14.00 Uhr Eucharistiefeier mit Totengedenken der verstorbenen Mitglieder 

des Katholischen Frauenbundes (Marienkapelle) 

Freitag, 25. November, Sel. Elisabeth von Reute (Gute Beth) 

15.00 Uhr Kreuzwegmeditation zur Todesstunde Jesu 

19.00 Uhr Abendmesse, anschließend Segnungen mit der Heilig-Blut-Reliquie 

Samstag, 26. November, Hl. Konrad 

15 -16 Uhr Beichtgelegenheit (Marienkapelle) 

Rosenkranz wie üblich! 

Beerdigungsdienst 

vom 21. - 25.11.: Pfr. Ekkehard Schmid, Tel. 56 127-13 

vom 28.11. - 02.12.: Vikar Tobias Freff, Tel. 56 127-16 

Messeintentionen 

Di, 22.11., 19 h Jahrtag Joachim Föhr; Gedenken Franziska und Emil Mutter; 

Mi, 23.11., 8.30 h Gedenken Walter Fischer; Mijo, Ivo und Tado Antunovic; Hans Kettnaker; 

Andeas Ziegler; 

Fr, 25.11., 19 h Jahrtag Amalie Eltrich; Gedenken Hans und Sophie Speck 


Der Essener Adventskalender... 

...mit seinen täglichen Impulsen liegt ab Sonntag, 20. November, für 2,50 Euro am 

Schriftenstand auf. Am 1. Advent werden dann die Ministranten neben Selbstgebasteltem 

auch wieder Schokonikoläuse verkaufen, die den Bischof Nikolaus und nicht den 

Weihnachtsmann zeigen. 

Katholischer Frauenbund Weingarten 

Wir treffen uns am Donnerstag, 24. November, um 14 Uhr in der Marienkapelle (Basilika) 

zum Gottesdienst für unsere verstorbenen Mitglieder. Anschließend gehen wir gemeinsam 

ins Café. Wer einen Fahrdienst braucht, melde sich bitte unter Telefon 41945. 

Walburga Knoll 

Nikolausbesuch 

Bis Freitag, 25. November, können Eltern, die den Besuch des Nikolaus’ und seines Begleiters 

Knecht Ruprecht am Montag, 5. Dezember, wünschen, sich bei den Kindergärten 

oder im Pfarramt melden. Die Kolpingfamilie übernimmt den Dienst ehrenamtlich; 

freiwillige Spenden werden für ein Missionsprojekt verwendet. 



ST. MARTIN, Kirchplatz 6, Telefon (07 51) 5 61 27-0 / Fax -22 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr, Do-Nachmittag 16 - 18 Uhr 

pfarramt@st-martin-weingarten.de / www.st-martin-weingarten.de 

Pfarrer Ekkehard Schmid, Telefon 5 61 27-13 

Vikar Tobias Freff, Telefon 5 61 27-16 

Gemeindereferentin Simone Matzner-Seneschi, Telefon 5 61 27-19 

Gemeindereferentin Monika Gröber, Telefon 5 61 27-14 

13 

„Der unentdeckte König“ 

Am Sonntag, 20. November, feiern wir den nächsten Gottesdienst 

„Junge Kirche“. Dabei machen wir uns auf Entdeckungsreise, 

und schauen ein bisschen anders als gewohnt 

auf die Dinge, auf uns und auf das Evangelium. Alle Jungs und 

Mädels ab der dritten Klasse sind zum Mitfeiern des Gottesdienstes 

um 10.30 Uhr in die Marienkapelle neben der Basilika 

herzlich eingeladen. Das JUKI-Team 

Öffnungszeiten der Basilika 

Während der Winterzeit wird die Basilika, wenn abends kein Gottesdienst stattfindet, 

wegen der frühen Dunkelheit bereits um 17 Uhr geschlossen. Im Sommerhalbjahr (von 

Ostern bis Allerheiligen) wird sie dagegen eine Stunde länger als bisher, also täglich bis 

19 Uhr, geöffnet sein. Der Verwaltungsausschuss bittet um Verständnis und freundliche 

Beratung. 

Helferfest 

Wie schon in den vergangenen Jahren nahm die Kirchengemeinde ihren Namenstag 

zum Anlass, am Vorabend des Martinstages, allen zu danken, die sich in der Gemeinde 

und ihren Einrichtungen das Jahr über haupt- und ehrenamtlich engagieren. Nach dem 

Vespergottesdienst im Chorgestühl der Basilika konnte Herr Dr. Ganal als Zweiter Vorsitzender 

des Kirchengemeinderates in den unmittelbar angrenzenden Kirchennahen 

Räumen wiederum eine stattliche, bunt gemischte Gemeinschaft begrüßen und in einem 

Ausblick dabei auch auf ein paar Highlights des kommenden Jahres hinweisen wie 

der mehrtägigen Gemeindefahrt in der Osterwoche nach Rom unter Leitung von Vikar 

Tobias Freff, der im Studium sein Auswärtsjahr in Rom absolvierte, aber auch auf die 

Einweihung der Chororgel beim nächsten Patrozinium am 11. November zusammen 

mit dem Förderverein der Chororgel. Doch dann war der offiziellen Worte genug gewechselt, 

ein reichhaltiges Büffet bildete den kulinarischen Rahmen für die Tischgruppen, 

die sich dann in allen Räumen bildeten und teilweise bis in den Martinstag selbst 

standhaft hinein feierten. Pfr. Ekkehard Schmid


Gottesdienste und Veranstaltungen 

Samstag, 19. November 

15.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen 

des letzten Jahres im Gustav-Werner-Stift, St.-Konrad -Straße 2 

(Gamerdinger/Möhrle) 

18 - 24 Uhr Kleinkunstfest im Gemeindehaus, Programm 

siehe www.weingarten-evangelisch.de 

Sonntag, 20. November, Totensonntag 

09.30 Uhr Gottesdienst mit feierlichem Totengedenken, 

Stadtkirche (Gamerdinger) 

11.00 Uhr „Es werde Licht“, Familiengottesdienst, 

Stadtkirche (Gamerdinger und Team) 

Samstag, 26. November 

14.30 Uhr Kaffeenachmittag im Advent, für alle Senioren 

der Kirchengemeinde, Gemeindehaus 

Sonntag, 27. November, 1. Advent 

09.30 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung von Pfarrer Schulz, 

Stadtkirche, anschließend Stehempfang im Gemeindehaus 

19.30 Uhr Abendandacht im Advent, Stadtkirche (Gamerdinger) 

Meditatives Tanzen 

Von der Dunkelheit ins Licht 

„Jauchzet, frohlocket – verbannet das Klagen!“ 

Um dieser Aufforderung des 

Bach’schen Weihnachtsoratoriums nachkommen 

zu können – mitten in der dunklen 

Jahreszeit –, brauchen wir Zeit, Zeit für 

Advent, Zeit zur Vorbereitung auf das 

Kommen des Lichts, mitten in der Dunkelheit. 

In meditativen Tänzen zu Musik aus 

dem Weihnachtsoratorium sowie zu Advents- 

und Weihnachtsliedern verschiedener 

Traditionen stimmen wir uns wie in 

den vergangenen Jahren ein auf das weihnachtliche 

Geheimnis, auf „die Geburt 

Schnappschuss aus dem Gemeindeleben 

des Lichtes im Seelengrund“, wie Meister 

Eckehard es formuliert. Klänge von Monochord, 

Gong und Klangschalen führen aus 

der tanzenden Bewegung in die Stille. 

Neue Teilnehmerinnen sind herzlich willkommen. 

Montags am 28. November und 5.,12. 

und 19. Dezember, jeweils von 20 bis 22 

Uhr im evangelischen Gemeindezentrum 

Berg. Teilnahmebeitrag 5 Euro (zugunsten 

des Gemeindezentrums). Nähere Informationen: 

Eva Rapp-Teichert, Telefon 

0751 / 5069151. 

Wenn die Tage kürzer und dunkler werden, bekommen Kerzen in der Kirche eine besondere 

Bedeutung. Sie zeugen von der Hoffnung beim Totengedenken am letzten Sonntag im 

Kirchenjahr und bei dessen Neuanfang am 1. Advent. Bild: Simone Hainz/pixelio.de 

Gottesdienste 

Totengedenkgottesdienst 

Am 20. November, dem Totensonntag, 

gedenken wir aller Menschen, die im vergangenen 

Jahr aus unserer Gemeinde ver- 

Familiengottesdienst um 11 

Licht – Symbol für Gottes Gegenwart und 

dafür, dass der Tod nicht das Ende ist. 

Heute, am Totensonntag, geht es um die 

Lichtsymbolik des Kirchenraums, um Kerzen 

und um biblische Lichttexte. Der Got- 

Senioren 

Kaffeenachmittag im Advent 

Am Samstag, 26. November, um 14.30 

Uhr laden wir alle Gemeindeglieder im Seniorenalter, 

ob allein oder zu zweit, herzlich 

zu unserem Kaffeenachmittag im Advent 

ins Martin-Luther-Gemeindehaus 

ein. Musik und gemeinsames Singen, 

aber auch Besinnliches und Heiteres, sol- 


„Wenn du verstehst, 

dass andere anders sind als du, 

dann fängst du an, 

weise zu werden.“ 

(Aus China) 

storben sind und laden ihre Angehörigen 

herzlich zum Gottesdienst um 9.30 Uhr 

ein. 

tesdienst am Sonntag, 20. November, um 

11 Uhr ist besonders für Kinder im Grundschulalter 

und ihre Begleitung gedacht. 

Die Kinder können sich ihre eigene Kerze 

gestalten. 

Verabschiedung von Pfarrer Schulz 

Seit mehr als 25 Jahren ist Herr Schulz 

Pfarrer in Weingarten. Zum 1. Advent 

geht er in den Ruhestand. Seinen letzten 

Gottesdienst im aktiven Dienst feiert er 

am Sonntag, 27. November, um 9.30 Uhr 

in der Stadtkirche. Zu dem anschließenden 

Stehempfang ist die ganze Gemeinde 

herzlich eingeladen. 

len uns einstimmen in die adventliche 

Zeit. Das Ende des Nachmittags ist gegen 

17 Uhr. Auf Ihr Kommen freuen sich und 

grüßen sie herzlich: 

Ihre Pfarrer Schulz, Gamerdinger, 

Rapp und Ihre Pfarrerin Hole 

Evangelische Kirchengemeinde 

Weingarten Pfarramt 1, Pfarrer Edwin Schulz 

Gemeindebüro, Frau Erna Göllner, Gartenstraße 9, Tel. 0751/45 691 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr, Mi. auch 14 - 16 Uhr 

Pfarramt 2, Pfarrer Horst Gamerdinger, Tel. 0751/45 639 

Pfarramt 3, Pfarrer Wolfgang Rapp, Tel. 0751/46 980 

Pfarrerin Marit Hole, Tel. 0751 / 2 959 024 

Kantor Johannes Baiker, Tel. 0751/45 412 

Internet: www.weingarten-evangelisch.de


Kultur und Brauchtum 

Amt für Kultur und Tourismus 

Finissage 

Werner Degreif 

Kornhaus Galerie Weingarten: Werner Degreif: Lieber 

Kunde, wir öffnen Kasse 3 für Sie! Finissage am Sonntag, 

20. November, um 11 Uhr. 

„Lieber Kunde, wir öffnen Kasse 3 für Sie“, Werner Degreif 2011, Kohle auf Papier, 

Wandzeichnung, 3 m x 16 m (Ausschnitt). 

Werner Degreif zeigt in der Kornhausgalerie 

großformatige Wandzeichnungen 

noch bis Sonntag, 20. November. Zum Abschluss 

findet am Sonntag um 11 Uhr ein 

Künstlergespräch mit Werner Degreif und 

Gerold Kaiser statt. Dazu gibt es einen 

akustischen Leckerbissen für die Freunde 

der Kunst: Werner Degreif zeigt sich von 

seiner musischen Seite und gibt eine exklusive 

Trompeten-Performance. Eigens 

für unsere städtische Galerie angefertigt, 

thematisieren die drei wandfüllenden 

Kohle-Zeichnungen von Werner Degreif 

die Konsumwelt. Der lapidare Ausstellungstitel 

„Lieber Kunde, wir öffnen Kasse 

3 für Sie“ erleichtert zunächst den Einstieg 

in die Thematik. Die künstlerische Auseinandersetzung 

durch perspektivisch gebrochene 

Ansichten eines großen Supermarktes 

bringt uns zum Nachdenken über 

unser Verhalten im Alltag gegenüber Mitmenschen 

und über unsere eigene Einstellung 

zum täglichen Konsum. Ein kritisches 

Hinterfragen des Einzelnen in der Masse, 

aber auch von gesellschaftlich relevanten 

Verhältnissen zwischen Arbeitgebern, Arbeitnehmern 

und Nutznießern von 

Dienstleistungen, eröffnet sich hinter der 

genau beobachteten Zeichenwelt des 

Künstlers. Werner Degreif ist ein umsichtiger 

Zeichner, der sich für die körperlich 

wahrnehmbare Bewegung in einem weit 

gefassten Raum interessiert und die gespeicherten 

Eindrücke ins Zeichnerische 

übersetzt. Degreif studierte Freie Kunst an 

der Hochschule für Bildende Künste Hamburg. 

Nach einer Ausbildung in klassischer 

Trompete arbeitete er mit Hamburger 

New-Jazz-Gruppen zusammen und führt 

seit 1993 immer wieder solistische Trompetenperformances 

auf. 

Text: Kostadinka Malakova 

Bild: Werner Degreif 

Kornhaus Galerie Weingarten, Öffnungszeiten 

Di bis Sa 15 – 18 Uhr, So 10 

– 12 und 15 – 17 Uhr. Führungen sonntags 

11 Uhr. Eintritt frei. 

Freundeskreis Mantua-Weingarten 

Quo vadis, Europa? 

Vortrag von Fred Endres am Dienstag, den 22. November, 

um 19 Uhr im Kornhaus in Weingarten. 

Fred Endres spricht 

über Sinnkrise und 

Egoismus statt Zusammenhalt 

und 

Nachhaltigkeit. 

Die Einheit von 27 

europäischen Nationen 

gestaltet 

sich weit schwieriger als erwartet, so Fred 

Endres. Es bedürfe einer Balance von Gemeinschaft 

und Subsidiarität, Komplementarität 

und solidarischer Verantwortung, 

gerade auch für den Euro. Nur so 

könne eine nachhaltige Bewahrung und 

Weiterentwicklung auf unserem Globus 

gelingen, als Einübung in eine friedlichere 

Welt (Fred Endres). Weitere Punkte des 

Themas sind u.a. „Unsere Generation ist 

so gegenwartsversessen und so zukunftsvergessen.“„Wer 

an Europa zweifelt, der 

sollte unsere Soldatenfriedhöfe besuchen“. 

Der Eintritt ist frei. Fred Endres war 

Tanzkreis St. Martin Weingarten 

Folklore-Tanzfest 

Der Folklorespielkreis der evangelischen Kirchengemeinden 

und der Tanzkreis St. Martin, Weingarten laden 

zum Folklore-Tanzfest in den oberschwäbischen 

Friedenswochen am Freitag, den 18.11., um 20 Uhr ins 

Katholische Gemeindehaus Weingarten, Irmentrudstr.12, 

ein: „Tanzreise entlang des Rheins“. 

Der Tanzkreis St. Martin, Weingarten, unter 

der Leitung von Bernhilde Kraus und 

der Folklorespielkreis der evangelischen 

Kirchengemeinden unter der Leitung von 

Johannes Baiker laden zu einem offenen 

und fröhlichen Tanzfest ein unter dem 

Motto: Tanzreise entlang des Rheins. Es 

spielt live der Folklorespielkreis der evangelischen 

Kirchengemeinden unter der 

Leitung von Johannes Baiker. Die Mitmachtänze 

werden angeleitet von Ilse 

Hoppe, Bernhilde Kraus und Ulrike Plewa 

Der Vorführtanzkreis zeigt französische 

und deutsche Tänze aus dem 15.Jh. Der 

15 

16 Jahre Bürgermeister in Baden-Württemberg, 

ist Diplom-Verwaltungswirt und 

mehrfacher Buchautor. 

Text: Margret Theurer 

Eintritt ist frei. Es wird jedoch um eine 

Spende für die Notleidenden in Ostafrika 

gebeten. Das gemeinsame Tanzen macht 

nicht nur Freude, sondern macht auch 

Hunger und Durst. Daher ist für Getränke 

und kleine Stärkung gegen Bezahlung gesorgt. 

Wer nicht mittanzen kann, hat sicher 

Spaß am Zuschauen. Pausen gibt es 

zum Verschnaufen, Plaudern und Stärkung 

holen. Jung und Alt, Geübte und weniger 

Geübte - alle sind herzlich eingeladen! 

Text: Philipp Kraus


Evangelische Kirchengemeinde 

Kleinkunstfest von Bach 

bis zu den Beach Boys 

Das dritte musikalische Kleinkunstfest findet am Samstag, 

den 19. November, von 18 bis 24 Uhr im Martin-Luther-Gemeindehaus 

bei der Evangelischen Stadtkirche 

Weingarten statt. Auf die Besucherinnen und Besucher 

wartet ein kunterbuntes Programm. 

Der Kammermusikkreis spielt Noten „für 

Anna-Magdalena Bach“, Natascha und 

Alexander Korolev präsentieren russische 

Lieder, das Blockflötenensemble kann 

auch „Can Can“, Tobias Kunze und seine 

Opernstars lassen von ihrem „Mozart-Pasticcio“ 

kosten, das am 3. Dezember im Gemeindehaus 

in Vollendung aufgeführt 

wird. GOSPEL NOW bringt Lieder aus dem 

Songs-of-Sanctuary-Projekt zur Aufführung 

und reißt das Publikum mit zum gemeinsamen 

Gospel-Singen. Edith Rauta 

liest aus eigenen Werken, Irene & Johannes 

spielen zum Tanz auf - und richtig ab 

geht's dann mit der Lehrerband Teach- 

Boys, die begeisterte Fans der Beach Boys 

sind. Zum gemeinsamen Buffet bitte etwas 

Leckeres mitbringen, Getränke werden 

günstig verkauft, Spenden sind erbe- 

Nach 

zwei JahrenProbenpause 

ist sie 

wieder da, die Theatergäng der Lebenshilfe 

Ravensburg. Das sind 18 mehr oder weniger 

behinderte Schauspieler(innen). 

Und damit es so richtig grooved, haben sie 

noch zwei Musiker dabei. In ihrem mittlerweile 

fünften Stück geht es um - eben: Pralinen. 

Ein Thema, das im Theater bisher 

noch nicht ausreichend gewürdigt wurde. 

Was machen sie aus einem Menschen, 

wenn er ohne sie nicht mehr sein kann? 

Denn nach Pralinen, die Signora Fazoletti 

kreiert hat, kann man nur süchtig werden. 

Das geht nicht nur dem reichen, älteren 

Die TeachBoys spielen am 19. November 

Songs der Beach Boys und Hits zum Abtanzen. 

ten. Weitere Infos bei Kantor Johannes 

Baiker unter Tel. 0751 / 45 412. 

Text: Johannes Baiker 

Bild: privat 

Kulturzentrum Linse e. V. 

Theatergäng der 

Lebenshilfe spielt 

Das Kulturzentrum Linse in Weingarten freut sich darauf, 

am Samstag, den 19.11., um 20 Uhr und am Sonntag, 

den 20.11., um 19 Uhr quasi eine Doppelpremiere 

des neuen Stücks „Geister, Diebe und Pralinen“ der 

Theatergäng der Lebenshilfe Ravensburg zu feiern. 

Das ganze Team der Theatergäng 

Herrn so, der zusammen mit seiner Dienerschaft 

in einer großen Villa lebt. Das erfahren 

auch diverse Gruppierungen, ein 

Haufen von Dieben und Bettlern, die Familie 

seiner Tochter und ein paar Geister, die 

auf dem Dachboden seines Hauses aus ihrem 

Schlaf erwacht sind. Und alle sind sie 

hinter seinem Geld her, aber wie gesagt, 

die Pralinen... Dieses Stück sei all jenen 

Zeitgenossen empfohlen, denen bei Theater 

mit behinderten Menschen als erstes 

einfällt: Ach, nee, ich glaub, das ist nix für 

Die Tagung wendet 

sich nicht nur 

an Ordensleute, 

sondern „an alle, 

die an einer Verlebendigung 

von 

Kontemplation 

und Meditation im 

Rahmen einer akademischenReflexion 

interessiert 

sind“. Die Tagung 

in Zusammenarbeit 

mit den drei 

Benediktinerklöstern 

Beuron, St. Ottilien 

und Münsterschwarzach 

ist 

hochkarätig besetzt. 

Referenten 

sind die emeritierten 

Äbte Fidelis 

Ruppert (Münsterschwarzach) und Christian 

Schütz (Abtei Schweiklberg), der 

Kunstgeschichtler George Descoeudres 

(Zürich), der Feldforschungen in zwei 

frühchristlichen Mönchssiedlungen in 

Ägypten betrieben hat, der Priester- 

Mönch der russisch-orthodoxen Kirche, 

Gabriel Bunge (Roveredo/Tessin), sowie 

die Benediktinerin Pia Luislampe (Abtei 

Dinklage) und die Theologin Gabriele 

Ziegler (Würzburg), die beide über Kirchen- 

bzw. Mönchsväter promoviert haben. 

Über „Die Kontemplation im frühen 

Mönchtum und bei Benedikt“ referiert Br. 

Jakobus Kaffanke (Beuron). Die erste von 

mich. Trauen sie sich und gönnen sie sich 

einen Abend mit dem besonderen 

Charme der Schauspieler(innen) der Theatergäng 

und ihrem eigenen liebenswerten 

Witz, der aus keiner Humorfabrik 

stammt, sondern noch handgemacht ist. 

Kartenvorverkauf (12 / ermäßigt 8 Euro) 

täglich ab 15 Uhr in der Linse oder unter 

www.reservix.de 

Text: Bernd Eiberger 

Bild: Walter Metzger 

Akademie der Diözese 

Das Schauen Gottes 

wiedererlangen 

Mit der „Kontemplation als Leben des inneren Menschen 

und Herz des Mönchtums“ befasst sich eine Tagung 

der Diözese Rottenburg-Stuttgart vom 25. bis 27. 

November im Tagungshaus Weingarten. Es geht um 

den Kern der Regel des Benedikts und um die kontemplativen 

Elemente benediktinischer Spiritualität. 

Die heiligen Mönchsväter Antonios der Große, Benedikt von Nursia 

und Johannes Cassian 

drei Tagungen im Rhythmus von drei Jahren 

will zur inneren „Stärke“ des Benediktinerordens 

hinführen. Darauf aufbauend 

sollen weitere Tagungen in den Jahren 

2012 und 2013 in München und Würzburg 

„die Wirkmöglichkeiten eines kontemplativen 

Ordens für die deutsche Kirche 

und Gesellschaft im 21. Jh. erkunden“. 

Weitere Informationen und Anmeldung 

bei Susanne Bair, Im Schellenkönig 

61, 70184 Stuttgart, Tel. 0711 / 16 40 

726; E-Mail: bair@akademie-rs.de. 

Text: Klaus Hälbig 

Bild: Kaffanke


Kulturzentrum Linse e. V. 

2. Science Slam in 

Oberschwaben 

Im Rahmen der Kleinkunstreihe pikkolo des Kulturkreises 

Weingarten kommt der bereits zweite „Science 

Slam“ hier im Süden auf die Bühne. Und zwar im Kulturzentrum 

Linse am Freitag, den 18. November, um 20.30 

Uhr: ScienceSlam - Wissenschaft in zehn Minuten. 

Die neue Art der Wissenschaftskommunikation 

kommt nach Weingarten! Beim Science 

Slam handelt es sich wie bei seinem 

Vorbild, dem Poetry Slam, um einen Wettbewerb 

im Vortragen. Anstelle selbst geschriebener 

Texte präsentieren die Teilnehmer 

hier jedoch in zehn Minuten ihre 

selbst erarbeiteten Forschungsergebnisse. 

Das Publikum bildet die Jury und bestimmt, 

wer am Ende des Abends zum Sieger 

des Science Slam in der Linse gekürt 

wird. Natürlich geht es hier nicht vorrangig 

um den wissenschaftlichen Wert der 

Arbeit, vielmehr entscheidet, wer sein 

Thema am besten und unterhaltsamsten 

präsentiert. Dabei ist es egal, ob der Vortragende 

aus den Natur- oder Geisteswissenschaften, 

den Sozial- oder Ingenieurswissenschaften 

oder aus der Medizin 

kommt. Wichtig ist: Ihr habt Spaß beim 

Vortrag! Die Veranstaltung wird organisiert 

von Vera Engelbart aus Ravensburg 

in Zusammenarbeit mit der Linse. 

Sport 

Kluge Köpfe gesucht! 

Weitere Infos unter www.scienceslam-ravensburg.de. 

Kartenvorverkauf (Einheitspreis 

6 Euro) täglich ab 15 Uhr in der Linse 

oder unter www.reservix.de oder bei den 

bundesweiten Reservix Vorverkaufsstellen. 

Text: Bernd Eiberger 

Bild: Engelbart 

Skiverein-Welfen e. V. Weingarten 

Hauptversammlung 

Skiverein-Welfen e. V. 

Der Skiverein Welfen hält am Donnerstag, 

den 24. November, um 19.30 Uhr seine 

Jahreshauptversammlung im Gasthaus 

Ochsen in Weingarten ab. Den Berichten 

der Fachwarte und des Vorstandes mit 

Rückblick und Ausblick auf die kommende 

Saison 11/12 folgen die Kassen- und Finanzberichte 

des abgelaufenen Geschäftsjahres. 

Im zweijährigen Turnus ste- 

hen in diesem Jahr Ehrungen langjähriger 

Vereinsmitglieder auf der Tagesordnung. 

Im Anschluss der gemütliche Teil mit Gedankenaustausch 

und Information rund 

um den Skiverein-Welfen e.V. Weingarten. 

Herzliche Einladung! 

Text: Reinhold Scheuerer 

Freizeit und Erholung 

BfW (Bürger für Weingarten) 

Preisskat der Bürger 

für Weingarten 

Am nächsten Freitag, den 25.11., veranstaltet der kommunalpolitische 

Verein „Bürger für Weingarten“ seinen 

Preisskat für Jedermann. 

Dieses schon zur Tradition gewordene 

Skatturnier erfreute sich in den letzten 

Jahren eines guten Zuspruchs. Es beginnt 

um 18.30 Uhr wie gewohnt in den Vereinsräumen 

des Fanfarenzugs „Welfen 

Weingarten“, Talstr. 91. Die Anmeldung 

erfolgt ab 18 Uhr mit der Entrichtung der 

Startgebühr, die 8 Euro beträgt. Zu gewin- 

In diesem Jahr erwartet 

die Besucher am 

Sonntag, 20. November, 

von 11 bis 16 Uhr 

ein großes Angebot an 

weihnachtlichem 

Handwerk und Gestecken, 

Unterhaltung, 

Spiele, Mittagessen, 

Punsch, Waffeln, Kaffee 

und Kuchen. Höhepunkt 

ist einmal mehr 

die beliebte Tombola 

im Inge-Aicher-Scholl- 

Haus, bei der als 

Hauptpreise ein Rundflug 

über Oberschwaben 

sowie ein Vitalwochenende 

in einem Vier-Sterne-Hotel mit 

Frühstück und Abendessen winken. Außerdem 

warten rund 3.000 weitere tolle 

Preise auf ihre neuen Besitzer. 

Der Elternbeirat der KBZO-Ganztagsschule 

organisiert diesen Basar, aus dessen Erlös 

ausschließlich Projekte und Wünsche 

nen sind Geld- und Sachpreise. 

17 

Weitere Auskünfte erhalten Sie beim 1. 

Vorsitzenden des Vereins, Egon Girmes, 

unter Tel. 0751 / 43 862 oder 0175 / 27 

16 123. 

Text: Egon Girmes 

Körperbehindertenzentrum Oberschwaben 

Weihnachtsbasar mit 

Tombola 

Er ist inzwischen zu einer vorweihnachtlichen Institution 

geworden: Der große Weihnachtsbasar mit Tombola, 

zu dem Elternbeirat und Eltern der Stiftung KBZO am 

Sonntag vor dem ersten Advent in die Gebäude der Geschwister-Scholl-Schule 

im Argonnenpark in Weingarten 

(Stefan-Rahl-Str. 10) einladen. 

Der KBZO-Weihnachtsbasar ist bekannt für sein vielfältiges 

Angebot und die große Tombola, bei der in diesem Jahr als 

Hauptpreise ein Oberschwaben-Rundflug und ein Vitalwochenende 

winken. 

der Kinder und Jugendlichen unterstützt 

werden. Parkmöglichkeiten sind rund um 

das Gelände im Argonnenpark vorhanden. 

Text: Clemens Riedesser 

Bild: wortschatz


Schwäbischer Albverein OG Weingarten 

Wanderung 

Vogt - Rohrmoos 

Vogt - Rohrmoos - Aich - Vogt 

Treffpunkt: Dienstag, 22.11., 11.15 Uhr 

Festplatz Weingarten, Gehzeit ca. 3 Stunden. 

Rückkehr ca. 18 Uhr, Fahrpreis: 2.50 

Euro. Einkehr in Vogt. Feste Schuhe und 

Vesper nicht vergessen. Wanderführer: 

Arnold Methner, Tel. 0751 / 58 849. 

Text: pi. 

Jugend und Familie Bereits am Freitag, den 25.11., von 13.30 

Amt für Kultur und Tourismus 

Der gestiefelte Kater 

kommt in die Stadt! 

Am Sonntag, 20. November, um 17 Uhr findet im Kulturund 

Kongresszentrum Oberschwaben erneut ein erstklassiges 

Kinder- und Familienkonzert des Kulturkreises 

Weingarten statt, welches garantiert Begeisterung 

bei Groß und Klein auslöst. 

Dieses Jahr steht das Märchen vom gestiefelten 

Kater von Charles Perrault auf dem 

Programm. Wer kennt sie nicht, die Geschichte 

vom jüngsten Müllerssohn, dessen 

Brüder Mühle und Esel geerbt haben, 

während er nun einen scheinbar wertlosen 

Kater abbekam? Dieser überraschte 

den Jüngsten jedoch bald mit folgenden 

verheißungsvollen Worten: „Seid nicht 

traurig, mein Herr, Ihr braucht mir nur einen 

Sack zu geben und mir ein Paar Stiefel 

machen zu lassen, mit denen ich durchs 

Gebüsch streifen kann, und Ihr werdet sehen, 

dass Ihr gar kein so schlechtes Teil erhalten 

habt, wie Ihr meint…“ Die Geschichte 

wird erzählt von dem Schauspieler 

und Hörspielsprecher Stephan Baumecker, 

der u. a. durch seine Hauptrolle in der 

ARD-Telenovela „Rote Rosen“ bekannt ist. 

Uwe Stoffel (Klarinette), Helmut Menzler 

(Violoncello) und Thomas Wellen (Klavier) 

liefern die passende musikalische Gestaltung, 

durch die das Märchen erst zum Leben 

erweckt wird. Durch die einzigartige 

Verbindung von Sprache und klassischer 

Musik von Beethoven, Debussy, Fauré u. 

a. bietet sich die Veranstaltung als ideales 

Einstiegskonzert für die junge Generation 

an, die auf diese Weise spielerisch den 

Umgang mit Musikinstrumenten und deren 

Klängen erleben kann. Besonders geeignet 

ist das Stück für Kinder ab 6 Jahren. 

Idee und Realisation für dieses Konzert 

stammen von Ute Kleeberg und Uwe Stoffel. 

Die Edition SEE-IGEL, bei der die inzwischen 

zahlreichen Musikaufnahmen erschienen 

sind, wurde 2010 mit dem Klassik-Echo 

und dem Vierteljahrespreis der 

Deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet. 

In der hr2-Hörbuchbestenliste vom 

August 2011 wurde die Produktion außerdem 

bereits von Paul Maar als persönlicher 

CD-Tipp empfohlen. 

Text: Julia Bleibler 

Bild: AKT 

Kinder- und Familienkonzert „Der gestiefelte 

Kater“, Sonntag, 20. November, 17 

Uhr, Kultur- und Kongresszentrum Oberschwaben, 

Eintritt: Kinder 5 Euro / Erwachsene 

9 Euro, Karten: Amt für Kultur 

und Tourismus, Tel. 0751 / 405 232 

GEB der Schulen in Weingarten 

Schulungen für Elternvertreter/innen 

Um die Stärkung der Elternkompetenzen geht es in den 

Kursen der Gemeinnützigen Elternstiftung. Durch die 

Organisation der Vorsitzenden des Gesamtelternbeirates 

der Schulen in Weingarten, Barbara Drangenstein, 

finden diese Elternkurse jetzt auch in Weingarten im 

Haus der Familie statt. 

bis 20.30 Uhr findet in Weingarten im 

Haus der Familie, Liebfrauenstr. 24, das 

Seminar: "Wie gelingt der Elternabend" 

für Elternvertreter, Stellvertreter und am 

Amt Interessierte, statt. In diesem Tagesseminar 

vermitteln erfahrene Trainer 

Kenntnisse darüber, wie Klassenpflegschaftsabende 

konstruktiv und für die Eltern 

zur Teilnahme motivierend gestaltet 

werden können. Dieses eintägige Seminar 

wird auch am Samstag, 28.01.2012, 

von 09.30 bis 16.30 Uhr im Haus der Familie 

angeboten. Im Frühjahr 2012 wird 

dann erneut der Elternkurs: „Fit als ElternvertreterIn: 

kommunikativ und gekonnt“ 

angeboten. In diesem Seminar vermitteln 

erfahrenen Trainern Kenntnisse und Fä- 

Senioren 

Häufig dominiert fälschlicherweise die 

Meinung, dass Ehepartner und Kinder automatisch 

berechtigt sind, die Rechtsvertretung 

zu übernehmen. Dem ist aber 

nicht so! Deshalb ist es wichtig, sich zu informieren 

und für sich eine Vorsorge zu 

treffen, solange man gesund ist. Frau Doris 

Scholz, Dipl. Sozialarbeiterin (FH) vom 

Betreuungsverein St. Martin im Kreis Ravensburg 

e.V. referiert am 24. November 

higkeiten, die die Zusammenarbeit mit 

Schulleitung, Kollegium und Elternschaft 

erleichtern. Nähere Infos erhalten sie unter: 

www.elternstiftung.de. Auch interessierte 

Lehrer sind herzlich willkommen. 

Die Kurse in Weingarten werden überwiegend 

von Frau Detzel-Ströble gehalten, 

die sehr kompetent und kurzweilig den 

Stoff vermittelt. Außerdem ergibt sich die 

Möglichkeit mit anderen Elternvertretern 

in regen Austausch zu treten. Interessierte 

sollten sich direkt anmelden bei: Gemeinnützige 

Elternstiftung Baden-Württemberg, 

Silberburgstr. 158, 70178 Stuttgart, 

Tel. 0711 / 27 34 150, Fax: 0711 / 27 34 

151 oder Email an info@elternstiftung.de. 

Text: Barbara Drangenstein 

Gustav-Werner-Stift Weingarten 

Selbstbewusst die Zukunft 

gestalten 

... solange ich gesund bin. Jeder kann in die Situation 

kommen, in der man nicht mehr in der Lage ist, für sich 

selbst zu sorgen. Sei es durch einen Unfall oder durch 

eine schwere Erkrankung. Auch mit steigendem Lebensalter 

erhöht sich das Risiko, nicht mehr im vollen 

Umfang handlungs- und entscheidungsfähig zu sein. 

um 15 Uhr im Gustav-Werner-Stift Weingarten, 

St.-Konrad-Straße 2, zu diesem 

Thema. 

Im Anschluss an den Vortrag werden Ihre 

Fragen gerne beantwortet. Der Eintritt 

zur Veranstaltung ist frei. Infos unter Tel. 

0751 / 36 36 280. 

Text: Sabine Zinke


Wirtschaft, Handel, Gastronomie 

Bohmeier GmbH 

40 Jahre Leidenschaft 

für Innengestaltung 

In den neuen Räumen in der Hähnlehofstraße 87 feierte 

die Firma Bohmeier am 28. und 29. Oktober ihr 40jähriges 

Firmenjubiläum. 

Die Wurzeln der Firma Bohmeier gehen 

ins Jahr 1971 zurück. Rosemarie Bohmeier 

gründete die Firma zunächst als Versandhandel 

für Teppiche. Nach und nach 

– mit Unterstützung ihres Mannes Ludwig 

– wuchs das Unternehmen weiter. Im Jahr 

1991 stieg Markus Bohmeier, der heutige 

Geschäftsführer, in die Firma ein und wird 

bis heute tatkräftig von seinen Eltern unterstützt. 

Er setzte den erfolgreichen Weg 

fort: Im vergangenen Jahr wurde der Neubau 

in der Hähnlehofstraße 87 bezogen. 

Das gesamte Angebot und Lager verteilen 

sich auf 1600 Quadratmeter. Die Ausstellungsflächen 

konnten dadurch noch größer 

und attraktiver gestaltet werden. 40 

Jahre sind ein Grund zum Feiern – nur gemeinsam 

ist die Firma in dieser Zeit gewachsen 

und hat sich weiterentwickelt. 

Am Freitagabend waren Geschäftspartner 

und Mitarbeiter zum Fest eingeladen. 

Neben kulinarischen Highlights war auch 

für musikalische Untermalung gesorgt. 

„Der Tag der offenen Tür am Samstag war 

sehr gut besucht. Wir konnten bei diesem 

lebendigen und bunten Tag sehr viele Besucher 

begrüßen“, freut sich Markus Bohmeier. 

Die Künstler Heim ließen sich bei 

kreativen Holz- und Korbflechtarbeiten 

über die Schulter schauen. Zahlreiche Kinder 

haben wegen der tollen Preise am Ballonwettbewerb 

teilgenommen und sich 

von Christine Denz-Banholzer schminken 

lassen. Lustig fanden die Kinder auch die 

Geschichten vom Kasperle, die von der 

Plätzlerzunft aufgeführt wurden. Das 

Kreativangebot mit Maria Niermann- 

Schubert verlockte auch die Erwachsenen. 

Gleichzeitig wurde gerne die Gelegenheit 

für ein Fachgespräch mit den Mitarbeitern 

genutzt. Die gelungene Jubiläumsfeier 

war eine gute Motivation für die 

kommenden Jahre. 

Text: Irene Fricker 

Bild: Irene Fricker 

Kindergärten, Schulen Bildung 

Schule am Martinsberg 

Informationsveranstaltungen 

zum Schulanfang 

Die Schule am Martinsberg lädt Eltern, deren Kinder im 

Jahr 2012 eingeschult werden und im Schulbezirk der 

Schule am Martinsberg wohnen, am Donnerstag, den 

24.11., um 19.30 Uhr zu einem Informationsabend ein. 

Im Rahmen einer Informationsveranstaltung 

zum Schulanfang an der Schule am 

Martinsberg informieren Schulleitung 

und Kooperationslehrer über den Schulanfang 

an den beiden Standorten Oberstadt 

und Promenade, sowie über den Ablauf 

der Kooperation mit der Kindertageseinrichtung 

bis zum Schulstart. Die Veranstaltung 

findet am Donnerstag, den 

24.11., um 19.30 Uhr im Gebäude B am 

Standort Oberstadt statt. Am Montag, 

den 23.01.2012, besteht im Rahmen ei- 

Verein der Freunde und Ehemaligen des Gymnasiums Weingarten 

Einladung zur 

Berufsbörse 

Am Samstag, 19. November, bietet der Ehemaligenverein 

des Gymnasiums wieder seine Berufsbörse an. Die 

Veranstaltung beginnt um 10 Uhr im Musiksaal des 

Gymnasiums und richtet sich an Schülerinnen und 

Schüler ab Klassenstufe 10 sowie interessierte Lehrer 

und Eltern. Ebenfalls eingeladen sind interessierte 

Schüler, Lehrer und Eltern anderer Schulen. 

Mit Blick auf die besonderen Herausforderungen 

des Doppel-Abitur-Jahrgangs 

2012 kehren Ehemalige an ihre frühere 

Schule zurück, um den vor dem Abitur stehenden 

Schülerinnen und Schülern mit 

Tipps aus der Praxis den Einstieg in Ausbildung, 

Studium und Beruf zu erleichtern. 

Ein Schwerpunkt in diesem Jahr ist 

der Bereich Ingenieurswesen. Vorgestellt 

wird er von Alexander Bogenrieder, der 

derzeit im 3. Semester Wirtschaftsingenieurswesen 

an der Uni Karlsruhe studiert, 

von Kirstin Schweizer, die demnächst 

Leiterin Tiefbau der Stadt Sigmaringen 

wird (und zudem ausgebildete 

Schreinerin und Holzbildhauerin ist) sowie 

von Volker Stoll, Geschäftsführer der Stoll 

EPC GmbH in Weingarten, die Maschinen 

Die europäische, heute globale Kulturgeschichte 

ist geprägt durch den Denktypus 

der Rationalität - einschließlich der davon 

19 

nes Nachmittages der offenen Tür die 

Möglichkeit, beide Standorte vor Ort kennenzulernen. 

Von 14.30 Uhr bis 16 Uhr kann die Eingangsstufe 

am Standort Promenade und 

von 16 Uhr bis 17.30 Uhr die Eingangsstufe 

am Standort Oberstadt besichtigt werden. 

Lehrkräfte und die Schulleitung werden 

anwesend sein, um Lern- und Arbeitsformen 

zu erläutern. 

Text: Bernadette Behr 

und Anlagen konstruiert. Den Bereich Sozialwesen 

– als weiteres, häufig belegtes 

Studienfeld – deckt Oliver Schweizer ab, 

der Bildungsbegleiter beim Berufsbildungswerk 

Adolf Aich ist, das in Ravensburg 

lernbehinderte Jugendliche ausbildet 

und in Lohn und Brot bringt. 

Nach einer einstündigen Talkrunde im 

Musiksaal mit Vorstellung der Teilnehmer 

durch den Ehemaligen und Hörfunkjournalist 

Dirk Polzin stehen die vier Referenten 

den Schülerinnen und Schülern in verschiedenen 

Klassenzimmern bis 12.30 

Uhr für Fragen rund um Studium und Beruf 

zur Verfügung. 


Pädagogische Hochschule 

Studium Generale 

Prof. Dr. Silvio Vietta von der Universität Hildesheim 

wird im Rahmen des Studium Generale der Pädagogischen 

Hochschule Weingarten am 22. November den 

nächsten Vortrag über „Die Rationalität und das Irrationale 

- Grundzüge der europäischen Kulturgeschichte“ 

halten. 

ausgelösten Irrationalismen. Rationalität 

als Leitparadigma ist eine Form des abstrakt-kalkulativen 

Denkens, wie er sich in


der griechischen Antike gleich auf mehreren 

Kulturfeldern herausbildet: in der Wissenschaft, 

in der Kriegstechnik, in der 

Strukturierung des Raumes wie Berechnung 

der Zeit und in der Entwicklung der 

abstrakten Geldwirtschaft. Der Vortrag 

gibt einen Überblick über diese Neubegründung 

einer Kultur und verfolgt eines 

der rationalen Kultursysteme einschließlich 

seiner Irrationalismen auch historisch 

in seiner Entwicklung bis in unsere Gegen- 

Los gehts´ mit dem Vortrag von Michael 

Kummeth aus Frankfurt, der sich mit der 

dreidimensionalen Computeranimation 

beschäftigt. Am Beispiel von Wasser oder 

Wolken erklärt er, wie man solche visuellen 

Effekte am Computer möglichst realistisch 

darstellen kann. Hat man erst ein mathematisches 

Modell, können kleine Änderungen 

erstaunliche Effekte zu Tage 

fördern. Ab 19.15 Uhr stehen die Nachwuchsakademiker 

der Hochschule Ravensburg-Weingarten 

im Mittelpunkt des 

Abends. Sie berichten über ihre Projekte, 

in denen sie iPhone- und Android-Applikationen 

(so genannte Apps) entwerfen 

und natürlich selbst programmieren. 

Nach der Pause werden um 20.15 Uhr 

Ausschnitte aus dem preisgekrönten Dokumentarfilm 

„Plug & Pray“ gezeigt. Professor 

Joseph Weizenbaum, kürzlich verstorbener 

Pionier der Künstlichen Intelligenz 

und Kritiker eines technologischen 

wart. Der Vortrag am Dienstag, 22. November, 

beginnt um 18 Uhr im Festsaal 

des Schlossbaues der PH. Der Eintritt ist 

frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Interessierte sind herzlich willkommen. 

Weitere Infos gibt Hochschuldozent Dr. 

Ralf Elm vom Fach Philosophie / Ethik: 

elm@ph-weingarten.de. 

Text: Ralf Elm 

Hochschule Ravensburg-Weingarten 

Künstliche Intelligenz 

und künstliche Welten 

Bei der „Nacht der Informatik“ an der Hochschule Ravensburg-Weingarten 

steht ein Ausflug in die Computerwelt 

an. Am Freitag, 25. November, werden die Besucher 

im Naturwissenschaftlichen Zentrum hinter der 

Basilika ab 18.15 Uhr mit Vortrag, Film und Diskussion 

in die Welt der Informatik entführt. 

Größenwahns, 

tritt an zu seinem 

letzten Duell mit 

Wissenschaftlern 

aus den USA, Japan, 

Italien und 

Deutschland, die 

menschenähnliche 

Roboter erschaffen 

wollen. 

Über diesen Film findet anschließend eine 

Podiumsdiskussion statt, die von Wolfram 

Frommlet geleitet wird. Die Professoren 

Dr. Christian Schlegel, Robotik Hochschule 

Ulm, Dr. Hans Walz, Soziologie Hochschule 

Ravensburg-Weingarten, sowie Dr. 

Wolfgang Ertel, Künstliche Intelligenz 

Hochschule Ravensburg-Weingarten, 

nehmen zum Film Stellung. 

Text: Thomas Schlichte 

Bild: Tove Simpfendörfer 

Bürgerschaftliches Engagement 

Ein geschärfter Blick: 

Professor Joseph 

Weizenbaum. 

Agenda Oberstadt 

Die Geburt des Herrn 

... im Spiegel mittelalterlicher Handschriften. Der letzte 

„Donnerstagsvortrag“ dieses Jahres steht ganz im Zeichen 

der nahen Adventszeit. Das Team der Agenda 

Oberstadt konnte Herrn Prof. Hans-Ulrich Rudolf für 

den Vortrag am 24.11. um 15 Uhr in den Räumen der 

Agenda Oberstadt gewinnen. 

Weihnachtsglaube statt Weihnachtskitsch. 

Für viele Menschen ist Weihnachten 

zum Fest des Tannenbaums, der Kerzen 

und Geschenke verkümmert. Das Angebot 

zahlloser Weihnachtskarten spiegelt 

die wachsende theologische Hohlheit 

wieder: Tannenbaum mit Lichtern, 

schneebedeckte Landschaften und Engelein, 

mehr oder weniger kitschig. Eine 

ganz andere Welt tut sich auf, wenn man 

die bildliche Botschaft mittelalterlicher 

Handschriften betrachtet, in Messbüchern 

und Evangelientexten finden wir 

Weihnachten als den Beginn der Heilgeschichte: 

in der Ankündigung der Geburt 

der Jungfrau und der Menschwerdung 

Gottes. In der Geburt des Kindes, das die 

Vom 24. November bis zum 22. Dezember 

werden im Agenda-Treff Oberstadt 

die Handarbeiten der Frauengruppe ausgestellt. 

Im Laufe eines Jahres wurde viel 

Welt als Messias durch seinen selbstgewählten 

Tod am Kreuz von Sünde und 

Schuld erlöst, dargestellt in illuminierten 

Handschriften verschiedener Jahrhunderte. 

Wer jedoch denkt, es handele sich hierbei 

um ein naives, stereotypes Bild, der 

wird in diesem Vortrag das Gegenteil erkennen: 

Die bildliche Darstellung der 

christlichen „Weihe-nacht“ hat sich im 

Laufe der Zeit verändert und entwickelt. 

Anhand zahlreicher Bilddarstellungen 

wird dies dem Besucher in einem höchst 

interessanten Vortrag gezeigt. Für den 

Vortrag wird ein Kostenbeitrag von 3 Euro 

erhoben (incl. einem Getränk). 

Text: Elke Oswald 

Agenda-Gruppe Oberstadt 

Ausstellung 

Frauentreff Oberstadt 

Zum Glück engagieren sich viele Menschen 

für ihre Mitmenschen und ihre Gemeinde 

oder Nachbarschaft, gerade auch 

in Weingarten! In Vereinen, Kirchengemeinden, 

Gruppen, über das Büro Bürger 

in Kontakt oder in Einzelinitiativen steckt 

ein riesiges Potential, ohne dass vieles gar 

nicht denkbar wäre. So viele Menschen 

bringen sich ein, bewegen etwas und sind 

ein Segen für das Gemeinwohl. Die Vesperkirche 

Weingarten ist ein Projekt, das 

geschafft und geschaffen im Frauentreff: 

Patchworkarbeiten, Gestricktes, Genähtes, 

Klöppelarbeiten und vieles mehr. Vom 

24. November bis 22. Dezember werden 

die besten Ergebnisse in einer Ausstellung 

gezeigt. Besichtigen kann man diese beim 

Agenda-Café mittwochs 15 bis 17.30 Uhr, 

freitags 14.30 bis 17 Uhr und natürlich 

beim Frauentreff donnerstags von 9.30 

bis 11 Uhr. 

Text: Hafenbrak 

Bild: Hafenbrak 

Vesperkirche 2012 

Mitarbeit in der 

Vesperkirche 

Am Mittwoch, 23. November, können Sie sich informieren 

über eine Mitarbeit bei der Vesperkirche 2012. Um 

17.30 Uhr laden die Organisatoren des Diakonischen 

Werkes und der Zieglerschen zu einer Information in 

das Evangelische Gemeindehaus ein. Eine Anmeldung 

ist an diesem Abend möglich. 

die ehrenamtliche Engagement-Landschaft 

in Weingarten ergänzen will. Sie


bietet ein spannendes Projekt Zeit, bei 

dem viele Interessen und Kompetenzen 

der ehrenamtlich Mitarbeitenden gefragt 

sind. In unterschiedlichen Aufgabenbereichen 

sind Freundlichkeit und Großzügigkeit 

die besten Voraussetzungen für eine 

erfüllte Mitarbeit. Dass man dabei den 

Menschen seiner Nachbarschaft und seiner 

Gemeinde auf eine ungewöhnliche 

Weise neu begegnen kann ist für alle Mitarbeitenden 

das „aha-Erlebnis“. Die Gemeinschaft 

mit den Gästen und unter den 

Mitarbeitenden ist das Besondere dabei. 

Sonstiges 

Empfang, Kasse, Essensausgabe, Getränkeausgabe, 

Kuchen- und Kaffeetheke, Geschirr 

abtragen oder das freundliche Gespräch 

mit den Gästen am Tisch sind einige 

Beispiele, wie die Mitarbeit in der Vesperkirche 

aussehen kann. Und weil die 

Vesperkirche ja keine Dauereinrichtung 

ist, freuen sich die Veranstalter jedes Jahr 

über erfahrene und auch neue Mitarbeitende. 

Text: Ludger Baum 

Bild: Vesperkirche 

Plätzlerzunft 

Waldweible-Versammlung 

Die Versammlung der 

Gruppe Waldweible 

und Wurzelsepp findet 

am Donnerstag, den 

24.11., um 20 Uhr im 

Ochsen statt. 

Text: Bettina Niederer 

Foto: Reiner Jakubek 

DRK Ortsverein Weingarten e. V. 

Erkrankungen des 

Herz-Kreislaufsystems 

Im Rahmen der Ausbildung des DRK der 

Bereitschaft Weingarten geht es am Freitag, 

den 18.11., um das Herz-Kreislaufsystem. 

Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. 

Wie funktioniert das Herz-Kreislaufsystem? 

Zu welchen Erkrankungen 

kann es kommen? Wie wird der Blutdruck 

richtig gemessen? Diesen und anderen 

Fragen wird nachgegangen. Hierzu sind 

interessierte Gäste herzlich eingeladen: 

DRK-Heim in der St. Longinusstraße in 

Weingarten, am Freitag, den 18.11., um 

20 Uhr. Die Veranstaltung ist kostenfrei. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Text: HeBo 

DRK Ortsverein Weingarten e. V. 

Tag der offenen Tür 

Der Arbeitskreis des DRK Ortsverein Weingarten 

möchte sich mit Ihnen unterhalten 

und seine Tätigkeiten und Aktivitäten des 

Jahres vorstellen. Aus diesem Grund findet 

am Donnerstag, 24. November, von 14 bis 

18 Uhr unser Tag der offenen Tür statt. 

Wir laden Sie recht herzlich in das Rot- 

kreuz-Heim, St. Longinusstraße (gegenüber 

äußerem Klosterhof) ein. Für das leibliche 

Wohl ist gesorgt. Wer möchte, kann 

sich unter anderem den Blutdruck messen 

lassen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Text: HeBo 

Notdienstbereitschaften 

18.11. bis 24.11.2011 

APOTHEKEN (Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und 

endet morgens um 8.30 Uhr des folgenden Tages.) 

Freitag Central-Apotheke, Marienplatz 31, 

88212 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/363360 

Samstag Marien-Apotheke, Marktstraße 8, 


Sonntag Altdorf-Apotheke, Zeppelinstraße 5, 

88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/43799 

Schloss-Apotheke, Hauptstraße 53, 

88326 Aulendorf, Tel.-Nr. 07525/923120 

10.00-12.00 Uhr und Apotheke im Spital, Bachstraße 51, 

17.00-19.00 Uhr 88214 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/3621584 

10.30-12.00 Uhr Kur-Apotheke, Hochstatt 3, 

88339 Bad Waldsee, Tel.-Nr. 07524/5992 

Montag St.-Gallus-Apotheke, Bodenegger Straße 4, 

88287 Grünkraut, Tel.-Nr. 0751/791220 

Löwen-Apotheke, Bachstraße 22, 


Dienstag Achtal-Apotheke, Ravensburger Straße 6, 

88255 Baienfurt, Tel.-Nr. 0751/5069440 

Schillerpark-Apotheke, Kornhausstraße 6, 

88326 Aulendorf, Tel.-Nr. 07525/60190 

Mittwoch Engel-Apotheke, Kirchstraße 3, 


Donnerstag Stadt-Apotheke, Kirchstraße 9, 

88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/45616 

KRANKENHAUS Krankenhaus 14 Nothelfer GmbH, 

Ravensburger Straße 39, 88250 Weingarten, 

Telefon (0751) 406-0 

ARZT Ärztlicher Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 1929281 

KINDERARZT Ärztlicher Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 1929288 

ZAHNARZT Notdienst unter Tel.-Nr. (01805) 911630 

AUGENARZT Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 1929346 

TIERÄRZTLICHE 

BEREITSCHAFT 

Samstag und Sonntag Kleintierklinik am Hochberg (0751) 7912570 

telefonische Anmeldung erforderlich 

NOTRUFE: Polizei 110 

Feuerwehr 112 

Rettungsdienst/Notarztdienst 112 

GIFTNOTRUF: Tel.-Nr. (0761) 19240 

WASSER/GAS/STROM: Technische Werke Schussental GmbH & Co. KG 

24-Stunden Störungsdienst Tel-Nr. (0751) 804-2000 

FRAUEN UND KINDER IN NOT: Tel.-Nr. (0751) 16365 

21


Veranstaltungskalender, 18. bis 27. November 2011 

Freitag, 18.11.2011 

10.00 Uhr bis 12.30 Uhr, 

14.30 Uhr bis 17.00 Uhr, 

Agendatreff Oberstadt 

Freitagscafé 

Ausstellung „Blickwechsel“. 

Bilder von Sigrid Berg. 

Veranstalter: Agendagruppe Oberstadt 

18.30 Uhr bis 22.30 Uhr, 

Vereinsheim FZ Welfen Weingarten 

Preisskat für Jedermann 

Die Startgebühr von 8 € ist vor dem 

Turnier ab 18 Uhr zu entrichten. 

Veranstalter: BfW (Bürger für Weingarten) 

19.30 Uhr, Im alten Stadion 16 

Bible-study group 

Ein biblisches Thema, verschiedene 

Methoden, Bibel - STUDIEREN! 

Veranstalter: Gem. ZION - Vineyard RV 

20.00 Uhr bis 21.00 Uhr, 

BiK-Büro, Kornhausgasse 2 

Türkisch Konversation 

Esref Erdemir vermittelt Grundkenntnisse 

in türkischer Sprache. 

Veranstalter: Bürger in Kontakt, 

BIK,Tel.: 5574549 

20.00 Uhr bis 21.30 Uhr, 

DRK-Heim, St. Longinusstr. 

Öffentlicher Info-Abend 

Funktion und Erkrankungen des Herz- 

Kreislauf-Systems (siehe Bericht). 

Veranstalter: Bereitschaft DRK OV Weingarten 

20.00 Uhr, Zunfthaus der Plätzlerzunft 

Gruppenversammlung 

Lauratalgeister 

Veranstalter: Plätzlerzunft 

20.00 Uhr, Bären 


Trachtenfrauen 


20.00 Uhr, Bücherei Weingarten 

Literarischer Dämmerschoppen 

Dämmerschoppen mit literarischen 

Leckerbissen mit Karl Birkle 

Veranstalter: Bücherei Weingarten 

Samstag, 19.11.2011 

14.00 Uhr, Haus am Mühlbach 

Treffen der RLS-Kontaktgruppe 

(Unruhige Beine) Interessierte sind herzlich 

willkommen 

Veranstalter: RLS-Kontaktgruppe 

Sonntag, 20.11.2011 

10.30 Uhr, BUNKER, Hähnlehofstr.29 

Familiengottesdienst 

Gemeinsam Gott feiern von 0-100. 


10.30 Uhr bis 13.00 Uhr, 

Kulturzentrum Linse Foyer 

Milonga am Morgen 

Tangotanzen am Morgen mit Kaffee, 

Croissants und Butterbrezeln 

Veranstalter: Kulturzentrum Linse e.V. 

18.00 Uhr bis 20.00 Uhr, 

Clubheim Burachstraße 3/1 

Tanzen 

Schnuppermöglichkeit für Paare - 

Vorkenntnisse hilfreich. 

Veranstalter: Tanzsportclub Welfen 

Weingarten 

Montag, 21.11.2011 

09.30 Uhr bis 11.00 Uhr, 

Agenda-Treff Oberstadt 

Krabbelgruppe 

Veranstalter: Mütterkreis 

14.30 Uhr bis 16.00 Uhr, 

Kath. Gemeindehaus St. Martin, 

Tanznachmittag 

Der offene Tanznachmittag findet von 

14.30 h bis 16 h statt. 

Veranstalter: Tanzkreis St. Martin Wgt. 

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr, 


Hausaufgabenhilfe Englisch 

für alle Klassenstufen 

Veranstalter: Frau Redling 

18.00 Uhr bis 19.00 Uhr, 


Sprechstunde/ 

Kleinhandwerkerdienste 

Wir vermitteln Kleinhandwerkerdienste 

mit hausmeisterlichen vergleichbar. 

Veranstalter: Bürger in Kontakt , 

BiK, Tel.: 557454 

18.00 Uhr bis 19.00 Uhr, 


Sprechstunde Tauschbörse 

Vermittlung von Diensten auf Gegenseitigkeit, 

unentgeltlich und privat 


BIK,Tel.: 5574549 

18.30 Uhr bis 20.30 Uhr, 

Familientreff, Liebfrauenstraße 4 

Selbsthilfegruppe Burnout 

Kontakt über Tel. 0751/5696957, siehe 

auch www.selbsthilfegruppe-rv.de 

Veranstalter: Selbsthilfegruppe Burnout 

Dienstag, 22.11.2011 

09.30 Uhr bis 10.30 Uhr, 


Offener Frauen-Tanztreff 

zu orientalischer Musik. 

Veranstalter: Frau Entreß 

11.15 Uhr, Festplatz Weingarten 

Wanderung Vogt-Rohrmoos 

Näheres „Freizeit u. Erholung“, 

WF. Arnold Methner, Tel: 751/58849 

Veranstalter: Schwäbischer Albverein 

OG Weingarten 

14.30 Uhr bis 16.00 Uhr, 


BiK Frauentreff International 

Wir unterhalten uns in deutscher 

Sprache und trinken gemütlich Tee. 


BIK,Tel.: 5574549 

14.30 Uhr bis 15.15 Uhr, 

Bücherei Weingarten 

Geschichten für kleine Leute 

Wir lesen spannende und lustige Bilderbuchgeschichten. 

Veranstalter: Bücherei Weingarten 

18.00 Uhr, Festsaal Schlossbau der PH 

Vortrag Studium-Generale 

Vortrag über Europäische 

Kulturgeschichte - Eintritt frei 

Veranstalter: Pädagogische Hochschule 

Mittwoch, 23.11.2011 

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 


Patenschaft „Ein Stück 

Weingarten“ 

Info und Anmeldung als Pate für 

„Ein Stück Weingarten“ 


BIK,Tel.: 5574549 

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 


Wahl-Oma/Opa Service 

Wir vermitteln Ihnen eine/n Wahl-Oma/ 

Opa, die/der zu Ihrer Familie passt. 

Veranstalter: BiK/Amt f.Familie/ 

Sozial.,Tel.: 405178 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, 


Hausaufgabenhilfe Mathematik 

für alle Klassenstufen 

Veranstalter: Herr Hafenbrak und 

Herr Rieger 

15.00 Uhr bis 18.30 Uhr, 

Best-Western Parkhotel Weingarten 

Kostenfreie 

Verbraucherinformation 

Verbraucher-Info basierend auf den 

Empfehlungen der Stiftung Warentest 

Veranstalter: GVV Gem. Verein Verbraucherberatung 

15.00 Uhr bis 17.30 Uhr, 


Mittwochscafé 

Brettspiele mit Herrn Briebrecher. 

Veranstalter: Agendagruppe Oberstadt 

17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, 

Evangelisches Gemeindehaus 

Infoabend Vesperkirche 2012 

Infoabend Vesperkirche Jan/Feb 2012 

für interessierte Ehrenamtliche. 

Veranstalter: Vesperkirche Weingarten 

19.00 Uhr bis 21.00 Uhr, 


Polnisch-Deutscher-Freundeskreis 

Für Interessierte an Sprache, Kultur, 

Politik und Geschichte Polens. 


BIK,Tel.: 5574549 

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr, 


PC - DOCTOR 

Sprechstunde für alle, die Fragen zum 

großen Thema Computer haben 


BIK,Tel.: 5574549 

19.30 Uhr, Gemeindehaus St. Maria 

Gott und das Leid 

Vortrag von Prof. Dr. Herbert Rommel, 

siehe auch kirchliche Nachrichten 

Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde St. 

Maria 

20.00 Uhr, BUNKER, Hähnlehofstr.29 

Bibelkreis 

Bibel lesen, Beten, Glauben teilen: 

Jeder ist herzlich eingeladen! 


Donnerstag, 24.11.2011 

09.00 Uhr bis 11.30 Uhr, 


Frauentreff 

Gespräch und Austausch, Nähen, Patchwork, 

Klöppeln, Stricken, Häkeln 

Veranstalter: Frau Kraus, Tel.: 43488 

11.00 Uhr bis 13.00 Uhr, 

„Bürger in Kontakt“, Kornhausgasse 

Offenes Büro mit 

Hospizmitarbeitern 

Info u. Gespräch für Schwerkranke u. 

sterbende Menschen u. Angehörige. 

Veranstalter: Hospizbewegung Weingarten 

14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, 

DRK-Heim, St. Longinusstr. 

Tag der offenen Tür 

Blutdruckmessen u.a. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Veranstalter: Arbeitskreise des DRK OV 

Weingarten 

19.30 Uhr bis 22.00 Uhr, 

Gasthof Ochsen 

Hauptversammlung 

Skiverein-Welfen 

Veranstalter: Skiverein-Welfen e. V. Wgt.


Veranstaltungskalender bis 27. 11. 2011 

19.30 Uhr bis 21.00 Uhr, 


Italienische Konversation 

Veranstalter: Frau Berg-Grillo 

20.00 Uhr, Gasthaus Ochsen 


Waldweible/Wurzelsepp 


20.00 Uhr, Kolpingheim 

Binokelabend 

Veranstalter: Kolpingfamilie 

Freitag, 25.11.2011 

Akademie 

Tagung zum Thema 

Kontemplation 

mit den Benediktinern aus Beuron, 

St. Ottilien, Münsterschwarzach 

Veranstalter: Akademie der Diözese 

10.00 Uhr bis 17.00 Uhr, 


Freitagscafé 

Teilnahme am Nikolausmarkt Oberstadt. 

Ausstellung des Frauentreffs. 

Veranstalter: Agenda-Gruppe Oberstadt 

15.30 Uhr bis 16.30 Uhr, Haus Judith 

Senioren-Tanznachmittag 

Der Tanzkreis gestaltet mit den Bewohnern 

einen Tanznachmittag. 

Veranstalter: Tanzkreis St. Martin 

18.00 Uhr bis 19.30 Uhr, 


PC-Treff 

Veranstalter: Agenda-Gruppe Oberstadt 

19.00 Uhr, DRK-Heim, Longinusstraße 8 

Mitgliederversammlung 

Mitgliederversammlung und 

Ämterübergabe 

Veranstalter: Freundeskreis Mantua- 

Weingarten 

19.30 Uhr, Zunfthaus der Plätzlerzunft 

Gruppenvers. rot-weiße Plätzler 


Kirche 

KGR Hl. Geist 

Herbsthockete 

Herzliche Einladung zur Herbsthockete im 

Gemeindehaus Hl. Geist: Der Ausschuss 

für Feste und Feiern der Kirchengemeinde 

Hl. Geist lädt am Samstag, 22.11., nach 

der Abendmesse gegen 19.30 Uhr zu 

20.00 Uhr bis 21.00 Uhr, 


Türkisch Konversation 

Esref Erdemir vermittelt Grundkenntnisse 

in türkischer Sprache. 


BIK,Tel.: 5574549 

Samstag, 26.11.2011 

Akademie 


Kontemplation 

mit den Benediktinern aus Beuron, St. 

Ottilien, Münsterschwarzach 


12.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Hallenbad 

Kleiner Spielenachmittag 

Großspielgeräte, Animationsspiele, 

Christstollen-Rennen. 

Veranstalter: Hallenbad Weingarten 

16.00 Uhr, KBZO 

Nikolausfeier 


Sonntag, 27.11.2011 

Akademie 


Kontemplation 

mit den Benediktinern aus Beuron, St. 

Ottilien, Münsterschwarzach 


18.00 Uhr bis 20.00 Uhr, 

Clubheim Burachstraße 3/1 

Tanzen 

Schnuppermöglichkeit für Paare - Vorkenntnisse 

hilfreich. 

Veranstalter: Tanzsportclub Welfen 

Weingarten 

19.30 Uhr, Kornhaussaal Weingarten 

Jeder ist seines Glückes Schmied!? 

Liebe leben - Beziehung und Partnerschaft 

gestalten - Eintritt: 9 € 

Veranstalter: Vortrag von Roland Breg 

Zwiebelkuchen, Kürbissuppe, Suser und 

Apfelsaft ins Gemeindehaus Hl. Geist ein. 

Text: Matthias Matzenmiller 

ANZEIGEN 

EMPORIO ITALIANO 

Italienischer 

Gastronomie- & Einzelhandel 

WEINPROBE 

26.11.2011 um 19 Uhr 

Unkostenbeitrag 10 5 

Reservierung 0751/56012918 da max. 20 Plätze 

Es werden dazu italienische Speisen gereicht. 

Marktplatz 9 · 88255 Baienfurt 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr.: 9–12.30 Uhr / 14–18 Uhr 

Samstag 9–13 Uhr 

Große Auswahl 

an italienischen 

Weinen, Käse, 

Schinken/Salami, 

Olivenöl, Pasta, 

Antipasti u. v. m. 

Direktimport 

aus Ita l i 

alien! 

23

Anzeigen 24 

WWW.CAP-MARKT.DE 

Unsere aktuellen Sonderangebote 

vom 18. bis 24. November 2011 

(nur solange Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen 

Mengen, für Druckfehler wird keine Haftung übernommen) 

Maggi Fix Produkte 

verschiedene Sorten 0,49 3 

Lavazza Kaffee 

verschiedene Sorten 1000 g 10,99 3 

Ferrero Mon Cheri 315 g 3,99 3 

Jules Mumm verschiedene Sorten 0,75 l 3,49 3 

Dr. Oetker 

Paula Vanillepudding 4 x 125 g 1,59 3 

Iglo Rahmspinat port. 800 g 1,11 3 

Iglo Junger Spinat port. 800 g 1,11 3 

✰ ✭ ✰ ✮ 

In unserer Backabteilung finden Sie ✰ 

✭ 

✰alles 

für Ihre Weihnachtsbäckerei✮ 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo. bis Fr. 8.00–19.00 Uhr | Sa. 8.00–16.00 Uhr 

Ihre Alternative im 

Fitnesskursbereich 

Ravensburg // Weingarten 

www.kmt-center.de 

Das Kursstudio in Ihrer Nähe!! 

Krav Maga Defcon® 

Billy Blanks Tae Bo® 

Vinyasa Power Yoga, u.v.m. 

KMT–CENTER 

Ravensburg/Weingarten 

Gaußstraße 3 88250 Weingarten 

www.kmt-center.de 

Mail: info@kravmaga-ravensburg.de 

Hasenheim Weingarten 

Laurastr. 57 · 88250 Weingarten 

Neue Gestaltung & neuer Pächter 

Freitag & Samstag ab 16 Uhr 

Sonntag ab 11 Uhr geöffnet 

deutsch & italienisches Mittagessen 

Vesper, Kaffee & Kuchen (selbstgebacken) 

Bestellungen & Reservierungen 

für Weihnachten, Silvester & sonstige 

Veranstaltungen unter: 

0751 - 32478 oder 45344 

Fax 0751 - 45344 

Mobile 0162 - 7096543 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Fanfarenheim 

Talstr. 91 · 88250 Weingarten 

Samstag, 19.11.2011 

Geschlossene Gesellschaft 

Sonntag, 20.11.2011 

Champignon-Rahm-Geschnetzeltes 

mit Spätzle und gem. Salat 

Sonntag ab 10 Uhr geöffnet 

Gesucht. 

Südfinder. 

Gefunden. 

südfinder.de 

Tel. 07 51/153 05 

Gold – Schmuck 

kaufen wir seit über 30 Jahren in Ravensburg in der Unteren Breite Straße. 

In dieser Zeit haben wir tausende Ankäufe getätigt. Viele dieser Kunden pflegen 

teils seit Jahrzehnten Geschäftskontakt mit uns und wissen um unsere Zuverlässigkeit 

und Bonität. Banken, Notare, Nachlassverwalter gehören genauso zu 

unserem Kundenkreis wie natürlich Privatpersonen. Vom einzelnen Goldzahn 

über kompl. Zahnarztrestbestände, hochwertigen Goldschmuck mit oder ohne 

Edelsteine, Altgold, kompl. Münzsammlungen usw. kaufen wir zu hohen marktgerechten 

Preisen. Bei Vorlage machen wir Ihnen ein kostenloses Angebot. 

M. Lipp GmbH, Ravensburg 

In der Unteren-Breite-Straße 19 + 25 

Ihre seriöse Ankaufsstelle für Gold, Schmuck, Zahngold, Dentalreste 

Münzen, Silber, hochwertige Uhren usw. seit über 30 Jahren 

Auf Wunsch separater Ankaufsraum ohne Publikumsverkehr 

Ihr regionaler Nahversorger 

Einkaufszentrum 

Welfenpalais 

Weingarten - Oberstadt 

Wilhelm-Braun-Straße 3 

Telefon 0751- 419 11 Rolf Bergmann 

Costa Rica Ananas 

Aus der Oberstadt-Metzg: 

Extra Sweet 1 Stück 1.99 e 

Sanella 

ideal zum Backen 500 g Becher 1.29 e 

Von der Bäckerei Hausmann: 

Landwecken 3 Stück –.95 e 

Aus unserer Schnittkäse-Theke: 

Schwarzer Veri 

Räuberkäse 

50 % Fett i. Tr. 100 g 1.49 e 

Am Freitag, 25. November 2011 

Nikolausmarkt in der Oberstadt! 

Stellenangebote 

Zur Zeit sehr hohe Goldpreise 

gemischter Gulasch 

von Rind u. Schwein 100 g –.85 e 

magere 

Putenschnitzel 100 g –.89 e 

delikater 

Bierschinken 100 g –.89 e 

Vom Landmetzger Baumann: 

gebackener 

Fleischkäse grob 100 g –.99 e 

88212 Ravensburg

Stadtkämmerer Buck: Schulden- abbau ist das Gebot der Stunde

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?