CSC Sicherheitsrichtlinie - Bard Engineering GmbH

Cuxhaven Steel Construction GmbH
Fremdfirmenmanagement
Sicherheitsrichtlinie
für den Einsatz von Fremdfirmen bei CSC GmbH
Safety Directive
for contractors and other foreign firms at the factory site of CSC GmbH
Überblick
Sichere Organisation
� Allgemeine Grundsätze
� Unterauftragnehmer des Auftragnehmers
� Aufsichtführende des Auftragnehmers
� Gefährdungsbeurteilung
� Arbeiten mit besonderen Gefahren
� Gegenseitige Gefährdung und Koordination
� Sicherheitsabstimmung, Einweisung und spezielle
Unterweisungen
� Alleinarbeit
� Arbeiten an Anlagen und Nutzung von Einrichtungen
� Flurförderzeuge, Hubarbeitsbühnen sowie andere Transportod.
Fahrgeräte
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
24.02.2011
Seite
1 von 11
Bereitstellung von Mitteln zur Durchführung von
Arbeiten
� Persönliche Schutzausrüstung
� Betriebs-/Arbeitsmittel und Ergänzende Mittel zur
Notfallvorsorge
Umweltschutz
� Arbeiten, die unter das Wasserhaushaltsgesetz (WHG) fallen
� Gefahrstoffe/Arbeitsstoffe
� Nachbarschaft und Arbeitslärm
� Entsorgung von Abfällen
� Baustelleneinrichtungen
Sonstige Regelungen
� Kontrolle der Einhaltung von Regelungen
Cuxhaven Steel Construction GmbH
Abt. Arbeitssicherheit
Dept. of Occupational Health & Safety
Hermann-Honnef-Str. 1
27472 Cuxhaven

Sicherheitsrichtlinie für den Einsatz von
Fremdfirmen bei
Cuxhaven Steel Construction GmbH
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
24.02.2011
Seite
2 von 11
Die auf dem Betriebsgelände der Cuxhaven Steel Construction GmbH, Hermann-Honnef-Str. 1, 27472 Cuxhaven (nachstehend genannt: CSC GmbH)
tätig werdenden Fremdfirmen (nachstehend genannt: Auftragnehmer) verpflichten sich zur Einhaltung der in dieser Sicherheitsrichtlinie getroffenen
Regelungen.
Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die Bestandteile dieser Sicherheitsrichtlinie durch Ausfüllen und Unterzeichnung einer entsprechenden
Fremdfirmenerklärung (vgl. Vordruck im Anhang) als Vertragsbestandteil anzuerkennen und diese Erklärung im Zuge der Angebotsabgabe an CSC
GmbH zu übermitteln.
Diese Sicherheitsrichtlinie gilt gleichermaßen für Firmen, die nicht in einem unmittelbaren Auftragsverhältnis mit CSC GmbH stehen, jedoch auf dem
Werksgelände der CSC GmbH tätig werden.
Sichere Organisation
1. Allgemeine Grundsätze
Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die Inhalte der Integrierten Managementpolitik zu Qualität, Arbeits- und Umweltschutz
anzuerkennen.
Die Durchführung von Arbeiten durch den Auftragnehmer erfolgt unter Beachtung der einschlägigen Gesetze, Verordnungen,
Unfallverhütungsvorschriften, Sicherheitsregeln und Normen, damit Unfälle, Umweltschäden oder Brände vermeiden werden.
Gegen die Sicherheitsbestimmungen Zuwiderhandelnde können bei Gefahr in Verzug zur Einstellung der Arbeit aufgefordert oder
aus dem Werk verwiesen werden.
Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die im Rahmen dieser Richtlinie geforderten, sicherheitsbezogenen Unterlagen unaufgefordert
und vollständig an CSC GmbH zu übermitteln.
2. Unterauftragnehmer des Auftragnehmers
Unterauftragnehmer des Auftragnehmers sind keine Vertragspartner der CSC GmbH. Der Einsatz von Unterauftragnehmern durch
den Auftragnehmer ist grundsätzlich vor Arbeitsaufnahme schriftlich dem Auftragszuständigen von CSC GmbH mit der Angabe der
im entsprechenden Formblatt des Anhangs vorgegebenen Daten anzuzeigen.
Ansprechpartner für Belange von Unterauftragnehmern des Auftragnehmers ist zunächst der Verantwortliche des Auftragnehmers,
der die Belange an den zuständigen Auftragszuständigen von CSC GmbH kommuniziert.
Die Überprüfung der adäquaten sicherheitsbezogenen Abstimmung mit dem Unterauftragnehmer des Auftragnehmers obliegt dem
Verantwortlichen bzw. Aufsichtführenden des Auftragnehmers. Die Ergebnisse sind dem Auftragszuständigen von CSC GmbH vor
Arbeitsaufnahme des Unterauftragnehmers anzuzeigen.
Die Bestimmungen dieser Sicherheitsrichtlinie für den Einsatz von Fremdfirmen bei CSC GmbH sind auch in vollem Umfang für
Unterauftragnehmer des Auftragnehmers verpflichtend. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die von ihm eingesetzten
Unterauftragnehmer dementsprechend zu informieren und auf die Einhaltung der Regelungen zu achten.
3. Aufsichtführende des Auftragnehmers
Der Auftragnehmer hat durch die Benennung von verantwortlichen Aufsichtführenden "vor Ort" (z. B. weisungsbefugte leitende
Monteure, Vorarbeiter, im Folgenden lediglich: „Aufsichtführender“) eine Überwachung seiner Mitarbeiter oder der von ihm
beauftragten Dritten sicherzustellen.
Aufsichtführende des Auftragnehmers überwachen die Durchführung der Tätigkeiten entsprechend geltender Schutzmaßnahmen
und erteilen diesbezügliche Anweisungen. Die Durchführung von Arbeiten und Überwachung von Arbeiten durch den
Aufsichtführenden setzt dessen Anwesenheit vor Ort sowie dessen Weisungsbefugnis voraus.
Der Aufsichtsführende ist durch schriftliche Erklärung des Auftragnehmers zur Durchführung erforderlicher Unterweisungen vor Ort
sowie zur Überwachung von Arbeiten zu verpflichten.
Der Auftragnehmer benennt Aufsichtführende sowie etwaige weitere Auftragsverantwortliche des Auftragnehmers in der
Fremdfirmenerklärung (vgl. Muster im Anhang) oder zu einem späteren Zeitpunkt, spätestens jedoch im Zuge der
Auftragsbestätigung, schriftlich und unterzeichnet gegenüber CSC GmbH.
( F i r m e n s t e m p e l )

4. Gefährdungsbeurteilung
Sicherheitsrichtlinie für den Einsatz von
Fremdfirmen bei
Cuxhaven Steel Construction GmbH
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
24.02.2011
Seite
3 von 11
Jeder Auftragnehmer sowie dessen Unterauftragnehmer ist verpflichtet, vor Arbeitsaufnahme eine Gefährdungsbeurteilung
entsprechend ihrem Auftrag durchzuführen, schriftlich zu dokumentieren und als Grundlage zur Durchführung von
auftragsbezogenen Unterweisungen bereitzuhalten.
Neben der Beurteilung der von den Mitarbeitern des Auftragnehmers durchzuführenden Arbeiten ist eine Beurteilung der
gegenseitigen Gefährdung unter Beteiligung von Auftragnehmer und CSC GmbH vorzunehmen.
Bei der Durchführung der Gefährdungsbeurteilung durch den Auftragnehmer bezüglich betriebsspezifischer Gefahren hat der
Auftragnehmer die für ihn erforderlichen Informationen von den zuständigen Stellen bei CSC GmbH sowie entsprechende internen
Fachstellen der CSC GmbH zu erfragen.
Der Auftragnehmer nennt in der Fremdfirmenerklärung gegenüber CSC GmbH seine verantwortlichen Personen für die
Durchführung der auftragsbezogenen Gefährdungsbeurteilung. Sollte die auftragsbezogene Gefährdungsbeurteilung vor Ort erstellt
werden, hat der Auftragnehmer sicherzustellen, dass die von ihm benannte verantwortliche Person vor Ort ist (z.B.
verantwortlicher Aufsichtsführender).
5. Arbeiten mit besonderen Gefahren
CSC GmbH behält sich vor, spezielle Tätigkeiten, die von dem Auftragnehmer ausgeführt werden sollen, nur nach Ausstellung eines
Erlaubnisscheins durch die jeweils zuständigen Stellen bei CSC zuzulassen (z.B. Arbeiten mit Zündgefahr, Arbeiten in
explosionsgefährdeten Bereichen, Arbeiten auf Dächern, Transporttätigkeiten mit Kran etc.).
Arbeiten mit besonderen Gefahren, für die Erlaubnisscheine ausgestellt werden müssen, sind in den „Allgemeinen
Sicherheitsbestimmungen für Fremdfirmen“ (vgl. Anhang) aufgeführt.
6. Gegenseitige Gefährdungen und Koordination
Zur Abstimmung von Maßnahmen hinsichtlich gegenseitiger Gefährdungen ist der Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator
(im Folgenden: SiGeKo) von CSC GmbH hinzu zu ziehen.
Der SiGeKo ist grundsätzlich weisungsbefugt in allen Angelegenheiten, die die Koordination von Gewerken betrifft.
Aufsichtführende des Auftragnehmers bzw. dessen Unterauftragnehmers sind weiterhin für die ihnen unterstellten Mitarbeiter
verantwortlich.
Der Koordinator unterstützt bei der Erstellung eines Arbeitsablaufplanes gemeinsam mit dem verantwortlichen Aufsichtsführenden
des Auftragnehmers "vor Ort", dem Auftragszuständigen von CSC GmbH sowie ggf. unter Beteiligung von Bereichsverantwortlichen
und weiteren Fachstellen von CSC GmbH.
7. Mitarbeiter des Auftragnehmers und beauftragter Dritter
Auftragnehmer dürfen nur qualifiziertes Personal unter Einhaltung einschlägiger gesetzlicher Vorschriften einsetzen.
Auf Verlangen der zuständigen Stellen von CSC GmbH sind entsprechende Qualifizierungsbescheinigungen für das eingesetzte
Personal vorzulegen. Dies betrifft insbesondere Arbeiten, für die eine besondere Qualifikation erforderlich ist.
Zum Führen von Fahr- und Transportgeräten wie z.B. Hubarbeitsbühnen, Flurförderzeuge, Baumaschinen sowie Krane sind
entsprechende Qualifikationsnachweise und schriftliche Beauftragungen vorzulegen. Mitarbeiter, für die entsprechende Nachweise
nicht vorgelegt werden können, sind von der Bedienung o. g. Geräte ausgeschlossen.
Ersthelfer müssen in ausreichender Anzahl benannt und vor Ort sein.
Grundsätzlich bleibt die Personalverantwortung der Mitarbeiter von Auftragnehmern sowie beauftragter Dritter beim
Auftragnehmer.
Hinzukommende Mitarbeiter des Auftragnehmers sowie beauftragter Dritter sind umgehend dem Auftragszuständigen bei CSC
GmbH zu melden.
( F i r m e n s t e m p e l )

Sicherheitsrichtlinie für den Einsatz von
Fremdfirmen bei
Cuxhaven Steel Construction GmbH
8. Sicherheitsabstimmung, Einweisung und spezielle Unterweisungen
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
24.02.2011
Seite
4 von 11
Der Auftragnehmer verpflichtet sich, vor Arbeitsaufnahme eine Sicherheitsabstimmung gemeinsam mit zuständigem Personal von
CSC GmbH durchzuführen. In der Sicherheitsabstimmung erfolgt unter anderem das sicherheitsbezogene Einweisungsgespräch mit
verantwortlichen Aufsichtsführende "vor Ort" des Auftragnehmers.
Die auftragsbezogene Gefährdungsbeurteilung des Auftragnehmers ist bei dem sicherheitsbezogenen Abstimmungsgespräch vor
Arbeitsaufnahme vorzulegen oder ggf. durch Verantwortliche des Auftragnehmers zu erstellen.
Ferner ist die Erstellung eines Arbeitsablaufplanes zur Vermeidung gegenseitiger Gefährdungen Gegenstand des
sicherheitsbezogenen Abstimmungsgesprächs.
Alle Mitarbeiter des Auftragnehmers sowie derer beauftragter Dritter sind entsprechend aller geltenden gesetzlichen und
berufsgenossenschaftlichen Vorschriften und Regeln, die für die Ausführung von Arbeiten bei CSC erforderlich sind, unterwiesen
sein.
Der Auftragnehmer sowie seine Unterauftragnehmer verpflichten sich, ihre Mitarbeiter ebenfalls hinsichtlich der an den
Arbeitsplätzen vor Ort geltenden betrieblichen Verhaltens- und Schutzmaßnahmen sowie möglicher Gefährdungen vor
Arbeitsbeginn zu unterweisen.
Der Auftragnehmer sowie seine Unterauftragnehmer sind weiterhin verpflichtet, die eigenen Mitarbeiter in den
Sicherheitsvorschriften der CSC GmbH zu unterweisen.
Die Unterweisung ist in höchstens jährlichen Abständen und bei Änderungen der Rahmenbedingungen von dem Auftragnehmer
bzw. dessen verantwortlichen Aufsichtführenden „vor Ort“ durchzuführen.
Die Unterweisungen sind schriftlich zu dokumentieren (Siehe Anhang: Muster-Unterweisungsnachweis). Die schriftliche
Dokumentation der Unterweisungen des Auftragnehmers sowie seiner Unterauftragnehmer ist auf Verlangen CSC GmbH
auszuhändigen. CSC GmbH ist berechtigt, zur Eigendokumentation Kopien von Befähigungsnachweisen anzufertigen.
Sofern CSC GmbH zu sicherheits- oder umweltrelevanten Schulungsveranstaltungen einlädt, ist die Teilnahme für die Mitarbeiter
des Auftragnehmers verpflichtend.
Hinzukommende Mitarbeiter des Auftragnehmers sowie beauftragter Dritter sind unverzüglich (z.B. durch Aufsicht führende
Personen des Auftragnehmers) hinsichtlich aller oben genannten Sicherheitsbestimmungen und Schutzmaßnahmen zu
unterweisen.
9. Alleinarbeit
Arbeiten außer Ruf- und Sichtweite, die durch einzelne Mitarbeiter durchgeführt werden, sind aus sicherheitstechnischen Gründen
nicht zulässig. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die Gewerke derart zu gestalten, dass Arbeiten außer Ruf- und Sichtweite durch
einzelne Mitarbeiter des Auftragnehmers sowie seiner Unterauftragnehmer nicht zustande kommen.
10. Arbeiten an Anlagen und Nutzung von Einrichtungen
Für Arbeiten an Anlagen, Betriebsmitteln und anderen Einrichtungen sowie der Bedienung von Geräten, Einrichtungen und Anlagen
von CSC GmbH oder anderer bei und für CSC GmbH tätigen Firmen bedarf es grundsätzlich der Genehmigung von CSC GmbH.
Die Anforderungen können u. a. im Abstimmungsgespräch zwischen Auftragnehmer und CSC GmbH geklärt werden. Ggf. sind
Einrichtungsbezogene Kurzschulungen in Betracht zu ziehen.
Der Bedarf einer Inanspruchnahme von Leistungen anderer bei CSC GmbH tätigen Firmen ist grundsätzlich dem
Auftragszuständigen von CSC GmbH anzuzeigen. Eine solche Inanspruchnahme bedarf der Zustimmung von CSC GmbH.
( F i r m e n s t e m p e l )

Sicherheitsrichtlinie für den Einsatz von
Fremdfirmen bei
Cuxhaven Steel Construction GmbH
11. Flurförderzeuge, Hubarbeitsbühnen sowie andere Transport- od. Fahrgeräte
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
24.02.2011
Seite
5 von 11
Flurförderzeuge, Hubarbeitsbühnen, Krane sowie andere Transport- oder Fahrgeräte dürfen nur von geeignetem, unterwiesenem
und beauftragtem Personal bedient werden.
Der Auftragnehmer stellt sicher, dass seine Mitarbeiter oder Mitarbeiter von beauftragten Firmen, die o. g. Geräte bei CSC GmbH
bedienen sollen, einen gültigen Fahrauftrag (vgl. § 7 BGV D27 für Flurförderzeuge bzw. Nr. 2.1 der BGR 500 Kap. 2.10 i. V. m. BGV
D29 für Hubarbeitsbühnen) besitzen.
Zuvor genannte Fahraufträge, Unterweisungsnachweise sowie Nachweise der Arbeitsmedizinischen Untersuchung G25 bzw.
gleichwertige Nachweise sind CSC GmbH vor Aufnahme von Arbeiten CSC GmbH in Kopie vorzulegen, falls entsprechende Geräte
verwendet werden müssen.
Auf Hubarbeitsbühnen aller Art besteht bei CSC GmbH das Gebot, Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz wirksam zu tragen
(vgl. insbesondere Abschnitt „Persönliche Schutzausrüstung“).
Sofern eine geeignete Einweisung von Mitarbeitern auf die zu verwendenden Geräte durch den Auftragnehmer nicht
nachgewiesen werden kann, wird die Bedienung entsprechender Geräte untersagt.
Bereitstellung von Mitteln zur Durchführung von Arbeiten
12. Persönliche Schutzausrüstung
Der Auftragnehmer verpflichtet sich, seine Beschäftigten mit notwendiger und geeigneter persönlicher Schutzausrüstung
auszustatten und darüber hinaus sicherzustellen, dass Mitarbeiter beauftragter Dritter mit erforderlicher persönlicher
Schutzausrüstung ausgestattet sind.
Bei CSC GmbH gilt gemäß Festlegung in den „Allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für Fremdfirmen“ (CSC-20-H&S-U-002.00) je
nach Lage der Arbeitsbereiche die Pflicht zur Anwendung von Schutzhelm, Augenschutz (Schutzbrille) und Sicherheitsschuhen. Zur
Aufnahme von Arbeiten bei CSC GmbH stellt der Auftragnehmer seinen Mitarbeitern daher entsprechende Ausstattung zur
Verfügung.
Die Art der durchzuführenden Arbeiten kann spezielle persönliche Schutzausrüstung (je nach Gefährdungsart z.B. PSA gegen
Absturz, Gehörschutz, Atemschutz etc.) zum Schutz von Leib und Leben der Mitarbeiter des Auftragnehmers erfordern, zu deren
Bereitstellung sich der Auftragnehmer verpflichtet. Die Mitarbeiter des Auftragnehmers werden in der Anwendung spezieller
persönlicher Schutzausrüstung von diesem unterwiesen.
Kommt Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz zum Einsatz, legt der Auftragnehmer CSC GmbH den gültigen Nachweis über
arbeitsmedizinische Eignung nach G41 bzw. gleichwertiger Nachweise für die entsprechenden Mitarbeiter vor.
13. Betriebs-/Arbeitsmittel und Ergänzende Mittel zur Notfallvorsorge
Eingebrachte Arbeitsmittel, wie z. B. Maschinen, Werkzeuge, Fahrzeuge usw., müssen sich in einem sicherheitstechnisch
einwandfreien Zustand befinden und für den Einsatz in den vorgesehenen Betriebsbereichen (z. B. Arbeiten in
explosionsgefährdeten Bereichen) geeignet sein. Die eingesetzten Arbeitsmittel sind nach Gebrauch vor Zugriff Unbefugter
gesichert aufzubewahren bzw. firmenspezifisch zu kennzeichnen.
Der Auftragnehmer sowie die von diesem beauftragten Dritten müssen Nachweise über ihre auf das Werksgelände eingeführten
Materialien und Arbeitsmittel führen.
Der Auftragnehmer sowie die von diesem beauftragten Dritten verpflichten sich, ihre Mitarbeiter in der Anwendung spezieller
Betriebs-/Arbeitsmittel vom Auftragnehmer zu unterweisen.
Ergänzende Mittel zur Notfallvorsorge (z.B. Erste-Hilfe-Mittel) werden durch den Auftragnehmer während der Durchführung von
Arbeiten bereitgehalten.
( F i r m e n s t e m p e l )

Umweltschutz
Sicherheitsrichtlinie für den Einsatz von
Fremdfirmen bei
Cuxhaven Steel Construction GmbH
14. Arbeiten, die unter das Wasserhaushaltsgesetz (WHG) fallen
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
24.02.2011
Seite
6 von 11
Der Auftragnehmer erbringt unaufgefordert den Nachweis darüber, dass er als Fachbetrieb im Sinne des § 62 WHG qualifiziert ist,
wenn er unter dieses Gesetz fallende Arbeiten auszuführen hat.
15. Gefahrstoffe/Arbeitsstoffe
Der Auftragnehmer verpflichtet sich, gegenüber CSC GmbH alle Arbeits- und Gefahrstoffe schriftlich und in vollem Umfang vor
Aufnahme der Arbeiten bekannt zu geben und diesbezügliche Betriebsanweisungen und Sicherheitsdatenblätter vor Ort
bereitzuhalten und zur Verfügung zu stellen.
Die Bevorratung von wassergefährdenden bzw. brennbaren Anstrich- oder Beschichtungsstoffen sowie von sonstigen Gefahrstoffen
auf dem Werksgelände kann nur nach Maßgabe der zuständigen Stellen der CSC GmbH erfolgen und bedarf der vorherigen
Abstimmung mit dem SiGeKo von CSC GmbH.
Zur Vermeidung von Gewässerschäden sind Tätigkeiten mit wassergefährdenden Stoffen, insbesondere außerhalb der
Betriebshallen auf dem Außengelände, mit den Betriebsbeauftragten im Umweltschutz abzustimmen. Zur Notfallvorsorge hat der
Auftragnehmer geeignete Mittel bereitzustellen.
16. Nachbarschaft und Arbeitslärm
Hinsichtlich der Durchführung von Arbeiten bei CSC zwischen 22 Uhr abends und 6 Uhr morgens sind generell Abstimmungen mit
dem Ansprechpartner des Auftragnehmers bei CSC unter Beteiligung des Immissionsschutzbeauftragten von CSC erforderlich, da v.
a. bei Arbeiten im Außenbereich die Nachbarschaft empfindlich gestört werden kann.
17. Entsorgung von Abfällen
Der Auftragnehmer ist verpflichtet, den aus seinem Auftrag resultierenden Abfall selbst vorschriftsmäßig zu entsorgen. Sollten im
Rahmen von Auftragsarbeiten Materialien anfallen, die als gefährliche Abfälle entsorgt werden müssen, so ist der Ansprechpartner
für Gewerbeabfälle bei CSC GmbH entsprechend zu informieren.
18. Baustelleneinrichtungen
Einrichtungen des Auftragnehmers müssen durch ein Firmenschild gekennzeichnet werden (mind. Firmenname und -Anschrift,
Ansprechpartner und dessen Mobil-Telefonnummer). Freilagerflächen sind einzuzäunen / und geeignet zu sichern.
Bei Durchführung von Grubenarbeiten / Aushub von Baugruben oder Gräben ist der Auftragnehmer verpflichtet, entsprechende
Mittel zur Absicherung von Baugruben und Gräben (z. B. Schranken) in geeigneter Ausführung und ausreichender Anzahl bis zu zur
endgültigen Entfernung der Gefahrenstellen bereitzustellen und einzusetzen.
Nach der Beendigung von Bau- und Montagearbeiten müssen sämtliche Einrichtungen abgebaut und von dem Betriebsgelände
entfernt werden. Die Stellen müssen frei von Materialresten, Abfällen oder Verunreinigungen (z.B. ausgelaufene Materialien) sein.
Sonstige Regelungen
19. Kontrolle der Einhaltung von Regelungen
In Abständen von höchstens einem Monat oder bei Änderung der Auftrags- bzw. Ausführungsbedingungen finden
sicherheitsbezogene Kurzgespräche zwischen CSC GmbH und dem Auftragnehmer / Aufsichtführenden des Auftragnehmers
inklusive einer Fremdfirmenbewertung statt.
( F i r m e n s t e m p e l )

Sicherheitsrichtlinie für den Einsatz von
Fremdfirmen bei
Cuxhaven Steel Construction GmbH
20. Formulare im Anhang und Zeitpunkt von Meldungen - Übersicht
Bezeichnung Seite Übermittlung bei
Angebotserstellung
Unterweisungsnachweis – sicherheitsbezogene
Unterweisung (Muster) *)
bzw. bei Änderungen
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Übermittlung bei
Auftragsbestätigung
bzw. bei Änderungen
vor Arbeitsaufnahme
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
24.02.2011
Seite
7 von 11
Bearbeitung beim
Auftragnehmer oder
vor Ort
8 X
Material- und Stoffliste**) 9 X
Anmeldung von Unterauftragnehmer des
Auftragnehmers**)
Mitteilung von verantwortlichen Aufsichtführenden
vor Ort
*) Mustervordruck für Ihre Verwendung.
**) Bei Änderungen bitte diese Meldeformulare verwenden.
Bitte halten Sie vorhandene
� Gefährdungsbeurteilungen und Arbeitsablaufpläne,
10 X
- X
� tätigkeitsbezogene oder auftragsspezifische Unterweisungsunterlagen,
� (Gefahrstoff-)Sicherheitsdatenblätter und Betriebsanweisungen,
� Nachweise arbeitsmedizinischer Untersuchungen,
� Beauftragungen und Pflichtenübertragungen,
� Genehmigungen zur Durchführung von Arbeiten an Sonn- und Feiertagen
bereit und geben diese den verantwortlichen Aufsichtführenden (z. B. in Kopie) zur Abstimmung vor Ort mit.
Hinweis: Firmenstempel sind – wo vermerkt – obligatorisch.

21. Fremdfirmenerklärung
Daten der Firma
Firma:
Branche / Gewerk:
Ansprechpartner:
Straße:
PLZ / Ort:
Telefon:
Fax:
E-Mail:
Unfallversicherungsträger:
Auftrag/Auftragsnummer:
Sicherheitsrichtlinie für den Einsatz von
Fremdfirmen bei
Cuxhaven Steel Construction GmbH
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
24.02.2011
Seite
8 von 11
An:
Cuxhaven Steel Construction GmbH
Hermann-Honnef-Strasse 1
27472 Cuxhaven
Per Fax.: 04721 / 5920 – 600
Wir bestätigen, die „Sicherheitsrichtlinie für den Einsatz von Fremdfirmen bei Cuxhaven Steel Construction GmbH“ (CSC-20-H&S-H-
002.01, Ausgabe vom 24.02.2011) sowie die „Allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für Fremdfirmen“ (CSC-20-H&S-U-002.00
vom 19.11.2010) erhalten, gelesen und verstanden zu haben.
Wir verpflichten uns gegenüber der Cuxhaven Steel Construction GmbH, hinsichtlich der Durchführung von Arbeiten auf dem
Werksgelände der CSC GmbH die oben genannte Sicherheitsrichtlinie (CSC-20-H&S-H-002.01) und Allgemeine
Sicherheitsbestimmungen für Fremdfirmen (CSC-20-H&S-U-002.00) einzuhalten und alle dort beschriebenen Bestimmungen stets
zu befolgen.
Sollten sich in dieser Erklärung gemachte Angaben ändern, so wird dies CSC GmbH unverzüglich mitgeteilt.
Benennung verantw. Aufsichtführender vor Ort sowie evt. weiterer verantw. Ansprechpartner
Wir verpflichten uns, verantwortliche Aufsichtführende „vor Ort“ gemäß o. g. Sicherheitsrichtlinie sowie evt. weitere
verantwortliche Ansprechpartner gegenüber CSC GmbH vor Aufnahme von Arbeiten, schriftlich und unterzeichnet mitzuteilen.
Diese sind zur Abstimmung der Arbeiten unseres Unternehmens sowie unserer Unterauftragnehmer bestellt. Sie können
Gefährdungsbeurteilungen durchführen, erforderliche Sicherheitsmaßnahmen vor Ort festlegen und stimmen sich laufend mit der
Fa. CSC GmbH ab.
Die als „verantwortliche Aufsichtsführende vor Ort“ durch uns schriftlich mitzuteilende Personen sind weisungsbefugt und
berechtigt, Erlaubnisscheine zur Durchführung von Arbeiten zu empfangen. Sie haben die durchzuführenden Arbeiten vor Ort als
Aufsichtsführende zu überwachen.
Mit der Unterschrift wird die Richtigkeit oben gemachter Angaben ausdrücklich bestätigt:
Ort / Datum Unterschrift des Auftragnehmers / Bevollmächtigten
( F i r m e n s t e m p e l )
! Hinweise zur Rücksendung dieser Erklärung !
� Stellen Sie bitte sicher, dass auf Seite 1 bis 7 Ihr Firmenstempel oder die Unterschrift des Bevollmächtigten vorhanden ist.
� Im Rahmen der Fremdfirmenerklärung müssen Seite 1 bis 7 übergeben werden.
� Senden Sie bei Übermittlung vorab per Fax bitte auch Seite 1 bis 7 dieser Richtlinie.
Bitte beachten Sie die unten
stehenden Hinweise zur
Übermittlung dieser Erklärung.

Musternachweis
für den Einsatz bei
Unterweisungen durch
Aufsichtführende von
Fremdfirmen vor Ort.
Firma:
Name des verantwortlichen Aufsichtführenden der
Firma:
Name des Unterweisenden
(falls nicht identisch mit Aufsichtführenden)
Unterweisungsnachweis
Sicherheitsbezogene Unterweisungen
Ort der Unterweisung: Datum:
Besonderer Anlass der Unterweisung: ( ) Erstunterweisung bei Arbeitsaufnahme ( ) Wiederholungsunterweisung
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
19.11.2010
Seite
9 von 11
( ) Spez Thema: ______________________________________________________________________________________________
Unterweisungsthemen (nicht zutreffendes bitte streichen!)
� Allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für Fremdfirmen (CSC-20-
H&S-U-002.00) vom 19.11.2010
� Örtliche Begebenheiten des Geländes, der Betriebshallen und
speziellen Arbeitsorten, Ordnung und Sauberkeit (R1)
� Einrichtungen zur Notfallvorsorge (R14)
� Benutzung und Gestellung der Energieversorgung (R16)
� Inanspruchnahme von Leistungen anderer Fremdfirmen, die bei CSC
GmbH arbeiten (R17)
� Meldung von Ereignissen (Unfall, Brand, akute Krankheitsfälle,
Umweltereignis) (R19)
� Ansprechpartner bei CSC und Befugnisse (R2)
� Verhalten in explosionsgefährdeten Bereichen (R29)
� Bedienung von Fahrgeräten (R30)
� Verpflichtung zur Nutzung persönlicher Schutzausrüstung (R31)
� Gegenseitiger Austausch von Arbeitsmitteln (R18)
� Regelungen aus Erlaubnisscheinen und Nutzungsvereinbarungen
(R6, R13)
� Ordnung, Sauberkeit, Umweltschutz (R26)
� Benutzung von Sozialräumen (R27)
� Entsorgung von Abfällen und Wertstoffen (R28)
Weitere / Spezielle Themen (z.B. Anlassbezogene Unterweisung, welcher Arbeitsablaufplan, Gef.-Beurteilung, welche Erlaubnisscheine etc.):
Arbeitsablaufplan: …
Gefährdungsbeurteilung: …
Durch meine Unterschrift erkläre ich, dass ich über die oben genannten Themen unterwiesen wurde. Den Inhalt der Unterweisung habe
ich verstanden. Ich verpflichte mich, die vermittelten Verhaltensregeln und Sicherheitsmaßnahmen vollständig einzuhalten:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Name Firma Unterschrift Ersthelfer
(ja / nein)

CSC Fremdfirmenabstimmung
Material- und Stoffliste
An: Cuxhaven Steel Construction GmbH, Hermann-Honnef-Strasse 1, 27472 Cuxhaven
Per Fax.: 04721 / 5920 – 600
Firma: Datum:
Auftrag
(Beschreibung oder Kennung):
Gefahrstoffe
Sicherheitsdatenblätter und Betriebsanweisungen müssen bereitgestellt werden!
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
24.02.2011
Seite
10 von 11
Es sollen eigene verschließbare, abschließbare und für den Lagerungszweck zugelassene Container eingesetzt werden.
Bezeichnung / Beschreibung Kennzeichnung /
Eigenschaften
Sonstige Materialen und Betriebsmittel
Verpackungsart Gleichzeitig
vorhandene Menge
(kg / Volumen,
Anzahl)
(z.B. Schweißdraht, Anschlagmittel, Schweißgeräte, etc. Bitte gültige Prüfung von Betriebsmitteln sicherstellen!)
Bezeichnung / Beschreibung Menge / Anzahl
Ort / Datum Unterschrift des Auftragnehmers / Bevollmächtigten
( F i r m e n s t e m p e l )
Verbrauch pro
Arbeitsschicht

Firmenname und Firmenanschrift:
An:
Cuxhaven Steel Construction GmbH
Hermann-Honnef-Strasse 1
27472 Cuxhaven
Per Fax.: 04721 / 5920 – 600
Anmeldung von Unterauftragnehmern
Anmeldung von Unterauftragnehmern
des Auftragnehmers
Folgende Arbeiten führen wir auf Ihrem Gelände durch (auch: Kurztext, Betriebsbereich, Auftragszuständiger CSC):
Im Zuge unserer Arbeiten auf Ihrem Gelände melden wir folgende Unterauftragnehmer an:
Firma / Anschrift Leistung / Gewerk Verantwortlicher vor Ort
Ersteller: H&S, SBE, Stephan Beitzel
Y:\170-CSC\Allgemein\Stufe-2\IMS-Handbuch\Mitgeltende Unterlagen\Ebene C\CSC-20-H&S-H-002.01_Sicherheitsrichtlinie_FF.doc
Dokument Nr. -Rev:
CSC-20-H&S-H-002.01
Datum
24.02.2011
Seite
11 von 11
Wir bestätigen, den oben genannten Firmen die „Sicherheitsrichtlinie für den Einsatz von Fremdfirmen“ von CSC (CSC-20-H&S-H-
002.00) einschließlich der „Allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für Fremdfirmen“ (CSC-20-H&S-U-002.00) übermittelt zu haben.
Zur Einhaltung der darin getroffenen Regelungen sind die Unterauftragnehmer von uns verpflichtet worden und werden durch uns
kontrolliert.
Mit der Unterschrift wird die Richtigkeit oben gemachter Angaben ausdrücklich bestätigt:
Ort / Datum Unterschrift des Auftragnehmers / Bevollmächtigten
( F i r m e n s t e m p e l )