Oststeinbek Aktuell - Gemeinde Oststeinbek
Oststeinbek Aktuell - Gemeinde Oststeinbek
Oststeinbek Aktuell - Gemeinde Oststeinbek
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
32. Jahrgang Nr. 01 – JANUAR 2013<br />
Als wir uns die Januar-Ausgabe 2012 von <strong>Oststeinbek</strong> <strong>Aktuell</strong><br />
und speziell den Kommentar der Bürgermeisterin und<br />
des Bürgervorstehers angesehen haben, mussten wir feststellen,<br />
dass man vieles auch für 2013 übernehmen könnte.<br />
Unter dem Eindruck der Ereignisse der letzten Wochen ist<br />
es nicht einfach, wieder zur Normalität zurückzukehren und<br />
sich gedanklich davon zu lösen. Die Verwaltung und die<br />
Kommunalpolitiker waren schon immer sehr eng verbunden,<br />
sind sie es doch, die wichtige Entscheidungen vorbereiten<br />
und umsetzen, jeder in seinem Verantwortungsbereich.<br />
Gemeinsam haben wir zum Jahresende den Haushalt<br />
beschlossen und Weichen für eine veränderte Zukunft in der<br />
Verwaltung gestellt. Darüber wird in Sondersitzungen der<br />
<strong>Gemeinde</strong>vertreter im Januar und Februar 2013 sowie in<br />
einer Einwohnerversammlung informiert.<br />
Wir möchten Danke sagen. Dank gilt weiter den ehrenamtlich<br />
Tätigen als Säule der Lebensqualität in unserem Ort.<br />
Bleiben Sie Ihrem Amt treu, die Bürgerinnen und Bürger<br />
<strong>Oststeinbek</strong>s brauchen Sie. Ein Dank auch den Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern der Verwaltung. Der hohe Krankheitsstand<br />
sowie Kündigungen haben die Arbeitsfähigkeit<br />
stark beeinträchtigt. Gewiss, sie werden dafür auch bezahlt.<br />
Aber diese Bereitschaft, in hohem Maße Überstunden zu<br />
leisten, um die Aufgaben abzuarbeiten, ist in dem gezeigten<br />
Umfang nicht selbstverständlich.<br />
Dank sagen wir auch den Eltern, die gemeinsam mit der<br />
Politik eine Konzeption für den Themenkomplex Krippe,<br />
Kita und Hort erarbeitet haben, die durch einstimmige Beschlüsse<br />
durch die politischen Gremien angenommen wurde.<br />
Ein Beispiel für eine fruchtbare zielorientierte Zusammenarbeit.<br />
Diese Art der Zusammenarbeit wünschen wir<br />
uns verstärkt in der Zukunft.<br />
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein gesundes<br />
und zufriedenes Jahr 2013 mit vielen glücklichen Momenten.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Oststeinbek</strong><br />
„<strong>Oststeinbek</strong> <strong>Aktuell</strong>“ erscheint zu Beginn eines jeden<br />
Monats.<br />
Redaktionsschluss ist der 18. des Vormonats.<br />
Für den Inhalt der Beiträge der Kirchen, Verbände,<br />
Vereine und Parteien sind diese selbst verantwortlich.<br />
Wir wünschen uns wieder eine harmonische, auch mal kritische,<br />
Zusammenarbeit zwischen den Bürgerinnen und Bür-<br />
gern, den Verantwortlichen in den Vereinen, der Verwaltung<br />
und der Politik.<br />
Daran wollen wir intensiv arbeiten.<br />
Hendrik-C.H.Maier Hans-Joachim Vorbeck<br />
Bürgervorsteher stv. Bürgermeister<br />
BILDERAUSSTELLUNGEN IM OSTSTEINBEKER<br />
RATHAUS MONAT JANUAR<br />
Auf eine besondere Ausstellung dürfen wir uns im Januar<br />
2013 im Rathaus freuen.<br />
Die Volkshochschule <strong>Oststeinbek</strong> nimmt ihr 40jähriges<br />
Jubiläum zum Anlass und stellt uns einige Exponate aus<br />
ihren Kursen zur Verfügung. So verweilt die<br />
Bilderausstellung vom 08.01.2013 bis zum 25.01.2013<br />
im Rathaus und kann während der regulären Öffnungszeiten<br />
besichtigt werden.<br />
Die Exponate aus den Kursen der Porzellanmalerei und der<br />
Buchbinderei können bei der offiziellen<br />
Eröffnung am 13.01.2013<br />
in der Zeit von 10.00 – 14.00 Uhr<br />
bestaunt werden. Des Weiteren werden an dem Tag eine<br />
Fotoausstellung von Herrn Hartmann sowie u. a. die ersten<br />
VHS-Hefte gezeigt.<br />
Besuchen Sie doch einfach die Ausstellung vor Ihrem Besuch<br />
des diesjährigen Neujahrsempfanges, der am
13.01.2013 im Bürgersaal „Kratzmannscher Hof“, Möllner<br />
Landstraße 22, um 11.00 Uhr stattfindet.<br />
Ab dem 26.01.2013 werden die Räumlichkeiten des Rathauses<br />
durch die<br />
Bilderausstellung der Künstlerin Sylvia Sanders<br />
geschmückt, die sich neben der Malerei weiteren künstlerischen<br />
Lebensinhalten wie der Schauspielerei und dem Gesang<br />
widmet.<br />
Viele Jahre gehörte die <strong>Oststeinbek</strong>erin zur „Schiffs-Crew“<br />
von Eberhard Möbius auf dem „Theaterschiff“ und ließ sich<br />
neben der Schauspielerei von der Malerin Edith Sillescu an<br />
der Leinwand ausbilden. Die seitdem entstandenen Bilder<br />
präsentiert sie uns in ihrer Ausstellung.<br />
Die Vernissage dieser Ausstellung findet am 26.01.2013 um<br />
11.00 Uhr im Foyer des Rathauses, Möllner Landstraße 20,<br />
statt.<br />
BAUMSCHNITT-HÄCKSELAKTION IN DER<br />
GEMEINDE OSTSTEINBEK<br />
Bis zum 15. März 2013 können in den Gärten noch Bäume<br />
und Büsche ausgelichtet werden. Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Oststeinbek</strong><br />
bietet dazu den Bürgern das Häckseln des anfallenden<br />
Materials direkt vor der eigenen Haustür an.<br />
Dieses Angebot ist für den Bürger auch in diesem Jahr wieder<br />
kostenlos.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Oststeinbek</strong> bittet darum, dass bei den bereitgestellten<br />
Mengen aus Kapazitätsgründen 3 m³ nicht<br />
überschritten werden.<br />
Des Weiteren kommt für die Häckselaktion nur reiner<br />
Baum- und Buschschnitt in Betracht. Hölzer mit Nägeln<br />
oder anderen eisenhaltigen Rückständen, getrocknete Hölzer<br />
sowie Stämme und Äste über 18 cm Durchmesser sind<br />
nicht geeignet. Mit Holzschutzmitteln oder Farben behandelte<br />
Hölzer werden mit Rücksicht auf die Umwelt nicht<br />
zerkleinert. Stauden, Staudenreste, Heckenschnitt, Laub,<br />
Erde und hausmüllartige Abfälle sind ebenfalls nicht zum<br />
Häckseln geeignet.<br />
Sollten Sie das Angebot der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Oststeinbek</strong> in Anspruch<br />
nehmen, wäre Ihr zu häckselndes Material ungebündelt<br />
am Vorabend des vereinbarten Tages vor Ihrem Grundstück<br />
bereitzulegen. Sämtliche Astenden des Baum- und<br />
Buschschnittes sind dabei zu einer Seite hin abzulegen, da<br />
dies das Häckseln erheblich erleichtert. Achten Sie aber<br />
bitte darauf, dass der Fußweg dennoch benutzbar bleibt.<br />
Das von Ihnen bereitgestellte Material wird vor Ihrem<br />
Grundstück zerkleinert. Angrenzende bzw. gegenüberliegende<br />
Freiflächen sollen nicht mit dem zu verarbeitenden<br />
Schnittgut belegt werden, da eine Zuordnung zu<br />
den einzelnen Häusern schwer wird und die Erfahrung<br />
gezeigt hat, dass das dort ausgeworfene Häckselmaterial<br />
dann liegen bleibt. Zugfahrzeug und Häcksler werden dabei<br />
auf der Straße stehen. Es wäre von Vorteil, wenn das<br />
verarbeitete Schnittgut vom Buschhacker nicht auf den<br />
Gehweg, sondern direkt in die Einfahrt Ihres Grundstückes/<br />
Ihres Gartens geworfen werden könnte.<br />
Es besteht für die <strong>Gemeinde</strong> keine Möglichkeit, das Häckselgut<br />
mitzunehmen!<br />
2<br />
Damit die Arbeiten zügig durchgeführt werden können,<br />
wird darum gebeten, eventuell auf die Straße oder auf den<br />
Gehweg gefallenes Schnittgut selbst zusammenzufegen.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Oststeinbek</strong> wird bemüht sein, den nachstehenden<br />
Terminplan einzuhalten.<br />
Für die Baumschnitt-Häckselaktion sind folgende Termine<br />
vorgesehen:<br />
Mo. 14.03. Bergstücken, Am Knick, Gewerbering, Im<br />
Hegen, Meessen, Grenzweg, Kohlbergen,<br />
Willinghusener Weg<br />
Di. 15.03. Am Eich, Uferstraße, Mühlenstraße, Twiete,<br />
Eichredder, Bergstraße, Kleekoppel, Willhörn<br />
Mi. 16.03. Am Südhang, Mühlenberg, Brückenstraße,<br />
Stormarnstraße, Lägerfeld<br />
Do. 17.03. Breslauer Straße, Eichenreihe, Thorner Weg,<br />
Grüner Bogen, Stettiner Straße, Auengrund<br />
Mo. 21.03. Grünes Tal, Meienhoop, Albert-Ihle-Straße,<br />
Domhorster Allee, Danziger Straße, Kolberger<br />
Straße<br />
Di. 22.03. Kampstraße, Am Heideeck, Ostlandstraße,<br />
Tannenkoppel, Heidstücken<br />
Mi. 23.03. Rübekampen, Hochkamp, Birkenhain, Langstücken<br />
Do. 24.03. Hochrain, Zum Feldhang, Zum Osterstein,<br />
Zum Forellenbach, Heidlohe<br />
Mo. 28.03. Gerberstraße, Kleiner Postweg, Geesthöhe,<br />
Wiesenweg, Anne-Jennfeldt-Straße<br />
Di. 29.03. Barsbütteler Weg, Smaalkoppel, Kirschenweg,<br />
Grellkamp, Deefenallee<br />
Mi. 30.03. Hansetor, Hamburger Kamp, Postweg, Breedenweg,<br />
Querweg, Parkweg<br />
Do. 31.03. Möllner Landstraße Südseite<br />
Mo. 04.04. Möllner Landstraße, Nordseite, Ziegeleistraße<br />
Di. 05.04. Am Steinbeker Hof, Dorfstraße, Königsberger<br />
Platz, Boberger Straße, Am Obstgarten,<br />
Schuhmacherwiese 2-18/1-33<br />
Mi. 06.04. Schuhmacherwiese 20-48/35-65 Am Ohlendiek,<br />
Schulstraße von Kreuzung Am Ohlendiek<br />
bis Kreuzung Ziegeleistraße, Am Turnierplatz,<br />
In der Trift, Krähenberg<br />
Do. 07.04. Schulstraße von Kreuzung Ziegeleistraße bis<br />
Ende Waldweg, Fasanenweg, Binnenfeld,<br />
Vossredder<br />
NATURKUNDLICHE EXKURSION<br />
Die erste Tour im neuen Jahr zum Thema Natur- und<br />
Vogelkunde findet statt am<br />
Sonntag, den 13. Januar 2013 um 10.30 Uhr<br />
Treffpunkt: Möllner Landstraße 81 (am Musischen Forum)<br />
Die Teilnahme am natur- und vogelkundlichen Spaziergang<br />
unter der Leitung<br />
von Herrn Sturm ist wie immer kostenlos.
AUSSCHUSSSITZUNGEN IM JANUAR 2013<br />
A<br />
JANUAR 2013<br />
Am Donnerstag, den 31.01.2013, findet im Mehrzweck-<br />
A<br />
raum, Schulstraße 27, um 19.30 Uhr die nächste Sitzung des<br />
Ortsbeirates O statt.<br />
O<br />
SITZUNG DER GEMEINDEVERTRETUNG<br />
Im Monat Januar findet keine Sitzung der <strong>Gemeinde</strong>vertretung<br />
statt.<br />
Kurzfristige K Terminänderungen entnehmen Sie bitte der<br />
K<br />
<strong>Gemeinde</strong>homepage unter Verwaltung <strong>Aktuell</strong>es.<br />
FUNDSACHEN DER GEMEINDE OSTSTEINBEK<br />
In „<strong>Oststeinbek</strong> <strong>Aktuell</strong>“ werden unter dieser Rubrik Fundsachen<br />
bekanntgegeben, die dem Fundbüro der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Oststeinbek</strong> überlassen wurden.<br />
Folgende Fundsachen wurden im Zeitraum vom<br />
29.11.2012 bis 09.12.2012 im Fundbüro der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Oststeinbek</strong> abgegeben:<br />
1. Kinderfahrrad<br />
Fundort: Forellenbach<br />
Fundtag: F 29.11.12<br />
F<br />
2. 2 diverse Regenschirme<br />
2<br />
Fundort: Bürgersaal<br />
Fundtag: F 7.-9.12.12 (Seniorenweihnachtsfeier)<br />
F<br />
Sollten Sie eine dieser Fundsachen verloren haben, wenden<br />
Sie sich bitte an das Fundbüro unter der Telefonnummer<br />
040/713003-29 oder kommen Sie persönlich während der<br />
Öffnungszeiten vorbei.<br />
Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis oder Reisepass mit.<br />
In der nächsten Ausgabe von „<strong>Oststeinbek</strong> <strong>Aktuell</strong>“<br />
finden Sie die Fundsachen aus dem dann folgenden<br />
Zeitraum<br />
ABFALLWIRTSCHAFTSSTATION REINBEK<br />
Die Abfallwirtschaftsstation Reinbek, Glinder Straße 30, ist<br />
in den Wintermonaten November bis März für Sie Montag<br />
bis b Freitag von 10.00 bis 16.00 Uhr sowie jeden 1. und 3.<br />
b<br />
Samstag von 09.00 bis 14.00 Uhr geöffnet.<br />
Für allgemeine Fragen zur Abfallentsorgung, zu Terminen<br />
oder zur Abrechnung gibt es eine 24-h Servicenummer:<br />
0800 29 74 001 (5 ct/min).<br />
PROBLEMSTOFF-SAMMLUNG<br />
Im Monat Januar 2013 findet keine Problemstoff-<br />
sammlung statt. Die nächste Sammlung wird voraussichtlich<br />
im März 2013 stattfinden.<br />
3<br />
Fon 7 14 04 96 0 / Fon 7 13 87 43<br />
Thomas Strauß Fon 7 14 04 96 0 / Fax Fon 7 7 14 13 04 87 967 43<br />
Fax 7 14 04 967<br />
Fax 7 14 04 967<br />
Gute Wünsche zum Neuen Jahr<br />
Die Heimlichkeiten sind vorbei, auch das Plätzchenbacken<br />
in der Bäckerei Zimmer ist geschafft – die meisten der süßen<br />
Knabbereien sind sicher längst verzehrt. Nun beginnt<br />
nach ereignisreichen Weihnachtstagen und einem stimmungsvollen<br />
Start ins Jahr 2013 so allmählich wieder der<br />
Alltag in unserer Einrichtung.<br />
Zurzeit werden noch die letzten freien Kindergartenplätze<br />
belegt und dann starten die Gruppen mit den ersten Projekten<br />
des neuen Kalenderjahres.<br />
Ob nun das Geschichten vorlesen durch die Senioren, das<br />
Singen mit Wolfgang Schneider, das Schwarzlichttheater,<br />
das Thema Wasser, die Erkundung <strong>Oststeinbek</strong>s´ oder das<br />
Vermitteln von ersten Englischvokabeln: In unserem Haus<br />
gibt es immer etwas zu entdecken.<br />
Wir wünschen allen Kindern, den Familien und den Freunden<br />
unserer Einrichtung ein gesundes und friedliches Jahr<br />
2013.<br />
ZU GUTER LETZT .....<br />
Dem Heiteren erscheint die Welt auch heiter.<br />
J.W. Goethe<br />
Anje Schiffmann<br />
Sprechstunde donnerstags von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
- oder nach Vereinbarung -<br />
FRAUENTREFF – NEUER ORT!<br />
Ab Januar 2013 treffen wir uns in der Begegnungsstätte<br />
der Sozialstation, Möllner Landstr. 24.<br />
Das Treffen findet ab Januar immer am letzten Montag im<br />
Monat statt.<br />
Der nächste Treff ist am 28.01.2013<br />
Uhrzeit: 19.30 Uhr.<br />
Jeden 3. Monat wollen wir ein vorher ausgewähltes Thema<br />
behandeln. Das von Fachreferenten erläutert wird. Zeit für<br />
Fragen und Diskussionen ist immer gegeben.<br />
Die Themen gebe ich in der jeweiligen Ausgabe von <strong>Oststeinbek</strong><br />
<strong>Aktuell</strong> bekannt.<br />
Wenn Sie Interesse und Lust haben am nächsten Treffen im<br />
Januar teilzunehmen, sind Sie herzlich willkommen. Noch<br />
sind wir in der Kennenlernphase, es macht Spaß, es wird<br />
diskutiert, auch über ganz alltägliche Themen und dabei<br />
viel gelacht.
VOLKSHOCHSCHULE OSTSTEINBEK<br />
Fon 71 40 19 63<br />
Brigitte Voß E-Mail: info@vhs-oststeinbek.de<br />
Fon 71 40 19 63<br />
E-Mail: info@vhs-oststeinbek.de<br />
w<br />
www.vhs-oststeinbek.de<br />
Ein frohes und gesundes neues Jahr wünscht allen Lesern<br />
das Team der VHS <strong>Oststeinbek</strong>.<br />
Mit dieser Ausgabe von OA erhalten Sie wieder das neue<br />
Volkshochschulprogramm für das Frühjahrssemester 2013.<br />
Wie schon mehrfach berichtet, begeht die VHS in diesem<br />
Jahr ihr 40jähriges Bestehen. Aus diesem Anlaß bieten unsere<br />
Dozenten viele besondere Angebote, die einheitlich<br />
DIE NACHFOLGENDEN ARTIKEL WERDEN VON DER VERWALTUNG NUR VERÖFFENTLICHT.<br />
DIE VERANTWORTUNG FÜR INHALT UND FORM LIEGT BEI DEN JEWEILIGEN VERFASSERN.<br />
Fon 7 12 27 40<br />
E Dieter Schlenz Fon 7 12 27 40<br />
E Email: dm.schlenz@t-online.de<br />
Liebe Havighorster, liebe <strong>Oststeinbek</strong>er<br />
Wir hoffen, dass Sie gut in dieses neue Jahr gekommen<br />
sind und rufen Ihnen auch heute noch zu: Prosit Neujahr<br />
Wilhelm Busch schrieb dazu folgende Zeilen:<br />
Prosit Neujahr<br />
Ob gut ob schlecht, wird später klar.<br />
u Doch bringt´s nur Gesundheit und fröhlich Mut<br />
u und Geld genug, dann ist´s schon gut.<br />
D SENIORENWOHNUNGEN<br />
D Der Seniorenbeirat hat sich noch im Dezember mit einem<br />
Investor getroffen, um ihn aufzufordern, Pläne zu erstellen,<br />
damit die Politik eine Entscheidungsgrundlage bekommt.<br />
Er wird sich jetzt die möglichen Grundstücke näher ansehen<br />
um den Zeichner eine Basis für Vorlagen zu geben und<br />
Pläne zu erstellen lassen. Das nimmt Zeit in Anspruch. Die<br />
Planungsbüros / Architekturbüros müssen viele Vorschriften<br />
parallel beachten um Fehler im Vorfeld zu vermeiden.<br />
Wir wollen auch Ihnen damit sagen, dass es zurzeit keine<br />
Liste gibt, in der man sich vormerken lassen kann. Wir<br />
halten Sie über dieses Informationsblatt auf dem Laufenden<br />
und werden dann, wenn wir konkrete Unterlagen haben,<br />
auf einem Frühschoppen im Kratzmannschen Hof alle<br />
Fakten vortragen. Bis dahin Geduld.<br />
4<br />
J<br />
5,- � kosten und mit einem gekennzeichnet sind. Probieren<br />
Sie Neues aus. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldungen.<br />
Außerdem bieten wir parallel zum Neujahrsempfang der<br />
<strong>Gemeinde</strong> am 13.01.2013, von 10.00 – 14.00 Uhr, eine<br />
Ausstellung im Rathaussaal mit Werken aus den VHS-<br />
Kursen. Auch dort freuen wir uns über Ihren Besuch bei<br />
einem kleinen Sektempfang.<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Anfang des Jahres wollen wir eine Veranstaltung zum<br />
Thema Pflege durchführen, in der von Antragstellung und<br />
allen Pflegemöglichkeiten in Pflegestufen, auch Kurzzeitpflege,<br />
Informationen zur Sprache kommen. Wir haben zu<br />
dem Thema eine kompetente Referentin eingeladen aber<br />
noch A keine feste Terminzusage.<br />
A Achten Sie bitte auf Veröffentlichungen hier und in den<br />
Aushangkästen der <strong>Gemeinde</strong>.<br />
Der Seniorenbeirat wünscht Ihnen für das neue Jahr 365<br />
gute Tage, Sonnenschein auf den Wegen und wenig Grund<br />
zur Klage<br />
Ihr Seniorenbeirat <strong>Oststeinbek</strong>.<br />
Fon 710 70 90<br />
Ortsverband: F Stephan O. Merckens Fon Fon 710 713 70 13 90<br />
49<br />
F Fraktion: I<br />
Hans-Joachim Vorbeck Fon 713 13 49<br />
I Internet: www.CDU-<strong>Oststeinbek</strong>.de.<br />
Neuer Vorstand<br />
In einer nicht nur im Hinblick auf die Witterung stürmischen<br />
Zeit hat die Mitgliederversammlung am 04.12.2012<br />
eine neue Mannschaft und einen neuen Vorstand für die<br />
nächsten zwei Jahre verpflichtet. Mit Dagmar Martens,<br />
Thomas Rix und André Drösemeyer übernahmen drei neue<br />
Mitglieder dieses Ortsverbandes Verantwortung auf der<br />
Brücke. Peter Martens, der als kommissarischer Schatz-
meister für seine bisherige Arbeit ausdrücklich gelobt wurde,<br />
wurde einstimmig zum Schatzmeister berufen. Carsten<br />
Schloh (Unternehmensberater) erhielt erneut als Beisitzer<br />
die Zustimmung und Jakob Rohde wird ab sofort als 1.<br />
Stellvertreter dem Vorstand angehören. Stephan O. Merckens<br />
(selbständig), der seit Frühjahr 2012 bereits als amtierende<br />
Ortsvorsitzender das Ruder führte, erhielt mit<br />
knapp 85% der abgegebenen Stimmen das Vertrauen der<br />
Anwesenden.<br />
Kurz zu unseren „Neuen“: Dagmar Martens, vor 52 Jahren<br />
in Düsseldorf geboren, wohnt seit 26 Jahren in <strong>Oststeinbek</strong>.<br />
Sie hat eine kaufmännische Ausbildung absolviert<br />
und bis zum Umzug in den Norden erst als Kauffrau und<br />
dann in der Pharmazie gearbeitet. Seit 22 Jahren ist sie<br />
verheiratet und ist Mutter eines 21jährigen Sohnes. Als<br />
ehemalige Leiterin der Buchhaltung des familieneigenen<br />
Unternehmens bringt Sie wichtige wirtschaftliche Erfahrung<br />
mit in den neuen Vorstand. Jakob Rohde, geboren am<br />
20. August 1966 in Nusaybin, ist seit 27 Jahren verheiratet<br />
und hat zwei erwachsene Kinder (23 u.21 Jahre) alt. Als<br />
Aramäer nimmt er teilweise als Vorstandsmitglied in unterschiedlichen<br />
Organisationen (<strong>Gemeinde</strong>, Kulturverein,<br />
Sportverein, usw.) wichtige Funktionen wahr. Seit 25 Jahren<br />
arbeitet Jakob Rohde selbstständig und ist Inhaber eines<br />
Kfz.- Handwerksbetriebs mit 3 Angestellten. Thomas<br />
Rix (48), verheiratet, ein Sohn (16), Arzt für Orthopädie<br />
und Sozialmedizin, ist Medizinaloberrat und als orthopädischer<br />
Fachgutachter tätig. Laut eigenen Aussagen golft er<br />
gerne und spielt Klavier, beides nicht besonders gut. Nicht<br />
nur als Golfer macht der 35jährige verheiratete André Drösemeyer<br />
eine gute Figur. Der kaufmännische Angestellte<br />
ist als Abteilungsleiter verantwortlich für den Umsatz eines<br />
großen deutschen Stahlherstellers in seinem norddeutschen<br />
Vertriebsgebiet und wohnt seit 4 Jahren in <strong>Oststeinbek</strong>.<br />
Trotz dieser neuen Mitglieder geht auch an unserem Ortverband<br />
der demographische Wandel nicht spurlos vorüber.<br />
Bei der Versammlung wies der der neue Vorsitzende<br />
auf die Entwicklung der Mitliederstruktur hin, wobei er vor<br />
allem auf den hohen Anteil der über Sechzigjährigen (mehr<br />
als 45%) und den geringen Frauenanteil im Ortsverband in<br />
den Mittelpunkt seiner Betrachtungen stellte.<br />
Daher möchte ich Sie als Ortsvorsitzender der CDU <strong>Oststeinbek</strong><br />
recht herzlich dazu einladen, aktiv und gestaltend<br />
die Kommunalpolitk in unserem Heimatort mit zu beeinflussen.<br />
Wo sonst geht das besser als in der Christlich Demokratischen<br />
Union? Und bedenken Sie:<br />
Nirgens können Sie so direkt Einfluß nehmen auf Ihr unmittelbares<br />
Lebensumfeld wie in der Kommunalpolitik.<br />
Der neue Vorstand wird sich nach einer gewissen Einarbeitungszeit<br />
vorrangig auf die Vorbereitung des Kommunalwahlkampfes<br />
und den damit verbunden organisatorischen<br />
Aufgaben konzentrieren. Dabei wird es bei allen punktuellen<br />
Übereinstimmungen wichtig sein, sich für alle wahrnehmbar<br />
bis zum Wahltag im Mai 2013 auch inhaltlich<br />
von politischen Mitbewerbern abzugrenzen. Dies erfordert<br />
aber auch den emotionslosen Umgang mit eventuellen<br />
Fehlentwicklungen der Vergangenheit und pragmatische<br />
5<br />
neue Lösungen, die nicht mit der Begründung abgelehnt<br />
werden dürfen, dass man dies oder jenes schon seit x Jahren<br />
so machen würde. Auch dafür steht die neue Mannschaft<br />
der CDU.<br />
Kindertagesstätte/ Gewerbesteuer<br />
<strong>Oststeinbek</strong> und Havighorst stehen vor gewaltigen finanziellen<br />
Herausforderungen. Mit dem Insolvenzverfahren<br />
eines großen Gewerbesteuerzahler bzw. dem damit verbundenen<br />
Ausfall von ca. 2,5 Mio. Euro Steuereinnahmen<br />
und der ersten Kostenschätzung des Architektenbüros für<br />
den Neubau der Kindertagesstätte von ca. 4,2 Mio. Euro<br />
seien zwei Beispiele genannt, bei denen wir als Kommunalpolitiker<br />
Lösungen finden müssen. Gerade beim Neubau<br />
der KiTa muss die Planung noch einmal sorgfältig<br />
nachgearbeitet werden, damit die Kosten nicht weiter steigen,<br />
wir aber trotzdem die notwendigen sicheren und qualitativ<br />
guten KiTa-Pläze schnell erhalten. Das ist nicht<br />
leicht. Aber, und da bin ich mir sehr sicher, wir werden es<br />
schaffen!<br />
Zum guten Schluss meines ersten Beitrages im „<strong>Oststeinbek</strong><br />
<strong>Aktuell</strong>“ möchte ich an dieser Stelle Ihnen und Ihren<br />
Angehörigen und Freunden im Namen der CDU <strong>Oststeinbek</strong><br />
und Havighorst ein besinnliches, friedliches, harmonisches<br />
und frohes Weihnachtsfest wünschen.<br />
Für das Jahr 2013 wünsche ich Ihnen Gesundheit und alles<br />
das, was Sie sich vorgenommen haben.<br />
��<br />
�<br />
�<br />
Ortsverein: Frank Stendel Fon 413 58 294<br />
Fraktion: Irene Kastner Fon 7 12 37 61<br />
Presse: Jürgen Huth Fon 7 12 13 49<br />
Internet: www.spd-oststeinbek.de<br />
Ortsverein: Jürgen Huth Fon 712 13 49<br />
Fraktion Irene Kastner Fon 712 37 61<br />
Internet www.spd-oststeinbek.de<br />
Offener Brief an Frau Denecke<br />
(unser Beitrag in der GV vom 13.12.2012,<br />
Einleitung des Abwahlverfahrens)<br />
Sie traten am 1.Mai 2011 das Amt der Bürgermeisterin an<br />
und es dauerte nicht lange, dann zeichneten sich erste Konflikte<br />
ab.<br />
Als erstes untersagten Sie Ihren Mitarbeitern Gespräche<br />
mit uns <strong>Gemeinde</strong>vertretern ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.<br />
Dazu hatten Sie als Vorgesetzte das Recht, ob<br />
es klug war, möchten wir bezweifeln.<br />
Dann erreichten uns immer wieder Anrufe von Vereinen,<br />
Verbänden und auch von den Feuerwehren, die berichteten,<br />
dass sie von Ihnen abgewiesen wurden. Anfragen nach<br />
Hilfestellungen wurden wegen fehlender Rechtsgrundlagen
verneint. Ihre Interpretation des Rechts wurde häufig von<br />
den Betroffenen eher als willkürlich erlebt, auch wenn in<br />
Einzelfällen eine legitimatorische Begründung gefunden<br />
wurde. In so einem überschaubaren Ort wie <strong>Oststeinbek</strong><br />
sollte aber nicht ein ausschließlich bürokratisch, rechtlich<br />
sich absichernder Stil und eine solche Umgangsweise das<br />
Grundverständnis des Bürgermeisteramtes prägen. Um es<br />
hier noch einmal zu betonen: es geht nicht um „Mauscheleien“,<br />
Absprachen am Recht vorbei“ o.ä., sondern um eine<br />
bürgernahe und problemlösende Verwaltungsarbeit im<br />
Interesse der ratsuchenden Bürger und Vereine, selbstverständlich<br />
unter Beachtung aller bestehender Rechtsvorschriften.<br />
Grundlegende Richtungsentscheidungen und<br />
Zielsetzungen gibt hierbei die <strong>Gemeinde</strong>vertretung vor.<br />
Diese politischen Zielvorgaben und das o.g. Verständnis<br />
von Verwaltung umzusetzen, ist offensichtlich nicht immer<br />
in Ihrem Interesse gewesen. Das halten wir für unvereinbar<br />
mit den Aufgaben des Bürgermeisteramtes.<br />
Beklagt wurde von allen Seiten, dass Sie <strong>Oststeinbek</strong> vom<br />
Schreibtisch aus verwalten, Sie keinen Kontakt gesucht,<br />
Sie sich eigentlich auch nicht für das Zusammenleben in<br />
<strong>Oststeinbek</strong> interessiert haben. Ihr Lieblingsmotto: „meine<br />
Tür steht immer offen“ drückt eine Erwartungshaltung aus,<br />
die davon ausgeht, dass man zur Bürgermeisterin geht,<br />
diese aber nicht auf die Bürger und Vereine zuzugehen hat.<br />
Und es suggeriert eine Offenheit gegenüber den Anliegen<br />
von Bürgern, die Sie allerdings dann nicht umgesetzt haben.<br />
Auch an diesem Punkt besteht offensichtlich ein<br />
grundlegender, nicht aufzuhebender Dissens zwischen<br />
vielen <strong>Oststeinbek</strong>ern und Ihnen.<br />
Die Arbeit der Ausschüsse der <strong>Gemeinde</strong>vertretung leidet<br />
darunter, dass die von Ihnen als Verwaltung zu leistende<br />
Vorarbeiten eine immer schlechtere Qualität hatten, was<br />
häufig zu Mehrfachbefassungen und zu Verzögerungen<br />
aufgrund von notwendigen Nachfragen führte. Immer wieder<br />
mussten Entscheidungen an andere Ausschüsse weitergereicht<br />
werden, weil Detailfragen nicht ausreichend beantwortet<br />
wurden. Warum haben Sie Fachbereichsleitungen<br />
nicht an den Ausschusssitzungen teilnehmen lassen?<br />
Manche Fragen hätten gleich beantwortet werden können.<br />
Hier wurde in besonders störender Weise die Auswirkung<br />
Ihres ‚Arbeits- und Führungsstils spürbar, der sich mehr<br />
um lückenlose Kontrolle von Verwaltungsabläufen und<br />
Entscheidungen der von Mitarbeitern bemüht als um eine<br />
verantwortungsbewusste, problemlösende und ergebnisorientierte<br />
Verwaltungsarbeit.<br />
Wir wurden von Bürgern in letzter Zeit immer wieder gefragt,<br />
warum wir als <strong>Gemeinde</strong>vertreter nicht viel früher<br />
offen und öffentlich auf die Klagen der Mitarbeiter im<br />
Rathaus reagiert haben. Diese Frage ist berechtigt –<br />
schließlich waren uns die Missstände innerhalb der Verwaltung<br />
bekannt. Bekannt war allerdings auch der Stil<br />
Ihrer Personalführung, der offensichtlich von Einschüchterung,<br />
Abmahnungen und massivem Druck gegenüber den<br />
Mitarbeitern geprägt ist. In dieser Situation hätte offenes<br />
Ansprechen der Missstände Abmahnungen von Mitarbeitern<br />
wegen Verletzung der Verschwiegenheitspflicht und<br />
Illoyalität zur Folge gehabt und die Mitarbeiter hätten ihre<br />
eigene Kündigung riskiert.<br />
6<br />
Der Streit und die Konflikte mit Ihnen im politischen<br />
Raum haben uns viel Zeit und Kraft gekostet. Schwerer<br />
wiegt jedoch, wie Sie mit Ihren Mitarbeitern umgegangen<br />
sind. Der <strong>Gemeinde</strong>prüfbericht zeigt dies sehr deutlich und<br />
bestätigt das, was wir während der vergangenen Monate<br />
immer wieder aus dem Rathaus gehört haben. Wenn die<br />
Mitarbeiter vermehrt um Rechtsschutz bei einer Gewerkschaft<br />
nachfragen, wenn den Mitarbeitern tarifrechtlich<br />
vorgeschriebene Stufeneinordnungen verweigert werden<br />
und die zwingend vorgeschriebene Beteiligung des Personalrats<br />
nicht erfolgt, dann kann man sich gut vorstellen,<br />
was der Gewerkschaftsvertreter meint, wenn er von „skandalöser<br />
Amtsführung“ spricht.<br />
Spätestens seit Beginn der Prüfung der Verwaltung durch<br />
die Kommunalaufsicht musste Ihnen deutlich werden, dass<br />
Ihr Bemühen das Rathaus nach außen hermetisch abzuschotten,<br />
nicht erfolgreich war. Spätestens dann hätten Sie<br />
versuchen müssen die Situation zu ändern, Sie hätten Ihr<br />
eigenes Verhalten kritisch reflektieren und Wege der Zusammenarbeit<br />
suchen müssen. Aber –so war es in der Presse<br />
zu lesen – Sie sind und bleiben bei Ihrer Überzeugung,<br />
dass Sie nichts falsch gemacht haben, es nichts zu korrigieren<br />
gibt. Sie haben damit selbst den Weg zu einer Verbesserung<br />
der Situation versperrt. Eine gemeinsame Problemlösung<br />
wäre nur auf der Basis einer professionellen<br />
Analyse der kritisierten Verhaltensweisen und einer<br />
*Bereitschaft zur Weiterentwicklung möglich gewesen –<br />
beides lassen Sie in bemerkenswert offener Weise vermissen<br />
(s. auch die div. Interviews).<br />
Als letztes möchten wir auf die Bemerkung eingehen, die<br />
Sie immer wieder in Interviews geäußert haben: die SPD<br />
habe eine Kampagne gegen Sie losgetreten, der von der<br />
SPD aufgestellte, aber unterlegene Kandidat würde auf<br />
Grund einer von Ihnen angenommenen Kränkung im Hintergrund<br />
agieren. Mit Verlaub: Das ist kompletter Unfug!<br />
Hier wurde weder aus dem Hintergrund noch auf der Basis<br />
persönlicher Kränkungen agiert. Es geht auch überhaupt<br />
nicht darum, Sie als Person anzugreifen. Wir haben lediglich<br />
das getan, was unsere Aufgabe als <strong>Gemeinde</strong>vertreter<br />
ist: kritische Fragen zu Ihrer Amtsführung zu stellen und<br />
das Wohl der <strong>Oststeinbek</strong>er Bürger und Bürgerinnen nach<br />
bestem Wissen und Gewissen zu fördern.<br />
In der Zusammenfassung können wir nur feststellen, dass<br />
eine weitere Zusammenarbeit mit Ihnen nicht möglich ist.<br />
Es gibt keinen Weg mehr für eine für die <strong>Gemeinde</strong> gedeihliche<br />
Zusammenarbeit. Keiner von uns – und da sprechen<br />
wir sicher im Namen der gesamten <strong>Gemeinde</strong>vertretung<br />
– hat sich dieses Abwahlverfahren gewünscht, wir<br />
hätten es gerne den Bürgern und Bürgerinnen, den Mitarbeitern<br />
in der Verwaltung, uns <strong>Gemeinde</strong>vertretern, aber<br />
auch Ihnen, Frau Denecke, erspart. Wir sehen aber keinen<br />
anderen Weg mehr.<br />
Liebe Leser,<br />
wir haben Ihnen einen sehr langen Text zugemutet, aber<br />
wir wollten Sie umfassend über unsere Gründe informieren,<br />
den Abwahlantrag in die Wege zu leiten. Wir danken<br />
allen, die die Unterschriftenaktion in den letzten Wochen<br />
unterstützt haben.
In der nächsten Ausgabe von <strong>Oststeinbek</strong> <strong>Aktuell</strong><br />
werden wir Sie über Veränderungen im Ortsvorstand, über<br />
Ehrungen, über die Kreistagskandidatur von Jochen Bloch<br />
und über die Kandidatur von Nina Scheer für den Bundestag<br />
informieren.<br />
Einladung zum Neujahrsempfang der SPD-Ortsvereine<br />
Südstormarn<br />
Der Neujahrsempfang findet in diesem Jahr am Dienstag,<br />
dem 8.1.2013, um 19 Uhr im Rathaus Barsbüttel statt. Wir<br />
freuen uns über Ihre Teilnahme.<br />
Der Stammtisch findet statt am Freitag, 25.1.2013<br />
im Imbiss Akropolis ( MöLa) ab 20 Uhr.<br />
Zu guter Letzt wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie<br />
ein gutes Neues Jahr! Wir haben spannende Zeiten vor<br />
uns, vielleicht haben Sie Interesse mehr hinter die Kulissen<br />
zu schauen und sich in der Kommunalpolitik zu<br />
engagieren? Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse<br />
geweckt haben.<br />
Fraktion: Rudi Hametner Fon 7 12 20 21<br />
www.owg-oststeinbek.de<br />
Mail: rh@owg-oststeinbek.de<br />
Dank an das große deutliche Bürgervotum<br />
Die Bürgermeisterwahl ist eine Bürgerwahl. Wenn dann,<br />
wie in diesen Tagen, eine Abwahl notwendig wird, bevor<br />
die Verwaltung ganz arbeitsunfähig wird und vielleicht<br />
eine Folge der Verlust der Selbstständigkeit <strong>Oststeinbek</strong>s<br />
bedeuten könnte, sind auch alle Bürger aufgerufen, zu handeln<br />
und zur Abwahl zu gehen.<br />
Wir danken den über 2.000 Bürgerinnen und Bürgern, die<br />
dies erkannt haben und ihre Unterschrift bereits zu einem<br />
Abwahlverfahren gegeben haben.<br />
Am 10.März 2012 soll nun die Abwahl stattfinden, damit<br />
die Weichen für unser geliebtes <strong>Oststeinbek</strong> weiter in die<br />
richtige Richtung gestellt werden können.<br />
Mit der Abwahl geben Sie ihren Volksvertretern die Möglichkeit<br />
weiter für <strong>Oststeinbek</strong> eine so erfolgreiche Arbeit<br />
leisten zu können, wie in den letzten Jahrzehnten.<br />
Die <strong>Oststeinbek</strong>er Wählergemeinschaft dankt schon jetzt<br />
für Ihr Vertrauen.<br />
Ausführungen der OWG zur GV am 13.12.2012<br />
Sehr geehrter Herr Bürgervorsteher,<br />
meine Damen und Herren,<br />
wenn es um das Abwahlverfahren und um unsere Empfehlung<br />
an die <strong>Oststeinbek</strong>er Bürgerinnen und Bürger, die<br />
Bürgermeisterin abzuwählen, geht, können wir, die Wählergemeinschaft<br />
<strong>Oststeinbek</strong>, nicht ernsthaft behaupten,<br />
wie hätten uns geirrt. Schon aus den Bewerbungsunterlagen<br />
zur seinerzeitigen Bürgermeisterwahl war für uns deut-<br />
7<br />
lich zu erkennen, dass Frau Denecke aus unserer Sicht<br />
sicher nicht ein Wunschkandidat sein konnte. Dennoch,<br />
Frau Denecke wurde mit einer kleinen Mehrheit bei geringer<br />
Wahlbeteiligung von den Bürgern <strong>Oststeinbek</strong>s zur<br />
Bürgermeisterin gewählt und wir haben uns vorgenommen,<br />
dass Beste daraus zu machen.<br />
Immer wieder haben wir versucht uns positiv beratend in<br />
Zusammenarbeit mit den anderen Fraktionen einzubringen,<br />
doch leider vergeblich.<br />
Den Mitgliedern des Hauptausschusses liegt seit dem<br />
10. November der Prüfungsbericht über die Ordnungsprüfung<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Oststeinbek</strong> vor. In der Aufbauorganisation,<br />
in der Ablauforganisation, im Personalwesen,<br />
im Kindergartenwesen … überall gibt es deutliche bis erhebliche<br />
Mängel in der Ordnungsmäßigkeit der Bearbeitung<br />
für die die Bürgermeisterin verantwortlich zeichnet.<br />
Ich möchte heute nicht auf Einzelheiten eingehen, denn<br />
seit dem 12.12., also gestern, ist es wirklich gelungen, die<br />
von der <strong>Gemeinde</strong>vertretung zur Veröffentlichung beschlossene<br />
Version allen Bürgerinnen und Bürgern über<br />
die Homepage der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Oststeinbek</strong> zum Nachlesen<br />
bekannt zu geben. Die Bürgerinnen und Bürger sollten<br />
diese Möglichkeit nutzen, wir sind nach unseren Möglichkeiten<br />
bereit, über jeden Punkt zu sprechen.<br />
An der Arbeit des <strong>Gemeinde</strong>prüfungsamtes sind alle politischen<br />
Vertreter auch dieser <strong>Gemeinde</strong> sehr interessiert. Die<br />
Ergebnisse des ca. 5 monatigen Prüfungszeitraumes sind<br />
für die politischen Vertreter für ihre Arbeit und Verantwortung<br />
besonders wichtig. Insbesondere wenn die die <strong>Gemeinde</strong>politiker<br />
zunehmend in dem vergangenem Jahr in<br />
<strong>Oststeinbek</strong> von Entscheidungen in der Verwaltung, angeblich<br />
mangels Zuständigkeit, fern gehalten worden sind.<br />
Was soll man denn denken, wenn erfahrene Mitarbeiter in<br />
der Verwaltung das Haus verlassen?<br />
Was soll man denken, wenn der Krankenstand stets wächst<br />
und man laufend aus der Verwaltung das Wort „Abmahnung“<br />
hört?<br />
Was soll man denken, wenn die Abteilungsleiter in ihren<br />
Führungsaufgaben soweit reduziert werden, dass das Prüfungsamt<br />
feststellt, dass eigentlich die Bezahlung der Abteilungsleiter<br />
zu hoch wäre, da sie gar nicht die Leistungen<br />
erbringen können und dürfen, für die sie bezahlt werden?<br />
Das <strong>Gemeinde</strong>prüfungsamt kommt zu dem Ergebnis, dass<br />
die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Oststeinbek</strong> sich aus eigenen<br />
Kräften voraussichtlich nicht so weit reorganisieren kann,<br />
dass eine stetige ordnungsgemäße Aufgabenerfüllung gewährleistet<br />
ist.<br />
Spätestens jetzt liegt es an uns, den politisch Verantwortlichen<br />
in <strong>Oststeinbek</strong>, zu handeln, und alles Notwendige und<br />
Erforderliche zu tun um unsere <strong>Gemeinde</strong> <strong>Oststeinbek</strong> aus<br />
diesem unruhigen und ungesunden Fahrwasser zu bringen<br />
und für eine positive Zukunft unseres Ortes zu sorgen.<br />
Was soll dass, den Prüfungsbericht als Urkunde entgegen<br />
unserem Beschluss zu verändern, ohne dies kenntlich zu<br />
machen. Nach meinem Sprachgebrauch ist das Urkundenfälschung.
Was soll dass, gestern am 12.12. noch auf Kosten der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Oststeinbek</strong> Rechtsanwälte zu beauftragen um<br />
gegen die Kreisverwaltung verwaltungsgerichtlich vorzugehen.<br />
Das Oberverwaltungsgericht soll prüfen, ob möglicherweise<br />
ein Mitarbeiter der Kommunalaufsichtsmitarbeiter<br />
nicht ganz korrekt gehandelt hat.<br />
Die Kommunalaufsicht hat sicher ganz im Sinne der <strong>Oststeinbek</strong>er<br />
Politiker und zum Schutze der Bürger gehandelt<br />
und wir wollen mit der Kreisverwaltung weiter gut zusammenarbeiten.<br />
Auch dieses wiederum eigenwillige Rechtsverfahren vor<br />
dem Oberlandesgericht ist völlig überflüssig, es kostet nur<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Oststeinbek</strong> wieder Geld, das wir für andere<br />
Aufgaben viel dringender bräuchten, wir stehen dafür, das<br />
Verfahren sofort zu beenden.<br />
Bereits seit Wochen hat die <strong>Oststeinbek</strong>er Wählergemeinschaft<br />
sich deutlich für ein Abwahlverfahren der Bürgermeisterin<br />
auch in allen Gremien eingesetzt, den Bürgerinnen<br />
und Bürgern empfohlen, Frau Denecke abzuwählen.<br />
Wir würden uns sehr wünschen, dass auch diese <strong>Gemeinde</strong>vertretung<br />
zu einem einstimmigen Ergebnis in der Lage<br />
wäre.<br />
FDP BEZIRKSVERBAND OSTSTEINBEK<br />
Jürgen Verwiebe Fon 7 13 25 36<br />
Fax Fon 7 7 14 13 033 25 53<br />
36<br />
Internet:www.fdp-oststeinbek.de<br />
I<br />
Fax 7 14 033 53<br />
I<br />
ZUM JAHRESANFANG 2013<br />
Wir vom Ortsverband der FDP <strong>Oststeinbek</strong> wünschen allen<br />
Bürgerinnen und Bürgern von <strong>Oststeinbek</strong> und Havighorst<br />
für das Neue Jahr 2013 Gesundheit, Frieden, Erfolg und<br />
Glück. Wir bedanken uns bei den Mitbürgern/innen, die<br />
zur Umsetzung und Gestaltung für ein besseres Umfeld in<br />
unserer <strong>Gemeinde</strong> beigetragen haben. Hier ist der Kindergartenumbau<br />
in der Schulstraße 27 in Havighorst als auch<br />
der geplante KITA-Neubau zu nennen. „MIT UNS<br />
OSTSTEINBEK FAIR-ÄNDERN“ das könnte auch für<br />
Sie S ein guter Vorsatz für das Jahr 2013 das sein. könnte Auch auch Sie ha- für<br />
ben S die Möglichkeit, sich innerhalb unserer Kommune zu<br />
engagieren, denn nur wer politisch organisiert ist, kann<br />
auch etwas bewegen, verändern oder gar verbessern. Eine<br />
Mitwirkung kann auch als wählbarer Bürger/in erfolgen.<br />
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit, unterstützen Sie uns bei<br />
der Arbeit, diskutieren Sie mit uns in der nächsten<br />
"LIBERALEN RUNDE" im Februar. Hierzu laden wir<br />
dann noch einmal in der Februar Ausgabe <strong>Oststeinbek</strong><br />
<strong>Aktuell</strong> ein.<br />
NEUJAHRSEMPFANG DER GEMEINDE<br />
Dieser findet am Sonntag, den 13. Januar 2013 um 11.00<br />
Uhr wie auch in den letzten Jahren, im Bürgersaal des<br />
Kratzmannschen Hofes statt. Über den Ablauf und Inhalt<br />
wird und wurde Ihnen bereits von der Verwaltung und<br />
anderen Verbänden, Vereinen und Parteien berichtet. Nach<br />
einem turbulenten Ausklang des letzten Jahres möchte ich<br />
8<br />
n noch einmal auf den "OSTSTEINBEKER WEG" aufmerksam<br />
machen, über den wir schon einmal berichteten,<br />
und den wir gemeinsam mit allen Parteien und den Bürgern/innen<br />
gehen wollten, erinnern. Die Richtung ist vorgegeben,<br />
gemeinsam können wir alles erreichen, denn wir<br />
haben aus unseren Fehlern gelernt.<br />
DREI-KÖNIGS-TREFFEN<br />
Am Sonntag, den 6 Januar 2013 treffen sich die FDP-<br />
Mitglieder, deren Angehörige, Freunde und Sympathisanten/innen<br />
zu dem bereits legendären "Drei-Königs-Treffen"<br />
der <strong>Oststeinbek</strong>er FDP im China-Restaurant "LOW" in<br />
der Möllner Landstraße 75 in <strong>Oststeinbek</strong> zu einem<br />
gemeinsamen Abendessen. Zeitpunk: 18.00 Uhr. In netter<br />
gesellschaftlicher Runde wollen wir uns über <strong>Oststeinbek</strong>,<br />
Schleswig Holstein, Weltwirtschaftskriese, Gott und den<br />
Rest der Welt unterhalten. Kurzfristige Anmeldungen<br />
h hierfür sind noch bis zum 4. Januar Kurzfristige 2013 bei Anmeldungen<br />
Herrn Janko-<br />
h wiak Fon: 712 61 07 und Herrn Verwiebe Fon: 713 25 36<br />
möglich. Wir freuen uns auf Ihre Zusage.<br />
Barbara Ulrichs (Vors. des Bezirksausschusses)<br />
Fon 7 12 60 02<br />
P<br />
Pastor Karlfried Kannenberg<br />
K Pastorin K Sabine Spirgatis<br />
I Kirchenbüro:<br />
I<br />
Ina Mees<br />
G<br />
Fon<br />
Fon Fon<br />
Fon<br />
Fon Fax Fon Fax<br />
Fax<br />
7 12 60 02<br />
7 7 14 14 868 868 – – 22 21 22<br />
7 14 868 – 22<br />
7 14 868 – 10<br />
7 7 14 14 868 868 – – 11 10 11<br />
7 14 868 – 11<br />
Geöffnet: Mo. 09 – 12 Uhr, Mi. 08 – 12 Uhr,<br />
Do. 17.30 – 19.30 Uhr, Fr. 09 – 12 Uhr<br />
I<br />
und nach Vereinbarung<br />
Internet: www.kirche-oststeinbek.de<br />
E-Mail: i.mees@kirche-in-steinbek.de<br />
Geschäftsstelle Kirche in Steinbek: Fon 7 14 868 – 15<br />
G Elke G Schaede 09 bis Fon 12 Uhr<br />
7 14 868 – 15<br />
Geöffnet: und Mo. nach bis Do. Vereinbarung<br />
von 09 bis 12 Uhr<br />
E<br />
und nach Vereinbarung<br />
E-Mail: e.schaede@kirche-in-steinbek.de<br />
S Kinder- S und Jugendetage:<br />
Z Susanne Z Künne<br />
Fon Fon<br />
7 14 868 – 25<br />
7 14 868 – 25<br />
Zu erreichen: Mi. und Do. 11 – 18 Uhr, Fr. 8.30 bis 15 Uhr<br />
E-Mail: kiju-oststeinbek@kirche-in-steinbek.de<br />
2013<br />
B<br />
GOTTESDIENSTE IM JANUAR 2013<br />
Beginn 10.00 Uhr, soweit nicht anders angegeben.<br />
01.01. P 17.00 P Uhr – Pastorin Spirgatis, im Anschluss<br />
Neujahr Punsch und Berliner im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
06.01. Pastor Dr. Waubke, mit Abendmahl<br />
13.01. Pastorin Lehmann-Fahrenkrug<br />
20.01. Ehrenamtgottesdienst, Pastorin Spirgatis<br />
27.01. Gottesdienstprojektgruppe (Dr. Dagmar<br />
Flemming, Gertrud Weishaupt & Rüdiger Grünthal)
GOTTESDIENSTE IM FEBRUAR 2013<br />
03.02. 10.00 Uhr – Pastor Dr. Waubke, mit Abendmahl,<br />
10.00 Uhr – KINDERKIRCHE<br />
18.00 Uhr – Jugendgottesdienst mit Diakonin<br />
Susanne Künne & Team<br />
In <strong>Oststeinbek</strong> sind Sie nach jedem Gottesdienst<br />
herzlich ins Kirchkaffee eingeladen.<br />
VERANSTALTUNGEN JANUAR 2013<br />
regelmäßig jede Woche:<br />
Dienstag 15.30 Uhr Basarkreis<br />
sonstige Veranstaltungen:<br />
Montag 07. + 21.01. – 20.00 Uhr,<br />
Selbsthilfegruppe verwitweter Eltern<br />
Montag 07.01. – 19.00 Uhr – Gospelchor<br />
Montag, 28.01. – 19.30 Uhr – Literaturkreis<br />
Dienstag 15. + 29.01. – 19.30 Uhr – Chor<br />
Dienstag 08.01. – 20.00 Uhr, Frauengesprächskreis<br />
Mittwoch 02.01.– 14.00 Uhr – Geselliger Seniorenkreis<br />
Mittwoch 02. + 16. + 30.01. – 14.30 Uhr, Flötenkreis<br />
Freitag, 18.01. – 14.30 Uhr – Biblischer Gesprächskreis<br />
KINDER – UND JUGENDARBEIT<br />
regelmäßig jede Woche:<br />
Mittwoch, 14.30 – 16.00 Uhr „Die kleinen Schmetterlinge“<br />
für Kinder von 6 – 8 Jahren;<br />
16.30 – 18.00 Uhr „Die Kirchenbande“<br />
für Kinder von 9 – 12 Jahren<br />
Wöchentliche Kindergruppenangebote mit<br />
singen, spielen, kochen, basteln, toben, bakken,<br />
Natur erkunden, Ausflügen u.v.m.<br />
Freitag 09.00 – 10.30 Uhr, Eltern-Kind-Gruppe<br />
„Kleine Mäuse“ für Kinder zwischen<br />
1,5 bis 3 Jahren mit ihren Eltern<br />
(mit Voranmeldung!)<br />
Freitag, 10.30 – 12.00 Uhr, Eltern-Kind-Gruppe<br />
„Die Zipfelmützen“ für Kinder ab<br />
12 Monaten mit ihren Eltern<br />
(mit Voranmeldung!)<br />
sonstige Veranstaltungen:<br />
Donnerstag, 10. + 24.01. – 17.30 bis 19.30 Uhr,<br />
Mädchentreff „Girl´s only<br />
Donnerstag, 17./ 31.01. – 19.00 bis 21.30 Uhr, „Nähwana“,<br />
Nähgruppe für Frauen (bitte anmelden!)<br />
Freitag, 18.01. – 15.30 bis 16.15 Uhr,<br />
„Zwergengottesdienst“ in der Kirche<br />
Sonntag, 03.02. – 10.00 Uhr KINDERKIRCHE,<br />
parallel zum Gottesdienst!<br />
9<br />
Weihnachten ist vorbei; Die Erinnerung noch nicht. Ein<br />
schöner Christbaum schmückte die Kirche und sorgte für<br />
eine feierliche Stimmung. Wir danken der Familie Eckert,<br />
die die Tanne spendete, Herrn Grünitz mit seinem Team,<br />
die den Baum fällten und in der Kirche aufstellten<br />
und „last but not least“ der Feuerwehr, die den Baum<br />
schmückte.<br />
Pastorin Sabine Spirgatis<br />
EINLADUNG ZUR MORGENMEDITATION<br />
Wir wollen den Tag beginnen, indem wir unsere Seele und<br />
unseren Körper wecken und uns auf Gott ausrichten. Zur<br />
gemeinsamen Stunde gehören:<br />
• leichte Körperübungen,<br />
• Sitzen in der Stille,<br />
• Singen / Gebet in Bewegung,<br />
• ein Segen für den Tag.<br />
Eingeladen sind alle, ob mit oder ohne Vorerfahrungen mit<br />
Meditation und Schweigen.<br />
Bänkchen, Stühle und Decken sind vorhanden. Mitzubringen<br />
sind bequeme Kleidung und evtl. warme Socken.<br />
Ort: Konfirmandenraum im Pastorat,<br />
Möllner Landstraße 50.<br />
Termine: Mittwoch, dem 09. / 16. / 23. und 30.01. &<br />
06. / 13.02.13.<br />
Zeit: Von 09.15 bis ca. 10.30 Uhr.<br />
Leitung: Maureen Trott (Tel. 711 97 35) und<br />
Helga Meyer (Tel. 712 15 41)<br />
KINDERGARTEN OSTSTEINBEK<br />
Stormarnstraße 3, Leiterin Ruth Severin - Fon 7 13 18 40<br />
Sprechstunde mittwochs von 13.00 bis 14.00 Uhr oder<br />
nach Vereinbarung<br />
Vor nun schon 13 Jahren wurde aus einer kleinen Idee eine<br />
großartige Sache – unser Förderverein entstand! Mittlerweile<br />
zählen wir 108 Mitglieder und haben einen ganzen<br />
Reigen von regelmäßigen Spendern aus der Nachbar- und<br />
Großelternschaft. In diesem Herbst hat die Mitgliederversammlung<br />
über Ausgaben von insgesamt 3900 Euro verfügt!<br />
Unter anderem wird wieder unser Vorschul-<br />
Kunstprojekt 2013 (diesmal Marc Chagall) bezuschusst.<br />
Ebenso beteiligt sich der Förderverein an der Einrichtung<br />
unseres neuen Differenzierungsraumes und wird sich an<br />
der Gestaltung der neuen Waschräume finanziell beteiligen.<br />
Auch „Greifer“ stehen auf der Einkaufsliste, da wir<br />
mit den Kindern im kommenden Jahr ausfliegen wollen,<br />
um in <strong>Oststeinbek</strong> Müll zu sammeln.<br />
Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Wohltätern bedanken!<br />
KINDERGARTEN HAVIGHORST<br />
Schulstraße 27, Leiterin Meike Ohlsen - Fon 7 39 96 45<br />
Sprechstunde jeden zweiten und letzten Dienstag im Monat<br />
von 12.00 bis 14.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Pfarrer: Gerhard Gerding Fon 7 22 40 27<br />
Fax 72 73 08 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>referentin:<br />
Marita Kremper Fon 71 48 64 75<br />
Pfarrbüro Fon 71 48 64 71<br />
Fax 71 48 64 76<br />
e-mail: info@kath-kirche-glinde.de<br />
homepage: www.kath-kirche-glinde.de<br />
Kindergarten:<br />
Britta Nielson Fon 7 14 864-78<br />
REGELMÄSSIGE GOTTESDIENSTE<br />
Glinde Sonntag: 09.15 Uhr (Portugiesisch)<br />
11.00 Uhr<br />
Dienstag 09.00 Uhr<br />
Freitag: 09.00 Uhr<br />
18.00 Uhr Zeit der Stille<br />
Reinbek Samstag 17.00 Uhr<br />
Sonntag: 11.00 Uhr<br />
Trittau Sonntag: 09.15 Uhr<br />
BESONDERE GOTTESDIENSTE UND<br />
VERANSTALTUNGEN IM JANUAR<br />
Familiengottesdienst mit<br />
So. 06.01. 11.00 Sternsingern und Kirchenkaffee<br />
mit GEPA-Verkauf<br />
Mo. 07.01. 15.00 Senioren mit Sternsingern<br />
Mi. 09.01. 19.30 Emmausgruppe<br />
So. 13.01. 15.00 Jugendtreff<br />
Mi. 16.01. 17.00 Ministrantenstunde<br />
Sa. 19.01. 11.00 Klausurtag des Ortspastoralrates<br />
So. 20.01. 11.00 Kinderkirche und GEPA-Verkauf<br />
Mo. 21.01. 19.30 Jugendleiterrunde<br />
Mi. 30.01. 19.00 Ortspastoralrat<br />
10<br />
Arp Kressin Fon: 0173 323 80 66<br />
Festnetz: 040 603 34 31<br />
Email: kressin.a@awo-ahrensburg.de<br />
RÜCKBLICK 2012<br />
Nun geht bald das Jahr zu Ende, es war ein schwieriges<br />
Jahr. Seit der letzten Hauptversammlung waren wir nur<br />
noch 3 Personen im Vorstand. Wir haben nicht aufgegeben<br />
und sofort mit der Arbeit angefangen.<br />
Im März haben wir ein Frühlingsfest gefeiert.<br />
Im April spielten wir BINGO.<br />
Im Mai die erste Ausfahrt zum Spargelessen und nach Bad<br />
Bevensen.<br />
Im Juni nach Flensburg zur Phänomenta.<br />
Im Juli zur Besichtigung des NDR.<br />
Im August mit dem Bus in die Heide.<br />
Im September hatten wir am <strong>Oststeinbek</strong>er Marktfest teilgenommen.<br />
Auch waren wir im Hansapark.<br />
Im Oktober hatten wir unser Herbstfest.<br />
Im November waren wir in Reinfeld und haben schmackhaften<br />
Karpfen gegessen und sind an die Ostsee gefahren<br />
zum Spazierengehen, Kaffeetrinken und Kuchen essen<br />
Am 11. Dezember ist unsere Weihnachtsfeier.<br />
Alles wurde gut angenommen, die Busse waren bis auf den<br />
letzten Platz belegt. Wir konnten auch ca. 10 % neue Mitglieder<br />
dazu gewinnen.<br />
WAS BRINGT DAS JAHR 2013 FÜR DIE AWO?<br />
Die Bemühungen im Jahr 2012 haben sich gelohnt, wir<br />
konnten neue Mitglieder aktivieren. In seiner Novembersitzung<br />
wird der Vorstand nun um 3 Beisitzer stärker, die<br />
sich für im März geplante Hauptversammlung vorbereiten.<br />
Es wird dort ein kompletter Vorschlag zur Neuwahl vorgestellt<br />
werden. Angefangen mit Einer/em Vorsitzenden,<br />
dem/der Stellvertreter/in wie auch Kassierer und mehreren<br />
Beisitzern. Dahinter stehen natürlich Namen, die aber erst<br />
dann genannt werden können, wenn zur Versammlung<br />
eingeladen wird. Wir freuen uns auf die neue Zusammenarbeit<br />
für die AWO.<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER 2013<br />
Der Vorstand der AWO <strong>Oststeinbek</strong> hat in seiner letzten<br />
Sitzung eine erste Struktur der in 2013 geplanten Veranstaltungen<br />
beschlossen. Der Veranstaltungskalender wird<br />
in <strong>Oststeinbek</strong> <strong>Aktuell</strong> Anfang Januar veröffentlicht werden.<br />
Da man ja nicht früh genug planen kann, hier die ersten<br />
Daten:<br />
Januar Bingo (11. Januar 2013 14 Uhr)<br />
Februar Grünkohlessen (14. oder 21. Februar 2013)<br />
März Hauptversammlung (05. März 2013)<br />
Frühlingsfest mit Live-Musik und Tanz<br />
April Besuch einer Käserei ( 25. April 2013)<br />
Mai Spargelessen (16. Mai 2013)<br />
Juni bis Juli Veranstaltungen werden noch geplant<br />
August Bingo
September Fahrt zum Hansapark<br />
Oktober Herbstfest mit Tanz (08. Oktober 2013)<br />
November Herbstfest Karpfenessen mit (07. Tanz November (08. Oktober 2013) 2013)<br />
N Dezember Weihnachtsfeier 10. Dezember 2013)<br />
Diese Grobplanung Weihnachtsfeier kann sich noch 10. Dezember in Kleinigkeiten 2013) ändern.<br />
D Anmeldungen nimmt wie gewohnt Helga Schult entgegen.<br />
Die fertige Planung bekommen alle Mitglieder mit<br />
der Einladung zur Jahreshauptversammlung oder sie können<br />
sie ab Januar im Schaukasten sehen.<br />
EINLADUNG<br />
Nadine la Graaw, Leiterin der Mutter-Kind Gruppe lädt<br />
Senioren zum Plätzchenbacken ein. Wer Lust hat, kann<br />
sich am Do. 06.12.2012 um 10 Uhr in den Räumen der<br />
Kirche einfinden.<br />
Wir danken allen Mitglieder die uns geholfen haben und<br />
wünschen allen <strong>Oststeinbek</strong>erinnen und <strong>Oststeinbek</strong>ern ein<br />
frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue<br />
Jahr 2013.<br />
JANUAR-Kleiner Fehler, große Wirkung<br />
In der Dezemberausgabe des „<strong>Oststeinbek</strong> <strong>Aktuell</strong>“ fehlten<br />
die AWO Beiträge. Es war ein Übertragungsfehler an die<br />
<strong>Gemeinde</strong>, die unseren Beitrag verloren lies. Wir entschuldigen<br />
uns dafür. Ein Brief an alle Mitglieder mit den aktuellen<br />
Informationen wird in diesem seltenen Fall den Fehler<br />
wieder wettmachen.<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Das neue Jahr hat begonnen und schon werden wir wieder<br />
aktiv, wir beginnen gleich mit dem beliebten BINGO. Die<br />
Veranstaltung ist am 11. Januar 2013, wir treffen uns um<br />
14.30 Uhr, nach dem Kaffeetrinken beginnen wir mit dem<br />
Spiel und es locken schöne kleine Preise. Anmeldung bei<br />
Helga Schult immer dienstags 14-17 Uhr.<br />
DAS GRÜNKOHLESSEN findet am 14. Februar 2013<br />
um 16.00 Uhr im Restaurant „Schöner Ausblick“ (in <strong>Oststeinbek</strong><br />
beim Golfplatz im Meessen) statt. Es gibt Grünkohl<br />
satt mit Kassler, Kohlwurst und Backe. Ein Schnaps<br />
und eine Tasse Kaffee rundet das Essen ab. Danach haben<br />
wir Gelegenheit zum gemütlichen Zusammensein. Anmeldung<br />
bei Helga Schult jeden Dienstag 14-17 Uhr in der<br />
Begegnungsstätte.<br />
VORAUSSCHAU<br />
Im März haben wir unser Frühlingsfest, näheres in der<br />
Februar-Ausgabe.<br />
UNSERE STÄNDIGEN AKTIVITÄTEN<br />
AKTIVITÄTEN<br />
Näheres hierzu siehe Veranstaltungskalender auf der vorletzten<br />
Seite dieser Ausgabe.<br />
Inge Pfänder<br />
11<br />
Fon: 712 12 18<br />
Harald E Evensen Fon: 712 12 18<br />
Email: Harald.Evensen@t-online.de Fon: 712 21 51<br />
Text: Lieselotte Ruckert Fon: 712 21 51<br />
Wir wünschen allen ein frohes gesundes „Neues Jahr“.<br />
Zu unserem Neujahrsempfang möchten wir Sie recht herzlich<br />
einladen. Sie werden am 09.01.2013 um 14.30 Uhr von<br />
uns erwartet, um das „Neue Jahr“ zu begrüßen.<br />
Das war´s für heute. Tschüß, bis zum nächsten Mal.<br />
Lieselotte Ruckert<br />
1. Vorsitzender:<br />
Pressewart: B<br />
Büro: S<br />
Sprechzeiten:<br />
Rolf Rudi Dräger Hametner<br />
Rolf Susan Dräger Meier<br />
Montag: Susan Meier<br />
Montag: Donnerstag<br />
Fon 7 12 05 05<br />
10.30 Fon – 7 12.30 12 05 Uhr 05<br />
10.30 15.30 – 12.30 17.30 Uhr<br />
Donnerstag 15.30 – 17.30 Uhr<br />
Allen <strong>Oststeinbek</strong>erinnen und <strong>Oststeinbek</strong>ern wünschen<br />
wir ein glückliches, gesundes und erfolgreiches Jahr<br />
2013!<br />
Ab Januar möchten wir wieder eine monatliche Gruppe für<br />
die Alleinkleinsten ab ca. 3 Jahren starten, die Klanggeschichten.<br />
I<br />
Information F und Anmeldung im Büro des Musischen<br />
Forums K zu den angegebenen Zeiten oder direkt bei der<br />
Kursleiterin, Frau Susanne Rosenthal, unter der Tel. Nr.<br />
711 16 47.<br />
Freie Plätze gibt es außerdem in verschiedenen Bereichen,<br />
sei es Klavier, Keyboard, Gitarre, Querflöte, Cello,<br />
Schlagzeug B usw.<br />
Bitte fragen Sie bei Interesse im Büro danach. Wir vermitteln<br />
Sie gern weiter!<br />
Canto Vino – Wein und Gesang gehören zusammen.<br />
Deshalb d trifft sich Ende Januar der Kleine Gospelchor,<br />
die T „Little Osbek Gospel Singers“ unter Leitung von<br />
Thomas Faßnacht am Donnerstag, dem 31. Januar 2013,<br />
um 19.30 Uhr im Weinkontor Retana .<br />
Lassen Sie sich von rhythmischen oder sanften Klängen,<br />
von altbekannten und neuen Songs berühren!<br />
Sie sind herzlich eingeladen zum Mitsingen, Klatschen,<br />
Zuhören und Genießen, denn bei gutem Wein und kleinen<br />
Leckereien werden wir einen geselligen Abend verbringen.<br />
Der Eintritt ist frei (Spenden sind erwünscht).<br />
Anmeldung unter: Weinkontor Retana Dorfstr. 10, <strong>Oststeinbek</strong>/Havighorst,<br />
Tel. 040 601 749 20
Achtung! Bei Redaktionsschluss ist dieser Termin noch<br />
nicht endgültig bestätigt worden. Bitte achten Sie auf unsere<br />
Aushänge im MUFO und im Einkaufszentrum. Danke.<br />
Gospelchor<br />
Die nächsten Probentermine der Osbek Gospel Singers<br />
sind am<br />
Montag, 7. Januar 2013 ab 19 Uhr<br />
(es wird u.a. eine private Video-Aufnahme vom<br />
Konzert im September gezeigt) und am<br />
Montag, 4. Februar 2013,<br />
ebenfalls ausnahmsweise ab 19 Uhr<br />
im <strong>Gemeinde</strong>haus der Auferstehungskirche <strong>Oststeinbek</strong>.<br />
Die weiteren Termine werden ab März dann jeweils von<br />
19.30 bis 21.30 Uhr stattfinden. Neue SängerInnen aller<br />
Stimmlagen (gern Soprane!) sind jederzeit herzlich willkommen.<br />
Manfred Kuchta Fon 7 12 63 91<br />
www.oststeinbeker-kulturring.de<br />
Zum Jahresbeginn wünschen wir unseren Mitgliedern,<br />
Besuchern und Freunden viel Glück, Erfolg und Gesundheit<br />
für 2013. In den nächsten 3 Monaten finden<br />
unsere Veranstaltungen im Bürgersaal des Kratzmannschen<br />
Hofes statt. Hier steht nämlich ein Flügel. Gegenüber<br />
einem Klavier trägt der Resonanzboden eines<br />
Flügels maßgeblich zur besseren Klangcharakteristik<br />
bei. Und auf die legen wir bei unserer musikalischen<br />
Reise durch Italien, Spanien und Russland mit dem<br />
DUO IMTAKT besonderen Wert.<br />
EIN TROPFEN TEMPERAMENT – EIN TROPFEN<br />
SEHNSUCHT<br />
So haben Olga Dubowskaja (Mandoline, Domra) und<br />
Olesya Salvytska (Klavier) ihr Programm überschrieben,<br />
mit dem sie am Freitag, 25. Januar 2013, in den<br />
Bürgersaal kommen.<br />
Das Konzert beginnt um 20.00 Uhr. Karten zu EUR<br />
10,- gibt es ab 10. Januar bei Toto-Lotto Vieregge in<br />
der Einkaufspassage und an der Abendkasse.<br />
Die beiden Musikerinnen spielen sowohl Originalwerke als<br />
auch Bearbeitungen bekannter und unbekannter Komponisten<br />
vorwiegend aus der Zeit der Romantik (z.B. Raffaele<br />
Calace, Francisco Tarrega, Eduardo Mezzakappo) und<br />
des 20. Jahrhunderts (z.B. Georgi W. Swiridow, Alexander<br />
Tsygankow) sowie Kompositionen der russischen und<br />
mediterranen Folklore. Mit diesem romantischfolkloristischen<br />
Programm erreichen die Künstler eine<br />
große Menge an Zuhörern mit verschiedenen musikalischen<br />
Vorlieben.<br />
12<br />
Das gemeinsame Musizieren zweier slawischer Musikerinnen<br />
gab den Anstoß zur Gründung eines Duos mit besonderem<br />
Akzent und zugleich für eine künstlerische und<br />
menschlich innige Freundschaft. Die aus der Ukraine und<br />
Weißrussland stammenden Musikerinnen Olga Dubowskaja<br />
und Olesya Salvytska konzertieren seit 2005 als DUO<br />
IMTAKT.<br />
Für die Musikerinnen war die reiche Erfahrung aus Studien<br />
in ihren Heimatländern ein solides Fundament für das gemeinsame<br />
Musizieren. Zusätzlich prägten sie ihre Erfahrungen<br />
bei der Stiftung „Yehudi Menuhin Live Music<br />
Now“. Von Live Music Now wurde DUO IMTAKT mit<br />
einem Diplom ausgezeichnet. Von Anfang an erwies sich<br />
die Zusammenarbeit als unkompliziert und angenehm.<br />
Keine der beiden wollte sich in den Vordergrund drängen,<br />
keine ließ sich von der Partnerin dominieren, und die jeweiligen<br />
musikalischen Vorstellungen für das Gestalten<br />
der Werke lagen nahe beieinander.<br />
Das Duo pflegt die in Deutschland selten zu hörenden Besetzungsvarianten:<br />
Mandoline und Klavier sowie Domra<br />
und Klavier. Barockmandoline, Neapolitanische Mandoline<br />
und Domra - die „Seele“ der russischen Musik - ergeben<br />
eine breit gefächerte Klangpalette. Auch das musikalische<br />
Programm hat in seiner Titelauswahl und Zusammenstellung<br />
Seltenheitswert, denn es bietet die Musik mehrerer<br />
Nationen über drei Jahrhunderte.<br />
Das blinde musikalische und emotionale Verständnis der<br />
beiden Musikerinnen füreinander bewirkt eine intensive<br />
und ganz selbstverständliche Verschmelzung der Instrumente.<br />
Die besondere künstlerische Ausdruckskraft und<br />
die einzigartige Ausstrahlung übertragen sich in jedem<br />
Konzert auf das Publikum.<br />
In moderierten Konzerten unterhalten die beiden charmanten<br />
Musikerinnen auf beste Weise: Die Zuhörer erhalten<br />
einen Einblick in die spannende Geschichte der Zupfinstrumente<br />
und lernen die beiden Künstlerinnen aus ganz<br />
naher Perspektive kennen.<br />
Was den Musikerinnen dabei besonders wichtig ist: „Wir<br />
lieben eine ganz besondere Art von Musik: ausdruckskräftige,<br />
romantische Musik mit mediterranem Flair und die<br />
gefühlvolle Musik der slawischen Völker. Sie lassen unsere<br />
Herzen im Takt höher schlagen! Und wir hoffen bei<br />
jedem Auftritt, dass es unseren Zuhörern genauso geht und<br />
sie sich von uns begeistern lassen.“<br />
Elastische Leichtigkeit prägt den Anschlag Dubowskajas,<br />
die das Programm komplett auswendig musizierte. … Populär<br />
und reizvoll folkloristisch zwischen wirbelnden Bolero-<br />
oder Tarantella-Rhythmen und spanischen Furor präsentierten<br />
sich kleine Originalstücke und Bearbeitungen …<br />
auch bei atemberaubender Geschwindigkeit vollendet präzise<br />
und fein abgestimmt mit Olesya Salvytskas sensibler<br />
Begleitung (Darmstädter Echo).<br />
Wer mehr über die Künstler erfahren möchte, geht auf die<br />
Seite: www.duo-imtakt.de<br />
Am 15. Februar erleben Sie im Bürgersaal ab 20.00<br />
Uhr die „Ballroom Buskers“ mit einer faszinierenden<br />
Zeitreise in die Swing-Ära. Das 8-köpfige Ensemble<br />
entführt Sie ins New York der 30er und 40er Jahre, in<br />
die große Zeit des Swing und der Bigbands von Benny
Goodman und Artie Shaw. Der Vorverkauf beginnt am<br />
31. Januar bei Toto-Lotto Vieregge, Karten kosten<br />
EUR 12,-. Mehr zu den „Ballroom Buskers“ in der nächsten<br />
Ausgabe von <strong>Oststeinbek</strong> <strong>Aktuell</strong>.<br />
Vorsitzender: Udo Kolm - Fon 7 30 24 54<br />
Fax 7 1401175<br />
Schriftführer: Jogi Wegner<br />
Liebe Theaterfreunde,<br />
die Proben und Bühnenbau für unser Frühjahrsstück 2013<br />
„Dat Hörrohr“<br />
Komödie in drei Akten von Karl Bunje<br />
Beginnen im Januar 2013. Die Besetzung aller Rollen ist<br />
abgeschlossen. Näheres geben wir in der nächsten Ausgabe<br />
von O. A. bekannt.<br />
Die Regie hat dieses Mal Stephanie Höper übernommen.<br />
Die Proben finden, ab 08. Januar, jeweils dienstags und<br />
donnerstags ab 19.00 Uhr im Rathaussaal statt.<br />
Folgende Spieltermine sind geplant: 16.03., 17.03., 23.03,<br />
24.03., 6.04., 7.04., 11.04., 12.04., 20.04. und 21.04.2013.<br />
Vorstellungsbeginn samstags jeweils 19.00 Uhr, sonntags<br />
jeweils 17.00 Uhr.<br />
Der Kartenverkauf hat noch nicht begonnen und wird<br />
rechtzeitig bekannt gegeben.<br />
Der Vorstand der LSG wünscht allen Mitgliedern, Zuschauern,<br />
Fans und Freunden ein friedliches, gesundes und<br />
erfolgreiches Jahr 2013.<br />
Un nu, so as jümmers:<br />
Helpt uns: Wi sökt wiederhin Nahwuss (junge Leute),<br />
meldt Ju eenfach mal bi uns Baas:<br />
Udo Kolm, Wiesenweg 1, 22113 <strong>Oststeinbek</strong>,<br />
Tel.: 040 – 730 24 54<br />
Tschüss bet to`n nächsten Mal<br />
Udo Kolm,<br />
Vorsitzende: Martina Meckelein Fon: 79027419<br />
Was sollen Kieswege in der Feldmark?<br />
Feldwege rund um <strong>Oststeinbek</strong> sind in erster Linie<br />
asphaltiert, aber einige haben es geschafft, so zu bleiben<br />
wie sie sind. Vor allen Dingen jene, die nur für den<br />
wirtschaftlichen Verkehr freigegeben sind.<br />
13<br />
Einige Bürger kamen jetzt auf den Gedanken aus diesen<br />
atürlichen Feldwegen Kieswege zu machen, weil es sich<br />
darauf angeblich besser gehen lässt. Davon mal abgesehen,<br />
daß dafür Kies benötigt wird, der anderswo abgebaut<br />
werden muß, wogegen sich bei uns zur Zeit ganze<br />
Nachbarortschaften wie.z.B. Grande, wehren, hat es<br />
erhebliche Nachteile.<br />
- Auf Schotterwegen läuft es sich schlechter.<br />
- Die Landwirte müssen auf ihre Felder und an-<br />
schließend sieht der Kiesweg auch nicht mehr<br />
so gut aus.<br />
- Sämtliche Wege liegen im Landschaftsschutzgebiet.<br />
(Wir reden von Wegen rund um den Golfplatz<br />
und beim Hügelgrab)<br />
- Wenn wir mit Bekiesung eingreifen, geht dies zu<br />
Lasten der Flora und Fauna, die dadurch vor allem<br />
im Wegrandbereich Schaden nimmt.<br />
- Erwiesenermaßen wird der Muell in die Feldmark<br />
eher links und rechts befestigter Wege abgeladen.<br />
Wir stimmen zu, dass manche Feldwege nach starkem<br />
Dauerregen schwer begehbar sind, aber solides Schuhwerk<br />
hilft manchmal mehr, als gleich alle Feldwege zu<br />
vernichten.<br />
Knicks sind kein Privateigentum!<br />
(Das Beispiel Eichredder / Willhörn)<br />
Der Redder (Doppelknick) am Neubaugebiet Eichredder/<br />
Willhörn steht schon seit einiger Zeit unter Beobachtung<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung. Bisher machen die neuen<br />
Besitzer am Rande der Knicks allerdings was sie wollen.<br />
Die Sträucher sind gerodet, der Baumschnitt ist nicht<br />
sachgemäß. Auf öffentlichem Gelände wurde die<br />
Wildwiese einfach gerodet und ein simpler Rasen gesät –<br />
und Rhododendren haben auf einem Knick nun wirklich<br />
nichts zu suchen. Dies geschieht tatsächlich alles auf<br />
<strong>Gemeinde</strong>eigentum!<br />
Der BUND fordert unmissverständlich die Wiederherstellung<br />
des alten Zustandes !<br />
Bäume und was sonst noch lebte:<br />
Keine Angst wir haben nichts vergessen. Weder die Linden<br />
in der Ziegeleistr. noch die Kastanien am Kindergarten<br />
(Havighorst), noch den Knick am Golfplatz oder die Allee<br />
in Domhorst – aber über alles können wir heute nicht<br />
schreiben – da fehlt der Platz.<br />
Hornbach:<br />
Es gibt ine Buergerinitiative, die jetzt übber eine eigene<br />
Webseite verfügt und die Sie unbedingt mal anklicken<br />
sollten: www.bi-oststeinbeker-weg.de<br />
Nächstes Treffen am 8. Januar 2013 um 19 Uhr,<br />
Uferstr. 24, bei Butz-Bloch.
Fritz Schmeißer Fon/Fax 7 12 60 31<br />
Aktiventreffen am 20. Februar<br />
Am Mittwoch, den 20.2.2013 um 18.00 Uhr wollen wir<br />
wie in den Vorjahren ein Treffen der aktiven Mitglieder,<br />
d.h. der "Läufer," im China Restaurant Low zum<br />
gegenseitigen Kennenlernen und Austausch von Erfahrungen<br />
aus unseren Beobachtungsgängen veranstalten.<br />
Eine persönliche schriftliche Einladung erfolgt Anfang<br />
des Jahres, wir bitten aber, sich diesen Termin schon<br />
einmal vorzumerken.<br />
Den Beginn des neuen Jahres möchten wir zum Anlass<br />
nehmen, unsere Bürgerinitiative denen vorzustellen, die<br />
vielleicht in <strong>Oststeinbek</strong> neu zugezogen sind oder aus anderen<br />
Gründen bis jetzt noch nichts mit der Abkürzung<br />
SfO anfangen können. Im Juni 1998 gründeten einige <strong>Oststeinbek</strong>er<br />
Bürger den Verein „Sicherheit für <strong>Oststeinbek</strong><br />
e.V.“, abgekürzt SfO. Anlass war die Besorgnis vieler<br />
Bürger über eine seinerzeit steigende Zahl von Raub- und<br />
Eigentumsdelikten. Vorbild war eine ähnliche, sehr erfolgreiche<br />
Bürgerinitiative in Großhansdorf. Ausgestattet mit<br />
einer Taschenlampe und einem Mobiltelefon, ansonsten<br />
aber unbewaffnet und nicht uniformiert, wollen wir durch<br />
regelmäßige Beobachtungsgänge unserer aktiven Mitglieder,<br />
vorwiegend in den Abend- und Nachtstunden, einen<br />
Beitrag für mehr Sicherheit in dieser Hinsicht leisten. Im<br />
konkreten Fall oder bei irgendwelchen Auffälligkeiten<br />
sorgen wir durch Anruf bei der Polizei über Notruf oder<br />
direkt bei der Polizeistation Glinde für möglichst schnellen<br />
Einsatz der Polizei, vermeiden aber die direkte Konfrontation<br />
mit potentiellen Tätern. Unsere Tätigkeit erfolgt in<br />
enger Zusammenarbeit mit der Polizei. Wir gehen davon<br />
aus, dass die Existenz einer solchen Bürgerinitiative eine<br />
abschreckende Wirkung auf potentielle Täter haben kann<br />
und auch in ruhigen Zeiten, die sich ja jederzeit wieder<br />
ändern können, eine sinnvolle Form der Eigenverantwortung<br />
ist und weiter ausgebaut werden sollte. Neben dem<br />
Beobachtungsdienst bemühen wir uns auch um die Aktivierung<br />
der Bürger zu nachbarschaftlicher Aufmerksamkeit<br />
und gegenseitiger Hilfeleistung. Weiterhin wollen wir<br />
auch durch aktuelle Gefahrenhinweise und Publikation<br />
bewährter Ratschläge die Sicherheit unserer Mitbürger vor<br />
Einbruchskriminalität zu erhöhen.<br />
Zur Aufrechterhaltung und Ausweitung unserer Tätigkeit<br />
würden wir gerne weitere Damen und Herren begrüßen.<br />
Außer über aktive „Läufer“ freuen wir uns auch über Bürger,<br />
die uns durch einen jährlichen Beitrag als passive Mitglieder<br />
oder als Sponsoren durch einmalige Spenden unterstützen<br />
wollen. Wenn Sie weitere Informationen über unsere<br />
Tätigkeit wünschen, oder vielleicht sogar aktiv mitmachen<br />
möchten, wenden Sie sich bitte an unsere Vorsitzende,<br />
Frau Helga Türpe, Fon 49298234.<br />
14<br />
Vorsitzende: Susan Wulf Fon: 739 94 54<br />
www.havighorst-bv.de<br />
Ich hoffe, ihr seid alle gut in das neue Jahr gekommen!<br />
Unser Weihnachtsbaumschmücken am Samstag, 8. Dezember<br />
2012, auf der Havighorster Festwiese war bei kaltem<br />
Dezemberwetter leider nicht so gut besucht. Die Kinder<br />
und Erwachsenen, die trotzdem den Weg zu uns gefunden<br />
haben, amüsierten sich bei „Weihnachtsengel“, Kakao,<br />
Punsch und Bratwurst.<br />
Für weihnachtliche Stimmung sorgte Kati Keller mit ihrer<br />
Gitarre und Gesang. Vielen Dank dafür!<br />
Nachtrag zur Dezemberausgabe:<br />
Zum Grünkohlessen am Freitag, 22.2.2013, wird uns die<br />
Laienspielgruppe mit einigen Sketchen erfreuen.<br />
Folgende Termine bitte vormerken:<br />
Seniorenkaffee Do 24.01.13 15.30-18.00 Uhr<br />
neuer Ort: Bücherei Havighorst, Dorfstraße<br />
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet statt<br />
am Mittwoch, 13.2.2013, um 19.30 Uhr in der Schulstraße<br />
27.<br />
Bitte den Termin unbedingt vormerken!<br />
Es grüßt<br />
Susan Wulf<br />
Schriftführerin: Barbara Poetzsch<br />
1. Vorsitzende Sigrid Maier-Busse Fon: 673 805 34<br />
Fax: 738 89 14<br />
e-Mail: kontakt@jeder-trauert-anders.de<br />
Internet: www.jeder-trauert-anders.de<br />
Presse: Hendrik Maier Fon: 0176 218 15 742<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
das Jahr 2013 hat gerade erst begonnen, und schon machen<br />
wir uns daran es zu verplanen. Der Urlaub wird gebucht,<br />
Termine jeglicher Art werden mit der Familie, den Freunden<br />
oder mit Kollegen abgesprochen. Doch manchmal<br />
wird die ganze -noch so akribisch vorbereitete- Planung<br />
mit einem Wimpernschlag zunichte gemacht. Denn eines<br />
können wir nicht planen – unser Schicksal. Plötzlich wird<br />
ein uns nahesehender Mensch sehr krank, jemand aus unserem<br />
engsten Freundes- oder Familienkreis erleidet einen<br />
Unfall, oder wir müssen – wie es in Traueranzeigen häufig<br />
heißt- plötzlich und unerwartet von vertrautesten Men-
schen Abschied nehmen. Solche Schicksalsschläge sind<br />
nicht planbar. Und doch ist es wichtig, dass wir versuchen<br />
unser Leben positiv zu sehen- und dazu gehören auch Pläne.<br />
Wir vom Verein „Jeder –trauert-anders“ haben für das<br />
Jahr 2013 auch Pläne- Veranstaltungspläne. Zurzeit sind<br />
wir noch am organisieren. In den nächsten Ausgaben von<br />
<strong>Oststeinbek</strong> <strong>Aktuell</strong> werden wir Sie dann über unsere geplanten<br />
Veranstaltungen informieren.<br />
Bis dahin wünschen wir Ihnen einen guten Start in das Jahr<br />
2013,<br />
Sorge dich nicht um das, was kommen mag,<br />
weine nicht um das, was vergeht;<br />
aber sorge, dich nicht selbst zu verlieren,<br />
und weine, wenn du dahintreibst im Strome der Zeit,<br />
ohne den Himmel in dir zu tragen.<br />
(Friedrich Schleiermacher 1768-1834, deutscher Theologe,<br />
Philosoph)<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Sigrid Maier-Busse<br />
Hendrik Maier<br />
Clubhaus/Tennishalle Meessen 34<br />
Internet: www.tco-oststeinbek.de<br />
E-Mail: info@tco-oststeinbek.de<br />
1. Vorsitzender: Werner Grünitz Fon 713 25 65<br />
sv-w.gruenitz@t-online.de<br />
Pressewartin: Brigitte Hammer-Weide Fon 7 12 99 45<br />
Tennis liebte ich auch der Romantik wegen. Keine andere<br />
Sportart schenkte mir so das Gefühl, Schmetterbälle<br />
im Bauch zu haben.<br />
aus: "Unheimlich unsortiert"<br />
Nicht nur in diesem Sinne wünschen wir allen Tennisfreunden<br />
ein gutes Neues Jahr!<br />
Schultennis beim Tennisclub <strong>Oststeinbek</strong><br />
Seit letztem August trainieren neun Schulkinder der 4.<br />
Klasse immer dienstags von 12.15 Uhr bis 13.30 Uhr bei<br />
unserem Vereinstrainer Simon Patzwaldt. Drei Mädchen<br />
(Laura, Lisa, Sabrina) und sechs Jungen (Ricardo, Tim,<br />
Steve, Maikel, Jonah, Luca) wissen mittlerweile etwas mit<br />
den Begriffen wie "Longline", "Cross" und "Vorhand Inside-Out"<br />
anzufangen. Die Kinder können innerhalb eines<br />
halben Schuljahres durch das System "Play + Stay" die<br />
Sportart leicht erlernen. Play + Stay dient aber vor allem<br />
allgemein zur Förderung der Koordination und der Kondition<br />
der Kinder.<br />
15<br />
Auf unserer Homepage www.tco-oststeinbek.de finden<br />
sich neben dem Foto der kleinen Tenniscracks weitere<br />
Hinweise. Liebe Eltern, keine Angst, dieses Bild ist aus<br />
dem Sommer. Im Winter findet das Training in unserer<br />
neuen, modernen Tennishalle statt. Ab Januar ist nun<br />
"Schichtwechsel" und es dürfen zehn andere Kinder für ein<br />
halbes Jahr am Schultennis-Training teilnehmen.<br />
Der TcO freut sich sehr über diese Kooperation mit der<br />
Helmut-Landt-Grundschule <strong>Oststeinbek</strong> und hofft zuversichtlich,<br />
dass die Kinder weiterhin viel Spaß bei uns haben.<br />
Punktspielergebnisse<br />
Zwischen den beiden letzten Terminen zum Redaktionsschluss<br />
von "<strong>Oststeinbek</strong> <strong>Aktuell</strong>" schlugen unsere Mannschaften<br />
in den Punktspielen mit folgenden Ergebnissen<br />
auf:<br />
Herren 50 : Söruper TC 3 : 3<br />
Alle bisherigen 3 Spiele unserer bis dahin noch ungeschlagenen<br />
Herrenmannschaft endeten mit diesem Standardergebnis.<br />
Damen 50 : TC Barsbüttel 5 : 1<br />
Wir gratulieren unserer einzigen Mannschaft, die bisher<br />
alle ihre Spiele souverän gewann!<br />
2. Damen 50 : TC BG Hoisdorf 0 : 6<br />
Bereits das 3. Mal von 3 Spielen musste die Mannschaft<br />
gegen "verhinderte Verbandsligistinnen" antreten und war<br />
dabei chancenlos. Vielleicht tröstet ja die Erkenntnis von<br />
Marc-Kevin Goellner, einem ehemaligen deutschen Tennisspieler:<br />
"Verlieren ist wie gewinnen. Nur umgekehrt."<br />
Herren 65 : Eutiner TC GW 4 : 2<br />
Na bitte, Männer, geht doch! Glückwunsch zum ersten<br />
Sieg in der Landesliga diese Saison!<br />
Damen 30 : TC BG Lensahn 4 : 2<br />
Weder die schwer zu findende Halle noch anfängliche<br />
Schwierigkeiten mit dem ungewohnten Belag (Granulat)<br />
verhinderten diesen Sieg. Super, dass beide Doppel nach<br />
absolut parallelem Verlauf jeweils im Match-Tiebreak<br />
gewonnen werden konnten.<br />
Herren 50 : TCP Schönberg 1 : 5<br />
Da haben die Jungs die Frage, ob sie auch anders als "Unentschieden"<br />
können, aber nicht gerade wunschgemäß<br />
beantwortet... Einzige Konstante (und Lichtblick?): Die<br />
Siegesserie des ersten Doppels hielt an.<br />
Herren 65 : TSV Husby 2 : 4<br />
3 der 4 Einzel wurden bei diesem Auswärtsspiel in Husby<br />
erst in knappen Match-Tiebreaks entschieden. Schade, dass<br />
beide Doppel verloren gingen.<br />
Heimspiele im Januar<br />
Am Sonnabend, den 12.1. um 14 Uhr empfangen unsere<br />
Herren 65 den TC Westerland, die Mannschaft mit der<br />
längsten Anreise. Einen Tag später, am 13.1., haben die<br />
2. Damen 50 ab 9 Uhr die Spielerinnen vom SSV Pölitz zu<br />
Gast.
Hoffentlich wird durch viele Zuschauer klar, wer jeweils<br />
das Heimspiel hat!<br />
Clubabend diesmal am 10.01.<br />
Wegen der Ferienzeit findet der Clubabend im Januar ausnahmsweise<br />
am 2. Donnerstag, dem 10.01.2013 statt. Ab<br />
19 Uhr beköstigen Bettina Krüger und Ina Sieler ihre Gäste.<br />
Gern vorbeikommen und ausprobieren, ob die beiden<br />
"Fachfrauen für leckere Bewirtung" diesem Ruf wieder<br />
gerecht werden können.<br />
Geschäftsstelle im Fon 7 12 05 95<br />
Sporthaus O’bek, Barsbütteler Weg 30 Fax 8816 21 73<br />
osv@oststeinbek.net<br />
www.oststeinbek.net<br />
Geschäftszeiten:<br />
montags: 19.30 – 22.00 Uhr<br />
(nur Fußball)<br />
mittwochs 16.00 – 19.00 Uhr<br />
donnerstags 16.00 – 19.00 Uhr<br />
Vorsitzender: Helmuth Luther<br />
Neuer Leiter<br />
der Öffentlichkeitsarbeit: Manfred Franz<br />
Pressesprecher: Manfred Franz<br />
Leiterin der Geschäftstelle: Anne Lorenzen<br />
Sportabzeichenverleihung 2012<br />
Am Sonntag, den 27. Januar 2013 um 10. 00 Uhr, wird im<br />
Rathaussaal der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Oststeinbek</strong> allen erfolgreich<br />
am Sportabzeichenwettbewerb 2012 teilgenommenen<br />
Sportlern das Sportabzeichen verliehen. Irma & Charly<br />
Mölck werden gemeinsam mit ihrem Nachfolger Jürgen<br />
Otto die Ehrung vornehmen. Im Rahmen dieser Veranstaltung<br />
wird über die im Sportabzeichenwettbewerb ab 2013<br />
gültigen Neuerungen informiert. Der sportliche Anreiz,<br />
seine eigene Leistung zu verbessern, wieder stärker in den<br />
Vordergrund gestellt. Dafür gibt es ab 2013 das Abzeichen<br />
in Gold, Silber und Bronze. Info: Jürgen Otto, Tel.: 713 19<br />
70, Möllner Landstrasse 97 b<br />
Rückblick auf den Kinderturnsonntag am 11.11.2012<br />
Sehr zufrieden waren die Organisatoren des diesjährigen<br />
Kinderturnsonntages. Bei sonnigem Herbstwetter kamen<br />
gut 200 große und kleine Turner/Innen von nah und fern<br />
in Begleitung ihrer Eltern in die W.-R.-Halle und neue<br />
Halle (Medi-Terrain). Voller Begeisterung nutzten die<br />
Kinder den dort aufgebauten Parcours, der altersgemäß auf<br />
beide Hallen verteilt war. Großes Gedränge gab es an dem<br />
Tisch, an dem die Laufkarten ausgeteilt wurden. Jeder<br />
wollte sein turnerisches Geschick an den einzelnen Stationen<br />
zeigen und somit seine Punkte sammeln. Mit freudestrahlenden<br />
und leicht erhitzten Gesichtern wurden die<br />
vollen Karten nach getaner Arbeit abgegeben und jeder<br />
16<br />
konnte dafür eine kleine Belohnung entgegennehmen.<br />
Auch beim freien Turnen zeigten die Kinder ihre schon<br />
erlernten Fähigkeiten. Am Barren turnen oder einfach über<br />
den Schwebebalken balancieren - jeder war stolz auf sein<br />
Können. Auch die jüngsten Turnkinder vergnügten sich in<br />
"ihrer" Halle, wo sie entsprechende Aufbauten aus Kasten,<br />
Trampolin oder Rutsche vorfanden. Ein besonderes Highlight<br />
war der Auftritt der OSV - Tanzkids, der mit viel<br />
Beifall von Klein und Groß aufgenommen wurde. Der<br />
nächste Kinderturnsonntag findet im November 2013 statt<br />
und alle Beteiligten freuen sich schon auf dieses kommende<br />
Ereignis.<br />
In folgenden Kinderturngruppen sind ab Januar 2013<br />
wieder Plätze frei<br />
Eltern-Kind-Turnen am Dienstag 10.15 - 11.15 Uhr für die<br />
ca. 1 1/2 - 2- Jährigen in der W.-R.-Halle, Eltern-Kind-<br />
Turnen am Dienstag 9.15 - 10.15 Uhr für die2 - 3- Jährigen<br />
in der W.-R.-Halle.<br />
Kleinkinderturnen am Dienstag 14.30 - 15.15 Uhr für die<br />
ca. 1 1/2 - 3 -Jährigen in der Halle Gerberstraße. Für<br />
Informationen stehen gerne A. Thurau Fon: 7124345 und<br />
S. Zwirner - Willamowski Fon: 7136836 zur Verfügung.<br />
Die Kraft in unserer Mitte Beckenboden-Kurs<br />
Eine Beckenbodenschwäche und damit verbundene gesundheitliche<br />
Probleme und Einschränkungen sind weiter<br />
verbreitet als allgemein bekannt. Das Thema „Beckenboden“<br />
ist nach wie vor Tabu und wird oft nur mit älteren<br />
Menschen in Verbindung gebracht. Tatsache ist aber, dass<br />
zunehmend auch jüngere Frauen, besonders nach der Geburt,<br />
mit diesem Problem konfrontiert werden. Wer mehr<br />
über die Thematik Beckenboden erfahren möchte ist bei<br />
unserem Kurs richtig. Wir werden über die Funktionen,<br />
Anatomie und Schwächen der Beckenbodenmuskulatur<br />
sprechen. Übungen zum Wahr-nehmen und Stärken des<br />
Beckenbodens und eine Entspannung runden die 8 Nachmittage<br />
ab. Alle Teilnehmer erhalten nach jeder Stunde<br />
Übungszettel mit den wichtigsten Übungen. Der 8-wöchige<br />
Kurs findet vom 17.1.2013 bis 7.3.2013 jeweils donnerstags<br />
von 16.00-17.00 Uhr, im Gymnastikraum der neuen<br />
Sporthalle, Meessen 32, statt. Für OSV-Mitglieder kostet<br />
der Kurs � 36,-- und für Nichtmitglieder � 48,--. Nähere<br />
Informationen und Anmeldungen bei Antje Mäckelmann<br />
Fon: 7120732 oder OSV Geschäftsstelle Tel. 7120595.<br />
Seniorengymnastik<br />
Der nächste Kurs (12 Einheiten) startet am Donnerstag,<br />
den 10.1.2013 von 14.30 – 16.00 Uhr in dem Gymnastikraum<br />
der neuen Sporthalle, Meessen 32, in <strong>Oststeinbek</strong>.<br />
Bei „Aktiv 70 plus“ wollen wir Spaß haben, uns bewegen<br />
und uns wohlfühlen. Hauptthema in diesem Kurs ist die<br />
Sturzprophylaxe.<br />
Dieser Kurs wird durch die gesetzlichen Krankenkassen<br />
gefördert. Bitte sprechen Sie mich an.<br />
Anmeldung und Informationen bei Antje Mäckelmann,<br />
Tel. 712 07 32.
KSK Kegelsportklub<br />
Havighorst von 1970 e.V.<br />
Fon: 76 50 07 25 Email: hartmut.luebker40@web.de<br />
Hallo Kegelsportfreunde!<br />
Heute kann ich über letzte Erfolge des vergangenes Jahres<br />
berichten. Bei der Kreismeisterschaft von Stormarn in<br />
Bargteheide, gewann ganz überraschend unser Udo Kränzien<br />
die Kreismeisterschaft in der Herren A Klasse.<br />
Damit hat sich Udo für die Regionalmeisterschaft qualifiziert,<br />
an der auch unser Sportwart Rüdiger Poetzsch durch<br />
seinenerreichten dritten Platz teilnehmen wird.<br />
Beim Hauspokal im Gasthaushof Schwarzenbeck konnte<br />
sich zum wiederholten Male Uwe Oelsen als Sieger auf<br />
dem Pokal eintragen.<br />
Unseren wohl wertvollsten Pokal des Jahres, der sich aus<br />
erzielten Holz und der Beteiligung am Training zusammensetzt,<br />
konnte Uwe Kröger mit 356 Punkten für sich entscheiden.<br />
Dieses Ergebnis wird bei unserem traditionellen Eisbeinessen<br />
zu Weihnachten bekanntgegeben und erfreut sich durch<br />
die Runden der Sieger großer Beliebtheit.<br />
Unser Sportwart ist mit den Leistungen in der Punktspielrunde<br />
zufrieden und peilt weiterhin mit uns den Aufstieg<br />
an. Beim Stormarn Pokal konnte sich unsere Mannschaft<br />
gegen VSK 7 bravourös durchsetzen und steht somit<br />
am 13.01.13 in Bargteheide im Finale.<br />
Für das kommende Jahr wünschen wir allen unseren<br />
Anhängern und zugeneigten Lesern alles Gute und uns<br />
weiterhin viel Erfolg und Spaß beim Kegeln.<br />
Wir verbleiben mit einem einfachem<br />
Gut Holz! Eure KSK`ler<br />
FREIWILLIGE FEUERWEHR OSTSTEINBEK<br />
Notruf Feuerwehr + Rettungsdienst: 112<br />
<strong>Gemeinde</strong>wehrführer: C. Steffen Fon 712 64 46<br />
Ortswehrführer: J. Gramann Fon 713 32 10<br />
Presse/Obk <strong>Aktuell</strong>: C. Höft<br />
E-Mail: presse@feuerwehr-oststeinbek.de<br />
Internet: www.feuerwehr-oststeinbek.de<br />
EINSÄTZE<br />
01.12./12.15 h/Stormarnstr.: Ölspur<br />
02.12./10.23 h/Willhörn: Wohnungsbrand<br />
10.12./16.54 h/Willinghusener Weg: Fehlalarm Brandmeldeanlage<br />
17<br />
HERZLICH WILLKOMMEN IM TEAM<br />
Wir begrüßen herzlich unseren neuen Kameraden Daniel<br />
im Team. Er ist schon etwas länger dabei, aber wurde vergessen<br />
im Grünen Blatt zu erwähnen – das holen wir hiermit<br />
nach! �<br />
WEIHNACHTSFEIER IM DELPHI-SHOWPALAST<br />
Am 01.12. fand unsere Weihnachtsfeier mitsamt den Angehörigen<br />
im Delphi-Showpalast Hamburg statt. Nach<br />
einem festlichen Buffet konnten wir ein sehr unterhaltsames<br />
Musical genießen. Der Abend endete im hauseigenen<br />
Club. Herzlichen Dank an den Festausschuss (samt Partnerinnen!)<br />
für die Organisation!<br />
SPENDE DER RAIFFEISENBANK<br />
Wir bedanken uns herzlich bei der Raiffeisenbank Südstormarn-Mölln<br />
eG für die Spende zu Gunsten unserer<br />
Kameradschaftskasse!<br />
Wehrführer: Tino Spamer Fon 7 38 08 13<br />
Presse/Schriftwart: Uwe Lange Fon 7 38 30 58<br />
Kinder wie…<br />
die Zeit vergeht. Die Worte hört man oft die Älteren sagen.<br />
Und , richtig! Schon befinden wir uns auf der Zielgeraden<br />
für das Jahr 2012. Ein doch sehr turbulentes aus unserer<br />
Sicht. Einiges hat sich im Laufe des Jahres, gegenüber<br />
anderer Jahre, doch verändert. Wechsel in der Wehrführung,<br />
Hinzugewinnung von stattlichen 15 neuen aktiven<br />
Mitgliedern, gleich 5 davon weiblich, ein neues Feuerwehrfahrzeug<br />
um nur einiges zu erwähnen.<br />
Letzteres wurde dann am 20.11.2012 in einer Feierstunde<br />
an die FF Havighorst offiziell übergeben, quasi in Dienst<br />
gestellt. Bezeichnung GWL 2 = Gerätewagen Logistik 2.<br />
Wir sind so stolz.<br />
Den alljährlichen Volkstrauertag begingen wir im angemessenen<br />
Rahmen mit den Bürgern des Ortes.<br />
Es wurde ein Kranz am Ehrendenkmal für die Gefallenen<br />
und Vermissten beider Weltkriege nieder gelegt.<br />
Es folgt ein Hinweis in eigener Sache an die Förderer der<br />
Wehr. Termin im Januar, den 05.01.2013 planen und einhalten,<br />
für den Skat und Knobelabend bei uns in der Feuerwehrwache.<br />
Einladungen gehen zu.<br />
Einsätze : 3<br />
20/2012 21.10.12 04.22 – 07.35 Uhr<br />
Feuer in einer Gaststätte in <strong>Oststeinbek</strong><br />
21/2012 08.12.12 13.02 – 14.30 Uhr<br />
Ölspurbeseitigung im Ort<br />
22/2012 10.12.12 16.54 – 17.30 Uhr<br />
Melderauflauf bei Real in <strong>Oststeinbek</strong><br />
Bericht bis zum 12.12.2012
JUGENDFEUERWEHR OSTSTEINBEK<br />
Jugendwartin: Kim Koschmieder Fon: 0152/ 540 28 576<br />
S Schriftwartin: Janine Steffen Fon: 040/ 712 64 46<br />
Winterausfahrt<br />
… wir sind wieder zurück, von unserer alljährlichen Weihnnachtsausfahrt,<br />
die in diesem Jahr in den Centerparcs nach<br />
Tossens ging. Tossens liegt in der Nähe von Bremerhaven<br />
an der Nordseeküste. Am 23.11.12 ging es mit großer Vorfreude<br />
los auf die Autobahn. 17 Kameraden/in sowie 6<br />
Ausbilder freuten sich auf das Wochenende an der Nordseeküste.<br />
Dort angekommen wurde die 4 Häuser bezogen<br />
und ein griechisches Abendbrot zubereitet. Lecker Gyros<br />
�. Nach dem gemeinsamen Essen wurde noch schnell der<br />
Abwasch erledigt, denn wir hatten noch einen Termin auf<br />
der Bowlingbahn. In 3 Gruppen konnten wir unser können<br />
oder auch‘‘ nichtkönnen‘‘ unter Beweis stellen. Dann hieß<br />
es ab ins Bett, denn am nächsten Tag war ein gemeinsamer<br />
Tag im Schwimmbad geplant.<br />
Am nächsten Morgen klingelte um 8.30Uhr der Wecker.<br />
Gemeinsames Frühstück � es gab leckeres Spiegeleier,<br />
Speck und Brötchen. Dieses Ausreichende Frühstück sollte<br />
uns Kraft geben für den Badetag im Schwimmbad. In der<br />
Badelandschaft tobten wir mit unseren Ausbildern und<br />
machten ausreichendes Wettrutschen. Es war ein riesen<br />
Spaß. Völlig erschöpft ging es anschließend zurück zu<br />
unseren Unterkünften, wo wir einen kleinen Imbiss einnahmen<br />
(Würstchen).<br />
Nach einer kurzen Verschnaufpause trafen wir uns zu einer<br />
Schnitzeljagt. Bevor es losging mussten wir in kleinen<br />
Gruppen ein kniffeliges Rätzel lösen. Als dieses gelöst war<br />
ging es auf Schatzsuche. Dieser Schatz war auf dem großenß<br />
Centerparcsgelände versteckt. Mehrere Aufgaben<br />
mussten gelöst werden um schließlich den Schatz finden zu<br />
können. Der Schatz, ein großer Karton mit Naschis �. Am<br />
Abend in gemütlicher Runde versammelt erwarteten wir<br />
den d Weihnachtsmann… und er kam. Mit seinem Sack worin<br />
er für jeden ein kleines Geschenk verbergt hatte. Aber<br />
einfach hingehen und abholen war nicht, es musste ein<br />
Gedicht aufgesagt oder ein Lied gesungen werden. Am<br />
Kaminfeuer ließen wir den schönen Abend ausklingen.<br />
Sonntagmorgen ging es nach dem gemeinsamen Frühstück<br />
daran die sieben Sachen zu packen und die Häuser auf<br />
Vordermann zu bringen. Nachdem alles verstaut war gingeng<br />
wir alle gemeinsam in die Sporthalle um dort entweder<br />
Tischtennis oder Badminton zu spielen um unsere letzte<br />
Kräfte auszupowern. Dann ging es ab nachhause… Bei<br />
stürmischem s<br />
Wetter ging es wieder auf die Autobahn. Zurück<br />
an der Wache mussten wir noch die Fahrzeuge ausräumen<br />
und alles auf Vordermann bringen. Um 17.30 Uhr<br />
war dann das schöne Wochenende vorbei.<br />
Wir freuen uns schon auf die nächste Ausfahrt.<br />
18<br />
Schon einen Tag später trafen wir uns zu unserem Übungsabend<br />
wieder. Da hieß es die letzten Sachen wegräumen<br />
und die Fahrzeuge sauber machen. Nachdem wir das erledigt<br />
hatten, stand Fahrzeugkunde auf dem Dienstplan. In<br />
zwei Gruppen aufgeteilt lernten wir zum einen das neue<br />
Fahrzeug der Feuerwehr Havighorst, den GWL-2 (Gerätewagenlogistigt<br />
2 )und zum anderen das HLF aus <strong>Oststeinbek</strong><br />
kennen. Im Anschluss besprachen wir noch einige<br />
Termine, wie z.B. die Mettwurstaktion am Freitag den<br />
30.11.12.<br />
Die Mettwurstaktion war ein voller Erfolg. Viele Kunden<br />
konnten wir durch unsere nette Art überzeugen die leckere<br />
Feuerwehrmettwurst zu probieren. Mit dem Kauf einer<br />
Mettwurst wurde 1� an die Deutsche Jugendfeuerwehr<br />
gespendet. Nach einem anstrengenden aber gut gelungenen<br />
Tag ging es mit einigen Kameraden/in auf den Dom �.<br />
Wir hoffen dass sie alle heil und gesund ins neue Jahr 2013<br />
gerutscht sind.<br />
Hinweis:<br />
Am 12.01.13<br />
Von 10.00-15.30 Uhr<br />
findet wieder unsere<br />
traditionelle<br />
Tannenbaumaktion<br />
am Gerätehaus <strong>Oststeinbek</strong> statt.<br />
Wir freuen uns<br />
über jeden Tannenbaum.<br />
Aber natürlich über jeden kleinen<br />
und großen Gast.<br />
Zudem seien Sie bei unserem ersten Tannenbaumweitwurf-<br />
Wettbewerb dabei. Es wird ein riesen Spaß für große und<br />
kleine Gäste. Zudem wird stündlich der Sieger gekürt. ;)<br />
Seien Sie dabei und lassen sich überraschen.
VORBEUGENDER BRANDSCHUTZ<br />
Feuer dient seit Urzeiten als Wärmequelle. Doch bis heute<br />
haben Menschen es nicht gelernt, immer sicher mit Feuer<br />
umzugehen. Daher nachfolgend ein paar Tipps zum Einheizen:<br />
∗ Vermeiden Sie offenes Feuer in der Wohnung – sicherer<br />
sind Heizlüfter oder Kachelöfen und geschlossene Ka<br />
minöfen<br />
∗ Durch unvollständige Verbrennung kann es zur Bildung<br />
von Kohlenmonoxid kommen, das zu lebensgefährlichen<br />
Vergiftungen führt. Lassen Sie Kamine regelmäßig von<br />
Ihrem Kaminfeger prüfen und reinigen!<br />
∗ Achten Sie bei Heizlüftern darauf, dass diese genügenden<br />
Abstand zu brennbaren Gegenständen haben.<br />
19<br />
Veranstaltungen<br />
∗ Lassen Sie Heizungsanlagen und Kamine regelmäßig<br />
vom Fachmann warten.<br />
∗ Lagern Sie Brennmaterialvorräte nicht zu nahe am Ofen.<br />
∗ Entsorgen Sie heiße Asche nur in feuerfeste Mülleimer<br />
oder Mülltonnen.<br />
∗ Sorgen Sie beim Einsatz von Gasheizlüftern für gute<br />
Belüftung.<br />
∗ Stellen Sie provisorische Feuerstätten sachgerecht auf,<br />
lassen Sie dies am besten vom Fachmann erledigen.<br />
Wenn es dann doch trotz aller Vorsicht einmal schief<br />
gehen sollte, helfen Ihnen die Frauen und Männer Ihrer<br />
Feuerwehr. Unsere Notrufnummer kennt jedes Kind: 112<br />
Jed. Mo. 08.45-09.45 Uhr DRK-Seniorengymnastik<br />
Begegnungsstätte<br />
10.00-10.50 Uhr DRK-Sitzgruppe<br />
Begegnungsstätte<br />
Jed. 1. Mo. i. M. 19.30 Uhr DRK-Sozialer Arbeitskreis Begegnungsstätte<br />
Jed. 1. Mo. i. M. 14.00 Uhr DRK-Spielnachmittag Begegnungsstätte<br />
Jed. 2. Mo .i. M. 15.00 Uhr „Kaffeenachmittag“ Sozialverband Reichsbund e. V. Begegnungsstätte<br />
Jed. 2. - 5. Mo .i.M. 14.00-17.30 Uhr DRK <strong>Oststeinbek</strong> - Senioren-Spielenachmittag Begegnungsstätte<br />
Mo. vierzehntägig<br />
in der ungeraden KW<br />
20.00 Uhr Selbsthilfegruppe:<br />
Hilfe für verwitwete Mütter und Väter<br />
Konfirmandenraum<br />
Auferstehungskirche<br />
Jed. Die. 14.00-18.00 Uhr AWO – Seniorennachmittag Begegnungsstätte<br />
Jed. Die. 10.00-11.00 Uhr DRK – „Tanzen mit Iris“ Begegnungsstätte<br />
Jed. 3. Die. i.M. 20.00 Uhr JU Mitgliederversammlung Bürgerhaus Glinde<br />
Jed. Mi.<br />
19.00-22.00 Uhr Bridge (neue Mitglieder sind willkommen)<br />
<strong>Gemeinde</strong>bücherei<br />
Jed. Mi.<br />
10.00-11.30 Uhr DRK-Gedächtnistraining<br />
Jed. 1. Mi. i.M. 14.00 Uhr Geselliger Seniorenkreis <strong>Gemeinde</strong>h. Auf.-Kirche<br />
Jed. 1./3./4./5. Mi. i.M. 17.00-20.00 Uhr AWO-Spiele-Runden Begegnungsstätte<br />
Jed. 2. Mi. i.M. 14.30-17.30 Uhr DRK-Kaffeenachmittag Begegnungsstätte<br />
Jed. 2. Mi. i.M. 17.00-19.30 Uhr AWO Kegelgruppe TSV Glinde<br />
Jed. 3. Mi .i.M. 14.00-17.00 Uhr AWO Klönen und Handarbeiten Begegnungsstätte<br />
Jed. 3. Mi. i.M. DRK – Veranstaltungen werden vorher bekanntgegeben Begegnungsstätte<br />
Jed. Do. in den geraden 15.00-17.00 Uhr DRK-Ortsverein – Näh- und Handarbeitskreis Begegnungsstätte<br />
Wochen<br />
Jed. Do. 09.30-11.30 Uhr AWO - Mutter-Kind-Gruppen <strong>Gemeinde</strong>h. Auf.-Kirche<br />
Jed. Do. 14.30-17.30 Uhr DRK-Ortsverein - Seniorentreff - Klönnachmittag Begegnungsstätte<br />
Jed. Do. 19.30-21.15 Uhr Männergesangverein Steinbek/Havighorst - Singabend Gaststätte Schwarzenbeck<br />
Jed. Do. 20.30-22.00 Uhr OSV-Tanzsport Gymnastikraum Sportfo.<br />
Jed. 1. Do. i.M. 16.30-17.30 Uhr Sprechstunde des Seniorenbeirates Rathaus, Bürgersaal<br />
Jed. 1. Do. i.M. 19.30-22.00 Uhr Sprechstunde des <strong>Oststeinbek</strong>er Kulturrings Fraktionsr., Bücherei DG<br />
Jed. 4. Do. i.M. 19.00 Uhr Kakteenfreunde – Information <strong>Gemeinde</strong>bücherei Havigh.<br />
Jed. 1. Fr. i. M. 09.30-12.00 Uhr AWO-Vorstandssitzung Begegnungsstätte<br />
Jed. 1. Fr. i. M. 20.00 Uhr Stammtisch der Jungen Union „Alte Remise“ in Glinde<br />
Jed. 3. Fr. i. M. 10.00 Uhr AWO Plattdüütsch mit Senioren Begegnungsstätte<br />
Die Veranstaltungen sind für Sie in einem Veranstaltungskalender (innenliegend) zusammengefasst.