Bodo Bach in Nieder-Eschbach Glückwunsch zum Aufstieg in die ...

Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für
Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
Erscheint monatlich • Verlag und Schriftleitung: Schaan-Verlag, 60437 Frankfurt Nieder-Eschbach, Alt-Nieder-Eschbach 62
Telefon 069 5 073049, Telefax 069 5073016, e-Mail schaan-ne@t-online.de Postbank Frankfurt am Main, Konto-Nr. 205 289-609 (BLZ 500 100 60),
Frankfurter Volksbank eG, Konto-Nr. 4 141 695 (BLZ 501 900 00) Druck: Hassmüller GmbH & Co. KG Graphische Betriebe, 60487 Frankfurt am Main
23. April 2010 Frankfurt am Main Nieder-Eschbach 48. Jahrgang – Nr. 5/6
Glückwunsch zum Aufstieg in die
Landesliga
Nach einem souveränen Sieg am vergangenen Sonntag gegen die
Damen vom TV Bergen Enkheim hat die Damenmannschft der Handballer
des TuS Nieder-Eschbach noch vor dem letzten Spieltag den
Aufstieg in die Landesliga perfekt gemacht. Nach dem Spiel war die
Freude groß und die Erleichterung förmlich spürbar. Laut singend
zog die Mannschaft vor die Halle des Gegners, um den Aufstieg mit
Sekt zu besiegeln. Die Mädels tanzten im Kreis um ihren Trainer Frank
Weidenauer und zum Dank für das gelungene Coaching wurde er
mit Champanger geduscht. Pitsch nass, aber voller Stolz endlich den
Aufstieg geschafft zu haben, stimmte er das Lied „Eschbach ist nun
Meister, Kelsterbach nur zweiter, Goldstein, der ist Dritter, ach wie
ist das bitter an“, worauf die Mädels alle mitsangen. Danach fuhr die
Mannschaft geschlossen in die eigene Halle. Laut singend zogen sie
dort ein, um dem dort anwesenden Publikum, das das Spiel der ersten
Männermannschaft verfolgte, ihren Erfolg mitzuteilen.
So ist nach fast 20 Jahren den Damen ein Aufstieg in eine höhere
Liga gelungen. Hatte man zuvor eine lange Durststrecke im Damenbereich
überwinden müssen, konnte man erstmalig 2003/2004 mit
Spielerinnnen aus der A-Jugend und reaktivierten Spielerinnen wieder
eine aktive Damenmannschaft melden. Unter dem Trainer O.
Cychy schaffte man den Aufstieg aus der A Klasse in die Bezirksoberliga
und spielte von nun an immer unter den ersten Mannschaften
mit. Diverse Trainerwechsel unterstützten die Entwicklung
der Mannschaft, neue Spielerinnen gesellten sich hinzu, sodass der
Aufstieg in die Landesliga absehbar war. Trotz diverser Verletzungen
und Auslandsaufenthalte in der diesjährigen Saison war es der
Mannschaft gelungen, die Rückschläge zu kompensieren und die
Spiele für sich zu entscheiden. Das Potential jeder einzelnen
Spielerin war im Duell gegen Kelsterbach, dem direkten Verfolger,
klar zu erkennen. Sobald die Spielerinnen dann noch als Mannschaft
auftreten und die Einstellung stimmt, ist ihnen der Klassenerhalt in
der Landesliga sicher.
Die Spielerinnen sind: Elli Costa, Stefanie Prott, Maike Schuh, Lena
Spielmann, Vanessa Bredemeyer, Laura Kömpel, Svenja Herzog,
Laura Burghahn, Natalie Martins, Anna Hubbuch, Svetlana Hanzel,
Salina Schmidt, Myriel Trömer, Vanessa Steudel, Julia Stamm;
Trainer: Frank Weidenauer
Herzlichen Glückwunsch zum Aufstieg – auf die neue Liga!
Cornelia Spielmann
Am 25.April, um 18.30 Uhr, hat die Mannschaft ihr letztes Heimspiel
gegen den VFL Goldstein. Auch nimmt sie Abschied aus der Bezirksoberliga
und feiert im Anschluss mit Freibier den Aufstieg in die
Landesliga. Die Spielerinnen freuen sich auf zahlreiche Besucher.
Am 1. Mai ins Schützenhaus!
Es ist wieder soweit: Am 1. Mai, der dieses Jahr auf
einen Samstag fällt, feiert der Schützenverein „Gut
Schuss“ Nieder-Eschbach e.V. sein traditionelles
Schützenfest. Er lädt dazu die Vereine und alle Bürgerinnen und
Bürger in Nieder-Eschbach und Umgebung sehr herzlich in das
Schützenhaus an der Kattergasse ein! Selbstverständlich sind auch
die Kinder herzlich willkommen!
Wie in den Jahren zuvor gibt es, neben Bier vom Fass und dem
„Stöffche“, will heißen Ebbelwoi, Getränke verschiedener Art, ferner
Gutes vom Grill, frisch zubereitet. Großer Beliebtheit wird sich
wieder die Kuchentheke am Nachmittag erfreuen mit allerlei Selbstgebackenem
nach alten Rezepten.
Das Fest beginnt um 10 Uhr. Für den Mittag haben sich die Eschersheimer
Böllerschützen angesagt. Wer möchte, kann auf dem Schieß-
stand unter fachkundiger Anleitung sein schießsportliches Talent
unter Beweis stellen. Für die kleinen Gäste steht dafür ein sogenanntes
Lichtgewehr bereit. Auch werden für die Jüngsten wieder verschiedene
Spiele und das beliebte Kinderschminken angeboten.
Der SV „Gut Schuss“ freut sich darauf, zu seinem Schützenfest wieder
zahlreiche Gäste begrüßen zu können!
Bodo Bach in Nieder-Eschbach
„4tel nach Bach“ nennt der Komiker Bodo Bach sein neues Programm,
dass er auf Einladung des Darmstädter Hofs in Nieder-Eschbach
am 19. März 2010 präsentierte.
Von Beginn an verstand es Robert Treutel, alias „Bodo Bach“, das
Publikum im ausverkauften Saal in seinen Bann zu ziehen.
„Das Leben schreibt die Comedy“ sagt Bodo Bach und beweist das
seinem Publikum an diesem Abend. Ob durch eingespielte Videoclips
oder Bilder, die er mit Geschichten garniert, kommen die
komischsten Alltagssituationen auf die Bühne.
Die Zeit, in der das Publikum mit Live-Telefonaten und Geschichten
aus dem Leben bestens unterhalten wurde, schien nahezu zweieinhalb
Stunden lang still zu stehen.
Besonders seine „Live-Telefonate“ begeisterten die Zuschauer,
waren es doch Telefonnummern, die aus dem Publikum an ihn weitergereicht
wurden.
Das Publikum dankte dem Comedian am Ende der Vorstellung mit
großem Applaus und Standing Ovations für einen gelungenen Abend.
Der gebürtige Frankfurter hat längst bewiesen, dass er zu den erfolgreichsten
Comedian in Deutschland gehört!
Da die Vorstellung bereits zwei Wochen nach Erscheinen der Werbeplakate
ausverkauft war und viele Interessierte keine Eintrittskarten
mehr erwerben konnten, hat der Darmstädter Hof den Künstler noch
einmal verpflichten können.
Die Vorstellung findet am Freitag, den 26. November 2010 statt.
Da der Kartenvorverkauf bereits läuft und es sich abzeichnet, dass
diese Veranstaltung ähnlich schnell ausverkauft sein wird, sollten
die Eintrittskarten möglichst bald erworben werden.
Die Eintrittskarten können Sie kaufen in der Buchhandlung Schaan,
Alt-Nieder-Eschbach, 60437 Frankfurt.
Angelika Dyhr

23. April 2010 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 48. Jahrgang – Nr. 5/6 Seite 2
Den Nieder-Eschbacher Anzeiger
gibt es nur einmal.
Eine echte Heimatzeitung mit �
SPRECHSTUNDEN DER VERWALTUNGSSTELLEN
Bürgeramt Nieder-Eschbach, Deuil-La-Barre-Str. 26,
60437 Frankfurt am Main, Tel. 069 212-34281 oder 212-42297.
Mo. und Do. 9.00 - 18.00 Uhr, Di. und Mi. 7.30 -13.30 Uhr, Fr. 7.30 -
13.00 Uhr
Außenstelle Harheim, Philipp-Schnell-Str. 52, 60437 Frankfurt am
Main, Tel. 06101 42335. Mo. 12.00 - 18.00 Uhr, Mi. 7.30 - 13.30 Uhr
(Di., Do. und Fr. geschlossen)
Bürgeramt Nordwest/Außenstelle Kalbach,Kalbacher Hauptstr. 36,
60437 Frankfurt am Main. Di. 7.30 - 13.30 Uhr, Do. 12.00 - 18.00 Uhr
Außenstelle Nieder-Erlenbach, Alt-Erlenbach 42, 60437 Frankfurt am
Main, Tel. 06101 42388. Di. 7.30 - 13.00 Uhr, Do. 12.00 - 18.00 Uhr
Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach, Otto-Hahn-Schule.
Mo. und Mi. 13.00 - 18.00 Uhr
Sprechstunde des Stadtbezirksvorstehers Nieder-Eschbach
Mo. von 17.00 - 18.00 Uhr im Verwaltungsgebäude, Deuil-La-Barre-
Str. 26, I. Stock, Tel. 212331837.
Hermann Clemm, Narzissenstr. 19, Tel. 5071664
Vertreter: Herbert Gart, Dahlienstr. 6, Tel. 5072557
Ortsgerichtsvorsteher Holger Dyhr
Di. 18.00 - 19.00 Uhr, Verwaltungsstelle Nieder-Eschbach, Deuil-La-
Barre-Str. 26 I, Tel. 069 5071830 oder 0160 4491933
Schiedsmann Werner Ullrich, Mi. 16.00 - 18.00 Uhr oder nach telefonischer
Vereinbarung, Tel. 5073773, , Rudolf-Breitscheid-Str. 11,
60437 Frankfurt in der Verwaltungsstelle Nieder-Eschbach, Deuil-La-
Barre-Str.
Stellv. Schiedsfrau Beatrix Krings-Schütz, Tel. 5091273
Kinder- und Jugendbeauftragte Frau Susann Dimter, Tel. 26028098
Sozialbezirksvorsteher Frau Dr. Jutta Mildner – Sprechstunde nach
telefonischer Vereinbarung. Tel. 50830450
Regionalrat Nieder-Eschbach / Am Bügel
Uwe Lorey (Vorsitzender), Tel. 0172 6920137
Michael Paul (Stellvertr. Vorsitzender), Tel. 5075142
Die nächste Ausgabe des
„Nieder-Eschbacher Anzeiger“ – „Bonameser Rundblick“ –
„Zeitung am Bügel“ erscheint am 28. Mai 2010.
Anzeigenschluss: Dienstag, den 25. Mai 2010, 12.00 Uhr.
In eigener Sache:
Bitte stellen Sie uns Ihre Anzeigen und redaktionellen
Texte per e-Mail schaan-ne@t-online.de
oder Diskette mit beigefügtem Ausdruck zur Verfügung.
ANZEIGENANNAHME:
Telefon 069 5073049 – Telefax 069 5073016
e-Mail schaan-ne@t-online.de
NOTRUFNUMMERN
Feuer, Rettungsdienst, Erste Hilfe 112
Polizei (Überfall, Verkehrsunfall) 110
Ärztlicher Notdienst der Stadt Frankfurt 19292
Hubschrauber-Rettungsdienst
Stadtwerke
441033
Strom-, Wasser- und Fernwärmeversorgung 2131
Einladung zum Tag der Feuerwehr
am neuen Gerätehaus
Erstmalig möchten wir in diesem Jahr den Tag der Feuerwehr mit
Ihnen am neuen Gerätehaus begehen. Wie in den Jahren zuvor wird
für das leibliche Wohl mit Speisen vom Grill, deftiger Erbsensuppe
und verschiedenen Getränken gesorgt sein. Am Nachmittag findet
außerdem Verkauf von Kaffee und Kuchen statt.
Für Familien mit Kindern stehen verschiedene Angebote auf dem
Programm, wie z. B. Kinderschminken, diverse Kinderspiele und
Feuerwehrtechnik zum Anfassen.
Wir würden uns freuen, Sie am Vatertag in unserem neuen Gerätehaus
in der Leo-Tolstoj-Straße 17m begrüßen zu dürfen, um mit
Ihnen den Tag zu verbringen. Wir freuen uns auf Ihr kommen.
Die Freiwillige Feuerwehr Nieder-Eschbach e.V.
VdK-Ortsverband Nieder-Eschbach
60-Jahrfeier am 17. April 2010
Die Drehorgel, die durch Klaus Knerndel ihre Musik hören lies,
empfing die Besucher beim Eintritt in den großen Saal des Darmstädter
Hofes. Nachdem die Sänger des Gesangsvereins „Sängerlust
1892“ mit ihrem Vorsitzenden Michael Betz und unter der Leitung
des Chorleiters Stefan Laasch u.a. das VdK-Lied vortrugen, begrüßte
der Vorsitzende Otto Pühl die Mitglieder und Gäste. Besonders begrüßte
er die Vertreter des Bundesausschusses des VdK-Deutschlands,
des VdK-Landesverbandes Hessen und des VdK-Kreisverbandes
Frankfurts. Weiterhin begrüßte er den Stadtrat Uwe Becker,
die Stadträtin Dr. Renate Sterzel, vom Ortsbeirat Michael Stauder
und Gerhard Meier und den Vereinringsvorsitzenden und Ortsvorsteher
Holger Dyhr und den katholischen Pfarrer Zygmunt Dulewicz.
Nach dieser Begrüßung erhoben sich alle von ihren Plätzen und gedachten
der Menschen, die in den letzten Tagen, Wochen, Monaten
und Jahren verstarben. Stellvertretend für alle Verstorbenen erinnerte
er an die Vorsitzenden Joachim Knerndel und Hans Schüttler.
In seiner Festansprache erwähnte er den Wandel vom Verband der
Kriegsopfer zu einem modernen Sozialverband. Der VdK-Ortsverband
wurde am 5. März 1950 von 27 Mitgliedern gegründet und
wuchs bis zum Jahresende auf 52 Mitglieder an. Zu diesem Zeitpunkt
hatte Nieder-Eschbach 2.117 Einwohner. Damaliger Vorsitzender
war der Kamerad Hermann Born, der mit seinem Vorstand
ein enormes Arbeitspensum zu leisten hatte. Einer der ersten Höhepunkte
der Ortsverbandsarbeit war am 15.11.1953 die Enthüllung
des Ehrenmales.
In den darauf folgenden Jahren sind sehr viele soziale und gesellschaftliche
Aktivitäten im Ortsverband durchgeführt worden. Aber
auch die Tradition der Feierstunde zum Volkstrauertag wurde bis
zum heutigen Tag für den Ortsverband und für den Stadtteil aufrecht
erhalten. Auf Vorstandesebene wurde das Verbandsleben des Ortsverbandes
seit Mitte der sechziger Jahre durch die Familien Schüttler
und Knerndel gesteuert. Lenkten und bestimmten die beiden
Herren mit ihren Frauen Lilli und Ernestine das Geschehen des Ortsverbandes
über des Grenzen des Ortsteils hinaus. Heute ist die Mitgliederzahl
auf 565 angestiegen und zu den Stützpunkten gehören
die Stadtteile Bonames und Nieder-Erlenbach. Solch ein Verbandsleben
wäre ohne die ehrenamtliche Mitarbeit der Vorstandsmitglieder
und der Helferinnen und Helfer nicht möglich. Die Umstrukturierung
und das Zusammenspiel zwischen älteren und jüngeren
Vorstandsmitarbeitern wurde für den Ortsverband Nieder-Eschbach
in hervorragender Weise in den letzten Jahren umgesetzt. Nicht zuletzt
am 6.3.2010 als unser jüngstens Vorstandsmitglied Bernd Kramer
mit seinen 39 Jahren in der letzten Jahreshauptversammlung zum
stellvertretenden Vorsitzen gewählt wurde.
Herr Stadtrat Uwe Becker sprach davon, dass viele große Organisationen
unter Mitgliederschwund leiden. Generell ist in der Gesellschaft
ein Trend zur Individualisierung und Entsolidarisierung erkennbar.
In vielerlei Hinsicht herrschen Verunsicherung und Zukunftsangst.
Ein solches Beispiel ist der VdK. Als 1950, vor sechs Jahrzehnten,
die Ortsgruppe Nieder-Eschbach aus der Taufe gehoben wurde,
waren überall in Deutschland noch die Wunden des Zweiten Weltkrieges
sichtbar. Besonders die Menschen waren vom Krieg gezeichnet.
Unter diesen Umständen war es allein schon eine bewundernswerte
Leistung, den Verband der Kriegs- und Wehrdienstopfer,
Behinderten und Sozialrentner Deutschlands zu gründen und aufzubauen.
Vielen Frauen und Männer, die selbst unter körperlichen und
seelischen Gebrechen litten, brachten die Kraft auf, sich ehrenamt-

Seite 3 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 48. Jahrgang – Nr. 5/6 23. April 2010
lich für den VdK zu engagieren. So entstand über die Jahre hinweg
eine aktive Gemeinschaft, die weit mehr als nur Beratung und Betreuung
in Rechtsfragen bietet.
Mitten im Leben steht der VdK auch mit seinen Angeboten für ein
kameradschaftliches und geselliges Miteinander. So wurden Theateraufführungen
veranstaltet und Ausflugsfahrten organisiert. Seit
mehr als drei Jahrzehnten bietet der VdK seinen Mitgliedern Urlaubsreisen
und Tagesausflüge an. Dabei werden, was insbesondere viele
Alleinstehende zu schätzen wissen, Freundschaften geschlossen
und gefestigt.
Die vielleicht wichtigste Aufgabe des Sozialverbandes VdK ist es,
Anwalt für soziale Gerechtigkeit zu sein, also behinderten, chronisch
kranken und alten Menschen eine Stimme in den politischen
Diskussionen zu geben.
Der Vorsitzende nahm nunmehr die Ehrungen für 10 Jahre, 25 Jahre,
50 Jahre und 60 Jahre Mitgliedschaft vor. Auch die Mitglieder des
Vorstandes wurden für ihre Leistungen geehrt, und zwar mit der
Landesverbandsehrennadel, mit der Abraham-Verdienstmedaille in
Bronze und in Silber und mit der Landesverbandsehrennadel in
Gold.
Das gemeinsame Abendessen – Rippchen und Kraut – wurde auf
Kosten des Ortsverbandes serviert. Die musikalische Unterhaltung
mit der Gruppe „Die Eschbäjer“ sorgte für den gemütlichen Ausklang.
In den Pausen wurden die Tafeln an der Wand besichtigt. Sie zeigten
die Fotos von Nieder-Eschbachern Soldaten, die in den Kriegen gefallen
waren und für manche schmerzliche Erinnerungen weckten.
Frau Beate Lamb vom Geschichtsverein hat mit viel Liebe und
Arbeit diese Erinnerungen zusammengetragen.
Am Sonntag, dem 18. April, trafen sich einige Kameradinnen und
Kameraden, Holger Dyhr in Vertretung des Ortsbeirates und Herr
Stadtrat Uwe Becker am neu hergerichteten Ehrenmal.
Herr Stadtrat Uwe Becker, der nunmehr auch ein Kamerad des VdK-
Ortsverbandes Nieder-Eschbach ist, legte im Rahmen der Stadt
Frankfurt an dem Ehrenmal zum Gedenken an die Toten der beiden
Weltkriege einen Kranz nieder.
Lieselotte Schweighardt
Selbstbewusstsein durch schöne
Fingernägel
Eine Nageldesignerin sollte Nägel zwar kunstvoll verzieren können
– zunächst aber muss sie die Naturnägel genau analysieren. Nach
diesem Motto arbeiten Uschi Himsl und ihr Team im Kosmetikstudio
Beauty & Care in der Homburger Landstraße 863.
Und der Erfolg gibt ihnen Recht. Der Kundenstamm allein für Nagelpflege
bzw. Nagelmodellage erhöht sich zusehends. Ihre Theorie
„Nagel ist nicht gleich Nagel“ bewahrheitet sich immer wieder. Deshalb
steht für die Beauty-Spezialistinnen vor jeder ersten Behandlung
eine individuelle Nagelanalyse, um die Behandlung und Pflege
dementsprechend abstimmen zu können. Uschi Himsl und Team
haben die Einstellung, dass die Kunden ein Recht haben auf unabhängige
und ehrliche Information. Die Kriterien für Fingernägel reichen
von normal, trocken, hart und weich, über splissend und rillig
bis hin zu beschädigt oder einreißend. Auch hält Uschi Himsl eine
sogenannte Nagelkauer-Therapie bereit. So haben schon viele Damen,
die bislang ihr Nägel „abgekaut“ oder „abgeknibbelt“ haben,
wunderschön gepflegte Vorzeigehände erhalten.
Nach den langen, kalten, unfreundlichen Wintermonaten nehmen
sich viele Damen vor, wieder mehr für die Pflege und das Aussehen
zu tun. Dazu gehören auch Finger- und Fußnägel.
Aus diesem Grund gibt es im Mai bei Beauty & Care ein sogenanntes
„Kennenlern-Angebot“.
Frei nach dem Motto „Selbstbewusstsein durch schöne Nägel“
gibt es im Mai montags eine sogenannte „happy hour“ für Naturnagelverstärkung
und Fußpflege mit French-Fussnägeln. Dies soll
auch als Kennenlern-Angebot genutzt werden.
Uschi Himsl und ihr Team haben sich auf die Fahne geschrieben,
sich mit vollem Engagement, mit Herz und Verstand und mit viel
Freude um das „gepflegte“ Wohlergehen ihrer vielseitigen Kundschaft
zu kümmern.
Das Kennenlern-Angebot bzw. Happy Hour ist auf montags beschränkt.
Somit sind auch die Termine begrenzt. Aus diesem Grund
empfiehlt es sich, recht bald – am besten telefonisch – einen Termin
zu vereinbaren.
Bei Beauty & Care freut man sich jetzt schon auf Ihren Anruf.
Die Telefonnummer für einen gepflegten Auftritt: 069 90505844.
Neu in Nieder-Eschbach
Ambulanter Pflegedienst
Rita Gastreich e.K.
Ich berate Sie gerne!
Ich lasse Sie mit Ihren Fragen
und Sorgen nicht alleine.
Gemeinsam entwickeln wir
Lösungen.
Dahlienstraße 24 • 60437 Frankfurt am Main
Telefon 069 15343969 • Fax 069 15343970
Mobil 0177 2161689
e-Mail rita.gastreich@googlemail.com
Jede Anzeige ist ein Schaufenster mehr!
Monika Frieß • Uschi Himsl
�Telefon 069 90505844
Unsere Aktion im Mai:
Selbstbewusstsein durch schöne
Fingernägel!
Ärgern auch Sie sich immer wieder über
unschöne Fingernägel?
Nie wieder Nagelprobleme!
Montags HAPPY HOUR
Naturnagelverstärkung nur 35,– €
Fußpflege mit French 35,– €
Homburger Landstraße 863,
Wilhelm-Flögel Ring
nahe Bushaltestelle (Linie 29)
GS-BIKE’Xpress
Radler Eck Nieder Eschbach
Berner Straße 28 / Ecke Ben-Gurion-Ring
Telefon 069 95000000
Unser Service rund um das Fahrrad:
individuelle Beratung
Geschenkgutschein-Service
Bargeldlose Zahlung mit EC-Karte
Schneller Reparatur Service
Außerdem: DPD Paket Shop
Online Shop: www.gs-bike.com
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. u. Fr. von 10.30 - 18.30 Uhr, Mi. geschlossen,
Sa. von 10.30 - 14.30 Uhr

23. April 2010 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 48. Jahrgang – Nr. 5/6 Seite 4
Liebe Familie, Verwandte, Freunde und Bekannte,
zu meinem runden Geburtstag habt Ihr keine Kosten und Mühen
gescheut und mich mit Geschenken, Blumen, lieben Grüßen,
wunderschönen Karten und Gedichten erfreut.
Hierfür möchte ich mich vielmals bedanken.
Eure Christel
Nieder-Eschbach, im April 2010
VdK-Ortsverband Nieder-Eschbach
Tagesausflug am 27. März 2010 zum Modehaus Adler in Haibach
Am Samstag, dem 27. März 2010 fanden sich 44 Kameradinnen und
Kameraden – Dank der Rührigkeit von Ernestine Knerndel – am
Darmstädter Hof ein, um mit Heinz Schneider von Schneider-Reisen,
im Auftrag von Eschbach-Reisen, zum Modehaus Adler zu fahren.
Nach dem Frühstück und der Modenschau ging es in die Verkaufsräume
und viele Tüten, die in den Bus getragen wurden, ließen darauf
schließen, dass die meisten das Richtige gefunden haben. Kaum
saßen alle im Bus setzte der Regen ein und es regnete ausgiebig auf
der Fahrt nach Wertheim, wo das Schiff „Mozart“ bereit stand, um
uns eine Stunde auf dem Main die Umgebung näher zu bringen.
Auch auf der Fahrt nach Weibersbrunn begleitete uns immer noch der
Regen. Aber das Ambiente und das gute Essen im Jägerhof ließ uns
wieder die gute Laune gewinnen. Wir haben das Beste aus dem
Regentag gemacht und wie man während der Heimfahrt hören konnte,
war es wieder ein schöner Tag in der VdK-Familie.
Lieselotte Schweighardt
Bitte beachten:
Anzeigen und
Manuskripte per
e-Mail an:
schaan-ne@t-online.de
Schüler gestalten Toilettenhaus
in Nieder-Eschbach
Am Dienstag, den 20. April 2010, konnte man Schülerinnen und
Schüler der Otto-Hahn-Schule bei der Neugestaltung des Toilettenhäuschens
an der U-Bahn-Station Nieder-Eschbach beobachten.
Es tut sich was in Nieder-Eschbach: Schon seit November arbeiten
Präventionsrat, Liegenschaftsamt und Schülerinnen und Schüler der
Otto-Hahn-Schule an einem nicht ganz alltäglichen Projekt: Das
zentral direkt an der U-Bahn-Station Nieder-Eschbach gelegene Toilettenhäuschen
wurde von den Schülern künstlerisch gestaltet. Nach
den Erfahrungen des Präventionsrates bleiben auf diese Art Freiflächen
länger von Graffiti und Vandalismus verschont – was wiederum
das Liegenschaftsamt als Eigentümer der Notdurftanstalt sehr
freut.
Die Initiative Urban Talent und Kunstpädagogen der Otto-Hahn-
Schule betreuen die Schülerinnen und Schüler, die bereits Motive zur
Gestaltung der Flächen innen und außen entworfen haben. Die Motive
vom Papier nun möglichst originalgetreu auf das Objekt zu bringen,
das soll in mehreren Projekttagen bis zu den Sommerferien geschehen.
Yasmin Bergemann
Die FDP Nieder-Eschbach berichtet
Stefan von Wangenheim aus Nieder-Eschbach als Stadtverordneter
in den Römer eingezogen!
Im Januar 2010 ist der Nieder-Eschbacher FDP-Politiker Stefan von
Wangenheim als Nachrücker in die Stadtverordnetenversammlung
im Römer eingezogen und hat dort den Platz von Christoph Schnurr,
der über die hessische Landesliste nach der letzten Bundestagswahl
im September 2009 einen Platz im Deutschen Bundestag bekommen
hatte, übernommen.
Stefan von Wangenheims Kurzlebenslauf
Geboren am 30. Juni 1955 in Wiesbaden, 2 Kinder, evangelisch.
Wohnhaft in Nieder-Eschbach, Leo-Tolstoj-Straße 17 L.
Abitur in Wiesbaden 1974, zwei Jahre Bundeswehr (Hauptmann d.R.),
Studium der Rechtswissenschaften in Heidelberg, Hamburg und
Kiel, 1986 bis 1993 Sportmarketing, 1994 bis 2006 Tätigkeiten im
Banken- und Fondsbereich, seit 2007 selbständig als Personalberater,
spezialisiert auf Führungskräfte im Bereich Immobilien,
Financial Markets, Logistik und Handel.
1985 Eintritt in die FDP Mannheim, dort stv. Kreisvorsitzender von
1986 bis1988.
Von 1993 bis 2006 Vorsitzender der FDP-Ortsgemeinschaften Frankfurt
Nordend/Ostend/Bornheim, 1995 bis 2006 Ortsbeirat 3, Nordend,
Sprecher der Liberalen Ortsbeiräte in Frankfurt.
2006 Umzug nach Nieder-Eschbach.
Seit 2000 Mitglied im Kreisvorstand der Frankfurter FDP, Sprecher
für Schule, Bildung und Integration, Mitglied im Ortsvorstand nördliche
Stadtteile, zuständig für Nieder-Eschbach. Als betreuender
Stadtverordneter hat Stefan von Wangenheim die Betreuung des
Ortsbeirats 15 (Nieder-Eschbach) übernommen und hält es für eine
seiner wichtigsten Aufgaben, vor Ort die Anregungen, die Sorgen
und die Ideen der Bürger anzuhören und nach Möglichkeit im täglichen
politischen Geschäft umzusetzen. Gemeinsam mit dem FDP-
Ortsbeirat Thomas Pörtener als auch mit der ehrenamtlichen Stadt-

Seite 5 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 48. Jahrgang – Nr. 5/6 23. April 2010
rätin der FDP, Frau Dr. Renate Sterzel, will Stefan von Wangenheim
deshalb regelmäßig Bürgersprechstunden in Nieder-Eschbach veranstalten.
„Nieder-Eschbach ist ein so angenehmer Ort zum Leben, eine Gemeinschaft
von langjährigen, alteingesessenen Familien mit vielen
jungen, neu hinzugezogenen Familien, dem eine größere Aufmerksamkeit
auch in der Stadtverwaltung gebührt“, sagte von Wangenheim
in einer ersten Stellungnahme nach seiner Verpflichtung im
Römer. „Es kann einfach nicht sein, dass die Verkehrsführung im
Stadtteil immer noch dem Zufall überlassen wird, dass die Deuil-La-
Barré-Straße sich mehr und mehr zur Rennstrecke entwickelt, dass
Straßen nur notdürftig geflickt werden, während in anderen Stadtteilen
sorgsam neue Straßendecken aufgetragen werden, dass es
nach langen Jahren immer noch nicht gelungen ist, den zuständigen
Gremien ein neues Konzept für eine sinnvolle Gestaltung des Ortsmittelpunktes
vorzulegen, dass zwar seit Jahren eine Planung für
einen verkehrsberuhigenden Kreisel an der Ortseinfahrt an der
Tankstelle vorliegt, aber einfach nicht umgesetzt wird, dass viele
Arbeiten im Stadtteil angefangen aber nicht abgeschlossen werden –
all das sind Punkte, die ich gerne im Stadtparlament ansprechen und
klären will“, so von. Wangenheim abschließend.
Die FDP in den nördlichen Stadtteilen wird in den kommenden
Monaten bis zur Sommerpause verstärkte Anstrengungen unternehmen,
eine Kandidatenliste für die Kommunalwahl, besonders für die
Wahlen der Ortsbeiräte, aufzustellen, in der sich das Gesamtbild der
Bevölkerung widerspiegelt.
,
Fatmas Haarstudio
Damen, Herren und Kinder
Alt-Nieder-Eschbach 5 · 60437 Frankfurt
Telefon 069 5078485
Baudekoration & Bautenschutz
A. Schiemann
Anstrich – Tapezieren – Lackieren – Vollwärmeschutz – Trockenbau –
Verputz – Bodenbeläge – Trockenverlegung von Mauerwerk – Teppichreinigung –
Fassadenreinigung – Brandschutz
Niederlassung Frankfurt
Rudolf-Breitscheid-Straße 2-4
60437 Frankfurt am Main
Tel. 069 5074685, Fax 069 5076451
Mobil 0172 6910361
E-Mail: hjschiemann@t-online.de
Hasenpfad 4
61118 Bad Vilbel
Tel. 06101 542465
Fax 06101 542464
Eschbach
Reisen
60437 Ffm. Nieder-Eschbach, Auf der Steinern Str. 2- 4
Telefon 069 5072936
01.05.2010 Hinaus in den Mai (Sa.)
Abfahrt 09.00 Uhr, Nieder-Eschbach 18,00 €
09.05.2010 Muttertagsfahrt (Sa.)
inkl. Busfahrt und Mittagessen
Abfahrt 09.00 Uhr, Nieder-Eschbach 30,00 €
13.05.2010 Vatertag/Christi Himmelfahrt (Do.)
inkl. Busfahrt und Mittagessen
Abfahrt 09.00 Uhr, Nieder-Eschbach 30,00 €
23.05.2010 Pfingst-Fahrt (So.)
Abfahrt 09.00 Uhr, Nieder-Eschbach 18,00 €
27.05.2010 Modehaus Friedolin Bauer
Spessart (Do.)
Modenschau, Kaffee und Kuchen
Abfahrt 12.00 Uhr, Nieder-Eschbach 13,00 €

23. April 2010 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 48. Jahrgang – Nr. 5/6 Seite 6
Buchinformationen/Neuerscheinungen:
Besondere Bücher brauchen besondere Worte.Wir geben den Büchern die Würze mit besonderen Empfehlungen!
Die Dirne und der Bischof
Würzburg um 1430. Zwei Betrunkene finden in einem Wassergraben
der Vorstadt den leblosen Körper einer jungen Frau. Sie ist bewusstlos
und lebensgefährlich verletzt. Also bringen sie sie in das nächstgelegene
Haus. Die „Eselswirtin“ pflegt die Unbekannte, die ihr Gedächtnis
verloren hat, gesund. Doch für Pflege und Medizin fordert
sie einen hohen Preis: Elisabeth soll für sie arbeiten. Im Dirnenhaus
der Stadt muss sie den Freiern zu Diensten sein. Mehr als ein Jahr
wird sie dort verbringen, bis eines Tages der verschwenderische und
wollüstige Landesherr, Bischof Johann von Brunn, die schöne Dirne
zu sich ruft. Im Schatten der Nacht wird Elisabeth von den Gesandten
des Bischofs abgeholt und auf die Marienveste gebracht. Und dort,
im Schlafgemach des Landesherrn, kehrt ihre Erinnerung schlagartig
zurück .
Ein sinnlicher historischer Roman um eine faszinierende Frau im
deutschen Mittelalter.
Bibliographische Angaben:
Ulrike Schweikert, Die Dirne und der Bischof
blanvalet, ISBN 9783422374533, 8,95 Euro
Die letzte Konkubine
Lesley Downer erzählt eine große Liebesgeschichte, die ins Japan
des 19. Jahrhunderts entführt. Die junge Sachi wird dem Shogun zum
Geschenk gemacht und lebt in seinem Frauenpalast, doch mit dem
Tod des Shogun versinkt diese prächtige Welt. Sachi taucht wieder
ein in das Leben, das sie einst als Kind führte, und sie wird sich ihrer
Samurai-Wurzeln bewusst. Ihr Kampfgeist und ihre Schwertkunst,
die sie im Palast des Shogun verfeinerte, geben ihr Kraft und Mut.
Lesley Downer schildert ganz nah an den historischen Begebenheiten
die Suche einer mutigen Frau nach einer freieren Welt, in der sie
ihre Gefühle nicht mehr verstecken muss. Lesley Downer ist eine
Japan-Expertin, die das Land kennt, wie keine andere.
Die Suche einer mutigen Frau nach Liebe in einer freieren Welt.
Sachi ist elf, als sich ihr Leben für immer verändert. Das Mädchen
mit der weißen Haut und den tiefgrünen Augen wird als Dienerin in
den Palast des Shogun befohlen. Künftig lebt sie in der abgeschlossenen
Welt des Frauenpalastes. Mit ihrer ungestümen Lebendigkeit erobert
Sachi schließlich das Herz des jungen Shogun und steigt zu seiner
ersten Konkubine auf. Doch die Macht des Herrschers ist bedroht
und als eines Tages die kaiserlichen Truppen unerwartet angreifen,
gelingt es Sachi in einer waghalsigen Aktion den brennenden Palast
zu verlassen. Eine Reise in eine faszinierende, untergegangene Welt!
Bibliographische Angaben:
Lesley Downer, Die letzte Konkubine
btb, ISBN 9783442740376, 10,00 Euro
Mord in Germany. 100% Hochspannung eines psychologischen,
raffinierten Kriminalfalles.
Ungeheuer
Er taucht in ihren schlimmsten Albträumen auf – und manchmal ist
es sicherer, nicht zu erwachen ...
Immer wieder quälen grausame Albträume die Journalistin Lara Birkenfeld.
Bruchstückhafte Szenen, in denen sie von einem perversen
Täter nachts durch den Wald gehetzt wird. Dann stößt sie in der
Redaktion auf einen Fall, der ihre diffusen Ahnungen in ein völlig
neues Licht rückt. Und es bleibt nicht der einzige Mord dieser Art –
die Opfer sind alle weiblich, jung, blond. Gemeinsam mit dem Psychologen
Mark Grünthal nimmt Lara die Spur des Serienmörders
auf. Und ihre erschreckenden Visionen werden beinahe Realität ...
Bibliographische Angaben:
Claudia Puhlfürst, Ungeheuer
blanvalet TB, ISBN 9783442373543, 8,95 Euro
Buchhandlung Schaan
Unbedingt lesen!
Ein genialer deutscher Psychothriller der
Extraklasse! Hat mich nicht losgelassen.
Der Trakt
Und wer bist du wirklich?
Der Weg durch den nächtlichen Park, der Überfall, all das weiß sie
noch, als sie aus dem Koma erwacht. Ihre Erinnerung ist völlig klar:
Sie heißt Sibylle Aurich, ist 34 Jahre alt, lebt mit Mann und Kind in
Regensburg. Sie scheint fast unversehrt. Und doch beginnt mit ihrem
Erwachen eine alptraumhafte Suche nach sich selbst. Zwar hat
Sibylle ihr Gedächtnis behalten, die Welt aber hat offenbar die Erinnerung
an Sibylle verloren: Ihr Mann kennt sie nicht, von ihrem
eigenen Hochzeitsfoto starrt ihr das Gesicht einer Fremden entgegen,
und niemand hat je von ihrem Sohn Lukas gehört! Wurde er
entführt? Hat er nie existiert? Und wem kann sie überhaupt noch
trauen?
Bibliographische Angaben:
Arno Strobel, Der Trakt
Fischer TB, ISBN9783596186310, 8,95 Euro
Eine grandiose Familiensaga. Mitreißend, nicht kitschig, einfach
nur schöööön!
Das Gold der Maori
Kathleen und Michael wollen Irland verlassen. Das heimlich verlobte
Paar schmiedet Pläne von einem besseren Leben in der neuen Welt.
Aber all ihre Träume finden ein jähes Ende: Michael wird als
Rebellverurteilt und nach Australien verbannt. Die schwangere
Kathleen muss gegen ihren Willen einen Viehhändler heiraten und
mit ihm nach Neuseeland auswandern. Michael gelingt schließlich
mit Hilfe der einfallsreichen Lizzie die Flucht aus der Strafkolonie,
und das Schicksal verschlägt die beiden ebenfalls nach Neuseeland.
Seine große Liebe Kathleen kann er allerdings nicht vergessen...
Bibliographische Angaben:
Sarah Lark, Das Gold der Maori
Lübbe, ISBN 9783785760246, 14,99 Euro
„Ich schenk dir eine Geschichte“
Das Welttags-Verschenkbuch steht 2010 ganz im Zeichen der
„Freundschaftsgeschichten“. Alle Geschichten wurden von
bekannten Kinder- und Jugendbuch-Autoren eigens zum Welttag
des Buches verfasst.
Alt-Nieder-Eschbach 62 • 60437 Frankfurt am Main Telefon 0695073049 Telefax 0695073016
FRANKFURT
LIEST
EIN BUCH
www.frankfurt-liest-ein-buch.de

Seite 7 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 48. Jahrgang – Nr. 5/6 23. April 2010
Glaserarbeiten
führt schnellstens aus:
Möbel-Zentgraf GmbH
60437 Ffm. Nieder-Eschbach
An der Walkmühle 17
Telefon 069 5072911
oder 50984747
Yoga in Bonames
Fortlaufende Yoga Gruppe
mittwochs 19.00 – 20.30 Uhr
Yoga Kurs für Anfänger
montags 19.45 – 21.15 Uhr
(ab Mai)
Yoga zum Kennenlernen
10.05.2010, 19.45 – 21.15 Uhr
Yogalehrerin (BYV)
Angelika Kopecki,
Telefon 06101 497232
yoga-in-bonames@arcor.de
Gewerbefläche für
Laden, Büro, Praxis, Ausstellung
sowie Schaufensterflächen
ca. 80 qm, inkl. Nutzfläche
ca 15 qm, plus Lagerfläche
ca 35 qm, ab sofort zu
vermieten in Nieder-Eschb.
Telefon 069 5074027
Tore – Türen – Antriebe – Haustüren
Beratung – Aufmaß – Montage
Wartung – Ausstellung
Gebr. E. u. H. Oechsler
60437 Frankfurt/M. (Nieder-Eschbach)
Berner Str. 73 Telefon 069 5071066
Telefax 069 5076619
e-mail gebr.oechsler@t-online.de
www.oechsler-bauelemente.de
VERSCHIEDENES
PC-Probleme? Wir helfen
Ihnen kostengünstig bei Hardu.
Softwareproblemen aller Art.
w.dickhardt/h.hinger
Telefon 069 5071560
http://www.megabyters.de
Frankfurt, Neubau-Erstbezug,
3-Zimmer plus Arbeitszimmer,
Küche, Bad, Loggia, Gäste-
WC, ca. 90 qm, KM 780,– €
zzgl. NK/Kt. & Stellplatz sowie
1 Monatsmiete Provision zzgl.
MwSt. Besichtigung Musterwohnung:
Mo., Mi. und Fr.
17-19 Uhr sowie Sa., So. 14-16
Uhr, Sonnentaustraße 67, Frankfurt/Main.
Peter Schlosser,
Tel. 069 660551-53 oder -54.
Eingezäuntes Gartengrundstück,
750 qm mit Gartenhaus
und Geräteraum, am Wasser
gelegen, in Nieder-Eschbach zu
verpachten. Tel. 069 5072911
oder 50984747
Bitte beachten!
Anzeigen oder Texte direkt an: Buchhandlung Schaan, z. Hd. Frau Spielmann
e-Mail: schaan-ne@t-online.de
Tina’s Kosmetik-Lounge
für
Sie und Ihn
zieht um. Ab dem 3. Mai 2010 finden Sie mich
in meinen neuen Räumlichkeiten
im Niedereschbacher Stadtweg 1.
CHRISTINA NIEMEYER
IHR SPEZIALIST FÜR
ZAHNIMPLANTATE
MIT 5 JAHREN GARANTIE – PRIVAT UND KASSEN
Kosmetikerin Fußpflegerin Visagistin
ZAHNARZTPRAXIS
STEPHAN SPIELBERGER
ÄSTHETIK IMPLANTOLOGIE LASERTHERAPIE INDIVIDUELLE VORSORGE
TELEFON:
069/5075099
WIR BERATEN
SIE GERNE!
WEIMARER STRASSE 15 B
NIEDER-ESCHBACH
60437 FRANKFURT AM MAIN
Tina’s Kosmetik-Lounge
Niedereschbacher Stadtweg 1
60437 Frankfurt am Main
Telefon 069 20738347

23. April 2010 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 48. Jahrgang – Nr. 5/6 Seite 8
Fußball
Punktrunde bei den Aktiven endet Mitte Mai des Jahres
Im April standen bei den Aktiven neben dem „normalem“ Spielbetrieb
noch drei Nachholspiele im Terminkalender. Dies bedeutete,
dass diese Begegnungen an Werktagen durchgeführt werden mussten.
Alle angesetzten Spiele waren der schlechten Witterung und der
Platzsperre durch das Sportamt im Februar und Anfang März 2010
zum Opfer gefallen. Am Donnerstag, den 1. April, um 19.30 Uhr
wurde die Begegnung bei der SG Harheim nachgeholt. In diesem
Spiel musste die I. Mannschaft eine unglückliche 0:2-Niederlage
hinnehmen. Es war dies nach 21 Spieltagen erst die dritte Niederlage
dieser Saison. Die II. Mannschaft konnte das Nachholspiel bei der
SG Harheim mit 2:1 Toren siegreich gestalten.
Am Dienstag, den 6. April, dann ein weiteres Nachholspiel der I.
Mannschaft. Diesmal stand das Heimspiel um 19.30 Uhr gegen den
FC Sandzak an. Die Begegnung endete zwar mit einem klaren 3:0-
Erfolg, doch erwies sich der FC Sandzak als erwartet abwehrstark.
Im Spitzenspiel am 11. April war Tabellenführer VFR Bockenheim
zu Gast in Nieder-Eschbach. Die Begegnung endete mit einem 2:1-
Sieg der Heimmannschaft. Beide Mannshaften boten ein sehenswertes
Spiel mit vielen Höhepunkten. Auch die II. Mannschaft des TuS
konnte nach dem 5:3-Sieg gegen die Reserve vom VFR Bockenheim
erfolgreich vom Platz gehen.
Weiter ging es dann mit dem Heimspiel beider Mannschaften am 18.
April gegen Concordia Eschersheim. Und am 20. April, um 19.30
Uhr, das dritte Nachholspiel der I. Mannschaft in Nieder-Eschbach
gegen den SV Mosaik. Ergebnisse können wegen des Annahmeschlusses
des Nieder-Eschbacher Anzeigers noch nicht genannt werden.
Die Saison 2009/2010 wird am 16. Mai 2010 mit dem Heimspiel gegen
den SV Bonames beendet. Sollte die I. Mannschaft am Ende auf
einem 2. Tabellenplatz stehen, dann könnten noch die Relegationsspiele
für einen Aufstieg in die Kreisoberliga anstehen. Bis dahin ist
es allerdings noch ein weiter Weg und die Mannschaft muss sich ja
erst noch platzieren. Mit einem direkten Aufstieg sollte nicht mehr
gerechnet werden, da ein Zweipunkteabzug wegen fehlender Schiedsrichter
inzwischen hingenommen werden musste.
Auch im Jugendbereich mussten noch die Spiele nachgeholt werden,
die den schlechten Platzverhältnisse zum Opfer gefallen waren. Im
Mai ist dann noch ein F-Jugendturnier geplant.
Ab dem 7. Juni 2010 (nach Pfingsten und der Sportwoche der Fußballer)
wird dann wieder der Rasenplatz der Bezirkssportanlage
wegen der notwendigen Renovationsarbeiten gesperrt werden. Die
Dauer dieser Maßnahme wird ca. sechs Wochen betragen. Anschließend
ist von der Fußballabteilung für den 25. Juli 2010 ein Senioren-
Turnier geplant. Eine Woche später finden dann auf der Bezirkssportanlage
die Vorrundenspiele zum Sparkassen-Cup statt.
Die Umbaumaßnahmen der Bezirkssportanlage zu den Umkleidekabinen
und die Verlegung von Stromlabeln sowie Wasserleitungen
und neuer Toilettenanlagen verzögern sich erneut. Nach Auskunft
der Verantwortlichen der Stadt Frankfurt kann die Fertigstellung und
die Benutzung nicht vor Pfingsten erfolgen. Schuld an der Verzögerung
der gesamten Baumaßnahmen könnte auch die kalte Witterung
in den Wintermonaten gewesen sein. Der Einbau eines Behindertenaufzugs
an der rechten Seite des Umkleidehauses soll dann erst im
Herbst des Jahres durchgeführt werden.
H.D.
Turnen
Hip Hop … und mehr
Ihr seid von den Dancemoves der Girl- and Boygroups auf VIVA
oder MTV begeistert? Ihr wolltet schon immer lernen, so zu tanzen
und euch so zu bewegen wie die großen R&B- und HipHop-Stars?
Dann kommt und lernt mit mir die Tanzelemente bis hin zu einer
Choreografie….
Immer donnerstags in der OHS im Urseler Weg:
1. Gruppe, 11 bis 15 Jahre, von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr
2. Gruppe, ab 15 Jahre und älter, von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr
Wir beginnen am 15.April 2010!
Nähere Infos bei Uschi Engelhardt, Telefon 069 507413 oder
Internet: www.tusnieder-eschbach.de
Schnuppertag beim TKV Nieder-Erlenbach
Am Samstag, 29.5.2010, veranstaltet die Tanzsportabteilung
des TKV einen Schnuppertag für Tanzinteressierte aller Altersklassen.
Im Bürgerhaus Nieder-Erlenbach
von 10.00 Uhr - 15.00 Uhr.
Es kann in jede Tanzart, die bei uns trainiert wird,
reingeschnuppert werden.
Interessenten können sich über folgende E-Mail-Adresse anmelden:
schnuppertag@bodentrampler.de oder Monika Großheim 06101 43773
Ein Fest für Eritrea
Frühlingsfest am Samstag, den 20. März 2010,
in der Kindertagesstätte St. Stephanus
Ein Frühlingsfest mit lecker Kuchen und Süßem, jeder Menge Tanz
und Liedern und vor allem Spaß und Freude? Mitten in der Fastenzeit?
Warum nicht? ODER: Gerade deswegen!
So sagte sich die katholische Kindertagesstätte St. Stephanus/ Nieder-
Eschbach und veranstaltete am Samstag, 20. März, rechtzeitig zum
Frühlingsbeginn, ein Frühlingsfest mit dem Motto „Afrika/ Eritrea.
Die rund 200 Besucher erwarteten afrikanisches Essen, echten
eritreischen Kaffee, Kuchen und Süßes, afrikanische Tänze und
Lieder, eine Trommelaktion sowie eine Vernissage mit Versteigerung
von Bildern, Kunstwerken und handwerklichen Dingen – die
alle von den Kindern zum Thema Afrika hergestellt wurden.
Als Botschaft an den kommenden Frühling und das bevorstehende
Osterfest durften eine Pflanzaktion mit Frühlingsblumen und die
kreative Gestaltung von Eiern mit verschiedenen Techniken nicht
fehlen.
Auch versuchten sich einige Kinder als Journalisten und Reporter
und waren mit der Videokamera unterwegs und interviewten die
Gäste. Das Ergebnis kann sich sehen lassen und wird demnächst in
der Kindertagesstätte präsentiert.
Aber warum ein Frühlingsfest, welches ganz im Zeichen von Afrika/
Eritrea stand?
„Die Menschen in Eritrea brauchen unsere Unterstützung“. Mit diesem
Ausspruch kehrte Frau Andemichael, Erzieherin, vor einigen
Jahren aus ihrem Heimatland zurück. Sie war sehr betroffen über die
Bildungsarmut dort – es gab in ihrem Heimatdorf Schariki und auch
in der Umgebung keine Schule und auch der Kindergarten war so
ganz anders als hier – wenig Mobiliar, wenig Spielzeug und Material
für die Kinder. Bildung war so gut wie gar nicht möglich.
Durch diese Erfahrung wuchs der Wunsch etwas zu tun, zu helfen
und den Kindern dort Schulbildung zu ermöglichen – für ein besseres
Leben.
So mobilisierte Frau Andemichael ihre Familie, Freunde, Bekannte
und die Kindertagesstätte und alle sammelten zu verschiedenen
Anlässen und Aktionen Spenden für das Projekt „Eine Schule für
Schariki“. Mit dem Geld konnte 2008 eine Schule eröffnet werden.
Aber damit ist es leider noch nicht getan. Die Kinder brauchen entsprechende
Möbel und Ausstattung, Material für den Unterricht und
auch die Lehrkräfte müssen bezahlt werden. Mittlerweile ist das vorhandene
Gebäude für die 180 Kinder zu klein – neue Räume müssen her.
Daher startet die Kindertagesstätte jedes Jahr in der Fastenzeit ihre
Spendenaktion.
Um das Projekt und die (Bildungs)Not in Eritrea wieder etwas mehr
in das Bewusstsein der Kinder und Eltern zu rücken, wagte die
Einrichtung dieses Jahr zum ersten Mal ein Fest rund um dieses
Thema. Und das Wagnis wurde belohnt.
Fast 1100,00 Euro wurden am Frühlingsfest gesammelt, gespendet
und eingenommen. 1100,00 Euro, die zu 100% der Schule und somit
den Kindern in Schariki zugute kommt.
Das Team der KiTa bedankt sich bei allen, die zum Gelingen des
Festes beigetragen haben, und wünscht sich für die Zukunft weiterhin
Solidarität und Unterstützung für die Belange von Eritrea.
Und wer das Projekt „Eine Schule für Schariki“ unterstützen möchte,
kann dies gerne tun: Kita St. Stephanus, Frankfurter Volksbank
eG, Kontonummer: 4152174, BLZ: 50190000, Verwendungszweck:
Projekt Eritrea.

Seite 9 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 48. Jahrgang – Nr. 5/6 23. April 2010
Kirchen
Nachrichten
Evangelische Kirche Nieder-Eschbach
Gottesdienste im Mai
25.April, Sonntag, 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Feier der Goldenen und
Diamantenen Konfirmanden und Pfarrerin Meinecke
2. Mai, Sonntag, 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Meinecke
5. Mai, Mittwoch, 21.45 Uhr, Komplet – Nachtgebet
9. Mai, Sonntag, 11.00 Uhr, Vorstellungsgottesdienst Konfirmanden mit
Pfarrerin Meinecke
13. Mai, Donnerstag, 9.30 Uhr, Christi Himmelfahrt, Gottesdienst aller
Nordgemeinden in der Kirche Bonames
15. Mai, Samstag, 18.30 Uhr, Abendmahlsfeier am Vorabend der
Konfirmation mit Pfarrerin Meinecke
16. Mai, Sonntag, 10.00 Uhr, Konfirmationsgottesdienst mit Pfarrerin
Meinecke
23. Mai, Pfingstsonntag, 10.30 Uhr, Familiengottesdienst aller
Nordgemeinden am Pfingstberg
24. Mai, Pfingstmontag, 14.00 Uhr, Taufgottesdienst mit Pfarrerin
Meinecke
Weitere Veranstaltungen
23.April, Freitag, 14.30 Uhr, Gottesdienst für Kinder von 3-7 Jahren im
Gemeindezentrum
24.April, Samstag, 16.00 Uhr, Jona-Musical mit dem Kinderchor im
Gemeindezentrum
30.April, Freitag, 15.00 Uhr, Kinder-Theater im Gemeindezentrum
11. Mai, Dienstag, 15.00 Uhr, Altenclub im Clubraum
21. Mai, Freitag, 14.30 Uhr, Gottesdienst für Kinder von 3-7 Jahren im
Gemeindezentrum
19. Mai, Mittwoch, 15.00 Uhr, Seniorencafé im Gemeindezentrum
St. Stephanus Nieder-Eschbach
Gottesdienste im Mai
Samstag, 17.00 Uhr Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr Rosenkranz; 18.00 Uhr
Vorabendmesse
Sonntag, 10.00 Uhr Rosenkranz; 10.30 Uhr Hochamt
Dienstag, 08.30 Uhr Rosenkranz (fällt bei Requiem aus); 09.00 Uhr
Hl. Messe (fällt bei Requiem aus)
Mittwoch, 08.30 Uhr Rosenkranz; 09.00 Uhr Hl. Messe
Freitag, 17.30 Uhr Rosenkranz; 18.00 Uhr Hl. Messe
Ausnahmen
Samstag, 2. Mai, 10.30 Uhr Familiengottesdienst mit Taufe – musikalisch
mitgestaltet von der Kantorei
Sonntag, 9. Mai, 08.30 Uhr Rosenkranz; 09.00 Uhr Hochamt – anschließend
eucharistische Anbetung
Mittwoch, 12. Mai, 19.00 Uhr Vorabendmesse
Donnerstag, 13. Mai, Christi Himmelfahrt, 10.00 Uhr Rosenkranz;
10.30 Uhr Hochamt mit Sendung der Krankensalbung
Sonntag, 23. Mai, Pfingsten, 10.30 Uhr Hochamt – musikalisch mitgestaltet
vom Kirchenchor; 17.00 Uhr Vesper – musikalisch mitgestaltet von
der Kantorei
Montag, 24. Mai, Pfingstmontag, 09.30 Uhr Hochamt
Du siehst den Garten nicht mehr grünen,
in dem du einst so froh geschafft.
Siehst deine Blumen nicht mehr blühen,
weil dir der Tod nahm deine Kraft.
Philipp Zimmermann
� 8.4. 2010
Wir danken allen ganz herzlich, die sich in stiller Trauer mit
uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme durch Worte, Briefe,
Blumen und Zuwendungen für späteren Grabschmuck
zum Ausdruck gebracht haben.
Gertrud Zimmermann
Gisela Zimmermann
Edith und Sven Petri
Frankfurt am Main Im April 2010
Erd- und Feuerbestattungen – Überführungen
Erledigung aller Formalitäten eines Trauerfalles
Bestattungsvorsorge
Tag und Nacht erreichbar
60437 Frankfurt/M. Nieder-Eschbach
An der Walkmühle 17 und Budapester Straße 7
Telefon 069 5072911 und 50984747
Traueranzeigen in wenigen Stunden
Trauerbildchen
Danksagungen
auch Ihre mit der Post zugesandten Standardtexte
Buch und Papier SCHAAN
60437 Frankfurt/Main Nieder-Eschbach
Alt-Nieder-Eschbach 62
Telefon 069 5073049, Telefax 5073016

23. April 2010 Nieder-Eschbacher Anzeiger – 48. Jahrgang – Nr. 5/6 Seite 10
HOLIDAY LAND Reisebüro Happel & Schwab
Nordwestzentrum 60439 Frankfurt
Tel. 069 5750-87 + -88 www.holiday.frankfurt-nwz.de
Oberer Kalbacher Weg 10 60437 Frankfurt-Bonames Tel. 069 502935/39
möbel-zentgraf GmbH
An der Walkmühle 17
60437 Frankfurt / Main
Tel. 069 5072911
DarmstädterHof
Restaurant & Hotel
Inh. Emilija Carevic
Genießen und entspannen Sie in gemütlicher Atmosphäre.
Biergarten/Sommerterrasse mit Kinderspielplatz!
Spargel
... lecker zubereitet –
mit und ohne Fleisch!
An der Walkmühle 1, 60437 Frankfurt Nieder-Eschbach
Telefon 0 69/50 9109-0, Telefax 0 69/50 91 09 50
Öffnungszeiten:
Mo. bis Sa. 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 – 24.00 Uhr
So. 11.30 –14.30 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr, warme Küche bis 22.30 Uhr
Wenn Ihre Einbaugeräte in die Jahre kommen...
... kümmern wir uns gerne um den fachgerechten Austausch!
Keine Fahrtkosten – Keine Einbaukosten – Geräte werden betriebsfähig angeschlossen
Miele � Siemens � Bosch � Neff � AEG � Bauknecht � Buderus � Juno � Gaggenau
möbel-zentgraf GmbH
An der Walkmühle 17 � 60437 Frankfurt / Nieder-Eschbach � Telefon 069 5072911