Kurzgeschichten - SpecFlash

STEAMPUNK
AUTORIN UND
VERLEGERIN
-Musik -Musik für für Millionen Millionen
-Krankes -Krankes Kino Kino
Kais Bücherdimension
... und natürlich jede Menge Kurzgeschichten, Interviews und tolle Bilder

Liebe Leserinnen und liebe Leser,
willkommen zur neuen Ausgabe des
SpecFlash. Gleich zu Anfang eine nicht so
gute Nachricht: das SpecFlash macht eine
kurze Pause, d.h. diese Ausgabe 9 wird die
letzte in diesem Jahr sein und es wird erst
Anfang nächsten Jahres (voraussichtlich am
1.Februar) weitergehen. Ich hatte es ja
schon in der letzten Ausgabe angedeutet,
dass es mir momentan sehr schwer fällt,
mich zur Arbeit an dem Magazin zu motivieren.
Dazu kommen Ereignisse im privaten
Umfeld, die einiges an Zeit in Anspruch
genommen haben. Lange Rede, kurzer Sinn,
habe ich mich entschlossen eine kleine
Pause einzulegen und die Konzeption des
Magazins umzustellen. Wie genau das neue
SpecFlash aussehen wird, weiß ich derzeit
noch nicht, habe aber schon ein paar Ideen,
die ich gerne umsetzen möchte. Lasst euch
einfach überraschen. Wer mich kennt weiß,
dass es auf jeden Fall ein Schritt nach vorne
sein wird.
In diesem Zusammenhang möchte ich auch
mehr feste Mitarbeiter für das Magazin
gewinnen. Wenn also einer von euch Lust
und Interesse hat an dem Magazin mitzuwirken,
soll sich bei mir melden. Gesucht
werden Redakteure, Lektoren, Rechercheure,
Layouter, Koordinatoren, egal ob
weiblich oder männlich. Geld und Ruhm gibt
es zwar nicht (zumindest noch nicht), dafür
Arbeit und die Genugtuung, anderen Leuten
ein wenig Kurzweil in den Alltag gebracht zu
haben.
Vom inhaltlichen werden wir auch weiterhin
versuchen ein möglichst breites Themenfeld
zu bedienen. Dabei wird es zukünftig
auch wieder ein Thema geben, welches wir
etwas näher beleuchten. Diese Ausgabe
haben wir z.B. der aufstrebenden Steampunk-Bewegung
gewidmet und wollen versuchen
euch ein paar Facetten des
vorwort
umfangreichen Themas aufzuzeigen. Dabei
können leider nicht alle Themen-Felder so
ausführlich behandelt werden, sie sie es
verdient haben, aber ich hoffe, wir können
euch mit unseren Beiträgen etwas Appetit
auf mehr machen.
Einen festen Platz wird zukünftig Kai
Krzyzelewski mit seiner Rubrik "Kais
Bücherdimension" haben, in der er
interessante Bücher vorstellen und auch den
jeweiligen Autoren auf den Zahn fühlen wird.
Ein weiteres Highlight dürfte wohl der sehr
ausführliche Artikel von Alisha Bionda sein,
in dem sie die Autorin und Verlegerin Uschi
Zietsch (manchen vielleicht auch unter dem
Pseudonym Susan Schwartz bekannt) vorstellt.
Die Anthologie, die für dieses Jahr geplant
war, verschiebt sich u.a. aus dem oben
genannten Grund auch auf nächstes Jahr.
Außerdem gibt es derzeit zwei Ausschreibungen,
die das gleiche Thema und die
gleiche Zielgruppe haben, als da wären
Michael Haitel mit p.machinery auf
http://blog.pmachinery.de/unsereprojekte/und
die Steampunk-Chroniken von
Stefan Holzhauer auf http://steampunkchroniken.de/,
welche wir in dieser Ausgabe
ab Seite 49 ausführlich vorstellen. Jetzt also
noch ein Kurzgeschichten-Wettbewerb für
Steampunk aufzuziehen halte ich nicht für
sinnvoll. Wir überlegen uns für nächstes Jahr
etwas Neues.
Ansonsten hoffe ich, euch mit dieser
Ausgabe wieder einige interessante Beiträge
anbieten zu können und wünsche viel Spass
beim lesen.
Rainer Schwippl
Chefredakteur

Artikel
6 Rezension „Hack/Slash 5“
16 Portrait von Dan Gerrit
19 Kais Bücherdimension
31 Rezension „Wonderland 3“
32 Steampunk - Einleitung
33 Steampunk - ein technikfokusierter
Gedankengang
34 Steampunk - eine Einführung
40 Steampunk - Tutorial Steampunklook
43 Steampunk - Blog-Streiflichter
46 Steampunk - Was ist Steampunk
49 Steampunk Chroniken
54 Steampunk - Tutorial Drahtklammern
57 Steampunk - ein Aufruf
58 Steampunk - Links
59 Artikel - Melodien für Millionen
61 Rezension „The New Dead“
63 Artikel - Uschi Zietsch
94 Rezension „Teufelszeug“
102 Kolumne: Krankes Kino
Kurzgeschichten
4 Sarkophag
von Carola Kickers
8 Erinnerung
von Dan Gerrit
89 Der Preis der Macht
von Simon Anhut
96 Dunkle Drachen
von Torsten Exter
104 Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
Rubriken
2 Vorwort
3 Inhaltsverzeichnis
131 Veranstaltungen
133 Künstlernachweis
135 Impressum
inhalt

Die Leere meines Seins
unerträglich, seit Äonen
kann ich nicht schlafen.
Meine Wächter haben es mir
untersagt, bis meine Erweckung
erfolgt und mein Werk vollendet
ist. Manchmal scheinen meine
Gedanken sich aufzulösen und nur
noch der Instinkt beherrscht mich.
Meine Nacht besteht aus Zähnen
und Klauen. Ich spüre die Unge-
duld derer, die mir folgen werden.
Sie lechzen nach Rache. Der vage
Frieden färbt sich rot. Es sind Visi-
onen, die mich quälen. Visionen
einer unaufhaltsamen Zukunft für
eine hochmütige Rasse! Ich
möchte vor mir selber fliehen.
Doch ich bin ich. Unergründlich
wie das Leben. Ich bin Furcht und
Tod.
In den letzten Jahrhunderten
konnte ich spüren, wie die Stärke
des Glaubens erlosch, der mich
niederzwang in mein Gefängnis.
Sie glauben nicht mehr, sie wollen
forschen, beweisen, ergründen
und vor allem – besitzen, ohne zu
teilen. Sie versündigen sich in nie
gekanntem Maße, alle Warnungen
missachtend! Bald wird das letzte
Korn in ihrer Sanduhr in den end-
losen Abgrund fallen.
Mein Warten wurde eines Tages
jäh unterbrochen, als einige aus
ihrer neuen Generationen mich
aufspürten. Sie haben meine Ruhe
gestört, die heiligen Zeichen miss-
achtet. Mich fortgebracht mit
meinem Kerker, in dem ich über
viele Jahrhunderte sicher war. Ich
vor ihnen und sie vor mir. Jetzt bin
ich hier, mitten unter ihnen, eines
von vielen angeblich wertvollen
Ausstellungsstücken. Sie sind so
stolz auf ihren Fund, den sie aller
Welt zeigen, dass ich meinen Spott
am liebsten hinaus brüllen und
ihnen meine Verachtung entgegen
schleudern möchte. Elende
Narren! Doch ich verharre still.
Tagsüber höre ich ihre Schritte,
ihre Stimmen, ihr Atmen. Lauter
fremde Sprachen, die irgendwann
zu einer bestimmten Uhrzeit ver-
stummen. Ihr Lachen schmerzt
dann noch nachträglich in meinen
Ohren. Ihre Selbstherrlichkeit ist
eine Beleidigung für mein
Bewusstsein. Ich möchte aus
diesem Behältnis fliehen, sie in
ihre Schranken weisen und bin
doch immer noch gefangen in
diesem versiegelten Gefängnis. Ich
weiß, dass sie mich von außen
anstarren. Sie sehen eine goldglän-
kurzgeschichte
Sarkophag
von Carola Kickers
zende, prächtige Hülle, geschaf-
fen, um einen Toten zu bewahren.
Aber sie sehen nicht das Verder-
ben in ihrem Inneren. In den Stun-
den, in denen um mich herum
Ruhe herrscht, möchte ich es
ihnen gleichtun und schlafen,
schlafen, schlafen.... Allein, dies ist
mir nicht vergönnt. Solange die
Siegel intakt sind, werde ich im
Zaum gehalten, muss die Krea-
turen da draußen ertragen, ohne
selbst wieder Schöpfer und Schnit-
ter sein zu können.
Ausgestattet mit soviel Macht
und doch hilflos und gebunden.
Aber ich spüre, wie meine Zeit
herannaht. Manchmal streichen
sie mit neugierigen Händen über
die Außenhaut meines Behält-
nisses. Sie sind gierig. Gierig nach
Wissen, Reichtum und Macht,
hecheln nach Besitz. Dafür knech-
ten sie Ihresgleichen, ihre Mitge-
schöpfe und ihre Umwelt. Dabei
die alten Werte vergessend, Tradi-
tionen verleugnend, die Gesetze
des Universums verachtend. Ehre
und Moral werden von ihnen zer-
treten wie lästige Insekten. Oh, ihr
Menschen! Weniger Wissen und
mehr Glauben. Das könnte einige
von euch retten. Sogar vor mir.

Hätte die Dunkelheit meiner
Anwesenheit noch ein Gesicht, so
würde ich jetzt lächeln. Ich weiß
genau, dass sie es nicht tun
werden. Sie können sich einfach
nicht beherrschen, wollen in
Dimensionen vordringen, die
ihnen nicht bestimmt sind. Dimen-
sionen, die sie verschlingen
werden. Warten. Weiter warten.
Und wachen. Wenn sie das Siegel
brechen, werde ich frei sein.
Werde mich lösen aus den Ketten
und zu neuem Leben erwachen!
kurzgeschichte
© Dino Muhic
Sarkophag
von Carola Kickers
Dann führe ich jene an, die nur
darauf warten, dass ich meine
Stimme erhebe. Wir werden die
Menschen lehren, was es heißt,
sich gegen die uralten Worte zu
erheben. Beugen werden wir sie,
niedermähen in ihrem Stolz. Von
ferne höre ich bereits mein fahles
Ross sich nähern, sein Wiehern
wird mit jeder Stunde lauter. Ich
bin der vierte Reiter.
Da sah ich ein fahles Pferd;
und der, der auf ihm saß,
heißt «der Tod»; und die
Unterwelt zog hinter ihm her.
Und ihnen wurde die Macht
gegeben über ein Viertel der
Erde, Macht, zu töten durch
Schwert, Hunger und Tod und
durch die Tiere der Erde
(Offenbarung des Johannes).

Hack/Slash 5: (Re)Animatoren
von Federica Manfredi, Stefano Caselli, Tim Seeley
A5, Hardcover, vierfarbig, 160 Seiten, Preis: 19,80 €
ISBN 978-3-941248-86-1
Rezension eines Fans
Der fünfte Band der Hack/Slash-Reihe: Reanimatoren
stellt fünf prall gefüllte Kapitel bereit, die dem
Leser Spaß und jede Menge Blut bieten.
In der ersten Geschichte „Eiskalt serviert“ taucht
ein alter Bekannter auf: Pooch ist aus der Nef-Welt
auf die Erde gesandt worden, um Cassie ausfindig zu
machen. Der verspielte Höllenhund wird allerdings
von Chris aufgenommen, während Cassie und ihr
hünenhafter Begleiter Vlad weiterhin Hinweise über
den Verbleib ihres vermissten Vaters sammeln.
In „Selbst/Mord“ kommt der Internet-Junky Diaboliq
ums Leben, was ihn aber nicht davon abhält als
Elektrogeist weiterhin die Mitglieder der Suicide Girls
zu terrorisieren.
rezension
Hack/Slash 5
Das „Zwischenspiel“ zeigt Poochs außerordentliches
Talent die das Paar Chris und Lisa in ihrer
Zweisamkeit zu stören. Außerdem: Das Grab von
Delilah Hack, die als Slasher auch unter den Namen
„Lunch Lady“ bekannt (und nebenbei die Mutter
von Cassie) ist, wird ausgehoben. Das verheißt
nichts Gutes.
In einem Remake von Der Zauberer von Oz, geht
ein rachsüchtiger Ghul um. „Hinter dem Regenbogen“
ist ein Fall für Cassie und Vlad.
Schließlich: „Cassie und Vlad treffen den Re-
Animator“ im fünften und letzten Kapitel dieses
Bandes. Cassie trifft zum ersten Mal auf ihren
leiblichen Vater, doch ist das Vergnügen nur von
kurzer Dauer …
Die Geschichten in Hack/Slash, Band 5: Reanimatoren
zeigen sich zumindest in Amerika im neuen
Gewand: Der Wechsel vom Devil's Due Publishing
zum renommierten Image Comics Verlag (Spawn)
ist geglückt – was auch auf die Beliebtheit und den
Erfolg der Serie hindeutet.
Inhaltlich geht es hier so ziemlich zur Sache:
Cassie trifft endlich auf ihren Vater; darauf hat
man schon lange gewartet. Das etwas andere
Familientreffen geht aber auch noch weiter, als
die Lunch Lady, Cassies Mom, wieder zum Leben
erwacht, aber nur noch wenig Menschliches an
sich hat – oder sollte man sagen zu viel Menschliches?
Der Gore-Faktor bleibt natürlich nicht aus, das
ist bei Hack/Slash klar. Aber vor allen Dingen in
Sequenzen wie im „Zwischenspiel“ merkt man
auch, dass der Autor sich nicht nur auf dieses
Genre versteift, sondern auch einen Sinn für
Humor hat. Auch wenn man sich das bei Beginn
der Reihe noch nicht ganz vorstellen konnte:
Cassie und vor allem auch Vlad wachsen einem ans
Herz, beide haben nicht nur eine sympathische
Szene im Band. Genau das macht die Reihe so gut!

Parallelen zu lovecraftschen Elementen, wie etwa
die Nef-Lords (cthuloide Wesenheiten) oder der
Reanimator selbst sind unübersehbar, aber sehr cool
umgesetzt (wie auch schon bei den vorigen Bänden,
auf denen Bezug darauf genommen wurde).
Optisch sticht das zweite Kapitel hervor: Tim Seeley
(Autor und Erschaffer) hat selbst die Bleistifte gewetzt
und die Ergebnisse sind immer noch die Besten! Katie
de Sousa war für die Farben verantwortlich. Die
Kombination von Seeleys Zeichnungen und de Sousas
digitalen Kunstfertigkeiten (besonders: Leuchteffekte,
Lippen und Augen der Personen) kann sich
mehr als sehen lassen und ist eine wahre Freude für
Fans der neunten Kunst. Bleibt nur zu hoffen, dass
man dieses Dream-Team nicht das letzte Mal gemeinsam
gesehen hat. Die restlichen Kapitel halten sich
eher im traditionellen Stil, d.h. weniger kontrastreich,
was aber keinen Abbruch der Qualität des Gesamtwerkes
tut.
Für Fans ebenfalls interessant: Cross Cult bietet den
deutschen Lesern meist mehr Informationen über die
Reihe, Mitwirkende etc. an, als den amerikanischen
Lesern. So ist jeder Band mit Zusatzinformationen
bestückt, was eine ziemlich gute Sache ist. So gibt es
als Bonus Cassies Shooting-Fotos bei den (real existierenden)
Suicide-Girls, Psychoakten aller auftauchenden
Slasher und ein Interview mit Tim Seeley.
Natürlich ist der Band im gewohnt robusten Hardcover-Format.
© 2011 Wassilios Dimtsos
rezension
Hack/Slash 5
© Markus Schüler

Ein Beobachter hätte an
diesem Tag nichts Besonderes
bemerkt. Im Grunde ein ganz normaler
Dienstag. Irgendwann zwischen
Mittag und Nachmittag. Ein
kühler Wind aus Norden mischte
die schwüle Luft etwas durch, die
den Menschen auf der Straße
ansonsten dunkle Ringe unter die
Achseln gezeichnet hätte. Der
Himmel über der großen Stadt war
klar und die Sonne brannte unerbittlich
auf den flimmernden
Asphalt.
Ein junger Mann saß auf einer
Bank im Park und beobachtete den
Flug der Vögel. In alten Zeiten
hätte man ihn möglicherweise für
einen Wahrsager gehalten, der aus
den scheinbar zufälligen Bewegungen
die Zukunft zu lesen versuchte.
An solche Künste glaubte
freilich keiner mehr im Zeitalter
der Raumfahrt und der Atombombe.
Die Bank, auf der er saß,
war grün gestrichen und irgendwie
kam es ihm so vor, als wäre auch
sein Innenleben so gehalten, grün
vor Schmerz. Neben ihm saß
niemand und je länger dieser
Zustand anhielt, umso schlimmer
wurde der Schmerz, bis es ihm
beinahe die Tränen in die Augen
trieb. Diese Art von Unwohlsein
kannte keine Worte, wer es verspürte,
war nicht in der Lage es
auszusprechen. Manche hatten
versucht, es mit dem Gefühl von
intensivem Hunger zu umschreiben,
ein Zwicken, Drehen und
Brennen im Bauch. Irgendwo in
der Magengegend. Aber Essen half
nichts. Im Gegenteil, das machte
dieses Gefühl nur noch schlimmer
und es gesellte sich eine Übelkeit
dazu. Andere sagten, es sei wie
Prüfungsangst, fünf Minuten,
bevor es wirklich losging. So, als
würde der Magen versuchen, zu
fliegen, während er immer noch
von Muskeln und Sehnen im
Körper festgehalten wurde.
Ansätze einer Beschreibung gab es
viele. Das Gefühl, jeden Moment
losschreiben zu müssen, aber es
gleichzeitig nicht zu können, weil
die Luft zu dünn war. Als wollte
man sich selbst beschimpfen, die
Welt und alles, was drum herum
lag. Wenn man dann aber doch
schrie, es irgendwie schaffte, half
es nichts und man konnte am Ende
nicht mehr aufhören bis der Hals
schmerzte und die Stimme versagte.
Vielleicht half es ein wenig,
wenn man jemanden zum Reden
hatte, aber auch dann kehrte das
Gefühl sofort zurück. Spätestens
dann, wenn man wieder alleine
war.
Immer wieder ballte der Mann
auf seiner Bank die Hände zu
Fäusten bis die Knöchel weiß hervortraten,
entspannte sie wieder
und wiederholte die Übung,
während die Zeit quälend langsam
kurzgeschichte
Erinnerung
von Dan Gerrit
dahin kroch. Durch einen viel zu
heißen Nachmittag. Tief in seinem
Inneren wusste er, dass sie nicht
mehr kommen würde, dass er
umsonst wartete und trotzdem
schob er die Frist, bis er endgültig
gehen würde, immer wieder
hinaus. Ihm war klar, dass es keine
Verbindung mehr mit ihr geben
würde, wenn er erst einmal gegangen
war. Sie würden sich nie
wieder sehen. Und für einen
kurzen Moment wünschte er sich,
zu sterben. Es war eine bittere
Befriedigung sich vorzustellen, wie
sie um ihn trauern würde, eine
Befriedigung mit einem leeren,
sauren Nachgeschmack.
Irgendwo in der Innenstadt, vor
einem hohen Gebäude mit hunderten
von Fenstern, saß eine
Frau. Ein Tourist fragte sie,
welchem Zweck das Bauwerk
diente und sie sagte es ihm.
Freundlich bedankte er sich bei ihr
und machte einen Schnappschuss
von der gelben, leicht verschnörkelten,
neo-klassizistischen Fassade.
Ein Baustil, der so
kennzeichnend für die längst vergangene
Monarchie gewesen war.
Nur mehr dieses Haus und der
romantische Springbrunnen davor
zeugten von der einstigen Macht
der Kaiser. Ein übergroßes
Schlachtross aus Stein stand in der
Mitte des Brunnens, und auf
seinem Rücken saß ein Soldat mit
hoch erhobenem Säbel, während

sein Reittier unablässig Wasser aus
seinem Maul in den Brunnen
sprühen ließ. Irgendwo war da
auch eine Gedenktafel aber
niemand interessierte sich wirklich
dafür. Selbst der Tourist wollte nur
seine Erinnerungsbilder und
weiter zum nächsten Denkmal. Die
Frau hatte ihre Haare rot gefärbt
und trug sie lang. Ein rostiges Fahrradschloss
baumelte um ihren Hals
und passte erstaunlich gut zur
rot-blau karierten Hose. Im
Grunde hielt sie sich für nichts
Besonderes. Am Rand des Brunnens,
beim kühlen Wasser war die
Atmosphäre angenehmer als
irgendwo sonst, während aus der
Ferne das beruhigende Klingeln
und Summen der Straßenbahnen
erklang. Jemand hatte sich neben
sie gesetzt und stellte einen tragbaren
Kassettenspieler ab. Die
rauschende Stimme des wohl
bekanntesten Radiomoderators,
Rick Stich, drang gedämpft aus den
Boxen.
»Und nach diesem genialen
Gitarrensound aus einer besseren
Zeit heißen wir den Mann willkommen,
den man nicht zu Unrecht als
den steifsten Nachrichtenmenschen
diesseits des Ohio
bezeichnet, ein Mann dessen
Namen für Qualität steht: Philipp
Stommer. Vielleicht noch ein
kleiner Zusatz an all jene, die in
letzter Zeit befürchtet haben, in
einem der schlimmsten LSD-Flash-
backs der letzten zwanzig Jahre
gelandet zu sein. Macht Euch keine
Sorgen wenn Ihr vom schwarzen
Mann geträumt habt, Ihr seid nicht
allein.«
Eine kurze Pause trat ein, ehe
sich eine nüchterne Stimme, die
völlig im Gegensatz zu Ricks überdrehtem
Stil stand, zu Wort meldete.
»Danke Rick. Aus den neuesten
Meldungen der örtlichen Wetterwarten
geht hervor, dass sich die
Ozonwerte im Laufe der letzten
Stunden wieder etwas normalisiert
haben. Es gibt keine neuen
Meldungen von gehäuften Atembeschwerden
oder Halluzinationen.
dennoch weist das
Gesundheitsamt darauf hin, dass
sensible oder ältere Menschen
nach wie vor zu Hause bleiben und
alle schweren Arbeiten meiden
sollten. Führende Experten bestätigten
gegenüber der Presse, dass
auch der violette Sonnenuntergang,
den man an manchen Orten
beobachten konnte, eine direkte
Folge der ungewöhnlichen Ozonbelastung
war. Wenn sie aber trotz
der nun wieder fast normalen
Werte irgendwelche Beschwerden
wie Atemnot, Sehstörungen oder
Halluzinationen bemerken, verständigen
sie sofort einen Arzt und
lassen sie sich untersuchen. Wir
halten sie auf dem Laufenden über
die weitere Entwicklung.«
kurzgeschichte
Erinnerung
von Dan Gerrit
Irgendwer sagte im Vorbeigehen:
»Jahrhundertsommer«, aber
niemand antwortete ihm, also ging
er einfach weiter.
Die Frau wischte sich mit der
Hand ein paar Schweißperlen von
der Nase und erinnerte sich an die
letzten Wochen. Vielleicht war
etwas dran an dem Gerücht, dass
irgendeine ausländische Regierung
mit neuen Chemikalien herumexperimentiert
hatte. Wen wunderte
das schon? Und die Folgen nun auf
das Wetter zu schieben war wirklich
genial. Zu gut konnten sich alle
noch an den schweren Atomunfall
vor fünfzehn Jahren erinnern.
Damals hatte man auch bis zum
letzten Moment gewartet und die
Bevölkerung erst dann gewarnt,
als es nicht mehr anders ging. Die
Welt an sich würde sich nie
ändern, da war sich die Frau ganz
sicher.
Die »Ozonwerte« und ihre
komischen Folgen. Die Ärzte
hatten gesagt, dass sie bei
manchen Menschen schizophrene
Zustände ausgelöst konnten.
Farben und Bilder aus dem Nichts.
Düstere Vorahnungen und Wahnvorstellungen.
Natürlich waren die
Krankenhäuser für eine kurze Zeit
vollkommen überfüllt gewesen. Es
schien beinahe so, als wäre die
gesamte Bevölkerung davon
betroffen gewesen. Jetzt, drei
Wochen später, hatte sich alles
wieder in normale Bahnen einge

enkt, und für Manche lag es schon
wieder so weit zurück als wäre es
in einem anderen Leben gewesen.
Konnte Ozon wirklich eine solche
Wirkung haben? Auf einer so
großen Fläche? Den wirklichen
Grund, dachte die Frau, würden sie
wohl nie erfahren. Auf jeden Fall
hatte man versprochen, alles
genau zu untersuchen. So, wie
immer.
Ein Mitarbeiter der städtischen
Reinigung versah seinen Dienst
nur einige Straßen von der Frau
am Brunnen und dem Mann auf
der Parkbank entfernt. Sein orangefarbener
Arbeitsanzug war von
seinem Schweiß getränkt und er
konnte absolut gar nichts dagegen
unternehmen. Zwar hatte er den
Reißverschluss bis zum Bauchnabel
geöffnet, und das Oberteil
schwang um seine Hüften, doch
selbst im Unterhemd schwitzte er
noch unter den Armen und auf der
Brust. Mit schnellen, lange eingeübten
Bewegungen schrubbte er
die Wand eines öffentlichen
Gebäudes und keuchte dabei, als
würden seine Lungen gleich platzen.
Die Arbeit war mehr als
monoton, und so war sein Geist
frei für andere Gedanken. Mindestens
so rätselhaft wie die Ozonhalluzination
der letzten Wochen
waren die Graffiti, die etwa zur
selben Zeit überall im Land aufgetaucht
waren. Niemand konnte
sich erklären, wer der unbekannte
Künstler gewesen war, der die
Worte: »Die Wahrheit liegt im
Koma«, in übergroßen, altmodisch
verschnörkelten Buchstaben auf
die Wände gesprüht hatte. Es
schien so, als hätte er alle größeren
Wände der Stadt damit
besprüht. Zu Beginn war es keinem
aufgefallen, erst später dann. Als
die meisten Leute wieder gesund
waren, hatte man die Worte entdeckt
und sofort damit begonnen,
sie zu entfernen. Woher waren die
Worte gekommen? Hatte man sie
wirklich erst während der Krise
angebracht? Der Mann wusste es
besser, aber niemand fragte ihn.
Vielleicht, dachte sich der Mann
vom Reinigungsdienst, war es ja
einer gewesen, der die Krise vorhergesehen
hatte. Wenn er genau
darüber nachdachte, konnte er
sich kaum mehr daran erinnern,
was vor drei Wochen geschehen
war. Nach allem, was er wusste,
hätte er es selbst gewesen sein
können. Während die Farben
langsam von der Mauer herunter
rannen und die Buchstaben ineinander
verschwammen, unerbittlich
gelöst von den aggressiven
Chemikalien der Reinigungslösung,
fragte er sich, ob hinter den
Worten vielleicht eine bestimmte
Botschaft versteckt sein konnte.
Aber schließlich verwarf er den
Gedanken wieder. Niemand
bezahlte ihn dafür, zu denken.
Und, dass das erste Graffiti dieser
Art schon vor einem halben Jahr
kurzgeschichte
Erinnerung
von Dan Gerrit
aufgetaucht war, kümmerte nun
wirklich niemanden.
Und dann war da noch ein achtjähriges
Mädchen namens Andrea.
Sie saß irgendwo am Straßenrand
und spielte mit einer Handvoll
Murmeln. Jede der kleinen Glaskugeln
hatte ein anderes Muster.
Manche waren ganz klar und nur
von einer Farbe, andere wiederum
enthielten milchige Streifen,
Sterne und Muster. Auch in der
Größe unterschieden sie sich. Ab
und zu hielt sie in ihrem Spiel inne,
strich sich die hüftlangen, erdbeerroten
Haare aus dem hellen
Gesicht und lächelte zur Sonne
hinauf. Sie war das einzige Kind auf
der Straße. Die Erwachsenen
mieden bei diesen Temperaturen
alle Anstrengungen, doch ihr war
es irgendwie wichtig hier zu sein.
Vor drei Wochen hatte sie sich
gefühlt, als wäre sie aus einem
langen Schlaf erwacht, hatte sich
im Bett gestreckt wie eine junge
Katze, gegähnt und war auf die
Straße gegangen. Einfach, weil ihr
danach gewesen war. Die
Murmeln waren an jenem Tag
einfach da gewesen. In einem
kleinen Beutel aus blauem Samt
mit einer roten Kordel, um ihn zu
verschließen. Ab und zu hielt sie
eine der Glaskugeln ins Licht und
betrachtete die sich brechenden
Strahlen. Der Regenbogen darin
tanzte nur für sie.

Natürlich hatte man ihr erzählt,
dass das Wetter sie so schlapp und
müde gemacht hatte. Irgendetwas
in der Luft. Sie hatte wohl sehr
lange und tief geschlafen. An der
Hand ihrer Mutter war sie dann
zum Arzt gegangen. Ein hagerer
Mann mit dichtem Schnauzer,
beängstigenden Augenbrauen. Mit
rauen Händen hatte er sie untersucht.
Seine Geräte waren unangenehm
kalt gewesen, aber sie
hatte sich bemüht, tapfer zu
wirken. Schließlich hatte er
ohnehin schon recht missbilligend
auf sie heruntergesehen.
»Ein vollkommen gesundes
Kind«, das waren seine Worte zu
ihrer über alle Maßen
erleichterten Mutter gewesen. Zu
komisch, dass dafür diese selbst
einen Tag später in jenen tiefen
Schlaf fiel, der die Welt für einige
Zeit in seinen Klauen gehalten
hatte. Niemand wusste, warum.
Niemand hatte etwas dagegen tun
könnte. Und während die Welt
den Atem angehalten hatte, waren
seltsame Schatten über ihre Oberfläche
gewandert. Natürlich war
ihre Mutter am Ende wieder aufgewacht.
So, wie eigentlich alle.
Aber egal, was der Arzt gesagt
hatte, Andrea war sich nicht so
sicher, dass sie wirklich gesund
war. Etwas hatte sich geändert seit
diesem Tag. Was die Erwachsenen
nur im Flüsterton die Krise
nannten war nur der spürbare
Anteil eines viel größeren Ereignisses
gewesen. Dessen war sich
Andrea sicher. Eine Veränderung
hatte von der Welt Besitz ergriffen.
Manchmal, wenn sie jetzt auf
der Straße stand, glaubte sie,
Stimmen zu hören. Die Stimmen
klangen immer wie ihre eigene,
obwohl sie ganz sicher war, diese
speziellen Worte nie ausgesprochen
zu haben. Einmal hörte sie
sich selbst in beinahe flehendem
Ton sagen: »Betest du manchmal
für mich, Bruder?« Ein anderes
Mal sagten die Stimmen, was
überall auf den Wände als Graffiti
zu lesen stand: »Die Wahrheit liegt
im Koma.« Was sie aber besonders
bemerkenswert fand, schien
dieser völlig unsinnige Drang zu
sein, eine Art Tagebuch zu führen.
Ihre Mutter wusste nichts davon,
und wenn sie die Natur des Tagebuches
auch nur erahnt hätten,
dann wäre sie sicher nicht erfreut
gewesen.
Das Kind nahm das in Leder
gebundene Büchlein an sich, das
neben dem Sack Murmeln auf dem
Gehsteig lag. Vorsichtig schlug sie
die erste Seite auf. Sie war von
oben bis unten mit Andreas
eigener Handschrift vollgeschrieben.
Die Geschichte, die sich mittlerweile
über mehr als zwanzig
Seiten erstreckte, war nicht ihre
eigene, das wusste Andrea. Sie
schrieb darin über ein anderes
Mädchen. Ein gänzlich anderes
kurzgeschichte
Erinnerung
von Dan Gerrit
Leben. Dieses Mädchen besuchte
Orte, die Andrea noch nie gesehen
hatte und von manchen hatte sie
noch nicht einmal gehört. Einmal
hatte sie sogar ein Lexikon von
ihrem Vater genommen und angefangen,
zu suchen. Diese Orte existierten
wirklich, waren aber oft
weit weg. Trotzdem, wenn sie
schrieb, war ihr alles völlig klar. Die
Plätze, die dieses andere Mädchen
besucht hatte, konnte sie genauso
vor sich sehen wie die Straße in
diesem Moment. Seite für Seite
blätterte sie sich zum letzten
Eintrag vor. Bald würde sie ein
neues Buch brauchen, wenn sie so
weiterschrieb. Aus einer Tasche
ihres Kleides holte sie einen Kugelschreiber
hervor und setzte ihn am
Beginn einer neuen Seite an. Die
Worte kamen beinahe selbstverständlich
aus ihr heraus, und der
Stift wanderte sicher über das
Blatt. Andrea kannte mittlerweile
den Namen des Mädchens, von
dem diese Geschichte handelte.
Sie hieß Alexis und schien sehr
alleine zu sein. Nur wenn Andrea
in das Büchlein schrieb, hatte sie
das Gefühl, dass diese Alexis nicht
mehr ganz so alleine war.
Die Stimmen in Andreas Kopf
nannten dieses andere Mädchen
manchmal »Die Verlorene«. Sie
war während der Krise unterwegs
gewesen. Hatte irgendetwas
getan, um die Schatten zu vertreiben.
Andrea hätte zu gerne

gewusst, was, aber die Stimmen
schwiegen dazu. Und trotzdem, es
war wichtig, sich an die Verlorene
zu erinnern.
Oben am Fenster des Mädchens
stand eine Kerze und brannte vor
sich hin. Sie schien seltsam fehl am
Platz, an einem so hellen Nachmittag
auf einem Fensterbrett.
Andreas Mutter hätte die Kerze
sicher ausgeblasen, wenn sie
davon gewusst hätte. Natürlich
war Andrea nicht so dumm, ihrer
Mutter davon zu erzählen. Und die
Türe hielt sie immer sorgfältig
verschlossen, wenn sie auf die
Straße ging.
Andrea sah immer wieder nach
oben und lächelte erleichtert.
Diese Kerze war wichtig. Eine Art
Symbol der Erinnerung. Es kam
irgendwo in dem speziellen Tagebuch
vor, an einer zentralen Stelle.
Zuerst hatte Andrea es nicht verstanden.
Wieso sollte man Kerzen
aufstellen, um sich zu erinnern?
Brachte es irgendjemandem
etwas? Und noch viel seltsamer
war gewesen, dass die Kerze dazu
diente, sich an Leute zu erinnern,
die sie eigentlich nie gekannt
hatte, von denen sie in den
meisten Fällen nicht einmal die
Namen wusste. Aber am Ende war
es ihr irgendwie romantisch
erschienen. Warum sollte man sich
nicht an die Vergessenen erinnern?
Irgendjemand musste es ja
tun, oder? Seitdem glaubte sie zu
verstehen, stellte diese Kerze jede
Nacht und beinahe jeden Tag auf.
Ihrer Mutter hatte sie erzählt, dass
sie die Kerzen für den Bastelunterricht
in der Schule brauchte und
dadurch gleich eine Packung mit
dreißig Stück erhalten. Kleine, rote
Kerzen, die lange brannten und
sogar nach Himbeeren dufteten.
Obwohl diese spezielle Eigenschaft
nicht unbedingt gefordert war. Die
Stimmen flüsterten ihr zu, dass
Alexis nicht gänzlich verloren war.
Das Mädchen blieb draußen auf
der Straße bis es dunkel wurde
und die Sterne fahl schimmernd
über der Stadt aufgingen. Ihre
Mutter sah ein paar Mal aus dem
Fenster, sagte aber nichts. Sie war
es gewohnt, dass ihre Tochter in
diesen Tagen lange aufblieb und in
der Nacht nur selten schlafen
konnte. Das, dachte sie, würde
wieder vorüber gehen.
Ohne zurückblicken zu müssen
wusste Andrea, dass ihre Mutter
da war. Natürlich machte sie sich
Sorgen. Aber was hätte Andrea tun
sollen? Sie war jetzt anders.
Konnte Stimmen hören, von denen
niemand sonst wusste. Und
manchmal wurden die Menschen
um sie herum durchsichtig. Sogar
ihre Mutter. Das hatte ihr am
Anfang einen riesen Schreck eingejagt.
Die Welt sah dann so aus, als
würde Andrea durch eine Glasscheibe
blicken, auf der sich das
Innere eines Raumes spiegelte.
kurzgeschichte
Erinnerung
von Dan Gerrit
Man sah dann zwei Orte gleichzeitig.
Nur, welcher war real? Wenn
die Menschen durchsichtig
wurden konnte Andrea eine
andere Stadt wahrnehmen, einen
Ort der verlassen war, ein Ort, an
dem die Krise nie geendet hatte
und die Menschen immer noch im
Koma lagen. So wie die Wahrheit.
Was das Tagebuch darüber zu
sagen hatte, verstand sie nicht.
Eines Tages vielleicht. Und damit
begnügte sie sich.
Andrea blickte hinauf zu den
Sternen auf und fragte sich, wie
diese Alexis wohl aussehen
mochte. Sicher, sie hatte die
Beschreibung der jungen Frau aus
ihrem Tagebuch. Eine ziemlich
gute Beschreibung sogar, aber was
Andrea wirklich wollte, war das
wahre Gesicht dieser unbekannten
Person. Das Gesicht, das sich zwischen
den Worten versteckte und
über die Realität von bloßen
Beschreibungen hinausging. Vielleicht,
dachte sie bei sich, konnte
man dieses Gesicht irgendwo zwischen
den Sternen entdecken, so
wie die vielen anderen Gesichter
der Menschen, an die sie sich erinnern
wollte. Leise wiederholte sie
die Worte, die irgendwo zwischen
den Seiten standen: »Erinnere dich
an all die verlorenen Seelen, die
umherirren und nach einem Licht
suchen. Erinnere dich nicht nur an
die Menschen dieser Welt,
sondern an alle Wesen aus allen

Welten, die sich irgendwo befinden,
zeige ihnen den Weg mit
deiner Kerze.« In ihren Ohren
klangen diese Worte irgendwie
hölzern und hochgestochen,
dennoch hatten sie etwas an sich,
dem sich Andrea nicht entziehen
konnte. Irgendwie wusste sie, dass
sich niemand erinnerte. Weder der
junge Mann auf der Parkbank,
noch die Frau am Brunnen und
schon gar nicht der Mitarbeiter
des städtischen Reinigungsdienstes.
Nicht einmal der Reporter im
Radio. Sie alle wussten nicht
einmal, dass Alexis überhaupt existiert
hatte. Sie, das kleine
Mädchen auf der Straße, war die
Einzige die geblieben war. Ihr
alleine hatte das Schicksal den
Mythos anvertraut. Und irgendwo
in den Mustern, die die Sterne
bildeten, glaubte sie ein Gesicht zu
erkennen, das ihr zuzwinkerte.
So sehr war sie in ihr Schreiben
vertieft, dass Andrea gar nicht die
schweren Schritte die Straße heraufkommen
hörte. Auch die plötzlich
aufziehende Kälte bemerkte
sie nicht. Erst als ein Schatten,
dunkler als die Nacht selbst, über
sie fiel, sah das Mädchen auf. Instinktiv
schlug sie das kleine Tagebuch
zu und drückte es schützend
gegen ihren Körper. Der Fremde
stand über ihr wie ein schwarzer
Koloss. Ein langer Mantel umfloss
seinen Körper, darunter ein altmodisches
Sakko und ein am Hals
hochgeschlossenes Hemd mit Spitzenkragen.
Andrea fühlte sich
unendlich klein, als sie vor diesem
Fremden auf der Straße saß. Mit
zusammengepressten, blutleeren
Lippen sah er auf sie herunter, die
Züge ohne jede Mimik und kalt wie
die eines Haifisches. Ebenso tot
starrten seine Augen. Das einzig
Lebendige an ihm schienen die
Haare zu sein. Sie flossen wie ein
silberner Wasserfall über seine
Schultern und bewegten sich in
einem leichten Wind, obwohl
Andrea geschworen hätte, dass
sich sonst nicht ein Staubkorn in
ihre Nähe bewegte.
»Ich weiß, wer du bist«, brachte
sie mühsam hervor.
Der Fremde verzog seine bleistiftdünnen
Lippen zu so etwas wie
einem Lächeln. Dabei zeigte er
seine blendend weißen Zähne.
»Ich hatte mir jemand anderen
vorgestellt«, entgegnete der
Fremde gelassen. Seine Stimme
klang wie Fingernägel, die über
eine Schultafel kratzten. »Ich habe
dich lange gesucht, Liktor.«
Andrea verstand nicht, was der
Mann meinte, aber sie kannte ihn.
Er war einer jener Schatten, die
über die Erde gewandelt waren,
als alle anderen geschlafen hatten.
Einer derjenigen, die fast für den
Tod all derer verantwortlich
gewesen wären, die Andrea liebte.
Mama. Papa. Und ein Feind von
kurzgeschichte
Erinnerung
von Dan Gerrit
Alexis. Kindliche Wut gab ihr die
Kraft aufzustehen. Dennoch
reichte sie ihm gerade bis zu den
Hüften. Wieder entblößte der
Fremde seine Zähne.
»Vergessen oder sterben. Die
Wahl liegt bei dir.« Er hielt dem
Mädchen seine ausgestreckte
Hand entgegen. In seinem Blick lag
ein Befehl. Andrea sah an sich
hinunter. Das Buch. Sie hielt es
immer noch an ihren Körper
gepresst. Das war es, was er
wollte. Ungeduldig schürzte er
seine Lippen.
Andrea sah auf seine dürre,
faltige Hand und schüttelte den
Kopf.
»Wie du willst.« Ohne mit der
Wimper zu zucken, wandte er
seine offene Handfläche dem
Mädchen zu, formte seine Finger
zu einer Kralle. In Andreas Geist
entstand ein Bild. Vor langer Zeit
an einem anderen Ort. Ein
Mensch, der sich der Dunkelheit
entgegen stellte. Violettes Licht.
Tod. Andrea schloss die Augen.
Eine Träne rann plötzlich über ihre
Wange und sie wusste nicht
einmal, wieso.
»Erstaunlich«, hörte sie den
Mann sagen. Vorsichtig öffnete
das Mädchen ihre Augen. Er stand
immer noch da, fixierte aber nun
seine eigene Handfläche. Da
spürte Andrea etwas Kaltes zwischen
ihren Fingern. Eine Murmel.

Eine von denen mit gesprenkelten
Sternen darin. Sie musste sie, ohne
es zu bemerken, aufgehoben
haben. Das Licht der Kerze spiegelte
sich in der durchsichtigen
Kugel und tauchte ihren kleinen
Körper in sanftes Licht.
»Und du hattest niemanden, der
dir das beigebracht hat?«, fragte
der Fremde. Andrea schüttelte den
Kopf.
Misstrauisch blickte er sich um,
sah die Straße hinauf und hinunter.
Streunende Katzen und Straßenlaterne.
Bis auf den Mann und
das Mädchen keine Menschenseele
weit und breit. Schließlich
sah er zum Fenster hinauf,
erblickte die Kerze.
Mit einem breiten Grinsen, das
mehr Zähne offenbarte, als Andrea
je sehen hatte wollen. Es gab ihr
einen Stich ins Herz, wie er eine
wegwerfende Geste in Richtung
des Fensters vollführte. Die Kerze
erlosch.
»Nur noch ein kleines Mädchen«,
murmelte der Fremde, als
das Leuchten um Andrea herum
ebenfalls erstarb.
Andrea stolperte einen Schritt
rückwärts, aber der Fremde war
schneller. Als er auf sie zu trat, sah
Andrea nur mehr Dunkelheit. Sie
bedauerte, dass sie sich von ihrer
Mutter und ihrem Vater nicht
mehr abschiedet hatte. Und sie
bedauerte, dass sie jetzt nicht
mehr erfahren würde, wie es mit
diesem anderen Mädchen weiterging.
Der Mann packte sie am Genick.
Sein Gesicht hatte jeden Ausdruck
verloren, er wurde wieder zu dem
Haifisch, der er zu Beginn gewesen
war. In Panik wollte das Mädchen
nach ihrem Angreifer schlagen,
streckte ihre kleine Hand zu einer
Kralle verbogen seinem Gesicht
entgegen. Purpurnes Licht schlug
dem Fremden entgegen. Der Griff
um Andreas Genick löste sich und
sie fiel zu Boden. Der harte Asphalt
schrammte über ihr Knie und am
Rande ihres Bewusstseins nahm
sie wahr, wie Blut aus der Wunde
zu fließen begann. Aber eigentlich
konnte sie sich nur auf ihren
Angreifer konzentrieren. Wie ein
Betender kniete er vor ihr auf der
Straße. Der weite Mantel hatte
sich um ihn herum ausgebreitet
wie eine schwarze Decke auf
einem makaberen Friedhofspicknick.
»Erstaunlich«, wiederholte er
seine Worte von vorhin. Etwa
stimmte mit ihm nicht. Seine
Haare hatten aufgehört in jenem
seltsamen Geisterwind zu wehen
und auch die durchdringende Dunkelheit,
aus der er bestanden
hatte, wurde schwächer. Andrea
kam es so vor, als würde er
weniger real werden.
»Nur einer meiner Art ist jemals
vernichtet worden«, sagte der
kurzgeschichte
Erinnerung
von Dan Gerrit
Fremde zu dem Mädchen. »Ich
werde der Zweite sein.« Andrea
konnte sehen, wie er zusehends an
»Realität« verlor. Er löste sich
nicht auf, schmolz auch nicht
dahin. Nein, er glitt einfach weg.
So, als als hätte es ihn nie gegeben.
»Und du bist dir sicher, dass dir
das niemand beigebracht hat?«
Interessiert sah er auf ihre Hand
und tatsächlich, ein bisschen von
dem Purpurglanz tanzte immer
noch über ihre Fingernägel.
Andrea schüttelte wortlos den
Kopf. Selbst die Stimmen schwiegen.
»Dann bist du es wirklich. Und es
wird nicht mehr lange dauern.
Glaub mir, vergessen wäre die
bessere Wahl gewesen« Mit
diesen Worten, von denen sie
spürte, dass sie aufrichtig gemeint
waren, verschwand der Fremde
vollends aus Andreas Welt. Dabei
konnte sie einen kurzen Blick auf
die andere Seite werfen. Da war
sie wieder, die tote Welt, in der
niemand aus dem Koma erwacht
war. Sie sah zu ihrem eigenen
Haus. Es war eine Ruine, verfallen.
Die Fenster waren verschwunden
und an ihrer Stelle starrten nur
leere, schwarzen Höhlen in die
Einöde hinaus. Andrea sah sich
um. Die ganze Stadt befand sich in
diesem Zustand. Wahrscheinlich
sogar die ganze Welt. Schatten
tanzten über die menschenleeren
Straßen. Irgendwo da draußen,

dass wusste sie, irrte die Verlorene
umher. So sah die Welt wirklich
aus. Und nur sie, Andrea, wusste
es. Die Verlorene war vielleicht der
Schlüssel, die Rettung am Ende
aber, wenn sich Andrea nicht mehr
erinnerte, konnte Alexis den Weg
nicht zurückfinden und alles wäre
verloren. Die Wahrheit würde im
Koma liegen. Für immer.
Die Welt, wie Andrea sie kannte,
kehrte zurück. Zuerst legte sie sich
transparent über jene apokalyptische
Vision, bis sie diese ungültig
verdrängte. Und mit der Welt kam
der Schmerz. Ein tiefes Pochen in
ihrem Knie machte Andrea auf die
Verletzung aufmerksam. Das Kleid
war am Knie komplett durchgescheuert.
Nur ein Blick genügte
und sie wusste, dass sie den tiefen
Riss vor ihrer Mutter nicht verbergen
konnte. Andrea seufzte und
überlegte sich eine gute
Geschichte. Vielleicht war sie
einfach beim Laufen gestolpert?
Den Schattenmann würde sie nicht
erwähnen. Ihre Mutter würde sich
dann sicher große Sorgen machen,
mit ihr vielleicht zu einem Arzt
gehen, zu einem von denen, über
die man nur mit vorgehaltener
Hand sprach. Nein. Dafür war sie
zu wichtig, das wusste Andrea.
Die Stimmen bestärkten Andrea,
als sie ihre Murmeln und das Tage-
kurzgeschichte
Erinnerung
von Dan Gerrit
buch zusammenpackte, um hineinzugehen
zu ihrer Mutter. Andrea
sah zu ihrer Mutter, die am Bügelbrett
stand, ein paar Hemden
faltete und dabei in den Fernseher
blickte. Irgendeine Talkshow. Ob
ihre Mutter wohl ahnte, dass sie
eigentlich gar nicht hier war? Das
Mädchen bezweifelte es und
zuckte mit den Schultern. Sie
wollte unbedingt noch ihre Lieblingszeichentrickserie
anschauen.
Außerdem musste sie die Kerze
wieder entzünden. Das Schicksal
eines anderen Mädchens hing
davon ab und damit das Schicksal
der Welt.
© Koshka

Im Zuge der Arbeitsaufnahme von Dan Gerrit als
Redakteur des Vampire Magic Magazins führte Carola
Kickers ein kleines Interview mit ihm, welches wir
euch nicht vorenthalten möchten.
Vampire Magic Magazin mit neuem
Redakteur!
Das Vampire Magic Magazin bekommt nicht nur ein
neues Layout, sondern auch einen neuen Mitarbeiter.
Deshalb möchte ich (Carola Kickers) Euch gleich
hier unseren neuen Redakteur und
Mitherausgeber Dan Gerrit kurz vorstellen:
Hallo Dan, erzähl unseren Lesern doch etwas über
Deine Person.
Das ist immer so eine Sache mit dem über die eigene
Person was erzählen. Wie fasst man ein Leben in ein
portrait
Dan Gerrit - Autor, Redakteur, Blogger
Dan Gerrit ist in letzter Zeit recht aktiv in der Szene geworden und damit ihr ihn etwas näher
kennenlernt, haben wir hier noch einige Informationen von und über ihn zusammen gestellt.
Kurzvita
Dan Gerrit wurde am 14.01.1979 in Voralberg/Österreich am Bodensee geboren, wo er seine ersten
Lebensjahre und Jugend verbrachte.
Musisch interessiert widmete er sich zunächst der Musik und erlernte Violoncello ebenso wie das Gitarrespielen.
Durch das Schreiben eigener Songs entdeckte er früh seine Leidenschaft für die Schriftstellerei. Erste
Kurzgeschichten folgten, die in Schülerzeitungen seines Gymnasiums veröffentlicht wurden.
Nach einer pädagogischen Ausbildung begann er im Herbst 2003 ein Studium der Psychologie an der
Universität Innsbruck, welches er 2008 mit Auszeichnung abschloss. Schwerpunktthemen waren „Denkpsychologie“
und „Psychologie des Alltagshandelns“. Dies floss nun auch in seine schriftstellerische Arbeit mit
ein. Fasziniert vom menschlichen Geist, sowohl in seiner gesunden als auch pathologischen Form, nutzte er
das Gelernte für weitere Kurzgeschichten, zwei Romanprojekte und kleinere Theaterstücke.
Hauptberuflich arbeitet Dan Gerrit als Medical Writer, Medical Editor und Statistiker, eine Position in der er
sowohl schreibend als auch wissenschaftlich tätig sein kann. Nun sollen seine Texte endlich einem größeren
Publikum vorgestellt werden.
paar Sätze? Vielleicht wäre es wichtig über mich
zu wissen, dass Musik das Zentrum meines Lebens
bildet. Es gibt kaum einen Abschnitt meiner Vergangenheit,
in dem ich nicht meinen eigenen
Soundtrack gehabt hätte. Zu jedem Triumph, jeder
Niederlage, beinahe jedem Tag kann ich die Musik
nennen, die mich am meisten beeinflusst hat. Ich
brauche nur eine bestimmte Scheibe aufzulegen,
und schon werde ich in die Vergangenheit katapultiert.
Manchmal ist das gut. Manchmal auch nicht.
Die zweite große Liebe ist die Literatur. Egal ob
Fantasy, Science Fiction, Mystery oder Krimi. Ich
liebe Bücher und habe immer mindestens eines
dabei, egal wohin ich gehe. In meiner Jugend
konnte man mich oft unten am See finden, bei
einem kleinen Leuchtturm. Da saß ich dann, dem
Wasser zugewandt, und habe gelesen. Besonders
schöne Erinnerungen habe ich an diverse Stürme,
wenn die Schaumkronen der Wellen über die
Steinbrüstung nach oben geschleudert wurden, der
Wind mir die Haare zerzaust hat und ich einfach
nur da stand und über die letzten gelesenen Zeilen

nachdachte. Definitiv ein Gefühl von Unendlichkeit.
Neben dem bloßen Genuss des Konsumierens von
Literatur schreibe ich auch selber ziemlich viel. Das
hat mir wohl in der Schulzeit den Ruf eingebracht,
etwas „seltsam“ zu sein, da ich oft in den Pausen
irgendwo in einer Ecke saß und an meinen Ideen feilte.
Dem Schreiben, Lesen und der Musik bin ich bis heute
treu geblieben. Außerdem mag ich Katzen. Habe ich
das schon erwähnt? Haustiere hatten wir eigentlich
bei mir daheim immer und mit einer Ausnahme waren
das durchwegs Stubentiger. Schwarz, weiß, getigert,
bunt – in allen Farben, Formen und Rassen. Ich finde
es faszinierend, wie jede von diesen ihren eigenen
Charakter entwickelt, wenn man es nur zulässt.
Du bist langjähriger Rollenspieler und wirst dieses
Ressort neu im Vampire Magic betreuen. Wo liegen
da Deine Schwerpunkte?
Persönlich bin ich ein großer Fan von Pen&Paper
Rollenspielen, damit habe ich auch angefangen.
Shadowrun, damals in der 2. Edition erhältlich, war
so was wie meine Einstiegsdroge von der aus ich dann
Dungeons and Dragons, DSA, Vampire und all die
anderen wunderbaren Spiele erforschen durfte.
Aktuell leite ich mehrere Runde für D&D 4e sowie
Cthulhu. Später kamen dann auch TabletopWargames
(Warhammer 40k und Fantasy) sowie Onlineund
Offline-Rollenspielen zu meinem Repertoire. Was
die Online-Spiele betrifft, lief wahrscheinlich so ziemlich
jedes in unseren Breiten erhältliche zumindest für
ein paar Wochen zum Testen auf meinen PCs. Halten
konnten mich aber eigentlich nur Ultima Online und
die EverQuest Franchise. Aktuell teste ich „RIFTS“ und
„Mythos“ auf ihr LangzeitmotivationspotenzialJ .
Live-Action hingegen war für mich mehr so eine
Randerscheinung, wahrscheinlich, weil es in meiner
Gegend einfach keine Möglichkeiten gab, das mal so
richtig auszuprobieren.
portrait
Dan Gerrit - Autor, Redakteur, Blogger
Als Redakteur möchte ich meine Schwerpunkte im
Bereich Pen&Paper und Online-Rollenspiele setzen,
einfach, weil da meine Wurzeln liegen. Allem
anderen bin ich aber nicht unbedingt abgeneigt.
Außerdem wirst Du als ehemaliger Rockmusiker
die Musiksparte in unserem Magazin übernehmen.
Welche Bands/Künstler dürfen sich in
Zukunft an Dich wenden?
Musikalisch ist mein Geschmack relativ breit gefächert.
Ich mag durchaus die alten Klassiker wie den
legendären Leonard Cohen (hat jemals wer ein
tiefsinnigeres Lied als „If it be your will“ geschrieben?),
die Beatles und Bob Dylan. In den „prägenden“
Lebensjahren, während der mittleren und
späten 90ern, lief bei mir die erste Platte von HIM
rauf und runter, ebenso die DreadfulShadows,
Lacrimosa, Tristania, Tiamat, Theatre of Tragedy,
Type-O-Negative und EverEve. Wobei sich manche
dieser Künstler später in Richtungen entwickelten,
die ich dann nicht mehr mitgetragen habe (ja, ich
schaue Euch an, Theatre of Tragedy). Aktuell höre
ich sehr viel Alternative wie Death Cab for Cutie,
Arcade Fire und The National. Generell liebe ich es
düster und melancholisch.
Als Autor schreibst Du gerade an Deinem ersten
Roman. Willst Du uns darüber schon etwas erzählen?
Dem Schreiben an sich bin ich ja schon seit frühester
Jugend sehr zugetan. Ich kann mich noch gut
erinnern. als ich mit 9 Jahren die ersten Ideen
hatte, natürlich nichts, was man irgendjemandem
hätte präsentieren können, aber diese Idee, selber
Welten zu erschaffen, war immer schon irgendwie
da in meinem Kopf. Neben diversen Kurzgeschichten
und Theaterstücken arbeite ich auch schon

einige Jahre an mehreren Romanprojekten .Mein
aktueller Roman ist ein Mystery-Thriller mit Fantasy-
Einflüssen. Im Zentrum des Werkes, welches in
unserer gewohnten Welt spielt, steht eine mysteriöse
Katze mit besonderen Kräften. Verschiedene Fraktionen,
darunter das Militär und ein geheimnisvoller
Mann aus einer anderen Welt, versuchen, diese Kräfte
für sich zu gewinnen, während eine kleine Gruppe von
Menschen bemüht ist, die Katze, und damit vielleicht
die Welt vor den falschen Einflüsse zu bewahren.
Herzlichen Dank für das kleine Interview. Wir
werden in Zukunft noch oft von Dir lesen und freuen
uns auf Deine Beiträge. Dan wird sich in der nächsten
Magazin-Ausgabe nochmal kurz vorstellen. Besuchen
könnt Ihr Dan´s Blog unter http://dangerrit.blogspot.com/
Dan Gerrit - Autor, Redakteur, Blogger
© Nyala
portrait
Und zum Schluß verrät uns Dan Gerrit noch,
welche Projekte er derzeit in der Mache hat:
Es sind in der Tat aufregende Zeiten. Zum einen
bereiten Carola Kickers und ich die Anthologie
„Zauber der Musik“ vor, die für mich persönlich
besondere Bedeutung hat, schließlich ist es das
erste Mal, dass ich als Herausgeber fungiere und
nicht nur als Autor quasi auf der anderen Seite
sitze. Anna Kery wird uns hier wieder ein wunderschönes
Cover zaubern. Auf jeden Fall freue ich
mich schon sehr, die vielen hoffentlich interessanten
Beiträge zu lesen.
Zum anderen arbeite ich mit Hochdruck an meiner
ersten Romanveröffentlichung, die noch in diesem
Jahr käuflich zu erwerben sein sollte. Es handelt
um einen Mystery-Roman der, wenn alles gut
geht, Teil einer Romanreihe werden soll. Ideen für
weitere Romanprojekte liegen schon als Skizzen
und Pläne vor, so dass auch 2012 spannend
bleiben dürfte. Geplant sind dabei Projekte im
Bereich Mystery und Fantasy.
Vielleicht sollte ich noch erwähnen, dass ich mich
sehr darauf freue, in den kommenden Ausgaben
des Vampire Magic Magazins endlich meiner
Aufgabe als Redakteur in vollem Umfang nachzukommen.
Weitere Kurzgeschichten wie jene im
Vampire Magic, hier im SpecFlash und von Rena
Larf vorgelesen im Alpha-Channel, wird es, in
welcher Form auch immer, natürlich auch noch
geben. Über Arbeitsmangel kann ich mich auf
jeden Fall nicht beschweren.
Vielen Dank an Dan Gerrit und ich denke,
wir werden zukünftig noch sehr viel von
ihm hören und sehen.

Kais Bücherdimension
Ein Gruß und ein Abschied
Ein Vorwort zu „Kais Bücherdimension“
Dies ist sie also, die neue Dimension in den weiten jenes Universums, das „SpecFlash. Portal in eine parallele
Realität“ aufgetan hat: „Kais Bücherdimension“, eine Dimension die meinen Namen trägt. Eine unbeschreibbare
Ehre, die einen Hauch von Trübsal aufsteigen lässt: Denn „SpecFlash“ wird in den Tiefen eines Schwarzen Lochs
verschwinden, und nur sein Schöpfer wird entscheiden, wann – und wie – „SpecFlash“ wieder seinen Weg in
eine greifbare Sphäre findet.
Und dazu hat sein Schöpfer auch alles Recht – ebenso, wie er das Recht besitzt, jenes Schwarze Loch selbst zu
beschwören. Denn was wissen wir schon von dem unzähligen Schalten und Walten hinter den Kulissen eines
solchen Magazins? Wenn das Verteilen und Sammeln von Artikeln, der Kontakt zu Verlegern, das Prüfen der
Texte und das Zusammenstellen des Inhalts, das zeitgenaue Arbeiten und der stetige Wunsch nach Verbesserung
nicht mehr nur Freude bereitet, sondern die persönliche Leidenschaft nur allzu sehr den Stempel mühseliger
Arbeit trägt, dann sollte die Leidenschaft rasch eine Pause einlegen. Denn täte sie es nicht, das Hobby würde
doch nur unter dem Druck leiden – und „SpecFlash“ sollte weiterhin für das engagierte Hobbyprojekt kreativer
Geister stehen, die sich zusammenfinden, um gemeinsam jene Realität, von der der Titel spricht, zu gestalten.
Insofern gilt Rainer Schwippl mein Respekt, und ich möchte ihm für die Erfahrungen danken, die ich seit nunmehr
drei Ausgaben mit „SpecFlash“ machen konnte – angefangen bei der Kurzgeschichte „Die Seele jenseits des
Metalls“ in der siebenten Ausgabe, über die zweite Kurzgeschichte „Die Streiter der flammenden Speere“, der
Rezension zu „Starchild Terry“ und dem Interview mit dem Schweizer Roger Kappeler in der achten Ausgabe, bis
hin zu „Kais Bücherdimension“ in dieser, der neunten Ausgabe.
Wie auch immer die Zukunft dieser Dimension aussehen mag: Lasst euch heute entführen in ein Sternensystem
zweier außergewöhnlicher Science-Fiction-Romane, die, obwohl sie sich gänzlich voneinander unterscheiden,
beide die Fusion von Science-Fiction mit der Kriminalgeschichte anstreben. Ob dem Leser dabei lebendige
Raumschiffe lieber sind, die gedächtnislose Diebe durch ein buntes Universum tragen, oder ob er gern teilhaben
möchte an den Abenteuern einer genetisch verjüngten Studentin, die ihre Spuren verwischt, das bleibt ihm –
oder ihr – überlassen. Beide Romane bieten die Möglichkeit, in die Synthese von Science-Fiction und Kriminalroman
einzusteigen.
Besonders inspirierend gestalten sich die Interviews, in denen die beiden Autoren viele Details ihres Lebensweges
preisgeben, den unzweifelhaft der eine oder andere für sich persönlich verwerten mag; denn wer erfüllt sich
nicht gern seine Träume, die ihn im Schlaf heimsuchen, und wer sehnt sich nicht danach, dass Fleiß und
Beständigkeit und eine bleibende Liebe für die eigenen Hobbys Erfolg versprechen.
Ich hoffe, dass euch dieser erste Eindruck von jener neuen Dimension – „Kais Bücherdimension“ – gefallen wird.
Daher möchte ich euch herzlich willkommen heißen – und mich im gleichen Augenblick verabschieden ...
... bis „SpecFlash - Portal in eine parallele Realität“ aufersteht!
Kai Krzyzelewski
(Anmerkung des Chefred.: Stand Heute wird es nächstes Jahr auf jeden Fall weitergehen)

Kais Bücherdimension
Ein Quantum Wissenschaft
und Kreativität
Hannu Rajaniemis Debüt „Quantum“
Interviewender des Artikels und Autor: Kai
Krzyzelewski
Eine Detektivgeschichte des frühen 20. Jahrhunderts
und ein Science-Fiction-Universum jenseits aller
menschlichen Grenzen: zwei Hauptgerichte in einem
einzigartigen Menügang, serviert mit aller gebürtigen
Eleganz – das ist „Quantum“, Debütroman des studierten
Physikers und Mathematikers Hannu Raja-
niemi, der in seinem Leben seine finnische Heimat
verlassen hat, um sich im fernen Schottland anzusiedeln.
In seinem Roman aber übertritt er eine Grenze,
die noch weit größer ist: Nicht nur betritt er ein völlig
neues Universum, ihm gelingt auch der Aufstieg in
die Riege der großen Schriftsteller durch die Publikation
im angesehenen Piper-Verlag – ein Traum jedes
Jungautoren, den Hannu Rajaniemi sich hart erarbeitet
hat.
Roman und Person nahm ich zum Anlass, zwei
Artikel zu einem zu fusionieren: Rezension und Interview
geben einen Einblick in das Leben einer Person,
die sich Jungautoren allzu gerne zum Vorbild nehmen.
Und wer weiß, vielleicht genügt ein einzelner Satz
oder ein einzelnes Wort, um das Leben eines Menschen
zu lenken ...
Folter, Verzweiflung und absolute Kontrolle – das
ist das Gefängnis der Archonten, ein Gefängnis des
Bewusstseins voller gewalttätiger Illusionen. Einer der
Gefangenen ist Jean Le Flambeur, ein Dieb ohne
Erinnerungen. Doch eines Tages ist die Gefangenschaft
beendet, als eine Frau mit dem Namen Mieli,
die mit dem lebenden Schiff Perhonen durch das
Universum fegt, ihn aus den Qualen errettet.
Doch ist dies bei weitem kein Akt der Selbstlosigkeit,
und auch Jean Le Flambeurs Dank für die Tat soll auf
eine ganz bestimmte Weise ausfallen. Mieli verlangt
von dem ehemaligen Dieb das, was dieser am besten
beherrscht: er soll Erinnerungen stehlen – seine
eigenen Erinnerungen...
Hannu Rajaniemi schafft in seinem Debütroman
eine Welt, in der der Mensch – sein Wesen, sein
Selbst – kaum noch eine Rolle spielt. In einem
Moment außerordentlicher Macht, ermöglicht durch
eine außergewöhnliche Hardware, erklärt Jean Le
Flambeur: „Meine eigene menschliche Psyche entspricht
in dieser babylonischen Bibliothek weniger als
einer Buchseite.“ Es ist eine Welt, in der nicht Geld,
sondern ZEIT die Währung ist, ZEIT, die es dem
Menschen gestattet, als Mensch zu leben, und die in
UHREN gespeichert ist: kostbare Gegenstände, die
nicht selten ein begehrtes Gut der Diebe und Schar-

Kais Bücherdimension
latane sind, die sich im Universum von „Quantum“
tummeln. Und wo der Tod ein ständiger Begleiter in
anderen Universen ist, da ist der Tod in „Quantum“
unlängst nicht mehr das tragischste Schicksal; grausame
Gefängnisse für das Bewusstsein, und ein König,
der keinen Thron, sondern fremde Körper besetzt,
und der das Bewusstsein ihrer Träger in einem sadistischen
Spiel auszulöschen vermag, verdrängen den
körperlichen Tod von der Rangliste der Furcht.
„Ich komme nie umher, in jede meiner Geschichten
irgendein fremdartiges, anderweltliches Element
einzubauen“, berichtet mir Hannu Rajaniemi, „denn
'realistische Fiktion' kratzt nur an der Oberfläche des
imaginär Möglichen.“ In der Tat wimmelt es in „Quantum“
vom Andersartigen, vom Fremdartigen. Alles
beginnt damit, dass „ein Blitz aus der schwarzen
Pupille seines Revolvers“ schlägt – der Auftakt eines
metaphorischen Spiels, in dem eine Wunde ein „blutiger
Pinselstrich“ eines bizarren Gemäldes wird.
„Quantum“ ist surreal, es herrscht das kreative Chaos
eines kreativen Geistes.
Doch ein Zitat aus Rajaniemis Werk lässt sich nur
allzu bereitwillig in die Realität übertragen: „Der
Übergang ist hart und schmerzhaft wie ein Biss auf
den Pfirsichkern. Sie bricht sich am harten Kern der
Wirklichkeit fast die Zähne aus“. Was dies bedeutet,
das erschließt sich dem Leser von „Quantum“
überaus rasch: Ein Besuch bei „Quantum“ ist wie das
Stranden eines Urzeitmenschen auf einer Welt außerirdischer
Lebensformen mit einem undenkbar hohen
technologischen Standard. Weder nimmt Hannu
Rajaniemi den Leser bei der Hand, noch stellt er ihm
einen ähnlich ahnungslosen Gefährten zur Seite, der
sich in seinem Universum ebenfalls zunächst zurechtfinden
muss – der Leser taucht von der ersten Zeile
an tief in eine Welt ein, die ihm mit noch so viel
Vorbildung niemals von Beginn an vertraut sein kann.
Nicht auszuschließen also, dass sich der Leser in
Rajaniemis Universum zunächst verloren fühlt. Es
fordert daher ein gewisses Maß an Entdeckergeist,
um sich „Quantum“ zu nähern; der Leser erschließt
sich Seite für Seite, Kapitel für Kapitel die Zusammenhänge
solcher Größen wie ZEIT und der Funktion von
UHREN. Und je mehr der Leser entdeckt, umso
vertrauter wird ihm das Universum, und die Lösung
des Rätsels um den Hauptprotagonisten Jean Le
Flambeur wird zum Vergnügen und höchsten Ziel.
Und in der Tat ist Rajaniemis Universum ein Genuss,
findet man sich in selbigem erst einmal zurecht. Es
erschließt sich dem Leser eine nur allzu bunt gezeichnete
Welt voller filigraner Details. Da werden „zappelndes
Synthfleisch“ und „durchsichtige Würfel von
einem ganz besonderen Violett“ aufgetischt; da
erfährt der Leser faszinierende Technologien, die aus
einem Menschen einen Gott machen; da trifft der
Leser auf „Realm-Avatare“, „schmächtige Gürtelbewohner
in quallenähnlichen Exoskeletten“, „Zoku-
Angehörige in Standardkörpern vom Saturn“ und
lebende Raumschiffe; da ist von der venusschen
Bräune die Rede und von Krankheiten, die den Leser
abschrecken könnten, würde es diesen nicht im
gleichen Moment so sehr faszinieren, dass dieses
Universum in all seinen Facetten so ungeheuer lebendig
wirkt. Oder wünscht man sich, dass einem bei der
glücklicherweise kurierbaren Smartkoralleninfektion
spitze Dornen aus den Zähnen wachsen und sich in
den Gaumen bohren?
Ich wollte von Hannu Rajaniemi wissen, wie es ihm
gelang, ein solches Universum zu erschaffen – woher
dieser Mann seine Ideen bezieht. Bereitwillig antwortete
er: „Ideen kommen von überall, denn es ist
Aufgabe des Gehirns Assoziationen zwischen willkürlichen
Dingen zu sehen, so dass die Kreativität zu den
leichteren Teilen gehört.“
Doch diejenigen, denen nun der Mund offen stehen
bleibt: Hannu Rajaniemi gibt zu, dass auch er nicht
formulieren kann, wie genau der Schaffungsprozess
funktioniert. Bei „Quantum“ käme zusammen, „wie
Situationen und Charaktere einer Detektivgeschichte
des frühen 20. Jahrhunderts sich ändern würden,
würde man sie in eine ferne, nichtmenschliche Zukunft
transplantieren.“
Eine Kombination zweier interessanter und vermeintlich
gegensätzlicher Genres folglich: Science-
Fiction und Detektivroman.

Kais Bücherdimension
Um ein solches Kompositum zusammenzustellen,
braucht es eines ganz besonderen Menschen mit
einer ganz besonderen Vorgeschichte – eine Vorgeschichte,
die Rajaniemi gerne preisgab. Science-Fiction
schien dabei schon von Kindesbeinen an eine
Rolle zu spielen, denn wo liegen die Wurzeln dieses
vielschichtigen Genres, wenn nicht in der Wissenschaft:
„Als Kind wollte ich immer Wissenschaftler
werden – kein Schriftsteller“, erzählt mir der Autor.
„In der Tat waren Sprachen und Schreiben immer
meine besseren Schulfächer, doch wollte ich herausfinden,
wie das Universum funktioniert (wenngleich
es auch einen gewissen Hang zu dem Willen gab,
Weltraumschiffe oder Unterseeboote wie das des
Kapitäns Nemo zu bauen) ... Das Außergewöhnlichste
für mich war, wie Mathematik eine solch enge Verbindung
zur Physik eingeht: wie die abstraktesten
mathematischen Strukturen, einst entwickelt ohne
Realitätsbezug, sich als nützlich in der Quantenmechanik
oder in der generellen Relativität erweisen. Es
fühlte sich an, wie die ultimative Detektivgeschichte.“
Wissenschaftler, die ultimative Detektivgeschichte
in der Physik und Mathematik – beste Voraussetzungen
für einen Detektiv- und Science-Fiction-Roman.
Und Kapitän Nemo? „Ich wuchs in einer
Kleinstadt in Finnland auf“, erinnert sich Rajaniemi,
„und ich war als Kind ein unersättlicher Leser. Eines
meiner ersten Bücher, die ich las, war Jules Vernes
'20.000 Meilen unter dem Meer“, welches mich zu
einem Verne-Süchtigen machte und meine Faszination
lebenslänglich für die Viktorianische Fiktion
weckte. Andere frühe literarische Lieben waren Arthur
Conan Doyles Sherlock Holmes-Geschichten und
Maurice Leblanc, der Schöpfer von Arsene Lupin.“
In der Tat scheinen die Wurzeln von „Quantum“ tief
ins Erdreich der persönlichen Geschichte hinein zu
greifen. Und gern gibt Rajaniemi zu, dass die Science-
Fiction immer seine „erste Liebe“ bleiben wird. Eine
Liebe, die bald ganz praktisch ausgelebt wurde: „Ich
studierte theoretische Physik und Mathematik,
zunächst in der University of Oulu in Finnland, und
dann in Cambridge und Edinburgh. Ich las während
all dieser Zeit selbstredend weiterhin Science-Fiction
und stellte fest, dass dasjenige Element, das mich
wahrscheinlich am meisten in der Science-Fiction
begeisterte, der Weg war, den sie einschlug, um
intellektuelle und imaginäre Feuerwerke zu erzeugen.
Dies geschah durch die Applikation der wissenschaftlichen
Methode des Erstellens einer Annahme, des
Ausarbeitens der Konsequenzen und der Ehrlichkeit
gegenüber der Implikationen.“
„Quantum“ ist der kreative Gipfel des Lebensweges
– ein einzigartiges Erlebnis, das sich nur allzu bereitwillig
von üblicher Science-Fiction unterscheidet,
anregende Diskussionen in skurrile Geschehnisse von
allergrößter Spannung bettet, und angenehm erfrischende,
manches Mal erschreckende Ideen vereinbart.
Und auch von der formalen Seite glänzt
„Quantum“: Der im Präsens geschriebene Roman
entfacht durch die Ich-Perspektive ein erlebbares
Abenteuer, das alle Register der Zeichensetzungsund
Textgestaltungskunst zieht. Wie in einem Kinofilm
wird das reine Lesen zum Ereignis. Und wenn der
Hauptcharakter in einer Sequenz den Kampfkünsten
Mielis ausgesetzt ist, dann ist es dem Leser, als wäre
er selbst ins Kreuzfeuer von Schlägen und kunstvollen
Tritten geraten.
Doch auch angehende Schriftsteller will Rajaniemi
nicht entmutigen – im Gegenteil. Offen gibt er zu,
dass auch „Quantum“, beziehungsweise dessen
gekonnter Schreibstil, nur das Ergebnis einer längeren
„Ausbildung“ zum Schriftsteller ist. Die Schreibkunst
hat sich Rajaniemi hart erarbeitet: „Ein Freund in
Cambridge inspirierte mich, Kurzgeschichten zu
schreiben, und ich stellte fest, dass ich es genoss. Das
ernsthafte Schreiben begann jedoch erst, als ich nach
Edinburgh kam und dem Writers' Bloc beitrat, einer
lokalen Schreibgruppe, eine perfekte Umgebung, in
der ich die Grundfähigkeiten der Schriftstellerei
erlernt habe: ehrliche (manchmal brutale) Kritik von
einer Gruppe von erfahrenen, publizierten Schriftstellern.
Ich bin noch immer Mitglied und nehme so viel
wie möglich teil. Schreiben ist eine einsame Tätigkeit,
und es ist sehr wichtig, Herausforderungen mit
ähnlich denkenden Menschen zu teilen.“

Kais Bücherdimension
Und auch „Quantum“ ist nur das Ergebnis einer
bereits lange währenden Schriftstellerkarriere, die
sich Schritt für Schritt entwickelte: Sein Debütroman
ist nur Debütroman und keineswegs Debütgeschichte.
Der Publikation ging eine mehrjährige Phase
voraus, in der Rajaniemi seine Schreibkünste an
diversen Kurzgeschichten erprobte. Wer einmal auf
die Suche nach den ersten erfolgreichen Schriftstücken
gehen will, der möge nach einer Geschichte
namens „Shibuya no Love“ suchen, die in
Futurismic.com im Jahre 2004 veröffentlicht wurde.
Doch nicht nur die Science-Fiction erfuhr die Aufmerksamkeit
Rajaniemis. Der Autor berichtete mir
mitunter von einer Kollektion von Geschichten aus
dem Gebiet der Dark-Fantasy mit dem Namen
„Words of Birth and Death“. „Deus Ex Homine“,
publiziert in der Anthologie „Nova Scotia“, war jedoch
sein persönlicher Durchbruch – und der „Fuß in der
Tür“ der Science-Fiction. Die Geschichte war derart
erfolgreich, dass sie bald die Aufmerksamkeit von
Rajaniemis künftigem Agenten John Jarrold auf sich
zog – und dieser schließlich war verantwortlich dafür,
dass man auf Rajaniemis Manuskript zu „Quantum“
aufmerksam wurde.
War es folglich Glück, das Rajaniemis Erfolg möglich
machte? Vielleicht ein wenig, doch nur allzu offensichtlich
ist die konsequente Wertschätzung der
persönlichen Leidenschaft: der des Schreibens.
Beständigkeit,
Fleiß und Ausdauer
ließen
Rajaniemi seine
Fähigkeiten als
Schriftsteller verfeinern,
so dass
es allein seinen
Fähigkeiten zu
verdanken war,
dass man auf ihn
a u f m e r k s a m
wurde – dass er
aus einer Flut an
Jungautoren auftauchte.
Hannu Rajaniemi
Hannu Rajaniemi erinnert sich und gibt Gleichgesinnten
einen Rat: „Ich würde angehenden Schriftstellern
zum Schreiben von Kurzgeschichten raten:
einerseits kann man diese in absehbarer Zeit vollenden,
andererseits gibt es eine Vielzahl an interessanten
Märkten für kurze Fiktion, sowohl online als
auch offline. Dies bietet die Möglichkeit, sich selbst
einen Namen zu machen.“
Es ist offensichtlich, dass „Quantum“ ebenfalls aus
der Menge an neuen Science-Fiction-Romanen
heraussticht, die monatlich auf den Markt schwemmen.
Denn „Quantum“ bietet ein frisches, unberührtes
und ungemein detailverliebtes Universum, in
das es sich lohnt, ein wenig Zeit und Geduld zu
investieren, um tiefer einzusteigen. Die Handlung ist
spannend erzählt, bietet interessante, manches Mal
außergewöhnlich außergewöhnliche Begebenheiten,
und lockt mit dem Unerwarteten. Fantastische Technologien,
die aus Menschen gottähnliche Kreaturen
formen, sprechende Raumschiffe und gekonnt eingesetzte
Fachterminologie runden die gelungene Science-Fiction
trefflich ab. Und zudem ist „Quantum“
der Beweis, dass man als noch unbekannter Schriftsteller
immer noch erfolgreich sein kann, wenn man
seiner Leidenschaft treu bleibt und den Weg Schritt
für Schritt beschreitet.
Das kann und will uns Hannu Rajaniemi mit auf den
Weg geben.
Dieser Artikel fußt auf folgendem Werk des Autors
Hannu Rajaniemi:
„Quantum“, erschienen 2011 im Piper-Verlag unter
der ISBN 978-3-492-70193-8
sowie auf einem Interview in englischer Sprache,
absolviert und übersetzt von Kai Krzyzelewski per
E-Mail-Kontakt nach Schottland zwischen dem 9. Mai
und 13. Juni 2011.

Kais Bücherdimension
Psychologie in der Zukunft
Eine Rezension zu den Geschehnissen „Jenseits
der Zone“ von Kai Krzyzelewski
Glaubt man der Zukunftsvision der Psychologin Concordia
S. Rosa, unsere Welt ist auch im Jahre 2043 nicht gefeit
vor Gewalt, Furcht und Unterdrückung. Im Gegenteil:
Nicht nur die Welt, sondern auch die Menschheit ist
zerrissen wie zu schlimmsten Zeiten ihrer Geschichte.
Nicht von ungefähr erinnert sich daher die Studentin
Cosina Xe Mnesa Ysa, Hauptprotagonistin in Rosas Werk
„Jenseits der Zone“, an das geteilte Deutschland nach dem
Ausgang des Zweiten Weltkriegs.
Dass sich Cosina Xe Mnesa Ysa an diese Ereignisse jedoch
erinnern kann, das brandmarkt sie in jener Zukunft. Denn
die Menschen – einige unfreiwilliger als die anderen -
zogen eine grausame Konsequenz: Sie gaben den sogenannten
Alten Seelen, denjenigen, die vor der Jahrtausendwende
geboren wurden, die Schuld an der immer
mehr zerbrochenen Gesellschaft. Die Neuen Seelen, jene,
die im neuen Jahrtausend geboren wurden, isolierten die
verhassten Alten Seelen, und leiteten ein neues Zeitalter
der Geschichte ein.
Dass Cosina Xe Mnesa Ysa dennoch unter den Neuen
Seelen wandelt, das verdankt sie einer List – und einer
unglaublichen Technologie: Die Zellen ihres Körpers technisch
verjüngt, gibt sie sich als Angehörige der Neuen
Seelen aus, geboren im neuen Jahrtausend.
Als solche schreibt sie sich im Institut für Extraordinäre
Verhaltensforschung ein, um schließlich durch einen
angesehen Rang ein Leben ohne Versteckspiel führen zu
können.
Doch ihre Tarnung droht zu fallen, als sie in jener neuen
Welt einem grausamen Verbrechen zum Opfer fällt – und
die findigen Wissenschaftler des Instituts Nachforschungen
über Cosina Xe Mnesa Ysa anstellen...
Gäbe es eine Nadel, die anzeigen würde, ob ein Roman
in Richtung Science-Fiction oder in Richtung Kriminalgeschichte
tendiert, bei „Jenseits der Zone“ würde jene
Nadel exakt in der Mitte liegen. Concordia S. Rosas
Geschichte ist ein Kriminalroman auf jeder Buchseite. Seite
für Seite stößt der Leser auf immer neue Geheimnisse, die
die Protagonisten umgeben, und die im Widerspruch zu
stehen scheinen zu allem, was der Leser bis dahin erfahren
hat. Dadurch fühlt er sich selbst in die Rolle des Detektivs
versetzt, und er durchkämmt die Seiten des Buches auf
der Suche nach Antworten – ein treffliches Gelingen für
einen Kriminalroman!
„Jenseits der Zone“ ist jedoch auch Science-Fiction, denn
ohne die Technologien, ohne die gesellschaftlichen Vorbedingungen
jener Zukunft kann die Kriminalgeschichte
nicht funktionieren. Geschichte und Welt sind exakt
aufeinander abgestimmt.
Als ein Hybrid aus Kriminalgeschichte und Science-Fiction
handelt es sich bei den geschilderten Ereignissen um
schreckliche, und schon die ersten Seiten von „Jenseits
der Zone“ verraten die Intensität, mit der der Leser an den

Kais Bücherdimension
Geschehnissen teilhaben wird. Diese Intensität der Ereignisse
wird umso mehr verstärkt, als dass die Zukunft bei
weitem kein paradiesischer Ort ist. Die Welt in der sich die
Protagonisten bewegen, folgt dem Prinzip der Abschreckung:
Die Autorin formt eine steril wirkende Welt – eine
Welt, die all ihre Wurzeln, all ihre kulturellen Eigenheiten
bestreitet. Dass in einer solchen Welt auch genetisch
Identische auftauchen, scheint dabei nur allzu erwartbar,
und die vermeintlich überlegenen Neuen Seelen tragen
durch ihre vermeintliche Überordnung über andere Lebewesen
zu der unmenschlich wirkenden Zukunft bei, die
sich in dem einen Moment als abgeklärt und bedächtig,
im anderen Moment als überaus grausam herausstellt.
Insofern unterstreicht die Welt das kriminalistische
Geschehen.
Doch die wirklich bewegenden Momente werden auf
dem Leidensweg der Hauptprotagonistin beschritten, und
es kann ohne Zweifel behauptet werden, dass der Leser
vor einer schwierigen Entscheidung steht: Zum Einen sind
die häufig grausamen Ereignisse für sensible Gemüter
kaum ertragbar, zum Anderen wird gerade jene sensible
Seite des Menschen – das Mitfühlen mit dem Hauptcharakter
– von der Autorin angesprochen.
Die Schilderung der Charaktere steigt dabei tief hinab in
die Gefühlswelt. Im einen Moment bleibt diese Gefühlswelt
metaphorisch. Kraftvolle Bilder tauchen auf, wenn
beispielsweise die Protagonistin „Selbstzweifel von sich
abschüttelte wie den Staub von der Kleidung nach einer
langen Wüstenwanderung“.
Im anderen Moment aber erhält die Gefühlswelt eine
Kühle, bei der hinterfragt werden darf, ob diese Form der
Aufdeckung der menscheninternen Geschehnisse bewusst
steril gewählt ist, um der Welt zu entsprechen, oder ob
der Autorin ein Missgeschick passiert ist: In nüchterner
Fachwissenschaftsterminologie des Psychologen wird die
Gefühlswelt seziert – ein Stilmittel, das einen gewissen
Ekel erzeugt und somit der Grausamkeit der kreierten Welt
entspricht.
Doch die Voraussetzung, dieses Stilmittel derart zu
empfinden, ist, dass der Leser die Vorgänge noch begreift:
Harmlos bleibt es, wenn sich die Protagonistin in Konfrontation
mit ihrem Dozenten „über seine gegenwärtig in
Anspruch genommene Prozeduralmacht wie auch die ihm
aktuell übertragene Positionsmacht ärgerte“. Wenn aber
die Charaktere eine „subminimale Unruhe“ oder einen
„zunehmend unfigürlich konstituierenden Moment“
erleben oder ein „theoretisches Postulat“ aufgestellt wird,
so zeigt Concordia S. Rosa zwar, dass sie ihr Fachgebiet
beherrscht – und es ist unzweifelhaft, dass eine
Geschichte, die zumindest teilweise an einer Universität
spielt, durch derlei Termini realistisch getroffen wird. Was
die Autorin jedoch vergisst, ist, dass Cosina Xe Mnesa Ysa
zwar am Institut für Extraordinäre Verhaltensforschung,
somit an der Universität eingeschrieben ist – der Leser in
der Regel jedoch nicht.
Durch ergreifende metaphorische Umschreibungen –
oder das Streichen allzu weitläufiger psychologischer
Profile, die großräumig auszuwalzen die Autorin sich nicht
scheut – hätte die Geschichte ein Mehr an Handlung
erhalten können.
Das wäre ganz im Interesse des Lesers, denn die Schilderungen
der Handlung selbst könnten mitunter spannender
nicht sein: Wenn Cosina Xe Mnesa Ysa auf der
Flucht vor den Neuen Seelen Tickets vertauscht, um ihre
Spuren zu verwischen und dabei auf eine surreal anmutende
Weise vor den Illusionen ihrer Peiniger zurückschreckt,
erreicht „Jenseits der Zone“ die Gipfel seiner
Spannungsmomente. Hier zeigt die Autorin, dass sie das
spannende Element beherrscht und ihre Charaktere auf
eine sensible Art zu charakterisieren weiß – fern davon,
dass die Protagonistin „ihr Gehirn mit Daten füttert, damit
es die Harmonisierung ihrer momentanen vegetativen
Dysregulation einleitete“.
Ein steriler Stil kommt freilich auch in solchen
Momenten zur Geltung, in denen grausame Ereignisse
geschildert werden. So ist es zwar umso grausamer, jedoch
das Mitgefühl verstärkend, wenn menschenexterne Beobachtungen
des Hauptprotagonisten hinzukommen, wie
wenn der Leser die Gewalttat an Cosina über ein Videoband
miterlebt, dass von den Mitarbeitern des Instituts
für Extraordinäre Verhaltensforschung betrachtet wird.
Die Protagonisten beobachten folglich das Geschehen aus
einer undefinierbaren Distanz – eine Verdopplung der
Sterilität, die einen klinischen Ekel verstärkt, der in Betroffenheit
wegen und Mitleid für den Hauptcharakter gipfelt.
Dies ist ein großer Gewinn für „Jenseits der Zone“.
Fest steht jedoch, dass dem einen oder anderen Leser
der Erzähler der Geschichte zu viel wissen wird, zu tief und
auf eine zu wissenschaftliche – im schlimmsten Fall als
unmenschlich auffassbare Weise in den Charakter hinabsteigt.

Kais Bücherdimension
Es ist Psychologie aus dem Lehrbuch, wenn Cosina ihre
gegenwärtige Situation analysiert und unter systematischer
Berücksichtigung ihrer Optionen zu dem Schluss
kommt, dass ihr nichts mehr übrig bleibt, als Folge zu
leisten. Hier macht gerade die Schilderung von innen
heraus den Menschen fremd – denn welcher Mensch
reagiert in einer Situation, die über das eigene Leben
entscheidet, mit einer kühlen Betrachtung seiner Optionen?!
Mehr äußere statt innere Bilder könnte sich der
eine oder andere Leser wünschen. Hier könnte eine
deutlichere Differenzierung zwischen Belletristik und
Fachartikel für den einen oder anderen Verbesserungen
schaffen.
Bedauerlich ist auch, dass jene wissenschaftliche
Betrachtungsweise der Gefühlswelt kein Äquivalent in der
wissenschaftlichen Betrachtungsweise der technischen
Hochleistungen der geschilderten Zukunft besitzt. Der
genetischen Verjüngung – welch ein Meilenstein für jede
Medizin! – wird sich auf eine Weise genähert, die eher in
den Bereich der Fantasy fallen würde. Jene Technologie,
die in einer zukünftigen Welt entstanden ist, zeichnet sich
dadurch aus, dass „über den Geist die Materie beeinflusst
wird“ und bildet bei der Verjüngung die „magische Grenze
von 25 Jahren“. Das ist weniger Science-Fiction als die
Implementierung einer unerklärten Technologie. Dies
wiederum ist kein schriftstellerisches Verbrechen –
welcher Science-Fiction-Autor könnte schon die Überlichtgeschwindigkeitsantriebe
seiner Raumschiffe selbst nachbauen?
Das Problem ist, dass nur allzu deutlich darauf
hingewiesen wird, dass die Autorin eben nicht weiß.
Kleinere Patzer, wie dass Cosina Xe Mnesa Ysa kein
japanischer Name ist, fallen darüber hinaus vor einer
unliebsamen Tendenz komplexer Romane zurück: dem
des Registers. Wenn ein tausendseitiger Wälzer ein
umfangreiches Personenregister im Anhang trägt, das
nachschlagen lässt, wann immer der Leser die Personen
nicht mehr zuordnen kann, dann ist dies mitunter schade
genug, denn es stört den Lesefluss – Belletristik ist kein
Fachbuch. Nicht mit den Personen, sondern mit den
Abkürzungen befasst sich Concordia S. Rosas Register in
„Jenseits der Zone“ - und dieses ist mehr als notwendig.
Einmal erläutert, wird fortan hemmungslos von LDH,
MKM, EOV-A und EOV-B, BP-DNSA, SI, SEG und SSFD
geredet – in einer Häufigkeit, die den Leser nicht darüber
hinwegsehen lässt. Zudem erscheinen viele Abkürzungen
unnötig: Warum nicht Schockindex schreiben, statt SI?
Diese Eigenheit scheint von der Autorin ebenfalls aus dem
universitären Bereich entlehnt, wo die Abkürzung Gang
und Gäbe ist.
Doch welche Konsequenz zieht der Leser daraus? Fest
steht, dass der Schreibstil zwei erstaunlich gegenseitige
und gleichzeitig kompatible Merkmale aufweist: Concordia
S. Rosa beherrscht ihre Spannungsmomente und zeichnet
sich durch die psychologische Tiefe der Charaktere als
ausgebildete Psychologin mit einem großen Spektrum an
Hintergrundwissen aus. Dieses Hintergrundwissen wird
freilich hemmungslos zur Schau gestellt – warum auch
nicht?! Wenn der Leser mit den Fachtermini vertraut ist,
beispielsweise einen hypovolämischen Schockzustand
zuordnen vermag, dann kann der Leser den Stil der Autorin
ohne Zweifel als gewollt hinnehmen. Die Kühle der wissenschaftlichen
Betrachtungsweise passt exakt auf das
sterile Weltbild, in der sich wahre Menschen mit ihren
Gefühlen und Schwächen behaupten wollen, doch
gezwungen werden, sich der Abgeklärtheit und vermeintlichen
Professionalität der Welt zu beugen. Unter diesem
Gesichtspunkt ist der Schreibstil eine ganz große Leistung!
Stößt sich der Leser jedoch an den unzähligen Fachtermini,
kann ein „vereinfachtes Makulatur-Gebaren“ nicht
zuordnen, so werden ihm die metaphorischen Passagen,
die surrealen Spannungsmomente und die vielsagenden
Andeutungen zu wenige sein; die Welt und seine Charaktere
würden ihm zu fremd erscheinen, als dass er sich zu
nähern wagt.
Dabei ist „Jenseits der Zone“ ein gesellschaftskritischer
Kriminalroman, der in der Tat tiefsinnige Elemente, Denkweisen
thematisiert, die Äquivalente in der gesamten
Menschheitsgeschichte finden. Die Handlung lädt nicht
nur zum Mitfühlen ein, sie fordert dies geradezu. Insofern
hat „Jenseits der Zone“ einen tiefsinnigen Inhalt, der zum
Nachdenken anregt und anregen sollte.
Die Autorin lässt dabei eine ihrer Botschaften schon zu
Beginn verlauten: „Gewidmet den Alten Seelen“, heißt es
an jener Stelle des Buches, an der man für gewöhnlich eine
ganz reale Widmung vorfindet, „ihr seid das Tal, das
Flussbett, die Wüste, der Berg. Der Boden, auf den wir [...]
unseren Fuß setzen“.
Die Vergangenheit ist ein Teil von uns, wir sollten von
ihr lernen und sie schätzen. Denn ohne sie tragen wir keine
Wurzeln.
Diese Rezension fußt auf folgendem Werk der Autorin
Concordia S. Rosa: „Jenseits der Zone“, erschienen 2010
im Wagner Verlag unter der ISBN 978-3-86683-905-2.

Kais Bücherdimension
Jenseits des Seitenrandes
Ein Interview mit Concordia S. Rosa
Interviewender des Artikels: Kai Krzyzelewski
Können die nächtlichen Träume – vielleicht weniger
Wunsch als Vision – Wirklichkeit werden? Nun, das
kommt darauf an wie „greifbar“ jene Träume sind.
Träumt jener Mensch von der Entdeckung ferner
Sternensysteme oder der ewigen Jugend, jener
Mensch könnte von Dingen träumen, die sich nie
erfüllen.
Was aber, wenn auch die Träume der Realität nahe
bleiben? In diesem Falle liegt es im Eifer und im
Schweiß des Träumers, jene Visionen Wirklichkeit
werden zu lassen – so er es wünscht.
Eine solche realistische Träumerin ist die aus der
Psychologie stammende Concordia S. Rosa, die sich
mit ihrem Werk „Jenseits der Zone“ einen Traum
erfüllt hat – im wahrsten Sinne des Wortes.
Das folgende Interview führte Kai Krzyzelewski per
E-Mail-Kontakt zwischen dem 6. April und 7. Mai 2011.
Frau Rosa, in "Jenseits der Zone" gibt es keine
blutdurstigen Außerirdischen, keine Weltraumgefechte
zwischen Sternenschiffen und keine Weltraumkolonien.
Die trotzdem nicht unerheblichen
technischen Fortschritte fügen sich in Ihrem Werk
in ein Drama aus Isolation, Verfolgung und Gewalt
ein, ergänzt durch ausführliche, selten wünschenswerte
psychologische Profile.
Wie kam diese individuelle Mischung zustande;
welche Komponenten wirkten bei der Idee zu Ihrem
Zukunftskriminalroman zusammen?
Ich bin eine Frau. Das heißt, dass ich aus einer eher
weiblichen Sicht geschrieben habe. In der Zukunft,
die ich mir wünsche, sind alle „Helden“ - auch die
Stillen und Alltäglichen, die dem Leben dienen oder
anderen helfen, es wieder in den Griff zu bekommen.
Angefangen habe ich nach einer gut durchträumten
Nacht und weiteren, die sich dieser angeschlossen
haben. Damals habe ich mit HemiSync, einem auditiven
Entspannungsprogramm herumexperimentiert,
entwickelt vom Monroe Institut mit dem Ziel der
„Gateway - Experience“, was soviel heißt wie „durch
das Tor gelangen“, um andere Bewusstseinszustände
zu erreichen. Ich habe damit Erfolge wie jene
Zukunftsträume erzielt, sie aufgeschrieben und
geschaut, wie es weitergeht.
Zudem habe ich schon als Kind immer wieder
Einblicke in zukünftige Szenarien nehmen dürfen. Im
Grundschulunterricht habe ich mich geweigert, das
Emblem „Hammer, Zirkel, Ähre“ auf die Fahne zu
malen, bin dann aber gezwungen worden und musste
nachsitzen. Und zum Thema „Unsere Welt zur Jahrtausendwende“
habe ich andere Dinge gesehen, als
meine Mitschüler. Fasziniert hat mich das rollende
Brett ohne Lenkstange (heute: Skateboard), aber
auch technische Details meines zukünftigen
Fahrrades, mit Stoßdämpfung und einer
Lichterzeugung, die ohne einen erhöhten
Tretwiderstand auskommen sollte und die in
der Mittelachse eingebaut werden könnte.
So ein Fahrrad habe ich heute …
Monsterfilme habe ich noch nie mit einer
möglichen Realität in Verbindung gebracht
und auch nicht zum persönlichen Stressaufbau
und anschließendem Abbau gebraucht.
Stattdessen sehe ich mir zumeist lieber deut-
Concordia S. Rosa

Kais Bücherdimension
sche Filme an: Krimis, die auch meinen Alltag wiedergeben
und die eben nicht von einer anderen Welt
sind, zu der ich keinen Kontakt habe.
Was heißt „selten wünschenswerte“ Profile? Dass
sie wünschenswert wären, oder eher nur selten sind?
Beides muss ich bejahen. Ich habe selbst mal ein
Seminar in „Psychologischer Täterprofilerstellung und
Fallanalyse“ gegeben und die Ansprüche der renommiertesten
Leute auf dem Gebiet waren gelinde
gesagt hanebüchen und von ihrem Wirkungsgrad
gering. Das hat mich geärgert. Denn ich hatte schon
im Praktikum bei der Berliner Polizei bewiesen, dass
es auch anders geht. Ich habe die Methode „Technical
Remote Viewing“ angewandt, übersetzt: „Strukturierte
Fernwahrnehmung“, in der ich mich habe
ausbilden lassen. Die war vorher nur für die Psi-
Spionage im amerikanischen Raum entwickelt und
gedacht gewesen. Und als interessierte Psychologin
für dieses Gebiet – Menschen in ihren Extremen –
habe ich dann diesen Schritt gewagt.
Darin besteht also meine Portion an Verrücktheit
oder Ausbrechen aus dem vorgegeben Rahmen.
Nun führt gezielte Entspannung, ein anregender
Traum, eine andere Sichtweise der Dinge oder eine
psychologische Vorbildung nicht zwingend zum
eigenen Buch - wie kam es dazu, dass Sie planten,
aus Ihren Zukunftswünschen und Erfahrungen ein
Manuskript zu erstellen?
Ich habe in einem Seminar mal einen Vortrag zum
Thema "Misshandlung an Kindern/Opfererleben"
gegeben. Dazu gehörte die Geschichte "Asche im
Brot", damit sich die angehenden Kriminalistikstudenten
besser in die Perspektive von Opfern einfühlen
lernen konnten. Das geht meines Erachtens nicht
über Theorien und Zahlenwerte. Anschließend ist
eine von ihnen zu mir gekommen und hat gefragt, ob
das meine Geschichte gewesen sei. Ich war verwirrt,
habe
ihr die Antwort verweigert, wollte in meiner Rolle als
Dozentin möglichst auch weiterhin objektiv bleiben.
Aber sie hat es doch gespürt. Da habe ich gemerkt,
verheimlichen geht nicht und sie hat gesagt: "Schreiben
Sie doch ein Buch!"
Ein paar Tage später habe ich mich dann an den PC
gesetzt mit dem Ziel, über dieses Thema einen persönlichen
Roman zu schreiben. Aber ich habe
gemerkt, dass es so nicht funktioniert. Zunächst
musste ich mich von allem frei machen.
Schließlich kam der Traum mit der inspirierenden
zukunftsträchtigen Architektur, dem Fahrstuhl und
den Gebäuden ... Ich dachte, es wäre zu schade, wenn
es allein in mir verbleiben und verstauben würde, und
habe gespürt, dass dies nun getippt werden will.
Einen Plan hatte ich nicht. Ich wusste nie, wie es
genau weitergehen wird und auch nicht, dass daraus
mal ein dicker Wälzer entstehen könnte. Ich wusste
nur: Das, was da ist, will sich ausdrücken. Und das hat
mir als Grund gereicht.
Außerdem träumte ich eines Nachts, dass in meinem
Regal mehrere Bücher in Augenhöhe standen, auf
deren Buchrücken mein Name stand.
Da habe ich gewusst: Ich soll schreiben. Ich vertraue
ihr nämlich, dieser inneren Stimme. Sie hat mich
immer besser durchs Leben geführt als irgendetwas
Anderes.
Eine ganz praktische Frage: "Jenseits der Zone"
erschien im Wagner-Verlag, einem Verlag, der damit
wirbt, Neuautoren zu fördern und diesen Freiraum
für Ihr individuelles Gedankengut zu lassen. Hat Sie,
Frau Rosa, diese Werbung ebenfalls angesprochen?
Oder haben Sie versucht Ihr Werk auch bei anderen
Verlegern einzusenden? Wie kam es zur Zusammenarbeit
mit dem Wagner-Verlag?
Ich habe nicht nur ein Manuskript daheim, inzwischen
sind es fünf. „Jenseits der Zone“ habe ich auch
ein paar Mal zu anderen Verlagen eingesandt und
auch Verträge angeboten bekommen. Allerdings zu
Knebelbedingungen wie auf dem Sklavenmarkt, die
sich für den Autor nicht rechnen. Auch von zunächst
seriös wirkenden Verlagen oder Literaturgesellschaften.
Bis meine Freundin im Internet auf den
Wagner Verlag gestoßen ist. Da hat einfach alles
gestimmt: Respekt dem Autor gegenüber, sanftes

Kais Bücherdimension
Lektorat, gute Themenauswahl im Verlagsprogramm
und faire Vertragsbedingungen. Allerdings nur mit
einer Beteiligung, die ich mir ausleihen musste, die
ich dann zurückerhalten werde, wenn vierhundert
Bücher verkauft sind. Andere Verlage behalten das.
Aber da ist trotzdem das Problem: Buchhändler
nehmen mein Buch nicht in ihren Handel auf, weil
ihnen der Preis von 20.80 EUR zu teuer ist. Da spielt
der Inhalt, die Qualität, und der Umfang offenbar
kaum noch eine Rolle.
Das habe ich vorher so nicht gewusst. Dabei benötigt
ein Buch Investitionen, die etwa der Herstellung
einer Musik-CD gleichkommen. Bücher aber möchte
man für Schleuderpreise um die 9.95 EUR anbieten.
Das geht meiner Ansicht nach auf Kosten der Autoren.
Die Verlage verlangen die fehlenden Einnahmen
dann von diesen mit der Begründung, schreiben sei
keine Arbeit, sondern quasi ein Hobby.
Da kann ich mir jedoch Entspannenderes vorstellen:
faulenzen und in der Sonne liegen.
Wenn ich also merke, dass da kein Schwung reinkommt,
werde ich wahrscheinlich auf die Fortsetzung
verzichten müssen. Denn ich werde kein Buch noch
einmal bezuschussen können.
Und Verträge abschließen, wo ich als Autor nur zehn
Prozent vom Reingewinn verdienen würde, auch
nicht. Solche mangelnde Wertschätzung unterstütze
ich nicht.
"Jenseits der Zone" aber wurde erfolgreich zur
Veröffentlichung gebracht. Es fällt auf, dass sich das
Buch nur schwer mit anderen zeitgenössischen
Werken vergleichen lässt, es von der Konzeption und
Erzählweise sehr individuell ist.
Zu einem Buch gehören jedoch immer mindestens
zwei: Autor und Leser.
Wir haben nun bereits viel über Sie erfahren, Frau
Rosa. Aber wie sieht Ihrer Meinung nach der
"typische" Leser Ihres Buches aus? Wen wollen Sie
mit Ihrer Geschichte ansprechen? Wem würden Sie
das Buch schmackhaft machen wollen?
Ein Buch ist für mich ein Buch, genauso, wie ein
Tisch ein Tisch ist oder ein Bild ein Bild, und zwar
unabhängig davon, ob es gesehen, gehandhabt oder
gelesen und als ein solches Verwendung findet. Ich
weiß, dass ich mit dieser Ansicht ein wenig von
anderen, neueren sozialinteraktionistischen
Ansichten divergiere. Aber auch diese sind ja nur
Ansichten und meine ist eben so, dass ein Ding auch
um seiner selbst willen ein Ding oder eine Sache ist,
ungeachtet des Nutzungsaspektes, eben rein intrinsisch
mit diesem ihm zugedachten Aspekt der potentiell
möglichen Handhabung. Das ist meine von der
Person unabhängige Philosophie.
Ich glaube also an den Eigensinn und das nicht nur
bei Sachen oder Objekten, wie etwa einem Buch,
sondern auch bei Personen. Auch diese müssen,
meiner Meinung nach, keinen von ihnen selbst
geplanten Zweck erfüllen. Sie dürfen sein, wie es
ihnen gegeben ist. Das ist mir wichtig, bei allem, was
ich tue, also auch beim Schreiben. Ich möchte dabei
frei und intuitiv vorgehen können.
Dafür müssen andere, künstlich von mir gesetzte
Ziele auch mal zurückstehen. Denn ich weiß, meine
Intelligenz ist eng und endlich. Aber jene in Verbundenheit
ist weit und unerschöpflich.
In diesem Sinne kann ich die Frage nicht beantworten,
für wen das Buch geschrieben ist. Das liegt auch
nicht in meinem Schöpfungs- und Verantwortungsbereich,
sondern in dem der Anderen.
Sie bestimmen und entscheiden das ganz allein für
sich selbst, und so ist das auch gedacht und gewollt.
Und mit dieser Haltung gibt es sicher auch viel Platz
für Überraschungen - auch für mich. Ich wünsche mir,
dass sich die Menschen ansprechen lassen und sie
sich dann davon berührt und ebenfalls in ihrem
eigenen Schaffen und Sein inspiriert fühlen. Doch das
ist und bleibt nur ein Wunsch und keine Festlegung
oder Eingrenzung. Weil ich fühle, dass mir das nicht
zusteht, zu keinem Zeitpunkt und egal, was auch
immer locken könnte.
Ich vertraue da auf das Leben oder nennen wir es
auch Gott.

Kais Bücherdimension
Sollte es doch zu einer Fortsetzung von "Jenseits
der Zone" kommen, können Sie uns schon etwas
über den Inhalt verraten? Welche Abenteuer wird
Cosina Xe Mnesa Ysa erleben, welche Hürden meistern?
Oder wird ein ganz neuer Held hervortreten?
Bitte verraten Sie uns Ihre literarischen Pläne für die
Zukunft.
Eine schwere Frage. Denn ich habe schon etwas
geschrieben. Die Fortsetzung existiert also schon auf
der Manuskriptebene zu dreißig Prozent und es
würde mir eine Freude sein, mitzuerleben, wie es
darin weitergeht. Denn im Moment ist alles auf „Eis“
gelegt und in den Ruhestand versetzt. Meine Enttäuschung
darüber, dass man heute offensichtlich nur
mit viel Geld im Rückhalt publizieren kann, ist einfach
zu groß. Das lähmt mich in meinem Schreiben phasenweise
leider immer wieder und dann gärtnere ich
lieber oder wandere um den See bis der nächste
Winter wiederkommt.
Dann erst werde ich sehen, ob es weiter gehen kann
oder ob das alles in eine staubige Schublade gepackt
werden muss.
Aber anbei: In meinen Büchern sind alle Beteiligten
„Helden“, in „Jenseits der Zone“ die drei Hauptprotagonisten,
Lea, Wolf und Cosina, als auch die Nebenprotagonisten,
denen ich auch immer ihren Platz
einräume. Oder aber: Keiner ist ein „Held“. Ich habe
mit dem Begriff so meine Schwierigkeiten. Denn das
wirklich heldenhafte, was ich bisher so in meinem
Leben geleistet habe, ist immer übersehen worden
oder unbemerkt geblieben und Leistungen, die ich
selbst als selbstverständlich und so gegeben
betrachte, werden dann auch schon mal hochstili-
siert. Heldenhaft ist für mich nicht nur das sichtbare
Handeln, sondern auch solches, was im Stillen abläuft
und was im wahrsten Sinne auch Leben retten oder
jemanden darin unterstützen kann, wieder oder auch
nur weiterhin auf seiner Bahn zu bleiben und nicht
abzudriften. Zum Beispiel, das Gebet. Ehrliches,
authentisches Verhalten dabei und den Willen und
die Entschiedenheit, sich für jemandes Belang mit
aller zur Verfügung stehenden Energie einzusetzen.
Das tut auch schon Wirkung, von der heute kaum
noch jemand weiß oder aber auch niemand je daran
geglaubt hat.
In einer Fortsetzung würde es noch mehr um
Verständigung und Einheitserleben gehen. Aber auch
um Macht und Ohnmacht und den Umgang damit.
Ein Weg auf einem schmalen Grat, vor dem sich viele
scheuen, aus Furcht dabei vielleicht auch abstürzen
zu können. Es wird sich zeigen, dass es immer die
bessere Wahl ist, wenn man mit Kontrahenten in
Kontakt bleibt, sich um Verstehen bemüht und aktiv
daran mitgestaltet, dass Blockaden und Hemmnisse
überwunden werden können. Das wird von Lea Liebig
vollen Einsatz - auch persönlichen - verlangen.
Dann kann das Wunder geschehen…
Frau Rosa, haben Sie vielen Dank für dieses inspirierende
Interview. Im Namen aller Mitarbeiter und
Leser von „SpecFlash“ wünsche ich Ihnen für die
Zukunft alles Gute.

Wonderland 3: Flucht aus dem Wunderland
Raven Gregory, Daniel William Leister
Verlag: Panini Comics
ISBN: 978-3-86201-085-1
"Flucht aus dem Wunderland" ist der dritte und
letzte Teil der blutigen Wonderland-Reihe. Nachdem
Calie so viel durchmachen musste, hat sie die Nase
gestrichen voll von dieser verrückten Welt und deren
noch verrückteren Bewohnern. Zeit abzurechnen,
Zeit, die Waffen sprechen zu lassen.
Genial ist die Waldszene mit den Schildern: Calie ist
orientierungslos und auf den Wegweisern stehen
anzügliche Bemerkungen über ihre Figur, z.B. "Nette
Dinger", auch nett ist: "Megan Fox sollte dich spielen".
Nachdem sie die Richtungsanzeiger droht sie zu
Streichhölzern zu verarbeiten, geht's schließlich
weiter.
In einer anderen Szene steht auf einem Schild: "Cassie
Hack was here", was natürlich eine Anspielung auf
die gleichnamige amerikanische Comic-Reihe ist (das
Cthulhu-Universum findet in beiden Werken
Anklang). Verständlich, dass Fans zwei Mal so viel
Wonderland 3
Spaß an dieser Stelle haben. Schön, wenn
Comicautoren- und Künstler Comics ihrer Kollegen
lesen und es dann auch in ihren eigenen Werken
einfließen lassen!
Das einzig Nagative, was auffällt, ist der kurzzeitige
Wechsel der Zeichner in der Mitte und relativ am
Ende des Bandes. Konnte die Deadline nicht
eingehalten werden? Wollte man dadurch
unbekannten Künstlern eine Chance geben?
Das Ende ist deshalb so gelungen, da alternative
Versionen gezeigt werden. Interessant und gut
umgesetzt und das wahre Ende ist obendrein auch
noch zufriedenstellend.
Fazit: Mit Band 3 hat die Reihe einen tollen
Abschluss gefunden.
© 2011 Wassilios Dimtsos
© Markus Schüler
rezension

steampunk
Steampunk ist ein Phänomen, das als literarische Strömung in den 1980ern begann und sich
zu einem Kunstgenre, einer kulturellen Bewegung einem Stil und einer Subkultur ausgeweitet
hat. Dabei werden einerseits moderne und futuristische technische Funktionen mit Mitteln
und Materialien des viktorianischen Zeitalters verknüpft, was einen deutlichen Retro Look der
Technik ergibt. Andererseits wird das viktorianische Zeitalter in Bezug auf Mode und Kultur
idealisiert wiedergegeben. Steampunk fällt damit in den Bereich des sogenannten Retro-
Futurismus, also einer Zukunftssicht, wie sie in früheren Zeiten entstanden sein könnte, ohne
ein Wissen über den tatsächlichen Ablauf der Geschichte.
Häufige Elemente des Steampunk sind dampf- und zahnradgetriebene Mechanik, viktorianischer
Kleidungsstil und ein viktorianisches Werte-Modell, eine gewisse Do-it-yourself-
Mentalität und Abenteuerromantik. Elemente des Steampunk finden sich in vielen Bereichen
der populären Kultur wieder, von Film und Fernsehen über Gesellschaftsspiele bis zu Musikprojekten.
Es gibt jedoch auch zahlreiche Varianten des Steampunk, die verschiedenste andere
Elemente einbringen oder Elemente weglassen bzw. variieren.
Seite „Steampunk“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 18. Juni 2011, 23:24 UTC. URL:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Steampunk&oldid=90207682
© Nyala

Tick tack, tick tack, tick tack... Das ist der Herzschlag
der uns antreibt. Tick tack, tick tack, tick tack... Ein
leises klicken im Rauschen der Zeit. Tick tack, tick
tack, tick tack... Ein heller Schlag abseits des Stroms.
Nur weil wir in dieser Welt der digitalen Technik
leben heißt das nicht, daß wir ihre Normen auch
vollends akzeptieren. Die Industrialisierung brachte
der Menschheit enormen technologischen Fortschritt
und Wohlstand, aber auch Monotonie und Agonie.
Diesen wollen wir entfliehen und uns der alten Schule
widmen. Neben dem Strom schwimmen aber weder
gegen ihn noch mit ihm.
Wir sind keine Feinde der modernen Technik jedoch
nimmt für uns die technologische Revolution im
Geiste einen anderen Weg als für die industrialisierte
Welt. Im Gegensatz zu dieser und ihrer digitalen
Technik hielt für uns die ideologie der Dampfmaschine
und ihre Perfektionierung Einzug an die Spitze
der technologischen Errungenschaften unserer viktorianisch
geprägten Welt.
Wir leben nicht in der Edisonischen Ära, in der die
Maschinen benutzt werden die Welt zu kontrollieren
und als pure Werkzeuge des überlegenen Menschen
angesehen werden.
Unsere Werke leben! Sie sind die konkrete und
wahr gewordene Idee, der Funke, der Imaginationspartikel,
der ihrem Erschaffer seit Jahren im Kopf
rumgeistert, ihn nächtelang nicht schlafen läßt und
ihn immer wieder in die Werkstatt treibt. Sie sind
unsere Kinder und wir müssen lernen mit ihnen zu
leben und sie in all ihren Facetten erfassen und
akzeptieren. Unsere Werke wachsen mit uns und wir
mit ihnen. Sie können immer etwas mehr, als sie
eigentlich müssen, sie sind immer etwas schöner, als
der reine Zweck ihnen vorgibt und sie werden in ihrer
Gänze sicherlich nie vollständig von uns erfaßt
werden. Unsere Werke altern! Nichts, was real ist
wird ewig so bestehen, wie es erschaffen wurde.
Material ermüdet und Mechanik versagt. Wir haben
immer ein Auge auf das Werk und verbessern und
pflegen sie, wann immer es nötig wird. Unsere Werke
sterben! Denn alles was lebt stirbt irgendwann, aber
alles was lebt, hinterläßt eine Spur in unserer Welt.
steampunk
Steampunk - ein technikfokusierter Gedankengang
Wir lernen aus Niederlagen und werden nicht müde,
den Maschinen immer wieder neues Leben einzuhauchen.
Wir verehren die Technik in all ihren Facetten
verwehren uns aber jener, die ohne Leben und Geist
unachtsam auf Fließbändern hergestellt wird. Diese
Fabriken sind das, was die Welt um uns herum
entzaubert und ihr das kreative Chaos nimmt, was
uns immer wieder antreibt zu Neuem zu streben,
Großes zu erschaffen und Bestehendes zu verbessern.
Dieses kreative Chaos, was den Wissenschaftler
beseelt und seinen Werken den Funken gibt. Was uns
empfänglich macht für den leichten Wahnsinn der
nötig ist um beständig einen Kampf mit der Maschine
auszutragen. Was uns den Weg zur Magie öffnet, der
wir es verdanken, das unsere Maschinen leben!
Wir stehen für eine Gesellschaft in der das Werk
des einzelnen eine hohe Wertschätzung erlangt hat.
Wunderschöne Kunstwerke, Kleinode oder gewaltige
Maschinen von Menschenhand erschaffen, etwas mit
Bestand. Eine Gesellschaft in der Wert gelegt wird auf
die kleinen Dinge, Gegenstände des Alltags, die wie
jedes andere Werk auch so perfekt und schön wie
möglich konstruiert werden um ihnen Ästhetik über
den eigentlichen Nutzen hinaus zu verleihen.
Wir setzen unsere Energie nicht in Zerstören,
sondern in Erschaffen. Ihr mögt uns Träumer nennen,
Künstler oder Philosophen, doch wir sind Artisanen!
Wir lieben das Stoffliche, das Echte, das Sichtbare.
Wir ergötzen uns an sich bewegenden Zahnrädern,
Kolben, Hebeln und Lichtern. Wir wollen wissen, wie
es funktioniert und wie man es wieder reparieren
kann. Wir vereinen Funktion und Beschaffenheit in
einem einzigartigen Werk!
Wir sind der strahlende Funken in einer
grauen Welt. Wir bewahren altes Wissen und
leben tot gesagte Traditionen. Sei es nur ein
wenig Höflichkeit.
Weder sehnen wir der goldenen Zeit nach, noch
sind wir ein Schatten ihrer, denn wir holen die alte
Welt in die Gegenwart und wir leben sie! Wir sind der
Aufbruch nach Gestern und unser Ziel ist das Morgen!
© 2011 John Copper

steampunk
von Marcus Rauchfuß a.k.a Traveler

steampunk
von Marcus Rauchfuß a.k.a Traveler
Jules Verne trifft auf Microsoft
Steampunk ist ein Genre das mit der Literatur Jules Vernes und H. G. Wells' seinen Anfang
nahm, sich inzwischen bedeutend weiterentwickelt hat und nun auch in Musik, Film, dem
Internet und nicht zu vergessen Anime und Manga (z.B. Steamboy) seinen Ausdruck findet,
mehr dazu weiter unten.
Steampunk beruht auf einer "gesci-fiten" Version der Technik des viktorianischen Zeitalters,
gekoppelt mit der Annahme, dass sich Mode und soziale Struktur nicht ändern. Dies findet
auch Ausdruck in den wunderschönen und im Rückblick bezaubernd naiven Vorstellungen, die
die Futuristen des ausgehenden 19. Jahrhunderts über die Zukunft hatten:
Flugmaschinen für den Sonntagsspaziergang:

Ästhetische Elemente
von Marcus Rauchfuß a.k.a Traveler
Steampunk ist allerdings weit mehr als Visionen der Zukunft über das, was inzwischen
bereits Vergangenheit ist. Steampunk verbindet Mode und Manieren der Jahrhundertwende
vom 19. zum 20. Jahrhundert mit verschiedenen modernen und moderneren Elementen.
Steampunk sucht sich eine Nische in der modernen Welt und vermischt dort Technik von der
Industrialisierung bis heute mit dem Entdeckergeist eines Livingstone, Darwin oder von
Siebold und dem Forschungsgeist eines Dr. Frankenstein.
Steampunk schmückt sich mit Messing und schützt sich mit einer Schutzbrille.
Messing (Enlisch: Brass) und Schutzbrillen (Englisch: Goggles) sind ein wiederkehrendes
Motiv innerhalb des Genres. Dies findet besonders in der brtischen Steampunk Online-
Community Brassgoggles seinen Ausdruck.
Steampunk kombiniert all diese Elemente und spinnt sie weiter. Literarisch gesehen ist
Steampunk die Weiterentwicklung dessen, was Verne, Wells und andere begonnen haben,
die modische Facette der Steampunk-Subkultur verbindet "Zeppelin-Chick" (siehe z.B. Abney
Park weiter unten) mit Elementen viktorianischer oder wilhelminischer Kleidung und
Stilelementen aus Punk und Gothic.
Steampunk in verschiedenen Medien
Eine weitere modernere Ausprägung des Steampunk manifestiert in der Musik der Gothic-
Industrial Szene, wie bei Abney Park oder Vernian Process. Hier sollte sich jeder selbst ein Urteil
bilden, indem er oder sie sich eine Hörprobe gönnt:
http://www.youtube.com/v/-IBf0hI4F-U&rel=1;
Ein kurzes Video zu Steampunk-Einflüssen außerhalb des eigentlichen Steampunk Genres:
http://www.youtube.com/v/IXxypefA1jY&hl=en&fs=1;
Jasper Morello
steampunk
(eine etwas düstere Interpretation des Steampunk-Genres)
http://www.youtube.com/v/vORsKyopHyM&hl=en&fs=1

steampunk
von Marcus Rauchfuß a.k.a Traveler
Steampunk in Anime und Manga:
Steamboy
(hier sind auch die für Steampunk typischen Goggles zu sehen)
Last Exile
um nur zwei Beispiele zu nennen.

steampunk
von Marcus Rauchfuß a.k.a Traveler
Steampunk my Computer:
Wie würden Computer der Steampunkära aussehen?
Wahrscheinlich so.
(Von Datamancer, genialer, funktionstüchtiger Umbau)
Aber am aller liebsten sind mir:
HMS Ophelia, das Luftschiff wurde von Abney Park
"geborgt".
Steampunk Luftschiffe und Steampunk Zeppeline:
Kapitän Albrecht von Kober, Kaiserliches Luftschiffkorps:
zum Expeditionstagebuch
Ein Steampunk Blog (Mein Steampunk Reise-Blog, um genau zu sein).
Bordgeschütz eines Steampunkzeppelins
und natürlich die Württemberg, kaiserliches Experimentalluftschiff für den Langstreckenflug:
LZ-X1 Württemberg

steampunk
von Marcus Rauchfuß a.k.a Traveler
Steampunks in Deutschland
Deutschland weißt inzwischen eine sehr aktive Steampunk-Szene auf, mit der ich persönich
noch gar nicht zu diesem Zeitpunkt gerechnet habe. Das Internet, bzw. Æthernets, tut einen
sicherlich nicht geringen Teil dazu beitragen, dass sich die Szene organisiert.
Neben Webseiten wie dieser, Clockworker und anderen privaten Homepages gibt es inzwischen
mindestens eine deutsche Steampunk Community, den Rauchersalon.
Wie bei vielen anderen Subkulturen in Deutschland verhält es sich bei Steampunk so, dass die
Zentren der Aktivität nördlich des Mains liegen und sich vergleichsweise wenige Mitglieder
der Szene in Bayern und Baden Württemberg befinden. Dies ist umso erstaunlicher, als dass
eine Steampunk Ikone, der verehrungswürdige
Ferdinand Graf von Zeppelin
schließlich vom Bodensee stammt und es in Friedrichshafen auch das Zeppelin Museum gibt.
Insofern liegt ein zumindest theoretischer Hauptkristallisationspunkt der Szene im Süden
Deutschlands, allerdings hat dies leider wenig Auswirkung auf die geographische Verteilung
der Steampunks in Deutschland.
Ich bin bisher auf keine Szene Events in Bayern und Baden-Württemberg gestoßen, dafür gibt
es aber einige in Hamburg, Köln und Berlin.
Da ich selbst in Süddeutschland wohnhaft bin, die Betonung liegt dabei auf Wohnhaft, meine
Wahlheimat befindet sich auf der anderen Seite des Ärmelkanals, sollte ich daran wohl mal
was ändern.

Hier eine kleine Anleitung zum Steampunklook,
um euch ein wenig Rüstzeug zu geben für viele
tollen Ideen.
Zuallerst das Material:
Um es matellern aussehen zu lassen gibt es
mehrere Möglichkeiten. Entweder man verwendet
von Anfang an Metalliceffektfimo oder man
benutzt einfach schwarzes Fimo und bepudert es
gut mit den altbekannten Püderchen von (jetzt)
Staedler oder Micapuder.
Ich benutze dafür gern schwarz.
Ich habe noch keine andere Farbe verwendet,
generell sollte es auch mit jeder anderen Farbe
gehen.
Die ganz besondere Magie des schwarzen Fimo
werde ich euch aber noch offenbaren.
Grundsätzlich: Wenn ihr euer Steampunkobjekt
dick bepudert habt ist es bald unablässlich es zu
Lackieren. Es sei denn ihr wollt eure Wohnung
auch steampunken.
Natürlich kann man auch mit dem Effektfimo
arbeiten und mit den Pudern Akzente setzen.
Auf dem Foto könnt ihr erkennen (bei Gold sieht
mans sehr gut) das die geknetelte Masse vorne an
den beiden Effektblöcken einen Grauschleier hat.
Ich habe einfach ein wenig schwarzes Fimo hineingeknetelt.
So bekommt das Fimo die Optik von
altem Metall.
steampunk
Kleines Tuto zum Steampunklook
von Chihiro aus dem Schnugis Bastelforum
Jetzt geht's los.
Wir wollen Steampunk!
Wie das Effektfimo aussieht wissen wir ja. Also zeig
ich euch das magische, schwarze Steampunkfimo.
Ich hab ein bißchen was durch die Nudelmaschine
genudelt. Und jetzt kommt das Puder zum Einsatz.
Hier benutze ich das Puder von (steht noch so
drauf) Faber, jetzt aber Staedler.
Nehmt am besten einen weichen Pinsel (es sei
denn ihr wollt DEN Effekt, dazu komme ich später)
und pinselt es über das Fimo.
Hält von ganz allein. Ich mags am liebsten, wenn
das Schwarz ein wenig durchschimmert.
So sieht das Ganze dann aus... na...?!
Macht das Lust auf mehr?!

Was soll die Nadel da?
Nun, glattes Metall ist unspektakulär. So mit Rost
und Kratzern und Schrauben... ja das ist schon eher
das was wir wollen.
Dafür ist die Nadel. Zieht sie übers Fimo und macht
Kratzer und Macken rein.
Und jetzt zu dem Borstenpinsel:
Mit dem bekommt ihr auch Kratzer ins Fimo. Nicht
so tiefe Macken, es schaut etwas benutzt oder
abgenutzt aus. Versuchts mal!
Das schaut dann so aus:
Ein bißchen Rost wäre schön.
Dafür nehme ich einen Zahnstocher, teile ihn und
nutze die ausgefransten Burchstellen um damit
"Rost" ins Fimo zu dürcken.
steampunk
Kleines Tuto zum Steampunklook
von Chihiro aus dem Schnugis Bastelforum
Man kann dem ganzen noch den letzten Schliff
verpassen, indem man die Roststelle mit Bronzepuder
bestäubt!

Echte Schrauben sind ganz wundervoll für Steampunk.
Aber na ja, ich hab nicht viele da. Außerdem
bräuchte ich von manchen nur die Köpfe für die
Optik.
Zum Glück kann man die ganz leicht aus Fimo
machen.
Sucht euch einen Schraubendreher (Kreuz- oder
Schlitz).
Rollt eine kleine Schwarze Kugel etwa in der Größe
in der ihr eure Schraube haben wollt und setzt sie
auf euer Fimoobjekt. Normalerweise würde ich
immer erst alles fertigmodellieren und es dann mit
dem Puder bestäuben. Haftet einfach besser.
Dann drückt ihr den Schraubendreher in die Kugel.
Nun muss nur noch das Schräubchen bepudert
werden.
Violá!
steampunk
Kleines Tuto zum Steampunklook
von Chihiro aus dem Schnugis Bastelforum

Steampulpfantasy
Posted By Traveler on 11. September 2010
EIgentlich hätte ich darauf schon länger mal
hinweisen sollen:
Ein paar polnische (glaube ich) Steampunk- und
Rollenspielenthusiasten haben sich zusammengetan
und Steampulpfantasy ins Leben gerufen.
Von dem, was auf der Website zu sehen ist (sowohl
Grafik als auch Regelwerk) muss ich sagen, ich bin
sehr angetan. Das Regelwerk erscheint nicht zu
kompliziert, die Welt ist mir zwar ein wenig zu
Fantasylastig aber insgesamt, alles sehr schön
gemacht. Besonders gut gefällt mir das Konzept
hinter Steam Pulp Fantasy und einige kleine Details,
wie das unvermeidliche Gadget, dass jeder Held
haben sollte. Beispiele reichen von einem exzellenten
Stockdegen über ein Krtistallglasmonokel bis hin zu
einem kugelsicheren Korsett.
Man sieht schon, die Leute hinter Wolsung hatten
eine ganze Menge Spaß. Die Basisregeln für einen
schnellen Einstig kann man außerdem kostenlos
herunterladen:
Wolsung Test Drive
Also, beim nächsten Rollenspielabend, vielleict mal
die etwas andere Steampunk-Spielwelt Wolsung
ausprobieren! Ich für meinen Teil werde wohl ein
paar Elemente des Regelwerks klauen und bei mir
verwenden (spiele Chaosium Basic Roleplaying mit
Steampunk-Hintergrund).
Argo – Steampunk MMORPG
Posted By Traveler on 13. März 2011
Auf meinen Streifzügen durchs Æthernetz stieß ich
kürzlich auf Argo und bin ganz hin und weg. Das Spiel
steampunk
Streiflichter
aus dem Blog von Marcus Rauchfuß a.k.a Traveler
macht einen klasse EIndruck und die Bckstory ist
auch passend post-apokalyptisch (Auszug aus den
Hintergrundinfos):
Eine Welt zerstört von Serpestis, dem 4. Weltkrieg
im 23. Jahrhundert. Es wurden nicht nur ganze
Städte und Landschaften zerstört, sondern sogar
ganze Kontinente umgeformt. Doch zwei Rassen
bauten ihre Zivilisation in dieser postapokalyptischen
Welt entsprechend ihrer Lebensanschauungen
wieder auf: Die Steampunk-inspirierten
Noblian und der geheimnisvolle Stamm der Floresslah.
Für welche würdest du dich entscheiden?
Siehst du die Zukunft der Menschheit in der technologischen
Weiterentwicklung oder in der Symbiose
mit der Natur? Das ist eine der wichtigsten
Entscheidungen, die die Menschheit treffen muss.
Woran glaubst du? Steige ein in ARGO, das Online
RPG der nächsten Generation, und kämpfe für das,
woran du glaubst.
Hier erst mal ein paar Grafiken (aus dem Spiel
selbst und natürlich Artwork):

Was mich massiv stört: Ich habe momentan überhaupt
keine Zeit, mich mit Online Spielen zu beschäftigen.
Mein Sprössling lernt gerade Laufen und da
habe ich wörtlich alle Hände voll zu tun. Nichts desto
trotz würde es mich natürlich interessieren, eure
Meinung zu diesem Spiel zu hören und ob es tatsächlich
so grandios ist, wie es die Screenshots und das
Artwork versprechen.
Hier noch ein paar Basisinfos:
Fakten:
� Zwei unterschiedliche Fraktionen (Floresslah
und Noblians)
� Vier von insgesamt acht Klassen pro Fraktion
spielbar
� Startkontinente bis Level 30 freigeschaltet
� 20 verschiedene Gebiete mit zehn spannenden
Dungeons
� Hunderte von Quests mit packender Hintergrundstory
� Interaktives Map-System für die schnelle Suche
nach NPCs, Quests etc.
� Crafting-System mit Upgrade-Möglichkeiten für
Items
� Ressourcensystem (Mineral „Earthdium“) für
Skill-Entwicklung
� Sechs verschiedene Berufe
� Sowohl PvP- als auch Raid-Dungeons
� Verschiedene Fortbewegungsmittel für beide
Fraktionen (Floresslah: Animal-Mounts / Noblians:
Steampunk-Fahrzeuge)
� Achievementsystem
� Petsystem mit zwei komplett unterschiedlichen
Fraktionsdesigns
� 20 riesige Dungeons zum Erkunden
� 80 verschiedene Karten zum Erforschen
steampunk
Streiflichter
aus dem Blog von Marcus Rauchfuß a.k.a Traveler
� ·3,600 (!) Questen, auf die man sich in der
Steampunk-Fantasy Welt begeben kann
� 10,000 verschiedene NPCs mit denen man
sich unterhalten.
Riese: Kingdom Falling auf Deutsch
Posted By Traveler on 5. April 2011
Riese: Kingdom Falling ist meine bevorzugte
Steampunk Serie. Vor fast zwei Jahren hat sie als
Youtube-Projekt angefangen, dann waren die
Videos auf einmal privat, weil die Macher in
Verhandlung mit verschiedenen Parteien standen.
Dann kam die Nachricht, dass die Serie auf Syfy zu
sehen sei, was uns in Deutschland nichts nutzte.
Zumindest nicht, wenn man keine IP-Verschleierung
verwendete…
Wie dem auch sei, jetzt gibt es Riese: Kingdom
Falling auch in der deutschen Synchronisation, die
Serie ist inzwischen gewachsen, mehr Teile, mehr
Protagonisten, mehr Spaß!
Hier der erste Teil, Riese: Kingdom Falling – Die
Jagd:
http://www.youtube.com/v/p5A5_eYW0r4?fs=1
&hl=de_DE
Musik der 20er und Gentechnik
Posted By Traveler on 2. März 2011
Was für Lieder würde man in einer Steampunk
oder Dieselpunk Welt schreiben und vortragen?
Manchmal findet man Antworten auf Steampunkfragen
tatächlich in der realen Welt. Ein Beispiel
hierfür ist Max Raabe und sein Palast Orchester.
Max Raabe macht Musik im Stile der 20er und 30er
Jahre und lehnt sicht stark an den Comedian
Harmonsist an, deren Stücke auch zu seinem
Repertoire gehören.

Er geht aber noch einen Schritt weiter und verarbeitet
moderne Themen in Form der Schlager der Weimarer
Republik. Dabei kommt dann ein Juwel wie dieses
heraus:
http://www.youtube.com/v/YzwULeKtvYY?fs=1&hl=
de_DE
Und Schlager wie dieser wären auch bestimmt der
Fall gewesen, wenn entsprechende Technologien
bereits in den 20ern verfügbar gewesen wären…
Die Szene nimmt fahrt auf
Posted By Traveler on 23. Juni 2011
Die Steampunk Szene in Deutschland, vielmehr im
deutschsprachigen Raum, bewegt sich immer schneller
vorwärts. Thalia hat in verschiedenen Filialen ein
Steampunk-Special in Zusammenarbeit mit Feder und
Schwert laufen:
Leider nicht bei mir vor Ort, sonst hätte ich schon
längst mal darüber berichtet…
Und man findet Steampunk immer häufiger in den
etablierten Medien, wir sind sichtbarer. Passend zum
Wave Gotik Treffen gab es zum Beispiel diesen
Bericht in der Leipziger Volkszeitung. Besonders
auffällig: Wir Æthernomaden bekommen erstaunlich
wenig schlechte Presse ab.Ich spekuliere, das liegt
daran, dass man mit schräg-viktorianischen Gestalten
nicht so wirklich reibungslos Satanismus und ähnlichen
Unfug in Verbindung bringen kann, wie das bei
Gothics und Metal Heads der Fall ist.
steampunk
Streiflichter
aus dem Blog von Marcus Rauchfuß a.k.a Traveler
Zurück zum Thema und
anknüpfend an die Thalia-
Aktion: Es erscheint immer
mehr Steampunk-Literatur
auf Deutsch. Mehrheitlich
Übersetzungen, aber immerhin.
Man kann ja nicht nur
ständig etwas über Liebesbeziehungen
mit Vampiren und
Teenage-Magier lesen. Da
bekommt man ja Literatur-
Skorbut… Zu einseitig.
Pieper wird die Romane von
Lavie Tidhar veröffentlichen, der Deal steht, soviel
ich weiß (es sei denn, Lavie hat sich einen Scherz
mit mir erlaubt) und hier ist ein deutscher Steampunk-Trailer
für einen weiteren Roman des
Genres, das is das erste Mal, dass ich sowas auf
Deutsch sehe:
http://www.youtube.com/v/aP_S6IMQBd0?versi
on=3&hl=de_DE
Also, es geht vorwärts, wir sind schon beinahe
Mainstream…
(den vollständigen Blog findet ihr unter:
http://daily-steampunk.com/steampunkdeutschland/)

Ich vermute, dass das die Frage ist, die sich
manch einer stellen wird, der über diese Seite
stolpert — darunter vielleicht auch Leser und
Autoren, die bislang keine Berührung mit diesem
Thema hatten. Die Erklärung ist nicht ganz einfach,
insbesondere deswegen, weil man von fünf Anhängern
des Genres wahrscheinlich acht unterschiedliche
Antworten dazu bekommt. Das macht eine Definition
die auch Außenstehende zufrieden stellt nachvollziehbarerweise
nicht einfacher. Ich weise an dieser Stelle
darauf hin, dass alle nachfolgenden Aussagen meine
Einstellung und Meinung wiederspiegeln und diese
selbstverständlich nicht die des Lesers oder der
Leserin sein muss. Wie ich schon im Interview mit
dem Zauberspiegel schrieb: “wer bin ich schon, dass
ich mir anmaßen könnte das Genre zu definieren?”.
:o)
Aus diesem Grund gebe ich an dieser Stelle Hinweise
und merke an: umfassend kann die Erklärung nicht
sein — das soll sie auch nicht — und Abweichungen
von meiner Ansicht sind nicht nur erlaubt, sondern
erwünscht.
Da es hier um ein Literaturprojekt geht, werde ich
mich dem Thema von dieser Seite nähern — ich
möchte aber vorab deutlich darauf hinweisen, dass
sich das Genre in der heutigen Form erfreulicherweise
einer exakten Definition entzieht und — so
steampunk
Was ist eigentlich Steampunk?
Von Professor Xanathon
meine ich zumindest erkannt zu haben — ein Großteil
der Anhänger genau diese fehlende Einengung als
überaus erfrischend empfindet. Wenn also immer
wieder gefragt wird, wo denn der Punk im Steampunk
ist, dann lautet eine der Antworten: lass´ mich mit
Deinem Schubladendenken in Ruhe! :o)
Doch zurück zur Literatur beziehungsweise zum
Hintergrund oder vielleicht “Setting” wie es auf
Neudeutsch heißt. Es geht um Parallelweltgeschichten.
Grundsätzlich würde ich das Ganze zur viktorianischen
Zeit verorten wollen, also sagen wir mal grob
im Zeitraum 1840 bis 1900. Das ist natürlich zum
einen nur ein Anhaltspunkt, zum anderen gibt es die
Möglichkeit, dass sich das viktorianische Zeitalter —
oder dessen Stil und Kolorit — aufgrund von Geschehnissen
und Erfindungen in Steampunk-Universen
weitestgehend bis in die heutige Zeit oder in die
Zukunft erhalten hat.
Immer wieder lese ich die Aussage “ohne Dampf ist
es für mich kein Steampunk”. Diese halte ich für
grundlegend falsch. Der Begriff an sich rührt daher,
dass die Vorlage in der realen Welt in die Zeit der
Industrialisierung fällt, in der die Dampfmaschine
einen maßgeblichen Anteil an der Veränderung der
Welt hatte. Nun kann es sein, dass Dampfmaschinen
eine zentrale Rolle in einer Steampunk-Geschichte
oder dem zugehörigen Universum spielen, aber ein
Zwang ist das keinesfalls — denn genauso gut können
es andere Erfindungen
sein, die in der realen
Welt nie gemacht wurden
und die zur Entwicklung
einer parallelen Zeitlinie
führen. Beispiele hierfür
wären von Uhrwerken
angetriebene Roboter
(vergleiche Clockpunk, ein
Subgenre des Subgenres,
allerdings sehe ich da
schon wieder die Aufteilung
in mikro-Schubladen,

deswegen erwähne ich das nur am Rande), leistungsfähige
mechanische Rechenmachinen, Aetherpropeller,
die die Kolonialmächte auf Planeten des
Sonnensystems tragen, Naphtha-getriebene Kutschen
oder Konstrukte, die durch ein mysterlöses
“Plasma” befeuert werden und die über nahezu
unerschöpfliche Energiereserven verfügen.
Neben zeitlichem und technischem Rahmen nimmt
die Ästhetik einen zentralen Punkt beim Steampunk
ein. Das Aussehen von beispielsweise Technik und
Mode ist ebenfalls grob am oben genannten viktorianischen
Rahmen angelehnt, wobei selbstverständlich
auch hier Variationen nicht nur möglich sondern fast
zwingend sind. Ein gutes Beispiel ist Captain Nemos
U-Boot NAUTILUS aus dem Disney-Film “20000 Meilen
unter dem Meer”. Die ist zwar ein technisches
Meisterwerk und allen anderen Fahrzeugen ihrer Zeit
weit voraus, weist aber im Design exakt darauf hin,
in welcher Epoche sie entstanden ist, und zeigt
Verzierungen und Schnörkel, die sie im Gegensatz zu
den Kriegsschiffen der Zeit einzigartig aussehen lassen.
Übrigens sah die Nautilus in einer Illustration des
Originalbuches von Verne eher so aus, wie ein heutiges,
modernes U-Boot (siehe rechts), aber das nur
am Rande. :)
Ebenfalls immer wieder zentral bei Steampunk:
Sitte und Etikette des viktorianischen Zeitalters.
Selbstverständlich reden wir hier in aller Regel über
eine idealisierte und romantisierte Sicht jener Zeit,
aber das ist mit Sicherheit auch ein Grund für die
Attraktivität des Genres. Wir bekommen es mit
kultivierten Ladies und Gentlemen zu tun, aber
ebenso möglich sind Mitglieder der sogenannten
Unterschicht, seien es nun Heizer der dampfgetriebenen
Landleviathane oder die Aethermänner, die auf
Solarseglern durchs Sonnensystem reisen.
Möglich sind übrigens sowohl Utopien wie auch
Dystopien, wobei es nach meinen Erfahrungen gern
eher mal in Richtung Dystopie geht (weil dann die
Helden heldenhafter sein können). Es geht geht
beides und alles dazwischen. Hier kann auch wieder
steampunk
Was ist eigentlich Steampunk?
Von Professor Xanathon
der Punk ins Spiel kommen, nämlich Querdenker, die
sich den gestrengen Sitten der Zeit widersetzen, oder
gegen alle Widerstände der etablierten Wissenschaft
eine technische Innovation entwickeln, die die Gesellschaft
für immer verändern wird. Frauen in klassischen
Männerberufen. Ausbrecher aus Standes– oder
Nationsdünkel. Und vieles mehr. Meiner Ansicht nach
rührt der Begriff “Punk” im Steampunk auch daher,
dass man eine bekannte Historie und bekannte
Hintergründe nimmt und sie mit nie Gewesenem und
Phantastischem anreichert, um ein neues Ganzes zu
schaffen (und weil K. W. Jeter damals in den frühen
80ern einen griffigen Namen für sein neues Genre
brauchte und sich dabei am damals ebenfalls gerade
frischen Cyberpunk orientierte… :o).
Ebenfalls gern Teil von Genre-Erzählungen sind
Mystik, Okkultes und Magie. Entweder ganz offen in
die Gesellschaft integriert oder als zusätzliches Spannungselement
in Erscheinung tretend. Man bekommt
es in der einschlägigen Literatur beispielsweise auch
mal mit auferstandenen Mumien, sinistren Magienutzern
oder uralten bösen Göttern zu tun. Ob der Autor
solche Elemente in seinen Geschichten nutzt, ist allein
ihm überlassen und wie er sein Universum angelegt
hat — erlaubt ist, was gefällt und “alles wird besser
mit Zombies!” :o)
Auf der Seite zum Steampunk-Comic “Girl Genius”
von Phil Foglio heißt es passend:
Adventure, Romance, MAD SCIENCE! 1)
Eine Nähe zu Penny Dreadfuls und Pulps ist selbstverständlich
beabsichtigt und erlaubt. Und da es
diese Nähe zur Unterhaltungsliteratur des 19. und
frühen 20 Jahrhunderts fraglos gibt, weigere ich mich
auch nachdrücklich, nur angeblich “Anspruchsvolles”
zu veröffentlichen. Das Genre hat seine Wurzeln eben
auch und gerade in der Unterhaltungsliteratur, wenn
das gewissen Kulturchauvinisten nicht passt, dann sei
diese Meinung ihnen unbenommen, sie sollen aber
bitte etwas anderes lesen!

Kleiner Einschub: Steamfantasy. Im Gegensatz
zum Steampunk verorte ich Steamfantasy nicht
in einem semi-historischen irdischen Hintergrund,
sondern eben auf erfundenen Fantasy-Welten,
die keinen direkten Bezug zur Geschichte der Erde
aufweisen. Ob die Protagonisten dann Menschen,
Zwerge oder Elfen sind (oder alle davon), ist erst
einmal zweitrangig. Wie beispielsweise “Castle
Falkenstein” aber zeigt, sind umgekehrt Fabelwesen
wie Zwerge, Elben oder Sidhe im Steampunk
einer parallelen Erde ebenfalls möglich — deswegen
sind auch hier die Grenzen fließend.
Bei Hardcore-Anhängern des SF-Genres lese ich
immer wieder, dass Steampunk doch keine Science
Fiction sei, sondern Fantasy. Und es wird im Detail
ausdefiniert und (zum Teil hanebüchen begründet),
was zum SF-Genre gehören könnte und was nicht.
Meine Antwort darauf: diskutiert ihr ruhig, mir doch
egal und völlig unwichtig! Viel wichtiger als eine
konkrete Definition von Steampunk und damit eine
Einengung des Genres und insbesondere der Möglichkeiten
ist es mir, wenn kreativ mit Rahmenbedingungen
umgegangen wird und dabei interessante,
kurzweilige und innovative Werke entstehen. Totdefinieren
ist kontraproduktiv und tötet die Kreativität
— das braucht keiner! Zudem ist Steampunk längst
nicht mehr nur ein Literaturgenre und die aktuelle
Bewegung gründet sich auch und vielleicht sogar
vorrangig im Maker-Movement statt nur in der Literatur,
weitere Punkte sind Spaß am Rollenspiel und
Geselligkeit. Wer das Genre also ausschließlich aus
dem literarischen Blickwinkel betrachtet, schließt
maßgebliche Aspekte völlig aus. Aber das nur am
Rande, man vergebe mir die kleine Exkursion.
Ich möchte diese Betrachtung des Genres Steampunk
und die explizit verweigerte konkrete Definition
steampunk
Was ist eigentlich Steampunk?
Von Professor Xanathon
an dieser Stelle beschließen und die Leser bitten, ihre
Anmerkungen und anderslautenden Meinungen gern
hier als Kommentar zu hinterlassen oder bei Unklarheiten
Fragen zu stellen. Wie ich Eingangs schrieb:
das sind nur meine Ideen zum Thema, keine Naturgesetze!
es verbleibt,
hochachtungsvoll,
Professor X
p.s.: eine ausführlichere Betrachtung der Steampunk-Bewegung
an sich — also nicht auf Literarisches
beschränkt — findet sich beim Clockworker
p.p.s.: Bei der Auswahl der Geschichten, die es
letztlich in die STEAMPUNK-CHRONIKEN schaffen
wird, halte ich es mit meinen Worten oben und setze
keine strengen Regeln, um die Kreativität nicht einzuschränken
(überrascht mich!). Es wäre aber schon
angebracht, wenn es Versatzstücke aus den soeben
genannten Punkten zumindest ansatzweise in die
Stories schaffen könnten. Nach dem, was ich bislang
an Geschichten oder Fragmenten erhalten habe
mache ich mir da aber ehrlich gesagt gar keine
Sorgen. :)
Bild 1: Steampunk-Apparatur, Foto von Robin Stevens,
CC-Lizenz
Bild 2: Nautilus, Neuville 1868, aus 20000 LEAGUES
UNDER THE SEA, gemeinfrei
1) Zitat gnadenlos geklaut beim Clockworker
© 2011 Stefan Holzhauer

Am 22.05.2011 wurde eine neues Projekt des PhantaNews.de-Machers Stefan Holzhauer
gestartet.
Bei diesem Projekt unter dem Namen DIE STEAMPUNK-CHRONIKEN geht es um Steampunk, um
Literatur, um das Web, aber insbesondere auch um eBooks. Auf den folgenden Seiten findet Ihr
alles Wissenswerte rund um dieses Projekt.
Die Eckpunkte:
� Es soll im Rahmen des Projektes eine Anthologie von Stories rund um das Thema
„Steampunk“ heraus gebracht werden
� Die Anthologie soll in Form eines eBooks erscheinen
� Das eBook soll unter einer Creative Commons-Lizenz erscheinen
Weitere Details findet der Interessierte auch in den mit Stefan Holzhauer auf verschiedenen Seiten
im Web geführten Interviews, in denen Hinter– und Beweggründe beleuchtet werden:
� Clockworker
� Padlive
� Zauberspiegel
steampunk

Mission
Das Projekt STEAMPUNK-CHRONIKEN ist ein Experiment
— ein Experiment von dem ich derzeit noch
nicht sagen kann, ob es erfolgreich werden wird. Aber
das ist gerade das Spannende an Experimenten. Es
geht um Autoren, um Leser, um Veröffentlichungen
und um eBooks. Und selbstverständlich geht es auch
um spannenden Lesestoff.
Es heißt:
Ich sage:
� die “großen, etablierten” Verlage sagten:
“Steampunk interessiert kein Schwein”
� eBooks sind ungeliebt, teuer und mit DRM
verseucht
� Man muss bei einem Verlag unterkommen,
um etwas veröffentlichen zu können.
� ohne Copyright und DRM geht in Sachen
eBooks gar nichts
� Blödsinn!
Ziel dieser Webseite ist es, eine Anthologie von
Steampunk-Geschichten heraus zu bringen. Dies
geschieht erst einmal ausschließlich als eBook, wenn
später ein Verleger einsteigen möchte, um die
STEAMPUNK-CHRONIKEN als Buch heraus zu bringen:
gut. Wenn nicht: macht auch nichts. Und es gibt auch
immer noch die “Option Lulu”…
Die Geschichten werden
gesammelt und gesichtet.
Aus den Einsendungen
wird eine Anzahl von
Stories ausgewählt werden,
als PDF und ePub
(vielleicht auch .prc und
.mobi) aufbereitet und
zum Download angeboten.
Wer die Geschichten
herunter laden
möchte, kann sofort
oder nach dem Lesen
steampunk
Die Steampunk-Chroniken
einen beliebigen von ihm oder ihr bestimmten
Betrag auf ein PayPal– oder Moneybookers-Konto
überweisen (mehr als ein Euro wäre prima, wegen
der Gebühren…). Oder auf ein Bankkonto. Oder
das lassen — es gibt keinen Zwang.
Die eBooks werden NICHT mit DRM geschützt.
DRM ist böse. DRM bestraft nur ehrliche Kunden.
DRM kann ohnehin in Sekunden umgangen werden.
Stattdessen werden die Nutzer sogar animiert,
die Datei zu kopieren und weiter zu geben.
Im Vorwort der STEAMPUNK-CHRONIKEN wird
eine Erläuterung stehen — ähnlich wie die von
Cory Doctorow im Vorwort seiner Bücher -, warum
man sie weiter geben darf, sogar soll, und dass
man etwas spenden darf, wenn sie gefallen. Und
dass man sie dann weiterempfehlen soll — sprich:
auch kopieren — mit dem Hinweis auf die Spende.
Ich möchte die erste Ausgabe der STEAMPUNK-
CHRONIKEN zudem in den deutschen AmazoneBook-Shop
stellen. Ein weiteres hehres Ziel, von
dem ich noch nicht weiß, ob es zu realisieren ist,
wäre es, die Stories ins Englische zu übersetzen
und eine Ausgabe in den US-Shop Amazons zu
stellen sowie auf Smashwords zu publizieren. Aber
das ist Zukunftsmusik. Erst einmal ist der deutschsprachige
Markt angepeilt. Das eBook wird keinerlei
ISBN erhalten, außerdem steht kein Verlag
hinter der Veröffentlichung, damit es keine Probleme
mit der Buchpreisbindung gibt.
Ja, ich weiß, das kann fürchterlich ins Auge gehen
(wenn kein Schwein zahlt), aber wer nicht wagt
der nicht gewinnt. Vielleicht kann man auch ohne
DRM-Zwang und Verlagsgebaren eBooks absetzen
und vielleicht sogar ein wenig Geld dabei verdienen.
Vielleicht können wir den großen Verlagen
zeigen, wo es lang geht! Und wenn nicht, haben
wir immer noch einen coolen Steampunk-Storyband
heraus gebracht! Und niemand hatte irgendwelche
riesigen finanziellen Verluste.
Wenn wir ehrlich sind, handelt es sich auch erst
einmal um eine reine Publicity-Maßnahme für die
Autoren und für das Konzept. Die Chance, dass
viele Personen das lesen, ist aufgrund der Heran

gehensweise erst einmal potentiell deutlich größer
als bei einem teuren gedruckten Buch mit einer
vergleichsweise niedrigen Auflage. Jeder Autor soll
explizit nach seiner Geschichte mit einem Text vorgestellt
werden, damit man genau weiß, wer geschrieben
hat.
Den Autoren die mitmachen kann ich kein Honorar
versprechen, denn es weiß keiner, ob überhaupt
irgendwann mal Geld erlöst wird. Die Autoren werden
aber an einem einmaligen Experiment teilnehmen
können und dadurch mindestens Publicity erhalten
(unbekannt sein nützt niemandem). Sollte Geld erlöst
werden, dann wird dieses selbstverständlich nach
Abzug meiner Unkosten (ich kümmere mich beispielsweise
um Publicity, Lektorat, Webseite, Layout und
Umsetzung in eBooks — wobei vielleicht hie und da
jemand hilft) nach einem Seitenschlüssel an die
Autoren ausgeschüttet.
Es wird die Frage
kommen: “Gebe
ich als Autor meine
Urheberrechte auf,
wenn das Anthologie-eBook
ohne
DRM verteilt werden
kann?” Die
Antwort ist sehr
einfach: Selbstverständlich
nicht! Die
Inhalte der Anthologie
dürfen ausschließlich
privat
kopiert und weiter
gegeben werden. Kommerzielle Nutzung der Stories
ist ausgeschlossen, wird dies gewünscht, muss ein
potentieller Verwerter mit dem Autor verhandeln. Es
werden mir vom Autor nicht ausschließliche Nutzungsrechte
übertragen, um seine Story veröffentlichen
zu können und zu dürfen. Wenn ihr die
Geschichten auch noch anderswo verkaufen könnt:
Prima! Nur seid bitte so fair: erst nach dem Erscheinen
der ersten Ausgabe der STEAMPUNK-CHRO-
NIKEN! Danke! :)
steampunk
Die Steampunk-Chroniken
Angedacht habe ich eine Creative-Commons-Lizenz.
Das hat insbesondere den Charme, dass eine
Geschichte für rein private oder nichtkommerzielle
Zwecke frei genutzt werden darf. Wenn also eine
Schulklasse eine Story in ein Theaterstück
umbauen möchte: darf sie! Wenn jemand eine
Geschichte auf einem Geburtstag lesen möchte:
darf er! Warum auch nicht? Mit der CC-Lizenz, die
kommerzielle Verwertung ausschließt, gibt niemand
seine Rechte auf — und will ein Verleger
eine Geschichte (oder alle) verlegen, dann darf er
das nach dem Aushandeln von Tantiemen selbstverständlich
tun. Aber nicht ohne!
Und ganz klar: Im Vordergrund steht erst einmal
der Spaß am Schreiben, am Fabulieren, am Lesen
und selbstverständlich am STEAMPUNK!
Ausdrücklich möchte ich darauf hinweisen, dass
dieses Projekt in keiner Konkurrenz zu Kleinverlagen
stehen soll. Das ist nicht einmal ansatzweise
die Intention. Im Gegenteil bin ich sogar der
Ansicht, dass hier Synergien entstehen könnten.
Sollten noch Fragen offen sein (wovon ich ausgehe)
dann stellt sie einfach hier in den Kommentaren,
ich werde versuchen, sie zeitnah zu
beantworten (und später eine FAQ-Seite einrichten).
Aber bitte daran denken: ich habe neben
diesem Projekt auch einen Broterwerb und
betreibe zudem noch PhantaNews.de. :o)
LASST UNS GESCHICHTE(N)
SCHREIBEN!
Bild “Zifferblatt” von Zyllan auf flickr, CC-Lizenz,
Bild “Professor X” von mir

Ausschreibung
Gesucht werden für den ersten “Band” der STEAM-
PUNK-CHRONIKEN Kurzgeschichten aus dem Genre
Steampunk. Der Themenschwerpunkt liegt auf
Der Æther — Die letzte Grenze
Es geht somit um Steampunk-
Raumfahrt: schlanke Ætherschiffe
mit Segeln die sich im
solaren Wind blähen, Kolonien
des Empire (und anderer) auf
Venus und Mars, Æthernavigation,
fremdartige Maschinen
die den Raumflug erst
ermöglichen, ehrenwerte
Marsianer, Raumpiraten mit
fauchenden Strahlenkanonen und vieles mehr.
Die Themenbegrenzung ergibt sich daraus, dass im
Erfolgsfalle eventuell noch weitere STEAMPUNK-
CHRONIKEN erscheinen sollen und auch diese dann
einem Themengebiet zugeordnet werden. Wir wollen
nicht gleich alles Pulver verschießen… :)
Die Texte sollten mindestens einen ersten Korrekturlauf
hinter sich haben und grundlegende Qualitätsstandards
erfüllen. Ihr müsst zwar noch nicht
veröffentlicht haben, um Euren Text einzureichen,
doch wünschen wir uns weder Rechtschreib– noch
Tempora-Fehler. Ob alte oder neue Rechtschreibung
oder eine Mischung aus beidem (“gemäßigte neue
Rechtschreibung”) ist allerdings egal. Ausgeschlossen
ist Fanfiktion: “Steampunk-STAR TREK” ist zwar
attraktiv, aber aus rechtlichen Gründen leider nicht
erlaubt. Weiterhin keine übermäßige Gewalt und
keine Pornographie (wir reden hier über Steampunk,
okay?).
Teilnahmebedingungen:
� Formale Vorgaben:
Normseite (60 Anschläge mal 30 Zeilen), Schriftart:
Times New Roman, Schriftgröße: 12 Pt., Zeilenabstand:
1,5, maximal ca. 22.000 Zeichen inklusive
Leerzeichen (Normseiten-Vorlagen für verschiedene
steampunk
Die Steampunk-Chroniken
Textverarbeitungsprogramme finden sich beispielsweise
auf literaturcafe.de — ja, die stimmen
nicht genau mit meinen gerade genannten Vorgaben
überein — ist schon okay… :o)
� Jeder darf mitmachen
� Jeder Teilnehmer darf bis zu zwei Kurzgeschichten
einreichen. Die Texte müssen
noch unveröffentlicht sein (auch
Internetpublikationen zählen hier als
Veröffentlichung)
� Texteinsendungen ausschließlich per
eMail als .doc– (KEIN docx!), .rtf– oder
odt-Datei an
a u s s c h r e i b u n g [ a t ] s t e a m p u n k -
chroniken[dot]de (bitte das (at) durch
“@” und das [dot] durch “.” ersetzen)
� Die Geschichten müssen in deutscher
Sprache geschrieben sein
� Die endgültig in der Anthologie vertretenen
Geschichten werden durch mich
und ggfs. weitere Personen ausgewählt.
Bei einer Annahme wird der
Autor per Mail benachrichtigt, bei einer
Ablehnung gibt es ebenfalls eine Mail,
aber keine Begründung
� Mit der Teilnahme bestätigen die Autoren
und Autorinnen, alleinige(r)
Urheber(in) des/der gesendeten
Werke(s) zu sein und darin keine
Rechte Dritter zu verletzen. Die Teilnehmer
geben ihr Einverständnis zur
redaktionellen Bearbeitung, zu einer
eventuellen Übersetzung, sowie zur
Veröffentlichung der Beiträge und
Leseproben und einer eventuellen
Übersetzung in einer eBook-Anthologie
sowie im Internet. Auch Lesungen
unter Nennung der jeweiligen Verfassernamen
sollen erlaubt sein.
� Jeder Text sollte mit dem Namen
des/der Autors/Autorin versehen sein

� Eine Auswahl der besten Beiträge soll in
einer Anthologie gemäß der Informationen
auf der “Mission”-Seite veröffentlicht
werden. Erscheinen wird diese online als
eBook im Eigenverlag. Geplant sind auch
Lesungen im öffentlichen Rahmen, Termine
werden noch bekannt gegeben
� Der Rechtsweg ist ausgeschlossen
Vorläufiger Einsendeschluss: 31.08.2011 (wird bei
Bedarf verlängert, aber wirklich nur im Notfall)
Jede/r veröffentlichte Autor/in erhält ein Freiexemplar
als PDF oder ePub. Darüber hinaus wird kein
Honorar gezahlt (siehe auch hierbei für weitere
Informationen die Seite “Mission”).
Mit Einreichung seiner Geschichte erklärt sich der
Teilnehmer mit den Bedingungen dieser Ausschreibung
und den ergänzenden Details auf der Seite
“Mission” in allen Punkten einverstanden.
Es besteht kein Recht auf Veröffentlichung. Kriterium
für eine Veröffentlichung ist die Qualität des Textes
steampunk
Die Steampunk-Chroniken
und die Auswahl der Jury.
Dem Autor oder der Autorin entstehen durch die
Teilnahme oder die Veröffentlichung keinerlei
Kosten.
Wenn noch Fragen offen sind, können diese in den
Kommentaren gestellt werden, oder aber auch an
die Emailadresse im Impressum.
Bild von Urban Don auf flickr, CC-Lizenz
Die Steampunk-Chroniken
http://steampunk-chroniken.de
sh@steampunk-chroniken.de
© OnehandsLady

Benötigte Materialien:
Draht (evtl. Reste)
Zangen
Holzspiesschen o.ä.
FIMOANLEITUNG - Drahtklammern für Steampunklook
von Tumana
Klammern gehören für mich zum Steampunk. Ob
nun als etwas brutales Détail in einer Maske oder
als hübsches Accessoir an einem andern Werk ist
egal - ich mag Klammern.
Man kann sie prima aus Abfallstücken selber
machen, die dunklen Klammern hier zum Beispiel
am linken Auge sind verhunzte O'Wires vom Bind
it All als ich mich beim Buchbinden mal total
verhauen hab.
Je nach dem wie dick das Fimo ist passen wir die
länge der "Füsschen" einfach an.
Erst mal ein Füsschen biegen, ich behelfe mit mit
Rund- und Spitzzange:
steampunk
Nun das zweite Füsschen machen - genau gleich!
Das lange Stück das jetzt noch dranhängt…
...einfach abzwacken:

FIMOANLEITUNG - Drahtklammern für Steampunklook
von Tumana
Hat man verschieden dicke Fimoschichten - auf der
einen Seite z.B. eine Schicht, auf der andern drei -
macht man einfach die Füsschen verschieden lang:
Die Klammer halte ich mit der Zange fest:
Ich drücke sie nur so tief ins Steampunkstück wie
nötig damit sie nicht grad rausfällt.
Reindrücken tu ich sie mit einem absichtlich zerbrochenen
Holzspiesschen; erst die so weit rausragenden
Spriessen abzupfen, dann hat man ein
Superwerkzeug für Steampunk!
Reindrücken! Falls gewünscht kann man so gleich
noch ein paar "Rostspuren" im Fimo hinterlassen.
steampunk
Reindrücken tu ich sie mit einem absichtlich zerbrochenen
Holzspiesschen; erst die so weit rausragenden
Spriessen abzupfen, dann hat man ein
Superwerkzeug für Steampunk!
Reindrücken! Falls gewünscht kann man so gleich
noch ein paar "Rostspuren" im Fimo hinterlassen.

FIMOANLEITUNG - Drahtklammern für Steampunklook
von Tumana
Verschieden dicke Lagen tackern ist wirklich kein
Problem mehr so:
steampunk
Hab ich schon erwähnt dass ich mein Sofa einfach
liebe?
Ich liebe mein Ateliersofa! Und nicht nur ich.
Vorsicht, das erste Steampunkwerk führt oft zum zweiten und vierundfünfzigsten! Man beginnt sich hektisch
im Haushalt umzuschauen was man alles versteampunken könnte und der Keller vom Nachbarn, der mit all
diesem Gerümpel drin ist plötzlich seeeehr attraktiv!
Also sieh Dich vor
Liebe Grüsse,
Eure Tumana
© Nyala

steampunk
Ein Aufruf von Marcus Rauchfuß a.k.a Traveler
Süddeutsche Steampunks, meldet euch!
Am 8.Januar 2011 gab es das zweite Süddeutsche Mini-Treffen für Steampunks in
Süddeutschland von dem ich weiß, diesmal in Augsburg. Erfreulicherweise habe ich erfahren,
dass es noch einige “under cover” Steampunks zwischen Augsburg und München gibt. Also
Leute, die sich für das Thema interessieren, aber noch nicht wirklich dazu gestoßen sind.
Wir vier, klingt nicht schlecht, oder? Drei der vier waren allerdings meine Familie… Waren uns
auf jeden Fall darüber einig, dass es an der Zeit ist, hier im sonnigen Süden aktiver zu werden.
Also, aufruf an alle süddeutschen, österreichischen und schweizer Steampunks: Bitte meldet
euch! Und wenn jemand dies liest, der Steampunks oder Interessenten aus Süddeutscheland
kennt, bitte weiter sagen! Wir würden gerne ein Treffen organisieren, muss kein LARP sein,
kann aber. Ich erkläre mich auch bereit, hier die Ferderführung zu übernehmen, muss dies
aber nicht, wenn sich jeamdn anderer beflissen fühlt. Es geht jetzt nur mal darum, fest zu
stellen, wie groß die Szene im Süden ist, wo wir uns genau befinden und was wir machen
können. Ich weiß, dass Matthias (der Kopf hinter Steampunkwelten) Münchner ist und da gibt
es auch noch mehr. Wir hatten ja schon mal ein Treffen im Victorian House am Viktualienmarkt.
Ich hatte auch vor, das weiter zu organisieren, dann kam aber mal wieder alles anders und
jetzt bin ich nicht mehr in München und obendrein Familienvater…
Wie dem auch sei, nachdem es auch im sonnigen Süden der Republik immer mehr Steampunks
gibt, schlage ich vor, wir treten mal in Kontakt, zum Austausch, Treffen etc.
Ela hat den Vorschlag gemacht, in Montur in ein passendes Museum zu gehen o.ä. Mir schwebt
auch ein entsprechender Kaffeehaus-Besuch vor oder man trifft sich mal zu einem
ungezwungenen Kafee/Tee/Biwr irgendwo um die eigenen Interessen und Beweggründe
darzulegen und zu sehen, wo man noch gemeinsam was machen könnte. In den USA und
Großbritannien gibt es immer wieder große Steampunk Get-Togethers, es ist Zeit, dass wir
auch mal was auf die Beine stellen. vielleicht finden wir uns auch zu einer bundesweiten
Steampunk-Aktion.
Aber jetzt erst mal: Süddeutsche, österreichische und schweizer Steampunks, bitte melden!
Man erreicht mich am Besten per Æthermail unter webmaster@dailysteampunk.com

Und hier noch einige ausgewählte Links zu
Steampunk-Seiten im Internet, auf denen ihr euch
einen Eindruck über die Vielfältigkeit des Themas
verschaffen könnt:
Community:
� The Daily Steampunk (dt.) http://www.dailysteampunk.de/
� Clockworker (dt. aktuell die größte und älteste
Steampunk-Seite) http://clockworker.de/cw/
� Künstlerseite von Richard "Doc" Nagy (engl.)
http://www.datamancer.net/
� Daily Steampunk (engl.) http://dailysteampunk.com/
� Steampunk Magazin (engl.)
http://www.steampunkmagazine.com
� Steamtown (dt.) http://www.steam-town.de/
� The Steampunk Workshop (engl.)
http://www.steampunkworkshop.com/
� Steampunk Design (dt.) http://www.steampunkdesign.com
� Feder&Schwert goes Steampunk http://www.federundschwert.com/index.php?option=com_content&view
=article&id=173:steampunk&catid=51:news
� Brass Goggles (engl.)
http://brassgoggles.co.uk/blog/
Musik:
� Abney Park http://www.abneypark.com/
� The Clockwork Quartet
http://www.clockworkquartet.com/
� the Dresden Dolls
http://www.dresdendolls.com/home.html
� the Tiger Lillies http://www.tigerlillies.com
� The Clockwork Dolls
http://www.theclockworkdolls.com/
� Dr. Steel
http://www.worlddominationtoys.com/drsteel/
� The Men That Will Not Be Blamed For Nothing
https://www.facebook.com/blamedfornothing
� Sunday Driver http://www.sundaydriver.co.uk/
� Unextraordinary Gentlemen
http://www.unextraordinarygentlemen.com/
� Vernian Process http://www.vernianprocess.com/
Filme:
� Sky Captain and the world of tomorrow
http://www.skycaptain.com/
steampunk
Links
� Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen
http://www.imdb.de/title/tt0311429/
� Prestige
http://wwws.warnerbros.de/theprestige/landing.h
tml
� Vidocq http://www.imdb.de/title/tt0164961/
� Wild Wild West
http://wildwildwest.warnerbros.com
� Steamboy http://www.steamboy.net/intro.shtml
� Last Exile http://www.jvcmusic.co.jp/flyingdog/lastexile/top.html
� Casshern http://www.imdb.de/title/tt0405821/
Comics:
� Girl Genius
http://www.girlgeniusonline.com/comic.php
� Dust http://www.theridecomic.com/dust.html
� The League of Extraordinary Gentlemen
http://www.comicimoc.de/comic/the_league_of_ex
traordinary_gentlemen.html
� Ignition City http://www.ignitioncity.com/
� AETHERIC MECHANICS
http://www.comicbookresources.com/?page=user_r
eview&id=495
� Steam Noir http://steamnoir.com/
� Fee http://www.splitter-verlag.eu/fee.html
� LADY MECHANIKA
http://www.joebenitez.com/mechanika.htm
Literatur:
� Jules Verne http://www.jverne.de/verne_edit1.html
� H. G. Wells http://www.phantastik-couch.de/h-gwells.html
� 20 wichtige Bücher der Steampunk-Literatur (engl.)
http://www.libraryjournal.com/article/CA6720180.h
tml
� George Mann’s - The Affinity Bridge (engl.)
http://www.tor.com/blogs/2009/10/has-anybodyseen-the-bridge
Und noch viele, viele Seiten mehr gibt es unter
http://www.google.de/#hl=de&xhr=t&q=steampunk

Hans Zimmers RANGO chargiert wild(geworden)
zwischen Ennio Morricone, Richard Wagner und
Johann Strauss. Damit ist jedoch weniger der Film
an sich, als die orchestrale Packungsbeilage gemeint
– kurz, der Soundtrack. Denn was diese CD mit ihren
zwanzig scores angeht, drängt sich bei näherer
Betrachtung, oder vielmehr Anhörung förmlich die
Frage auf, was das denn nun sei: Grober Diebstahl
geistigen Eigentums, oder vielleicht doch „nur“ eine
liebgemeinte Referenz, quasi eine lobhudelnde
Hommage an die alten Meister? Der Versuch einer
Antwort fördert höchst Unerfreuliches zutage. Ein
bislang wenig beachteter Konfliktherd schwellt hier
munter vor sich hin.
Ganz allgemein nimmt es ja kaum ein Komponist
aus Hollywood mit der Originalität so genau (Anm.:
John Williams, Bill Conti, James Horner, … ). Bei Tyler Bates
gab es diesbezüglich schon massiven Ärger. Hat der
doch schon unverschämterweise „seinen“ vierten
track aus 300 (Regie: Zack Snyder, USA 2007) von
Elliot Goldenthal geklaut – aus dem O. S. T. der
Shakespeare-Verfilmung TITUS (Regie: Julie Taymor,
USA/I 1999). Ihr werdet euren Ohren nicht trauen!
Returns a King ist eine nahezu deckungsgleiche
Version von Victorious Titus. Hans Zimmer geht bei
seinen Plagiats-Kompositionen zwar ungleich versierter
und geschickter vor, doch gleichwohl ebenso
ungeniert, wenn nicht sogar meilenweit unverfrorener
zu Werke. Der gebürtige Frankfurter kupferte
in der Vergangenheit doch vornehmlich bei sich selbst
ab! (Anm.: Oder etwa noch nicht aufgefallen, dass sich die
O.S.T.´s von BACKDRAFT und THE ROCK zum Verwechseln
ähneln? Und das ist nur die Spitze des Eisbergs …) Doch
mittlerweile wird er immer (toll)dreister!!
FLUCH DER KARIBIK 3 (PIRATES OF THE CARIBBEAN:
AT WORLD’S END. Regie: Gore Verbinski, USA 2007)
bedient sich beispielsweise schon in gewissen Teilen
äußerst ausgiebig beim Spaghettiwestern-Œuvre von
Ennio Morricone (Anm.: Zu Fluch der Karibik 4 soll hier
geschwiegen werden …). Und die Ouvertüre zu KUNG FU
PANDA (Regie: Mark Osborne/John Stevenson, USA
2008) mit dem Namen Hero weist frappierende
artikel
Nah(end)er O.S.T. – Konflikt:
Melodien von und für Millionen?
Ähnlichkeiten zu Battle Without Honor or Humanity
von Tomoyasu Hotei auf, einem energiegeladenen
Soundstück, dass wir noch aus KILL BILL: VOL. 1
(Regie: Quentin Tarantino, USA 2003) in guter Erinnerung
haben und womit wir augenblicklich Uma
Thurman als rächende Braut im gelben Bruce-Lee-
Gedächtnis-Outfit assoziieren. Also nach dem Mann
und der Frau mit der Todeskralle nun auch ein fetter
Panda mit einer solchen, das will uns zumindest die
musikalische Untermalung suggerieren. Und nun?
Nun treibt es Hans Zimmer allerdings bei den
Klangfarben seines Chamäleons RANGO (R: Gore
Verbinski, USA 2011) zu bunt. Ein regelrechtes Leipziger
Allerlei von verschiedensten Partituren hängen
an diesem singenden, klingenden O. S. T. - Bäumchen.
Ganz explizit geht es mir jedoch um den Track
Nummero 12, namens Bats. Das Stück beginnt mit
einer klampfigen Hillbilly-Version des Walkürenritts
von Richard Wagner, hier und da unterlegt von
jaulenden Mundharmonikaklängen, wie sie schon
Charles Bronson in SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD
(Regie: Sergio Leone, USA 1968) getrötet hat. Dann
leiten ein paar schmissige Bläserattacken, wie wir das
aus dem Soundtrack von FLUCH DER KARIBIK
gewohnt sind (Anm.: Für den im Grunde damals auch eher
Klaus Badelt verantwortlich war …) über zum anheimelnden
Donauwalzer von Johann Strauß. Der wird dann aber
abrupt durch ein paar rasche Klangfolgen abgebrochen,
bei denen ein jeder unwillkürlich He´s a pirate
denken muss. Anschließend wird das main theme von
RANGO angespielt – oder sollte man es als ausgespielt
bezeichnen? – bevor der frenetische Einsatz von
dröhnenden Trompeten so ziemlich alles überdeckt.
Jetzt könnte freilich der Einwand erhoben werden,
dass ‚Diebstahl geistigen Eigentums’ in der Welt der
Musik gang und gebe ist, also allerhöchstens ein
Kavaliersdelikt. Franz Liszt hat früher auch schon
Partituren aus Opern von Verdi fürs Klavier umgeschrieben
und damit die Salonmusik des 19ten Jahrhunderts
quasi erfunden (Wohl deswegen gilt er bis
heute als einer der produktivsten Komponisten seiner
Zeit) Musikologisch gesehen geht das wohl als Cover

version‚ Remix, oder Sampling in Ordnung. Da freut
sich doch die GEMA! Das neue Arrangieren und
geringfügige Variieren bereits bekannter Tonabfolgen
hat im Bereich der Musik also eine lange Tradition.
Länger, als das Prinzip des Remakes, oder Reimaginings
im Film. Man denke in jüngerer Vergangenheit
dabei nur an Joe Cocker, der seinen Durchbruch
letztendlich nur with a little help from his friends John
Lennon und Paul McCartney geschafft hat, welche
ihrerseits wiederum zu Anfang mit Chuck Berrys Hilfe
rund um die Uhr gerockt sind. Oder wer hätte denn
gewusst, dass Sinead O´Connors Nothing compares
to U ursprünglich von Prince stammt, oder Janis
Joplins Me and Bobby McGee von Kris Kristofferson?
Peter, Paul and Mary bliesen zudem ungleich erfolgreicher
in den Wind, als Bob Dylan.
Im Bereich der Bewegten Bilder sei hier noch der
O.S.T von MICMACS À TIRE-LARIGOT (R: Jean-Pierre
Jeunet, F 2009) erwähnt. Dieser wurde von Klangbildhauer
Raphaël Beau
gestaltet – mithilfe alter O. S. T.´s von Max Steiner.
So ist es auch zu erklären, dass der Film in Nuancen
verdächtig nach CASABLANCA (R: Michael Curtiz, USA
1942), oder VOM WINDE VERWEHT (R: Victor Fleming,
USA 1939) klingt. (Anm.:
http://www.bbc.co.uk/music/reviews/4nvh) Ergo: Plagiate
wohin das Ohr auch reicht. Und wir sind es ja mittlerweile
schon gewohnt, dass Western-Szenarien mit
Klängen unterlegt werden, wie sie bereits in den
1960er Jahren Ennio Morricone mit Filmen wie der
‚Dollar-Trilogie’ eingeführt hat. Eine blechern scheppernde
Trompete, wie das damals bei EINE HAND-
VOLL DOLLAR (R: Sergio Leone, I/S/D 1964) der Fall
war. Harte Klänge einer nicht unbedingt einwandfrei
gestimmten Gitarre wie sie ein El Mariachi durch die
endlosen Weiten der Prärie mit sich in einem Koffer
spazieren trägt. Dazu die klagende Arie einer hochgeschraubten
Sopranistin, die über The Ecstasy of Gold
singt. Ferner ein klimperndes Klavier, wie es gefälligst
in jedem verstaubten, abgewrackten Saloon im
Wilden Westen zu stehen hat …
Nah(end)er O.S.T. – Konflikt:
Melodien von und für Millionen?
Selbstverständlich sollen bei den Bats von Hans
Zimmer keine Assoziationen zu Wagners Nibelungenring
aufgebaut werden, auch nicht zum Donauwalzer
und allem, wofür er ideologisch in der Alten Welt
steht. Viel mehr haben wir es hier mit einem augenzwinkernden
Fingerzeig (Anm.: Sofern dies anatomisch
überhaupt möglich ist …) auf die überaus einprägsame
und deswegen auch mittlerweile allerseits tief eingeprägte
Sequenz des Hubschrauberangriffes aus APO-
CALYPSE NOW (R: Francis Ford Coppola, USA 1979)
zu tun – ferner auf den trägen Tanz der zirkulierenden
Raumstation aus 2001 – A SPACE ODYSSEE (R: Stanley
Kubrick, USA 1969). Ein Wink mit dem Zaunpfahl in
Form des Taktstockes des Dirigenten Hans Zimmers.
So gesehen ist also der Tatbestand eines Verbrechens
nicht erfüllt. Antrag auf Einstellung dieses Verfahrens
hiermit stattgegeben. Hans Zimmer wird demzufolge
nicht ins Gefängnis rock house jail (Anm.: Der Name eines
scores aus The Rock (R: Michael Bay, USA 1996)) müssen.
Doch ist es, auch wenn es legal ist, damit automatisch
auch legitim?
Es soll jetzt im Wendekreis von ‚Coversionen’ keine
Pejoration betrieben werden, doch mutet es höchst
befremdlich an, nur noch die Kopien von Kopien von
Kopien der Kopien zu hören. Mit größter Vorsicht zu
genießen ist unter solchen Umständen der (Aus)Blick
in die Zukunft. Was wäre denn, wenn es in diesem
Stil heiter weiterginge? Wenn Referenzen und Hommagen
nur noch Inspirationslosigkeiten kaschieren
würden? (Anm.: Was sie mit größter Wahrscheinlichkeit jetzt
schon tun, allerdings (noch) adäquat verkauft werden können.)
Die Medienbetriebe sich fortwährend selbst zitieren,
hommagieren, reflektieren, referenzieren, kurz und
freundlich formuliert, recyceln? Und sich damit letztendlich
zu Nullmedien degradieren? Dann wäre folglich
ein Zustand erreicht, in dem Melodien für
Millionen auch von Millionen sind, was eher paradox
als basisdemokratisch anmutet und darüber hinaus
den Absoluten Nullpunkt in Kunst und Kultur, geradezu
einen Rasenden Stillstand markiert, auf den wir
alle offenbar unweigerlich zutreiben. Bleibt zu hoffen,
dass dem nicht so sein wird.
© 2011 Markus Kügle
artikel

The New Dead
A Zombie Anthology
By Christopher Golden
ISBN-13: 978-0312559717
Egal, wie die wandelnden Toten bezeichnet
werden - ob Beisser, Reanimierte oder einfach nur
althergebracht, aber immer noch bewährt, Zombies:
In diesem Band stehen sie im Mittelpunkt. Teils
laufen, schlurfen, wanken oder kriechen sie. Teils
sind sie bestialisch, philosophisch oder melancholisch.
Allerdings haben sie eines alle gemeinsam: Sie
sind seit den Zeiten der ersten Romero-Filme hinaus
immer beliebter geworden und fassen - endlich -
auch in Deutschland in anderen Medien immer
weiter Fuß, wie z.B. in Büchern (besonders zu
empfehlen: „Der Zombie Survival Guide“) und
Comics („The Walking Dead“). „The New Dead“ zeigt
eine breite Vielfalt der Untoten mit unterschiedlichen
Motiven, Darstellungen und Interpretationen
der Autoren.
Die Anthologie beginnt mit „Lazarus“, eine
Geschichte, die die berühmte Bibelpassage in einem
etwas anderen Licht erzählt. Ist es wirklich ein
Segen, die Toten aus ihren Gräbern zu rufen? In
diesem Fall wohl nicht. Der Autor John Connolly
rezension
The New Dead
schildert die Ereignisse und Gedanken des Wiederauferstandenen
sehr stimmungsvoll. Als Leser empfindet
man viel Mitgefühl für die Hauptfigur; die traurige
Atmosphäre lässt Einen nicht los.
Skrupellos und abartig sind passende Eigenschaftswörter
für die nächste Short Story: „Maisie“. Hier
erinnern sich die so genannten Reanimierten lediglich
an Bruchstücke ihres alten Lebens, doch auch nur dann,
wenn sie sexuell missbraucht oder ihnen Schmerzen
zugefügt werden. Walter ist eines Nachts betrunken
Auto gefahren und hat eine junge Studentin überfahren.
Er begeht Fahrerflucht. Einige Zeit später trifft er
sie in einem fragwürdigen Club, in dem die untoten
Ladies als Kellnerinnen und anderes auftreten … Die
Sprache und Beschreibungen in diesem Werk sind noch
nicht einmal das Schlimmste. Aber allein schon die
Ideen, die in dieser Kurzgeschichte thematisiert
werden, reichen schon aus, dass einem übel wird. Ein
starker Magen ist hier Voraussetzung!
Nach dem 11. September haben sich viele junge
Männer zum Dienst gemeldet; sie haben sich bereit
erklärt für ihr Land zu kämpfen und Soldat zu werden.
Die Zeiten haben sich allerdings geändert. Der Opfer
gibt es etliche und viele Häuser stehen in den USA leer.
Diebesbanden machen gute Geschäfte, in dem sie die
Behausungen ausrauben. Copper ist ein Veteran, der
seine Heimat gut kennt. Geduldig warten die untoten
Greenhorns auf ihren neu erkorenen Anführer. Schließlich
gilt es mit Strategien und Plänen, die nur ein
erfahrener Kommandant schmieden kann, das einzufordern,
was ihnen ihr Land angetan hat. „Copper“ hat
einen bemerkenswerten Stil: Es findet sich fast ausschließlich
ein parataktischer Satzbau. Subjekt, Prädikat,
Objekt. Manchmal auch nur ein Wort. Außerdem
tauchen viele Wiederholungen auf und Beginn mag
man sich darüber ärgern und nicht damit zurechtkommen.
Später erkennt man jedoch wie passend der
Schreibstil für diese Geschichte ist und wie genial es in
Szene gesetzt wird. Eine sehr außergewöhnliche und
zugleich interessante Erzählung.
Nach diesen drei einprägsamen Geschichten folgen
weitere, die für das Genre charakteristisch, aber auch
ein wenig reizlos sind. In „Im Staub“ wird eine kleine

Gruppe Menschen in einem isolierten Gebiet vom
Militär gefangen gehalten, da eine mysteriöse
Seuche ausgebrochen ist. In diesem Endzeitszenario
wirkt das Militär bedrohlich und übermächtig, bis
es irgendwann letztendlich auch betroffen ist. „Zum
Leben verurteilt“ hält keine Überraschungen bereit
und ist auch zu klischeehaft: Der reiche Mistkerl, die
attraktive, aber kühle Assistentin und das fade Ende.
Die achte und auch etwas längere Kurzgeschichte
„Familienbetrieb“ ist dann wieder sehr unterhaltend,
insbesondere die genannten Berufe, die in
einer von Zombies bevölkerten Welt wichtig sind,
beispielsweise: Zaunprüfer, Späher, Schutzjackenverkäufer,
aber auch so etwas wie Ascheabsauger,
Grubendurchstöberer, Erosionskünstler (Es werden
Fotos von verstorbenen Fotos genommen und der
Künstler zombifiziert diese, damit die Jäger es leichter
bei ihren Streifzügen haben) und Abfüller (Diaminopentan
wird aus Zombiefleisch gepresst. Das
gewonnene Öl setzen Jäger bei ihrer Jagd ein, um
nicht sofort von den Untoten erkannt zu werden).
Es sind ein paar sehr kreative Elemente dabei, die
die Geschichte lesenswert machen, leider hapert es
bei den Charakterdarstellungen. Auch hier ist das
Ende voraussehbar.
Der Autor von „Der Zombie der vom Himmel fiel“
versucht Humor in seine Erzählung zu bringen, was
ihm aber gründlich misslingt. Die Gedichte und die
Fußnoten sind völlig fehl am Platz.
„Dritter Frühling“ ist insoweit für Zombie-Fans
ansprechend, da sich ein ziemlich abgebrühter
Börsenmakler freiwillig dazu entschließt zum
Untoten zu werden, damit er ohne die lästigen
Probleme des Lebens, wie Herzinfarkte, von denen
er bereits schon zwei an der Zahl hatte, Essen und
Trinken etc. ungehindert seinen Geschäften nachgehen
kann. Interessant: Die verschiedensten Verwesungsstadien
und Gegenmaßnahmen werden aus
der Sicht der Hauptfigur beschrieben.
Eine fast perfekte Geschichte, bei der es um einen
Zombie geht, der seit Jahrzenten unter Wasser
gekettet ist und nun von einem Taucher gefunden
The New Dead
wird, ist „Geisterreuse“. Mit dem Kontakt des
Geschöpfes wird eine Seuche in die Welt gebracht, die
die Menschheit vernichten könnte. Hätte man sich hier
den letzten Satz gespart, gäbe es keine Abstriche in der
Bewertung.
Nightingale beschäftigt sich in „Sturmtür“ mit dem
Paranormalen. Als er seinem kranken Onkel einen
Besuch abstattet, berichtet er über seine jüngsten
Untersuchungen. Er hegt die Vermutung, dass sich
bösartige Hungergeister in die stoffliche Welt manifestieren
und so Kontrolle über die Verstorbenen übernehmen
können. Schließlich bemerkt er, dass etwas
mit seinem Onkel nicht stimmt … Keine klassische
Zombiegeschichte, aber eine mit paranormalen
Akzenten. Und diese tun der Anthologie gut, bringen
sie doch etwas frischen Wind auf, besonders im letzten
Drittel des Buches. Ein Lob an Tad Williams, der exotische
Kulturen und deren Anschauungen wie z.B. das
Bardo Thödröl - das tibetische Totenbuch - auf wenigen
Seiten so interessant und informativ beschreibt.
Neben „Copper“ ist „Twittern aus dem Zirkus der
Toten“ von Joe Hill, bemessen an dem Schreibstil,
ebenfalls eine außergewöhnliche Story. Wie der Titel
vermuten lässt, ist der gesamte Inhalt in Form von
kurzen Textnachrichten verfasst. Eine Art Leseprobe
lässt sich tatsächlich auch online finden unter
http://twitter.com/#!/TYME2WASTE
Nicht umsonst gebührt Hill die Ehre der letzten
Erzählung, rundet sie doch die Anthologie sehr schön
ab.
Fazit:
Zombievielfalt ohne Ende: Untote und ihre verschiedenen
Darstellungen finden sich in „The New Dead“.
Bei den meisten der Kurzgeschichten gibt es zwar kein
überraschendes Ende, aber das ist bei diesem Genre
ganz gut zu verkraften. Unterm Strich sind viele der
Geschichten spannend geschrieben und bestens geeignet
für kurzweilige Unterhaltung.
© 2011 Wassilios Dimtsos
rezension

DIE SCHÖPFERIN DES
TRÄUMENDEN UNIVERSUMS
- Erfolgsautorin Uschi Zetsch.
Natürlich ist USCHI ZIETSCH den Fantasylesern
längst keine Unbekannte mehr, dennoch möchte
ich über das Allroundtalent (Autorin, Velergerin,
Dozentin) einige Worte verlieren: 1961 geboren
absolvierte Uschi Zietsch das Abitur in München und
studierte Jura, Politik, Theaterwissenschaft und
Geschichte.
Ihr erster Roman „Sternwolke und Eiszauber“
erschien bereits 1986 im Heyne-Verlag. Kurz darauf
gründete sie ihren eigenen Verlag: Fabylon.
In den Folgejahren schrieb sie, teilweise unter ihrem
Pseudonym „Susan Schwartz“, etliche Romane für
Serien wie DSA, SunQuest, Elfenzeit und für TV-
Serien, darüber hinaus viele Dutzend
Heftromane/Titel für die Serien Perry-Rhodan,
Atlan, Maddrax und Bad Earth.
Im Jahre 2008 errang Uschi Zietsch mit ihrer Story
"Aische" den 1. Platz des Literaturpreis Amnesty
International »Menschenrechte«.
Doch sie macht nicht nur als Schriftstellerin von sich
reden, sie gibt auch Schreibseminare für angehende
Autoren in Österreich und Deutschland und verlegt
nicht nur textlich herausragende, sondern auch
optisch sehr ansprechende Bücher bei Fabylon.
Eine Allrounderin in der Literaturszene.
Aktuell ist sie u.a. mit Romanen, die im „Träumenden
Universum“ beheimatet und bei Bastei
Lübbe erschienen sind, auf dem Markt.
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
NAURAKA - Volk der
Tiefe
Taschenbuch
493 Seiten
15.00 EUR
ISBN:978-3-404-28534-1
Oktober 2009
Sie atmen Wasser und
wandeln auch auf der
Erde. Sie haben Fähigkeiten,
die die eines
gewöhnlichen Sterblichen
bei weitem überschreiten.
Sie sind die Nauraka, und sie leben auf
Waldsee, einer Welt voller mystischer und absonderlicher
Wesen und Dämonen. Erenwin ist einer von
ihnen.
Eines Tages findet Erenwin auf dem Meeresgrund
einen alten Gegenstand: eine seltsame Perle. Plötzlich
hört er merkwürdige Stimmen, und dann taucht
vor ihm ein Geschöpf aus den dunklen Fluten auf,
ein Geschöpf, wie es die Nauraka noch nie zuvor
gesehen haben …
LESEPROBE
15. Die Traurige Festung
portrait
Erenwin hasste Laoren mit jeder Faser seines Seins.
Der Alte war ein launischer Nörgler, der ihn den
ganzen Tag schikanierte, oft betrunken und meistens
von seinen Kräutern berauscht war. Von
welchem Volk er stammte, fand der Nauraka nicht
heraus, doch Laoren verstand sich immerhin so weit
auf Magie, dass er seinen »Gast«, wie er Erenwin
ab und zu höhnisch bezeichnete, unter Kontrolle
hielt.
Es gab stets viel zu erledigen, wenngleich Erenwin
den Sinn dahinter nicht immer ergründen konnte.
Aber er hatte keine Wahl. Er konnte sich nicht
einmal einen Schritt zu weit von dem Alten entfernen,
ohne dass er bitter dafür büßen musste. Jedes

Mal fiel die Strafe anders aus; manchmal fuhr ein
Blitz auf ihn herab, der ihn wie einen Baum fällte
und ohnmächtig werden ließ, und danach war ihm
oft noch tagelang übel, und wenn er Wasser trank,
wurde er von einem Schlag getroffen, der ihn
zusammenbrechen ließ. Manchmal versanken seine
Füße im Sand, und er steckte darin fest, ohne sich
befreien zu können, der erbarmungslosen Sonne
ausgesetzt, bis er ohnmächtig wurde. Sogar Schläge
von unsichtbarer Hand, wie von einer Keule, hatte
er empfangen, bis sein Körper von Blutergüssen
angeschwollen und verfärbt war und er sich kaum
noch rühren konnte.
Am schlimmsten war es, wenn Laoren einen besonders
unkontrollierten Wutausbruch bekam und den
jungen Mann in eine Grube warf, die unter dem
Sand verborgen lag, gleich neben dem Brunnen. Er
schaufelte Bretter frei, schob sie beiseite und zwang
Erenwin, in den feuchtkalten Schacht zu steigen, in
dem so wenig Platz war, dass er sich mit eng
angezogenen Beinen hinkauern musste. Dann legte
Laoren die Bretter über die Grube und schaufelte
wieder Sand darüber. Manchmal verbrachte
Erenwin Tage darin, bis der Alte sich endlich wieder
an ihn zu erinnern schien und ihn herausließ.
Jede Nacht kettete er Erenwin an seinem Lager an,
und auch tagsüber, wenn Laoren ans Meer ging, um
Strandgut zu sammeln.
Erenwin litt unter der trockenen Hitze, wenn er
draußen arbeiten musste, und unter der muffigen
Dunkelheit in der Hütte. Nahrung bekam er gerade
so viel, dass er bei Kräften blieb, doch er litt nicht
selten Hunger und vor allem Durst.
Und er konnte nicht entkommen. Der Alte hatte
sein Pendel immer griffbereit und erneuerte den
Bann, sobald er anfing, sich zu lösen. Erenwin hatte
allerlei Tricks versucht, um ihn zu täuschen, doch
Laoren merkte es sofort und zog hämisch grinsend
das Medaillon hervor.
»Willst du mich bis ans Ende deiner Tage als Sklaven
halten?«, fragte Erenwin nicht zum ersten Mal, als
er wieder einmal aus der Grube stieg. Diesmal hatte
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Laoren ihn darin verborgen, weil Händler vorbeigekommen
waren, um Strandgut, Kräuter und Salben
zu kaufen, und allerlei Dinge zur Beschwörung.
Laoren wollte nicht, dass jemand von seiner Anwesenheit
erfuhr. Bemerkbar machen konnte Erenwin
sich nicht, weil der Alte ihn geknebelt und gefesselt
hatte.
»Ich finde das sehr praktisch«, kicherte Laoren
boshaft. »So viel Spaß hatte ich schon lange nicht
mehr. Außerdem habe ich jemanden zur Unterhaltung.
Und für dich ist es eine gute Lehre, Prinzenbürschlein,
Bescheidenheit zu lernen.«
Laoren war nicht immer grausam; vor allem beim
gemeinsamen Abendessen konnte er durchaus
umgänglich sein und zeigte sich als Gelehrter mit
viel Wissen, das er bereitwillig preisgab, und das
Erenwin begierig in sich aufsog.
»Laoren«, sagte er in solch friedlichen Momenten,
»bitte lass mich frei. Du weißt, dass ich meine
Schwester suchen muss. Wenn du mich auf ewig
daran hinderst, wird es dich das Leben kosten, denn
ich stehe unter einem Bann. Der Fluch wird auch
dich treffen, sollte ich meine Verpflichtung nicht
erfüllen können.«
»Was verstehst du denn von diesen Dingen?«,
erwiderte der Alte verächtlich.
»Genug um zu wissen, dass es so ist. Ich werde
freikommen, aber du wirst bezahlen. Je länger du
mich hier behältst, umso schlimmer wird es dich
treffen.«
»Darauf lasse ich es ankommen.«
Erenwin sagte nichts mehr, doch er fühlte die
Dunkelheit in sich wachsen, und das wütende Flüstern
der Schwarzen Perle.
Wie lange er nun schon hier war, vermochte er
nicht zu sagen. Die Jahreszeiten, von denen Laoren
erzählt hatte, waren hier im Süden des Landes
Nerovia kaum zu bemerken. Ab und zu wurde es ein
bisschen angenehmer, wenn die Sonne schräger als

sonst am Himmel stand, die Tage kürzer wurden und
ein kühler Wind vom Meer her blies.
Für Erenwin veränderte sich dabei nicht viel, außer,
dass er mehr Schlaf bekam und Laoren öfter im
Rausch dahindämmerte. Doch die Arbeit blieb dieselbe,
und der tägliche Rhythmus auch. Ab und zu
kamen Händler, und nie gelang es Erenwin, sie auf
sich aufmerksam zu machen.
Seine Sinne wären längst abgestumpft, wäre da
nicht das fordernde Flüstern in ihm gewesen, und
das Bewusstsein der Schuld, weil er Lurdèa im Stich
gelassen hatte. Immerhin hatte die Sehnsucht nach
dem Meer endlich nachgelassen; seine Seele hatte
wohl erkannt und akzeptiert, dass es kein Zurück
mehr gab. Zumindest nicht, bis er seine Schwester
gefunden hatte. Wenn er denn je die Suche nach ihr
fortsetzen konnte.
Doch nachdem immer mehr Zeit verging, sah er ein,
dass er keine Möglichkeit mehr hatte, jemals ihre
Spur zu finden. Dann war das eben das Schicksal
seines Lebens, er konnte es nicht ändern. Der Fluch
seines Vaters zwang ihn zu suchen, selbst wenn
Lurdèa gar nicht mehr am Leben sein sollte – oder
sogar den Weg nach Hause schon gefunden hatte.
Jeden Tag entwarf Erenwin einen neuen Plan für
seine Flucht, und jeden Tag vereitelte Laoren ihn.
Es war ein immerwährender Wettkampf zwischen
ihnen. Der Alte durfte niemals in seiner Aufmerksamkeit
nachlassen, und der Nauraka würde
niemals aufhören, ihn herauszufordern.
Erenwins Körper hatte sich durch die harte Arbeit
gut an das Landleben angepasst, seine Muskeln
waren prächtig entwickelt, und er war geschmeidig
und schnell. Sobald er Gelegenheit dazu hatte, übte
er heimlich mit einem Stock den Schwertkampf und
hielt seinen Körper geschmeidig. An die Truhe mit
seiner Kleidung und Lurions Schwert kam er nie
heran, so oft er es auch versuchte. Allerdings verkaufte
Laoren die Sachen auch nicht, obwohl er sonst
so geldgierig war und schon eine Menge gehortet
hatte, wofür auch immer, denn er gab nie etwas
davon aus.
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
»Solange ich deinen Besitz habe, besitze ich dich«,
gackerte der Alte, als Erenwin wieder einmal unter
den Folgen eines fehlgeschlagenen Versuchs zu
leiden hatte.
»Ich werde nie aufgeben, und du wirst bezahlen«,
knurrte Erenwin. »Für jeden einzelnen Tag, den ich
hier verbringen muss. Dein Ende ist schon nah, alter
Mann.«
Dreihundert Mann zogen durch das Reich Morang
und trieben die Steuern ein. Wer nicht zahlen
konnte, wurde zum Frondienst gepresst. Manch
einen traf dabei ein besseres Los als vorher, wenn
er kräftig und jung genug war, denn dann wurde er
eingezogen und erhielt gute Kleidung, bekam regelmäßig
Nahrung und teilte Schläge aus, anstatt
welche einzustecken.
Fangur führte eine kleine Truppe von zwanzig Mann
an, die genügte, um das Gebiet an der Küste zu
durchforsten. Hier lebten nicht viele Leute, und
ohnehin war Fangur nur an einem einzigen Mann
interessiert.
Laoren schien um keinen Tag in den vergangenen
Jahren gealtert, als Fangurs Weg zu seiner Hütte
führte. Alles sah genauso heruntergekommen wie
immer aus, und der Alte lief in denselben Lumpen
herum.
»Ich habe dich schon erwartet«, kicherte er, als
Fangur das Pferd beim Brunnen parierte. Seine
Männer warteten ein wenig abseits. »Du bist wie
immer pünktlich.«
»Dann wirst du ja alles bereithaben, und ich muss
mich nicht lange aufhalten.« Was Laoren zu bieten
hatte, war nur Fangur vorbehalten, das Wenigste
davon landete in der Steuertruhe. Die ausgewählten
zwanzig Männer erhielten ihren Anteil und
bewahrten Stillschweigen.
»Was ich diesmal für dich habe, wird dich sehr
zufriedenstellen«, meinte der Alte.
»Was könntest du schon besitzen, das für mich von
Interesse wäre?«, knurrte Fangur verächtlich.

»Ich habe ein interessantes Fischlein aus dem Meer
gezogen.« Laoren ging in seine Hütte, Fangur hörte
ihn mit Ketten rasseln, und dann weiteten sich seine
Augen, als der Alte mit einem an den Händen
gefesselten jungen, bartlosen Mann wieder herauskam.
So einen merkwürdigen Burschen hatte er noch nie
gesehen. Er war hochgewachsen und schlank, besaß
edle Gesichtszüge, doch er schien an einer schrecklichen
Hautkrankheit zu leiden, denn schwarze, sich
bewegende Schlieren überzogen die Haut von oben
bis unten. Im Kontrast dazu standen seine langen
hellen Haare. Er trug dieselbe rissige Kutte wie
Laoren und war barfuß. »Was soll ich mit dem?«,
fragte Fangur angewidert. Die völlig schwarzen
Augen des Mannes blickten ausdruckslos an ihm
vorbei.
»Ob du’s glaubst oder nicht, das ist ein Nauraka!«,
gackerte Laoren.
Fangur tippte sich an die Stirn. »Du bist verrückt,
dieses Volk ist schon lange ausgestorben.«
»Er nennt sich Prinz Erenwin von Darystis, und ich
weiß, dass er ein Nauraka ist. Ich verkaufe ihn dir zu
einem guten Preis, und dann verfahre mit ihm nach
Belieben. Ich glaube, du wirst in der Traurigen
Festung eine Menge Aufsehen mit ihm erregen, und
die Gunst des Fürsten ist dir sicher!«
»Und was ist das für eine Hautkrankheit, unter der
er leidet?«
»Nur ein Fluch, der dich nicht weiter zu bekümmern
braucht.«
Der seltsame Mann wandte sich dem Alten zu.
»Dafür also? Um mich zu verkaufen?«
»Man muss sehen, wo man bleibt, Junge«, versetzte
Laoren. »Du hast ja keine Ahnung, wie dieses
Land hier ausgepresst wird, und wie behütet du bei
mir gelebt hast. Fürst Morangars Lebensstil ist
äußerst aufwendig, und sein Hofstaat sehr verwöhnt.
Du wirst dort sehr beliebt sein und Morangars
Ansehen gegenüber den anderen Fürsten um
ein Vielfaches erhöhen, wenn er einen wie dich als
Diener vorzuweisen hat.«
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Fangur dachte nach. »Na schön, ich erlasse dir die
Steuern für fünf Jahre. Hoffen wir, dass er es auch
wirklich wert ist.«
»Abgemacht!«, stimmte Laoren zu und übergab
ihm die Führkette.
»Komm her, Erenwin«, sagte Fangur, der immer
noch nicht so recht wusste, was er von der Sache
halten sollte. Doch irgendetwas war an diesem
jungen Mann, das an ihm rührte und etwas in ihm
weckte, das er verloren geglaubt hatte.
Der angebliche Nauraka näherte sich schweigend
dem Pferd. Er hob den Kopf und sagte ausdruckslos:
»Da ist noch mehr in der Hütte, das von nicht
unbedeutendem Wert ist.«
»Augenblick«, warf Laoren ein, »der Handel gilt
bereits!«
Fangur hob eine Braue. Dann gab er zwei Männern
einen Wink. »Durchsucht die Hütte.«
»Was sollte ich schon verbergen? Ihr wisst, das
habe ich noch nie getan!«, rief der Alte und hastete
den Soldaten hinterher.
Kurz darauf kam ein Mann zurück und hielt kostbar
aussehende, farbenfrohe Kleidung und ein Schwert
samt Scheide hoch. Aus der Hütte erklang Laorens
Zetern, und gleich darauf Kampfgeräusche.
»Meine Sachen«, sagte der Mann mit den glasschwarzen
Augen. »Laoren hat sie mir gestohlen.«
»Nun, du wirst neue Kleidung erhalten, das Schwert
allerdings behalte ich. Es sieht wertvoll aus und
passt nicht zu einem Sklaven«, erklärte Fangur, und
seine Männer grinsten.
Der Gefangene verzog keine Miene. Dann drehte
er sich zur Hütte. »Such hinter der Herdstelle!«, rief
er hinein. »Dort gibt es ein Versteck unter dem
Sand.«
»Erenwin, was tust du?«, schrie Laoren und stolperte
mit wedelnden Armen aus der Hütte. Seine
weiteren Worte gingen im Lachen des Soldaten
unter, der nun herauskam und einen prallen, schwer
wirkenden Beutel schwenkte.
»Sieh mal, was uns der Kerl all die Jahre vorenthalten
hat!«

»Vielen Dank«, sagte Fangur zu dem angeblichen
Nauraka.
»Keine Ursache.«
»Wie ... wie konntest du davon wissen?«, stieß
Laoren mit brüchiger Stimme hervor.
»Ich habe dich gewarnt!«, zischte der Mann so
scharf, dass selbst Fangur zusammenfuhr.
Laoren wich verstört zurück und schwieg.
»Also gut, lasst uns aufbrechen!«, rief Fangur. »Hier
haben wir nichts mehr verloren. Bis in fünf Jahren,
Laoren.«
Die beiden Soldaten saßen auf, der Trupp wendete
und mit Fangur an der Spitze, der Erenwin an der
Kette hinter sich herzog, ritten sie davon. Als sie die
erste Düne erreichten, blieb der angebliche Nauraka
stehen.
»Was ist?«, fragte Fangur und runzelte die Stirn.
»Laoren ist nicht mehr von Nutzen«, sagte der
Gefangene, »außer für den Verrat.«
Die Soldaten drehten sich ungeduldig um. »Wir
müssen weiter, wenn wir noch ein Gasthaus erreichen
wollen!«
»Augenblick«, sagte Fangur und starrte auf den
Mann hinab. »Was willst du damit sagen?«
»Ihr habt ihm seinen gesamten Besitz genommen«,
antwortete er. »Er ist alt und allein, dem Rauschkraut
völlig verfallen. In fünf Jahren kann er nicht
genug für den Zehnten aufbringen. Also wird er euch
alle miteinander verkaufen, um sich die Gunst des
Fürsten zu sichern.«
»Du kennst ihn gut ...«
»Ich habe lange genug als Sklave bei ihm gelebt.«
Der rothaarige hünenhafte Koldar ritt an Fangurs
Seite. »Der Bursche ist gar nicht mal so dumm«,
bemerkte er. »Wir könnten tatsächlich Ärger
bekommen, wenn wir diesen Beutel unterschlagen,
denn die Händler, die Laoren bezahlt haben, müssen
darüber Bescheid wissen. Fürst Morangar ist
ohnehin schon misstrauisch und stellt Fragen.«
Die anderen stimmten zu, und Fangur entschied
kurzerhand: »Tötet den alten Nörgler und brennt
die Hütte nieder.«
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Während die zwanzig Mann die Düne hinunterstürmten,
um den grausamen Befehl auszuführen,
beobachtete Fangur den Gefangenen. Doch dessen
Gesicht zeigte keinerlei Ausdruck.
Rauch stieg hinter ihnen auf, während sie Sand
aufwirbelnd über die Dünen ritten. Niemand würde
um Laoren trauern, und die Händler würden sich
einen anderen Strandgutsammler suchen.
Fangur war erbost, als sein Gefangener ein zweites
Mal an der Kette riss. »Was ist denn jetzt schon
wieder?«
»Ich will meine Sachen und ein Pferd«, antwortete
der junge Mann bestimmt.
Koldar kam hinzu. »Was ist denn mit dem los?«, rief
er. »Seine Haut ist ja vollständig schwarz geworden!
So können wir ihn nicht mehr verkaufen. Hoffentlich
ist das nicht ansteckend!«
»Er hat einen Sonnenstich«, erwiderte Fangur. »Er
verlangt seine Sachen und ein Pferd.«
Die Soldaten lachten schallend.
»Wir könnten ihn als Spaßmacher anbieten«, fügte
Koldar hinzu.
»Als Krieger bin ich nützlicher«, sagte der Gefangene.
»Halte dich nicht auf, Hauptmann!«, rief Dengür.
»Wir sollten uns dieses Burschen entledigen, der
wird uns nur Ärger machen.«
»Moment«, wies Fangur ihn ab. »Ich muss nachdenken.«
Er blickte auf den Gefangenen hinab, und
wieder beschlich ihn das Gefühl, dass er von Bedeutung
war. Irgendetwas in seiner Ausstrahlung, seiner
Haltung ... »Du behauptest, ein Krieger zu sein?«
»Stell mich auf die Probe.« Der Schwarzhäutige
wies auf Koldar. »Gib mir ein Pferd, und ich trete
mit einem Holzstock gegen ihn an. Ich werfe ihn aus
dem Sattel, und wenn mir das gelingt, bekomme ich
sein Pferd und meine Sachen.«
»Mit einem Stock?«, sagte Koldar ungläubig.
»Dein Tod wäre nutzlose Verschwendung, der
Hauptmann braucht jeden Mann.«

Diesmal blieb den Soldaten das Lachen im Halse
stecken, und sie blinzelten verwirrt.
»Also gut, einen Versuch ist es wert«, entschied
Fangur. »Wenn du ihn aus dem Sattel wirfst,
bekommst du sein Pferd und anständige Kleidung.
Über deine Sachen reden wir später.«
Koldar lachte dröhnend. »Mir soll’s recht sein!«
»Hast du schon einmal auf einem Pferd gesessen?«,
fragte Fangur, während er die Ketten löste.
Der Gefangene spuckte aus. »Ich habe Seeschwärmer
geritten.« Er rieb sich kurz die Handgelenke,
schüttelte die Arme und nickte. »Ich bin bereit.«
Ein Soldat lieh ihm sein Pferd, und die anderen
rissen die Augen auf, als der Gefangene sich mit
unerwarteter Geschmeidigkeit und sicherem Gleichgewicht
in den Sattel schwang. Er nahm einen Speer,
hielt ihn mit dem dick mit Stoff umwickelten Ende
nach vorn, und stürmte dann los, noch bevor Koldar,
der ein Stück abseits geritten war, sein Schwert
gezogen hatte.
Das Pferd gehorchte dem barfüßigen Mann, der
nicht einmal die Zügel in die Hand genommen hatte,
als hätte es nie einen anderen Reiter gehabt. Dabei
schien er sich kaum zu bewegen, nur seine Beinmuskeln
spannten sich abwechselnd an. Wie festgewachsen
saß er im Sattel, als das Pferd durch den
Sand galoppierte.
In der Mitte der Düne prallten die beiden aufeinander,
und Koldar stieß einen Schrei aus, als der
Speerschaft ihn an der Schulter traf und aus dem
Sattel hebelte. Unter dem Hohngelächter seiner
Gefährten landete er kopfüber im Sand, kam
hustend und Staub spuckend wieder hoch und
suchte fluchend nach seinem Schwert.
Die Soldaten applaudierten, als der Schwarzhäutige
in ruhigem Trab zurückkam, aus dem Sattel glitt und
den Speer zurückgab.
Fangur lachte mit den anderen. »Gebt ihm etwas
Ordentliches anzuziehen!«, befahl er. »Und du,
Koldar, suchst dir jemanden, bei dem du aufsitzen
darfst!«
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Am Abend lagerten sie in den Dünen, entfachten
ein Feuer und brieten frisch gefangenen Fisch. Auch
der Gefangene, an Händen und Füßen gefesselt,
damit er nicht davonlaufen konnte, erhielt seinen
gerechten Anteil. Er trug inzwischen saubere Kleidung,
die aus Hemd, Hose, Gürtel und Lederwams
bestand, allerdings nach wie vor keine Schuhe. Er
sei daran nicht gewöhnt, erklärte er, weil er noch
nie Schuhe getragen habe.
Die Sonne ging rot leuchtend im Meer unter, das
wie ein schlummernder Vulkan aufglühte. Mit
weißer Gischt gekrönte Flutwellen rollten über den
Strand und spuckten gepanzerte Schnappkröten
aus, die auf Jagd nach Wandermuscheln gingen.
Über ihnen wurde der violette, stets leicht verschleierte
Himmel allmählich dunkler, und in der Ferne
prangte schon der siebenstrahlige Schutzstern.
»So«, sagte Fangur. »Du heißt also Erenwin.«
»Ja.«
»Und du bist wirklich ein Nauraka?«
»Wirf mich ins Meer, und du weißt es.«
Fangur grinste. »Dein voller Name ...«
»Prinz Erenwin von Darystis. Aber das spielt keine
Rolle hier an Land, wie ich feststellen musste.« Er
verzehrte den letzten Rest Fisch und leckte sich die
Finger ab.
»Darystis, was heißt das?«
»Silberspeer.«
Fangur nahm eine bequemere Haltung ein. Einer
der Soldaten legte Holz nach, die anderen lagerten
darum herum und erzählten sich launige
Geschichten. »Nun, Erenwin Silberspeer – verrate
mir, was einen edlen Prinzen von einem sagenumwobenen
Volk der Tiefe an Land treibt, in die
Gefangenschaft eines halbverrückten Alten.«
»Eine Suche«, antwortete Erenwin. »Und ein Fluch.
Vielleicht auch zwei.«
Fangurs Neugier wuchs, und er kam immer mehr
von dem Plan ab, den bedeutsamen Fund Laorens
zu verkaufen. »Erzähl mir mehr. Du gehörst zwar zu
den Alten Völkern, aber du bist noch jung, nicht
wahr?«

Erenwin nickte. »Ungefähr Mitte zwanzig, glaube
ich. Ich habe nicht so genau mitgezählt. Vor Jahren
habe ich jemandem ein Versprechen gegeben, ihn
zu beschützen. Weil ich es nicht einhalten konnte,
wurde ich verflucht. Das bedeutete, ich musste
mein Volk und das Meer verlassen, allein mein
Name, meine Kleidung und das Schwert sind mir
geblieben. Ich kann den Fluch nur abwenden, wenn
ich meine Suche beende.«
»Und wenn dir das nicht mehr möglich ist?«, fragte
Fangur. »Ich meine, es sind schon Jahre vergangen.
Hast du eine Spur aufnehmen können?«
»Nein. Wenn ich meine Suche nicht beenden kann,
muss ich eben mein Leben lang dem Fluch folgen
und weitersuchen, dann gibt es keine Erlösung für
mich.«
»Kommt deine schwarze Haut daher? Du bist nicht
damit geboren, das haben wir vorhin gesehen, als
die letzten hellen Flecken plötzlich verschwunden
waren.«
Erenwin nahm einen langen Zug Wasser. »Das ist
eine andere Sache«, brummte er. »Der zweite Fluch,
den ich erwähnte, und der auf einem anderen,
älteren Fehler beruht. Aber beides hängt zusammen.
Und jedes Mal, wenn ich eine böse Tat begehe,
kehrt sich meine schwarze Seele nach außen und
verändert mich. Eine Hellseherin sagte mir, dass ich
zu einem Ungeheuer werde, wenn ich meine Suche
nicht beenden kann.«
Fangur stieß einen leisen Pfiff aus. »Beeindruckende
Geschichte.«
»Glaubst du die etwa?«, fragte Koldar, der gerade
hinzukam und sich mit schmerzlicher Miene seine
verletzte Schulter rieb. Ächzend ließ er sich in den
Sand fallen.
»Ich habe keinen Grund, sie nicht zu glauben«,
versetzte der Hauptmann. »So etwas Absurdes kann
sich niemand ausdenken.« Zu Erenwin gewandt,
fuhr er fort: »Du hast von bösen Taten gesprochen.
Dann hast du also Gewissensbisse wegen Laoren?«
»Nein«, antwortete der Nauraka, doch dabei geriet
sein Gesicht in unkontrollierte Zuckungen, und für
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
einen Moment schimmerte helle Haut durch das
Schwarz. Stöhnend sank er zur Seite und übergab
sich. Ein unterdrücktes Wimmern drang dabei aus
seiner Kehle.
»So viel dazu«, bemerkte Koldar. »Ein Jammer um
das schöne Essen.«
»Hol ihm noch was, er muss bei Kräften bleiben.«
»Aber es ist nicht mehr viel da!«, protestierte
Koldar, gehorchte aber, als Fangur ihm einen strengen
Blick zuwarf.
Erenwin erholte sich rasch, seine Gesichtsmuskeln
kamen zur Ruhe, die Haut wurde wieder durchgehend
schwarz. »Das hat nichts zu bedeuten«, versicherte
er. »Nichts darf mich ablenken.«
Fangur sagte nichts dazu, er half Erenwin aufzustehen
und wechselte mit ihm den Platz.
Koldar kam mit einem gefüllten Teller zurück, und
der Gefangene fing an zu essen, als wäre nichts
geschehen.
Fangur legte die Stirn in Falten und rieb sich das
bärtige Kinn. »Was sollen wir jetzt mit dir machen,
Erenwin?«, fragte er.
Darauf schien der Schwarzhäutige nur gewartet zu
haben. »Warum heißt es Traurige Festung?«
»Niemand mit Ausnahme der Herrschenden hat
dort viel zu lachen«, antwortete Fangur. »Fürst
Morangar ist der Fürst des ärmsten Reiches von
Nerovia. Vor ihm und seinem Vater mag es einst
bessere Herrscher gegeben haben, doch seither
wird das Land ausgepresst, während Fürst und
Hofschranzen aus dem Vollen leben. Das Volk gab
der Festung ihren Namen. Am besten lebt man hier
als Soldat.«
»Vor allem, wenn man Steuern unterschlägt«,
bemerkte Erenwin.
»Man muss sehen, wo man bleibt«, erwiderte
Fangur gelassen. »Ich bin fünfundvierzig Jahre alt
und habe eine Familie zu ernähren, wie alle hier.
Der jüngste ist gerade so alt wie du und wird bald
Vater. Koldar geht schon auf die fünfzig zu und ist
bereits Großvater.«

»Sag mal«, mischte Koldar sich ein, »worauf willst
du eigentlich hinaus, Meerling?«
Erenwins glasschwarze Augen blitzten kurz auf. »Ich
helfe euch, den Fürsten zu entmachten, und dafür
bekomme ich meine Kleidung und mein Schwert.«
Fangur fühlte Koldars bohrenden Blick auf sich und
wurde unruhig, aber zu seinem eigenen Erstaunen
war er nicht empört. »Du schlägst Landesverrat vor?
Wir einfachen Leute sollen gegen einen adligen
Fürsten rebellieren? Damit wären wir alle verflucht.«
»Nicht, wenn ich es bin, der den Fürsten absetzt«,
versetzte Erenwin. »Ich begehe keinen Verrat, da
ich kein Untertan bin und ihm in keiner Weise
verpflichtet. Wahrscheinlich tue ich dem ganzen
Land damit einen Gefallen – falls du ein besserer
Herr bist, Fangur.«
»Ich?«, sagte der Hauptmann verblüfft.
»Wer sonst? Zieh alle Männer zusammen, denen
du vertraust. Bring mich ins Schloss, vor den Fürsten,
und ich erledige den Rest. Dann übernimmst
du den Thron und entscheidest, ob es besser oder
schlechter wird. Das ist dann nicht mehr meine
Angelegenheit.«
Koldars Brauen stießen über der Nasenwurzel
zusammen. »Und wer sagt uns, dass du nicht den
Thron willst?«
»Warum sollte der mich interessieren?«, sagte
Erenwin verächtlich. »Ein unbedeutendes kleines
Reich, das in Armut lebt, darauf kann ich verzichten.
Ich bin zudem nicht an Macht interessiert. Und ich
muss meine Suche fortsetzen.«
»Ich sollte dir die Zunge herausreißen, und dann
vergessen wir diese Angelegenheit ganz schnell
wieder«, brummte Fangur.
»Welche Skrupel hast du, Hauptmann? Du hintergehst
deinen Fürsten doch ohnehin seit Jahren, und
es berührt dich nicht im Mindesten, einen alten
Mann getötet zu haben – auch wenn er es verdient
hatte. Du hast mir einen Gefallen getan, nun tue ich
dir einen.«
Fangur war immer noch nicht wirklich aufgebracht.
Weder riss er Erenwin die Zunge heraus, noch
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
schnitt er ihm die Kehle durch. Was war nur los mit
ihm? Auch Koldar rührte sich nicht. Im Gegenteil, er
sah ihn auffordernd an.
Im vergangenen Jahr hatten sie sich ab und zu
darüber unterhalten, was wohl geschehen würde,
wenn Fürst Morangar unvermutet starb. Dem Alter
nach war er zwar noch weit davon entfernt, aber er
lebte sehr ausschweifend und war fett und kurzatmig.
Da konnte schon einmal das Herz plötzlich
versagen. Aber natürlich hatte keiner an Verrat
gedacht, es war nur ein Gedankenspiel gewesen.
Erenwins Stimme drang in seine Überlegungen.
»Das ist mein Preis: Ich helfe euch, und dafür
erlange ich die Freiheit, meine Sachen und ein
Pferd.« Er hielt sich die Hand vor den Mund und
gähnte. »Überleg es dir, Hauptmann Fangur. Bisher
hast du geglaubt, nichts tun zu können, und nun
biete ich dir eine Gelegenheit, die du nur einmal
bekommst. Du hast die Wahl.« Damit drehte er sich
auf die Seite, legte sich hin, und war kurz darauf
eingeschlafen.
Fangur und Koldar sahen sich verblüfft und beunruhigt
an.
Dann gingen sie zu den anderen Soldaten.
Fangur weckte Erenwin am nächsten Morgen persönlich.
»Oh«, sagte er fast erstaunt. »Ich bin ja noch am
Leben.«
»Denkst du, ich will so enden wie Laoren?«,
bemerkte der Hauptmann. Er war übermüdet nach
einer Nacht voller aufwühlender Gedanken. »Während
du selig geschlummert hast, habe ich mich mit
meinen Leuten über deinen Vorschlag beraten.«
Erenwin streckte sich und gähnte. »Demnach sieht
es gut für mich aus.«
»Für uns alle, wenn du uns nicht zu viel versprochen
hast.« Fangur löste die Ketten, und Erenwin sah ihm
verdutzt dabei zu. »Ich habe mich entschlossen, dir
zu vertrauen. Ich habe keine Ahnung, weshalb –
aber vermutlich kann es nicht mehr schlimmer

kommen, und ich will nicht auch noch das letzte
bisschen Selbstachtung verlieren, das ich besitze.
Ab sofort reitest du als mein Soldat. Du wirst dich
an meine Befehle halten und nichts Eigenmächtiges
unternehmen. Hältst du dich an die Vereinbarung,
werde ich das auch tun.«
Der schwarzhäutige Nauraka stand auf und klopfte
sich den Sand ab. »Abgemacht. Ich werde ebenso
kühn sein wie du und dich beizeiten an dein Versprechen
erinnern.«
Koldar kam heran. »Wir haben die Kleidung des
Bürschleins genauer durchsucht und festgestellt,
dass da noch ein juwelenverzierter Dolch und sogar
eine Armbrust in den Falten verborgen waren. Nicht
mal Laoren hat das gefunden. Diese Kleidung ist
hervorragend! Wir sollten das Geheimnis dieser
Schneiderkunst herausfinden.«
»Mein Jugenddolch«, sagte Erenwin, und für einen
winzigen Augenblick huschte ein heller, weicher
Schimmer über sein Gesicht. »Ich wäre euch verbunden,
wenn ihr ihn nicht verkaufen würdet, er ist
meine letzte Erinnerung an glücklichere Tage.«
»Wir haben kein Interesse daran«, sagte Fangur
und sah Koldar streng an. Der brummelte irgendetwas
vor sich hin und trollte sich. »Kannst du mit der
Armbrust umgehen?«
»Ich habe einem wild gewordenen Urantereo die
Augen ausgeschossen – ich glaube also schon.«
»Was ist das für ein Tier?«
»Oh, ein Schlängelaal, zwanzig oder mehr Mannslängen
groß, und mit Zähnen, so dick wie der
Schädel deines Pferdes. Die Augen sind normalerweise
nicht schwer zu verfehlen, weil sie sehr groß
sind, aber wenn ein Urantereo wütend ist, wirbelt
er das Wasser ziemlich durcheinander, und das
macht das Zielen fast unmöglich.«
Fangur entschloss sich, keine weiteren Fragen mehr
zu stellen. Entweder war dieser schwarzhäutige
junge Mann völlig verrückt, oder er war gefährlicher,
als es seine eher schmächtige Gestalt vermuten
ließ.
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Sie nahmen den direkten Weg zur Traurigen Festung.
Fünf seiner Soldaten hatte Fangur als Boten
ausgeschickt, die Übrigen zu benachrichtigen. Er war
sicher, dass sie im geeigneten Moment alle mitmachen
würden, sie waren eher ihm als dem launischen,
unberechenbaren Fürst Morangar ergeben,
der zudem so misstrauisch war, dass er sich nur fünf
Mann als Leibgarde hielt, die er ständig beobachtete.
Mit denen konnten sie leicht fertig werden,
und wenn Morangar erst aus dem Weg geräumt
war, würden die übrigen Soldaten auch überlaufen.
Fangur hätte diesen Schritt niemals gewagt, wenn
Erenwin nicht gewesen wäre. Dass sein Verrat
keineswegs dadurch geschmälert wurde, dass ein
anderer das Attentat ausführte, verdrängte er. Vor
dem Volk würde es anders aussehen, es würde ihn
feiern, wenn er die prall gefüllten Vorratskammern
öffnete und das Essen verteilte. Zur Abwechslung
würde er mal etwas Gutes tun und sein in Heldengeschichten
vernarrter Sohn, der ihn sonst mit
Verachtung strafte, stolz auf ihn sein.
Allmählich gewöhnte er sich an den Gedanken, den
Thron zu übernehmen. Es wäre nicht das erste Mal,
dass es solch einen Wechsel gab, und es musste ja
auch nicht für immer sein.
Fangur hütete sich, die Wahrheit bekannt werden
zu lassen, als alle am vereinbarten Treffpunkt
erschienen waren. Er begründete den vorzeitigen
Abbruch ihrer Steuereintreibung mit einem dringenden
Ruf des Fürsten.
Erenwin hatte sich inzwischen gut in die Truppe
eingefügt. Er war wortkarg und distanziert, doch es
gab keinen Grund zur Beanstandung. Er ritt besser
als sie alle zusammen und befolgte widerspruchslos
jeden Befehl.
Und er unternahm keinen einzigen Fluchtversuch.
Als sie den letzten Abend unter freiem Himmel
verbrachten, bevor sie am nächsten Morgen die
Burg erreichen würden, saßen Fangur und seine
engsten Vertrauten zu einer letzten Beratung am

Feuer, während die übrigen Soldaten verstreut um
sie herum lagerten. Alle schienen zufrieden, ein
wenig Ruhe zu haben, und freuten sich auf ihre
Familien, Geliebten, und Wein und Bier machten die
Runde.
Nur einer war nervös, Fangur selbst, da sich morgen
sein Schicksal entscheiden würde.
»Nun, Erenwin«, sagte Koldar gut gelaunt, »wie
denkst du jetzt über uns Landgänger, nachdem wir
schon eine Weile miteinander reiten?«
»Ihr seid langweilig, einfallslos, armselig in eurem
Verhalten«, antwortete der Nauraka und versetzte
alle in Sprachlosigkeit. »Kein Tanz, keine Gestik,
höchstens ein wenig anmutiges Wedeln mit den
Händen. Nauraka achten weniger auf Worte und
Aussehen, sondern beobachten die Haltung des
Gegenübers und können sich verständigen, ohne
sprechen zu müssen. Ihr seid zu bedauern.«
Koldar schluckte hörbar und wischte sich den
Bierschaum aus dem Oberlippenbart. »Danke für
deine hohe Meinung«, sagte er finster.
»Ich wollte euch nicht beleidigen, es ist die reine
Wahrheit«, versetzte Erenwin. »Eure Sinne sind
stumpf. Ich aber erkenne schon von weitem am
Geruch, ob jemand Angst hat, egal wie martialisch
er sich geben mag. Ich sehe das Unbewusste, was
ihr durch falsche Gesten vertuschen wollt. Ich habe
hier«, er legte den Finger zwischen Lippe und Nase,
»einen besonderen Tastsinn für Gefahr, für Furcht,
aber auch für Ausgeglichenheit. Sträubt sich da etwa
gerade dein Bart, Koldar, weil du spürst, dass etwas
mit dem Bier nicht in Ordnung ist?«
Kurzes Gelächter machte die Runde, als Koldars
Hand unwillkürlich wieder zum Mund hochzuckte.
»Was ist denn damit nicht in Ordnung?«, rief er.
»Palfir hat vorhin einen Fischschwanz in den Krug
geworfen, bevor er dir nachgoss«, antwortete Erenwin.
Entsetzt kippte Koldar den Rest aus, und tatsächlich,
ein Fischschwanz fiel heraus. Nun brüllten viele
vor Lachen, während der rothaarige Hüne fluchend
dem bereits fliehenden Scherzbold hinterherrannte.
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
»Erzähl uns etwas über den Kampf, Erenwin!«, rief
einer aus der Menge.
»Ja, wie kämpfen die Nauraka?«, fielen andere ein.
»Im Kampf sind sie Menschen gegenüber ebenfalls
im Vorteil«, sagte Erenwin. »Hier an Land kann man
nur nach zwei Seiten kämpfen – vor oder zurück,
links oder rechts. Das ist plump und schwerfällig,
und voraussehbar, weil der Kampf derart
beschränkt ist. Ich kann hier an Land leicht berechnen,
was mein Gegner als Nächstes tun kann, und
aus wenigen Möglichkeiten die wahrscheinlichste
wählen. Nauraka hingegen kämpfen in alle Richtungen,
auch oben und unten ist ihnen nicht verwehrt.
Sie müssen ihre Sinne auf vier Richtungen
ausdehnen. Das ist gleichwohl herausfordernder
und schwieriger, zugleich eleganter.«
Fangur glaubte dem jungen Mann jedes Wort,
fragte sich aber, wie viel Erfahrung und Können er
selbst besitzen mochte, nachdem er mindestens
zwei Jahre bei Laoren in Knechtschaft verbracht
hatte.
»In welchem Alter lernt ein Nauraka zu kämpfen?«,
stellte jemand die richtige Frage.
»Ich war fünf Korallenringe alt … ich meine fünf
Jahre, als meine Ausbildung begann«, erklärte Erenwin.
»Und nicht nur im Kampf, sondern auch in der
Geistesbildung. Jeden Tag, oder Helldämmer, wie
es in der Tiefe heißt. Manchmal auch nachts. Allerdings
ist das nur bei den Adligen der Fall, das
einfache Volk hat es leichter.«
»Vermisst du dein Volk?«, fragte Fangur dazwischen,
der immer nachdenklicher wurde und dem
sehr wohl aufgefallen war, dass Erenwin nie von
»wir« sprach, sondern von »den« Nauraka.
»Ich habe kein Volk mehr«, antwortete er.
»Weißt du was, Erenwin?«, sagte Koldar, der
gerade zurückkam und sich schweratmend in den
Sand fallen ließ. Der Schweiß tropfte ihm von der
Stirn, und er rieb sich die Fingerknöchel der rechten
Hand. »Genau das ist dein Problem. Du fühlst dich
über uns erhaben, aber andererseits hast du keine
Möglichkeit mehr, zu deinem ach so edlen Volk

zurückzukehren. Du hast keinen Anteil an unserem
Leben, du bist nur auf dich selbst fixiert und schiebst
deinen Fluch vor, um zu niemandem eine Beziehung
aufbauen zu müssen. Deswegen willst du auch so
bereitwillig die Schmutzarbeit für andere übernehmen,
weil sie keine Bedeutung für dich hat. Nichts
bedeutet dir etwas. Hast du auf dem Ritt hierher
überhaupt bemerkt, in welchem Zustand die Dörfer
waren, durch die wir kamen? Und die Menschen,
die wir im Auftrag des Fürsten berauben? Du wandelst
durch unsere Welt wie ein Toter.«
Daraufhin trat Schweigen ein. Viele wandten sich
betreten ab. Fangur bekam beinahe Mitleid, als er
den Ausdruck auf dem Gesicht des jungen Mannes
sah, in dessen glasschwarzen Augen sich das Feuer
spiegelte, ohne Wärme zu zeigen.
»Ich bin … ein Toter«, sagte Erenwin schließlich
leise. »Jeder in der See weiß das, selbst die anderen
Völker. Ich kann dort nirgends leben, nicht einmal
als Einsiedler. Ich trage etwas in mir, das mich zu
Dingen zwingt, die ich nicht tun will, und die meine
Seele zerstören. Gleichzeitig werde ich innerlich
immer tauber und leerer, unfähig, noch etwas Gutes
zu empfinden. Stück um Stück geht verloren, bis
nichts mehr bleibt. Ich klammere mich an meine
Suche, ich will die Hoffnung nicht aufgeben, dass ich
… meine Schwester finde. Lurdèa. Ich gab ihr mein
Versprechen und habe sie verloren.« Er blickte auf,
und Fangur sah eine Träne über seine Wange rollen,
die eine helle Spur hinterließ.
»Hm«, murmelte Koldar. »Wir alle suchen nach
Liebe und Anerkennung, Erenwin, auf die eine oder
andere Weise. Das unterscheidet dich dann gar
nicht so sehr von uns. Vielleicht findet deine Suche
ja doch eines Tages Erfüllung. Lange genug wirst du
dafür leben. Ich wünsche dir viel Glück dabei.«
Damit suchte er sich einen Platz bei seinen Gefährten.
»Du bist nicht zu beneiden«, bemerkte Fangur.
Doch die Tränenspur war bereits getrocknet und
die Haut nahtlos schwarz. Erenwins Gesicht war so
ausdruckslos wie zuvor.
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
»Es wird jeden Tag leichter«, entgegnete er ruhig.
© http://www.crossvalley-design.de

USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
FYRGAR - Volk des Feuers
Uschi Zietsch
Bastei - Roman
Fantasy
Taschenbuch
14.00 EUR
ISBN: 9783404285495
November 2010
Die Fyrgar sind das Volk des
Feuers und sterben nie. Ihre
Weisheit ist so groß, dass
sie alles über Waldsee
wissen. Doch dann scheitern sie an dem Rätsel der
Schattenweber, die das Reich mit Tod und Schrecken
überziehen. Um die Antwort zu ergründen, entsenden
sie Aldavinur. Er muss dafür einen hohen Preis
zahlen: Er muss selbst zum Menschen werden. Und
Menschen sind sterblich.
LESEPROBE
So gehe denn durch das Feuer.
Möge es dich ewig begleiten, dich leiten und schützen,
und dir Heilung spenden. Mögest du Teil werden
der Urkraft und ihr Hüter. Gib das Feuer weiter in
Dankbarkeit und Demut, um zu leiten, zu wärmen
und zu dienen. Bewahre, was dir gegeben wurde,
und halte es in Ehren. Missbrauche niemals seine
Macht und nimm sein Urteil an, sobald es gefällt ist.
Das Feuer ist dein Baiku, und dein Baiku ist das Feuer.
Und dies bist du: Fyrgar.
Erstes Leben
Das stolze Kind
1. - Der halbe Mensch
Aldavinur hätte auf den Rat hören sollen.
Nur wie hätte er ahnen können, was daraus erwachsen
würde. Wie hätte er vom Verborgenen wissen
portrait
sollen, das schon so lange existierte und nun erst
zutage trat, wenn es doch nicht einmal die Götter
erkannt hatten.
Aber Aldavinur war es, der den Fehler beging, ans
Ende seiner Weisheit zu gelangen.
Der Morgen tropfte kühl auf den Fyrgar herab.
Spinnweb war angebrochen und färbte die Welt vor
seinen Augen grau. Der schwere Sturm der vergangenen
Nacht hatte endlich nachgelassen, doch es
sah nicht so aus, als würde das Wetter bald besser
werden. Schwarze Wolken zogen zwischen den
Gipfeln hindurch, und jedes Mal, wenn sie sich an
schroffem Gestein stießen und sich verletzten,
weinten sie bittere Tränen, die schwer auf Aldavinurs
Fell platschten. Er schüttelte sich, und die
Fontänen aus seinen Haaren vereinigten sich mit
dem Wolkenblut und prallten auf Felskanten, fielen
weiter hinab auf Klippen und Grate, sprangen, in
Rinnen und Gräben, flossen zusammen und schwollen
weiter an. Breite Ströme ergossen sich in
Schluchten und Senken wie Wasserfälle und rauschten
in schäumenden Fluten immer steiler hinab in
die ferne Welt dort unten, die darob zu bedauern
war, fand Aldavinur, denn sie war schutzlos ausgeliefert.
Die langen Grannenhaare legten sich wieder eng
über das Unterfell, damit keine Feuchtigkeit hindurchdringen
konnte. doch Aldavinurs Kopf und
seine Pfoten waren triefnass, und dementsprechend
mürrisch war seine Miene. Einige Angehörige seines
Volkes schätzten den Regen, aber er gehörte nicht
dazu. Die dichte Winterwolle seines blauschwarzen
Fells saugte sich bei zu lange andauernden Schauern
voll, wurde prall und schwer, und nahm ihm jeglichen
Schwung in der Bewegung. An Jagd war dann
kaum zu denken.
»Meister!«
Eine Stimme, hell wie ein Glockenläuten, drang in
seine trüben Gedanken, schob den grauen Schleier
einfach fort und ließ für einen Augenblick sogar den
Regen innehalten. Aldavinur brummte und richtete

die langen, spitzen Ohren auf, bewegte sie leicht in
die Richtung, aus der die Stimme erklungen war.
»Efrynn, wieso bist du so früh schon auf?«
»Ich habe ein Geräusch gehört, Meister, und wollte
nachsehen!«
»Geräusche gibt es hier viele, närrisches Kind, selbst
die Steine stoßen Töne aus, wenn sie in der glühenden
Hitze ihre Hülle sprengen oder mit dem
Regen plaudern, so wie jetzt.«
Manche Flachländer dort unten suchten in einem
Augenblick tiefer Lebensverzweiflung den Weg in
die Berge, um Stille zu finden. Was für ein törichter
Gedanke. Selbst die Kälte hatte hier oben vierunddreißig
verschiedene Klänge, und erst der Ton des
Schnees! Er war wechselvoll, je nach Tageszeit, oder
wenn man ihn berührte. Aldavinur hatte einst an
einem Wettstreit teilgenommen und als Sieger
eintausendachthundert Schneetöne gezählt, doch
das waren bei weitem nicht alle, die es gab. Und wie
viel mehr erst erklangen bei Regen und wenn der
Morgentau trocknete … hier holten sich die Barden
der Fyrgar ihre Inspiration, um ihre einzigartigen
Melodien zu schaffen.
»Meister, du hörst mir nicht zu!«
»Sollte ich das?«
Das Kind sprang lachend über die Felsklippen heran.
Der Regen konnte seiner glatten Schuppenhaut
nichts anhaben, er perlte einfach in funkelnden
Tropfen ab. Alles an Efrynn war Farbe, selbst in
diesem Morgengrau. Je nachdem wie das Licht
auftraf, schimmerten seine Schuppen hell oder
dunkel, in allen Farben des Regenbogens, ineinandergegossen
und vermischt. Purpur und Violett
herrschten an Kopf und Rumpf vor,, durchsetzt von
zarten Blautönen; am Bauch und an den Gliedmaßen
wechselte es zu Grün und Gelb. Seine Kopfhörner
fingen gerade an, sich auszubilden, und auch die
Schuppen an seinen Wangen wurden allmählich
länger. Ebenso wuchs sein kurzer Schwanz und
bildete an der Spitze Stacheln aus.
Die großen, stets fragend wirkenden Augen des
Kindes schillerten ebenfalls vielfarbig wie edle Opale
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
mit goldener Einfassung um die schlitzförmigen
schwarzen Pupillen. Wie alle Kinder war Efrynn sehr
lebhaft und kaum zu bändigen, ging jeden Tag auf
Abenteuerreise und unternahm alle möglichen
Versuche, sich den Hals zu brechen.
»Der Regen hört auf«, bemerkte Efrynn strahlend,
als er bei seinem Meister angekommen war.
»Das ist mir nicht entgangen.«
So war es doch meistens. Nicht einmal schlechtes
Wetter konnte sich bei dieser Erscheinung halten.
Das Kind war von einem ganz besonderen Glanz
umgeben, der weithin strahlte. Efrynn ließ bei jeder
Bewegung eine unverwechselbare Melodie erklingen,
der sogar die Elemente verzückt lauschten.
»Was für ein Geräusch hast du gehört, Efrynn?«,
fragte Aldavinur nun.
»Ein sehr fremdes«, antwortete der Junge. »Einen
Klagelaut, der von keinem Tier kam, das wir jagen.
Er passte zu nichts, was hierher gehört. Und vorher
gab es das Geräusch eines Aufschlags, doch ich
konnte nicht erkennen, wodurch es verursacht
wurde.«
Aldavinur fragte sich, ob Efrynn jemals irgendetwas
entging. Was die hellwachen Sinne betraf, war er
seinem Lehrmeister sehr ähnlich. Kein anderer
Fyrgar war hier draußen. Anscheinend waren sie
beide die Einzigen, die eine Veränderung bemerkten.
Oder die anderen achteten nicht darauf. Die
Wahrnehmung eines Fyrgar war äußerst fein; Aldavinur
konnte sich nicht vorstellen, dass niemand
sonst den Schrei gehört hatte.
Sie beschränken sich wieder einmal aufs ferne Lauschen.
Das Hören war der wichtigste Sinn der Fyrgar, er
konnte kaum getäuscht werden. Und hier oben,
viele Tausend Schritte über dem Talgrund, war das
Gebirge karg und reizlos, und es gab weniger Farben
als Töne.
»Sehen wir nach?«, schlug Efrynn aufgeregt vor.
Alles, was die tägliche Gleichförmigkeit des Lernens
und Rezitierens unterbrach, begeisterte ihn, und die
Aussicht auf ein Abenteuer umso mehr.

Aldavinur überlegte kurz, dann stimmte er zu.
»Warum nicht.« Eine Gefahr, mit der nicht fertig
wurde, würde wohl nicht drohen. Der unsterbliche
Fyrgar war nicht nur Efrynns Lehrmeister, sondern
auch verantwortlich für dessen Schutz, und er nahm
diese Aufgabe sehr ernst. Efrynn war der kostbarste
Schatz des Volkes. Dennoch konnte Aldavinur
seinen Schützling nicht in Daunenfedern packen und
für immer in seiner Höhle anketten. Er entwickelte
sich beängstigend schnell und musste vorbereitet
werden.
Außerdem würde Efrynn in seiner lebhaften
Neugier nicht gehorchen, wenn er ihn jetzt zurückschickte;
er würde ihm entweder heimlich folgen
oder nach einem anderen, schnelleren Weg suchen,
um herauszufinden, was geschehen war. Also war
es besser, ihn unter seiner Aufsicht mitzunehmen
und ihm gleichzeitig eine Lektion zu erteilen.
Auffordernd sah er seinen Schüler an. »Aus welcher
Richtung kam das Geräusch?«
Efrynn deutete mit einer Kralle Richtung Sonnenuntergang,
nach Westen, und nach unten, wo die
messerscharfen Klingfelsen lagen. Das Gebiet war
nicht ungefährlich. Aldavinur zögerte, ob er nicht
vorschnell nachgegeben hatte, denn tatsächlich war
das Geräusch von dort gekommen. Genau in jenem
Augenblick, als der Sturm sich legte. Hatte der Wind
sich etwa an den spitzen Felsenzähnen verfangen
und war dazwischen zerrieben worden, bis er mit
einem letzten Schrei erstarb?
Nein. Ein Lebewesen hatte in grellem Schmerz
geschrien. Aldavinur kannte diese Art Schrei in
Todesnot, die jeden, Fyrgar und Tier, gleichmachte.
»Habe ich recht, Meister?«
»Du hast recht.«
Efrynn stürmte los, und Aldavinur streckte blitzschnell
seine Pranke aus, sodass Efrynn stolperte
und ächzend auf den nasskalten Felsboden
plumpste. Aldavinur schüttelte die Pfote, es hatte
ihm beinahe das Vorderbein ausgekugelt. Efrynn
hatte ordentlich an Gewicht zugelegt. Das nächste
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Mal konnte er ihn vielleicht nicht mehr aufhalten.
»Du gehst hinter mir, verstanden?«
»Ja, Meister«, murmelte Efrynn und neigte den
Kopf mit griesgrämiger Miene.
Ja, der Junge wuchs heran. Er war nicht mehr weit
entfernt von der zweiten Stufe seiner Entwicklung.
Vom Schüler zum Meister.
Aldavinur maß kurz die Entfernung, schätzte mit
den Augen den Weg ab, dann spannte er die Oberschenkelmuskeln
an und sprang mit einem
geschmeidigen Satz hinunter auf den nächsten
Vorsprung. »Schlaf nicht, Junge!«, rief er zu Efrynn
hinauf, der einen Jubelschrei ausstieß. Ein rasanter
Abstieg bevor, der Efrynns Gleichgewichtssinn und
Geschicklichkeit einiges abverlangte.
Aldavinur wollte so schnell wie möglich der Ursache
des Schreis auf den Grund gehen. Jeder Moment
zählte. Der Tod kam schnell in den Bergen, erst recht
zu dieser Jahreszeit, wenn die Felsen nass und kalt
waren. Und nicht alle waren so zäh wie Fyrgar.
Der Weg verlangte große Sprünge über klaftertiefe
Abgründe, und Landungen auf schmalen Felsgraten
oder lockeren Brocken, auf denen jemand von
Größe und Gewicht der beiden Fyrgar nicht länger
als einen Atemzug verweilen durfte. Der richtige
Absprungwinkel zum nächsten Ziel musste mit
traumwandlerischer Sicherheit gefunden werden,
zum Innehalten und Nachdenken war keine Zeit.
Es hatte aufgehört zu regnen, und hie und da brach
sogar ein Sonnenstrahl durch die grauschwarzen
Wolkenballungen. Aldavinurs feuchtes Fell glänzte
wie schwarzblauer Schwertstahl, wenn er lang
gestreckt zwischen Himmel und Abgrund dahinflog,
und Wassertropfen sprühten in einem feinen Nebel
auf, sobald seine schweren Pfoten festen Untergrund
erreichten und er die gelben Krallen ausfuhr,
um im Gestein Halt zu finden .
Ab und zu musste Aldavinur auf einem Vorsprung
innehalten. Trotz seiner Jugend und Stärke und trotz
seines Draufgängertums schaffte Efrynn es noch

nicht, mit ihm Schritt zu halten. An seiner Gestalt
lag es nicht, diese war wie geschaffen für das
Gebirge, schlank und geschmeidig, mit beweglichen,
muskulösen Gliedern, und er war sehr geschickt
durch das ausdauernde Üben. Aber er war immer
noch ein Kind und beherrschte seinen Körper bei
Weitem nicht so vollkommen wie sein Meister.
Wie ein Regenbogen flirrte er durch die Luft im
nächsten Sprung und kam außer Atem bei seinem
Lehrmeister an. Er schnappte kurz nach Luft, sein
Kopf ruckte hoch, und seine Nüstern blähten sich.
»Meister, ich wittere etwas …«
Aldavinur nickte und deutete mit ausgestreckter
Kralle nach links, ungefähr fünfzig Höhenschritte
unter ihnen. Spitz und steil ragten die Klingfelsen
auf, voller Zacken und Sporne. Abweisend gegen
jeden, der keine Flügel besaß oder nicht mehr als
vier Beine.
»Meine Eltern haben mir verboten, dorthin zu
gehen«, sagte Efrynn.
»Aus gutem Grund«, erklärte Aldavinur. Er hatte
den Jungen in letzter Zeit einige Male dabei ertappt,
wie der sich heimlich hinunterschleichen wollte.
»Du musst sehr vorsichtig sein und darfst keinen
falschen Schritt tun. Sprich nicht, stoße keinen Laut
aus. Halte dich genau an meine Anweisungen!«.
Vorsichtig kletterte er den steilen Felsgrat hinunter.
Hier, zwischen den Bergen, trafen verschiedene
Luftschichten aufeinander und erzeugten ihren
eigenen Wind, der sich niemals über die Grate
erhob, sondern durch die Schluchten und Täler
donnerte, schneller und zerstörerischer als ein
Wolkensturm.
Dieser Wind war es auch, der die Klingfelsen
umwarb und umschmeichelte, der mit ihnen spielte
wie auf einer Harfe und ihnen Lieder entlockte, die
von Krallen handelten, von Blut und Tod, von
Schneidschlingen und Würgenetzen, von Giftzähnen
und Stacheln. Es waren schaurige Lieder, die dem,
der ihre Sprache nicht verstand, allein schon wegen
ihres Klangs die Haare zu Berge stehen ließen.
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Die Fyrgar ertrugen diese schrillen Misstöne nicht,
und für Aldavinurs besonders empfindliche Ohren
waren sie eine Qual. Es fiel ihm schwer, Gleichmut
zu bewahren und die Klingfelsen als Teil des großen
Ganzen zu sehen. Hohn und Spott verbreiteten sie
über die Täler. Nicht einmal Flechten konnten dort
wachsen, wo deren Schall hindrang.
Nur eine einzige, zumeist sehr verborgene Lebensform
gedieh in harmonischer Eintracht mit den
spitzen, schmalen, messerscharfen Felskanten, die
aufragten wie gebogene Zähne und Stacheln. Es gab
nur wenige Stellen dort unten, an denen Pranken
oder Hände Halt fanden, kaum Überhänge und
Hochflächen, nur Löcher, Spalten und Höhlen, in die
kein Licht eindringen konnte, aus denen nur Finsternis
herausdrang. Viele der kleinen Löcher waren
rund und so angeordnet, dass der Wind hindurchstrich
wie bei einer Flöte und das schaurige Konzert
nur noch verstärkte.
Efrynn schob sich neben Aldavinur, und er konnte
sehen, dass dem Jungen nun doch etwas von seinem
Forscherdrang und Mut abhandengekommen war.
Mit dem Kopf nach unten zu verharren behagte ihm
nicht sonderlich, und der Blick hinüber war wenig
erbaulich. »Meister, es klingt furchtbar«, flüsterte
er seinem Beschützer zu. Seine Wangenschuppen
sträubten sich. »So schlimm hat es sich noch nie an
angehört …«
»Sie rufen zur Jagd«, murmelte Aldavinur. Efrynn
war manchmal recht ungeschickt. Er hatte gerade
zugegeben, dass er sich schon mehrmals heimlich
hierhergeschlichen hatte. Doch der Lehrmeister
verzichtete auf eine Ermahnung. »Das sind nicht nur
die Felsen, die da singen.«
»Aber ich sehe nichts …«
Auch Aldavinur konnte nichts erkennen, und das
beunruhigte ihn. Kein hauchfeines Gespinst, kein
abgesetztes Schwarz vor den silbergrauen Felsen.
Und das zu Spinnweb! Erstaunlich, denn gerade jetzt
kamen sie häufiger hervor. Oft verirrten sich Zugvögel
oder Klippspringer auf der Reise in tiefere,
wärmere Gefilde hierher. Sie waren willkommene

Beute vor dem Schlaf bis zum Frühjahr. Den Winter
hier oben hielten nur wenige Tiere ohne Winterschlaf
aus, und auch Aldavinur musste daran
denken, bald Vorräte anzulegen.
»Du solltest besser hierbleiben und mir Rückendeckung
geben«, ordnete er an.
Efrynn schüttelte heftig den Kopf. »Du wirst mich
hier nicht auf halber Höhe im Zwischennichts
zurücklassen, Meister! Ich gehe mit dir dorthin.«
»Du hast zu gehorchen.«
»Aber in diesem Fall gehorche ich nicht!«
Aldavinur richtete seine Turmalinaugen auf den
aufsässigen Jungen, und der wich rasch dem Blick
aus, doch seine trotzige Miene blieb.
»Da braucht jemand unsere Hilfe, und du wirst auf
meine Unterstützung nicht verzichten können,
Meister!«
Aus diesem Grund trug er den Namen: das stolze
Kind.
Erneut unterließ Aldavinur den Tadel. »Wem auch
immer hier etwas zugestoßen ist, der ist nicht mehr
am Leben, Efrynn. Ich gehe nur nachsehen, welche
Ursache das hatte, um nötigenfalls Vorsorge zu
treffen, dass es kein zweites Mal passiert.«
»Und wenn du dich irrst? Außerdem können die da
drin mir nichts anhaben. Ich bin sehr schuppig,
anders als du.« Er spannte die Rückenmuskeln an,
und kleine Stacheln richteten sich auf. »Siehst du?«
»Seit wann …«, entfuhr es Aldavinur verblüfft. Er
unterbrach sich und winkte mit einer Pranke ab.
»Wir sprechen nachher darüber. Also gut. Du darfst
mitkommen – aber von jetzt an wirst du mir widerspruchslos
gehorchen.«
»Verstanden, Meister!«, versicherte Efrynn eifrig.
Seine Wangen glühten rot auf.
Aldavinur stieß sich ab und überwand den Abgrund
zwischen den beiden Bergen, durch die verwirbelten
Luftströme hindurch. Das war die unsichtbare
Grenze zwischen dem östlichen und dem südlichen
Gebirgszug, hier endete das Gebiet der Fyrgar.
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Wenn man von den Klingfelsen aus immer weiter
südlich wanderte, gelangte man zur Unendlichen
Wüste, die sich von Osten nach Westen, von Meer
zu Meerbusen zog, von Luvgar bis Nerovia. Auf der
anderen Seite des Meerbusens lag Ishgalad, von
dem man heute nicht mehr viel wusste. Die Seefahrer
bereisten nur die Inseln dazwischen, bis zu einer
gewissen, nie verbürgt festgelegten Grenze, aber
keinesfalls bis in das große Reich des Westens.
Umgekehrt schien auch Ishgalad diese geheimnisvolle
Grenze zu achten, denn nie kam es zu einer
Begegnung auf See.
Diese Trennung des Reiches geschah vor langer Zeit
während des Titanenkrieges, als Götter und Mächtige
um die Herrschaft über Waldsee kämpften. Die
letzte Schlacht fand auf dem Titanenfeld in Valia
statt und endete in einem solch schrecklichen
Gemetzel, dass dies das Ende des Krieges bedeutete,
ohne dass es einen Sieger gegeben hätte. Die
ursprünglichen Vier Königreiche waren für immer
zerstört, und Ishgalad wurde zudem durch eine
gewaltige Katastrophe von den anderen Reichen
getrennt, ein riesiges Loch tat sich durch einen
Einschlag plötzlich auf im Kontinent und füllte sich
in einer gewaltigen Springflut mit Meerwasser. Ein
Dämon sollte dies ausgelöst haben, hieß es, der in
der Schlacht verwundet wurde und dessen austretende
Lebensessenz das Gefüge der Welt aus dem
Lot gebracht hatte. Es war natürlich eine Legende,
aber nicht unmöglich, wenn man bedachte, dass an
jenem Tag auch Götter fielen, dunkle ebenso wie
helle.
Nur ein schmaler Streifen Land blieb erhalten, eine
tödlich heiße Wüste im äußersten Süden, doch
dieses Gebiet war noch niemals durchquert worden.
Seit der Titanenschlacht war Ishgalad von den
anderen Ländern getrennt, und es kam nie wieder
zu einer Verbindung, nicht einmal mittels den Luftschiffen
der Daranil. Es war, als läge dazwischen
nicht nur das Meer, sondern auch eine Schutzmauer.
Seltsam, dass Aldavinur sich genau in dem Moment
daran erinnerte, als sein Körper durch die Luft flog,

evor er geschmeidig auf der anderen Seite aufkam
und sich mit steil hochgerecktem Schwanz auf
einem schmalen Grat im Gleichgewicht hielt. Als
hätte der Gesang der Lüfte diese Bilder in ihm
hervorgerufen, irgendwelche Überbleibsel des
nächtlichen Sturms aus Westen. Eine Botschaft, die
er durch Zufall empfing? Hatte er je daran gedacht,
mehr über Ishgalad herauszufinden? Schließlich
rühmten sich die Fyrgar, dass sie alles wüssten über
Waldsee.
»Das Wissen kommt zu uns, wenn es an der Zeit ist«,
lautete ein Spruch des Volkes. »Was wir nicht
wissen, hat keine Bedeutung.« Die Fyrgar warteten
seit je her ab. Früher oder später erfuhren sie alles.
Und sie würden ebenso alles bewahren.
Efrynn hatte ab und zu davon gesprochen, wenigstens
einmal das ganze Gebirge zu durchwandern,
um mit eigenen Augen zu sehen, was er nur vom
Hörensagen wusste. Seine Eltern waren über dieses
Ansinnen entsetzt gewesen. Fyrgar wanderten
nicht, sie blieben und bewahrten, beobachteten und
lauschten, ließen das Wissen zu sich kommen. Sie
versuchten, den Göttern so nah zu sein wie möglich,
vor allem Lúvenor, dem Schöpfergott und Beschützer
der Alten Völker, zu denen auch die Fyrgar
gehörten.
Aldavinur hatte den Jungen streng ermahnt, doch
wie konnte er einen solchen Forscherdrang ausmerzen?
Das war unmöglich. Deshalb nahm er Efrynn
jetzt mit, das heutige Abenteuer würde ihn wieder
für einige Zeit zufriedenstellen, bevor er von neuer
Ruhelosigkeit erfüllt würde. Und Efrynn, das stolze
Kind, musste Erfahrungen sammeln, um zu erkennen,
wie falsch sein Streben war.
Es gab Fyrgar, die ebenso ruhelos waren wie der
Junge. In früheren Zeiten war es immer wieder
vorgekommen, dass der eine oder andere nach dem
Gang durch das Feuer auf die Dritte Stufe die Berge
verließ, um im Tiefland seine Dienste anzubieten.
Dort unten nannte man diese sterblich gewordenen
Fyrgar ehrfürchtig »die Flammenritter«, weil sie den
Umgang mit dem Schwert in Vollendung
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
beherrschten, doch bei ihrem eigenen Volk galten
sie als Narren und vor allem als blutgierige Söldner.
Man sprach nicht über sie. Die letzten Fyrgar waren
wohl vor tausend Jahren gegangen, aber Aldavinur
hatte keinen von ihnen gekannt. Sie hatten ziemlich
weit entfernt in den westlichen Ausläufern des
Gebirges gelebt. Er hatte sich nicht darum gekümmert;
wenn jemand gehen wollte, dann war es
dessen freie Entscheidung. Er urteilte auch nicht
über diese sogenannten »Abtrünnigen«, über die
der Rat sich empörte.
Andererseits konnte er die Besorgnis durchaus
verstehen, dass solches Verhalten eines Tages zu
Verwicklungen führen konnte, wenn dadurch etwa
die Lebensweise der Fyrgar bekannt würde oder
wenn sich mehrere Tiefländer auf den Weg zu ihnen
herauf machen würden. Ab und zu kam das zwar
vor, aber es waren immer nur Einzelne, die den Pfad
der Erleuchtung betreten wollten oder nach Erlösung
suchten, und keiner von ihnen kehrte wieder
zurück.
Aldavinurs erste Vermutung, nachdem er den
Schrei gehört hatte, war deshalb, dass es sich um
einen solchen ungeladenen Besucher handelte, dem
etwas zugestoßen war. Vielleicht hing dies auch mit
den Stürmen der letzten Zeit zusammen, die immer
aus Westen kamen …
©Andrä Martyna

Ich habe USCHI ZIETSCH zu den
„Chroniken von Waldsee“-Romanen
befragt. Die Antworten möchte ich
nicht vorenthalten.
A.B.: Waldsee gehört zu den ältesten
und größten Welten des „Träumenden
Universums“. Eine Welt
voller Magie. Alter Völker und Artefakte.
Wie kam es zu der Idee dazu?
Wann wurde sie in dir geboren?
Wie hat sie sich entwickelt?
U.Z.: Das „Träumende Universum“
wurde 1977 geboren als ich mit meinem dicken,
niemals veröffentlichten Fantasy-Erstling anfing. Ich
schrieb damals zum ersten Mal in diesem Bereich,
und daraus entwickelte sich schnell nicht nur eine
Geschichte, sondern ein ganzes Universum, weil erst
so viele Fragen über den Hintergrund beantwortet
werden mussten, bevor ich die eigentliche
Geschichte erzählen konnte. Ich legte mir damals
einen Karteikasten an, der schnell auf über 1000
Stichpunkte anschwoll.
Nachdem ich meinen Erstling abgeschlossen und
Kontakte zu Verlagen geknüpft hatte, entwickelten
sich auch die Geschichten und vor allem Welten im
Träumenden Universum rasch weiter. Neben der
Zaubererwelt Lerranee aus „Sternwolke und Eiszauber“
drängelte sich auf einmal Waldsee in den
Vordergrund, diese große alte, wunderbare Welt.
Die erste Geschichte daraus war „Der Stern der
Götter“ (Fabylon), der auf einer Insel spielt, doch
Waldsee hatte noch mehr zu bieten – und da hatte
ich auf einmal das Stichwort „Visionenritter“ im
Kopf, das war der zündende Funke, und ich entwickelte
eine Idee mit einigen Szenen drumherum,
die dann gut 20 Jahre in der Schublade vor sich
hinschlummerte.
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
A.B: Gibt es für den Fantasyleser
etwas Besonderes in der Welt von
Waldsee zu entdecken? Was grenzt
sie ggfs. von den gängigen Fantasy-
Mehrteilern ab?
U.Z.: Abgesehen von Menschen und
Zwergen (die bei mir allerdings
anders sind als das übliche Klischee,
beispielsweise sind Zwergenfrauen
äußerst sexy, geschäftstüchtig und
haben keinen Bart) sind die Völker
und Strukturen von mir gestaltet
und haben nichts mit den klassischen
„Mittelerde“-Grundlagen gemein. Auch die
Schöpfungsmythologien und göttlichen Gesetzmäßigkeiten
unterscheiden sich ganz erheblich, da ein
ganzes Universum den Hintergrund bildet, dessen
Struktur und Entwicklung eindeutig definiert ist. Die
Welten sind oftmals miteinander durch Tore verbunden,
und es ist auch möglich, mit
Sternen(segel)schiffen zu reisen. Das Universum
selbst ist auch belebt, da es eine gewisse Atmosphäre
gibt.
Die Trilogie ist in eine viel größere Geschichte
eingebettet, auch wenn sie in sich abgeschlossen
ist. Als Ambiente habe ich das späte Mittelalter mit
Rittertum gewählt, dem vor allem die Menschen
anhängen – kein Wunder, da sie so gut wie nicht
über Magie verfügen, müssen sie sich ja irgendwie
gegen die zahlreichen anderen Völker behaupten
können. Der durchschnittliche Standard ist so um
das 17.-18. Jahrhundert anzusiedeln. Würde mich
aber nicht wundern, wenn da irgendwo Dampfmaschinen
rumfahren, auch wenn sie bisher nicht
erwähnt wurden – schmunzel. Skurriles und Phantasievolles
ist an fast jedem Ort auf Waldsee zu
finden, auch viele märchenhafte Elemente, Strukturen
und Geschichten. Da gibt es noch vieles zu
entdecken.

A.B.: Im Oktober 2009 ist ein Band aus der Welt
Waldsee erschienen. Ein One-Shooter, der den
Titel “Nauraka” trägt. Erzähle uns doch mehr
darüber.
U.Z.: 1000 Jahre nach den Ereignissen der Waldsee-
Trilogie ist von den Nauraka nur noch ein kleines,
geschundenes Volk übrig, das seine Identität fast
aufgegeben hat, und auch Tradition und Historie.
Auch der Seedrache, einst eng verbunden mit dem
stolzen Volk, das man auch von der Landbevölkerung
ehrfürchtig "die Drachenzähmer" genannt hat,
scheint für immer verschwunden.
Erzählt wird die Geschichte eines adligen Geschwisterpaares,
Erenwin und Lurdèa, die beide auf ihre
Weise versuchen, das Volk zu retten. Erenwin ist
dabei der Träumer, der ungewollt von einem Abenteuer
ins nächste stolpert und dabei die größte
Katastrophe verursacht, wohingegen Lurdèa versucht,
die Traditionen zu wahren und dem Volk zu
neuer Blüte zu verhelfen, und dabei vor allem
Gewalt und Missbrauch ausgesetzt ist. Durch ein
großes Unglück verschlägt es beide an Land, aber
getrennt voneinander, und eine jahrelange Odyssee
beider beginnt. Erenwin hat dabei noch das Problem,
dass er zuvor auf dem Meeresgrund eine
schwarze Perle gefunden hat, die ihn seither verän-
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
dert – innerlich wie äußerlich. Je mehr böse Taten
er begeht, desto schwärzer wird sein Aussehen und
nimmt groteske Formen an, die sich immer mehr
einem Ungeheuer angleichen. Wie ein Fluch, von
dem er lange Zeit nicht weiß, wie er sich befreien
kann…
A.B.: Im November 2010 erschien FYRGAR - VOLK
DES FEUERS. Worum geht es in dem Roman der
wieder im Träumenden Universum spielt?
U.Z.: Da geht es um ein bisher nicht beschriebenes
Volk, die Fyrgar. Dieser Roman greift Motive eines
Schelmenromans auf und bietet viele skurrile Abenteuer.
Die Fyrgar an sich sind schon sehr interessant
und außergewöhnlich, da sie – auch körperlich –
verschiedene Lebens-/Entwicklungsstadien durchlaufen,
die sie durch nicht minder außergewöhnliche
Umstände erreichen.
Neugierig auf das TRÄUMENDE UNIVERSUM
geworden? Dann tauchen Sie ab in die spezielle
Fantasywelt der Uschi Zietsch oder auf
der Website: http://www.traeumendesuniversum.de/

Natürlich darf ein Artikel über die rührige Literatin
ein Thema nicht aussparen. Das sind die verlegerischen
Aktivitäten der Frau für die das Wort „multitasking“
erfunden worden sein muss.
In ihrem Verlag FABYLON erschienen jüngst zwei
neue Werke. Wie gewohnt sind beide im Innenbereich
reich bebildert. Sind also im doppelten Sinne
ein Augenschmaus.
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Da wäre die von Jörg Weigand herausgegebene
Anthologie
ZWEI ENGEL DER NACHT
Fabylon - Anthologie - Phantastische Geschichten
Broschiert - 256 Seiten - 13.00 EUR
ISBN: 9783927071339 - März 2011
Covergrafik: Rainer Schorm
Innengrafiken: Andrä Martyna
Mit Nachwort und Autorenbiographien
Jede Geschichte wurde mit einer Entry-Grafik versehen.
Es gibt viele Engel der Nacht zwischen Gut und Böse.
Finden Sie heraus, welcher der Ihre ist ...
Story-Verzeichnis
portrait
Wolfgang Hohlbein: Engel der Nacht
Der sterbende Monsignore
Gerber besucht am
Tag der Sonnenfinsternis
1999 eine Kirche. In den
letzten Monaten ist er
mehrmals hier gewesen,
seit er die Diagnose des
tödlichen Kopftumors
erhalten hat. In dieser
Kirche, die über mehrere
Stufen nach oben betreten
wird, steht ein 2 m großer
weißer Marmorengel auf
einem weißen Marmorsockel,
mit dem der
Priester sich bei seinen Besuchen unterhalten hat
- und der Engel mit ihm. Er ist gütig, androgyn, sanft,
mit mächtigen Schwingen und einem langen
Gewand. Auch heute spricht der Engel wieder zu
Gerber, doch diesmal empfängt der Sterbende
keinen Trost, sondern führt einen Disput über die
Existenz Gottes, was ihn schwer in seinem Glauben
erschüttert.

Während draußen die Sonnenfinsternis voranschreitet,
warnt der Engel Gerber vor der letzten Erkenntnis.
Aber genau wie Lots Frau will Gerber sie
erhalten ...
Uschi Zietsch: Mein ist die Nacht
Arabella Pusteblume ist eine Puppe, mit der Lara-
Ann am liebsten gespielt hat. Jede Nacht, wenn alle
schlafen, erwacht das Spielzeug zu Leben und feiert
Party. Arabella erinnert sich als Einzige auch an das
Tagesgeschehen, denn in ihr ruht der Tabalin, ein
Geist der Nacht.
Eigentlich ist Lara-Ann schon zu alt für Puppenspiele.
Doch irgendetwas hält den Schutzgeist noch
bei ihr. Und dann fängt Lara-Ann an, sich zu verändern.
In der Schule wird sie immer schlechter, mit
der Mutter, die nicht zuhört, hat sie ständig Streit.
Eines Nachts öffnet sich die Tür zu Lara-Anns
Zimmer, und etwas kommt herein ...
Jan Osterloh: Nachtwanderung
Ein Biolehrer ist mit einer Schulklasse zur Nachtwanderung
im Wilsamtal. Er findet es scheußlich, weil
die Kinder rumlärmen und so gar nichts vom nächtlichen
Wald mitbekommen. Auf einmal wird alles
angehalten und steht still - bis auf Groot. Den
Zauber hat das Eifeler Waldmännchen namens Hans
verursacht, denn es braucht Groots Hilfe: Seine
große Liebe ist in der Vergangenheit gefangen ...
Karla Weigand: Elisabeths letzte Reise
Die alte Elisabeth hat eine Menge Gepäck dabei, als
sie mit dem Zug verreisen will. Natürlich steht der
Zug am letzten Gleis und sie muss bis ganz vor in
den ersten Waggon. Nach einer Weile stellt sie fest,
dass sie die einzige Reisende an Bord ist, es gibt
außer ihr nur noch den freundlichen Zugbegleiter.
Doch draußen am nächtlichen Fenster zieht nicht
die Landschaft vorbei ...
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Jörg Kastner: Verboten
Paul lebt in einer Welt, in der die EU die Gesamtkontrolle
über die Länder übernommen hat und es
keine Einzelregierungen mehr gibt. Seine Ehe ist
lieblos, seine Frau hält sich streng an die Vorschriften
und ist EU-treu. Paul hingegen vermisst
sein früheres Leben, und am allermeisten Bücher.
Diese gelten als streng verboten und wurden dereinst
in einer Großaktion verbrannt oder vernichtet.
Doch auf dem Schwarzmarkt gibt es sie noch ...
Katja Göddemeyer: Rendezvous am See
Die über 70jährige Sofia ist seit einem Jahr Witwe.
Ihr Mann ist bei einem tragischen Unglück im See
im nahegelegenen Park ertrunken. Seither geht
Sofia jeden Sonntag an den See, um mit ihrem
verstorbenen Mann, einem Basken, zu plaudern. Sie
vermisst ihn unendlich. Doch eines Tages ist Serge
nicht da, und ein fremder Mann spricht sie an ...
Frank G. Gerigk: Sasquatch
Vier Männer haben eine Bank in den USA überfallen
und sind nun auf der Flucht Richtung Kanada. Zuerst
im Auto, verirren sie sich irgendwann in der Wildnis
und müssen sich zu Fuß durch die beginnende
Dunkelheit durch die Wald-Wildnis schlagen. Als sie
auf ein Gleis treffen, folgen sie ihm. Ein Geisterzug
wird für zwei von ihnen zum Verhängnis, und die
Überlebenden befürchten, dem unheimlichen
Wesen Sasquatch in die Hände zu fallen ...
Rainer Schorm: Tineidae
Ein Mann befindet sich in der Psychiatrie in einem
geschlossenen Raum. Er glaubt, dass überall hauchfeine
schwarze Haare herauswachsen und ihn überwuchern,
und mit ihnen kommt die tödliche Kälte.
Sein Freund beobachtet ihn geschockt und will sich
auf die Suche nach dem Grund für diesen plötzlichen
Verfall machen. Zuletzt war der Mann in eine dunkle
Schönheit verliebt gewesen. Doch je öfter er die
Frau traf, desto verwirrter und verwahrloster wurde
er. Und dann begegnet der Freund der geheimnis

vollen Frau und fühlt sich unwiderstehlich zu ihr
hingezogen ...
Gisbert Haefs: Die Nacht gestalten
Mitten in der syrischen Wüste zum Nachtlager
treffen sich Reisende: Alastor aus Ephesos, Rahim
der Araber, Trebonius der Römer, Kylaxais der
Skythe, Gunavata aus Indien und Kurush aus Persien.
Sie teilen Brot und Salz, das Feuer und
Geschichten. Alastor bemerkt zu seinem Namen:
»Alastor ist der Dämon des Fluchs, der auf einem
Frevel ruht«, sagte der Grieche mit einem schrägen
Grinsen. »Er rächt einen Frevel, wodurch er einen
neuen hervorruft. Hat jemand von euch einen Frevel
zu rächen? Soll ich helfen?« Niemand nimmt das
ernst. Doch am Morgen ist einer von ihnen tot ...
Jörg Weigand: Der Gesang der schwarzen Kiefern
Seit sie zwölf Jahre alt war, fühlt Velda sich von den
schwarzen Kiefern auf einem Hügel wie magisch
angezogen. Oft schlafwandelt sie dorthin, um ihrem
Gesang zu lauschen, aber sie geht auch bewusst des
Nachts hinauf auf den Berg. In einer Vollmondnacht
breitet sie die Arme aus und singt mit ihren schwarzen
Baumfreunden ...
Manfred Borchard: Bericht an keine Akademie
Ein Autor ist damit beauftragt, Aufklärung für seltsame
Vorfälle zu finden: Irgendwann häuften sich
die immer gleichen Berichte über die seltsamen
Toten in allen Teilen der Welt, die alle das gleiche
Schicksal teilten - tot gefroren, so eiskalt, als wären
sie aus dem Weltall tot geboren. Und schwarz waren
sie alle, schwarz wie das Weltall. Wenn man sie nur
ein bisschen berührte, zerfielen sie wie zweitausendjährige
Mumien. Trotz des grausam erscheinenden
Todes zeigen die Opfer eine verzückte
Miene ...
Helmut Ehls: Sieben von neun Glocken
Um der Langeweile ihrer Ehe mit Arthur C. Dent zu
entfliehen, geht die Science Fiction-Muse Urania ins
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
Darkover, dem angesagtesten Club der Stadt. Dort
trifft sie zufälligerweise Cpt. Janeway, Barbarella
und Ripley und verbringt eine vergnügte und
berauschte Nacht. Als sie jedoch herausfindet, dass
ihr Mann eine neue Muse hat, will sie mehr über die
Rivalin herausfinden - und deckt dabei Dinge auf,
die besser verborgen geblieben wären ...
Monika Niehaus: Diesseits von Eden
Auf einer namenlosen kleinen Insel im Mittelmeer
steht eine Frau auf einem Felsvorsprung.
Bei ihr ist ein Mann, ein Freund, der zugleich Wissenschaftler
ist. Die Frau ist durch einen Tumor zum
Tode verurteilt. Ihr Mann lebt schon lange nicht
mehr, sie hat sonst niemanden.
Weil sie keinen anderen Ausweg mehr sieht, bittet
sie den Wissenschaftler, sein Gen-Experiment, an
dem er gerade arbeitet, an ihr zu testen ...
Markus Kastenholz: Von Menschen und Wölfen
Thalberg ist ein zwanghafter Pädophiler, der kleinen
Mädchen auflauert, sie in den Wald entführt und
dort vergewaltigt. Einmal hat sich ein Mädchen
gewehrt, woraufhin er es getötet hat. Dafür wird er
verurteilt. Inzwischen ist er auf freiem Fuß - und
begegnet erneut einem kleinen Mädchen, als er in
seinem klapprigen alten Auto auf dem Weg nach
Hause ist.
Thalberg weiß nicht, ob er der Versuchung widerstehen
kann ...
Corinna Kastner: Engel der Nacht
In einer Zeit vor Gründung der Gewerkschaften
arbeitet Friedrich Hansen in einer Fabrik, deren
Besitzer keinen Wert auf Arbeitssicherung legt.
Immer wieder kommt es zu Unglücks-, wenn nicht
Todesfällen. Weil Hansen die Arbeiter zusammenbringen
will, um gegen diese Missstände zu demonstrieren,
wird er vom Besitzer entlassen. Auf der
Straße begegnet er einem merkwürdigen, etwa
15jährigen Mädchen, das immer dann zur Stelle ist,
wenn ihm beinahe ein Unglück passiert ...

.. und der Kurzgeschichtenband des Autors
Thomas Wawerka:
WIE DAS UNIVERSUM UND ICH FREUNDE WUR-
DEN
Thomas Wawerka
Fabylon - Social Fiction-Storys
Broschiert - 264 Seiten - 13.50 EUR
ISBN: 9783927071346 - März 2011
Cover- und Innenillustrationen: Yvonne Dick
Mit einem Vorwort von Andreas Eschbach
Bei Wawerka stehen zwischenmenschliche Beziehungen,
Konflikte und Dramen im Mittelpunkt von
Geschichten, die mal grotesk, mal klassisch fantas-
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
tisch, mal surreal, vor allem aber eines sind: unterhaltsam.
Wawerka ist ein Autor der leisen Töne -
zumindest so lange, bis es kracht und er eine
Wendung herbeizaubert, die es in sich hat und die
Sie mit hoher Wahrscheinlichkeit so noch nie
gelesen haben. Rechnen Sie damit, zum Nachdenken
angeregt zu werden. Erwarten Sie Abwechslung
und originelle Ideen.
Story-Verzeichnis
Die Mutter des Abends
Hippokratisches Gleichnis
Wie das Universum und ich Freunde wurden
Begegnung auf Golgatha
Die Göttin des Überflusses
Gezählte Tage
Advent: Ankunft
Der alte Mann und das Glück
Wir könnten Kolumbus fragen
Animal Farm
Auf der nächsten Stufe
Routinejob
Auf der anderen Seite
Ich habe Uschi Zietsch zu eben jenen Veröffentlichungen
befragt.

A.B.: Liebe Uschi, heute möchte mit Dir über die
aktuellen FABYLON-Titel reden. Jüngst erschienen
zwei neue Werke. Darauf möchte ich näher eingehen.
Zuerst auf die Anthologie ZWEI ENGEL DER
NACHT, unter der Herausgabe von Jörg Weigand.
Was hat Dich an dem Projekt gereizt?
U.Z.: Der Herausgeber, Jörg Weigand, hatte mich
ursprünglich um eine Story für eine von ihm
geplante Anthologie gebeten. Darüber verging
einige Zeit, und schließlich trat er mit dem gesamten
Projekt an mich als Verlegerin heran. Der Großteil
der Stories konnte mich überzeugen, und nach dem
guten Erfolg der DARK LADIES konnte ich mir das
Projekt bei uns gut vorstellen.
Wie kam es zu der Zusammenarbeit mit Jörg Weigand?
U.Z.: Wir kennen uns schon sehr lange, seit Ende
der 80er Jahre, und hielten den Kontakt über die
Jahre immer wieder bei einigen gemeinsamen Projekten
aufrecht.
A.B.: Die Autorenriege u.a. mit Wolfgang Hohlbein,
Jörg Kastner und Gisbert Haefs liest sich beachtlich.
Auch Du hast eine Story beigetragen. Verrate uns
doch kurz, was den Leser darin erwartet und wie
Du auf die Idee zu dem speziellen Plot kamst.
U.Z.: Das Zentralthema war „Nacht“ und alles was
damit zu tun hat. Ich wollte daher Nyx in einer
Inkarnation als Geist der Nacht darstellen, gleichzeitig
bot sich die Gelegenheit, mal wieder ein zeitgenössisches
Thema aufzugreifen. Ursprünglich, bevor
ich zur Phantastik kam, habe ich hauptsächlich
zeitgenössische Kurzgeschichten verfasst, und ich
schreibe sie auch heute noch gern, vor allem in
Verbindung mit einem phantastischen Element.
Misogynie, Missbrauch und Gewalt gegen Frauen
ist für mich ein sehr wichtiges Thema, das ich 2008
auch für die Ausschreibung von amnesty internati-
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
onal mit dem Thema „Menschenrechte“ verwendet
habe. Meine Geschichte „Aische“, in der es um die
Verheiratung eines minderjährigen Mädchens mit
einem sehr viel älteren Mann mit dem Segen der
Eltern geht, gewann damals den ersten Preis. So lag
es nahe, sich diesmal der häuslichen Gewalt zuzuwenden
– aber zum Glück hat Lara-Ann ja einen
„Schutzengel“, den jedes Kind haben sollte. Trotzdem
ist es keine „nette“ Geschichte, und darauf kam
es mir an.
A.B.: Die Aufmachung dieser Anthologie ist schon
wie die DARK LADIES I & II, die ja ebenfalls reichbebildert
bei FABYLON erschienen, mit einer Entry-
Grafik von Andrä Martyna zu jeder Story versehen.
Wieviel Wert legst Du besonders bei dieser Literaturgattung
auch auf Innengrafiken?
U.Z.: Ich möchte am liebsten in jedem Fabylon-Buch
Innenillustrationen haben. Das war schon immer so,
und teilweise konnten wir es früher auch budgettechnisch
machen, aber eben nicht bei allen
Bänden, weil es damals mit der Belichtungstechnik
noch sehr teuer war. Heutzutage kostet eine Grafik
für die Satz- und Druckerstellung nicht mehr als eine
Seite Text, deshalb können wir unsere Vorstellungen
besser umsetzen. Ich finde Illustrationen gerade bei
einer Anthologie sehr wichtig, sie dienen der Auflockerung,
aber auch Unterstreichung der
Geschichten.
A.B.: Wie zufrieden bist Du mit der Umsetzung der
Grafiken in „Zwei Engel der Nacht“? Hast Du einen
persönlichen Favoriten?
U.Z.: Ich bin sehr zufrieden, es passt alles sehr gut
zusammen. Am besten gefällt mir der laszive, hintergründige
Engel zu Wolfgang Hohlbeins
Geschichte. Sehr anrührend ist auch die Grafik zu
Katja Göddemeyers „Rendezvous am See“ … ach
was, mir gefallen alle.

A.B.: Was hältst Du generell von Anthologien?
U.Z.: Ich halte sie für sehr wichtig, um den Lesern
„Autoren kompakt“ nahezubringen, sie können so
in einem einzigen Buch viele verschiedene
Schreibstile und Erzählweisen kennenlernen und sie
als Anregung nehmen.
A.B.: Wo siehst Du ihre Vor- ,wo ihre Nachteile?
U.Z.: Ich sehe den Sinn einer Kurzgeschichte hauptsächlich
daran, dass sie auf knappem Raum sehr
präzise sein muss. Sie soll mit wenigen, treffenden
Worten den Leser zum Nach- und Mitdenken reizen.
Bedeutende Themen werden so aufgegriffen und
bearbeitet, und das gleich in mehrfacher Hinsicht
durch die Beteiligung verschiedener Autoren, die
viele Sichtweisen widerspiegeln. Gleichzeitig
können die Geschichten aber auch bei unterhaltsamer
Themenwahl pointiert und humorvoll zum
kurzen Amüsement „zwischendrin“ beitragen, wenn
man gerade keine Zeit für einen dicken Roman hat
oder ständige Unterbrechungen hat, aber zur Kurzweil
etwas lesen möchte.
Der Nachteil liegt darin, dass die meisten Leser
Romane lieber haben. Wenn die Kurzgeschichte
gefällt, will man mehr davon haben, gefällt sie nicht,
können selbst zwei Seiten zu viel sein.
Leider verschließen sich ja Großverlage weitestgehend
dem Verlegen von Anthologien. Auch da
leisten Kleinverlage nach wie vor wertvolle Arbeit,
damit dieses wichtige Mosaik im Literaturbild nicht
gänzlich verschwindet. Dürfen sich die Leser weiterhin
auf Anthologien aus dem Hause FABYLON
freuen? Wenn ja, auf welche?
U.Z.: Da wir nur ein sehr kleines Programm haben,
werden wir unseren Focus in den nächsten beiden
Jahren wieder mehr auf Romane legen – aber eine
Anthologie haben wir dennoch geplant: Die DARK
portrait
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
LADIES III, die sich diesmal auf erotischem Grund
bewegen … da freue ich mich schon drauf.
A.B.: Der zweite neue Titel in Deinem Verlagshaus
ist die Kurzgeschichtensammlung WIE DAS UNIVER-
SUM UND ICH FREUNDE WURDEN von Thomas
Wawerka. Ein ungewöhnliches Projekt. Wie bist du
auf Thomas, der ja schon eine Weile als „Insider-
Tip“ gilt, aufmerksam geworden?
U.Z.: Thomas hat mir seine Sammlung von sich aus
angeboten. Da er sehr viele Geschichten auf Lager
hat, haben wir überlegt, was wir am besten machen
sollten – und uns schließlich für eine Richtung
entschieden: Die Science Fiction, die aber gleichzeitig
im Social Fiction-Bereich angesiedelt ist, denn
immer geht es hier um die Menschen und ihre
Fähigkeiten, in Extremsituationen zurecht zu
kommen.
A.B. Was erwartet die Leser in diesem Titel? Aus
Sicht der Verlegerin. Wieso hat es Dich gereizt,
dieses Kurzgeschichtensammlung zu verlegen?
U.Z.: Alle Geschichten sind in einer näheren Zukunft
oder parallelen Zeit angesiedelt; die Welt scheint
vertraut, wenn da nicht doch plötzlich ein Element
auftauchte, das aufzeigt, dass wir uns nicht in der
Realität befinden. Bedingt durch sein Studium der
Theologie setzt Thomas Wawerka sich auch mit dem
Glauben auseinander und schafft erstaunliche Situationen
und Begegnungen.
Am meisten gereizt hat mich sein Erzählstil, der
immer der jeweiligen Situation angepasst ist.
Thomas Wawerka ist ein hervorragender Erzähler,
der selbst aus einer scheinbar banalen Alltagsgeschichte
wie der Pflegerin, die jeden Tag einen alten
Mann betreut und gewissenhaft jede einzelne
Minute notiert und berechnet, eine große Tragödie
mit sehr viel Hintergrund herausholt (Der alte Mann
und das Glück). In Die Göttin des Überflusses greifen
die zum Aussterben verurteilten Menschen zum

letzten Strohhalm, noch einmal das Beste zu erleben
und mit Würde abzutreten. Dann gibt es da noch
die Geschichte von dem Mann, der angeblich auf
dem Mars war, aber an einen Verkehrsunfall glaubt,
und dessen Gedächtnis ihm aber Streiche spielt …
Die Sammlung besteht aus solchen Geschichten mit
unglaublichen Einfällen, nicht eine Story gleicht
auch nur ansatzweise der anderen oder verfolgt ein
bestimmtes Schema. Dass wir damit auf dem richtigen
Weg sind, beweist das ausführliche Vorwort
von Andreas Eschbach.
A.B.: Auch dieser Band ist im Innenbereich illustriert.
Von der Künstlerin Yvonne Dick, die einen
sehr prägnanten Stil /und somit hohem Wiedererkennungswert)
hat. Überhaupt fällt auf, dass
FABYLON Wert darauf legt, jeden Titel optisch
individuell zu gestalten. Ist das einVerlags-Credo?
U.Z.: Ja, auf alle Fälle! Bild und Wort müssen zusammenpassen.
Die Künstlerin wurde von Thomas
Wawerka selbst vorgeschlagen, sie kannte seine
Geschichten bereits und konnte daher präzise dazu
arbeiten. Yvonne Dick ist Theaterbildnerin, dadurch
kann sie mit wenigen Strichen sehr prägnant arbeiten.
Auch das Cover stammt von ihr, und wenn man
die Geschichte selben Namens dazu liest – übrigens
eine humorvolle und augenzwinkernde – erkennt
man gleich ihre Intention.
A.B. Wird es eventuell weitere Titel von Thomas
Wawerka bei FABYLON geben?
U.Z.: Wir haben uns auf der Buchmesse in Leipzig
darüber unterhalten, das ist durchaus denkbar.
Thomas Wawerka ist sehr engagiert, man sollte ihn,
seinen Ideenreichtum und sein hohes erzählerisches
Talent nicht aus den Augen verlieren.
USCHI ZIETSCH – AUTORIN UND VERLEGERIN
ein Artikel von Alisha Bionda
A.B.: Verrate uns doch abschließend bitte was
generell als Nächstes bei FABYLON zu erwarten ist?
U.Z.: Nächstes Jahr wird wie weiter oben angekündigt
die DARK LADIES III erscheinen, ferner haben
wir einen Sammelband mit Romanen und Geschichten
sowie ein wenig „Beiwerk“ von Thomas
Ziegler sowie einen Spezialband über Ernst Vlcek
geplant, mit Biographie und Geschichten. Alle anderen
Projekte sind in der Vorplanung und stehen
nicht fest, aber wir werden in den nächsten beiden
Jahren noch einen oder zwei Romane aus dem
Bereich der High Fantasy bringen, sowie einen Beitrag
aus der Dark Fantasy. Und wir werden auch
endlich ebooks herausbringen, den Anfang wird
unsere SunQuest-Serie machen.
Somit möchte ich meine kleine Betgrachtungsweise
auf USCHI ZIETSCH beenden – wer mehr über sie
erfahren will, lese eines ihres Werke. Besser kann
man die Autorin nicht kennenlernen, denn ihre
Romane sprechen für sich.
Und wer sich vorher schon einen Appetizer zu Gemüte
führen will, darf sich in der kommenden Ausgabe
des SpecFlash auf die Story von Uschi Zietsch
aus der Anthologie „Zwei Engel der Nacht“ freuen.
In diesem Sinne – immer ein gutes Buch zur Hand!
Alisha Bionda
portrait

Vian blickte konzentriert nach
Nordosten. In der Ferne, hoch
oben in den Hügeln, blitzte und
funkelte es in wechselnden
Farben. Am Tag war es nicht auffällig
genug gewesen, um zufällig
Aufmerksamkeit auf sich zu
lenken, wenn man nicht danach
suchte, aber jetzt in der beginnenden
Dämmerung war es unverkennbar.
»Es ist also wahr«, flüsterte Vian.
»Le Merk hat einen Weg gefunden
alte Kräfte zu erwecken.«
Er stand einige Schritte vor
seiner Hütte, die linke Hand an
einen Baum gelegt, als wollte er
sich absichern, falls die aufwühlenden
Eindrücke ihn plötzlich ins
Schwanken bringen sollten. Es war
niemand in unmittelbarer Nähe,
nur am Rande seines Sichtfeldes
trotteten ein paar Dörfler herum,
doch fehlte ihnen jede Bedeutsamkeit,
um sie in diesem Moment
überhaupt wahrzunehmen. So
sprach Vian ausschließlich zu sich
selbst. Wenn es so etwas wie
einen hinreichenden Anlass gab,
Selbstgespräche zu führen, dann
war dies die Zeit. Er kam jedoch
nicht dazu, damit fortzufahren.
»Aber zu welchem Preis?«,
fragte eine tiefe Stimme hinter
seinem Rücken.
Vian fuhr herum und sah das
runzlige Gesicht seines Lehrmeisters.
Tormen verstand es, unbemerkt
aufzutauchen. Angeblich
ganz ohne magische Tricks.
»Erspart mir Euren Pessimismus,
Meister. Ich weiß nichts von einem
Preis.«
»Das ist mir klar.«
Warum nannte er Tormen
eigentlich noch immer ‚Meister’?
Seine Magie-Ausbildung war seit
zwei Wochen abgeschlossen. Er
musste sich das abgewöhnen.
»Wisst Ihr vielleicht mehr,
Tormen?«
»Nein. Und das ist doch beunruhigend,
findest du nicht?«
»Nein.«
»Nein. Natürlich nicht.«
Sie hatten sich stets gut verstanden,
aber sie hatten ihre Mein
u n g s v e r s c h i e d e n h e i t e n .
Besonders dann, wenn es um die
alte Magie ging. Die Magie, die
dieser Tage gelehrt wurde, war –
aus Vians Sicht – ein schlechter
Witz. Er hatte seine Ausbildung
beendet und konnte nun einen
Apfel blau färben, wenn er mit den
Fingern schnippte, aber das war
nichts im Vergleich dazu, was die
Magier früherer Zeiten vermocht
hatten. Vian war begierig darauf
ihr Wissen eines Tages neu zu
entdecken, aber Tormen, wenngleich
er dieses Ziel früher einmal
geteilt haben mochte, glaubte
heute es sei besser so, wie es war
– dass die Magie der alten Zeit
vergangen war und Magier heute
nur noch bessere Gaukler waren.
Über dieses Thema hatten sie oft
gestritten – oft genug. Vian wollte
es nicht gerade jetzt wiederholen,
kurzgeschichte
Der Preis der Macht
von Simon Anhut
wo der Magier Le Merk offensichtlich
einen Durchbruch erzielt
hatte. Denn immerhin stand ein
Großteil der Magier in dieser
Debatte auf Seiten Vians – es
mochte mit Risiken verbunden
sein die alte Magie wiederzuerwecken,
aber die geradezu grenzenlosen
Möglichkeiten waren es
wert. Diese Ansicht teilte auch der
Hohe Rat, das höchste Gremium
der Magier und ihrer aller Regierung.
Lange hatten sie für eine
vom Rest der Menschheit unabhängige
Regierung streiten
müssen, doch noch war die Magie
nicht so kraftlos, dass sie nicht
hätte helfen können dieses Ziel zu
erreichen.
Der Hohe Rat war es auch gewesen,
der Le Merks viel versprechende
Forschung, die sich vor
allem auf die Reaktivierung alter
und die Produktion neuer
magischer Artefakte von großer
Macht konzentrierte, gefördert
hatte, indem ihm auf Kosten der
Regierung Magier aller Schulen
und Spezialisierungen unterstellt
wurden. Selbst ein Nekromant und
ein Dämonenbündler, deren Kunst
sonst verboten war, obgleich Vian
annahm, dass sie in heutiger Zeit
erst recht über keine echte Macht
verfügten, sollten gerüchteweise
für Le Merk arbeiten.
»Ich gehe ins Bett«, erklärte
Vian, um weiteren Diskussionen
mit Tormen auszuweichen. Es war
eine bedeutsame Nacht, wenn –
wie er annahm – in ihr tatsächlich

Artefakte von heute nicht mehr
gekanntem Potenzial hergestellt
wurden. Er würde die Ergebnisse
ohnehin frühestens am nächsten
Morgen bewundern können. Nun,
er würde gewiss früh aufstehen.
Irritiert bemühte Vian sich, zu
sich zu kommen, als ihn mitten in
der Nacht ein Klopfen weckte. So
früh hatte er dann auch wieder
nicht aufstehen wollen. Schlaftrunken
näherte er sich der Tür. Erst
auf halbem Wege fielen ihm die
dünnen Lichtstrahlen auf, die
durch Ritzen der Tür drangen. Da
es jedoch noch lange nicht dämmerte,
wie der Blick zum Fenster
auf der anderen Seite eindeutig
bewies, gab es nur eine Erklärung
dafür, wer auf der anderen Seite
der Tür darauf wartete, dass er die
Müdigkeit abschüttelte.
Rasch zog er sich einen Mantel
über und etwas an die Füße. Wenn
sein Gast der war, von dem er es
annahm, dann würde er wahrscheinlich
nicht so bald zurück ins
Bett kommen. Er öffnete die Tür
und fand seine Annahme bestätigt.
Ihm gegenüber stand ein Wesen
von menschlichem Körperbau, das
ihm nur bis zur Brust reichte und
das doch von beeindruckender
Größe zu sein schien. Vielleicht
war es die leuchtende Aura, die
das Wesen umgab, der es diesen
Effekt zu verdanken hatte. Es war
keinem Geschlecht zuzuordnen
und doch von einnehmender
Schönheit. Es war einzigartig. Nicht
nur nach Vians Dafürhalten. Es war
der oder die einzige seiner oder
ihrer Art.
»Vian«, sagte das Wesen und
seine Stimme hatte zugleich auffordernden
Charakter, wie auch
eine melodische Note. »Ich habe
ein Ziel. Bist du dabei?«
»Natürlich, Chi-Ven«, antwortete
Vian. Er hatte niemals anders
geantwortet, seit er sich der heldenhaften
Gruppe angeschlossen
hatte, die der Halbengel anführte.
Niemand wusste es genau, aber es
wurde gemeinhin angenommen,
dass Chi-Ven tatsächlich das Kind
eines Engels und eines Menschen
war. Und seit er auf der Welt war,
suchte er das Böse, um es von
ihrem Angesicht zu tilgen. Vian
fühlte sich geehrt, in dieser hehren
Sache einer der Mitstreiter zu sein,
denen Chi-Ven vertraute.
Er spürte das reine Böse. Er
konnte es wahrnehmen wie
andere an einem Luftzug spürten,
dass in einer gewissen Entfernung
eine Bewegung stattgefunden
haben musste. Doch es war selten
– das reine Böse. Bosheit, Grausamkeit
und Egoismus – sie waren
verbreitet in der Welt, sie durchzogen
die Welt, sie schienen
untrennbar mit ihr verbunden.
Doch dies waren nicht die Dinge,
gegen die er seine Streiter um sich
scharte und auszog, sie zu vernichten.
Es gab ihrer nicht einfach zu
viele, nein, sie waren zu eng mit
dem Harmlosem, Gutmütigem, gar
Gerechtem verbunden. Etwas in
ihm wollte die Menschen für das
kurzgeschichte
Der Preis der Macht
von Simon Anhut
verurteilen, was sie taten, doch sie
alle waren zu inkonsistent, zu verschwommen
in ihrem Selbst. Er
kam nicht umhin sie danach zu
beurteilen, was sie waren, und da
sie waren, wozu die Summe aller
Taten sie machte, waren sie… nun,
er war geneigt zu sagen Gar nichts,
denn zu oft hielt sich das Gute mit
dem Bösen die Waage. Die Summe
war Null, ein Nichts, und ganz
gewiss nichts, was er bereit
gewesen wäre noch auszulöschen.
Aber es gab sie, die Elemente des
reinen Bösen. Und ihre Existenz
machte es möglich einen Sinn in
seinem Dasein zu sehen, wo die
ganzen nebulösen Existenzen ihn
daran zweifeln ließen, dass es
einen Sinn gab. Heute hatte er seit
Langem erneut eine solche böse
Präsenz gespürt und er war bereit
sich ihrer anzunehmen. Und seine
treuen Gefährten aus den Reihen
der Menschen, die ihm schon in
manchem Gefecht beigestanden
hatten, folgten ihm ohne zu
fragen. Weniger, weil sie keine
Fragen oder Zweifel gehabt
hätten, sondern vermutlich mehr,
weil sie es aufgegeben hatten.
Viele unter ihnen glaubten sie
würden zu wenig bekämpfen, wo
es doch mehr Böses gebe. Es war
eine menschliche Sichtweise. Sie
musste deswegen nicht falsch sein.
Es gelang ihm nur nicht sie zu
teilen. Dennoch konnte er ihnen
nie wirklich erklären, warum sie
diejenigen verschonten, die
oftmals verantwortlich dafür
waren, dass das Böse hatte erwa

chen können. Denn selten kam es
von ungefähr. Er wusste, dass ihm
auch dieses Mal wieder die Antworten
fehlen würden. Und
deshalb schwieg er. Er nannte
ihnen nicht einmal das Ziel. Sie
erkannten es früh genug. Und er
merkte, wie der Unmut einiger
unter ihnen – der Magier, um
genau zu sein – stieg, bevor sie sich
dessen selbst bewusst wurden.
»Chi-Ven?« Vian blickte unruhig
zu dem Turm, dem sie sich näherten,
und wieder zurück zu dem
Halbengel. »Ihr wollt aber nicht
sagen, die Alte Magie sei das Böse,
das wir heute Nacht bekämpfen…
oder?«
Nein, natürlich wollte der Halbengel
das nicht sagen. Es war ja
nicht so, dass er überhaupt etwas
sagen wollte. Vian ärgerte sich
über seine Wortwahl, sagte sich
aber, dass er vermutlich so oder so
keine Antwort erhalten hätte, als
Chi-Ven zu seiner Überraschung
doch darauf einging. Nicht sehr
ausführlich allerdings.
»Nein.«
»Oh. Gut.« Für einen Moment
gab er sich damit zufrieden, doch
noch immer war er unruhig. Sie
folgten weiter dem Weg, der den
Hügel hinauf führte. Sie würden
den Turm zwangsläufig erreichen,
es gab gar keine anderen Gebäude
mehr auf dem Weg. Aber es war
natürlich möglich, dass sie einfach
auf die andere Seite des Hügels
mussten. Es war doch ohnehin das
Wahrscheinlichste, dass sie noch
einen weiten Weg vor sich hatten
und das Böse nicht vor ihrer
Haustür aus dem Boden gekrochen
war. Doch er wollte darüber
Gewissheit haben, bevor sie den
Turm erreichten. »Es geht auch
nicht um Le Merk, oder? Ich
meine, er war früher selbst Mitglied
dieser Gruppe.«
»Ja«, bestätigte Chi-Ven und es
schwang unverkennbare Bitterkeit
in dem einen Wort mit.
Es klang nicht danach als würde
Vian weitere Antworten erhalten.
Schweren Herzens – verdammt
schweren Herzens – fand er sich
damit ab. Chi-Ven wusste, was sie
taten. Darauf musste er vertrauen.
Darauf hatte er immer vertrauen
können. Nur war es ihm nie so
schwer gefallen.
Der Turm lag unmittelbar vor
ihnen. Chi-Ven bedeutete seinen
Begleitern stehen zu bleiben und
hörte abermals unruhiges Murmeln,
das er überging. Flackerndes
Licht in verschiedenen Farben fiel
aus den Fenstern, die überall ab
einer Höhe von vielleicht drei
Metern angebracht waren. Chi-
Ven drehte sich zu seinen Gefährten
um, deren Gesichter in diesem
Moment von rotem Flackern
unheilvoll erleuchtet wurden. Er
merkte am Rande wie Vian seinem
Blick auswich.
kurzgeschichte
Der Preis der Macht
von Simon Anhut
»Ich hoffe ihr seid bereit. Und
eure Waffen geheiligt, denn sonst
werden sie nichts ausrichten
können. Wir haben einen Dämon
niederzustrecken. Einen ungewöhnlich
mächtigen, wie ich
annehme. Wir haben nur einen
Vorteil: Er rechnet nicht mit uns
und wird uns nicht bemerken, da
er damit beschäftigt sein wird
magische Artefakte herzustellen.«
Er deutete in Richtung Fenster.
»Sobald wir ihn aber angreifen,
gibt es kein Erbarmen. Wir müssen
es zeitgleich und entschlossen tun,
sobald wir ihn umzingelt haben.
Verteilt euch also drinnen
zunächst über den ganzen Bodenbereich
– versucht höher zu gelangen,
wenn ihr könnt.« Er wandte
sich zum Turm und starrte für
einen Moment auf das Mauerwerk.
Wenngleich sein Blick es
nicht durchdrang, konnte er doch
den Raum dahinter erspüren.
»Letzteres wird allerdings schwierig«,
fügte er hinzu und drehte sich
wieder zu seinen Streitern. »Es
gibt keine wirklichen Stockwerke
mehr. So hat der Dämon den Platz,
den er braucht.«
Jemand sog scharf die Luft ein.
»Es kann möglicherweise hilfreich
sein einige der in Arbeit
befindlichen oder schon fertig
gestellten Artefakte in den Kampf
einzubinden – sie vielleicht auch
einfach explodieren zu lassen, in
den diversen Höhen, in denen sie
hängen, wo die frei gesetzten
Kräfte als erstes den Dämon atta

ckieren werden. Andererseits hat
er sie geschaffen und womöglich
mit böser Kraft gefüllt. Dann
schneiden wir uns mit solchen
Manövern selbst ins Fleisch. Entscheidet
selbst, was ihr mit euren
Möglichkeiten tut. Vertraut eurer
Intuition!«
Mehr sagte er nicht. Mehr sagte
er nie. Es war an der Zeit den
Kampf zu beginnen.
Die Eingangstür war unverschlossen.
Chi-Ven trat als erster in den
Turm. Die Anderen folgten dicht
hinter ihm. Es war kein Dämon zu
sehen. Es war überhaupt niemand
zu sehen. Nur viele leuchtende
Dinge hingen überall im Turm, wo
sie auf die Entfesselung ihrer
Kräfte zu warten schienen. Einige
drehten sich, manche gaben seltsame
Geräusche von sich, das eine
oder andere pulsierte oder
änderte beständig seine Gestalt.
»Nicht ablenken lassen«, zischte
Chi-Ven. »Verteilt euch. Der
Dämon ist unsichtbar, möglicherweise
teils gestaltlos. Zwingen wir
ihn…«
Der Rest seiner Ansage entfiel,
als ihn eine unsichtbare Kraft traf,
in die Höhe zog und gegen die
Wand schmetterte. Der Schmerz
drohte ihm das Bewusstsein zu
rauben, aber Chi-Ven überwand
ihn und unterdrückte jede körperliche
Empfindung. Seine Flügel
waren gebrochen, doch verfügte
sein Körper über enorme Selbstheilungskräfte,
die er augenblick-
lich in Rücken und Flügeln
aktivierte, während er fast noch
gleichzeitig von der Wand sprang,
vorwärts stürzte und sein weißes
Schwert durch die Luft schneiden
ließ. Der Dämon hatte ihn jedoch
für einen Moment zu lange in die
Defensive getrieben. Sein Hieb traf
kein Ziel, stattdessen wurde er
selber von oben am Kopf getroffen
und mit der Kraft eines fallenden
Felsens zu Boden gepresst. Er
hörte wie seine Kampfgenossen
Zaubersprüche sprachen und
Waffen durch die Luft wirbelten,
doch das alles schien in Zeitlupe zu
geschehen, während er selbst
gelähmt war und sein Körper zu
brennen begann. Es war kein sichtbares
Feuer. Es war die Macht der
Höllen unter seiner Haut. Mit
seinen letzten Gedanken versuchte
er seinen Gefährten Kräfte
des Himmels zu übertragen. Und
doch wusste er, dass sie keine
echte Chance hatten. Nicht,
nachdem er selbst keine gehabt
hatte.
Vian blickte auf Chi-Vens reglosen
Körper, unfähig sich zu
bewegen. Aus den Augenwinkeln
sah er wie nach und nach auch die
anderen erstarrten, als sie
erkannten, was geschehen war. Er
sah es und doch erreichte es kaum
sein Bewusstsein. Tormen hatte
recht gehabt. Die Artefakte, auf
die er vor wenigen Stunden noch
sehnsüchtig gewartet hatte,
hatten einen allzu großen Preis.
kurzgeschichte
Der Preis der Macht
von Simon Anhut
Die Einsicht traf ihn trotz des
langen Weges hierher und trotz
Chi-Vens schließlich doch noch
gegebenen Erklärungen unvorbereitet,
als er die Leiche des Halbengels
wenige Schritte vor sich sah.
Irgendwo stieß jemand einen
Kampfschrei aus und es kam
wieder Bewegung in die Versammelten.
Auch Vian brachte wie
automatisch seinen Zauberstab in
Position.
Dann folgte ein anderer Schrei.
Wollte man den ersten einen
Schrei nennen, konnte man es mit
dem zweiten kaum noch tun. Das
Brüllen des Dämons zerriss Vians
Trommelfell ebenso wie es die
Wände des Turms sprengte. Steine
prasselten hernieder und zerfetzten
die Artefakte, auf die sie
trafen. Wie in einem Feuerwerk
stieben die Energien davon, die in
ihnen gebannt waren. Vian
wusste, dass er sich keine Vorstellung
davon machte, was sie anrichten
konnten.
Plötzlich sah er Le Merk. Er
wusste nicht, woher der Magier
aufgetaucht war, aber er versuchte
offensichtlich den Dämon
zu bändigen. Der nahm plötzlich
Gestalt an, in einer widerlichen
gigantischen Erscheinung. Es war
ein schreckliches Bild. Und das
letzte, das Vian sah, bevor ein
Stein ihn hart am Kopf traf und ihm
das Bewusstsein raubte.

»Was tust du?!«, kreischte Le
Merk und versuchte so laut zu
schreien, dass seine Stimme nicht
zittern konnte.
Der Dämon beugte sich zu ihm
herunter und blies ihm einen Atem
voller Asche und Hitze ins Gesicht.
Le Merk wusste, dass der Dämon
auch jede andere Gestalt annehmen
könnte, aber sich an der
Furcht einflößenden Erscheinung
dieser erfreute.
»Unser Vertrag ist geplatzt«,
verkündete der Dämon und aus
seinem Maul tropfte schwarzer
Schleim. »Du hast mir die Seele
eines Engels versprochen. Du hast
gesagt er würde von sich aus
kommen. Also hast du ihn
gemeint, oder etwa nicht?«
Es fiel Le Merk schwer der ausgestreckten
Kralle des Dämons zu
folgen und den toten Körper Chi-
Vens anzusehen. Er hatte einst für
ihn gekämpft. Es gab nichts
Falsches an Chi-Ven, aber die
Ergründung der alten Magie war
zu wichtig und eine einzelne Seele
– noch dazu nicht die eigene – der
beste denkbare Preis gewesen, um
einen Dämon zu rufen, der die alte
Magie zu neuer Blüte zu führen
vermochte. Ein Dämon seiner
Macht hätte eigentlich ein Vielfaches
an Seelen verlangt.
Abgelenkt von dem Anblick Chi-
Vens hatte er dem Dämon noch
immer keine Antwort gegeben,
doch der deutete das bereits als
Zustimmung.
»Dieses erbärmliche Ding ist ein
Halbengel. Seine Seele ist nicht
einmal halb so viel wert wie die
eines Engels.«
Le Merk musste sich nicht länger
auf eine feste Stimme konzentrieren.
Er zitterte bereits am ganzen
Körper, ahnend, dass er aus
diesem Fehler nicht heil herauskommen
würde. Hatte er denn
wirklich ‚Engel’ gesagt? Konnte der
Dämon ihn dafür verzehren, dass
er es mit einem Wort nicht so
genau genommen hatte?
»Du hast Glück, Mensch«,
dröhnte jetzt der Dämon. »Ich bin
heute gnädig. Gib mir einen
zweiten Halben und ich werde sie
als Ganzen betrachten, auch wenn
der Wert ihrer Seelen jämmerlich
ist.«
Es gab keinen zweiten. Chi-Ven
war der einzige Halbengel, von
dem man jemals gehört hatte. Er
konnte das dem Dämon nicht
sagen, doch dieser spürte die
Antwort ohnehin, ohne dass sie
ausgesprochen werden musste.
»In diesem Fall«, erklärte der
Dämon nun und ließ sich Zeit mit
jedem seiner Worte, »werde ich
mir holen, was ich bekommen
kann. Und du weißt, dass da
kurzgeschichte
Der Preis der Macht
von Simon Anhut
draußen nirgends genug Seelen
sind, um die eines Engels oder
auch nur eines halben Engels aufzuwiegen,
wenn sie alle ganze
Menschen sind.«
Mit diesen Worten entschwand
der Dämon wieder in die Unsichtbarkeit.
Einige schreckliche Augenblicke
fragte sich Le Merk zwischen Hoffnung
und Todesangst, was nun aus
ihm werden würde. Und wieder
spürte der Dämon seine unausgesprochenen
Gedanken und antwortete
ihm, ein letztes Mal.
»Dich werde ich vernichten,
sobald mir danach der Sinn steht.
Vielleicht in wenigen Augenblicken.
Vielleicht in ein paar Tagen.
Vielleicht in einigen Wochen. Wir
werden sehen.« Stille erfüllte die
Ruine. Dann zuckte Le Merk
zusammen, als der Dämon noch
etwas hinzufügte. »Das heißt: Ich
werde sehen. Du wirst einfach
nicht mehr sein.«
Diese Geschichte ist den Opfern
der japanischen Katastrophe
gewidmet, den bisherigen wie den
zukünftigen.

Joe Hill: Teufelszeug
Aus dem Amerikanischen von Hannes Riffel
München: Heyne Verlag 2010, € 19,99
Auch dem Teufel muss man sein Recht lassen
von Wassilios Dimtsos
Ignatius Martin Perrish ist ein Teufelskerl – im
wahrsten Sinne des Wortes. Nach einem Zechgelage
ist der darauffolgende morgendliche Kater die
Geringste seiner Sorgen, denn ein Blick in den Spiegel
verrät Ig, dass ihm über Nacht Hörner gewachsen
sind.
Doch das ist noch nicht Alles: Der neue Ig verfügt
über die Fähigkeit die sündigen Gedanken seiner
Mitmenschen zu lesen; Verwandte, Bekannte, aber
auch völlig Fremde vertrauen ihm ohne Weiteres ihre
dunkelsten Geheimnisse an.
Aber wieso verwandelt sich Ig immer mehr in einen
Teufel? Liegt es daran, dass er sich nachts zuvor an
einer Figur der heiligen Maria erleichtert hat, oder
wurzelt das Rätsel tiefer in der Vergangenheit? Der
Grund seines nächtlichen Exzesses begründet sich in
der Tatsache, dass seine Freundin Merrin vor genau
rezension
Teufelszeug
einem Jahr vergewaltigt und ermordet wurde und
Ig mit der Situation noch immer nicht zurechtkommt,
zumal ihn alle für den Täter halten.
Ig ist seitdem in ein tiefes Loch gefallen, aus dem
er nicht mehr herauszukommen vermochte.
Machtlos und mit der Last der angehängten
Beschuldigungen, gab es für ihn keinen Weg seine
Unschuld zu beweisen. Doch nun hat sich das Blatt
gewendet und er kommt der blutigen Spur immer
näher, die ihn zum wahren Mörder seiner einstigen
großen Liebe führt. Und je mehr Ig herausfindet,
je näher er seinem Ziel kommt, desto
diabolischer geht es zu.
Eines der bedeutenden Bestandteile von Joe Hills
neuem Roman ist das unmittelbare Eintauchen in
die Gefühls- und Gedankenwelt der vorgestellten
Figuren, mit dem Fokus auf die heimlichen Sünden
der Menschen. Denn nicht immer sind die Gedanken
des Gegenübers rein und noch seltener höflich
formuliert - insbesondere, wenn man jemanden
insgeheim nicht leiden kann. Hill bemüht sich hier
um eine „dreckige“, direkte Sprache, was dazu
führt, dass die Figuren glaubhaft in Szene gesetzt
werden.
Gleich zu Beginn weckt Teufelszeug die Neugier
auf die interessante Thematik und den nicht zu
dominant auftretenden fantastischen Elemente.
Der Leser begleitet Ig bei der Erkundung seiner
Kräfte und ist dabei, wenn er sich nach und nach
immer weiter verändert, sowohl optisch als auch
charakterlich.
Spätestens bei der ersten Rückblende in die
Jugendzeit des Protagonisten, gewinnt das Buch
noch weitere Facetten: Der Leser klagt, freut und
ärgert sich mit und über Ig und oft mag man seine
Meinung zu ihm und anderen wichtigen Nebenfiguren
ändern. Im Mittelteil hat das Buch seine
Längen, aber man muss sich eingestehen, dass die
vielen Zeitwechsel unablässig für das Verständnis
der Figuren und letztlich auch der Geschichte an
sich sind.

Teufelszeug bleibt also nicht nur aufgrund der
Thematik und der übernatürlichen Note - also der
sprichwörtlichen Verwandlung Igs in einen Dämon –
bis zum Ende spannend, sondern auch aufgrund der
gelungenen Charakterskizzierung und der Personenkonstellation,
die viele Überraschungen zu bieten hat.
© Dino Muhic
Joe Hill
Teufelszeug
eigentlich Joseph Hillstrom King, wurde 1972 in
Maine (USA) geboren und ist der Sohn von
Stephen King. Um nicht gleich zu Beginn seiner
schriftstellerischen Karriere mit seinem Vater in
Verbindung gebracht zu werden, wurden seine
Werke unter dem Künstlernamen Joe Hill veröffentlicht.
Bislang erschienen sind: Die Kurzgeschichtensammlung
20th Century Ghosts (dt. Black
Box), sein erster Roman Heart-Shaped Box (dt.
Blind), die Comic-Reihe Locke & Key und sein
zweiter Roman Horns (dt. Teufelszeug). Unter
anderem gewann er den Ray Bradbury Fellowship,
den Bram Stoker Award sowie den World Fantasy
Award.
© 2011 Wassilios Dimtsos
rezension

»Hic sunt dracones«
Ark-Signia Atlas, Historische Karte v.
London, 1484
»Na, was haben wir denn da in
dem Koffer?«, fragte die bemüht
freundliche Beamtenstimme in die
kühl gekachelte Enge des Raumes.
Milchig schimmerte Licht durch
eine dicke Glastür und verlieh der
sterilen Kammer die bedrückende
Atmosphäre einer Zahnarztpraxis.
Glasaugen Smitty kannte jenes
beengende Gefühl zu genüge,
doch der Reisende hatte Übung in
diesen Dingen und so schnipste er
die unbehagliche Emotion mit
einem spitzen gedanklichen Stoss
von sich. Bedächtig griffen narbige
Finger nach dem Lederkoffer und
ließen dessen matte Metallschnallen
klacken. Angespannt folgte der
wache Blick des Beamten jeder
kleinen Bewegung und observierte,
mit leichtem Stirnrunzeln,
das blasse Geflecht verheilter
Wunden. Vermutlich ahnte er
woher die Spuren an Smittys
Fingern rührten, kleine tief
gebohrte Abdrücke, kaum länger
als ein halber Zentimeter und zu
dem hellen Bild eines abstrakten
Kratzmusters arrangiert. Schneidezähne.
Nur ein paar kräftige Faustschläge
in einen geöffneten Mund
konnten diese Kriegsbemalung der
modernen Ellbogengesellschaft
stechen. Der Koffer schnappte auf
und Glasaugen Smitty erfreute sich
mit spröden, gekräuselten Lippen
des gleich beginnenden Spiels. Die
stürmische Zeit zur See war für
den alten Hamburger längst
Geschichte. Doch kurze Anlegepausen
an exotischen Küsten und
fremden Häfen hatten ihm Kontakte
und ein neues Auskommen
besorgt. Glasaugen Smitty war
Händler für etwas speziellere
Waren und in diesem Fall hatte er
eine ganz besondere Kostbarkeit,
aus den Wolkenspitzen des Himalajas,
mitgebracht. Als hätte er sich
einen Ruck geben müssen, fuhr die
Hand des Beamten in den aufgeklappten
Bauch des Gepäckstückes
und begann in seinen Innereien zu
wühlen. Gedankenverloren
schweifte Smitty´s Blick umher. Es
gab einen kleinen, geheimen
Markt in den Gossen und Spelunken
nahezu jeder größeren Stadt
und er besorgte Dinge, ganz den
Wünschen des Kunden entsprechend.
Schrumpfköpfe aus Peru,
versteinerte Knochen aus den Diamantminen
in Sierra Leone, Albinoaugen,
Artefakte und Relikte
längst ausgerotteter Kulturen, aus
den dunkelsten Winkeln der Welt
und…
»Was ist da drin?«, schwallte
Smitty der Minzegeruch von billigem
Discounter Mundwasser entgegen
und ließ ihn unfreiwillig ein
wenig zurückweichen. »Drachenatem,
Sir.« Für eine treue Kundin.
»Was soll das bitte sein?« Ohne
die Frage eine Antwort zu würdigen,
fischte der Reisende einen
Arbeitsausweis der Parfum Firma
Elven und einen Lieferschein für
drei Fläschchen »Drachenatem,
kurzgeschichte
Dunkle Drachen
von Torsten Exter
Proben 24-27, 2011, by Elven
Paris« aus seinem herbstgrünen
Mantel. Misstrauisch glitt der irritierte
Blick des Beamten über das
Glas und seinen nebelig, wabernden
Inhalt. »Was ist das für ein
Zeug, man?« Smitty lächelte. »Drachenatem.
Steht doch drauf. Ich
liefere das nur und entwickele die
neuen Düfte nicht, aber die
machen aus allem möglichen
Gesöff ihre teuren Wässerchen.
Weißte aus was Channor No. 5
eigentlich besteht? Was damals in
der Entwicklung die Grundlage
bildete? Der Geruch von nasser
Schafwolle. Kein Scheiß, so läuft
das ab. Von Mufti zu Eleganti.« Der
Drogenteststreifen war schnell aus
der undurchsichtigen Flüssigkeit
gezogen und wenig später steuerte
Glasaugen Smitty, durch die
feuchte Londoner Luft, dem nächsten
Taxi entgegen. Die Weberin
wartete auf ihre Lieferung.
In nassem blutigem Gesudel lag
das, was einmal ein Körper war, zu
einer breiigen Pfütze aufgeschwemmt
in der Gosse. Aus der
dickflüssigen, dunkelroten Lache
erhob sich eine deformierte Insel
aus verklebten Hautlappen und
zerquetschten Organklumpen. Im
heulenden Wind der engen Gasse
und ihrer dreckigen, krummen
Hausfassaden wehten blonde
Haarsträhnen, an der zersplitterten
Spitze eines senkrechten
Unterschenkelknochens, der wie
ein Mast in den bizarren Fleisch

haufen gepflanzt war. Angewidert
drehte Leyla den Leichenresten
ihren Rücken zu. Um sie herum
huschte bereits ein Schwarm Kollegen,
durch das spärliche Licht
der Nacht und sicherte den Tatort,
des abartigen Versuches einer
fleischlichen Töpferarbeit. Sie
konnte den Gedanken nicht verdrängen,
zu stark erinnerte das
eben Erblickte an ihre kläglichen
Versuche vor wenigen Jahren,
nassen Lehm in eine sinnvolle
Form zu kneten. Erholung durch
Handwerk, hieß der Abendkurs
und der Ermittlerin wurde übel bei
dem kranken Gedanken, dass dies
auch das Motto des Wahnsinnigen
sein könnte, als er einen Menschen
zu der dicklichen Masse
verarbeitetet hatte. »Du solltest
dich nicht hier in den Nebeln aufhalten,
mein Kind.«, krächzte flüsternd
eine fremde Stimme in ihr
Ohr. Wie vom Schlag getroffen
fuhr die Frau herum und blickte,
mit Schreck geweiteten Augen, in
den nebelverhüllten Schemen
einer gedrungenen Gestalt. »In
Nächten wie diesen, mein Kind,
kann man nie wissen was sich in
den Nebeln herumtreibt. Lauf,
lauf. Lauf nach Hause mein
Kleines.« »Wer sind Sie?«, unterbrach
Leyla das Gesäusel der Silhouette
vor ihr. Ein Klimpern, wie
von Armreifen, antwortete und
mischte sich mit leisem Lachen,
das rau an hungrige Krähenrufe
erinnerte. »Der Nebel ist dicht
heut Nacht, kleine Polizistin.
Kannst du sehen was in ihm lebt?«
Dunstig schob sich eine feucht
graue Wand vor die junge Kommissarin
und versperrte ihr die Sicht.
»Hey! Wer sind Sie? Bleiben Sie
stehen!« Einer kalten Ohrfeige
gleich, spuckte der Nebelschleier
feuchte Tropfen in Leylas Gesicht
und schmunzelte still auf sie hinab.
Allein stand Leyla da, in den engen
Klüften des Londoner Eastends…
… und fürchtete sich, bei dem
grellen Anblick der morgendlichen
Stadt. Wie verblasste Bauklötze,
auf dem verschimmelten, dunklen
Spielteppich eines Kindes, ruhten
die Häuser Londons unter ihrem
ängstlichen Blick. Die wenigen
Tage nach ihrem neunzehnten
Geburtstag hatten die junge Frau
in Panikattacken, hinter Schutzwällen
aus ungeöffneten Umzugskartons,
kauern lassen.
Gewidmetes Mädchen – die
Bedeutung ihres indischen
Namens Ekanta, hatte sich in jener
trüben Nacht vor drei Jahren grauenvoll
offenbart. Klamme Schatten
umhüllten die Erinnerungen der
zierlichen Inderin, an den entstellten
Moment erwachten Lebens.
Sie war gerannt, schwitzend und
mit stummen Schreien in ihrem
offenen Mund, durch das Eastend
und seine schmalen Schluchten.
Hinter ihr lebte es, erhob sich
atmend und starrte aus feurigen
Augen ihrem kleinen Leib nach. Sie
war dem Nebel gewidmet worden.
Ohne Schuhe, mit aufgerissenen
Strümpfen und dreckiger Kleidung,
auf die lange Nebelfinger ihre
dunstigen Abdrücke gebrannt
kurzgeschichte
Dunkle Drachen
von Torsten Exter
hatten, fand Ekanta sich irgendwann
in einem cremeweißen
Zimmer des Bethlem Royal Hospital
wieder. Freundliche Stimmen
sprachen wie von Ferne flötend
auf sie ein, weiße Hände zogen sie
aus und Puder tanzte um ihre
Nase. Endogene Psychose mit
Wahnvorstellungen lautete das
prangernde Urteil ihrer Krankenakte
und Erinnerungen verblassten,
in der Folter ewig eintöniger
Tage. Wie kalte Tropfen, die unablässig
auf der Stirn trommelten,
löschten Tabletten, Spritzen und
die knarrenden Erklärungen. der
krankenschwesterlichen Gebetsmühlen.
das Bild des Geschehenen.
Die irre Inderin, so wurde
sie bei manchem Tratsch im
Schwesternzimmer genannt. Ihre
trockenen, juckenden Augen …
… starrten, im flackernden Licht
des klobigen Monitors, auf das
Datenchaos eines heruntergekommenen
Stadtteils. »Erster Februar
1999, Mord an dem Studenten
Nelson Bagawe. Erster Mai 2003,
Mord an Unbekannt, Leiche nicht
identifizierbar. Erster August 2007,
Schwere Körperverletzung mit
Todesfolge, Melissa Glenmoore.«
Würgend zuckte Leyla´s Kopf zur
Seite, als sie zu den Bildern des
Tatortes und dem offenen Rücken
der weiblichen Leiche scrollte. Mit
zusammengekniffenen Augen ließ
die Polizistin den Cursor über die
bestialischen Anblicke der Bildschirmoberfläche
hasten und
beendete die fluchtartige Suche,
mit einem gepressten Klick auf das

Drucker Symbol. Nach reichlich
Gestotter spuckte das staubgraue
Gerät ratternd die Dokumente
aus. Erleichtert seufzte Lelya und
blinzelte in das tintenfeuchte
Muster starrer Linien. »Das gibt’s
doch nicht.«…
… »Doch. Es waren diese
komischen Feiertage.«, murmelte
die Inderin und tastete sich an der
rauen Backsteinwand weiter. Die
Strasse und der feucht schimmernde
Asphalt gähnten als kantiges
Maul vor ihr und Ekanta
drückte sich an den schiefen
Stumpen seiner grau verputzten
Zähne entlang. Hier irgendwo
musste es gewesen sein. Jemand
hatte gesungen. Leise Befehle
summend den Nebel zu einem
wabernden Tanz verführt und ihm
ein Geschenk dargebracht. Kalte
Schlieren kringelten sich um ihre
flachen Schuhe und stoben bei
jeder Berührung auseinander,
wanderten um Müllhaufen und
krochen tastend an rissigen
Mauern empor. Sie war nah.
Furchtsam drängte sie quälende
Unwissenheit weiter, einen Schritt
nach dem anderen zu gehen, ihre
Schuhspitzen in die schlängelnden
Nebelnester zu setzen…
… und wachsam um den Tatort
zu streifen. Von dem gestrigen
Verbrechen war nichts mehr zu
erkennen - der Boden von Blut,
Knorpel und Geweberesten gesäubert.
Doch es musste etwas übersehen
worden sein. In der
unmittelbaren Nähe des Fleisch-
fundortes gab es keine weiteren
Zeichen für einen Kampf, nicht
einmal Schleifspuren oder Zeugen,
die von Schreien berichten konnten.
Was hier passiert war, musste
sich aber im Blutrausch mehrerer
triefender Minuten hingezogen
haben. Lelya hob den Blick und sog
die feuchte Londoner Nebelluft in
ihre Lungen. Irgendetwas, nur ein
kleines Zeichen am Boden oder an
den Häuserwänden. Kratzer,
Schürfstellen oder Symbole. Symbole?
Irritiert kniff die Ermittlerin
ihre langen Wimpern zusammen
und fixierte das blass verschlungene
Muster. Eine doppelte Spirale,
die ineinander lief. Wenige
Schritt weiter, ein anderes schemenhaftes
Muster, matt wie
Wandfarbe in einem Rauchersalon.
Zögernd nähert sich Leyla dem
Keltenkreuz und verharrte mit
ihrem Blick auf den, von Nebel und
Regen aufgedunsenen, Linien. Dies
war keine Schmiererei von irgendwelchen
Neonaziwirrköpfen. In
exakter Linienführung formte sich
das fast ehrfürchtig skizzierte
Emblem und weckte in Leyla den
irrsinnigen Drang niederzuknien.
Die Brücke zu einer anderen Welt,
oder zu größerer Weisheit und
Erkenntnis, so die allgemeine
Deutung dieser keltischen Symbolik.
Bevor die Römer hier Londinium
gründeten, hatten bereits
die Kelten ihr Lager, an dem jetzigen
Fleck der unüberschaubaren
Großstadt, aufgeschlagen. Schüttelnd
streifte die Polizistin das
betäubende Gefühl ab und ging
kurzgeschichte
Dunkle Drachen
von Torsten Exter
rasch ein paar Meter weiter. Die
ersten Schritte nach diesen seltsamen
Funden waren noch ruhig
gesetzt, doch zwei Häuserecken
weiter, huschten ihren Augen, wie
von Wahnsinn getrieben, hin und
her. Aus großen Pupillen hastete
Leyla´s Blick über die Wände und
beschleunigte das klackernde
Geräusch ihrer schneller treibenden
Absätze. Das erste müde
Licht flackerte um die Köpfe einsamer
Laternenpfähle und hinter
ihm schlichen dunkle Nebelschwaden
in die Schatten des blassen
Scheins. Der löcherige Asphalt
begann unter ihren Sohlen zu fliehen,
Wände und rostige Karossen
wehten gespenstisch am Rand
ihres Blickfeldes. Die tiefste
Schlucht des Londoner Eastends
verschwamm wirbelnd in einem
Labyrinth mysteriöser Zeichen.
Schweiß klebte hautwarm an
Leyla´s Kleidung und ließ ihre
schulterlangen Haare, wie durchtränkte
Fahnen, im Wind schlenkern.
Fiebrig rasten ihre weiten
Augen durch das klamme Nebelgespinst,
auf hektischer Suche nach
Halt, in dem wirren Meer schattenhafter
Botschaften. Geschwungene
Triskelen, in dürre Äste
gefächerte Baumsymbole, Flammen,
aus denen ledrige Flügel
erwuchsen, gezackte Sterne, Ziegenköpfe,
endlose Spiralen…
… hier musste es gewesen sein.
Hier ganz in der Nähe. Ängstlich
brannte das Schweigen in ihrer
Kehle. Bloß nichts sagen. Laute
verraten. Ekanta nahm die kurze

Gasse, mit ihren Schattenwänden,
in jeder dunklen Einzelheit wahr.
Wie ein unterirdischer Tunnel
quoll lichtloser Schein und moderige
Luft aus der engen Seitenstraße
hervor und zischelte sie an,
sein Inneres zu betreten. Hier war
es vor drei Jahren geschehen, nur
wenige Sekunden vor ihrer Flucht
und der würgenden Angst. Vor
dieser Gasse war sie gewidmet
worden. Zu Lughnasadh, dem Tag,
an dem das erste Korn verarbeitet
und als warme, duftende Speise
gereicht wurde…
… wehte ein zarter Duft von
Zimt, durch die aufziehenden
Nebel und versprach einen wärmenden
Ofen, in der kalt anbrechenden
Herbstnacht. Leyla´s
Bewegungen verlangsamten sich,
bis zögerliche Stille in ihren aufgewühlten
Geist und ausgebrannten
Körper kehrte. Wie von einem
Strudel umworben, schlängelten
nebelige Schlieren um das
geduckte Häuschen, mit seiner
runzeligen Fassade. Moos säumte
die Dachziegel, deren feucht
schimmernde Spitzen so tief
hingen, dass Leyla sie hätte greifen
können. Wie eine zerknitterte
Zigarre, paffte ein alterskrummer
Schlot, den rauchigen Duft von
weihnachtlichen Gewürzen und
orientalischen Kräutern in den
Dunst der Nacht. Leyla spähte
durch eines der beiden Fenster an
der Front des Häuschens und
beinahe hätte sich der erstaunte
Laut aus ihrer Kehle befreit. Von
der abblätternden grünen Farbe
dünner Fensterrahmen umgeben,
huschte eine gebückte Gestalt,
hinter den wässerigen Schlieren
der Scheibe umher. Mit klopfendem
Herz schlich die Ermittlerin
zur rundlichen Tür und drückte
die Klinke, in schmerzlicher Erwartung
eines rostigen Aufschreiens.
»Komm nur rein, mein Kind.
Komm doch rein. Kalt ist die Nacht
der Nebel. Komm nur rein.«
Warmes Licht flimmerte Leyla
aus knisternden Holzscheiten entgegen
und hüllte den Raum in
wohlige Behaglichkeit. Wie
Scharen ruhender Fledermäuse
hingen Kräuterbündel, zu trockenen
Sträußen geflochten, von der
niedrigen Decke herab und
wehten einen Duft betäubenden
Staubs in das Gesicht der Polizistin.
Zwei alte Balken bildeten ein Tor
im Zentrum der Behausung und
versteckten ihr Holz, unter einem
Wirrwarr aus Amulett ähnlichen
Anhängern, Perlenketten, Vogelfedern
und einem Teppich winziger
Tierknochen, der wie ein groteskes
Mobile hin und her baumelte.
»Haben Sie gestern Nacht mit mir
gesprochen?«, fragte Leyla mit
einer mühsamen Imitation ihrer
sicheren Beamtenstimme.
»Kennen Sie die Geschichte Londons,
mein Herz? Seine ganze
Geschichte?«, wisperte es zurück
und Leyla konnte zwischen all den
Kräuterbüscheln einen kurzen
Blick auf die alte Frau werfen. »Sie
nennen mir jetzt Ihren Namen,
Miss und erzählen was Sie gestern
kurzgeschichte
Dunkle Drachen
von Torsten Exter
Nacht gesehen haben.« »Es ist
schön dass Sie mich besuchen
kommen, mein Kind. Wissen Sie,
man nennt mich die Weberin.« In
scheinbar unzählige Lagen aus
verschiedensten Stoffen gehüllt,
stand die Alte, wie ein Flickenteppich
vor ihr und lächelte zahnlos.
»Schauen Sie über dem Kamin.
Dort steht die Geschichte Londons,
sein Schicksal.«, hauchte es unter
der grob genähten Kapuze hervor.
Wie dürres Geäst im Wind zitterte
ein krummer Finger aus den Stoffbahnen
und deutete auf ein kupfernes
Wappen. Das Zeichen der
Londoner Altstadt. Zwei aufrecht
gehende Drachen, mit gekringelten
Schwänzen und offenen Mäulern.
Doch dieser kunstvollen
Arbeit war etwas hinzugefügt
worden. Wo das ursprüngliche
Symbol ein rotes Kreuz auf
weißem Schild, zwischen den Riesenechsen
vorsah, nahmen hier
ein goldener Baum und eine
schwebende Krone das Zentrum
der Drachenwacht ein. »Der Thron
und die Drachen sind eins, mein
Liebes«, wisperte die verhüllte
Gestalt weiter. »Doch ihr habt
diesen Bund zerstört, mit Gewalt
und Verachtung.« Spuckend fuhr
die Alte auf Leyla zu. »In die Nebel
getrieben habt Ihr sie. Eure Priester
und Pfaffen, mit grellem Licht
und den Psalmen des toten
Sohnes!«
»Hören Sie…«
»Nein, höre du, mein Kind. Der
Herbstanfang ist heut, das Ernte

fest beginnt. Seit den Kelten haben
sie uns behütet, sind über das Land
und unseren Fluss geflogen. Wir
waren eins, die Menschen und die
Drachen. Doch dann habt Ihr sie
als Dämonen verbannt in die Nebel
gezwungen. Aber sie waren stark
und schwach halten die Fäden sie
im Diesseits. Du willst wissen, was
in der letzten Nacht geschah, als
die Nebel dicht flossen? Komm
mit, mein Kind. Ich zeige es dir.«
Murmelnd schlich die Weberin
durch Schwanden trüben Dunstes,
der sich wellenförmig um sie
bauschte. Wachsam folgte Leyla
der seltsamen Frau, durch
Londons Eastend und verlor sie
doch mehrmals beinahe aus den
Augen. Doch dann lichtete sich die
dichte Kolonne züngelnder Schlieren,
entschwand und ein schlanker
Schatten enthüllte sich vor einer
gähnenden Gasse. »Das kann doch
nicht wahr sein.«, entfuhr es
Ekanta und vor Schreck musste
sich die junge Inderin an den bröselnden
Putz der Mauer krallen.
»Sieh an, sieh an. Wieder einmal
pünktlich zum Tag der Gaben, oder
sollte ich sagen, zur Widmung der
Alten?«, schnarrte die Weberin
belustigt und trottete zum schmalen
Einlass der Gasse. Wie zerplatzende
Glühbirnen barste der
Schleier vergessener Bilder in
Ekanta´s Gedächtnis und regnete
scharfkantige Scherben in ihr
Innerstes. »Sie… Sie haben das
getan!« Verständnislos blickte
Leyla zwischen den beiden Frauen
hin und her. Aber jenseits dieser
merkwürdigen Begegnung zerrte
etwas an der Ermittlerin, pochte
bettelnd um Aufmerksam. Die
Gasse. Der Nebel. Ohne auf die
junge Frau zu reagieren, kratzten
die dünnen Finger der alten
Weberin an dem Siegel einer
kokonartigen Flasche, die kaum
größer als ihre magere Hand war.
»Drachenatem aus den wolkigen
Bergen. Drachenatem, derer, die
noch Fleisch sind und in den
Höhen wachen. Dies ist die Gasse
von gestern, kleine Polizistin und
die, an der ich dein Namensschicksal
erfüllen wollte, Ekanta. Heute
ist Lughnasadh, Tag, das erste Korn
zu backen und warme Leiber zu
reichen. Atem zu Atem, Fleisch zu
Fleisch und Leben zu Leben.« Wie
wächserne Masse schwabbte
weißer Schleier aus dem Fläschchen,
schneeklar und silbern
durchzogen von schillernden
Adern. Der Nebel bauschte,
begann sich brodelnd zu winden
und wie der Dunstpilz einer Explosion
aufzuwirbeln. Mächtig erhob
sich die trübe Wolke, füllte die
Gasse aus und brodelte, als hielte
sie unzählige Seelen in ihrem
unwirklichen Leib gefangen. Ein
Wort entschwand den Lippen der
Weberin, das Fläschchen leerte
sich in die Dichte des Nebels. »Das
Alte zu neuem Leben gewoben.«
Tiefes Grollen wehte durch die
leeren Strassen. Wie ein Neugeborenes
gierig die Muttermilch
aufsog, inhalierte das Nebelgebilde
den befreiten Drachenatem.
Formen schälten sich aus der
kurzgeschichte
Dunkle Drachen
von Torsten Exter
Gasse, zuckten, zerfielen und
flossen neu ineinander. Ein gigantischer
Kopf schien sich zu manifestieren,
Nebelbänder bildeten
mal geschwungene Hörner, mal
pendelten sie tastend, wie ein
Knäuel bizarrer Zungen durch die
kalte Nachtluft. Von dem Anblick
der entstehenden und sterbenden
Auswüchse wie gebannt, starrten
Leyla und Enkata regungslos auf
das finstere Schauspiel vor ihnen
und registrierten die Bewegung
der Weberin nicht. Diese hat sich
hinter die jungen Frauen geschlichen,
als es hervorbrach. Ein
Drache, bleich und dunkel wie der
Tod. Innerhalb eines Atemzuges
verdichtete sich die Nebelbank zu
einer mächtigen Echse, deren
Schwingen kratzend an den Häuserwänden
schabten. Auf vier
gebeugten Beinen, deren Krallenpranken
knirschend in den Asphalt
drückten, baute sich das Bollwerk,
von einem Geschöpf jenseits rationaler
Vorstellungskraft, auf. Von
feinem Niesel umweht schwankte
der meterlange Körper, bevor das
Drachenmaul seinen Schlund aufbrach
und gierig den beiden
Frauen entgegenstürzte. Schwarz
glühende Augen, in einem kantigen
Schädel, flogen Richtung
Boden, zogen, Sternenschuppen
gleich, einen Nebelschleier hinter
sich her und starrten hasserfüllt
auf die Beute. Leyla reagierte.
Reflexartig trat sie der Inderin in
die Seite und nutze diese um sich
selber in die entgegen gesetzte
Richtung abzustoßen. Rauschend

fuhr der Drachenkopf mit irrsinnigem
Schwung zwischen die fallenden
Frauen, streifte sie mit
dröhnendem Gebrüll und lange
nebelstarre Zähnen bissen knirschend
zu. Wie eine elektrische
Entladung begannen rote Blitze
zuckend in dem dunklen Nebeldrachen
zu wütend, durchstießen
dessen Hülle und warfen blutigen
Schimmer in die Nacht.
Die Weberin war gegangen. Mit
dem Nebel des verlorenen alten
Wesens vereint, verlor Glasaugen
Smitty eine langjährige, treue
Kundin. Unter seinen Geschäftspartnern
machten verschiedene
Gerüchte über ihren Tod die
Runde. Sie soll sich selbst dem
großen Londoner Drachen geopfert
haben, um ihn zurück in die
Welt der Sterblichen zu holen.
Andere flüsterten von einem Hinterhalt
oder murmelten Versionen
unglücklicher Unfälle. Wie auch
immer die alte Dame in die kalten
Schlieren über der Themse gelangt
war, Smitty musste sich um seine
kurzgeschichte
© Mustafa Gölbasi
Dunkle Drachen
von Torsten Exter
Kunden kümmern. Pfeifend
schlendere der alte Seefahrer vor
dem Tower von London auf und
ab, bald sollten die neuen Käufer
auftauchen. Behutsam tätschelnd
fuhren vernarbte Finger über ein
kleines Fläschchen Drachenatem
und lächelnd grüsste Glassaugen
Smitty die zwei Interessentinnen.
Eine zierliche Inderin und eine
schlanke Engländerin kamen ihm
entgegen.
ENDE

Heute:
Melancholia - so hätte bereits der
erste Roman von Jean-Paul Startre
heißen sollen. Allerdings befand
der Verleger damals (Anm.: im Jahre
1938) , dass La nausée besser passt.
Also „Die Übelkeit“ oder, wie das
Buch bei uns in Deutschland im
Handel heißt: „Der Ekel“. Am 06.
Oktober 2011 kommt nun Lars von
Trier an und will ebenfalls ein
Werk mit diesem Namen veröffentlichen.
Zu überlegen wäre nun,
ob nicht auch hier „Der Ekel“
besser gepasst hätte …
"Ein schöner Film über das Ende
der Welt" (Anm.:
http://www.kino.de/kinofilm/melancholi
a/131146.html), so fasst der
dänische Regisseur den Inhalt
seiner MELANCHOLIA kurz und
knapp zusammen. So ganz im
Reinen mit sich selbst scheint der
Gute gerade nicht zu sein (Anm.:
aber war er das jemals?). Aber fangen
wir einfach mal ganz von vorne an:
Da wäre die zierliche Blondine
Justine, gespielt von Kirsten Dunst,
dem ehemaligen Spiderman-Liebchen.
Diese junge Dame ist gerade
im Begriff, den Bund des Lebens zu
beschließen. Unglücklicherweise
steht ihre Liebe unter keinem
guten Stern. Und das ist bei
Weitem nicht bloß metaphorisch
gemeint. Denn ein Planet nähert
sich unaufhaltsam der guten
Mutter Erde – Kurs auf Kollision.
Was also Asterix und Obelix schon
immer befürchtet haben, scheint
nun wahr zu werden: Der Himmel
Krankes Kino: Diagnosen & Prognosen
fällt uns auf den Kopf. Und als
wäre das noch nicht genug, hat
Justine auch noch massive Probleme
mit ihrer Schwester Claire
(Charlotte Gainsbourg), wobei es
um die Missgeschicke der Tugend
gehen könnte. Ach, ja … und Kiefer
„24“ Sutherland ist auch noch mit
dabei – kernig wie immer. -> Zugegeben,
das klingt jetzt alles ein
wenig verworren, aber so etwas
sind wir ja mittlerweile schon
gewohnt, wenn Lars von Trier
einen Film macht – denken wir
doch an dieser Stelle nur an BREA-
KING THE WAVES, DANCER IN THE
DARK, DOGVILLE, oder den ANTI-
CHRISTen.
NUN DIE GROBEN FAKTEN:
Was die Erwartungshaltung nun
empfindlich stört, oder zumindest
auf irritierende Art beeinflusst, ist
die vor einiger Zeit geäußerte
Aussage des exzentrischen Filmemachers,
dass er nie wieder Happy
Ends in seinen Filmen plane (Anm.:
http://www.moviepilot.de/news/kirstendunst-wird-fuer-lars-von-trier-melancholisch-106132).
Gab es denn so was
bislang schon bei ihm? (Vielleicht
aus der Sicht von Masochisten …)
Darüber hinaus ließ der dänische
Meister verlauten, dass sein jüngster
Film optisch nicht so stilisiert
ausfallen werde wie sein letzter,
dieser Antichrist, der immerhin
„meistgehasste Film 2009“ (Anm.:
Stefan Volk: Skandalfilme. Cineastische
Aufreger gestern und heute. Marburg
2011, S. 271) . Denn rückblickend soll
kolumne
von Trier dieses skandalöse Psycho-Horror-Drama
rein ästhetisch
gleich gar nicht (mehr) in den Kram
gepasst haben. Deswegen nun
eine radikale Kehrtwendung, was
die formale Gestaltung angeht:
MELANCHOLIA soll „sogar eine
beabsichtigte Hässlichkeit verpasst
bekommen“ (Anm.:
http://www.moviepilot.de/news/lars-vontrier-verraet-details-ueber-melancholia-
107502). Hierzu ein weiterer O-Ton
des Regisseurs: "Scheiße. Ich hoffe
zumindest, dass er etwas beschissener
aussieht als der, den ich
zuvor gemacht habe" (Anm.:
http://www.spiegel.de/kultur/kino/0,151
8,709708,00.html). Derartige Aussagen
stimmen freilich nachdenklich.
Waren doch, bei eingehender
Betrachtung, Überlegung und
Reflexion die stilisierten Aufnahmen
von Kameramann Anthony
Dod Mantle mitunter noch das
Beste am Machwerk „Antichrist“ -
gelangen hier doch mit einer hochauflösenden
Digitalkamera u. a.
äußerst beeindruckende Bilder in
‚Super Slow Motion’ (Von Gainsbourg
und Defoe beim tête-à-tête
unter der Dusche). Aber damit will
Lars von Trier nun nichts mehr zu
tun haben. Er bedauert sogar mittlerweile,
dass er beim ANTICHRIS-
Ten die Aufnahmen nicht besser
kontrollieren, oder am besten
gleich ganz selbst machen konnte
(Anm.: So geschehen bei DOGVILLE).
(Angeblich aufgrund von Depressionen,
die ihn damals plagten und
weswegen er zu sehr gezittert

Heute:
haben soll (Anm.: Bei BREAKING THE
WAVES und DOGVILLE hat ihn aber sein
unruhiges Händchen auch nicht gestört).
Aber nun ist er offenbar nicht
mehr depressiv, sondern ‚nur
noch’ melancholisch … )
SPIEL MIT DEN ERWARTUNGEN:
Der Schatten des ANTICHRISTen
fällt also auf diesen Film, größer
und länger als der jenes Planeten
namens Melancholia auf die Erde.
Es grenzt an ein Ding der Unmöglichkeit
die Erwartungen nicht mit
den letzten Film des Regisseurs zu
verbinden. Assoziationen, die
zudem äußerst intensiv durch die
erneute Verpflichtung von Charlotte
Gainsbourg forciert werden.
Immerhin hat die – nicht nur, aber
auch – für ihre ekstatische Masturbation
in den finsteren Wäldern
Nordrhein-Westfalens den Großen
Preis von Cannes bekommen.
Hinzu kommen noch Aussagen des
Regisseurs, dass er ein Nazi ist,
Verständnis für Hitler hat und
Albert Speer wertschätzt (Anm.:
Näheres hierzu unter:
http://de.wikipedia.org/wiki/Internation
ale_Filmfestspiele_von_Cannes_2011#Ek
lat_um_Lars_von_TrierProvokation).
Nebenwirkungen von zuviel Anti-
Depressiva? Oder Polarisation
durch Provokation? Egal, Kontroversen
versprechen gemeinhin
einen interessanten Film … Was
gibt es sonst noch zu erwähnen?
Kirsten Dunst hat komplett blank
gezogen und sich vom Kameramann
Manuel Alberto Claro idyl-
Krankes Kino: Diagnosen & Prognosen
lisch im Sinne einer schwarzen
Romantik im schönen Schein des
silbernen Mondlichts drapieren
lassen – Lord Byron wäre begeistert
gewesen. Und es gibt ein paar
surreale Bilder zu bestaunen, in
denen sich u. a. Rauchfäden aus
Fingern winden.
PROGNOSE:
Wer Filme wie ANTICHRIST, DAS
FEST, oder IT´S ALL ABOUT LOVE
(wofür Lars von Triers Busenfreund
und Bruder im Geiste
Thomas Vinterberg verantwortlich
ist) mochte, wird MELANCHOLIA
lieben! Der „psychologische Katastrophenfilm
im Science-
Fiction-Gewand“ (Anm.:
http://www.moviepilot.de/n
ews/lars-von-trier-verraet-details-ueber-melancholia-
107502) verspricht,
schwer verdauliches
Kopfkino zu werden.
Darum auch das Prädikat:
Existentialistisch
besonders wertvoll.
Bleibt zu hoffen, dass
dem Film nicht dasselbe
Schicksal blüht, wie
Sartres Roman. Dass er
nämlich mit „Ekel“
weitaus besser
beschrieben werden
kann, als mit „Melancholia“.
Denn die
Chancen stehen gut,
dass es wieder die ein
oder andere Scheußlichkeit
zu sehen gibt. Bei
kolumne
Lars „Okay, ich bin ein Nazi!“ (Anm.:
http://www.rollingstone.de/news/meldu
ngen/article97441/Okay-ich-bin-ein-Nazi-
Lars-von-Trier-wird-in-Cannes-vom-Festival-ausgeschlossen.html)
von Trier
sind wir ja so etwas mittlerweile
schon so gewöhnt (Anm.: Siehe: Die
Do-it-yourself-Beschneidung von Charlotte
Gainsbourg, das Reh mit der Totgeburt,
sich selbst verspeisende Fuchs oder
der blutspritzende Penis in ANTICHRIST).
Wer meiner spekulativen Prognose
nicht glaubt, sollte einen
Blick auf den Trailer werfen:
http://www.youtube.com/watc
h?v=wzD0U841LRM

Im Mutterschiff
Wir erreichten die Zentrale und
sahen Max am großen Navigationsbildschirm
sitzen. Er winkte
uns heran und forderte uns auf,
Platz zu nehmen.
»Ich hatte eine Unterredung mit
Anu-Esh-Varu«, begann er ohne
Umschweife. »Es war nicht einfach,
den alten Mann davon zu
überzeugen, euch an Bord zu
lassen. Ihr könnt euch bei Antu-Er-
Marush bedanken, die sich für
euch einsetzte und mich unterstützte.
Nachdem wir auf dem
Mutterschiff angekommen sind,
werdet ihr euch der Dekontaminationsprozedur
unterziehen
müssen. Eure Bekleidung wird ausgetauscht
werden und ihr werdet
die Bordbekleidung tragen
müssen. Die medizinische Abteilung
wird euch einen Cocktail
zusammenstellen, der euer
Immunsystem stärken wird, damit
ihr euch bei uns aufhalten könnt.
Es werden nur leichte Nebenerscheinungen
auftreten, die aber
schnell vergehen werden. Ihr fühlt
euch danach wie neugeboren. Da
Kevin noch nicht wieder voll hergestellt
ist, werden wir die verbleibende
Zeit nutzen und euch in
unsere Sprache und Kultur einführen.
Lasst uns aufbrechen.«
Ich sah Peter überrascht an und
er begegnete meinen Blick mit
ausgesprochener Neugier.
»Jetzt hast du ja erreicht, was du
wolltest«, sagte er lächelnd.
»Ja, aber ich hatte noch nicht
damit gerechnet«.
»Hast du jetzt etwa Bedenken?«
»Nein. Es kommt nur etwas überraschend.
Sonst nichts. Ich hatte
mehr Widerstand erwartet«.
Max erhob sich und wir begaben
uns in den Transferraum. Er nahm
einige Einstellungen vor und
Momente später waren wir auf
seinem Schiff. Er stellte uns Esra-
El-Ront vor, der uns nach terrestrischer
Sitte die rechte Hand zum
Gruß entgegenstreckte.
»Wir sind jetzt auf deinem Schiff,
warum brauchen wir nicht dekontaminiert
werden?« fragte ich ihn.
»Die Besatzung dieses Schiffes
ist immun gegen terrestrische Bakterien
und Viren. Nach Ende
unseres Auftrages wird das Schiff
so oder so gründlich gereinigt werden«.
Max gab Esra-El-Ront noch ein
paar Anweisungen, bevor wir
wieder in den Transferraum
gingen. Dieses Mal war das Prickeln
in der Nackengegend etwas
stärker, als wir zum Mutterschiff
abgestrahlt wurden. Wir durften
den Empfangsraum auf dem Mutterschiff
nicht selbständig verlassen
und wurden aufgefordert, uns
zu gedulden. Max blieb bei uns. Er
erklärte, dass er ebenfalls dekontaminiert
werden würde, außerdem
würde er als Dolmetscher
fungieren. Nach etwa vier Minuten
betraten drei Besatzungsmitglieder
den Empfangsraum. Sie
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
trugen Schutzanzüge und geleiteten
uns in einen weiteren Raum,
der für etwa zehn Personen ausgelegt
war. Es gab in diesem Raum
kein Mobiliar und er machte einen
sterilen und kalten Eindruck. Eines
der drei Besatzungsmitglieder forderte
uns auf, die Bekleidung abzulegen
und sie in einen
Aufnahmeschacht zu deponieren.
Uns wurde versichert, dass wir
unsere persönlichen Sachen, mit
Ausnahme der Bekleidung, zurückerhalten
würden. Wir taten wie
uns aufgetragen wurde und
standen danach gemeinsam splitterfasernackt
im Raum herum.
Peter sah mich erwartungsvoll an.
Wir sprachen kein Wort. Der
einzige feststellbare Unterschied
zwischen Max und uns war seine
ausgesprochen muskulöse Statur.
Die Genitalien schienen auf dem
ersten Blick den unseren zu gleichen.
Jedoch stellte ich fest, dass
Max beschnitten war!
Plötzlich leuchtete ein violettes
Licht auf. Max forderte uns auf,
alles nachzuahmen, was er uns
vormachen würde. Er legte den
Kopf leicht in den Nacken und
spreizte seine Nasenlöcher. Er hob
seine Arme und ließ das Licht auf
seine Achselhöhlen fallen. Er
bewegte seinen Kopf so, dass
seine Ohren direkt dem Licht ausgesetzt
waren. Die Augenlieder
zog er nach oben und unten und
legte den vorderen Teil der Augen,
frei. Danach trat er auf eine leuchtende
Platte, die den Körper von
unten her mit dem violetten Licht

estrahlte. Er stellte seine Füße
auf die Zehen und badete sie im
Licht, damit die Fußnägel ebenfalls
mit einbezogen werden konnten.
Er hob dann seine Hoden an, damit
sie nicht mehr an den Oberschenkeln
anlagen und vom Licht umflutet
werden konnten. Da Peter und
ich nicht beschnitten waren, forderte
er uns auf, die Vorhaut
zurückzuziehen, um diesen Genitalbereich
ebenfalls der Behandlung
auszusetzen. Zum Abschluss
spreizte er die Pobacken zur
Behandlung der Analregion und
wedelte danach seine Hände
durch das Licht. Er fragte uns, ob
wir Kontaktlinsen tragen würden,
da diese herausgenommen
werden müssten. Da wir jedoch
keine Kontaktlinsen verwendeten,
wurde uns diese Prozedur erspart.
Abschließend reichte er uns einen
Trinkbehälter und forderte uns
auf, mit der Flüssigkeit den Mund
auszuspülen. Einen Teil der Flüssigkeit
spieen wir dann in ein Becken,
der Rest wurde durch die Nase
ausgeschnäuzt. Eines der Besatzungsmitglieder
reichte jedem von
uns ein wohlriechendes Tuch, mit
dem wir uns die Nase abwischen
konnten. Das Licht erlosch und wir
begaben uns zum Ausgang des
Raumes. Wir befanden uns in einer
Schleuse und wurden dort von
einem warmen Wind umblasen.
Gleichzeitig wurde die warme Luft
abgesogen. Es knackte leicht in
den Ohren. Als wir die Schleuse
verließen, wurde uns die Bordbekleidung
überreicht. Sie passte wie
angegossen und fühlte sich angenehm
an. Vorher hatten uns die
Besatzungsmitglieder in den
Schutzanzügen durch eine Seitentür
verlassen.
Peter und ich wurden durch eine
unbekannte Stimme aufgefordert,
auf den an der linken Wand befindlichen
Sitzen Platz zu nehmen.
Kurze Zeit später erschienen zwei
weibliche Besatzungsmitglieder
und forderten uns durch Max auf,
die von ihnen mitgebrachten
amphorenähnlichen Behälter auszutrinken.
Die Behälter fassten
etwa einen Viertelliter. In diesem
Moment mussten wir Max und
seinen Leuten volles Vertrauen
entgegenbringen. Peter zögerte
zuerst, aber als er sah, dass ich die
Amphore leerte, tat er es ebenfalls.
Die Flüssigkeit hatte einen
Geschmack nach Mango und
schmeckte überraschend gut. Ich
fühlte mich nach ein paar Minuten
eigentümlich heiß. Ich sah Peter an
und konnte erkennen, dass er sich
ebenfalls so fühlte.
»Mir wird heiß. Geht es dir
ebenso?«, fragte er mich.
»Ja, aber ich schwitze nicht.
Mein Mund wird trocken.«
Ein leichtes Schwindelgefühl
überkam mich und ich hatte Probleme,
meinen Magen unter Kontrolle
zu halten. Ich kämpfte gegen
den Brechreiz an. Nach etwa fünf
Minuten klangen die Nebenerscheinungen
ab.
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
»Max, ich muss auf die Toilette!«,
bemerkte ich schnell,
wobei Peter zustimmend nickte.
Er lächelte nur und zeigte uns
den Weg dorthin.
»Das ist vollkommen normal. Der
Cocktail zwingt euren Metabolismus
dazu, alle Schadstoffe und
Stoffwechselprodukte auszuscheiden.
Ihr werdet für eine Weile in
der Toilette herumsitzen.«
Er lächelte spitzbübisch, als er es
uns offenbarte.
»Danach werdet ihr sehr durstig
sein. Lasst mich sofort wissen, ob
ihr Blasen- oder Nierenschmerzen
habt. Es kann sein, dass ihr Blasenoder
Nierensteine absondert. Ihr
werdet dann von der medizinischen
Abteilung unverzüglich
versorgt werden«.
Ich kannte die Schmerzen nur zu
genau, die in direktem Zusammenhang
mit Nierensteinen standen.
Es gab für mich nichts Schlimmeres,
sogar Zahnschmerzen
waren nichts dagegen.
Nachdem ich meine erste Notdurft
verrichtet hatte, war es dann
auch soweit. Ich krümmte mich
unter dem Ansturm der
Schmerzwellen, die von meiner
linken Niere ausgingen. Es war
zum Wände hochkriechen. Mir
stand der kalte Schweiß auf der
Stirn. Helles Blut rieselte in das
Toilettenbecken.
»Ich… glaube… ach!… Ich
scheide… eine ganzes… Nierens

teingebirge aus«, ächzte ich stöhnend
und flach atmend. Peter
raffte sich sofort auf, als er mein
aschfahles Gesicht und meine
Krämpfe sah und holte Hilfe.
Tränen rannen wie Bäche über
meine Wangen. Ich versuchte,
mich in alle möglichen Positionen
zu drehen und hielt mich krampfhaft
an der Toilette fest… nichts
half.
Augenblicke später, die mir wie
eine Ewigkeit vorgekommen
waren, erschien er wieder mit
einem weiblichen Besatzungsmitglied.
Sie hatte eine zweiteilige
handliche Apparatur bei sich, die
sie mir um den Leib legte und den
Bereich der Nieren abdeckte. Das
Gerät summte kaum hörbar und
ich fühlte augenblicklich, wie der
pulsierende, drückende Schmerz
nachließ. Aus meinem Penis floss
ein kleiner Schwall Blut, gefolgt
von einer zähflüssigen, gallertartigen
Masse, die sie in einer Schale
auffing. Sie erklärte durch Max,
der ebenfalls hereingestürzt war,
dass sie diese Masse ins Labor
bringen würde, um sie analysieren
zu können. Sie erklärte, dass ich
wohl einen großen Stein oder
mehrere kleine Steine abgesondert
hätte. Trotz der Schmerzen,
die ich ertragen hatte, war ich von
der medizinischen Technologie
fasziniert.
»Wenn das so weiter geht, dann
kack’ ich mir noch das Hirn aus«,
bemerkte Peter sarkastisch.
»Keine Panik. Die haben
bestimmt Wege, dein Hirn wieder
dahin zu bringen, wo es hingehört.
Ich hätte nie gedacht, dass wir
einmal um die Wette stinken würden«,
bemerkte ich scherzhaft.
Es war beklemmend, in der Toilette
herumzusitzen und Thronreden
zu schwingen. Nachdem wir
mit unserem Abscheidungsritual
fertig waren, kam es mir vor, als
wenn die Besatzungsmitglieder,
mit denen wir in Kontakt kamen,
scherzhaft ihre Augenbrauen
hochzogen. Das konnte aber
ebenso Einbildung gewesen sein.
Zweieinhalb Stunden später
konnten wir den Quarantänebereich
verlassen. Max brachte uns
in einen Speisesaal, in dem wir
etwas zu trinken bekamen. Das
Getränk hatte einen honigartigen
Nachgeschmack. Es war aber
durstlöschend.
»Wir werden in Kürze in den
Manipulationsraum gehen, in dem
ihr die ersten Stufen unserer
Sprache erlernen werdet. Wir
werden euch in einen Schlafzustand
versetzen, aus dem ihr ausgeruht
und sprachangepasst
erwachen werdet«, klärte uns Max
auf.
»Inwieweit werdet ihr unsere
Hirnrinde sondieren?«, fragte
Peter.
»Das kann ich nicht beantworten.
Ich glaube jedoch, dass man
euer Wissen kopieren wird, weil
davon der weitere Ablauf der Wis-
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
senserweiterung abhängt. Ihr
werdet davon allerdings nichts
spüren. Eure Mentalstruktur wird
davon nicht belastet werden.«
»Wie lange wird die Behandlung
dauern?«, fragte ich.
»Nicht länger als zwei Stunden,
denke ich.«
Er führte uns nach draußen. Die
Gänge, die wir bisher durchschritten
hatten, waren etwa drei Meter
breit und drei Meter hoch. Sie
waren schlicht und im gleichen
indirekten Licht gehalten, wie auf
dem Schiff, das wir auf der Erde
betreten hatten. Besatzungsmitglieder
grüßten uns im Vorbeigehen
und warfen uns verhaltene
Blicke zu. Ich konnte jede Wette
eingehen, dass sie sich nach uns
umdrehten, da wir eine Neuigkeit
auf ihrem Schiff darstellten. Wir
konnten deutlich die Neugierde
spüren. Wir gingen durch mehrere
Gänge und betraten dann einen
Raum, der mit sieben Kontursesseln
ausgestattet war. Neben den
Sesseln befanden sich links und
rechts Konsolen. Die Kontursessel
besaßen am oberen Ende ein paar
chromartige Bügel, die mich entfernt
an Hasenohren erinnerten.
Max begab sich an einen Bildschirmterminal
und unterhielt sich
mit jemandem.
»Ihr könnt euch bereits in die
Sessel setzen«, forderte er uns auf,
nachdem er sein Gespräch
beendet hatte.

Wir setzten uns in die bequemen
Sessel und warteten gemeinsam.
Als das Schott sich öffnete, betrat
eine alte Bekannte den Raum.
Antu-Er-Marush kam direkt auf
uns zu und begrüßte uns mit
einem reizenden Lächeln. Ich war
Hals über Kopf in sie verliebt und
folgte jeder ihrer Bewegungen…
sog sie förmlich in mich auf.
»Du hast schon wieder Stielaugen«,
bemerkte Peter auf Deutsch.
»Sie ist aber auch einsame
Klasse, Mensch«.
»Du solltest dich aber lieber ein
wenig am Riemen reißen«.
»Leichter gesagt, als getan. Ich
werde daran denken«.
»Speziell, wenn sie später so
oder so an deinem Gedankengut
feststellt, dass du in sie verknallt
bist«.
»Mensch Meier, dass hätte ich
fast vergessen«.
Max verabschiedete sich von uns
mit der Versicherung, bei unserem
Erwachen wieder anwesend zu
sein. Antu-Er-Marush zog sich eine
Sitzgelegenheit heran und setzte
sich uns gegenüber. Sie hatte die
Beine übergeschlagen und brachte
sich in Positur. Speziell ihr Becken
und wohlproportionierter Oberkörper
kamen dadurch wirkungsvoll
zur Geltung.
»Ihr werdet in einen sanften
Schlaf versetzt werden…«
»Ich hätte lieber einen Tiefschlaf«,
unterbrach Peter sie
schnell, »damit ich Mikes Schnarchen
nicht höre«.
Durch ihr spontanes, helles Auflachen
zeigte sie uns, dass sie
Humor besaß und die Unterbrechung
durch Peter nicht übel
nahm.
»Nach dem Erwachen seid ihr in
der Lage, unsere Sprache zu verstehen.
Glaubt jedoch nicht, dass
ihr sofort in der Lage sein werdet,
sie fehlerfrei zu sprechen. Es wird
etwas Übung notwendig sein«.
Sie stand auf und justierte einige
Einstellungen an der rechten
Konsole neben Peters Sessel. Die
chromartigen Bügel senkten sich
langsam und sanft auf seinen Kopf
und ich konnte sehen, wie Peter
augenblicklich einschlief. Danach
kam sie zu der Konsole, die neben
meinem Sessel stand. Die Bügel
senkten sich und als sie meine
Kopfhaut berührten, kam ein
dunkler Nebel über mich.
Ein Sandsturm
Ich verabschiedete mich von Peter
und Mike, da Anu-Er-Marush
jetzt am Zuge war und meine Anwesenheit
nur stören konnte. Ich
hatte jedoch vor, mich gelegentlich
von den Fortschritten der
Schulung zu überzeugen. Es war
kein kompliziertes Verfahren und
ich rechnete nicht mit Überraschungen.
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
Esra-El-Ront nahm mit mir Verbindung
auf und teilte mir mit,
dass sich einige Leute in der Umgebung
von Peters und Mikes Lager
herumtrieben. Sie waren kurz nach
unserem Transfer mit Geländefahrzeugen
aufgetaucht. Ich
ordnete sofort an, ein Illusionsfeld
um das Lager zu legen. Das Illusionsfeld
war eine passive Maßnahme,
die das Lager für einen
Betrachter unsichtbar machte und
optisch eine Geländestruktur vorspiegelte,
die der natürlichen
Umgebung täuschend ähnlich sah.
Wir wussten nicht, wer die Leute
waren. Ihre Fahrzeuge hatten
jedoch einen zivilen Charakter und
wir nahmen erst einmal an, dass
es sich um Jäger handelte, die
zufällig in die Nähe der Grotte
gelangt waren. Esra-El-Ront hatte
eine direkte Bildverbindung
geschaltet und ich war Zeuge ihres
Verhaltens. Ich revidierte meine
Ansicht, Jäger vor mir zu haben. Ihr
Verhalten war Jägern nicht würdig.
Sie fuhren wie die Verrückten in
der Gegend herum und verursachten
so viel Staub, dass unsere normalen
Optiken nicht in der Lage
waren diesen Staub zu durchdringen.
Wir mussten auf Infra-Rot
umschalten, um bestimmen zu
können, wo sich die Fahrzeuge
befanden. Ihr Verhalten machte
mich ärgerlich. Besonders als ich
mit ansehen musste, wie sie mit
großkalibrigen Gewehren und
Revolvern auf alles schossen, was
sich in der Wüste bewegte. Sie
suchten nach Schlangen, auf die

sie dann einschlugen, bis nur noch
eine unkenntliche Masse von
ihnen übrig blieb. Ihre mitgebrachten
Bierdosen warfen sie
achtlos in der Gegend herum. Es
war offensichtlich, dass diese
Leute einen minderen Charakter
aufwiesen und keinem Vergleich
zu Peter, Mike und Kevin standhalten
konnten. Esra-El-Ront sollte
deshalb eine Bannzone von
200 Metern um das Lager legen.
Er hatte dafür zu sorgen, dass
sobald diese Zone überschritten
würde, ein Sandsturm entfacht
werden sollte, um diese Individuen
vertreiben zu können. Sollte das
nicht ausreichen, so sollte das
Fahrzeug in mein Schiff transferiert
werden, um zu vermeiden,
dass sie sich an dem Fahrzeug
vergehen konnten. Ich spielte mit
dem Gedanken, sie für ihre Freveltaten
zu bestrafen. Zum ersten
Mal in meinem Leben bemerkte
ich, wie ein Gefühl von Hass in mir
aufkeimen wollte und ich musste
mich zwingen, nicht davon mitgerissen
zu werden. Da unsere Anwesenheit
jedoch unbemerkt bleiben
sollte, musste ich darauf verzichten,
sie zu maßregeln, außerdem
nahm ich an, dass diese Leute
sofort auf uns schießen würden,
sobald sie uns erblickten. Meine
Besatzungsmitglieder waren zu
wertvoll, um bei einer Belehrungsaktion
geopfert zu werden.
Unsere Vorsichtsmaßnahmen
waren richtig getroffen worden.
Drei dieser Leute überschritten die
Bannzone und Esra-El-Ront begeg-
nete dies, indem er ein Energiefeld
erzeugte, welches den Sand aufwirbelte.
Sie waren davon allerdings
nicht sichtlich beeindruckt
und gingen weiter. In wenigen
Metern würden sie in der Lage
sein, das grüne Fahrzeug auszumachen.
Ront erhöhte die Intensität
und entfachte einen Sturm, der
seinesgleichen suchte. Er erzeugte
einige statische Entladungen, die
als Blitze zu Erde niederschlugen.
Gleichzeitig entfernte er das Fahrzeug
und beseitigte das Illusionsfeld.
Der künstlich entfachte
Sandsturm würde die Spuren verwischen.
Die Verwirrung, die er
verursachte, war ausreichend. Die
Leute verließen fluchtartig den
Berg und rannten zu ihren Fahrzeugen.
Befriedigt stellte ich fest,
dass sie diese Gegend unverzüglich
verließen. Ich hoffte nur, dass sie
nicht wiederkommen würden. Als
letzte Maßnahme ordnete ich an,
den Zugang zur Grotte zu zerstören
und den Weg zur Tunnelöffnung
unpassierbar zu machen.
Gleichzeitig sollte Ront die Besatzung
des erdgebundenen Schiffes
darüber informieren.
Es war mehr als eine Stunde
vergangen und ich begab mich
wieder zum Manipulationsraum.
Antu-Er-Marush wachte über ihre
Instrumente. Sie hob den linken
Arm und gab mir zu verstehen,
dass ich näher kommen sollte.
»Was machen meine Schützlinge?«
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
»Es gibt keine Probleme. Das
Programm läuft planmäßig ab.«
»Neuigkeiten von Kevin?«
»Sein Zustand bessert sich
zunehmend. Ich denke, es ist
möglich ihn in zwei bis drei
Stunden zu wecken. Seine Knochenbrüche
sind gut verheilt. Es
bleibt nur noch zu sehen, wie er
auf seine neue Umgebung reagieren
wird.«
»Die erste Phase der Sprachschulung
sollte bis dahin abgeschlossen
sein.«
»Natürlich. Sie wird noch etwa
eine Stunde andauern. Wir sollten
uns auf einige interessante Diskussionen
vorbereiten. Wie ich aus
der Mentalkopie entnehmen kann,
haben die drei in etwa die gleiche
Kapazität. Wir hatten bei Kevin, als
er bei uns eingeliefert wurde,
bereits eine Kopie angefertigt. Er
weiß mehr, als er bereit ist sich
selbst zuzugestehen. Er befindet
sich allerdings in einem Umbruch
und hat bisher noch keinen Weg
gefunden, sich von seinem traditionellen
Ballast zu befreien. Es
hindert ihn daran, rationell zu
denken, weil er denkt, sich im
Konflikt mit seinen traditionellen
Wertvorstellungen zu befinden. Er
wird mir noch meinen Schlaf
rauben. Peter hat einen ausgeglichenen
und vorsichtigen Charakter
und ist in der Lage, sich schnell und
verantwortungsbewusst auf neue
Situationen einzustellen. Er besitzt
ein ausgeprägtes Wissen, welches

er allerdings nicht so leicht preis
gibt. Er wartet auf passende Gelegenheiten.
Mike hingegen zeigt
Anzeichen von spontaner und
überraschender Aktionsbereitschaft,
vor der wir uns vorsehen
müssen. Sein überaus tiefgreifendes
Wissen über unsere Machenschaften
auf ihrem Planeten
ermöglicht es ihm, uns im engeren
Sinne zu beurteilen und einzuschätzen.
Er könnte uns in Verlegenheit
bringen.«
»Deiner Ansicht nach wäre es
also nicht ratsam, sie über die
gesamte Geschichte aufzuklären?«
»Ich habe mich bereits mit dieser
Frage beschäftigt und neige dazu,
es nicht in vollem Umfang zuzulassen.
Wir könnten es anders
bewerkstelligen. Durch Frage- und
Antwortspiel behalten wir die
Oberhand und geben nur die Informationen
frei, die wir als notwendig
betrachten. Gleichzeitig lernt
Kevin in kleinen Schritten, was sich
zugetragen hat. Für Peter ist das
nur eine Wissensergänzung. Es
liegt an Mike, inwieweit er sich
sensibel genug zeigt, uns nicht zu
konfrontieren, sondern mit uns
zusammen zu arbeiten. Ich habe
bei ihm noch andere Dinge festgestellt,
über die ich allerdings zu
diesem Zeitpunkt nicht sprechen
möchte«.
Genehmigung einholen
»Der Sprachschulung würde ich
eine technische Unterweisung
und Schulung folgen lassen, damit
sie sich zurechtfinden können und
nicht mehr auf meine Hilfe angewiesen
sind, Marush«, schlug ich
vor.
»Das kann ebenfalls gemacht
werden. Ich möchte ihnen nur eine
Pause von mehreren Stunden
gönnen. In der Zwischenzeit werde
ich die mobile Manipulationsapparatur
bei Kevin einsetzen, damit er
sich auf demselben Sprachwissensstand
befindet. Abschließend
werde ich sie so konditionieren,
dass sie ihr Sprachwissen nur dann
einsetzen und zur Verfügung
haben, wenn sie entweder mit uns
zusammen oder unter sich sind.
Sie sind somit nicht in der Lage, ihr
Sprachwissen anderen mitzuteilen.
Es wird ihnen jedoch möglich
sein, unsere Schrift zu lesen und
sie zu interpretieren.«
»Ich stimme dir zu, Marush.
Bleibt nur noch zu klären, wie
lange wir uns noch mit dem Mutterschiff
in diesem System aufhalten
werden. Ich bin geneigt, mich
mit meiner Besatzung noch länger
in diesem System aufzuhalten.«
»Da hast du ebenfalls einen
wunden Punkt bei mir berührt. Ich
spiele nämlich mit demselben
Gedanken. Die medizinische Abteilung
kann auch ohne mich für eine
Weile auskommen.«
»Was hältst du davon, wenn ich
unser Anliegen bei Anu-Esh-Varu
vortragen würde?«
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
»Gute Idee. Er wird sich allerdings
nicht sehr darüber freuen,
obwohl wir befugt sind, in besonderen
Situationen von unserem
Recht zur Forschung auf anderen
Planeten Gebrauch zu machen.
Wir würden nur den Schutz des
Mutterschiffes aufgeben.«
»Es wird nicht einfach sein, da er
uns bestimmt die wissenschaftliche
Forschung am Objekt nicht
abnehmen wird. Er vermutet
schon seit geraumer Zeit, dass wir
uns ein neues Lieblingsfach ausgesucht
haben.«
»Versuche es trotzdem.«
»Ich kann natürlich meine Besatzung
nicht dazu zwingen, bei
diesem Unternehmen teilzunehmen.
Ich werde sie fragen, ob sie
dazu bereit sind. Bis später,
Marush.«
Über die Direktverbindung,
setzte ich mich mit meiner Besatzung
auseinander. Von den acht
Besatzungsmitgliedern sonderte
sich nur der Navigationsoffizier ab
und wollte nicht an der geplanten
Mission teilnehmen. Ich hatte
Nama-Es-Runsches Wunsch zu entsprechen
und ordnete an, dass er
mit sofortiger Wirkung auf das
Mutterschiff zurück versetzt
werden sollte. Die Navigationsarbeiten
konnte ich selbst übernehmen
und er war somit
abkömmlich. Er bat mich um Entschuldigung,
aber er wollte unbedingt
bei der Initialisierung seines
Sohnes in den Mannesstand dabei

sein. Diese Zeremonien wurden
nach alter Tradition nur auf Nibiru
durchgeführt. Aus diesen Gründen
war es für ihn wichtiger, auf Nibiru
dabei zu sein, als an einer Mission
auf einem rückständigen Planeten
teilzunehmen. Ich machte deshalb
auch keine Anstalten, ihn umzustimmen.
Er wusste jedoch, dass
durch diese Entscheidung seine
Tage in der Einsatzflotte gezählt
sein würden. Es wurde nicht gerne
gesehen, wenn jemand eine
Stammbesatzung aus persönlichen
Gründen verließ. Er konnte dafür
zwar nicht bestraft werden, jedoch
wurde er durch seine Wahl in
gewissem Sinne gezeichnet. Er
würde es nie wieder schaffen, in
einen Einsatzverband aufgenommen
zu werden. Dieser Ehrenkodex
kam somit einer indirekten
Bestrafung gleich. Man würde
allerdings dafür sorgen, ihm einen
Posten auf Nibiru zuweisen zu
lassen.
Ich war jetzt bestens für unser
Vorhaben gewappnet, um mich
mit Anu-Esh-Varu unterhalten zu
können. Durch seinen Vorzimmeroffizier
ließ ich mich wieder einmal
anmelden.
»Was gibt es Neues?«, fragte er
mich mit polternder Stimme.
Ich erklärte ihm unsere Fortschritte
mit Peter, Mike und Kevin.
Er sah zufrieden aus und lud mich
ein, Platz zu nehmen.
»Antu-Er-Marush und ich sind zu
der Überzeugung gelangt, noch
etwas in diesem System zu verweilen,
um unsere Forschungen
weiter betreiben zu können. Wir
wollen dich über unseren
Beschluss informieren und deine
Zustimmung einholen.«
»Ihr wollt also unter dem
Vorwand der wissenschaftlichen
Forschung zurückbleiben, um
eurem Steckenpferd huldigen zu
können? Es ist also schon abgemachte
Sache und du kommst nur
noch eben vorbei, um die Genehmigung,
die ich euch so oder so
nicht verweigern kann, einzuholen.
Ich finde das sehr nett von
euch. Wie steht denn deine Besatzung
zu deinem Entschluss?«
»Meine Besatzung steht hinter
mir, mit Ausnahme von Nama-Es-
Rausch. Er möchte nach Nibiru
zurück, um bei der Initialisierung
seines Sohnes dabei sein zu können.«
»Ich hoffe, dass er weiß, was er
da macht? Sobald er euch den
Rücken kehrt ist es mit seiner Laufbahn
in der Flotte zu Ende.«
»Er weiß es!«
»Nun gut, meinetwegen. Euer
Schiff hat eine Reichweite von
20.000 Lichtjahren und es sollte
kein Problem sein, nach Nibiru
zurück zu kehren. Ich werde veranlassen,
euch Beistand durch
andere Flottenteile zukommen zu
lassen, wenn es nötig sein sollte.
Euren Urlaub werde ich erst
einmal auf ein terrestrisches Jahr
festlegen. Ich erwarte jedoch, dass
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
ihr mir über die vorgeschriebenen
Zwischenstationen einen monatlichen
Bericht liefert. Lass deine
Vorräte ergänzen sowie die technische
und medizinische Ausrüstung
erweitern. Seid besonders
vorsichtig! Die Bewohner dieses
Planeten sind in der Lage, euch zu
vernichten. Sie besitzen chemische
und biologische Waffen, gegen die
sogar wir keine Mittel besitzen.
Lasst euch nicht erwischen. Es
bleiben dir für deine Vorbereitungen
noch etwa 72 Stunden. Wir
werden danach mit dem Mutterschiff
von hier verschwinden. Ihr
seid dann auf euch allein gestellt.
Nehmt Verbindung mit der Infiltrationsgruppe
auf. Sie können
euch helfen, da sie die planetarischen
Gegebenheiten bestens
kennen.«
»Ich danke dir für deine Unterstützung,
Großonkel!«, sagte ich
schnell, wobei er mit der Stirn
runzelte und sich leicht schüttelte.
»Mir bleibt ja gar nichts anderes
übrig. Ihr habt ein Recht darauf,
persönliche Forschung zu betreiben.
Bevor ihr aufbrecht, möchte
ich die drei Terrestrier noch
genauer in Augenschein nehmen.
Erwähne also nichts von eurem
Vorhaben, das möchte ich übernehmen.«
»Verstanden.«
Er sah mir noch einen Moment
tief in die Augen und begleitete
mich dann zum Ausgang. Frohgestimmt
begab ich mich wieder zu

Antu-Er-Marush. Sie sprang auf,
umarmte mich und küsste mich
auf die Stirn, als ich ihr die gute
Nachricht übermittelte. Ihre
Augen strahlten wie Sterne. Ich
hatte sie noch nie so erlebt und
hätte nun wirklich gerne gewusst,
was sie sich von unserer Mission
versprach. Eine Ahnung sagte mir,
dass es etwas mit Mike zu tun
haben musste. Bevor wir die drei
getroffen hatten, war sie nicht
sonderlich an diesem dritten Planeten
interessiert gewesen. Sogar
als Kevin nach seinem Unfall von
ihr versorgt worden war, hatte sie
nur sachliches Interesse gezeigt.
Erst nach der Mentalkopie der drei
hatte sie ihr Verhalten geändert.
Sie zeigte ein gesteigertes Interesse
an Mike, was weit über den
wissenschaftlichen Rahmen hinausging.
»Wir sind am Ende der Sprachschulung
angelangt. Ich werde
Peter und Mike jetzt wecken«,
stellte sie nach einer Weile fest.
Es hat geklappt
So wie der Nebel über mich gekommen
war, so verschwand er
auch wieder. Ich fühlte keine
Schmerzen und empfand eine beruhigende
Ausgeglichenheit.
Nachdem ich die Augen geöffnet
hatte, musterte ich meine Umgebung.
Max sah mich erwartungsvoll
an. Antu-Er-Marush
beschäftigte sich noch mit Peter.
Die Beschriftung an der Wand in
der Nähe des Ausganges konnte
ich mühelos entziffern und lesen.
Also hatte die Sprachschulung Erfolg
gehabt!
»Wie fühlst du dich?«, fragte
mich Max in seiner Sprache.
Ich nickte mit dem Kopf, um ihm
zu verstehen zu geben, dass alles
in Ordnung sei mit mir. Er forderte
mich jedoch durch Gesten dazu
auf, mich mit ihm zu unterhalten.
Zu meinem Erstaunen hörten sich
die Worte relativ gut an für mein
Verständnis. Vor Freude darüber
klatschte er sich mit der rechten
Hand auf sein Knie. Er musste also
wirklich verstanden haben, was ich
ihm gesagt hatte.
»Mit etwas Übung wird es schon
gehen«, sagte Antu-Er-Marush. Sie
strahlte übers ganze Gesicht. Sie
machte keinen Hehl aus ihrer
Freude. Sie kam zu mir und legte
ihre Hand auf meine Stirn. Ich
fühlte ihre Wärme und nahm den
Duft ihres Parfums in mir auf.
Die Anwesenheit von Max und
ihr gaben mir die Sicherheit
zurück. Ich fragte sie langsam:
»Wie geht es Peter?«
»Er ist bereits erwacht und versteht,
was wir sagen.«
Ich drehte mich zu ihm herum.
»Verstehst du was wir sagen?«
»Ja…«, kam es krächzend, aber
kurz und bündig zurück.
»Was steht auf dem Schild
neben dem Eingang?«
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
»Das Füttern der Tiere ist verboten!«,
sagte er trocken.
Das überzeugte mich. Wir
lachten gemeinsam über seinen
Scherz. Max rannen dabei die
Tränen über die Wangen.
»Ich werde morgen die technische
Unterweisung vornehmen.
Vorerst werden wir Kevin der
Sprachschulung unterwerfen,
bevor wir ihn aufwecken können«,
erklärte Antu-Er-Marush.
»In der Zwischenzeit werde ich
euch das Schiff zeigen. Ich habe
euch nebenbei noch etwas zu
berichten. Lasst uns gehen und
erst einmal etwas essen«, forderte
uns Max auf.
Sein Vorschlag traf bei uns nicht
auf taube Ohren. Wir kehrten in
den gleichen Speisesaal zurück.
»Dieses ist euer Speisesaal, in
dem ihr eure Mahlzeiten zu euch
nehmen könnt. Da euer Metabolismus
schneller arbeitet, wurde
von mir bereits veranlasst, dass
eure Menüs abgeändert werden,
um diesen Umständen zu entsprechen.«
Er erklärte uns, wie wir die Ausgabeautomatik
zu bedienen
hatten, ließ uns aber selbst über
die Zusammensetzung entscheiden.
Wir hatten eine Identifizierungsmarke
erhalten, die wir nur
bei der Ausgabe einscannen
brauchten, um unsere angeglichene
Mahlzeit empfangen zu
können. Es gab ausreichend zu
trinken und die künstlich herge

stellten Speisen schmeckten nicht
schlecht. Die Ausgabeautomatik
traf einige Entscheidungen über
die Zusammensetzung der Speisen
und war uns behilflich, einen ausgewogenen
Speisezettel zu entwerfen.
»Diese Art der Ernährung mag ja
ganz gut sein, aber das menschliche
Auge isst mit. Es wird einige
Zeit dauern, bis wir uns daran
gewöhnt haben«, nörgelte Peter
respektlos.
»Ich weiß. Ihr nehmt noch tierische
Nahrung zu euch, die aber
einige Risiken aufweist. Sie kann
zu Unverträglichkeiten führen und
den Gelenkverschleiß beschleunigen
sowie andere medizinische
Probleme mit sich führen.«
»Wissen wir alles, aber es
schmeckt einfach besser. Der
Geruch von gebratenem Fleisch
lässt einem das Wasser im Mund
zusammenlaufen«, ergänzte ich.
»Ist ja auch fürs Erste egal.
Jedenfalls werden wir hier auf dem
Schiff nicht verhungern oder verdursten«,
beschwichtigte Peter.
»Ihr werdet euch noch wundern.
Auf den Beibooten ist die Verpflegung
noch dürftiger und ganz und
gar nach den Mindestanforderungen
ausgelegt.«
»Danke für die Vorwarnung. Es
geht doch nichts über EPA!«, erwiderte
Peter in Anlehnung an die
Bundeswehr Einsatzverpflegung,
wobei Max nichtverstehend die
Augenbrauen anhob.
»Ich werde euch zur Kommandozentrale
führen. Sie ist in etwa
gleich ausgelegt wie auf den
kleineren Schiffen. Mehrere Sektionen
sind dort zusammengefasst,
um eine schnelle und effektive
Kommandostruktur zu erlauben.
Trotz des hohen Grades an Automatisierung
ist es immer noch
notwendig, eine gewisse Anzahl
von Personen zu beschäftigen, die
sich um besondere Angelegenheiten
kümmern müssen. Die individuelle
Entschlusskraft ist jeder
Maschine überlegen. Ich erwarte
nicht, dass ihr auf Anhieb alles
sofort verstehen werdet. Die
Sprachausbildung war erst der
Anfang. Sie wird aber bereits von
Nutzen sein. Nach der technischen
Unterweisung werdet ihr besser
verstehen, wie die Sektionen
untereinander funktionieren«, ließ
er so nebenbei die Katze aus dem
Sack.
Peter und ich sahen uns überrascht
an und zuckten mit einem
Grinsen die Schultern.
Er hatte Recht. Wir waren in der
Lage, die Beschriftungen zu lesen.
Das hieß allerdings noch längst
nicht, dass sie damit ebenfalls
einen Sinn erhielten. Ich konnte
mir allerdings denken, dass Max
uns nicht das gesamte Schiff
zeigen würde. Es gab bestimmt
Sektionen, von denen wir nichts
wissen sollten.
Durch ein Labyrinth von Gängen
und Schächten gelangten wir zur
Zentrale. Sie war kreisförmig aus-
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
gelegt und wies eine große Anzahl
von Steuerpulte und Konsolen auf.
Die Atmosphäre war ruhig und
entspannt. Die ruhigen Bewegungen
der Besatzungsmitglieder
taten auch auf uns ihre Wirkung.
Als ich mich einer der Konsolen
näherte, wurde ich freundlich
begrüßt. Die Unterhaltungen in
der Zentrale wurden in
gedämpftem Ton geführt. Ein gelegentliches
Zirpen war neben dem
Raunen der Belüftung und den
Betriebsgeräuschen der Apparaturen
vernehmbar. Von der gegenüberliegenden
Seite der Zentrale
näherte sich uns eine Person mit
schnellen Schritten. Sein Gesicht
zeigte eine arrogante Note,
geprägt von energischen Zügen.
Sein Blick war stechend und schien
alles durchbohren zu wollen. Er
blieb vor Peter und mir stehen und
musterte uns abfällig von oben bis
unten. Max unterhielt sich gerade
mit einem anderen Besatzungsmitglied
und hatte den Rücken zu uns
gekehrt. In Anwesenheit dieser
hochnäsigen Person bekam ich ein
unangenehmes Gefühl in der
Magengegend, als ich ihn so vor
mir stehen sah.
»Mir ist nicht bekannt, dass sich
gemeines Personal in der Zentrale
aufhalten darf!«, zischte er uns in
seiner Sprache an. Seine Stimme
hatte einen schneidenden Unterton,
was mich sofort in Alarmstimmung
versetzte. Er hob seine
rechte Hand und winkte zwei
Besatzungsmitglieder heran, die

neben dem Eingang der Zentrale
gestanden hatten.
»Stellt die Identität dieser Niederen
fest und entfernt sie aus der
Zentrale. Ich werde später das
Maß ihrer Bestrafung festlegen«,
befahl er den Posten.
Er drehte sich abrupt herum und
begab sich wieder in den hinteren
Teil der Zentrale zurück.
»Max!«, rief ich mit einer ausweichenden
Bewegung, als die
beiden Posten sich anschickten
uns abzuführen. Er kam sofort zu
uns herüber und unterhielt sich
kurz und leise mit den Posten. Als
er mit ihnen fertig war, kehrten
diese wieder zum Eingang der Zentrale
zurück, um dort wieder ihre
Wache aufzunehmen. Wir gingen
langsam durch die Zentrale, wobei
uns Max einige Konsolen und Bildschirme
erklärte.
»Es gibt bestimmt gleich Ärger«,
flüsterte Peter zu mir.
Ich nickte zustimmend.
»Da kannst du dich drauf verlassen.
Das spüre ich im Urin«, antwortet
ich ihm leise. »Der Heini
wird bestimmt gleich wiederkommen
und uns zusammenscheißen,
dass die Zentrale wackelt. Ich
kenn’ das noch vom Bund.«
Ich hatte es noch gar nicht ganz
ausgesprochen, da kam er auch
schon mit Volldampf und sichtlich
erregt auf uns zugeprescht.
»Hatte ich nicht befohlen diese…
diese NIEDEREN aus der Zentrale
zu entfernen!«, schrie er außer
sich.
Die Posten am Eingang der Zentrale
zuckten zusammen, taten
jedoch so, als ob sie sein Wortgetöse
nicht gehört hatten.
Max der sich wieder einmal mit
jemanden unterhalten und sich
dabei über eine Konsole gebeugt
hatte, um etwas auf einem Bildschirm
auszudeuten, richtete sich
nun zur vollen Größe auf und sagte
nur: »Na, und wenn schon?«
Sein goldenes Brustabzeichen
reflektierte das Licht der Zentrale
in magischer Weise. Als der Schreihals
sein Emblem bemerkte und
erkannte, wen er vor sich hatte,
wurde er plötzlich sichtlich nervös.
»Alalu-Trona- Esh…«, sagte Max
mit fester und autoritärer Stimme.
»Es sollte Ihrem scharfen Auge
sicherlich nicht entgangen sein,
dass meine Begleiter überhaupt
nicht zu unserer Besatzung gehören.
Sie befinden sich als Gäste von
Anu-Esh-Varu, Antu-Er-Marush
und mir auf diesem Schiff. Mein
Name ist Anu-Antu-Et-Laru, wenn
Ihnen das entfallen sein sollte.
Diese zwei Männer stammen
zusammen mit einem dritten
Fremden, der sich zurzeit in der
medizinischen Abteilung befindet,
vom dritten Planeten dieses Sonnensystems.
Das sollte sich doch
bereits herumgesprochen haben.«
»Ich verbitte mir eine solche
Belehrung und werde Ihre Unver-
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
frorenheit sofort an Anu-Esh-Varu
melden«, entgegnete er entrüstet.
»Ha! Das können Sie gerne
machen«, lachte ihn Max lautstark
an, wobei er sich leicht vorbeugte.
»Augenblick!«, fuhr ich dazwischen.
Ich fühlte, dass ein Kompetenzgerangel
sich nur negativ für
alle Beteiligten auswirken würde.
»Wir haben bereits von Ihnen
gehört, Alalu-Trona- Esh. Sie
wurden uns als umsichtiger und
pflichtbewusster Kommandant
geschildert«, geradebrechte ich in
der für mich neuen Sprache.
»Mein Name ist Mike und mein
Partner nennt sich Peter. Wir verstehen
recht gut, dass sie nicht
zulassen können, dass sich unbefugtes
Personal in der Zentrale
aufhält. Sie sind ein vielbeschäftigter
Mann und es kann gut
möglich sein, dass Ihnen unsere
Anwesenheit auf diesem Schiff
nicht rechtzeitig gemeldet wurde.
Sie wären sonst sicherlich vorbeigekommen,
um uns vor der Dekontaminierungsschleuse
zu
begrüßen.«
Bei dem letzten Satz lächelte ich
ihn an und zwinkerte mit dem
rechten Auge. Ihm blieb fast die
Luft weg, als er meine noch ungefügen
Sätze vernahm. Er hatte
jedoch sofort begriffen, auf was
ich hinaus wollte. Seine Gesichtszüge
wurden daraufhin etwas
freundlicher.
»Ich werde von einer Meldung
absehen. Anu-Antu-Et-Laru,

sorgen sie dafür, dass die beiden
hier nichts anfassen.«
Max entgegnete nichts und richtete
seinen Blick nur kurz zur
Decke, als wenn er dort etwas
suchte.
Als Alalu-Esh-Trona sich wieder
entfernte, gab er mir einen Stoß in
die Rippen.
»Das machst du nicht noch ‘mal.
Ich kann mit ihm allein fertig
werden. Meine Macht reicht aus,
sogar ihn verstummen zu lassen«,
flüsterte er mir zu.
»Ich wollte deine Autorität nicht
antasten, wenn du aber deine
Stellung unbeherrscht zur Geltung
bringst, dann kann es für Peter und
mich und besonders für Kevin auf
diesem Schiff gefährlich werden.
Wir können uns in dieser Umgebung
keine Feinde leisten. Als ich
Alalu-Esh-Trona zum ersten Mal
sah, überkam mich ein seltsam
ungutes Gefühl. Er ist sehr ehrgeizig.
Du solltest Anu-Esh-Varu vor
ihm warnen. Es wird noch viel
Ärger mit ihm geben. Halte deine
Augen und Ohren offen. Er ist noch
längst nicht mit uns fertig. Ich kann
Leute nicht vertragen, die nervös
mit den Augenwinkeln zucken.«
»Ich mag ihn ebenfalls nicht,
obwohl ich ihn verstehen kann«,
bemerkte Peter. »Sein Karma ist
negativ. Er ist gefährlich!«
»Danke für die Warnung, aber
ich werde schon mit ihm fertig
werden«, nickte Max.
In diesem Moment ertönte ein
leises Piepen von Max‘s Armband.
Er hob den Arm, besah sich sein
uhrenähnliches Gerät und begab
sich zu einer kleinen Apparatur an
der Wand in der Nähe des Zentralschotts.
Als er zurück kam sagte er:
»Wir können jetzt zu Kevin gehen.
Antu-Er-Marush wird ihn jetzt aufwecken.«
Wir machten uns auf den Weg in
die medizinische Abteilung. Der
Genesungstank befand sich in
einer hermetisch abgeschlossenen
Sektion, die wir nur durch Schleusen
betreten konnten. Eine Anzahl
von Schläuchen, durch die eine
hellgrüne Flüssigkeit gepumpt
wurde, waren an Kevins Tank
angeschlossen. Er schwebte in
dieser Flüssigkeit und war von ihr
vollkommen eingeschlossen. Was
mir besonders dabei auffiel, war
der Umstand, dass der Tank vertikal
installiert war. Ich hatte mir
vorgestellt, eine Art Badewanne
vorzufinden. Antu-Er-Marush forderte
uns durch Gesten dazu auf,
näher zu kommen.
»Wir werden jetzt den Tank in
die Horizontale verlagern und die
Flüssigkeit entfernen. Gleichzeitig
werden seine Lungen wieder an
gasförmigen Sauerstoff umgewöhnt.
Er wird von der Transformierung
nichts spüren«, erklärte
sie uns. Ich konnte keine Narben
an Kevins Körper entdecken. Er
war wieder wie neu. Mittels einer
Transportvorrichtung wurde er aus
dem Tank gehoben und in ein
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
bereitgestelltes Bett gelegt. Es sah
dabei so aus, als wenn er auf
einem Luftkissen schweben würde.
»Seine Körperfunktionen arbeiten
normal, seine Mentalströme
sind vorerst stabil«, ergänzte sie.
Kurze Zeit später öffnete er die
Augen. Er sah sich um drehte den
Kopf. Sein verwirrter Gesichtsausdruck
zeigte mir, dass er sich nicht
in seiner neuen Umgebung
zurechtfand. Als sich sein Blick auf
Max und Antu-Er-Marush richtete,
begann er stoßweise zu atmen. Er
schien sich einer Panikstimmung
zu nähern.
»Ruhig bleiben, Kevin«, sagte ich
zu ihm mit gemäßigter Stimme.
Er drehte seinen Kopf in meine
Richtung und ich konnte förmlich
sehen, wie eine große Last von ihm
wich. Er wurde jetzt wieder
ruhiger.
»Mike, wo bin ich?«, fragte er
leise.
»Du bist in der medizinischen
Abteilung des Mutterschiffes von
Max. Die bezaubernde Dame
neben dir heißt: Antu-Er-Marush
und ist dafür verantwortlich, dass
du noch unter uns weilst.«
Kevin sah sie lange und eindringlich
an. Plötzlich rannen dicke
Tränen über seine Wangen. Er
weinte in einer Weise, wie ich es
bisher nur bei Menschen, die unter
sehr starken Depressionen litten,
gesehen hatte. Er fing an zu zittern
und bewegte sich unkontrolliert.

Ich legte ihm meine Hand auf die
Stirn und forderte ihn auf, sich auf
meine warme Handfläche zu konzentrieren.
»Gib mir bitte etwas Wasser,
Max«, bat ich.
Max reichte mir einen kleinen
Behälter mit Wasser. Ich tupfte
meinen rechten Zeigefinger in die
Flüssigkeit und ließ ein paar
Tropfen auf Kevins Stirn fallen,
gerade oberhalb der Nasenwurzel.
»Konzentriere dich auf die Wassertropfen.
Schließe deine Augen
und fühle wie das kalte Wasser
langsam warm wird. Wenn das
Wasser unerträglich heiß wird,
dann darfst du es abwischen«,
forderte ich ihn auf.
Nach etwa zwei Minuten wischte
er sich das Wasser von der Stirn.
In der Zwischenzeit war sein
Zittern abgeebbt und sein Atem
ging wieder normal. Antu-Er-Marush
sah mich erstaunt an, sagte
aber nichts. Peter hatte Kevins
Hand ergriffen und seine Augen
geschlossen. Er tat das seinige
dazu.
»Du kannst jetzt aufstehen und
dich anziehen«, forderte Marush
ihn in ihrer Sprache auf.
»Was sagt sie?«, fragte er mich.
»Du kannst jetzt aufstehen und
dich anziehen«, übersetzte ich für
ihn ins Englische, wobei mir
hierbei einfiel, dass er es doch
hätte verstehen müssen.
Als er sich erhob, um die bereitgestellten
Kleidungsstücke anzulegen
fragte ich Marush: »Hat er
bereits eine Sprachschulung erhalten?«
»Natürlich! Er hätte verstehen
müssen, was ich ihm sagte«, entgegnete
sie verblüfft.
»Mentalblock!«, meinte Peter
spontan.
»Das glaube ich auch«, stimmte
ich ihm zu.
»Was meinst du damit, Peter?«,
fragte sie.
»Ganz einfach. Kevin will sich mit
der neuen Situation nicht abfinden
und verdrängt, was er gelernt hat.
Er hat dich wohl verstanden, aber
er erlaubt sich nicht, das Gelernte
anzuwenden. Er bildet sich ein,
dass diese neue Realität für ihn
nicht existiert, obwohl er sich
mitten in ihr befindet und darin
funktioniert.«
»Etwas Ähnliches hatte ich
bereits befürchtet, deswegen
hatte ich darauf bestanden, bei
seinem Aufwecken dabei sein zu
können«, fügte ich schnell hinzu.
»Ich… beginne zu verstehen«,
sagte Max gedehnt.
»Gegen Sturheit ist selbst im
Universum kein Mittel zu erhalten.
Wir können es nur durch Überzeugung
abstellen«, meinte Marush.
»Trotzdem werden wir mit der
technischen Unterweisung in ca.
einer Stunde beginnen. Ich sehe
euch im Labor wieder.«
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
Kevin wollte sich aus Gewohnheit
seine Brille aufsetzen, konnte
sie aber nicht finden.
»Wo ist meine Brille?«, fragte er
laut auf Englisch.
Marush hatte es noch vernommen
bevor sie den Raum verlassen
hatte. Sie drehte sich um und
sagte nur kurz: »Die brauchst du
nicht mehr. Wir haben deine
Augen repariert!«
»Eh… könnt ihr das auch bei mir
machen?«, fragte ich nur mal so
nach.
»Das brauchen wir in deinem Fall
nicht, weil der Amphorensaft das
bei dir macht. Es dauert etwa zwei
Tage, dann brauchst du deine
Brille auch nicht mehr.
»Irgendwie kommt es mir so vor,
als ob ich der Gelackmeierte bin«,
nötigte sich Peter zu bemerken.
»Bei mir wurde nichts repariert.«
Marush kam näher.
»Hmm… ich wollte es dir eigentlich
nicht sagen, aber du warst in
einer weit schlechteren Verfassung
als dir vielleicht bekannt war,
bevor du den Cocktail getrunken
hattest«, eröffnete sie ihm ernst.
»Ich bin kerngesund!«, protestierte
Peter, ergänzte dann aber
zögerlich, »…oder… doch nicht?«
»Hast du in den letzten Monaten
bemerkt, dass du ab und zu übermäßig
müde warst? Hattest du
manchmal Konzentrationsschwächen
oder Kopfschmerzen?

Hattest du gelegentlich Schüttelfrost?«,
forschte sie.
»Ja… ah«, bestätigte er langsam,
die Stimme hebend. »Als wir in das
Schiff eindrangen, fühlte ich mich
nicht wohl. Ich hab das aber nicht
weiter beachtet, wegen der
Anspannung.«
»Als wir dich sondierten, haben
wir eine Verstrahlung deiner Leber
und deines Blutes festgestellt.
Hast du eine lange Zeit mit Hochfrequenzenergie
zu tun gehabt?«,
forschte sie weiter.
Peter nickte.
»Ich hatte mit Radargeräten zu
tun.«
»Das erklärt das Frühstadium der
vorgefundenen Leukämie!«
Peters Augen weiteten sich
erschrocken.
»Sei zuversichtlich, der Cocktail
wird es in ein paar Tagen kurieren!«,
beruhigte ihn Marush.
»Danke!«, nickte Peter
erleichtert.
»Du hattest Glück, uns zu treffen«,
bemerkte sie noch mit einem
Augenzwinkern, bevor sie endgültig
die Station verließ.
Ich schlug Peter nickend auf die
Schulter und rüttelte ihn sanft.
»Schwein gehabt, Mann…!«
Kurz vor Ablauf der Frist fanden
wir uns im Manipulationsraum ein.
Wir setzten uns wieder in die
Sessel und ließen das Programm
ablaufen. Als die technische Unterweisung
beendet war und wir
wieder klar sehen konnten, sah
uns Max aus hohlen Augen und
blassem Gesicht an. Ich fühlte,
dass etwas in der Zwischenzeit
etwas passiert sein musste.
»Ist etwas nicht in Ordnung mit
Peter und Kevin?«, fragte ich ihn.
»Viel schlimmer!«, antwortete
er stockend. Er hatte Mühe seine
Emotionen zurückzuhalten.
Nach einer kurzen Pause fuhr er
fort: »Anu-Esh-Varu ist tot!«
»Wie bitte?«, entfuhr es mir
lauter als ich gewollt hatte, »ich
kannte ihn zwar nicht persönlich,
ich wusste jedoch, dass er hier der
Boss war.«
»Er kam bei einem Unfall ums
Leben«, erklärte Max betroffen.
»Hast du das mit bekommen?«,
fragte ich Peter betroffen.
»Ich wünschte, es wäre eine
bessere Nachricht gewesen«,
sagte dieser stockend.
»Wie ist es passiert?«, versuchte
ich nun herauszufinden.
»Er benutzte einen Gravitationsschacht,
der plötzlich aussetzte.
Den Aufprall hat er nicht überlebt.
Gleichzeitig war der Gravitationskonverter
explodiert und hat
seinen Körper so sehr strahlengeschädigt,
dass seine Gene schlagartig
mutierten. Wir sind somit
nicht in der Lage, ihn aus den
kümmerlichen Resten mit unseren
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
technischen Mitteln wiederherzustellen.«
»Es tut mir leid um deinen
Onkel«, sagte ich zu Max tröstend,
»aber etwas reimt sich da nicht so
ganz.«
»Was meinst du damit?«, fragte
Max.
»So wie ich es verstehe, sollte
bei einer Fehlfunktion des Gravitationsschachtes
eine Vorwarnung
vom Rechner erteilt worden sein,
um den jeweiligen Benutzer genügend
Zeit zu geben, an die Notleitern
zu gelangen. Ist das so
richtig?«, flüsterte ich.
»Das ist korrekt… aber es
geschah zu plötzlich.«
»Und gerade das… macht mich
stutzig! Eure Sicherheits- und Fehlschaltungsüberwachung
ist so weit
fortgeschritten, dass ein solches
plötzliches Versagen absolut ausgeschlossen
ist. Ich denke da mehr
an Sabotage, um durch einen vorgetäuschten
Unfall Anu-Esh-Varu
loszuwerden. Ich gehe noch viel
weiter und behaupte, dass uns
auch jemand ans Leder will. Dabei
meine ich nicht nur Peter, Kevin
und mich, sondern ich schließe
euch zwei ebenfalls mit ein. Wir
sollten schnellstens aus dem Mutterschiff
verschwinden und die
Kurve kratzen. Der Transporter
scheidet als Fluchtweg für uns aus,
da eine bewusste Fehlschaltung
dafür sorgen würde, dass wir als
aufgelöste Moleküle durch die

Dimensionen preschen würden.
Was uns nicht viel nützen könnte.«
»Du meinst also allen Ernstes,
dass Sabotage im Spiel ist?«, fragte
mich Marush ebenso leise.
»Glaubt es mir oder nicht, aber
ich kann euch auch sagen, wer
eventuell dafür verantwortlich ist,
obwohl ich es nicht beweisen
kann.«
»An Sabotage kann ich einfach
nicht glauben«, erwiderte Max.
»Anu-Esh-Varu war sehr beliebt
und hatte keine Feinde an Bord.«
»Das heißt nichts. Er hätte
ebenso auf Nibiru Feinde haben
können, von denen du nichts
weißt.«
»Gibt es hier einen Ort, an dem
wir uns ungestört und abhörsicher
unterhalten können?«, fragte
Kevin jetzt plötzlich Max, in seiner
Sprache und dabei sehr leise.
»Ja, nur auf dem wissenschaftlichen
Shem, den ich bereits startklar
gemacht habe, weil wir als
nächstes vor hatten, zur Erde aufzubrechen,
um unsere Forschungen
dort weiter zu treiben«,
sagte Max jetzt ebenfalls sehr
leise, wobei Marush im Hintergrund
mit einigen Sezierungsinstrumenten
klimperte, während wir
uns unterhielten. Sie hatte sehr
schnell begriffen, dass unsere
Sicherheit an Bord des Mutterschiffes
keinen extra-terrestrischen
Pfifferling mehr wert war.
»Wer außer euch weiß noch von
dem startbereiten Shem?«, fragte
ich nun ebenso leise.
»Nur Max, Anu-Esh-Varu, meine
Besatzung und ich, wobei ich persönlich
die Ausrüstung erweitert
und ergänzt habe. Meine Besatzung
ist absolut zuverlässig«,
nuschelte Marush mir zu.
»Gut so!«
»OK. Wir tun so, als wenn wir
nichts vermuten«, schlug Peter
vor. »Wie weit ist es von hier bis
zum Shem?«
»Etwa hundert Meter von hier,
wenn wir durch die wissenschaftliche
Abteilung gehen«, antwortete
Marush.
»Da wir nicht genau wissen, ob
wir beobachtet werden, schlage
ich vor, dass ihr so tut, als wenn ihr
uns die wissenschaftliche Abteilung
erklärt, währenddessen wir
uns langsam und unauffällig dem
Shem nähern. Ich werde euch dazu
auffordern, uns das Schiff von
innen zu zeigen. Das sollte nicht
weiter auffallen, da man ja
annimmt, dass wir uns noch in der
Orientierungsphase befinden«,
schlug ich auf Englisch vor. »Antu-
Er-Marush, auf wie viele deiner
Wissenschaftler kannst du dich
blindlings verlassen?«
»Das ist eine Frage, die sich mir
noch nie gestellt hat. Ich kann
deine Frage nicht befriedigend
beantworten.«
»Also auf niemanden!«
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
»Ich werde jetzt besonders aufpassen
müssen«, antwortete sie in
einem leichten Anflug von Nervosität.
»Die hundert Meter werden uns
wie eine Ewigkeit vorkommen«,
orakelte Peter grinsend.
Fast wie ein Spießrutenlauf
Kevin stand der kalte Schweiß
auf der Stirn. Er riss sich jedoch
zusammen. Mein Adrenalin war
auch bereits auf einem erhöhten
Pegel. Ich konnte mir vorstellen,
dass es Peter nicht anders ging.
Max und Marush führten uns
durch die Sektionen der wissenschaftlichen
Abteilung und erklärten
uns die verschiedenen Labore
und Einrichtungen. Wir stellten
überflüssige und dämliche Fragen,
um etwaige Beobachter zu täuschen.
Wir wollten damit erreichen,
dass man uns
unterschätzte. Ohne behindert zu
werden, gelangten wie zum Shem.
Hier fragten wir wieder der Kuh
das Kalb ab, wobei Max unauffällig
die Integrität des Schiffes untersuchte.
Obwohl er keine
Änderungen feststellen konnte,
gab er uns trotzdem durch sein
Mienenspiel zu verstehen, bei jeder
Äußerung vorsichtig zu sein.
»Wollt ihr einen Ausflug machen
und euch einmal den großen Planeten
außerhalb des Mutterschiffes
von der Nähe
betrachten?«, fragte Max laut und
schauspielerisch.

»Wirklich? Können wir das? Das
wäre eine tolle Idee!«, antwortete
ich spontan und warf die Arme
jauchzend vor Freude in die Höhe.
Peter und Kevin stimmten zu und
nickten dabei begeistert wie ein
paar Verrückte. Er erklärte sein
Vorhaben der Hangarkontrolle
und konnte erreichen, dass wir das
Mutterschiff verlassen konnten.
Man hatte also noch keinen Verdacht
geschöpft. Die Luft wurde
aus dem Hangar gepumpt und
nachdem Max auf manuelle Steuerung
umgestellt hatte, manövrierte
er den Shem sicher in die
Kälte des Weltraums. Er zog eine
Schleife um den Planeten, den ich
als Jupiter erkannte, und begab
sich dann langsam auf den Weg zu
Erde.
Es dauerte keine zwei Minuten,
da meldete sich die Ortungsabteilung
des Mutterschiffes.
»Sie haben den vorangemeldeten
Flugweg verlassen, Anu-Antu-Et-Laru!
Haben Sie dafür eine
Erklärung?«, fragte eine Person
vom Bildschirm der Funknische.
»Unsere Begleiter wollten sich
ihren Heimatplaneten einmal aus
der Nähe betrachten. Ist das etwa
verboten?«, antwortet Max
schnippisch.
»Nein, das nicht, aber der Shem
untersteht der wissenschaftlichen
Abteilung und sie benötigen für
ihre Extratour die Genehmigung
von Antu-Er-Marush.«
Marush drängte Max sachte zur
Seite, sodass sie sich in dem Aufnahmebereich
der Kamera befand.
»Ich bin Antu-Er-Marush. Der
Umweg wurde von mir genehmigt
und merken sie sich für die
Zukunft, uns nicht weiter mit Lappalien
zu belästigen.«
»Ich folge nur den Vorschriften,
Antu-Er-Marush. Ich muss Sie
jedoch noch darauf aufmerksam
machen, dass Alalu-Esh-Trona eine
Versammlung des Führungskaders
angeordnet hat.«
»Wann soll das sein?«, fragte sie
ungehalten.
»In einer Stunde. Sie haben also
nicht viel Zeit für einen ausgedehnten
Ausflug.«
»Das lassen Sie mal ruhig meine
Sorge sein. Ende!«
Sie brach die Verbindung ab und
machte eine obszöne Handbewegung
in Richtung des Bildschirmes.
Das hätte ich ihr nun wirklich
nicht zugetraut, aber Anunnakis
sind wohl auch nur Menschen. Sie
wurde uns durch ihren kleinen
Ausrutscher nur noch sympathischer.
Peter und Kevin grinsten
über das ganze Gesicht.
»…hab ich ja noch nie geseh’n!«,
meinte Peter langgezogen.
»Zeig’ ihm, was ‘ne Harke ist!«,
sagte ich ergänzend.
»Wie bitte?«, fragte sie nichtverstehend
zurück.
»Ah. Nichts für ungut.«
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
Max stellte eine verschlüsselte
Verbindung mit seinem alten
Schiff her. Als Ront sich meldete,
gab er ihm durch Handzeichen und
Gesten zu verstehen, was er von
ihm wollte. Die nebenbei geführte
Unterhaltung war ziemlich belanglos.
Ront ratterte seinen Rapport
herunter und gab mit keiner
Miene preis, ob er Max verstanden
hätte.
Marush erhob sich und öffnete
ein Fach an dem uns gegenüberliegenden
Tisch. Sie entnahm ihm
einen fünfzehn Zentimeter langen
silbernen Stab und begab sich
damit in den Transferraum. Keine
fünf Minuten später kehrte sie in
Begleitung von Ront und einer
anderen Person in die Zentrale
zurück. Max übergab Ront eine
Folie, auf der er alles Wissenswerte
niedergeschrieben hatte. Es
wurden dabei Begrüßungsfloskeln
ausgetauscht. Nachdem Ront die
Folie gelesen hatte, reichte er sie
an die anderen Neuankömmlinge
weiter. Er entfernte sich für kurze
Zeit aus der Zentrale und als er
wieder eintrat, nickte er kurz.
»Alles in Ordnung!«, berichtete
er. »Es befinden sich keine unregistrierten
Gegenstände im Schiff
und der Rechner versicherte mir,
dass keine Abhörvorrichtungen
installiert sind. Wir befinden uns
jedoch noch in der Ortungsüberwachung
vom Mutterschiff. Man
scheint dort wohl der Meinung zu
sein, uns – ganz gegen die normalen
Gepflogenheiten – überprüfen

zu müssen. Wir können aber frei
sprechen.«
Max stellte uns nun den uns
noch unbekannten Begleiter vor.
Sein Name war Lesra-Gum. Er war
der Waffentechniker auf Max‘s
Schiff. Er hatte sich an eine
Konsole gesetzt und war damit
beschäftigt, sie zu überprüfen. Als
er fertig war, strahlte er übers
ganze Gesicht und spreizte alle
fünf Finger seiner rechten Hand.
»Mike deutete an«, begann Max,
»dass der Unfall von Anu-Esh-Varu
wahrscheinlich auf Sabotage
zurückzuführen ist. Er begründete
seine Vermutung damit, dass eine
Warnung vom Rechner hätte
erfolgt sein müssen, als der Gravitationsschacht
aussetzte. Da dies
nicht der Fall war und weil außerdem
der Konverter in die Luft
geflogen war, habe ich keine
andere Wahl, als für den Augenblick
anzunehmen, dass Mike
Recht hat. Hinzu kommt noch, dass
das genetische Material von Anu-
Esh-Varu durch die freigesetzte
Strahlung unbrauchbar wurde. Er
erwähnte ebenfalls, dass er eine
Ahnung hat, wer dafür verantwortlich
ist.«
Die Augen der Anwesenden richteten
sich auf mich, als Zeichen
dafür, meinen Verdacht zu konkretisieren.
»Nun…«, begann ich, »die
Gründe für meine Annahme beziehen
sich hauptsächlich auf meine
Beobachtungen auf dem Schiff,
sowie aus der Summierung der
Geschichte der Anunnaki. Bevor
ich jedoch beginne, möchte ich
noch einige Fragen beantwortet
haben, die allerdings nur indirekt
mit diesem Fall zu haben. Sie sind
aber unerlässlich, weil ihr dadurch
besser versteht, wie ich zu
meinem Ergebnis kam.«
»Frag’ nur drauf los. Wir sitzen
ja im gleichen Boot«, forderte Max
mich grinsend auf.
»Hast du das gehört: Im gleichen
Boot? Ha, ha!«, lachte Kevin in
Peters Richtung.
»I bin ja net deppert, du Hirsch«,
antwortete er ihm, allerdings in
bayrischem Dialekt, womit Kevin
nichts anzufangen wusste und daraufhin
Peter nur komisch ansah.
»Besteht in eurer Sozialstruktur
noch die Rangordnung von eins bis
sechzig?«, schoss ich meine erste
Frage an Max ab.
»Ich kann mir nicht vorstellen,
was unsere Sozialstruktur mit
dieser Sache zu tun haben sollte?
Wieso kommst du gerade auf die
Eins- bis Sechzigerfolge? Wir
hatten euch noch nichts darüber
erzählt. Diese Information ist nicht
Teil der allgemeinen Unterweisung,
soweit mir bekannt ist.«
Als er dies sagte, lehnte er sich
abrupt und erstaunt in seinen
Sessel zurück. Die Anderen zeigten
ebenfalls leichte Zeichen der Verwunderung.
»Die Rangfolge von
eins bis sechzig besteht noch, um
deine Frage zu beantworten«,
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
ergänzte er nach einer kurzen
Pause.
»Das hatte ich im Geheimen
gehofft. Gibt es immer noch den
Rat der Zwölf? Ich meine die
Gruppe, die bei euch die Entscheidungen
fällt? Nebenbei nehme ich
an, dass der heutige Dynastieherrscher
ein Enkel von Anu und Antu
sein dürfte?«
Max beugte sich jetzt wieder vor
und zeigte mir sein volles Interesse.
Er erwiderte: »Der Rat der
Zwölf besteht ebenfalls noch. Du
liegt aber nur teilweise richtig,
wenn du meinst, dass ein Enkel
von Anu und Antu der heutige
Herrscher ist. Es ist ein Nachfahre
aus der Linie von Anu. Ich werde
dir seinen Namen zu gegebener
Zeit nennen.«
»Ach ja, ich vergaß, dass eure
Ahnenfolge ähnlich der ist, die wir
aus unserem Alten Testament
kennen und von euch damals eingeführt
worden war. Sie regelte
die Patriarchenfolge im jüdischen
Glaubenssystem. Der Name des
Herrschers ist im Augenblick auch
nicht so wichtig. Ich könnte das
vielleicht selbst herausfinden,
natürlich im sumerischen Sinne.«
»Kannst du das etwas näher
erklären?«, fragte jetzt Kevin.
»Das kannst du selbst herausfinden,
wenn du im Alten Testament
zwischen den Zeilen liest. Es ist
eine ziemlich verzwickte Angelegenheit,
die bereits an Blutschande
grenzt!«

»Jetzt legst du aber ziemlich dick
auf! Dir ist auch nichts heilig!«,
entgegnete Kevin entrüstet.
»Das hat mit Heiligkeit überhaupt
nichts zu tun. Religiöses
Wunschdenken ist hier jetzt fehl
am Platz. Wir wollen uns jetzt nicht
darüber streiten«, gab ich Kevin
eine Abfuhr. »Eure Sozialstruktur
ist für uns heutzutage ziemlich
bedeutungslos«, wendete ich mich
an Max. »Es gibt noch einige Reste
davon in einigen Gesellschaftsformen,
die sich aber meistens nur
in religiösen Bereichen und bei der
Rechtsprechung einiger Nationen
auswirken.«
»Meinst du etwa die zwölf
Jünger Jesu?«, fragte Kevin wieder.
»Das wäre ein Beispiel von mehreren.«
»Sag mir, was weißt du noch
alles über uns?«, fragte mich jetzt
Ront.
»Die beste Antwort könnte dir
Marush darauf geben, da sie mein
Gedächtnis sondiert hat.«
Die Augen der Anwesenden richteten
sich jetzt auf Antu-Er-Marush.
Sie wurde jedoch nicht
verlegen, sondern antwortete:
»Die Dinge überstürzten sich, so
dass ich noch keine Gelegenheit
hatte, mich mit Max darüber zu
unterhalten.«
Max winkte nur ab.
»Später ist Zeit genug dafür.«
»Da dein Name Anu-Antu-Et-
Laru ist, folgere ich, dass du sehr
nahe an die Führungsspitze von
Nibiru heranreichst, Max. Du hast
jedoch keinen Anspruch auf den
Herrschertitel, weil du der
direkten Linie von Anu und Antu
entsprungen bist. Ich erkenne
jetzt, dass das Symbol auf deiner
Brust eine stilisierte 53 darstellt.
Demzufolge bist du ein Mitglied
des Zwölferrates. Ebenso verhält
es sich mit Marush. Sie trägt das
Symbol 51. Ich habe also bereits
zwei Mitglieder eures Ehrwürdigen
Rates vor mir. Ist das richtig?«
»Stimmt!«, bestätigte Max kurz
und bündig.
»Anu-Esh-Varu entstammte der
Ahnenlinie von Anu und Esh,
welche zur Zeit die Herrscherfolge
bestimmt. Vermute ich da ebenfalls
richtig?«
Max nickte zustimmend.
»Welche Stellung hatte er im
Zwölferrat?«
»Er trug das 57er Symbol.«
»Er wäre also irgendwann zum
neuen Herrscher ernannt worden?«
»Sehr wahrscheinlich, wenn
nicht sogar mit Bestimmtheit.«
»Mensch Meier!«, entfuhr es
Peter, dem jetzt ein Licht aufging.
»Letzte Frage. Wie viele Besatzungsmitglieder
auf dem Mutterschiff
haben eine Rangordnung
über 48, euch ausgenommen?«
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
»Noch zwei weitere, nämlich 49
und 50. Wieso?«, fragte mich Max
erstaunt.
»Weil diese zwei Personen in
höchster Lebensgefahr schweben.
Mein Verdacht erhärtet sich von
Minute zu Minute.«
»Ich sehe da noch keine klaren
Zusammenhänge«, fügte Ront ein.
»Ich werde euch jetzt meinen
Verdacht darlegen und versuchen,
ihn zu begründen. Ihr werdet
jedoch über das Ergebnis nicht
erfreut sein.«
»Mach dir darüber jetzt noch
keine Gedanken«, antwortete
Marush ernst.
»Du sagtest, dass Anu-Esh-Varu
keine Feinde hatte, Max. Das ist
von deinem Standpunkt her
gesehen gut möglich. Sollte er
aber einer derjenigen sein, die als
neuer Herrscher in Frage kommen,
so kann ich mir gut vorstellen, dass
er sich bereits ein paar Feinde
geschaffen hatte, ohne es gewusst
zu haben und die erst jetzt zum
Vorschein kommen. Wie ich aus
eurer Geschichte erkennen kann,
wurde der damalige Herrscher mit
dem Namen Alalu von Antu durch
einen Komplott gestürzt. Er floh
zur Erde und entdeckte dabei Gold
im Meereswasser. Aufgrund dieser
Entdeckung wurde ihm das Leben
geschenkt, weil das Gold für die
Lebenserhaltungsmechanismen
auf Nibiru von größter Wichtigkeit
war. Sein Klan hatte aber niemals
den Traum aufgegeben, wieder an

die Macht zu kommen. Ein Enkel
von Alalu hatte mit Enki auf der
Erde um angestammte Rechte
gefochten. Ihr ward sehr erstaunt
darüber, dass ich eure Sozialstruktur
in Zusammenhang mit dem
Unfall von Anu-Esh-Varu verknüpfte,
aber gerade hier sehe ich
ein kausales Zusammentreffen von
traditionellen Umständen. Da eure
Struktur den Zwölferrat innerhalb
der Rangfolge von eins bis sechzig
glorifiziert, benehmen sich die Mitglieder
dieses Rates wie Ersatzherrscher
und verfügen in
arroganter Weise über die Mitglieder
der unteren Schichten. Ich
bemerkte diesen Umstand auf
dem Mutterschiff. Als wir bei
unseren Rundgängen von den
Besatzungsmitgliedern begrüßt
wurden, konnte ich erkennen, dass
die Begrüßungen uns zwar
respektvoll, jedoch mit einem Ton
der Unterwürfigkeit, wie es nur
einem Despoten zukommen
würde, entgegengebracht wurden.
Dann passierte der Zwischenfall
mit Alalu-Esh-Trona in der Zentrale.
Obwohl er als Kapitän dein
Vorgesetzter ist, hast du deine
soziale Position gegen ihn ausgespielt
und damit schwer erniedrigt.
Das gibt immer Probleme! Du
standst da bereits auf seiner persönlichen
Abschussliste!«
Ich machte hier eine kurze
Pause, um Max Gelegenheit zum
Antworten zu geben. Er schluckte
zwar, verzichtete jedoch darauf
und forderte mich auf, fortzufahren.
»Alalu-Esh-Trona entstammt den
Klans von Alalu und Esh. Es liegt an
euch, einmal festzustellen, ob
bereits einige Versuche zur Machtübernahme
stattgefunden haben.
Das Einzige, was Alalu-Esh-Trona
mit Anu-Esh-Varu verbindet, sind
die weiblichen Bindeglieder der
Klans. Beide Klans benutzten die
weiblichen Angehörigen der Esh-
Sippe zur Kopulation, um die Herrscherfolge
intakt zu halten. Diese
Esh-Verbindung scheint jedoch für
Alalu-Esh-Trona nicht viel zu
bedeuten.«
»Er kam erst vor etwa zwei
Monaten an Bord und hatte bisher
gute Arbeit geleistet«, antwortete
mir Max schnell.
»Danke für den Hinweis. Das
bestätigt meine Annahme, dass
Alalu-Esh-Trona auf eurem Schiff
eingeschleust wurde, um Anu-Esh-
Varu zu beseitigen. Uns ist nur
nicht bekannt, wie viele Komplizen
dabei mitgewirkt haben und wann
diese auf dem Mutterschiff eintrafen.
Das passierte bestimmt nicht
zum gleichen Zeitpunkt. Die Anzahl
der potentiellen Attentäter und
Mitläufer ist uns auch nicht
bekannt. Wichtig ist, dass fünf
Mitglieder des Zwölferrates als
Besatzungsmitglieder gelten!
Durch die Eliminierung von Anu-
Esh-Varu und konsequenterweise
dem Rest der anwesenden Ratsmitglieder
auf dem Mutterschiff
müssen fünf neue Positionen im
Zwölferrat besetzt werden. Es entzieht
sich meiner Kenntnis, ob sich
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
auf anderen Schiffen ebenfalls
Mitglieder des Zwölferrates aufhalten
und wie viele von ihnen
bereits beseitigt wurden. Hypothetisch
betrachtet, bleibt dann vom
alten Zwölferrat nicht viel übrig. Es
ist auch bestimmt für Alalu-Esh-
Varus Hintermänner nicht erforderlich,
alle Ratsmitglieder zu
beseitigen, da es bestimmt einige
Sympathisanten gibt.«
Max war blass geworden, als er
meine letzten Worte vernommen
hatte. Marush knirschte mit den
Zähnen und hatte ein zorniges
Funkeln in den ausdrucksvollen
Augen. Ront starrte ausdruckslos
die Decke der Zentrale an und
Gum spielte nervös mit seinen
Fingern auf seiner Konsole. Peter
und Kevin verhielten sich ruhig
und sahen gespannt in meine Richtung.
»Das sind ja wahnsinnige
Anschuldigungen!«, sagte Max
gedehnt.
»Ja, aber je mehr ich darüber
nachdenke, desto leichter fällt es
mir, ihm zu glauben«, meinte jetzt
Marush zu meiner Verteidigung.
»Wir behandeln unsere Untergebenen
genauso, wie Mike es sagte.
Wir fordern von ihnen absoluten
Gehorsam und dulden keinen
Widerspruch. Wir drohen ihnen
immer mit Strafen und Konsequenzen.«
»So schlimm ist es nun auch
wieder nicht«, versuchte Ront die
Situation zu entschärfen.

»Mit euch ist das etwas anderes.
Wir sind uns durch die gefährlichen
Einsätze über Jahre hinweg
näher gekommen und haben die
protokollarischen Mauern eingerissen.
Das ist aber ein Ausnahmezustand,
wie du weißt, Ront. Auf
Nibiru musst du dich deshalb
besonders vorsehen, damit du
nicht auffällst.«
»Du hast Recht, Marush«,
bekannte Max. »Wenn jetzt der
Alalu-Klan, die freiwerdenden
Plätze des Rates durch eigene
Leute besetzt, dann ist es nur eine
Frage der Zeit, wann der derzeitige
Herrscher abgelöst wird. Sei es
durch eine Revolte oder durch den
Beschluss des neuen Rates, der
dann unter Kontrolle des alten
Alalu-Klans wäre.«
»Gut, dann hast du also kapiert,
dass die Lawine durch einen vorgetäuschten
Unfall von Anu-Esh-
Varu ins Rollen gekommen ist«,
sagte ich.
»Das leuchtet mir ein. Es scheint
alles einen Sinn zu ergeben.«
»Ich hoffe nur, dass Lesra-Gum,
der beste Waffentechniker des
Universums ist. Ich erwarte
Schwierigkeiten.«
»Darauf kannst du dich verlassen!
Er ist der Beste!«, bestätigte
Ront verweisend.
»Entschuldige bitte, Ront. Ich
hatte es nicht abwertend
gemeint.«
»Versteh’ schon.«
»Der Umstand, dass Peter, Kevin
und ich auf dem Mutterschiff
waren, kam dem Kommandanten
dabei sehr zustatten. Der Anschiss,
den er uns in der Zentrale verpasste,
war reine Schauspielerei.
Er wusste zu dem Zeitpunkt ganz
genau, wer wir sind. Er wird wahrscheinlich
versuchen, uns abzuschießen
und die
Space-War-Verteidigung der Amerikaner
dafür verantwortlich
machen. Er hat uns damit vom
Hals und kann uns als undankbare
Verräter hinstellen, die es aber
beim Anflug auf die Erde erwischt
hat. Da nun dabei zwei Mitglieder
des alten Zwölferrates umgekommen
sind, hat er einen triftigen
Grund, den neuen Rat dazu zu
bewegen, eine Strafexpedition
auszuschicken, um gleichzeitig
einen Rohstoffplaneten zu besetzen.«
»Die Erde ist für eine Neubesiedlung
durch Anunnaki tabu!«,
belehrte mich Max.
»Das mag schon sein, aber wenn
sein Klan an der Macht ist, kann er
bestimmt seine Verwandten dazu
überreden, die Gesetze zu ändern.
Er bräuchte nicht einmal einen
Schuss abzugeben. Er braucht nur
zu landen und sich als den einzigen
und omnipotenten Gott auszugeben.
Ihm stehen genügend Machtmittel
zur Verfügung, um ein
dramatisches Schauspiel ablaufen
zu lassen. Unsere gemeinsame
Geschichte, die sich in unseren
Religionen widerspiegelt, käme
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
ihm dabei sehr gelegen. Die Christen
und Juden warten auf einen
Messias, der mit Feuer, Schwefel
und Schwert das Jüngste Gericht
einläutet, um sie danach ins Paradies
oder ins ewige Königreich zu
geleiten. Wenn er nun auch noch
über die apokalyptischen Visionen
informiert ist, dann besitzt er eine
Regieanweisung, wie er sie sich
besser nicht wünschen könnte. Es
wird danach aber zu einem
Problem kommen. Die Erdbevölkerung
wird nach einiger Zeit herausfinden,
dass das alles Lug und Trug
war und wird dann dazu übergehen,
die Alulukies, wie ich sie
einmal nennen möchte, zu
bekämpfen. Sie werden sich in den
Besitz eurer Technologie bringen
und dann auf die Suche nach
Nibiru machen. Den Rest könnt ihr
euch denken. Nibiru wird danach
als ein Haufen Trümmer der galaktischen
Gravitation folgen. Eure
Zivilisation ist dann Geschichte!«
»Jetzt baust du aber apokalyptische
Visionen auf, Mike«, entrüstete
sich Kevin.
»Wenn ich Unrecht haben sollte,
waren meine Ausführungen nur
eine Ausgeburt meiner Phantasie.
Sollte ich aber Recht behalten,
dann vermerke es im galaktischen
Kalender! Alles Weitere überlasse
ich jetzt Max und Marush.«
»Du bringst uns in eine verzwickte
Lage«, sagte Max. »Wenn
du Recht hast, dann müssen wir
etwas unternehmen. Hast du aber
Unrecht, dann haben Marush und

ich uns vor dem Rat für unsere
Maßnahmen zu verantworten.«
»Jetzt braucht man Mut zur
Lücke«, streute Peter ein.
Mehr als eine Stunde war vergangen,
seitdem wir zum letzten
Male mit dem Mutterschiff
Kontakt gehabt hatten.
»Was meinst du, Max?«, fragte
Marush. »Sollen wir zum Mutterschiff
zurückkehren?«
Er wurde einer Antwort enthoben,
denn plötzlich schlugen die
Ortungsanlagen an. Ein wahres
Getöse von Glocken und zirpenden
Tönen erfüllte die Zentrale. Lesra-
Gum las die Daten von den Bildschirmen
ab und sagte, nachdem
er die akustischen Alarme abgestellt
hatte: »Es nähert sich uns ein
Shem vom Mutterschiff, mit hoher
Geschwindigkeit! Wir befinden
uns bereits in der Ortung ihrer
Waffensysteme. Hier, ganz klar zu
erkennen!« Er deutete dabei auf
eine pulsierende Bildschirmdarstellung.
»Die Schlächter sind auf dem
Weg!«, orakelte ich. »Das sollte
deine Gewissensbisse beseitigen.«
Max nickte kurz.
»Langsam Fahrt aufnehmen,
Ront. Fürs Erste außerhalb der
Waffenreichweite des anderen
Shem bleiben!«, befahl Max.
Ront flitzte zur Steuerkonsole
des Shems und erhöhte die
Geschwindigkeit.
Peter, Kevin und ich starrten
gebannt auf die Bildschirme. Der
andere Shem war eindeutig
erkennbar.
»VORSCHLAG!«, sprach ich Max
laut an.
Da er mir den Rücken zukehrte,
winkte er mir mit einer Hand auffordernd
zu.
»Versuche, den anderen Shem
zur erdabgewandten Seite unseres
Mondes zu locken, dann den Shem
vernichten und gerade bevor du
über den oberen Pol des Mondes
fliegst, erzeugst du eine Scheinexplosion
auf der Mondoberfläche.
Danach müssen wir sofort landen
und alle Systeme abschalten, die
nichts mit der Lebenserhaltung zu
tun haben.«
»Ich hatte so etwas Ähnliches
vor. Danke für deinen Vorschlag.
Es behagt mir jedoch nicht, meine
eigenen Leute zu vernichten.«
»Daran zweifele ich nicht. Die
Leute, die sich in dem angreifenden
Shem befinden, scheinen
jedoch in dieser Beziehung keine
Skrupel zu kennen. Sie befolgen
Befehle! Es ist wichtig, dass die
Scheinexplosion auf der Rückseite
des Mondes erfolgt, damit sie von
der Erde nicht angemessen
werden kann. Es entsteht außerdem
auf dem Mutterschiff der
Eindruck, dass wir erledigt
wurden. Sie werden sich nicht die
Mühe machen, nach uns zu
suchen, da sie an Überlebenden
nicht interessiert sind. Die Kälte
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
und lebensfeindlichen Bedingungen
des Weltraumes würden
uns so oder so den Rest geben. Die
Vernichtung des verfolgenden
Schiffes wurde dabei von Alalu-
Esh-Trona mit ins Kalkül gezogen
und er ist damit ein paar Zeugen
los, um die er sich sonst zu einem
späteren Zeitpunkt würde
kümmern müssen.«
Marush rannte plötzlich in den
Transporterraum. Als sie zurückkehrte,
grinste sie teuflisch hübsch
mit einem schelmischen Ausdruck
in den Augen.
»Ich habe den Transporter vorläufig
lahm gelegt, damit wir keine
ungebetenen Gäste erhalten und
unsere Streufrequenzen nicht
mehr angemessen werden können.«
»Gut gemacht, Marush«, sagte
Max, »aber etwas zu früh. Schalte
ihn wieder ein und erst dann aus,
wenn wir theoretisch erledigt sein
sollen. Bleibe im Transporterraum,
um ungebetene Gäste gebührend
zu empfangen! Sie können auf
dem Mutterschiff darauf aufmerksam
werden, wenn unsere Synchronfrequenz
zu früh
verschwindet. Ich gehe mit dir jede
Wette ein, dass sie uns sehr genau
beobachten. Mach schnell!«
Sie rannte wieder zurück und
schaltete den Transmitter wieder
ein.
»VERFOLGER-Shem HOLT AUF!
Die haben einen besseren Antrieb
als wir!«, rief Ront.

»Es ist nicht mehr weit bis zum
Mond. Ruhe bewahren!«
»Defensivschirme werden auf
dem anderen Schiff aufgebaut. Die
meinen es ernst!«, meldete jetzt
Lesra-Gum leicht erregt.
»Unsere Schirme hochschalten!
Sind die Waffen einsatzbereit,
Gum?«
»Natürlich.«
»Die Defensiv- und Offensivwaffen
sind auf beiden Shems in etwa
gleich stark«, erläuterte Max. »Wir
haben jedoch einen kleinen Vorteil.
Wenn sie auf uns schießen,
müssen sie auf ein Ziel schießen,
das sich von ihnen entfernt, das
wiederum verringert ihre Waffenwirkung.
Wir hingegen schießen
auf ein kommendes Ziel und die
Aufprallenergie ist fast doppelt so
hoch wie bei einem stationären
Ziel. Sie stoßen direkt mit unserer
Waffenwirkung zusammen. Die
auftretende kinetische Energie
sollte ausreichen, ihre Schirme zu
knacken. Wir müssen nur dafür
sorgen, dass wir in gerader Linie
vor ihnen herfliegen, um ihnen
keine Chance für ein Sperrfeuer zu
geben. Ront, pass’ also auf, damit
du ihnen keine brauchbaren Zielvektoren
lieferst.«
Wir kamen dem Mond nun nahe
genug, um unseren Plan in die Tat
umzusetzen. Ront verzögerte nur
kurz und ließ den anderen Shem in
unsere Waffenreichweite gelangen.
Das Feuer wurde auch sofort
auf uns eröffnet. Als ihre Energie
in unsere vollbelasteten Schirme
krachte, hörten wir das Knistern
der elektrischen Entladungen. Der
Tod griff in dramatischer Weise
nach uns. Ront stöhnte unterdrückt
und Kevin sandte ein Stoßgebet
zur Decke der Zentrale. Er
war kalkweiß im Gesicht. Zuvor
hatte Ront einige Aggregate abgeschaltet,
um mehr Energie für die
Schirme zur Verfügung zu haben.
Das war wohl auch unser Glück!
Gum erwiderte das Feuer mit
einem Salventakt von drei Doppelschüssen.
Wie erwartet, durchdrang
die erste Schussserie die
Schirme des anderen Shems, die
zwei weiteren Serien brachten es
zur Explosion. Es war ein schauerlich
faszinierender Anblick, wie
sich hinter uns geräuschlos ein
Feuerball aufblähte, um fünf
Sekunden später wieder zu verblassen.
Wie abgesprochen schoss
Gum eine Ladung auf die Mondoberfläche
ab und erzeugte einen
zwei Kilometer durchmessenden
Magmakrater.
»TRANSMITTER AUS!«, rief Max
scharf, währenddessen Gum wie
ein Wahnsinniger über den oberen
Mondpol flog und das Schiff herunterdrückte,
um zu landen. Er
landete in einem der vielen Mondkrater.
»ENERGIEVERSORGUNG AUF
CHEMISCHE BASIS UMSCHALTEN,
BEEILUNG! Nur Lebenserhaltungssysteme
und Notbeleuchtung,
dazu die passive Ortung einschalten,
aufpassen!«
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
Nun fing das Warten an. Marush
war in die Zentrale gekommen. Sie
setzte sich vornübergebeugt in
einen Sessel und hatte ihre Hände
zwischen ihre Knie geklemmt. Sie
zitterte leicht. Wir anderen sahen
uns aus schweißüberströmten
Gesichtern gedankenverloren an.
»Schwein muss der Mensch
haben«, bemerkte Peter nach
einer Weile, tief einatmend.
»Sie suchen uns. Ich empfange
ihre Ortungsstreustrahlungen, die
aber an Intensität schwächer werden«,
meldete Gum leise.
»Gutes Zeichen. Wir setzen eine
optische Sonde aus, deren Antrieb
auf chemischer Basis arbeitet. Sie
soll passiv von der Mondnachtseite
orten.«
Das geschah dann auch. Die
optische Aufklärung war so hervorragend,
dass wir das Mutterschiff
über diese riesige Entfernung, als
winzigen Punkt ausmachen konnten.
Das große Schiff hatte sich aus
der Jupiterumlaufbahn gelöst und
bewegte sich in Richtung der Plutobahn
aus dem Sonnensystem
heraus.
»Sie verschwinden und werden
sich auf den Rückweg nach Nibiru
machen. In der Zwischenzeit legen
sie sich eine glaubwürdige, jedoch
verlogene Geschichte zurecht«,
bemerkte Max betrübt.
»Das brauchen sie gar nicht«,
korrigierte ich ihn. »Wenn unser
vermeintliches Ableben mit ihrem
Umsturzplan zusammenhängt,

sind die Proklamationen bereits
vorbereitet. Sie müssen bei der
Besatzung des Mutterschiffes
durch geschickte Propaganda
dafür sorgen, dass wir Terrestrier
an eurem Ableben die Schuld
tragen. So einfach.«
»Ja, so einfach. Einfach, zu einfach«,
ergänzte Peter bedrückt.
»Jupp!«
»Wir wollen nur hoffen, dass die
Energieausbrüche, die hinter dem
Mond stattgefunden haben, nicht
auf der Erde angemessen worden
sind«, bemerkte jetzt Kevin.
»Das hätte keine sofortigen Konsequenzen,
da man auf der Erde
nicht in der Lage ist, eine sofortige
Untersuchung vor Ort einzuleiten.
Es würde Monate dauern, bis ein
irdisches Raumschiff startklar ist«,
erwiderte Peter.
»Unterschätze die Amis und die
Russen nicht! Die können eins und
eins zusammenzählen und dann
wird es auf Cape Caneveral und in
Baikanur verdammt hektisch werden«,
antwortete ich.
»Abwarten und Tee trinken«,
bemerkte Kevin.
»Apropos Tee trinken. Ich verspüre
Hunger. Wir sollten etwas
essen oder so«, meinte Peter und
deutete mit seinem rechten Zeigefinger
auf seinen Magen und
Mund.
»Gute Idee, ich könnte einen
Shalag zubereiten. Hat jemand
Interesse?«, fragte uns Marush.
Begeistert stimmten wir zu.
Kevin nickte wie ein Irrer, was uns
zu einem Heiterkeitsausbruch veranlasste.
Max brach die Konzentratsnahrungsmittel
auf und
verteilte sie an die Anwesenden.
Er hatte recht gehabt. Der
Geschmack der Verpflegung war
mit der Kost auf dem Mutterschiff
wirklich nicht vergleichbar.
»Es wird Zeit, dass wir wieder zur
Erde gelangen, damit wir etwas
Vernünftiges zu mampfen bekommen«,
stichelte ich wieder.
Kevin und Peter nickten kauend
und zustimmend in meine Richtung.
Unsere Anunnakifreunde
trugen es mit Gelassenheit. Max
meinte nur: »Du hast immer etwas
am Essen auszusetzen. Stimmt’s?«
»Wenn der Soldat nicht übers
Essen meckert, dann ist er krank.
Meckern stärkt die Kampfmoral
und dient als Stressventil.«
»Essen und Trinken hält Leib und
Seele zusammen«, gab Peter mit
erhobenem Zeigefinger und intelligenter
Miene ebenfalls seinen
Senf dazu.
Nachdem wir mit unserem
‚Gelage’ fertig waren, ging Max zur
Kommunikationsnische und nahm
Verbindung mit seinem Shem auf.
Er benutzte einen Nahbereichssender,
der nur eine Reichweite
von wenigen hunderttausend Kilometern
hatte. Er kündigte an, dass
wir in ein Beiboot umsteigen und
uns im Tiefflug nähern würden, um
dann übernommen zu werden. Er
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
wollte den Transporter noch nicht
einsetzen, da der Abstrahlimpuls
vom Mutterschiff bemerkt worden
wäre. Man hätte sofort an der
spezifischen Identifizierungssymbolik
erkannt, dass der zerstört
geglaubte Transmitter wieder
arbeitete. Das wissenschaftliche
Shem wurde so abgesichert, dass
nur Leute mit unserem genetischen
Code das Schiff betreten
konnten, ansonsten würde es sich
selbst zerstören. Im Konturflug
rasten wir über die Mondoberfläche
dem Shem von Max entgegen.
Ront steuerte das Boot in manueller
Steuerung. Kleine Schweißperlen
standen ihm dabei auf der
Stirn. Er steuerte das Boot jedoch
ruhig und konzentriert. Draußen
herrschte eine gleißende Helligkeit,
von der wir im Inneren des
Bootes aber nichts verspürten,
weil starke Lichtfilter vor die Aufnahmeobjektive
und Fenster vorgeschaltet
waren. Die Schattenund
Lichteindrücke waren überwältigend,
da keine Atmosphäre
den Blick trüben konnte. Die Lichtund
Schattengrenzen waren wie
mit einem feinen Messer geschnitten.
Nach etwa einer Dreiviertelstunde
erreichten wir seinen
Shem. Wir wurden ohne Verzögerung
aufgenommen. Ein Frachtraum
musste als Erstes als Hangar
genügen. Das Boot wurde verzurrt
und verkeilt. Wie ich bemerken
konnte, war dieser Shem ebenfalls
auf chemische Energieversorgung
umgestellt worden. Man hatte hier
also mitgedacht!

Wir wurden mit Hallo von der
Besatzung empfangen. Marush
und mir fiel sofort auf, dass Max
von Nana-Es-Runsh besonders
herzlich begrüßt wurde. Sie
umarmte ihn und gab im einen
Kuss auf die linke und rechte
Wange. Leichte Spuren von ihrem
Lippenstift blieben dabei auf
seinen Wangen zurück. Marush
sah, dass ich den Lippenstiftabdruck
ebenfalls bemerkt hatte. Sie
sah mich lächelnd mit ihren durchdringenden
Augen an und zuckte
nur leicht mit den Schultern. Sie
musste diese Bewegung von uns
abgeguckt haben, weil die Anunnakies
diese Geste nicht kannten.
Max erwiderte die Umarmung von
Nana-Es-Runsh, obwohl er dabei
etwas Linkisch wirkte. Jedem von
uns war klar, dass er sehr froh war,
sie wiederzusehen.
»¡Hay el amor!«, meinte ich
zynisch auf Spanisch.
»Yo creo que van hacer una
buena pareja«, entgegnete mir
Peter in typischem mexikanischen
Dialekt. Er grinste dabei breit,
wobei uns die anderen verwundert
ansahen, weil sie kein Wort
verstanden hatten und über
unsere Fröhlichkeit erstaunt
waren. Es würde aber wohl nicht
lange dauern, bis der Rechner eine
Übersetzung bereit hatte.
»Was habt ihr da schon wieder
zu bemerken?«, fragte Max.
»Vergiss es, war nicht so wichtig«,
erwiderte ich lächelnd. »Erin-
nere mich nur bitte daran, dass ich
ein paar kussechte Lippenstifte für
eure bezaubernden weiblichen
Besatzungsmitglieder besorge,
sobald wir wieder auf der Erde
sind.«
Max errötete leicht und wir
brachen in ein tosendes Gelächter
aus. Er war jedoch nicht beleidigt
und lachte mit uns. Wir setzten
uns und Max berichtete über das
Vorgefallene. Er versuchte klar zu
machen, wie wir zu dem Schluss
gekommen waren, dass Alalu-Esh-
Trona ein Attentat auf Anu-Esh-
Varu verübt hatte. Seine Erläuterungen
wurden mit Bestürzung
aufgenommen.
»Wie wollen wir weiter vorgehen?«,
fragte ich Max.
»Ich würde vorschlagen, dass wir
euch erst einmal zur Erde zurückbringen.
Wir werden dann den
Shem aus der Grotte nehmen und
nach Nibiru zurückfliegen. Wir
werden dort versuchen, den
Zwölferrat oder was von ihm übrig
geblieben ist zu warnen und über
die Umstände aufklären. Dabei
müssen wir sehr vorsichtig vorgehen,
um keinen Verdacht zu erregen.
Das ist auch der Grund,
warum wir den Shem von der
Grotte verwenden werden. Das
Erkennungssymbol dieses Schiffes
kann nicht mit uns in Zusammenhang
gebracht werden. Ich muss
jedoch den Kommandanten dieses
Shems davon überzeugen, uns auf
unserer Mission zu begleiten«,
erklärte er.
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
»Das ist eine gute Idee, obwohl
ich gerne mitgekommen wäre.«
»Diese Angelegenheit geht euch
nichts an, obwohl ihr beinahe euer
Leben eingebüßt hättet. Wir
müssen diese Sache selbst regeln.«
»OK.«
Peter und Kevin stimmten ebenfalls
zu.
»Behalten wir die Kommunikatoren?«,
fragte Kevin.
»Natürlich, wenn alles geregelt
ist, werden wir wieder Verbindung
mit euch aufnehmen«, warf
Marush schnell ein. Max nickte nur.
»Ich habe da noch eine Bitte,
Max«, warf ich schnell ein. »Wir
haben auf euren Schiffen einige
fotografische Aufnahmen
gemacht, die wir eigentlich als
Andenken behalten wollten. Es ist
aber im allgemeinen Interesse
besser, wenn wir diese Aufnahmen
bei euch zurücklassen. Da
diese Bilder in einem Labor entwickelt
werden müssen, besteht die
Gefahr, dass einige Bilder extra
angefertigt werden, von denen wir
nichts wissen. Aufgrund der ‚Ufomanie’
könnten indiskrete Leute
mit diesen Bildern eine Menge
Geld verdienen, dabei aber einen
großen Schaden anrichten. Es
würde nicht lange dauern, bis das
FBI der USA und die CSIS von
Kanada davon erfahren würde.
Das könnte unser Leben gefährden,
außerdem wäre es dann mit
eurer Anonymität vorbei und man
würde weltweit Jagd auf euch

machen. Was wir in unserem
Gedächtnis haben, kann uns keiner
nehmen. Wir müssen fast ebenso
vorsichtig sein, wie ihr auf Nibiru,
außerdem wissen wir nicht, ob
Joe-Kojote den Mund gehalten
hat. Wenn man kein Fotomaterial
bei uns findet, dann muss man uns
erst einmal laufen lassen. Ich
rechne aber damit, beschattet zu
werden. Das heißt auch, dass wir
unser Fahrzeug dekontaminieren
müssen, damit keine Rückschlüsse
über die Gegend, in der wir uns
befanden, gemacht werden
können. Wir müssen also den Bully
picobello sauber machen und Erdklumpen
sowie tote Insekten entfernen,
die unseren Aufenthaltsort
verraten könnten.«
»Jetzt geht aber der Gaul mit dir
durch«, zweifelte Kevin an
meinem Verstand.
»Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste«,
bestätigte Peter.
Plötzlich stand Peter auf, öffnete
die Kameras und nahm die Filme
heraus. Er kramte sein Taschenmesser
hervor und machte sich
daran, die Filmbehälter zu öffnen.
Dann zog er langsam die Filme aus
den Behältern und legte sie unter
eine helle Beleuchtungsleiste. Er
verfuhr ebenso mit den bereits
belichteten Filmen.
»So! Da die Filme lichtempfindlich
sind, brauchen Max und wir
uns keine Gedanken mehr über
den Inhalt der Filmrollen machen.
Die Filme sind jetzt im Arsch!« Er
sagte es mit stoischer Ruhe und
hochgezogenen Augenbrauen.
Danach setzte er sich wieder und
tat so, als wenn nichts geschehen
wäre.
»Ganz schön frech, aber die
beste Lösung für uns alle«, spielte
ich den Beleidigten.
Marush zuckte leicht mit den
Schultern. Die anderen verloren
kein Wort über Peters Maßnahme.
»Wir werden euch dann wieder
zur Erde zurück bringen. Danach
werden wir uns um Alahu-Esh-
Trona kümmern müssen«, nahm
Max die Besprechung wieder auf.
»Ich schlage vor, wieder das
kleine Beiboot zu benutzen, um
unseren Transporter nicht in
Anspruch nehmen zu müssen. Es
könnte Verdacht erregen, wenn
unser Schiff plötzlich aktiv wird«,
sagte Ront.
»Daran habe ich auch gedacht.
Wir können ohne Mühe die Raumüberwachung
der Erde täuschen
und hätten von dieser Seite her
nichts zu befürchten. Wir können
dann den Transporter des auf der
Erde befindlichen Shems benutzen.
Das ist unauffällig. Ich muss
so oder so mit dem Kommandanten
der Expedition, die sich auf
der Erde befindet, Kontakt aufnehmen,
um ihn über die Verhältnisse
aufzuklären. Sie werden bestimmt
bemerkt haben, dass sich etwas
Außergewöhnliches im Sonnensystem
zugetragen hat.«
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
»Also, wann soll es losgehen?«,
fragte Kevin, der es kaum noch
erwarten konnte, wieder nach
‚unten’ zu gelangen.
»Wir können sofort aufbrechen,
nachdem ich mit dem Kommandanten
der Expeditionsgruppe
gesprochen habe. Marush und
Ront kommen ebenfalls mit.«
Max entfernte sich und wir bereiteten
uns auf den Rückflug vor.
Wir stiegen also in das Beiboot um
und rasten zur Erde. Ront steuerte
souverän das Fahrzeug, wobei er
es unterließ, mit hoher Fahrt in die
Atmosphäre einzutauchen. Er
wollte vermeiden, einen Kometenschweif
zu erzeugen, den man
weithin hätte sehen können. Das
Übrige taten die Prallfelder, die
sich automatisch so einstellten,
dass sie mit den Luftmolekülen
keine extreme Reibung hervorriefen.
Gleichzeitig beseitigten sie die
Effekte der Photonenemission, die
man sonst als Lichtenergie erkennen
konnte. Über Kondensstreifen
brauchten wir uns ebenfalls keine
Gedanken machen, weil wir keine
heißen Gase ausschieden, die sich
dann als Frost in den oberen
Schichten der Atmosphäre
bemerkbar machen würden. Max
hatte uns mitgeteilt, dass unser
Bully bereits dekontaminiert
worden war. Das erklärte auch
sein Lächeln, als ich das Problem
der Dekontamination angesprochen
hatte. Die Shem-Besatzung
hatte es jedoch aus anderen
Gründen getan. Sie wollten ver

meiden, dass sich Mikroorganismen
auf ihrem Schiff breit
machten und dort verrückt
spielten, also eine reine Selbstschutzmaßnahme.
Dieses kam uns
natürlich jetzt sehr gelegen. Wir
schwebten nur eine kurze Zeit
über unserem alten Lagerplatz und
nahmen die Kühltaschen und hinterlassenen
Sachen mit. Der Platz
wurde dann gesäubert und alle
Spuren unserer Anwesenheit verwischt.
In der Nähe von Albuquerque
wurden wir dann abgesetzt.
Der vorläufige Abschied war kurz
aber herzlich. Wir schüttelten uns
nach terrestrischer Art die Hände
und Marush gab mir einen unerwarteten
Kuss auf dem Mund.
»Oh, lá, lá! Die intergalaktischen
Beziehungen tragen bereits reiche
Früchte«, spöttelte Peter.
Kevin grinste über beide Ohren,
wobei mir die Schamröte ins
Gesicht schoss. Marush hatte mich
lieb gewonnen, daran bestand
kein Zweifel. Ich hätte gelogen,
wenn ich von mir etwas anderes
behauptet hätte. So ist nun einmal
das Leben. Ich konnte nur hoffen,
dass meine Maria nichts von
diesem intergalaktischen Kuss
erfuhr. Mexikanerinnen können da
mitunter recht seltsam reagieren.
»Nachdem wir alles geregelt
haben, werden wir uns dann in
Kanada wiedersehen«, sagte Max.
»Ich überlasse es euch, ob ihr mit
anderen Menschen über eure
Erlebnisse sprechen wollt. Ich
würde euch allerdings davon abraten,
da man die Reaktionen darauf
immer schlecht einschätzen kann.«
Als er das sagte, fiel mir sofort
die Namen Erich von Däniken und
Reinhard Habeck ein. Ich verwarf
den Gedanken jedoch wieder. Es
war jetzt noch nicht der richtige
Zeitpunkt dazu.
»Zu eurer Beruhigung«, fuhr Max
fort, »werden wir noch in El Moro
bei Joe-Kojote vorbeisehen. Es
wäre für uns alle nützlich herauszufinden,
ob er vielleicht bereits
geredet hat. In jeder Hinsicht
werden wir dafür sorgen, dass die
Erinnerung an euch und an die
Grotte bei ihm gelöscht wird. Er
wird davon nichts merken, weil es
im Schlaf geschehen wird.«
»Ich halte das für überflüssig«,
erwiderte ich spontan. »Joe-Kojote
ist ein alter Medizinmann, der
mit den Geistern orakelt. Er würde
bereits wissen, was ihr mit ihm
vorhabt. Demzufolge wird er sich
davor hüten, sein Wissen preiszugeben.
Gebt ihm eine Chance. Er
wird nichts sagen. Wir Terrestrier
lieben es nicht besonders, wenn
sich jemand in dieser Weise um
uns kümmert. Sollte er dennoch
reden, so wird es als Spinnerei
eines alten Schamanen abgetan
werden. Ich kann euch jedoch
nicht davon abhalten. Ich wünsche
euch viel Glück bei eurem Vorhaben
auf Nibiru. Peter wird in Texas
bleiben und Kevin und ich kehren
in ein paar Wochen nach Kanada
zurück. Mit den Kommunikatoren
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
können wir in steter Verbindung
bleiben. Eine letzte Frage habe ich
jedoch noch: Können wir auf die
Unterstützung der Expeditionsgruppe
rechnen, wenn wir in
Schwierigkeiten geraten sollten?«
»Ja. Der stellvertretende Kommandant,
der den Namen ‚Rama-
El-Natr’ trägt, wird eure Kommunikatoren
überwachen. Er wird sich
sofort mit euch in Verbindung
setzen, sobald ihr ihm ein Notsignal
sendet.«
Sie begaben sich in ihr Boot und
winkten noch kurz. Marush drehte
sich noch einmal kurz um, bevor
sie in der offenen Schleuse verschwand.
Danach waren wir wieder
allein. Es war bereits dunkel
geworden und vor uns gleißten die
Lichter von Albuquerque in der
Ferne.
Zurück nach El Paso
»Lasst uns nach Hause fahren. In
zweieinhalb Stunden sind wir dann
wieder daheim«, schlug Peter vor.
Wir begaben uns zum Bully, der
an der Seite der Schotterstraße in
Richtung nach Albuquerque abgestellt
worden war.
Bei der zweieinhalbstündigen
Rückfahrt wurde kaum ein Wort
gewechselt. Jeder hing seinen
eigenen Gedanken nach. Es kam
nun für uns der Moment der geistigen
Verdauung. Wir hatten
jedoch einen riesigen Trumpf in
der Hand. Unsere Unterhaltungen

konnten wir später in Max’s
Sprache führen und hatten dabei
die Gewissheit, dass kein anderer
Mensch auf der Erde uns verstehen
würde. Als wir in El Paso ankamen,
wurden wir von Lupe herzlich
begrüßt.
»Maria ist bereits nach Juarez
weiter gefahren, Miguelito«,
berichtete sie mir.
Ich hatte nichts dagegen. Sie war
bei ihrer Familie in Mexiko gut
aufgehoben und konnte sich so
ungestört dem ‚Dorfklatsch’
widmen. Lupe wollte nun wissen,
was wir so getrieben hatten. Peter
erzählte ihr über Winnetou und
Joe-Kojote. Er erwähnte jedoch
nichts über unsere Begegnung mit
Max. Sie gab sich mit seinen Erklärungen
zufrieden und stellte keine
weiteren Fragen.
Tequila!
»Pedrito, ich muss heute noch
mit Josefina den Modekatalog
besprechen. Ich bin in etwa einer
Stunde wieder zurück«, sagte Lupe
im Weggehen zu Peter.
»Jetzt noch? Es ist schon 21
Uhr!«, entgegnete Peter etwas
überrascht.
»Si, mi amor, wir müssen den
Katalog zum Drucker bringen… tu
sabes… wegen der Modemesse in
Albuquerque in 2 Wochen.«
Peter hatte es total vergessen.
Manchmal ging es ihm auf den
Geist, dass Lupe nebenbei ein Klei-
dergeschäft für exotische Frauenbekleidung
führte und daher des
Öfteren außer Haus war. Da er so
oder so nichts dagegen machen
konnte, nickte er dann auch nur
kurz und bemerkte: »Okay, aber
bleib nicht zu lange weg, du musst
morgen früh raus.«
Nachdem Lupe das Haus verlassen
hatte, lud Peter uns ein, in sein
Studierzimmer zu gehen. Vorher
holte er sich noch eine Flasche
Tequila aus dem Kühlschrank und
brachte ebenfalls ein paar kleingeschnittene
Limonen und einen
Salzstreuer mit. Kleine Schnapsgläser
befanden sich auf einem Regal
im Studierzimmer, die er nur kurz
ausblies.
»Staub muss ‘raus, den Rest desinfiziert
der Tequila!«, bemerkte
er trocken, als Kevin ihn verdutzt
anstarrte.
»Aha, Tequila Añejo, der geht
glatt runter… wie geschmiert!«,
bemerkte ich und setzte mich in
einen der drei Korbsessel. In
Gedanken schüttelte ich mich
bereits.
Kevin setzte sich ebenfalls und
Peter schenkte ein. Zum Glück
brauchten wir Kevin nicht auch
noch zu erklären, wie man Tequila
trinken musste, das hatte er schon
bei mir zu Hause in Kanada gelernt.
»¡Salud, dinero y amor!«, prostete
er uns zu. »Was haltet ihr
davon, wenn wir etwas Ana’kh
üben? Da Lupe jetzt nicht da ist,
passt das doch ganz gut oder?«
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
»Hab nix dagegen«, antwortete
ich kurz in Max’s Sprache, was
auch Kevin dazu nötigte, sich zu
beteiligen. Für ihn war es etwas
schwieriger als für Peter und mich,
da die englische Sprache keinen
‚ch’-Laut kannte.
»Bevor wir weitermachen,
kannst du mir noch einmal zeigen,
wie man das ‚h’ am Ende besser
ausspricht?«, fragte er mich.
»Kein Problem, reine Konzentrationsübung«,
ich überlegte einen
Moment bevor ich fortfuhr, »du
kennst aus dem amerikanischen
Englisch einen ähnlichen Laut.
Jedes Mal, wenn die Amis when,
who, where und so weiter sagen,
fügen sie immer einen ch-Laut an
den Anfang des Wortes. Irgendwie
hört sich das dann an wie chwenn,
ch-hu und chwär, aber ganz
dezent.«
»Stimmt, fällt mir jetzt auch auf,
da du es ansprichst«, bestätigte
Kevin.
»Wenn du immer daran denkst,
dann fällt es dir leichter, Ana’kh zu
sprechen. Also… es klingt nicht
hart wie Anack, sondern mehr wie
Ana’kch oder Aana’kchr, versuch
mal«, forderte ich ihn auf.
Kevin versuchte es einige Male
und war kurze Zeit später in der
Lage, auch andere Wörter relativ
gut auszusprechen.
»Das mit Anu-Esh-Varu ist so
eine Sache«, begann ich nach
seinen Sprachübungen die eigentliche
Unterhaltung. »Wenn er jetzt

wirklich der Folgeherrscher
gewesen ist, dann können wir nur
hoffen, dass Max den Laden
wieder in den Griff bekommt. Es
wird schwer werden.«
»Ja«, nickte Peter zustimmend,
»hoffentlich schaffen sie es, die
Ratsmitglieder zu warnen und den
Umsturz zu verhindern.«
»Irgendwie ist das alles Mist.
Schon hat man neue, wichtige
Freunde gewonnen, da fliegen sie
auch schon wieder weg, um sich
um interne Querelen zu kümmern«,
fügte Kevin hinzu, der sich
immer besser in dieser neuen Situation
zurechtfand. »Für mich wäre
es besser gewesen, mehr herauszufinden.
Ich tappe immer noch
etwas im Dunklen. Ihr versteht
schon…«
»Naja, wir können mit unseren
Kommunikatoren auch Verbindung
mit der Infiltrationsgruppe
aufnehmen«, schlug ich vor. »Ob
die sich allerdings so freizügig
geben, ist fraglich.«
»Keine gute Idee, finde ich«,
entgegnete Peter. »Lasst uns erst
einmal die ganze Sache verdauen.
Wir brauchen selbst Zeit, nichts
überstürzen oder schlafende
Hunde wecken.«
Wir wussten alle genau, wen er
mit den Hunden meinte. Wir
wären ein gefundenes Fressen für
das FBI, CSIS, BND, MOSSAD, KGB
und was es da sonst noch alles an
Verdachtschöpfern gab. Ich
konnte mir sogar eine Inquisition
des Vatikans vorstellen – besonders
von der Seite!
Peter wechselte das Thema, er
sah müde aus. Die Tequilaflasche
war auch schon halb leer, aber das
ging schnell bei drei Personen. Die
ersten zwei Gläser waren so oder
so nur zur Geschmacksgewöhnung
gedacht. Ich musste bei Tequila
immer vorsichtig sein, da mich das
Gesöff meistens falsch erwischte
und ich immer einen riesigen Kater
am nächsten Tag hatte.
»Es war sehr interessant, wie sie
den Shem aus der Grotte geschippert
haben«, wunderte sich Peter
anscheinend immer noch.
Er hatte Recht! Max hatte dem
eigentlichen Kommandanten des
Shems die Kontrolle über sein
Schiff wieder übergeben und wir
konnten sehen, wie der Shem
langsam und behäbig die Grotte
nach oben verließ. Der Kommandant,
Akwar-El-Zont, löste vorher
das Deckengewölbe auf, indem er
ein Energiefeld deaktivierte,
welches für lange Zeit das Schiff
verborgen gehalten hatte, indem
es die Umgebung künstlich aber
naturgetreu reproduziert hatte.
Das Abheben des Schiffes wurde
von niemand beobachtet, weil es
bereits dunkel war. Nachdem der
Kommandant das Team dann kurz
vor Albuquerque abgesetzt hatte,
flogen sie unter Sichttarnung
weiter. Ich vermutete, dass Max es
nicht unterlassen hatte, trotzdem
in El Moro vorbeizusehen.
kurzgeschichte
Begegnungen - Teil 5
von Michael Köckritz
Vorerst hatten wir den Kontakt
zu Max, Marush und der restlichen
Shem-Crew verloren.
»Man wird sich über den riesigen
Krater wundern!«, spekulierte
Kevin mit einem Zwinkern.
»Nebenbei: wann fahren wir rüber
nach Mexiko?«
»Wir werden erst einmal ausschlafen
und dann sehen wir weiter«,
bestimmte Peter und stand
auf. Er brachte die Gläser und die
jetzt nur noch viertelvolle Flasche
in die Küche zurück. »Einkaufen
müssen wir auch! Mir sind schon
ein paar Mäuse mit ’ner weißen
Fahne entgegen gekommen. Die
wollten sich ergeben, weil‘s nichts
mehr zu mampfen gibt.«
»Die mexikanischen Weiber
laufen dir nicht so schnell weg«,
stimmte ich zu und erntete einen
säuerlichen Blick von Kevin.
›Keine Hektik, Kev’ … du wirst dir
noch früh genug die Pfeife verbrennen
…‹, dachte ich amüsiert.
Ende
Es ist eine weitere Episode geplant,
die direkt ans erste Buch
anknüpft.

14.07.11 - 17.07.11
Tolkien Thing 2011
Das dreizehnte Thing der Deutschen Tolkien Gesellschaft
findet vom 14.-17. Juli in der Jugendherberge
auf Burg Breuberg statt, die siebte "Heimat" für die
traditionsreichste Großveranstaltung zu Tolkiens
Werk und Leben in Deutschland.
Auf dem Thing findet die Jahreshauptversammlung
der DTG statt, aber damit sich die Anreise aus ganz
Deutschland lohnt, verbringen unsere Mitglieder und
jeder andere herzlich willkommene Tolkien-Begeisterte
vier Tage mit prall gefülltem Programm. Es gibt
Vorträge, Workshops, Rollenspielrunden uvm. rund
um die Werke des britischen Autors. Details zum
Programm folgen auf diesen Seiten.
Infos unter:
http://thing.tolkiengesellschaft.de/information.h
tml
30.07.11 - 31.07.11
FeenCon 2011
Stadthalle Bonn-Bad Godesberg, Koblenzer Straße 80,
53177 Bonn-Bad Godesberg
Neben zuletzt über 300 Spielrunden gibt es wieder
Lesungen, Workshops und diverse Turniere. Verlage,
Händler, Vereine, Autoren, Zeichner uvm. sind mit
ihren Ständen vertreten. Im Außenbereich gibt es
wieder den Mittelalterambientebereich zum spielen
und entspannen. Übernachten kann man kostenlos
ab 22:00 Uhr im unteren Foyer, bitte nur Schlafsack,
Isomatte usw. nicht vergessen.
Infos unter: http://feencon.de/
veranstaltungen
17.09.11 - 18.09.11
DreieichCon
21. Dreieicher Rollenspieltreffen im Bürgerhaus Dreieich-Sprendlingen,
Fichtestr. 50, 63303 Dreieich
Zeit: Samstag 10:00 Uhr bis Sonntag 18:00 Uhr
NONSTOP
Eintritt: Samstag 8 €, Sonntag 5 €, beide Tage 10 €
GFRler zahlen eine Pauschale von 5 €
Vorangemeldete Spielleiter(innen) haben freien Eintritt
(die Anmeldefrist für Spielleiter(innen) endet am
31.10.2011)
Infos unter: http://www.dreieichcon.de/
30.09.11 - 02.10.11
PERRY RHODAN-WeltCon 2011
Mannheim Congress Center Rosengarten
Gäste: Oliver Scholl (Production-Designer), Bruno
Eyron (Schauspieler und Produzent), Dr. Rainer
Stache (Journalist und PERRY RHODAN-Experte),
Robert Vogel (Journalist), ...
Während es am 19. Juni 2011 genau 40 Jahre her war,
seit ein gewisser Risikopilot in einem bestens
bekannten Paralleluniversum zu seiner Reise auf den
Mond gestartet ist, kommt es am 21. Juni 2011 um
18 Uhr zu einem anderen, nicht minder wichtigen
Zeitpunkt: Der PERRY RHODAN-WeltCon 2011 steht
dann exakt 100 Tage vor seinem ersten Programmpunkt.
Bis die Türen in Mannheim endlich zur großen
Jubiläumsveranstaltung geöffnet werden, zählt ein
Counter auf unserer WeltCon-Website die letzten 100
Tage rückwärts.
Einen zusätzlichen Tag muss man jedoch noch hinzu
addieren, bis zwei der wahrscheinlich buntesten und
überraschendsten Programmpunkte des WeltCons
2011 beginnen: Die Spezialvorführung des Dokumentarfilms
»PERRY RHODAN – Unser Mann im All« und
natürlich die große »Nacht auf Lepso«.
Infos unter: http://www.weltcon2011.de/

30.09.11 - 02.10.11
FilkCONtinental 2011
Ein spezieller Con für alle Barden der Zukunft, der
Vergangenheit und natürlich auch der Gegenwart.
Ein Con für musikbegeisterte SF und Fantasy- und
Mittelalter-Fans, die folkige Klänge, handgemachte
Musik aber auch Parodien oder fetzigen Rock
mögen.
Ein Con für Musiker, die auch dem Fantastischen
und Schrägen nicht abgeneigt sind.
Ein Con zum Mitmachen oder einfach Zuhören und
Spaß haben.
Infos unter: http://www.filkcontinental.de/2011/
14.10.11 - 16.10.11
RingCon 2011
in Bonn im Maritim Hotel
ein wundervolles Wochenende mit Stars, Panels,
Autogrammen, Fotosessions, Vorträgen,
Diskussionen, Parties, Freunden und viel Spaß
Gäste: Hudson Leick, Renée O'Connor, Ted Raimi,
Charisma Carpenter, Tom Felton, Mark Ferguson,
weitere werden bekannt gegeben…
Infos unter: http://www.ringcon.de
14.10.11 - 16.10.11
Buchmesse Con 2011
Der Buchmesse Convent (kurz: der BuCon) ist seit
mittlerweile 26 Jahren das unabhängige, zentrale
Treffen der deutschsprachigen, literarischen
Phantastik-Szene am Buchmesse-Wochenende im
Rhein-Main-Gebiet und gleichzeitig die führende
Convention für phantastische Literatur in
Deutschland. Eingeladen sind alle Freunde von
Science Fiction, Fantasy & gepflegtem Horror, egal
ob in Film, TV, Literatur oder Kunst.
Infos unter: http://www.buchmessecon.info/
veranstaltungen
04.11.11 - 06.11.11
9. WEEKEND OF HORRORS
in Bottrop Saalbau
Das Weekend of Horrors ist das ultimative
Fantreffen für Fans des fantastischen Films in
Europa !
Düstere Dekoration sorgt dabei für die richtige
Stimmung. Alle Fenster werden schwarz abgeklebt,
düsteres Licht, scary Sounds, und eine gruselige
Deko werden dafür sorgen das ihr Horror Feeling
pur erleben werdet!
Infos unter: http://www.weekendofhorrors.com/
06.11.2011
MucCon
in München Oberangertheater, Oberanger 38,
80331 München
Programm: Lesungen und Buchpräsentationen von
Autoren des fantastischen Genres
Rund 30 Autoren- und Autorengruppen haben
bislang Interesse daran bekundet, auf dem mucCON
aus ihren fantastischen Werken zu lesen. Hinzu
kommen drei Verleger. Wir freuen uns riesig über
diese Resonanz! Gern nehmen wir weitere
Bewerbungen um die begehrten Leseplätze
entgegen. Bewerben können sich Autoren,
Autorengruppen/-vereine und Verleger noch bis
zum 3. August 2011. Im Anschluss setzt sich unser
Planungsteam zusammen, um aus allen
eingegangenen Bewerbungen eine Auswahl zu
treffen. Die ausgewählten Autoren,
Autorengruppen/-vereine und Verleger werden
umgehend informiert und auf unserer
Programmseite bekannt gegeben. Weitere
Einzelheiten findet ihr auf unserer Seite.
Infos unter: http://www.muc-con.de/

Anhut, Simon
Webseite:
Seite 89: Kurzgeschichte "Der Preis der Macht"
Bernhard, Boris
Webseite: http://www.kupferwerk.org/
Bionda, Alisha
Webseite: http://www.alisha-bionda.net/
Seite 63: Uschi Zietsch - Autorin und Verlegerin
Chihiro
Webseite: http://forum.schnugis.net/
Seite 40: Kleines Tuto zum Steampunklook
Dimtsos, Wassilios
Webseite: http://www.media-mania.de/
Seite 06: Rezension "Hack/Slash 5"
Seite 31: Rezension "Wonderland 3"
Seite 61: Rezension "The New Dead"
Seite 94: Rezension "Teufelszeug"
Exter, Torsten
Webseite:
Seite 96: Kurzgeschichte "Dunkle Drachen"
Das Copyright all dieser Bilder und Artikel liegt bei den jeweiligen Künstlern!
künstlerübersicht
Gerrit, Dan
Webseite: http://dan-gerrit.blogspot.com/
Seite 08: Kurzgeschichte "Erinnerung"
Gölbasi, Mustafa
Webseite: http://4visio.designnation.de/
Seite 101: Bild "Watch - Orc Ahead"
Holzhauer, Stefan
Webseite: http://steampunk-chroniken.de/
Seite 46: Was ist eigentlich Steampunk?
Seite 49: Die Steampunk Chroniken
Kickers, Carola
Webseite: http://www.carola-kickers.de/
Seite 04: Kurzgeschichte "Sarkophag"
Seite 16: Interview mit Dan Gerrit
Köckritz, Michael
Webseite:
Seite 104: Kurzgeschichte "Begegnungen Teil 5"
Koshka
Webseite: http://koshka-june2014.deviantart.com/
Seite 15: Bild "Steampunk"

Krzyzelewski, Kai
Webseite: http://www.fynsterheld.de
Seite 19: Kais Bücherdimension
Kügle, Markus
Webseite:
Seite 59: Musik für Millionen
Seite 102: Krankes Kino
Muhic, Dino
Webseite: http://www.dinomuhic.com
Seite 05: Bild "The Silence In Me"
Seite 95: Bild "Pyromaniac"
Nyala
Webseite: http://www.fantasy3dart.de
Seite 56: Bild "What should we repair first"
Seite 32: Bild "Sweet lullaby"
Seite 18: Bild "Steampunk for marforno"
OnehandsLady
Webseite: http://ohnehandslady.deviantart.com/
Seite 1: Titelbild "Steampunk"
Seite 53: Bild "Steampunk"
Das Copyright all dieser Bilder und Artikel liegt bei den jeweiligen Künstlern!
künstlerübersicht
Rauchfuß, Marcus a.k.a Traveler
Webseite: http://www.sarkomand.de
Seite 34: Steampunk, eine Einführung
Seite 43: Steampunk, Blog-Streiflichter
Seite 57: Steampunk, ein Aufruf
Schüler, Markus
Webseite: http://www.the-art-of-markus.de/
Seite 07: Bild "Blood Princess"
Seite 31: Bild "Wolf"
Tumana
Webseite: http://www.schnugis.net/
Seite 54: Drahtklammern für Steampunklook

Chefredaktion:
Rainer Schwippl
Redaktion:
Thomas Rabenstein, Markus
Kügle, Kai Krzyzelewski
Mitarbeiter dieser
Ausgabe:
Anhut, Simon; Bernhard, Boris;
Bionda, Alisha; Chihiro; Copper,
John; Dimtsos, Wassilios; Exter,
Torsten; Gerrit, Dan; Gölbasi,
Mustafa; Holzhauer, Stefan;
Kickers, Carola; Köckritz, Michael;
Koshka; Krzyzelewski, Kai; Kügle,
Markus; Muhic, Dino; Nyala;
OnehandsLady; Rauchfuß,
Marcus a.k.a Traveler; Schüler,
Markus; Tumana
Titelbild:
OhnehandsLady „Steampunk“
Erscheinungsweise:
3-monatlich als
nichtkommerzielle Publikation
impressum
Internetadresse:
http://www.specflash.de/
Email-Adresse für Fragen,
Anregungen und Kritik:
redaktion@specflash.de
Urheberrecht: Alle in SpecFlash veröffentlichten Texte, Fotos und Illustrationen sind
urheberrechtlich geschützt. Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf der vorherigen,
ausdrücklichen und schriftlichen Genehmigung des jeweiligen Autors oder Zeichners. Die
E-Mail Adressen können bei der Redaktion erfragt werden.
Das SpecFlash“-Magazin darf nur in vollständiger, unveränderter Form und unentgeltlich
weiterverbreitet werden.
Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder.
© 2011 by Rainer Schwippl
Ausgabe 10 erscheint voraussichtlich am 01.02.2012
Unsere Partnerseiten:
http://globaltalk.de/ http://literra.info