Komponenten für den Einsatz in Krankenhäusern - Krantz ...
Komponenten für den Einsatz in Krankenhäusern - Krantz ...
Komponenten für den Einsatz in Krankenhäusern - Krantz ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Re<strong>in</strong>raumsysteme<br />
<strong>Komponenten</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>E<strong>in</strong>satz</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Krankenhäusern</strong><br />
KRANTZ KOMPONENTEN – E<strong>in</strong>e Marke der YIT Germany GmbH
Optimal e<strong>in</strong>gestellt<br />
durch Lösungen mit System<br />
KRANTZ KOMPONENTEN ist seit über 40 Jahren Spezialist <strong>für</strong> raumlufttechnische Gesamt-<br />
konzepte und seit mehr als 20 Jahren Anbieter <strong>in</strong>novativer <strong>Komponenten</strong> <strong>für</strong> Krankenhäuser und<br />
Re<strong>in</strong>räume.<br />
In dieser Übersicht stellen wir Ihnen Lösungsmöglichkeiten mit <strong>in</strong>novativen klimatechnischen<br />
<strong>Komponenten</strong> <strong>für</strong> je<strong>den</strong> Anspruch vor. Individuelle Projektlösungen entwickeln wir gern mit Ihnen<br />
geme<strong>in</strong>sam.<br />
Sprechen Sie mit uns!<br />
Profitieren Sie von unserer Kompetenz und Erfahrung.<br />
• Frühzeitiger Dialog mit Bauherren, Investoren, Architekten, Fachplanern<br />
• Größtmögliche Qualität, Effizienz und Zuverlässigkeit<br />
• Bedienungs- und Wartungsfreundlichkeit<br />
Lassen Sie sich von unseren kreativen und lösungsorientierten Ansätzen überzeugen.<br />
Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite www.krantz.de<br />
Begleiten Sie uns<br />
durch das Krankenhaus<br />
E<strong>in</strong>gangs- und<br />
Wartebereich<br />
2 3<br />
Seite 4 – 5<br />
Seite 6 – 9<br />
Untersuchung /<br />
Behandlung<br />
Operationsbereich<br />
Seite 10 – 13<br />
Regeneration<br />
Seite 14 – 15<br />
Forschung / Lehre<br />
Labor, Hörsaal,<br />
Verwaltung<br />
Seite 16 – 19
Luftführungs-<br />
systeme<br />
• Decken-Luftdurchlässe<br />
• Wand-Luftdurchlässe<br />
• Bo<strong>den</strong>-Luftdurchlässe<br />
• Quell-Luftdurchlässe<br />
• Verdrängungs-Luftdurchlässe<br />
• Luftdurchlässe <strong>für</strong><br />
Versammlungsräume<br />
• Volumenstromregler<br />
Kühl- und<br />
Heizsysteme<br />
• Hochleistungs-Deckensysteme<br />
• Metall-, Gipskarton-<br />
und Putz-Deckensysteme<br />
• Kühldeckensegel<br />
• Deckenkühlkonvektoren<br />
• Fassa<strong>den</strong>-/Bo<strong>den</strong>-Systeme<br />
• Wand-Systeme<br />
Re<strong>in</strong>raum-<br />
systeme<br />
• Schwebstoff-Filter-Luftdurchlässe<br />
• Lüftungstechnische Systeme<br />
<strong>für</strong> Krankenhäuser<br />
– Zuluft-Decke und Umluft-Decke<br />
<strong>für</strong> Operationsräume<br />
– Flusenabscheider<br />
– Sezierauslass<br />
• Filter-Fan-Units<br />
• Re<strong>in</strong>e Arbeitsbereiche<br />
<strong>Komponenten</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>E<strong>in</strong>satz</strong> <strong>in</strong> <strong>Krankenhäusern</strong><br />
Begleiten Sie uns<br />
durch das Krankenhaus<br />
Regeneration<br />
Untersuchung / Behandlung<br />
E<strong>in</strong>gangs- und Wartebereich<br />
Verwaltung<br />
Forschung / Lehre<br />
4 5
E<strong>in</strong>gangs- und<br />
Wartebereich<br />
Der E<strong>in</strong>gangs- und Wartebereich ist die Visiten-<br />
karte e<strong>in</strong>es Gebäudes. Mit <strong>in</strong>novativen Produk-<br />
ten wer<strong>den</strong> architektonische Akzente gesetzt,<br />
ohne dass auf optimale Behaglichkeit verzichtet<br />
wer<strong>den</strong> muss.<br />
Kontakt-Kühldeckensystem KKS-3/LD, <strong>für</strong> Metalldecken<br />
6 Kühldeckensegel AVACS<br />
7<br />
Opticlean OC-Q<br />
Thermische Behaglichkeit und anspruchsvolles Design<br />
Das Kühldeckensegel AVACS ist e<strong>in</strong>e Weiter-<br />
entwicklung unserer Kühldeckensegel. Hierbei<br />
wird die bewährte Kühldeckentechnologie mit<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> Nutzer nicht sichtbaren Luftdurchlässen<br />
komb<strong>in</strong>iert. Die Unteransicht des AVACS-Kühl-<br />
deckensegels besteht aus e<strong>in</strong>er Komb<strong>in</strong>ation<br />
mehrerer perforierter Metall-Langfelddecken-<br />
platten, <strong>in</strong> die das Kontakt-Kühldeckensystem<br />
KKS-3/LD <strong>für</strong> Metalldecken <strong>in</strong>tegriert ist.<br />
Nennbreite: ≤ 1200 mm<br />
Nennlänge je E<strong>in</strong>zelplatte: ≤ 2 800 mm<br />
Abhängehöhe: m<strong>in</strong>d. 150 mm<br />
Volumenstrombereich: ≤ 100 m 3 /h<br />
Kühlleistung: bis 160 W/m 2<br />
Der Opticlean OC (quadratische oder runde<br />
Sichtfläche) wurde entwickelt, um die wich-<br />
tigsten Eigenschaften e<strong>in</strong>es Zuluft-Decken-<br />
luftdurchlasses <strong>für</strong> diffuse Raumströmung <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>er Komponente zu vere<strong>in</strong>en. Er zeichnet sich<br />
durch hohe thermische Behaglichkeit, unauf-<br />
fällige Integration <strong>in</strong> die abgehängte Raum-<br />
decke, ger<strong>in</strong>ge Deckenverschmutzung sowie<br />
ger<strong>in</strong>gen Schall-Leistungspegel aus.<br />
Baugröße: OC-Q: 250 – 625<br />
OC-R: 300 und 500<br />
Ausblashöhe: 2,5 – 4,5 m<br />
Volumenstrombereich: OC-Q: 60 – 800 m³/h<br />
OC-R: 90 – 610 m³/h<br />
<strong>E<strong>in</strong>satz</strong>bereich: –8 K bis +6 K<br />
Strahlungskühl- und -heizdecken sorgen <strong>für</strong> e<strong>in</strong><br />
behagliches Klima. KKS-3/LD wird <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>-<br />
dung mit Metall-Akustikdecken und KKS-4/GK<br />
mit verschie<strong>den</strong>en Gipskartondecken e<strong>in</strong>ge-<br />
setzt. Bei Putzdecken wird PKS-D verwendet.<br />
Abmessungen: variabel<br />
Kühlleistung nach DIN EN 14240 (Dt 10 K)<br />
– KKS-3/LD: 116 W/m 2<br />
– KKS-4/GK: ≤ 89 W/m 2<br />
– PKS-D: 80 W/m 2<br />
Heizleistung: > 100 W/m 2 möglich (Dt 15 K)
Verstellbarer Induktivauslass IN-V<br />
Diffuse Raumluftströmung und abwechslungsreiche Gestaltung<br />
Radialauslässe RA-N3 s<strong>in</strong>d mit quadratischer<br />
oder runder Sichtfläche lieferbar. Sie erzeugen<br />
e<strong>in</strong>e hochwertige, diffuse Raumluftströmung<br />
nach dem Pr<strong>in</strong>zip der turbulenten Mischlüftung.<br />
Die Luftdurchlässe können freihängend, ober-<br />
halb offener Raster- bzw. Streckmetalldecken,<br />
oder deckeneben <strong>in</strong> geschlossene Zwischen-<br />
decken und Kassettendecken <strong>in</strong>stalliert wer<strong>den</strong>.<br />
Baugröße: DN 355 und DN 500<br />
Ausblashöhe: 2,4 – 4,5 m<br />
Volumenstrombereich: 95 – 1 440 m³/h<br />
<strong>E<strong>in</strong>satz</strong>bereich: –12 K bis +5 K<br />
Verstellbare Induktivauslässe IN-V s<strong>in</strong>d<br />
l<strong>in</strong>eare Decken-Luftdurchlässe mit vorzüglicher<br />
Eignung <strong>für</strong> <strong>den</strong> E<strong>in</strong>bau <strong>in</strong> abgehängte Decken-<br />
systeme im Komfortbereich.<br />
Optisch vorteilhafte Decken<strong>in</strong>tegration durch<br />
kle<strong>in</strong>e Breite des sichtbaren Luftdurchlasspro-<br />
fils, <strong>in</strong>sbesondere IN-V3 mit nur 15 mm.<br />
Elementbreite: 15 oder 28 mm<br />
Anzahl<br />
Luftdurchlassreihen: 1 – 4<br />
Ausblashöhe: 2,5 – 5 m<br />
Volumenstrombereich: 10 – 400 m³/(h ·m)<br />
Schwenkbare Weitwurfdüse DW-V2<br />
Schwenkbare Weitwurfdüsen DW-V2 wer-<br />
<strong>den</strong> bei der Klimatisierung großer Räume oder<br />
Emporen mit sehr hohen akustischen Anforde-<br />
rungen e<strong>in</strong>gesetzt.<br />
Die Ausblasrichtung ist <strong>in</strong> horizontaler und ver-<br />
tikaler Ebene beliebig e<strong>in</strong>stellbar. Der Strahl-<br />
w<strong>in</strong>kel lässt sich <strong>den</strong> Betriebsbed<strong>in</strong>gungen<br />
anpassen.<br />
Nenngröße: DN 60 bis DN 250<br />
Wurfweite: 3 – 50 m<br />
Ausblashöhe: 2,5 – 10 m<br />
Volumenstrombereich: 40 – 2 120 m³/h<br />
Verstellung: – manuell<br />
– elektrisch<br />
– selbsttätig<br />
Hochleistungs-Konvektionssystem LUVAS-S<br />
Der L<strong>in</strong>eare Wirbelauslass WL erzeugt tur-<br />
bulente Mischlüftung. Er ist grundsätzlich <strong>in</strong><br />
Decken und Wän<strong>den</strong> an- oder e<strong>in</strong>baubar.<br />
<strong>E<strong>in</strong>satz</strong>gebiete s<strong>in</strong>d sowohl Räume mit hohen<br />
Anforderungen an die thermische Behaglich-<br />
keit und Raumakustik, wie Büros, Restaurants,<br />
Versammlungsräume, als auch Foyers und E<strong>in</strong>-<br />
8 Radialauslass RA-N3<br />
L<strong>in</strong>earer Wirbelauslass WL<br />
9<br />
gangshallen.<br />
Ausblaskammerhöhe: 30, 45 und 65 mm<br />
Strahllänge: 4 – 16 m<br />
Ausblashöhe: 2,6 – 6 m<br />
Volumenstrombereich: 100 – 1100 m³/h<br />
Rechteckiger Bo<strong>den</strong>quellauslass Q-BR<br />
Die Stabsysteme LUVAS-S s<strong>in</strong>d vielseitig e<strong>in</strong>-<br />
setzbare Kühl-/Heizelemente variabler Länge.<br />
Sie lassen große architektonische Gestaltungs-<br />
freiräume bei <strong>in</strong>dividuellen E<strong>in</strong>bauszenarien zu.<br />
Durch ihre hohe Flexibilität bei der Anordnung<br />
e<strong>in</strong>es Stabes oder Komb<strong>in</strong>ation mehrerer Stäbe<br />
s<strong>in</strong>d sie <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>E<strong>in</strong>satz</strong> <strong>in</strong> Neubauten geeignet<br />
und ideal zur Nachrüstung <strong>in</strong> Bestandsgebäu-<br />
<strong>den</strong>.<br />
Nennlänge je E<strong>in</strong>zelstab: bis 1800 mm<br />
Breite: 62 oder 105 mm<br />
Aufbauhöhe: ≥ 145 mm<br />
Kühlleistung: bis 275 W/m<br />
Heizleistung: 400 W/m<br />
Der Rechteckige Bo<strong>den</strong>quellauslass Q-BR<br />
dient der Luftzufuhr <strong>in</strong> Komforträumen mit Dop-<br />
pel- bzw. Hohlraumbö<strong>den</strong>.<br />
Der Luftdurchlass erzeugt e<strong>in</strong>e Misch-/Quell-<br />
strömung gemäß VDI 3804. Der Vorteil gegen-<br />
über der re<strong>in</strong>en Quellströmung ist e<strong>in</strong> ger<strong>in</strong>ger<br />
vertikaler Temperaturgradient mit niedrigerer<br />
Ausblastemperatur.<br />
Gerätelänge: 800 – 1 900 mm<br />
Gerätebreite: 140 – 340 mm<br />
Gerätehöhe: ≤ 190 mm<br />
Volumenstrombereich: bis 200 m 3 /(h·m)<br />
Abdeckrost: – Alum<strong>in</strong>ium<br />
– Edelstahl<br />
– Holz
Operations-<br />
bereich<br />
Bei Planung und Bau des Gesamtsystems<br />
"Operationsraum" müssen anspruchsvolle<br />
Anforderungen e<strong>in</strong>gehalten wer<strong>den</strong>. Im Vorder-<br />
grund steht der Schutz des Patienten und des<br />
Personals.<br />
Normen und Richtl<strong>in</strong>ien sorgen <strong>für</strong> Sicherheit.<br />
Unsere <strong>Komponenten</strong> erfüllen die Anforderun-<br />
gen der DIN 1946-4 "Raumlufttechnische Anla-<br />
gen <strong>in</strong> Gebäu<strong>den</strong> und Räumen des Gesund-<br />
heitswesens" und s<strong>in</strong>d <strong>für</strong> alle Raumklassen<br />
(Ia, Ib und II) geeignet.<br />
Puri-Drallauslass PDK Flusenabscheider F<br />
Beste Behandlungsbed<strong>in</strong>gungen<br />
Für <strong>den</strong> Betrieb von Operationsräumen s<strong>in</strong>d<br />
oftmals Wandheizungen erforderlich.<br />
Das Wand-Heiz-Kühlelement WHK-GK wird<br />
bei Gipskartonwän<strong>den</strong> und das Putzsystem<br />
PKS-W bei geputzten Wän<strong>den</strong> e<strong>in</strong>gesetzt.<br />
Abmessungen: variabel<br />
Heizleistung nach DIN EN 14037 (Dt 15 K)<br />
– WHK-GK: 84 W/m 2<br />
– PKS-W: 120 W/m 2<br />
Kühlleistung: ≈ 30 W/m² (Dt 8 K)<br />
Der Puri-Drallauslass PDK <strong>für</strong> turbulente<br />
Mischlüftung mit Schwebstoff-Filter ist <strong>für</strong> Re<strong>in</strong>-<br />
heitsklassen 6 bis 8 nach DIN EN ISO 14644-1<br />
bzw. C und D nach EU-GMP sowie <strong>für</strong><br />
Behandlungsräume der Raumklasse Ib gemäß<br />
DIN 1946-4 geeignet. Der Puri-Clean PCK<br />
besitzt die gleichen Eigenschaften wie der<br />
Opticlean (siehe Seite 7) und zeichnet sich<br />
durch gute Re<strong>in</strong>igbarkeit aus.<br />
Baugröße: DN 250 bis DN 400<br />
Ausblashöhe: 2,4 – 4,5 m<br />
Gehäusehöhe: 432 mm<br />
Volumenstrombereich: 250 – 1 400 m³/h<br />
Der Flusenabscheider F dient der Abschei-<br />
dung von Textilfasern aus der Abluft von<br />
OP-Räumen und OP-Nebenräumen.<br />
Die Abscheidung erfolgt unmittelbar an der<br />
Absaugestelle. Dazu wird der Flusenabscheider<br />
<strong>in</strong> die Wand des Re<strong>in</strong>raumes oder des Abluft-<br />
kanals e<strong>in</strong>gebaut.<br />
Breite x Höhe: 225 x 225 mm bis<br />
Tiefe: 80 mm<br />
10 Wand-Heiz-Kühlelement WHK-GK<br />
11<br />
825 x 825 mm<br />
Volumenstrombereich: 230 – 6 000 m³/h
Strömungsstabilisatoren aus Spezialglas Aktive Leuchtendurchführung<br />
Lam<strong>in</strong>arisatoren Dezentrale Umluftmodule <strong>in</strong>kl. Mischkammer<br />
<strong>Komponenten</strong> <strong>für</strong> höchste Ansprüche<br />
Die Zuluft-Decke OP-Z-32/32 erzeugt e<strong>in</strong>e<br />
vertikale, homogene, turbulenzarme Verdrän-<br />
gungsströmung (TAV) bei ger<strong>in</strong>gem Druckver-<br />
lust. Die Konzipierung und die Zertifizierung<br />
dieser Zuluft-Decke erfolgten nach DIN 1946-4<br />
(2008-12) <strong>für</strong> alle OP-Raumklassen.<br />
Durch ihren modularen Aufbau und ihr variables<br />
lufttechnisches Anschlusskonzept ist sie ideal<br />
zum E<strong>in</strong>bau <strong>in</strong> <strong>den</strong> Deckenhohlraum geeignet,<br />
auch bei ger<strong>in</strong>gen Höhen und beengten Platz-<br />
verhältnissen.<br />
Der kritische Bereich um das zentrale Leuch-<br />
tenstativ wird durch e<strong>in</strong>e spezielle Rahmenkon-<br />
struktion mit Gewebebespannung lufttechnisch<br />
durchströmt. Das bedeutet, dass die TAV-Strö-<br />
mung nicht unterbrochen wird, sondern über<br />
<strong>den</strong> gesamten Bereich zur Verfügung steht.<br />
Außerdem wird jederzeit e<strong>in</strong> optimaler Zugang<br />
zum Anschlussflansch der OP-Leuchte <strong>für</strong><br />
Revisionsarbeiten gewährleistet.<br />
Baugröße (Standard): 3 200 x 3 200 mm<br />
Volumenstrombereich: 9 200 – 13 000 m³/h<br />
Die lüftungstechnische Funktion der Umluft-<br />
Decke OP-U-32/32 entspricht der Funktion<br />
der zuvor beschriebenen Zuluft-Decke.<br />
Durch die spezielle Bauform der Umluftmodule<br />
lassen sich bei der Umluft-Decke OP-U-32/32<br />
mediz<strong>in</strong>technische Deckenversorgungse<strong>in</strong>hei-<br />
ten oder Medienbrücken sowie e<strong>in</strong> umlaufender<br />
Beleuchtungsr<strong>in</strong>g problemlos <strong>in</strong>tegrieren.<br />
Jedes Umluftmodul zur geräuscharmen Ansau-<br />
gung, Vermischung und E<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gung e<strong>in</strong>es<br />
Außenluft- und Umluftanteils ist mit e<strong>in</strong>em EC-<br />
Ventilator, e<strong>in</strong>er <strong>in</strong>novativen Mischkammer und<br />
e<strong>in</strong>em F7-Vorfilter ausgestattet.<br />
Der Vorteil unserer <strong>in</strong>novativen Mischkammer<br />
<strong>für</strong> die Vermischung der Außen- und Umluft ist<br />
die E<strong>in</strong>sparung e<strong>in</strong>es Luftkühlers <strong>in</strong> der Decke.<br />
Der vorgeschriebene Schalldruckpegel <strong>in</strong> der<br />
Raummitte wird e<strong>in</strong>gehalten.<br />
Baugröße (Standard): 3 200 x 3 200 mm<br />
Volumenstrombereich: 9 200 – 11 000 m³/h<br />
12 13
Regeneration Optimale Luftqualität und moderne Konzepte<br />
In der Mediz<strong>in</strong> bedeutet Regeneration Wie-<br />
derherstellung des funktionellen und morpho-<br />
logischen Zustandes. In der Regenerations-<br />
phase versucht der Organismus, geschädigtes<br />
Gewebe oder Organe durch Neubildung von<br />
Zellen auszuheilen.<br />
Um <strong>den</strong> Aufenthalt der Patienten zu erleichtern,<br />
bieten Krankenhäuser komfortable Bettenzim-<br />
mer mit wohnlicher, behaglicher Atmosphäre.<br />
Breitfächerauslass BF-V<br />
Der Wandschlitzauslass WSD ist e<strong>in</strong> archi-<br />
tektonisch ansprechender, schmaler Luftdurch-<br />
lass mit verstellbaren Luftführungselementen.<br />
Er ist besonders platzsparend auf die Montage<br />
<strong>in</strong> übliche Trockenbauwände abgestimmt und<br />
erzeugt e<strong>in</strong>e turbulente Mischluftströmung.<br />
Der Wandschlitzauslass eignet sich besonders<br />
<strong>für</strong> Büroräume und Räume mit Deckenkühlung.<br />
Nennlänge: 525, 1 050, 1 125 mm<br />
Ausblashöhe: 2,4 – 3,5 m<br />
Volumenstrombereich: bis 240 m³/h<br />
pro Meter Luftdurch-<br />
Fächerauslass FA-VT<br />
Der Breitfächerauslass BF-V wurde ent-<br />
wickelt, um <strong>den</strong> hohen thermischen Anforde-<br />
rungen im Komfortbereich gerecht zu wer<strong>den</strong>.<br />
Der Breitfächerauslass eignet sich auch, um vor-<br />
han<strong>den</strong>e Wand-Luftdurchlässe und Lamellen-<br />
gitter zu ersetzen. Dadurch wird e<strong>in</strong>e erhebliche<br />
Verbesserung der thermischen Behaglichkeit im<br />
Raum mit niedrigem Umbauaufwand erreicht.<br />
Nennlänge: 600, 800, 1 000 mm<br />
E<strong>in</strong>bauhöhe: 2,2 – 4 m<br />
Volumenstrombereich: 80 – 540 m³/h<br />
<strong>E<strong>in</strong>satz</strong>bereich: ±10 K<br />
Der Fächerauslass FA-VT erzeugt e<strong>in</strong>e hoch-<br />
turbulente diffuse Mischlüftung mit aufgefä-<br />
cherten Luftstrahlen. Er steht dazu als Wand-<br />
Luftdurchlass mit Frontplatte <strong>für</strong> die Erzeugung<br />
e<strong>in</strong>er Vielzahl von dünnen Luftstrahlen zur Ver-<br />
fügung. Durch <strong>in</strong>tegrierte und <strong>in</strong> der Ausblas-<br />
richtung verstellbare Strahlbündelelemente ist<br />
e<strong>in</strong>e beliebige Auffächerung der Zuluftströmung<br />
14 Wandschlitzauslass WSD<br />
15<br />
lasslänge<br />
<strong>E<strong>in</strong>satz</strong>bereich: –10 K bis +6 K<br />
möglich.<br />
Nennlänge: 600, 800, 1 000 mm<br />
Ausblashöhe: 2,5 – 4 m<br />
Volumenstrombereich<br />
– e<strong>in</strong>reihig: ≤ 155 m³/(h · m)<br />
– zweireihig: ≤ 185 m³/(h · m)<br />
<strong>E<strong>in</strong>satz</strong>bereich: ±12 K
Labor, Hörsaal,<br />
Verwaltung Spezifische Lösungen <strong>für</strong> unterschiedlichste Anforderungen<br />
Im Krankenhaus s<strong>in</strong>d die klimatischen Anforde-<br />
rungen vielfältig und sehr unterschiedlich.<br />
Beispielsweise erfordern Krankenhaus-<br />
Apotheken und -Laboratorien durch die Arbeit<br />
mit gesundheitsgefähr<strong>den</strong><strong>den</strong> Stoffen spezielle<br />
Lösungen bei der Luftführung, um Personen<br />
und Arzneimittel zu schützen.<br />
Vorlesungs- und Sem<strong>in</strong>arräume müssen e<strong>in</strong>e<br />
große Anzahl von Personen aufnehmen. Hier<br />
entschei<strong>den</strong> akustische und raumlufttechni-<br />
sche Qualität über das Wohlbef<strong>in</strong><strong>den</strong> und <strong>den</strong><br />
Lernerfolg.<br />
Selbst <strong>in</strong> Räumen mit ger<strong>in</strong>ger Infektions-<br />
gefahr, wie z. B. im Verwaltungsbereich, soll die<br />
Raumluft auf e<strong>in</strong> gesundheitsförderndes Niveau<br />
gebracht wer<strong>den</strong>.<br />
Radialer Lamellenauslass RL<br />
Der Sezierauslass SZ ist e<strong>in</strong> Verdrängungs-<br />
Luftdurchlass, der über dem Sektionstisch<br />
<strong>in</strong>stalliert wird und die Zuluft lam<strong>in</strong>ar von oben<br />
<strong>in</strong> <strong>den</strong> Sezierbereich e<strong>in</strong>führt. Dabei wer<strong>den</strong><br />
die freigesetzten Schadstoffe nach unten ver-<br />
drängt. Die schadstoffbela<strong>den</strong>e Abluft kann im<br />
Bo<strong>den</strong>bereich abgesaugt wer<strong>den</strong>.<br />
Länge x Breite: 2 120 x 1 130 mm<br />
Höhe: 300 mm (Standard)<br />
Volumenstrombereich: 750 – 1 000 m³/h<br />
Beleuchtungsstärke: > 1 100 Lux<br />
Der Radiale Lamellenauslass RL erzeugt<br />
e<strong>in</strong>e turbulente Mischluftströmung und dient der<br />
Zuluftführung im Komfortsektor. Er eignet sich<br />
besonders <strong>für</strong> Räume mit hohen Ansprüchen<br />
an die Raumluftströmung und kann decken-<br />
eben oder freihängend angeordnet wer<strong>den</strong>.<br />
Baugröße: 300 – 800<br />
Ausblashöhe: 2,5 – 4,5 m<br />
Volumenstrombereich: 75 – 1 200 m³/h<br />
<strong>E<strong>in</strong>satz</strong>bereich: –12 K bis +5 K<br />
Ausblasrichtung: 2-, 3- oder 4-seitig<br />
16 Sezierauslass SZ<br />
17<br />
Puri-Clean PCK<br />
Der Puri-Drallauslass PDK <strong>für</strong> turbulente<br />
Mischlüftung mit Schwebstoff-Filter ist <strong>für</strong> Re<strong>in</strong>-<br />
heitsklassen 6 bis 8 nach DIN EN ISO 14644-1<br />
bzw. C und D nach EU-GMP geeignet.<br />
Der Puri-Clean PCK besitzt die gleichen<br />
Eigenschaften wie der Opticlean (siehe Seite 7)<br />
und zeichnet sich durch gute Re<strong>in</strong>igbarkeit aus.<br />
Baugröße: DN 250 bis DN 400<br />
Ausblashöhe: 2,4 – 4,5 m<br />
Gehäusehöhe: 432 mm<br />
Volumenstrombereich: 250 – 1 400 m³/h
Induktivauslass mit fester Ausblasrichtung IN-N6<br />
Hohe Luftqualität und <strong>in</strong>dividuelle Optik<br />
Die Stufenquellauslässe Q-SR und Q-SL<br />
dienen der Luftzufuhr <strong>in</strong> Versammlungsräumen,<br />
<strong>in</strong> <strong>den</strong>en die Bestuhlung stufenweise ange-<br />
ordnet ist, wie <strong>in</strong> Auditorien, Kongress-Sälen,<br />
Theatern usw. Sie arbeiten nach dem Pr<strong>in</strong>zip<br />
der Quell-Lüftung und wer<strong>den</strong> <strong>in</strong> die Setz-<br />
stufe, direkt h<strong>in</strong>ter <strong>den</strong> Sitzplätzen, e<strong>in</strong>gebaut.<br />
Nenngröße<br />
– rund: DN 80 und DN 100<br />
– rechteckig: variabel<br />
Volumenstrombereich<br />
– DN 80 / DN 100: ≤ 35 m³/h / ≤ 60 m³/h<br />
– rechteckig: ≤ 75 m³/(h · m)<br />
Der Induktivauslass mit fester Ausblasrich-<br />
tung IN-N6 ist e<strong>in</strong> l<strong>in</strong>earer Decken-Luftdurch-<br />
lass mit vorzüglicher Eignung <strong>für</strong> <strong>den</strong> E<strong>in</strong>bau<br />
<strong>in</strong> abgehängte Deckensysteme im Komfortbe-<br />
reich. Das Ausblaselement besitzt e<strong>in</strong>e Vielzahl<br />
h<strong>in</strong>tere<strong>in</strong>ander angeordneter Strahlkanäle, die<br />
wechselweise <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em W<strong>in</strong>kel von 45° zur Hori-<br />
zontalen geneigt s<strong>in</strong>d. Dadurch kann wechsel-<br />
seitig ausgeblasen wer<strong>den</strong>.<br />
Länge: 1 000 – 1 600 mm<br />
Ausblashöhe: 4 – 7 m<br />
Volumenstrombereich: 100 – 300 m³/(h · m)<br />
<strong>E<strong>in</strong>satz</strong>bereich: –10 K bis +6 K<br />
Verstellbarer Radialauslass mit Kernrohr RA-V2<br />
Der Verstellbare Radialauslass mit Kern-<br />
rohr RA-V2 erzeugt e<strong>in</strong>e diffuse Raumluftströ-<br />
mung nach dem Pr<strong>in</strong>zip der turbulenten Misch-<br />
lüftung und ist besonders <strong>für</strong> große thermische<br />
Raumlastschwankungen im Komfortbereich<br />
geeignet, sowie bei großen Raumhöhen. Die<br />
Strahlrichtung der Zuluft wird <strong>in</strong> Abhängigkeit<br />
der Zulufttemperatur von horizontal ausblasend<br />
bis vertikal nach unten verändert.<br />
Nenngröße: DN 250 bis DN 900<br />
Ausblashöhe: 2,8 – 18 m<br />
Volumenstrombereich: 300 – 11 000 m³/h<br />
<strong>E<strong>in</strong>satz</strong>bereich: ±12 K<br />
Verstellung: – manuell<br />
– elektrisch<br />
– selbsttätig<br />
Deckenkühlkonvektor DK-LIG/Z, mit<br />
Lüftungsfunktion, zweiseitig ausblasend<br />
Das Statische Kühldeckensystem SKS-5/3<br />
wird e<strong>in</strong>gesetzt als sichtbare Deckenelemente<br />
<strong>in</strong> attraktiver Paneelstruktur. Es bietet vielfältige<br />
Gestaltungsmöglichkeiten als freihängendes<br />
Kühldeckensegel oder als Kühldecken<strong>in</strong>sel.<br />
Nennbreite: bis 1 480 mm<br />
Nennlänge: bis 4 000 mm<br />
Kühlleistung: bis 160 W/m 2<br />
Lüftungsgerät Zuluft und Abluft <strong>für</strong> Mischlüftung LG-ZA-M-SB, stehend <strong>in</strong> der Brüstung<br />
Der Deckenkühlkonvektor DK-LIG, mit Lüf-<br />
tungsfunktion, e<strong>in</strong>- oder zweiseitig ausblasend,<br />
wird e<strong>in</strong>gesetzt zur Raumkühlung und -heizung<br />
im Komfortbereich, <strong>für</strong> hohe Kühlleistungen mit<br />
gleichzeitiger Frischluftzufuhr zur Verbesserung<br />
der Raumluftqualität.<br />
Nennbreite: 300 und 600 mm<br />
Nennlänge: bis 3 000 mm<br />
18 Stufenquellauslass Q-SL<br />
<strong>für</strong> sichtbare Installation<br />
19<br />
Primärluft-<br />
Volumenstrom: 10 – 90 m³/(h · m)<br />
Kühlleistung: bis 820 W/m<br />
Das dezentrale Lüftungsgerät LG-ZA-M-SB<br />
(Zuluft und Abluft <strong>für</strong> Mischlüftung) wird im<br />
Raum vor der Fassade angeordnet. Der Außen-<br />
und Fortluftanschluss erfolgt direkt durch die<br />
Fassade. Folgende Funktionen s<strong>in</strong>d möglich:<br />
Frischluftzufuhr, Kühlen, Heizen, Betrieb mit<br />
Wärmerückgew<strong>in</strong>nung, Umluft oder Außenluft.<br />
Breite: 1 000 mm<br />
Höhe: 650 mm<br />
Tiefe: 297 mm<br />
Volumenstrom: max. 190 m³/h<br />
Kühlleistung, gesamt: 720 W<br />
Heizleistung, gesamt: 1 200 W<br />
Statisches Kühldeckensystem SKS-5/3,
Vertrieb<br />
Deutschland<br />
YIT Germany GmbH<br />
KRANTZ KOMPONENTEN<br />
Uersfeld 24, D-52072 Aachen<br />
Tel. +49 241 441-1<br />
Fax +49 241 441- 555<br />
<strong>in</strong>fo@krantz.de, www.krantz.de<br />
• Aachen<br />
• Dres<strong>den</strong><br />
• Frankfurt<br />
• Hamburg<br />
• München<br />
• Stuttgart<br />
Auslandsvertretungen<br />
Europa<br />
• Belgien<br />
• Dänemark<br />
• F<strong>in</strong>nland<br />
• Frankreich<br />
• Griechenland<br />
• Großbritannien<br />
• Irland<br />
• Island<br />
• Italien<br />
• Niederlande<br />
K 243 d / 12.2012 – Technische Änderungen vorbehalten –<br />
• Norwegen<br />
• Österreich<br />
• Polen<br />
• Portugal<br />
• Russland<br />
• Schweiz<br />
• Spanien<br />
• Türkei<br />
Afrika<br />
• Südafrika<br />
Amerika<br />
• Kanada<br />
• Mexiko<br />
• USA<br />
Asien<br />
• Bahra<strong>in</strong><br />
• Ch<strong>in</strong>a<br />
• Ch<strong>in</strong>a<br />
Hongkong<br />
• Japan<br />
• Katar<br />
• Kuwait<br />
• S<strong>in</strong>gapur<br />
• Südkorea<br />
• Taiwan<br />
• Thailand<br />
• Ver. Arabische<br />
Emirate<br />
Australien<br />
• Australien<br />
• Neuseeland<br />
KRANTZ KOMPONENTEN – E<strong>in</strong>e Marke der YIT Germany GmbH