ASRM2011 Ausgabe 2 - Ralf Kopp
ASRM2011 Ausgabe 2 - Ralf Kopp
ASRM2011 Ausgabe 2 - Ralf Kopp
- TAGS
- ralf
- kopp
- ralfkopp.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Frankfurt<br />
Das Thema „Wohnen“<br />
in drei Diskursen<br />
Darmstadt<br />
Ideen für<br />
und über die Stadt<br />
Programmheft<br />
<strong>Ausgabe</strong> 2<br />
Gratis zum Mitnehmen<br />
07/08/2011<br />
O�enbach<br />
Leben und Wohnen<br />
02<br />
Wiesbaden<br />
Zeitenwende und<br />
Potenziale<br />
Schwerpunkte<br />
<strong>Ausgabe</strong> 2<br />
O�enbach &<br />
Wiesbaden
INHALT<br />
06<br />
FOTOGALERIE<br />
ASRM<br />
27<br />
TERMINÜBERSICHT<br />
FRANKFURT<br />
Umschlagabbildungen<br />
Oliver Fluck, Thomas Ott, Anton Blanke,<br />
Toni Felber, Stadt Offenbach,<br />
Vitra Showroom Frankfurt, Ernst May<br />
Gesellschaft (Kopfbau Hadrianstraße,<br />
Siedlung Römerstadt, 1928)<br />
IMPRESSUM<br />
Veranstalter<br />
Architektursommer Rhein-Main 2011<br />
www.asrm2011.de<br />
Vertreten durch die Städte<br />
Frankfurt am Main<br />
Wissenschaftsstadt Darmstadt<br />
Offenbach am Main<br />
Landeshauptstadt Wiesbaden<br />
Schirmherrschaft<br />
Wissenschaftsstadt Darmstadt<br />
Walter Hoffmann, Oberbürgermeister<br />
der Wissenschaftsstadt Darmstadt a.D.<br />
Ruth Wagner, Hess. Staatsministerin a.D.<br />
Offenbach am Main<br />
Horst Schneider,<br />
Oberbürgermeister der Stadt<br />
Offenbach am Main<br />
Wiesbaden<br />
Dr. Helmut Müller,<br />
Oberbürgermeister der Stadt Wiesbaden<br />
Ansprechpartner<br />
Prof. Kai Vöckler<br />
Telefon: (069) 80059-274<br />
kai@voeckler.de<br />
02 Inhalt/Impressum<br />
03<br />
GEMEINSAMES VORWORT DER<br />
OBERBÜRGERMEISTER<br />
11<br />
PROGRAMM<br />
FRANKFURT<br />
28<br />
TERMINÜBERSICHT<br />
DARMSTADT<br />
31<br />
PROGRAMM<br />
OFFENBACH<br />
Koordination<br />
Frankfurt am Main<br />
o. Prof. Roland Burgard<br />
Telefon: (0170) 2225407<br />
frankfurt@asrm2011.de<br />
Dezernat für Planen, Bauen, Wohnen<br />
und Grundbesitz<br />
Stadtrat Edwin Schwarz<br />
Telefon: (069) 212-35100<br />
edwin.schwarz@stadt-frankfurt.de mit<br />
Burkhard Palmowsky<br />
burkhard.palmowsky@stadt-frankfurt.de<br />
Thomas Amend<br />
thomas.amend@stadt-frankfurt.de<br />
Wissenschaftstadt Darmstadt<br />
Darmstädter Architektursommer e.V.<br />
Prof. Kerstin Schultz, Oliver Langbein<br />
Telefon: (06151) 1546623<br />
darmstadt@asrm2011.de<br />
Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung<br />
Georg Haumann<br />
Telefon: (06151) 134435<br />
georg.haumann@darmstadt.de<br />
Dr. Bärbel Herbig<br />
Telefon: (06151) 134439<br />
baerbel.herbig@darmstadt.de<br />
19<br />
PROGRAMM<br />
DARMSTADT<br />
29<br />
TERMINÜBERSICHT<br />
OFFENBACH<br />
43<br />
PROGRAMM<br />
WIESBADEN<br />
Offenbach am Main<br />
Stadtplanung und Baumanagement<br />
Markus Eichberger<br />
Telefon: (069) 8065-2267<br />
offenbach@asrm2011.de<br />
Marion Rüber-Steins<br />
Telefon: (069) 8065-2261<br />
marion.rueber-steins@offenbach.de<br />
Wiesbaden<br />
Architektursommer Rhein-Main<br />
Wiesbaden<br />
Stefanie Austmeyer<br />
c/o Rathaus<br />
Schlossplatz 6<br />
65183 Wiesbaden<br />
Telefon: (0611) 31-2906<br />
wiesbaden@asrm2011.de<br />
Website<br />
Visuelle Gestaltung<br />
Peter Dieter, Dorothea Talhof<br />
www.formalin.de<br />
Code/Technische Umsetzung<br />
cala media GbR<br />
www.calamedia.de<br />
05<br />
VORWORT<br />
PROF. KAI VÖCKLER<br />
30<br />
TERMINÜBERSICHT<br />
WIESBADEN<br />
55<br />
SPONSOREN<br />
Programmzeitung<br />
Herausgeber<br />
Michael Bode-Böckenhauer,<br />
Alexander Marschall (V.I.S.D.P.)<br />
Centralstation Kulturgesellschaft mbH<br />
Platz der Deutschen Einheit 21<br />
64293 Darmstadt<br />
Redaktion<br />
Centralstation Kulturgesellschaft mbH<br />
Eva Arnold, Meike Heinigk, Sebastian Jahn<br />
Platz der Deutschen Einheit 21<br />
64293 Darmstadt<br />
Telefon: (06151) 80 94-60 Telefax: -80<br />
presse@asrm2011.de, info@asrm2011.de<br />
Schlussredaktion<br />
Prof. Kerstin Schultz und Oliver Langbein<br />
(Wissenschaftsstadt Darmstadt),<br />
o. Prof. Roland Burgard (Frankfurt am Main),<br />
Markus Eichberger und Marion Rüber-Steins<br />
(Offenbach am Main), Stefanie Austmeyer<br />
(Wiesbaden)<br />
Visuelle Gestaltung<br />
www.formalin.de<br />
Herstellung<br />
Freiburger Druck GmbH Co.KG
Petra Roth<br />
Oberbürgermeisterin<br />
Frankfurt<br />
Erster Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011:<br />
„Wohnraum Stadt“ steht im<br />
Mittelpunkt<br />
Gemeinsames Vorwort der vier Oberbürgermeister<br />
Die vier größten Städte im Rhein-<br />
Main-Gebiet, Frankfurt, Wiesbaden,<br />
Darmstadt und O�enbach, laden in<br />
diesem Jahr erstmals zum städteübergreifenden<br />
Projekt „Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011“ ein. Das gemeinsame<br />
Vorhaben entstand nach<br />
Gesprächen zwischen den Oberbürgermeistern<br />
der vier beteiligten Städte,<br />
au�bauend auf Projekten in der Region<br />
und der Erfahrung des Architektursommers<br />
in Darmstadt.<br />
Die Region Rhein-Main ist nach<br />
wie vor auf der Suche nach ihrer Identität<br />
– nach der Einheit, die der regionalen<br />
Vielfalt das verbindende Element,<br />
das einende Dach liefert und<br />
den hier lebenden Menschen das Gefühl<br />
vermittelt, wir sind Frankfurter,<br />
Wiesbadener, Darmstädter, O�enbacher<br />
– aber auch „Rhein-Mainer“. Die<br />
regionale Zusammenarbeit hat viele<br />
Initiativen und Vereine hervorgebracht,<br />
aber es wurde noch kein gemeinsames<br />
Vorhaben gestemmt. Regionen wachsen<br />
nicht am grünen Tisch zusammen,<br />
sondern durch Ziele und Ideen, die in<br />
identitätsstiftende Projekte �ießen.<br />
Deshalb ist der Architektursommer<br />
Rhein-Main eine große Chance und<br />
Jochen Partsch<br />
Oberbürgermeister<br />
Darmstadt<br />
der richtige Schritt zur richtigen Zeit.<br />
Er ist nicht zuletzt aus den Plänen für<br />
die Internationale Bauausstellung<br />
(IBA) hervorgegangen – eine tolle Idee,<br />
die aber zum falschen Zeitpunkt kam<br />
und der noch die begeisternden Inhalte<br />
fehlten.<br />
Vor allem Städte können Motoren<br />
des regionalen Bewusstseins werden<br />
– Politik, Architektur und Städtebau<br />
hängen gerade für uns Kommunen<br />
eng zusammen. Und so können<br />
wir sozusagen „bottom up“, also von<br />
der kommunalen Ebene aus, auf freiwilliger<br />
Basis gleichberechtigt und<br />
partnerschaftlich zusammenarbeiten,<br />
um für alle in unserer Region einen<br />
Mehrwert zu scha�en, indem wir Orte,<br />
Gebäude, Räume und Plätze gestalten,<br />
präsentieren und mit Leben füllen.<br />
Erfahrungen aus unserem gemeinsamen<br />
Architektursommer können<br />
somit nicht zuletzt zu einem späteren<br />
Zeitpunkt doch noch in eine Internationale<br />
Bauausstellung Rhein-<br />
Main �ießen.<br />
Unser Veranstaltungsverbund<br />
für den Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011 bietet für die gesamte Region<br />
und die vier beteiligten Großstäd-<br />
Horst Schneider<br />
Oberbürgermeister<br />
O�enbach<br />
te zum einen die große Chance, dieinternationale<br />
Wahrnehmung verstärkt<br />
auf das Rhein-Main-Gebiet zu<br />
fokussieren, zum anderen können damit<br />
die Kontexte von Architektur und<br />
Stadtentwicklung in idealer Weise mit<br />
den Bürgern disutiert werden. So hat<br />
das erste gemeinsame Projekt der vier<br />
Städte das Potenzial, den Menschen<br />
den Wert von Planungen bewusst zu<br />
machen und zu verdeutlichen. Nicht<br />
zuletzt ist die Baubranche neben der<br />
Bildungsindustrie eine der wichtigsten<br />
Wirtschaftsfaktoren unserer Region.<br />
Gerade aber in einem dicht besiedelten,<br />
urbanen Ballungsraum brauchen<br />
wir ein verantwortungsvolles Bewusstsein<br />
für die gebaute Umwelt. Das<br />
Rhein-Main-Gebiet wird auch in den<br />
nächsten Jahrzehnten kräftig wachsen.<br />
Neben dem Erhalt und der P�ege des<br />
reichhaltigen architektonischen Erbes<br />
unserer Region wird das zeitgenössische<br />
innerstädtische Wohnen<br />
und seine engagierte Weiterentwicklung<br />
ein kommunales Leitthema der<br />
Zukunft sein.<br />
Unter dem Dach „Rhein-Main“<br />
organisieren die vier Städte ihr jeweiliges<br />
Architektursommerprogramm<br />
selbst. In Frankfurt und O�enbach haben<br />
städtische Ämter die Federführung,<br />
in Darmstadt der „Verein Darmstädter<br />
Architektursommer“ und in<br />
Wiesbaden das „Wiesbadener Architekturzentrum<br />
e.V.“ (WAZ). Die vorherigen<br />
Absprachen erfolgten über<br />
eine Koordinierungsrunde, die von<br />
Wiesbadens Oberbürgermeister Dr.<br />
Helmut Müller geleitet wurde. In vielfältigen<br />
Veranstaltungen zum Thema<br />
Baukultur sollen grundsätzliche und<br />
aktuelle Aspekte von Architektur, Frei-<br />
Dr. Helmut Müller<br />
Oberbürgermeister<br />
Wiesbaden<br />
raumgestaltung und Stadtentwicklung<br />
vorgestellt, beleuchtet und hinterfragt<br />
werden. Die Region soll sich dabei als<br />
o�enes Experimentierfeld und lebendige<br />
Planerwerkstatt präsentieren. Wir<br />
wollen eine ö�entliche Diskussion<br />
über die Vielfalt und den Wert qualitätvoller<br />
Architektur. Es geht um die<br />
Verbesserung der Lebensqualität in<br />
den Städten durch ansprechende, gute<br />
Architektur und nachhaltige Stadtentwicklung,<br />
die historische, soziologische<br />
und ökologische Aspekte berücksichtigt<br />
– es geht um den „Wohnraum<br />
Stadt“.<br />
Dies ist das zweite Programmheft,<br />
das die Veranstaltungsschwerpunkte<br />
für Wiesbaden und O�enbach sowie<br />
eine Übersicht auf die weiteren Aktivitäten<br />
in Darmstadt und Frankfurt enthält.<br />
Informationen zum Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011 sind auch<br />
im Internet unter www.asrm2011.de<br />
zu �nden.<br />
Wir wünschen allen Bürgerinnen<br />
und Bürgern, die an den vielfältigen<br />
Veranstaltungen des Architektursommers<br />
teilnehmen, spannende Einblicke<br />
und einen regen Austausch zur<br />
baulichen Zukunft unserer Städte. Viel<br />
Vergnügen beim ersten Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011!<br />
Vorwort 03
Fotografie: © Nils Clauss, architekturbild 2011<br />
Fotografie aus der Serie „Urban Nature“<br />
von Nils Clauss, Preisträger<br />
Europäischer Architekturfotografie-Preis 2011<br />
06
Prof. Kai Vöckler<br />
Städte haben mit ihren urbanen Räumen,<br />
mit Straßen, Plätzen und Gebäuden<br />
ein ganz eigenes Pro�l, eine<br />
nicht zu verwechselnde Physiognomie.<br />
In ihr überlagern sich unterschiedliche<br />
Zeitschichten, einer Collage<br />
gleich werden die verschiedenen<br />
ästhetischen, aber auch politischen<br />
und sozialen Normen und Vorstellungen<br />
mit dem Stadtbild verwoben.<br />
Aber dieses Bild ist im steten Wandel<br />
begri�en, denn die Städte formulieren<br />
ihre Räume in den unterschiedlichen<br />
Nutzungen, durch den<br />
Handel und die Produktion, durch<br />
das Wohnen, das Arbeiten, aber auch<br />
durch das Vergnügen beständig neu.<br />
„Wohnen und Leben in der Stadt“ heißt,<br />
diese zu nutzen, und sie dabei zu verändern.<br />
Dabei tre�en unterschiedlichste<br />
Ansprüche an die Stadt aufeinander:<br />
sie soll bewahren, mit ihren<br />
Monumenten der Geschichte der<br />
Stadt physische Präsenz verscha�en,<br />
den Bewohnern einen Ort der Selbstvergewisserung<br />
bieten. Zugleich soll<br />
sie sich aber auch ö�nen, die Welt in<br />
die Stadt holen, sich mit anderen<br />
Städten in der Welt und in der Region<br />
austauschen.<br />
All dies geschieht in und durch<br />
Architekturen, die den Rahmen und<br />
die Basis für das individuelle wie das<br />
kollektive Leben bilden. Die Stadt<br />
ist kein statisches Gebilde, sondern<br />
ein lebendiger, gesellschaftlich produzierter<br />
Raum, der sich immer wieder<br />
verändert. Ein Raum, der nicht<br />
neutral ist, sondern der von seinen<br />
Bewohnern erlebt wird. In ihm drükken<br />
sich Wünsche und Sehnsüchte<br />
aus – und hier spielen Architektur<br />
und Städtebau eine wesentliche Rolle,<br />
denn durch deren materielle Gestalt,<br />
durch die Symbolik der Strukturen<br />
und der Bauwerke wird Sinn<br />
gestiftet. Aber dieses Versprechen einer<br />
Sinngebung, das die Stadt ihren<br />
Bewohnern gibt, wird immer wieder<br />
verhandelt, neu bewertet und neu<br />
ausformuliert.<br />
Der Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011 lädt zu dieser Auseinandersetzung<br />
ein, die Fachleute gleichermaßen<br />
wie die Bewohner der<br />
Städte und die Besucher aus der Region<br />
und darüber hinaus. Er lädt dazu<br />
ein Entdeckungen zu machen, vier<br />
Städte in der globalen Stadtregion<br />
Rhein-Main zu besuchen, ihre neuen<br />
Architekturen und unbekannten Räume<br />
und die Menschen, die in ihnen leben.<br />
Die Verbesserung der Lebensqualität durch<br />
Architektur wird gezeigt, aber auch<br />
die kreativen und innovativen Prozesse, die<br />
dazu beitragen, werden sichtbar.<br />
Es können neue Zusammenhänge,<br />
Ähnlichkeiten und Unterschiede, gemeinsame<br />
Wünsche aber auch Probleme<br />
aufgespürt werden. Und es<br />
kann Architektur, die gleichermaßen<br />
international in ihrer Ausstrahlung<br />
und lokal in ihrer Eigenheit ist, als<br />
Ausdruck einer lebendigen Region<br />
und seiner Städte entdeckt werden.<br />
Im Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011 haben sich die Städte Frankfurt,<br />
Darmstadt, O�enbach und Wiesbaden<br />
zusammengeschlossen, um mit<br />
vielfältigen Veranstaltungen grundsätzliche<br />
und aktuelle Aspekte von Architektur,<br />
Freiraumgestaltung und<br />
Stadtentwicklung zu zeigen, zu diskutieren<br />
und zu hinterfragen. Dabei wird<br />
die Entwicklung einer regionalen Identität<br />
gleichermaßen wie die Stärkung<br />
der inter nationalen Wahrnehmung<br />
eine wichtige Rolle spielen.<br />
Die Verbesserung der Lebensqualität<br />
durch Architektur wird ge-<br />
zeigt, aber auch die kreativen und<br />
innovativen Prozesse, die dazu beitragen,<br />
werden sichtbar. Auf diese<br />
Weise soll das Bewusstsein sowohl<br />
für die historischen, sozialen als auch<br />
ökologischen Zusammenhänge des<br />
Bauens geschärft werden.<br />
Die polyzentrische Rhein-Main-<br />
Metropolregion verfügt über eine<br />
reichhaltige und abwechslungsrei che<br />
Baukultur, die sich im Archi tektursommer<br />
als o�enes Experimentierfeld<br />
prä sentiert und einen gemein samen<br />
Ort des Kennenlernens, des Austauschs<br />
und der Entdeckungen anbietet.<br />
VORWORT<br />
Prof. Kai Vöckler<br />
Urbanist<br />
Gründungsmitglied von Archis Interventions;<br />
Programm direktor für Südosteuropa.<br />
Stadtentwicklungsprojekte in Südosteuropa.<br />
Stadtforschungsprojekte in Europa und<br />
Asien. Wettbewerbe und städtebauliche Projekte<br />
mit Landschaftsarchitekten und<br />
Architekten. Publikationen zu kunsttheoretischen<br />
und urbanistischen Themen.<br />
Kurator von Ausstellungen an europäischen<br />
Kulturinstitutionen. Stiftungsprofessur<br />
für Krea tivität im urbanen Kontext an der<br />
Hochschule für Gestaltung (HfG) Offenbach.<br />
Vorwort 05<br />
16.09.2011: „Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 12: Behrendt+Männchen“
BraubachFive 03 – Fotografie: Bernd+Lortz<br />
Fotografie: Kordic<br />
Fotografie: Frank Senftleben<br />
Frankfurt<br />
Fotogalerie<br />
Architektursommer<br />
Studentenwettbewerb<br />
1. Preis:<br />
Nemanja Kordic<br />
06 Fotogalerie Frankfurt<br />
Ausstellungsansichten in der<br />
Galerie BraubachFive:<br />
„Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt!“<br />
3: Berndt+Lortz (o.l.) 13.05.2011<br />
7: Scheffler+Partner (o.r.) 08.07.2011<br />
Peter Sloterdijk beim Festakt<br />
zur Eröffnung des<br />
Architektursommers Rhein-Main 2011<br />
im Frankfurter Römer<br />
07.04.2011<br />
Impressionen der<br />
Veranstaltung „Geschenkefriedhof“<br />
aus der Reihe „xqm“ der<br />
Evangelischen Stadtakademie römer9<br />
20.05.–22.05.2011<br />
BraubachFive 07 – Fotografie: Thomas Schröder<br />
Fotografien: Heiner Blum, Lena Dittmann
Fotografien: Kristof Lemp<br />
Sommernachts(t)raum<br />
Planung und Konzeption von Kleinsthäusern und<br />
Einraumhäusern im Stadtraum vor der<br />
Kuppelkirche St. Ludwig, Wilhelminenplatz<br />
Hochschule Darmstadt, Fachbereich Architektur<br />
Prof. Alexander Reichel<br />
18.06.2011<br />
Impressionen von der Darmstädter<br />
Eröffnungsveranstaltung zum<br />
Architektursommer Rhein-Main 2011:<br />
„Impulse: Europa wohnt.“<br />
Internationales Symposium<br />
20.05.2011<br />
Darmstadt<br />
Fotogalerie<br />
Architektursommer<br />
Fotogalerie Darmstadt 07<br />
Fotografie: Kristof Lemp<br />
Fotografie: Kristof Lemp<br />
Fotografie: Gordan Dubocovic<br />
Fotografie: Kristof Lemp
O�enbach<br />
Fotogalerie<br />
Architektursommer<br />
Einen Gestaltungswettbewerb<br />
mit Bürgerbeteiligung verknüpfen?<br />
Wettbewerb Stadthof<br />
Der Offenbacher Stadthof soll neu gestaltet<br />
werden. Als belebter Platz inmitten der<br />
Stadt und Vorplatz zum Rathaus genügt sein<br />
Bild seiner wichtigen Funktion nicht mehr.<br />
So hat die Stadt Offenbach im vergangenen<br />
Winter einen Wettbewerb ausgelobt,<br />
der alternative Szenarien aufzeigen soll, wie<br />
sich der Platz weiterentwickeln kann. Dabei<br />
beschäftigt zunächst vor allem die Frage, ob<br />
die dort vorhandenen Pavillons erhalten oder<br />
abgebrochen werden sollen. So wurde ein<br />
zweistufiges Wettbewerbsverfahren gewählt:<br />
In der ersten Wettbewerbsstufe wurden<br />
die Teilnehmer aufgefordert, jeweils zwei<br />
Entwürfe einzureichen: einen mit und einen<br />
ohne Erhalt der Pavillons. Bei Entwürfen<br />
ohne Pavillons durfte aber ein Platzhalter für<br />
eine neue Bebauung vorgesehen oder auch<br />
nur einer der beiden Pavillons abgebrochen<br />
werden. Es wurden dann jeweils fünf Entwürfe<br />
mit und fünf Entwürfe „ohne“ Pavillons<br />
prämiert. Sie qualifizierten sich damit für die<br />
zweite Wettbewerbsstufe.<br />
Vor der zweiten Wettbewerbsstufe entscheidet<br />
ein Stadtverordnetenbeschluss im<br />
Sommer 2011, ob mit oder ohne Pavillons<br />
weiter zu planen ist und formuliert die verfeinerte<br />
Aufgabenstellung. Zur Vorbereitung<br />
dieser Beschlussfassung wurde eine umfängliche<br />
Bürgerbeteiligung zwischengeschaltet.<br />
08 Fotogalerie O�enbach<br />
Drei aufeinander aufbauende Abende ermög -<br />
lichten den Bürgern einen gemeinsamen<br />
Lernprozess und eine fundierte Diskussion.<br />
Am 3. Mai 2011 zeigte Dr. Constanze Petrow<br />
von der TU Darmstadt mit ihrem Vortrag<br />
„Von wechselnden Leitbildern und bleibenden<br />
Erfolgsprinzipien“ einen allgemeinen Überblick<br />
über lebendige Stadtplätze. Ein Vortrag<br />
zur historischen Entwicklung des Stadthofs<br />
rund um das denkmalgeschützte Rathaus<br />
von Gerhard Plath, ehrenamtliches Mitglied<br />
im Denkmalbeirat der Stadt Offenbach,<br />
schloss sich an.<br />
So informiert trafen sich am 5. Mai interessierte<br />
Bürgerinnen und Bürger zu<br />
einem Rundgang über den Stadthof. Markus<br />
Eichberger vom Amt für Stadtplanung und<br />
Baumanagement stellte „die städtebauliche<br />
Idee – und was daraus geworden ist“ vor.<br />
Bei der Erkundung wurden die städtebaulichen<br />
Potenziale und Probleme diskutiert.<br />
Darauf folgte ein öffentlicher Pla nungsworkshop<br />
am 9. Mai: Die 10 prämierten<br />
Entwürfe der ersten Wettbewerbsstufe wurden<br />
in anonymisierter Form den etwa 60<br />
Interessierten vorgestellt, danach konnten<br />
die Pläne in vier moderierten Arbeitsgruppen<br />
im Detail erörtert und kommentiert werden.<br />
Die Bürger brachten eine Vielzahl<br />
nützlicher Hinweise und Anregungen für die<br />
Vertiefung in der 2.Wettbewerbsstufe ein.<br />
Schnell wurde klar: Den bereits jetzt absolut<br />
überzeugenden Entwurf gibt es noch nicht!<br />
Der Erhalt oder die Entfernung der Pavillons<br />
wurden kontrovers diskutiert, so dass<br />
auch die Entscheidungsfindung der Stadtverordneten<br />
im August spannend zu werden<br />
verspricht.<br />
Impressionen der Auftaktveranstaltung<br />
Architektursommer Rhein-Main 2011<br />
im Offenbacher Hafen 2<br />
04.04.2011
Stefan Hoenerloh:<br />
„Corriolis Plaza – Partial Truth“<br />
Veranstaltung: „motiv: architektur“<br />
12.08.2011<br />
Veranstaltung: „Eine Aktion im Hinterhof“<br />
29.08.2011<br />
Wiesbaden<br />
Fotogalerie<br />
Architektursommer<br />
Veranstaltung:<br />
„Quartier arte im Künstlerviertel Wiesbaden“<br />
26.08.2011<br />
Fotogalerie Wiesbaden 09
24.08.2011: „Talk im THE SQUAIRE: Airport Cities – Knotenpunkte der Vekehrs- und Kommunikationswege“ – Fotografie: aiv Frankfurt<br />
Ernst May<br />
Das Gesamtwerk des<br />
Architekten<br />
AIV<br />
Werkschau und Tagung zur<br />
Passivhausbauweise<br />
BDA Frankfurt<br />
Frankfurter Begehungen:<br />
12 Veranstaltungen<br />
Talk im „The Squaire“<br />
Airport Cities<br />
Deutscher Werkbund<br />
Werkbundtag 2011:<br />
Leben und Gestalten
Fotografien: Christoph Kraneburg<br />
Haus Schmuck<br />
Meixner, Schlüter, Wendt<br />
Dieses Jahr zählt der Sommer in Frankfurt 176 Tage –<br />
Zeit für ein mehrwöchiges Architekturfest,<br />
welches das Thema „Wohnen“ unter der Dachmarke<br />
„Architektursommer Rhein-Main 2011“ auf<br />
drei Diskurse zentriert.<br />
12 Frankfurt<br />
Dornbuschkirche<br />
Meixner, Schlüter, Wendt
Edwin Schwarz<br />
„Dieses Jahr zählt der Sommer in<br />
Frankfurt 176 Tage – Zeit für ein mehrwöchiges<br />
Architekturfest, welches das<br />
Thema ‚Wohnen’ unter der Dachmarke<br />
‚Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011’ auf drei Diskurse zentriert.“<br />
Der geneigte Leser hat wohl<br />
recht, wenn er feststellt, dass die<br />
Überschrift zum Frankfurter Veranstaltungskalender<br />
sowohl dem geltenden<br />
Kalendarium als auch den<br />
Festlegungen der Meteorologie widerspricht,<br />
und dennoch ist dieses<br />
Jahr eine Verlängerung des Sommers<br />
geradezu zwingend. Denn der seit<br />
Jahren in der Mainmetropole grassierende<br />
Architektursommervirus ist<br />
nach längerer Inkubationszeit wieder<br />
ausgebrochen und hat das Planungsdezernat<br />
und seine Ämter, Architekten<br />
und deren Berufsverbände,<br />
Künstler, Kulturinstitute und Galerien,<br />
Unternehmen, Investoren und –<br />
last but not least – auch Privatpersonen<br />
erfasst. In einem weit über ihre<br />
dienstlichen und gesellschaftlichen<br />
Verp�ichtungen hinausgehenden persönlichen<br />
und �nanziellen Engagement<br />
haben sie sich in die große Idee<br />
eines Frankfurter Architektursommers<br />
eingebracht. Wobei an dieser<br />
Stelle besonders die Unterstützung<br />
der ABG Holding und des Kulturfonds<br />
Frankfurt RheinMain gewürdigt<br />
werden muss.<br />
Auch wenn wir diesen Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011 ganz<br />
bewusst als regionales Projekt der vier<br />
Großstädte Darmstadt, Frankfurt,<br />
O�enbach und Wiesbaden konzipiert<br />
haben, so möchten wir Frankfurter<br />
unsere Urheberschaft doch nicht ganz<br />
verstecken: Es war im Jahr 1990, als aus<br />
Anlass der Feiern zur Fertigstellung<br />
des Museumsufers der erste Architektursommer<br />
stattfand – unter der<br />
Federführung des damaligen Hochbauamtsleiters<br />
dieser Stadt, Prof. Roland<br />
Burgard. In der Folge wurde die<br />
Idee eines Architektursommers etwa<br />
in Hamburg, Leipzig, Dresden oder<br />
auch im Jahr 2008 in Darmstadt verfolgt.<br />
Wir haben uns vorgenommen,<br />
die Architektursommer-Idee nun konsequent<br />
weiterzuentwickeln. Dabei ist<br />
ein vordringliches Ziel, nicht nur die<br />
Wahrnehmbarkeit der Region national<br />
und international zu stärken, sondern<br />
vor allem eine gemeinsame Identität<br />
zu �nden. Gerade dazu können<br />
die hohen kreativen Potenziale von<br />
Architektur und Städtebau, die aus<br />
den unterschiedlichen Pro�len der<br />
teilnehmenden Städte erwachsen, einen<br />
wichtigen Beitrag leisten.<br />
Nach allem was wir wissen,<br />
werden Frankfurt am Main und das<br />
Rhein-Main-Gebiet auch in den nächsten<br />
Jahren und Jahrzehnten kräftig<br />
wachsen. Neben dem Erhalt und der<br />
P�ege des reichhaltigen architektonischen<br />
Erbes unserer Region wird<br />
das zeitgenössische innerstädtische<br />
Wohnen und seine engagierte Weiterentwicklung<br />
ein kommunales Leitthema<br />
der Zukunft sein. Deshalb haben<br />
wir diesen gemeinsamen Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011 unter<br />
das Motto „Wohnraum Stadt“ gestellt.<br />
Die einzelnen Städte haben dabei<br />
dezentral jeweils ein eigenes Programm<br />
organisiert – denn Darmstadt,<br />
Frankfurt, O�enbach und Wiesbaden<br />
haben unterschiedliche Identitäten<br />
und eigene Pro�le.<br />
Entstanden ist in Frankfurt am<br />
Main – wiederum unter der Leitung<br />
unseres Projektkoordinators Prof. Roland<br />
Burgard – ein kaleidoskopartiges<br />
Programm mit nahezu 100 Veranstaltungen.<br />
Städteübergreifend wurden<br />
sogar rund 250 Veranstaltungen<br />
mit Führungen, Spaziergängen, Vorträgen<br />
und Ausstellungen organisiert!<br />
Der Festakt zur o�ziellen Erö�nung<br />
fand am 7. April 2011 im Kaisersaal<br />
des Frankfurter Römers statt. In seiner<br />
Festrede sprach Prof. Dr. Peter<br />
Sloterdijk zum Thema „Baukunst als<br />
Bindeglied des demokratischen Gemeinwesens“.<br />
Dieser Eingangsgedanke<br />
führt wie ein roter Faden durch den<br />
spannenden, interessanten und ideenreichen<br />
Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011.<br />
Wenn diese Zeilen erscheinen,<br />
stecken wir bereits mitten im Architektursommer:<br />
Eine stolze Reihe von<br />
Veranstaltungen hat bereits stattgefunden,<br />
zahlreiche stehen noch an.<br />
Alle Überlegungen zum Motto des<br />
Architektursommers werden aus verschiedenen<br />
Blickwinkeln lokal, regional<br />
und überregional betrachtet.<br />
Die Thematik lautet also: Drei Diskurse<br />
zum Wohnraum Stadt im weitesten<br />
Sinn.<br />
Auf der lokalen und kommunalen<br />
Ebene geht es um das konkrete<br />
Bauen, das Einfügen in die Morphologie<br />
der gewachsenen Stadt oder<br />
den städtebaulichen Plan. Nachverdichtung<br />
steht im Zentrum aller<br />
Überlegungen.<br />
Der regionale Diskurs wird auf<br />
verschiedenen Ebenen geführt: Fun-<br />
dament und Höhepunkt bildete ein<br />
städtebauliches Symposium der sechs<br />
Planungsdezernenten aus der Region,<br />
das am 10. Juni stattfand. Wettbewerb,<br />
der Treibriemen der Region, herrscht<br />
auch unter fünf Architekturschulen<br />
des Rhein-Main-Gebietes. Am 18.<br />
April wurde die Konkurrenz für den<br />
schönsten Sommerpavillon entschieden<br />
und zeigt den polyglotten Charakter<br />
der Region, denn der Preisträger,<br />
ein Städelschüler, stammt aus<br />
Serbien und sein akademischer Lehrer<br />
aus Norwegen. Auch das Gros<br />
der freischa�enden Architekten kennt<br />
keine Einschränkungen durch die<br />
Gemarkungsgrenzen und wirkt regional.<br />
Die dritte Säule des Architektursommers<br />
in Frankfurt am Main<br />
greift weit über die Stadtgrenzen und<br />
sogar über Europa hinaus – mit einem<br />
Überblick über verschiedene Aspekte<br />
des Lebens, Wohnens und Bauens<br />
der letzten 90 Jahre bis in die Gegenwart.<br />
Einer Retrospektive des Lebenswerkes<br />
von Ernst May, der seinen<br />
Fokus auf das Wohnen für die große<br />
Masse gelegt hat, wird ergänzt um<br />
eine Ausstellung über die Wohnstadt<br />
Limes von Bernd Reichow aus den<br />
1960er Jahren. Diesen beiden steht<br />
eine Ausstellung nobler Villen des<br />
Austro-Amerikaners Richard Neutra<br />
gegenüber, welche dieser in den<br />
1950er Jahren auch in Europa errichtete.<br />
Den Blick in die Zukunft<br />
und zugleich Schlusspunkt des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011<br />
bildet der vom 16. bis 18. September<br />
in Frankfurt am Main statt�ndende<br />
Deutsche Werkbundtag 2011 mit seinem<br />
Motto Leben//Gestalten.<br />
Und das sind nur die großen<br />
Leitlinien. Dabei sind es die vielen<br />
kleinen Beiträge, die Frankfurt als<br />
seinen Beitrag in den Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011 einbringt,<br />
die dieses architektonische Großevent<br />
bestimmen. Aus einem lockeren<br />
Veranstaltungskalender wurde ein<br />
vollgepackter, so dass der Sommer<br />
in Frankfurt dieses Jahr wie gesagt<br />
volle 176 Tage dauert. Aber das ist<br />
auch angemessen: Denn architektonische<br />
und städtebauliche Entwicklungen<br />
sind keine Eintags�iegen – sie<br />
brauchen ihre Zeit.<br />
Die Vorbereitungen für dieses<br />
umfassende Gemeinschaftsprojekt<br />
von vier Großstädten waren nicht immer<br />
einfach. Doch ich bin der Überzeugung:<br />
Es hat sich gelohnt, diese<br />
VORWORT<br />
Mühen auf uns zu nehmen, um mit<br />
dem Architektursommer Rhein-Main<br />
2011 ein Projekt auf den Weg zu bringen,<br />
das es so noch nie gab.<br />
Ich wünsche allen Veranstaltungen<br />
dieses „Architektursommers<br />
2011“ zahlreiche, neugierige, diskussionsfreudige<br />
Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer. Auf dass wir gemeinsam<br />
neue Visionen zur Entwicklung unserer<br />
Städte im Ballungsraum �nden<br />
– und die durch den „Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011“ entstandene<br />
Kooperation noch weiter vertiefen.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen<br />
bei der Auswahl und beim<br />
Besuch Ihrer favorisierten Veranstaltungen<br />
– und natürlich viel Freude<br />
bei der Lektüre dieser zweiten <strong>Ausgabe</strong><br />
der Programmzeitung.<br />
Edwin Schwarz<br />
Dezernent für<br />
Planen, Bauen, Wohnen<br />
und Grundbesitz<br />
Frankfurt 13
Ernst May: Siedlung Riederwald, 1929, © Historisches Museum, Frankfurt am Main<br />
27.07. MI<br />
Ernst May (1886-1970)<br />
Ausstellungserö�nung<br />
Die Ausstellung über den bedeutenden Architekten des „Neuen Frankfurt“<br />
und Frankfurter Stadtbaurat Ernst May wird erstmalig das Gesamtwerk in<br />
all seinen Scha�ensphasen darstellen. Anhand von historischen Fotogra�en,<br />
Plänen und Modellen werden unter anderem Mays Stationen in Frankfurt, der<br />
Sowjetunion und Afrika gezeigt. Der Termin der Erö�nung fällt auf seinen<br />
125.Geburtstag.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Mittwoch, 27.07.2011, Beginn: 19.00 Uhr; Der Eintritt zur Eröffnung ist frei!<br />
Ausstellung<br />
Donnerstag, 28.07. bis Sonntag, 06.11.2011<br />
Eintritt: 7 €/3,50 € ermäßigt<br />
Deutsches Architekturmuseum, Schaumainkai 43, 60596 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Deutsches Architekturmuseum DAM<br />
www.dam-online.de<br />
14 Frankfurt<br />
Ausgezeichnet: Wir<br />
bauen Frankfurt!<br />
09: Dirschl-Federle, Haber<br />
Turri, MMZ<br />
Zum Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011 �ndet in der zur temporären<br />
Architekturgalerie gewandelten<br />
Kunstgalerie BRAUBACH�ve eine<br />
Folge von Ausstellungen statt, in der<br />
junge und etablierte, beachtete und<br />
eher unbekannte Architekturbüros<br />
dieser Stadt einen Einblick in ihre Arbeit<br />
geben. Die drei jungen Architekturbüros<br />
(Christian Haber und<br />
Stefano Turri, Kristin Dirschl und<br />
Matthias Federle sowie Claus Marzluf,<br />
Raimund Maschita und Thomas<br />
Züricher) stellen sich in einer Gemeinschaftsausstellung<br />
vor.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 05.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 06.08. bis Donnerstag 18.08.2011<br />
Öffnungszeiten: Di-Sa 11.00 bis 13.00 Uhr<br />
und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Galerie BRAUBACHfive, Braubachstraße 5,<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Galerie BraubachFive<br />
www.braubachfive.eu<br />
29.07. FR<br />
30.07. SA 05.08. FR 11.08. DO<br />
Kulturfest<br />
Zum 125.Geburtstag von<br />
Ernst May<br />
Aus Anlass des 125.Geburtstags von<br />
Ernst May �ndet auf der „Bastion“<br />
der Römerstadt – gegenüber dem originalgetreu<br />
restaurierten „Ernst-May-<br />
Haus“ – in einem Bühnenzelt ein<br />
Festprogramm mit künstlerischen<br />
Darbietungen statt. Das Programm<br />
wird unter anderen vom Emil Mangelsdor�-Quartett,<br />
dem Ensemble<br />
Modern (Brecht/Weil), von Robert<br />
Rotifer (Frankfurt Kitchen-Song) und<br />
Studierenden der Hochschule für<br />
Musik (Hindemith) gestaltet.<br />
Fest<br />
Samstag, 30.07.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Im Burgfeld 136, 60439 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Ernst-May-Gesellschaft e.V.<br />
www.ernst-may-gesellschaft.de<br />
xqm<br />
Wem gehört der Raum zwischen den Häusern?<br />
Im Tausch gegen eine gute Idee bietet das Projekt xqm bis Ende September 2011<br />
in der Frankfurter Innenstadt beste Lagen und ein Dach über dem Kopf. Hierfür<br />
nutzt xqm architektonische und städtebauliche Situationen, ungenutzte, meist<br />
überdachte Zonen und erzeugt Räume mit wandbildenden Elementen oder<br />
gespannten Planen. Interessenten, Einzelpersonen oder Gruppen bewerben sich<br />
mit ihren Projektideen unter kontakt@x-qm.de oder besuchen mittwochs<br />
zwischen 15 und 18 Uhr das xqm-Büro im 5. Stock der Frankfurter Zeilgalerie.<br />
City-Event<br />
xqm 3: Freitag, 29.07. bis Sonntag, 31.07.2011<br />
xqm 3.5: Freitag, 16.08.2011<br />
xqm 4: Freitag, 26.08. bis Sonntag, 28.08.2011<br />
xqm 5: Freitag, 23.09. bis Sonntag, 25.09.2011<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Evangelische Stadtakademie Römer9<br />
www.x-qm.de<br />
AIV Werkschau und Tagung<br />
Passivhausbauweise:<br />
Wegweisendes Konzept oder Dogma<br />
1. Hansaallee Westend<br />
Generationsübergreifende Passivhauswohnungen<br />
Architekten: Stefan Forster, Jo Franzke, Michael Landes, Karl Dudler und<br />
Büro Dreißigacker – Führung: Jo Franzke<br />
2. Diakonissenareal im Holzhausenviertel<br />
Mehrgenerationenquartier<br />
Architekten: L+P Landes + Partner, B&V Braun Volleth Architekten<br />
3. Campo am Bornheimer Depot<br />
Architekten: Stefan Forster, AS&P Albert Speer & Partner und<br />
Sche�er und Partner Architekten – Führung: Prof. Sche�er, Stefan Forster<br />
4. Altbaumodernisierung in Nordend<br />
Rotlintstraße<br />
Architekten: Faktor 10 – Führung: Herr Folkmer Rasch, faktor 10<br />
5. Sozialwohnungen in Schwanheim<br />
Geisenheimer Straße<br />
Architekten: FAAG Technik GmbH – Führung: Heinz Hublitz<br />
6. Mehrfamilienwohnanlage Sche�elhöfe<br />
Nordend<br />
Architekten: Rook Architekten – Führung: Hans-Dieter Rook<br />
Werkschauen<br />
Donnerstag, 11.08.2011, 13.00 bis ca. 14.30 Uhr<br />
Treffpunkt jeweils um 12.45 Uhr an den Objekten (s.o.)<br />
Tagung und Podiumsdiskussionen<br />
01 Passivhausbau und Wirtschaftlichkeit<br />
02 Passivhausbau und Wohnzufriedenheit<br />
Tagung 15.00 bis ca. 16.20 Uhr<br />
Podiumsdiskussion 1 16.40 bis ca. 18.10 Uhr<br />
Podiumsdiskussion 2 18.30 bis ca. 19.30 Uhr<br />
Hörsaalgebäude, Campus Westend, Grüneburgplatz 1, 60323 Frankfurt am Main<br />
Kostenbeitrag für AIV-Mitglieder<br />
Tagung: 20,00 €; Sommerfest: 15,00 €;<br />
Anmeldung zu beiden Veranstaltungen komplett: 25,00 €<br />
Kostenbeitrag für Nicht-Mitglieder<br />
Tagung: 25,00 €; Sommerfest: 20,00 €;<br />
Anmeldung zu beiden Veranstaltungen komplett: 35,00 €<br />
Verantwortlicher Veranstalter: AIV Architekten- und Ingenieur-Verein Frankfurt e.V.<br />
www.aiv-frankfurt.com
11.08. DO<br />
AIV Architektursommerfest<br />
Rhein Main 2011<br />
Der Architekten- und Ingenieur-Verein<br />
(AIV) lädt im Anschluss an<br />
Werkschauen, Tagungen und Podiumsdiskussionen<br />
(siehe links) zu kulinarischen<br />
Köstlichkeiten und kühlen<br />
Getränken ein.<br />
Fest<br />
Donnerstag, 11.08.2011, Beginn: 19.30 Uhr<br />
Campus Westend, Grüneburgplatz 1,<br />
60323 Frankfurt am Main<br />
Kostenbeitrag für AIV-Mitglieder<br />
Tagung: 20,00 €; Sommerfest: 15,00 €;<br />
Anmeldung zu beiden<br />
Veranstaltungen komplett: 25,00 €<br />
Kostenbeitrag für Nicht-Mitglieder<br />
Tagung: 25,00 Euro; Sommerfest: 20,00 €;<br />
Anmeldung zu beiden<br />
Veranstaltungen komplett: 35,00 €<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
AIV Architekten- und Ingenieur-Verein<br />
Frankfurt e.V.<br />
www.aiv-frankfurt.com<br />
Frankfurter<br />
Begehungen<br />
Auftaktveranstaltung<br />
Von Samstag, den 13. August, bis Samstag,<br />
den 20. August, lädt der Bund<br />
Deutscher Architekten BDA, Gruppe<br />
Frankfurt, zu verschiedenen Begehungen<br />
in und um Frankfurt ein. Nach<br />
einem Grußwort von Till Schneider<br />
sollen bei der Auftaktveranstaltung,<br />
moderiert von Anton Le Go�, der<br />
BDA und seine geplanten Begehungen<br />
in Frankfurt und Umgebung vorgestellt<br />
werden. Die Band Jazzandmore<br />
sorgt für das klangliche Wohl.<br />
Vortrag<br />
Freitag, 12.08.2011, Beginn: 20.00 Uhr<br />
Archäologischer Garten, Karmelitergasse 1,<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
BDA – Gruppe Frankfurt am Main<br />
www.bda-hessen.de<br />
Die Frankfurter Begehungen finden mit<br />
freundlicher Unterstützung der Sto AG,<br />
Hans Frick GmbH Inneneinrichtungen,<br />
Zumtobel Lighting GmbH, Franz Schneider<br />
Brakel GmbH + Co KG sowie<br />
von Lang & Cie. Real Estate statt.<br />
Frankfurter Begehungen<br />
Wohnen in der Innenstadt über alle Zeiten hinweg<br />
Nach einer kurzen Einführung zum Thema folgt der erste Teil der Begehung<br />
über Römerberg und Saalgasse zum Mainufer. Im Main Café ist eine kurze<br />
Pause geplant. Der zweite Abschnitt führt über Weckmarkt und Fahrgasse<br />
zu dem grünen Hochhaus an der Berliner Straße. Über die Braubachstraße<br />
geht es dann weiter zum Haus am Dom. Dort sind eine zweite Pause und eine<br />
literarische Intervention in Form einer kurzen Lesung vorgesehen. Im dritten<br />
Teil der Begehung wird der Wohnungsbau der Wiederau�bauzeit an der<br />
Kleinmarkthalle und am Trierschen Hof besichtigt. Von dort geht es zurück<br />
zur Schirn. Zum Abschluss gibt es einen Gedankenaustausch am Runden<br />
Tisch im Schirn Café.<br />
Architekturspaziergang<br />
Samstag, 13.08.2011, Beginn: 13.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Am Tisch vor der Schirn, Römerberg, 60311 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: BDA – Gruppe Frankfurt am Main<br />
www.bda-hessen.de<br />
Frankfurter Begehungen<br />
Alt-Sachsenhausen<br />
12.08. FR<br />
13.08. SA 14.08. SO<br />
Ein Spaziergang durch Alt-Sachsenhausen entlang des Walls. Über den 1500<br />
Jahre alten fränkischen Handelsweg erreichten die Händler von Süden das Affentor.<br />
Von dort führt die Paradiesgasse am Kuhhirtenturm unmittelbar in die<br />
Furt. Der Wall – geschli�en 1828 – ist heute nicht lesbar. Der Einschnitt Walter-Kolb-Strasse<br />
verwirrt seit 1970. Der Spaziergang dient der Wahrnehmung<br />
und Wirklichkeit eines Viertels, das nur 300 Meter vom Dom entfernt liegt und<br />
über Jahrzehnte „vergessen“ wurde.<br />
Architekturspaziergang<br />
Samstag, 13.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Strandperle, Eiserner Steg, Schaumainkai 17, 60594 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: BDA – Gruppe Frankfurt am Main<br />
www.bda-hessen.de<br />
Institut für Alltagsforschung<br />
Temporäres künstlerisches Forschungsinstitut von red park<br />
Das Institut für Alltagsforschung dient als Plattform für die Auseinandersetzung<br />
mit künstlerischen Strategien, die auf (spiel-)regelgeleiteten Recherchen<br />
und der künstlerischen Entwendung wissenschaftlicher Praktiken basiert. Gespräche<br />
vor Ort, Video- und Fotodokumentationen sowie Aktionen zur direkten<br />
Verschönerung des Alltags gehören zu den wichtigsten Arbeitsweisen.<br />
Ziel ist die Erforschung, Sichtbarmachung und Veränderung des alltäglichen<br />
Lebens im Zentrum und an den Rändern des urbanen Raums.<br />
Im Rahmen des Architektursommer Rhein-Main 2011 erforscht das<br />
Institut Freizeit und Zeitvertreib als Formen des nicht-zweckgebundenen<br />
Alltagslebens. Interessierte Besucher sind herzlich eingeladen, die mobile Forschungsstation<br />
des Instituts von Freitag, den 12.August, bis Samstag, den 20.<br />
August 2011, zu besuchen. Der jeweilige Aufenthaltsort wird rechtzeitig auf der<br />
Homepage des Instituts für Alltagsforschung angekündigt.<br />
Aktion<br />
Freitag, 12.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Ort wird über die Homepage bekannt gegeben<br />
Verantwortlicher Veranstalter: red park<br />
www.alltagsforschung.org<br />
Unterstützt durch das Kulturamt der Stadt Frankfurt am Main und das<br />
Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst<br />
Frankfurter Begehungen<br />
Ein Spaziergang mit Spazierfahrt – Vom Industriehafen<br />
zum Wohnhafen<br />
Beginnend am Eisernen Steg geht es mit der Wikinger I. nach Osten. Vorbei<br />
am Frankfurter Oberhafen, dem O�enbacher Hafen und dem Frankfurter<br />
Osthafen. Die Frankfurter Häfen sind noch überwiegend der Industrie<br />
dienend in Betrieb. Der O�enbacher Hafen wird mittelfristig zu einem<br />
„Wohnhafen“ ausgebaut. Einen ersten Zwischenstop gibt es an der Europäischen<br />
Zentralbank. An der Weseler Werft wird die Planung und Entwicklung<br />
der EZB und der Großmarkthalle erläutert. Danach geht es an der Frankfurter<br />
Skyline vorbei weiter zum Westhafen. Hier werden in einem Rundgang<br />
einzelne Neubauten besichtigt und die Umstrukturierung des Westhafenareals<br />
aufgezeigt. Im Westhafen endet die Veranstaltung bei Gesprächen und<br />
einem Umtrunk.<br />
Architekturspaziergang<br />
Sonntag, 14.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Eintritt: 12 €<br />
Treffpunkt: Wikinger I., Bootsanleger der Primus Linie, Eiserner Steg,<br />
Schaumainkai 17, 60594 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: BDA – Gruppe Frankfurt am Main<br />
www.bda-hessen.de<br />
Fotografie:Alt-Sachsenhausen<br />
Frankfurt 15<br />
Fotografie: Institut für Alltagsforschung
Fotografie: Arne Hückelheim<br />
15.08. MO 16.08. DI 16.08. MI<br />
Frankfurter Begehungen<br />
Bahnhofsviertel: Neugier und Essen<br />
Besichtigung des Bahnhofsviertels mit mehreren Stationen – mit Architekten<br />
und Spezialgästen. Anschließend BDAbendbrot in der Weißfrauenkirche Gutleutstraße<br />
20 (WESER 5).<br />
Architekturspaziergang<br />
Montag, 15.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr, Dauer: ca 3 Stunden<br />
Maximale Teilnehmerzahl: 30 Personen<br />
Treffpunkt: Quartiersbüro, Moselstraße 6a, 60329 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: BDA – Gruppe Frankfurt am Main<br />
www.bda-hessen.de<br />
18.08. DO<br />
Ampelphase 5: stop\motion<br />
Inszenierungen im Schaufenster<br />
Seit Mai 2007 sorgen die Inszenierungen des Vitra Showrooms mit dem Titel<br />
„Ampelphase“ für Kurzweil an Frankfurts verkehrsreichstem innerstädtischen Ort<br />
(Gutleutstraße), der täglich von ca. 40.000 Autos frequentiert wird. Während die<br />
Ampel ROT zeigt, können die Verkehrsteilnehmer ihre Blicke Richtung Schaufensterfront<br />
des Vitra Showrooms werfen und werden mit überraschenden Arrangements<br />
von renommierten Architekten und Designern konfrontiert.<br />
Ausstellung<br />
Donnerstag, 18.08. bis Mittwoch, 07.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Vitra Showroom, Gutleutstraße 89, 60329 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Vitra GmbH<br />
www.ampelphase.com<br />
16 Frankfurt<br />
Frankfurter<br />
Begehungen<br />
Campus Bockenheim<br />
Begehung des Campus Bockenheim<br />
vom Depot/Universitätsbibliothek<br />
bis Georg Voigt-Straße. Erläuterungen<br />
der historischen Schichten der<br />
Bebauung und der damit verbundenen<br />
Geistesgeschichte vor allem der F.<br />
Kramer-Zeit und der 60er/70er Jahre.<br />
Besichtigt werden das Juridicum (von<br />
den oberen Geschossen hat man einen<br />
guten Überblick über das ganze<br />
Areal) – wenn möglich – das Philosophicum,<br />
das Jügelhaus, soweit zugänglich.<br />
Die Führung wird begleitet<br />
von zwei Persönlichkeiten, die in den<br />
Sechzigern in Frankfurt studiert haben:<br />
Dr.Roswitha Mattausch und Dr.<br />
Peter Schirmbeck.<br />
Architekturspaziergang<br />
Dienstag, 16.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Dauer: ca. 2 bis 3 Stunden<br />
Treffpunkt: Büro Jourdan & Müller,<br />
Gräfstraße 79, 60486 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
BDA – Gruppe Frankfurt am Main<br />
www.bda-hessen.de<br />
Frankfurter<br />
Begehungen<br />
Rundgang Messegelände<br />
Der Rundgang über das Gelände<br />
der Messe Frankfurt informiert über<br />
die Architektur, Entwicklung und<br />
Bauphasen der Messe(bauten). Der<br />
Rundgang beginnt bei der Festhalle<br />
(Rotunde) und führt über Forum,<br />
Agora, Halle 3, Torhaus, Galleria und<br />
Halle 9 bis zur Halle 11 mit Portalhaus<br />
an der Philipp-Reis-Straße. Die<br />
Führung endet auf der Dachterrasse<br />
zwischen der Halle 11 und dem<br />
Portalhaus mit einem Ausblick über<br />
das gesamte Messeareal. In einer<br />
kurzen Abschlussdiskussion werden<br />
die Schnittstellen zu den ö�entlichen<br />
Räumen der Stadt und die Beziehungen<br />
zu den angrenzenden Stadtteilen<br />
erläutert.<br />
Architekturspaziergang<br />
Donnerstag, 18.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Festhalle (Rotunde),<br />
Ludwig-Erhard-Anlage 1<br />
60327 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
BDA – Gruppe Frankfurt am Main<br />
www.bda-hessen.de<br />
freiRAUM<br />
Bornheimer Hang –<br />
Ausstellung<br />
Die Ergebnisse des interdisziplinären<br />
Studienprojekts<br />
freiRAUM Bornheimer Hang ist ein inter<br />
disziplinäres Studienprojekt, das in<br />
Kooperation mit dem Studiengang Architektur<br />
der Fachhochschule Frankfurt<br />
und dem Kunstgeschichtlichen Institut,<br />
dem Institut für Gesellschaftsund<br />
Politikanalyse und dem Kunstpädagogischen<br />
Institut der Goethe-<br />
Universität Frankfurt durchgeführt wird.<br />
Es sollen Lösungen für die Freiräume<br />
der Ernst-May-Siedlung Bornheimer<br />
Hang entwickelt werden. Bei der abschliessenden<br />
Ausstellung werden alle<br />
Projekte präsentiert.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Dienstag, 16.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Mittwoch, 17.08. bis Samstag, 27.08.2011<br />
Öffnungszeiten: Mi-Sa 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
Inheidener Strasse 2, 60485 Frankfurt<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
Mit freundlicher Unterstützung des<br />
Kulturamtes Frankfurt a.M.<br />
Bahnhofsviertelnacht<br />
2011<br />
30 o�ene Türen<br />
Architektur satt bietet die Bahnhofsviertelnacht<br />
am 18. August 2011. Ganz<br />
neu zu sehen: Die Ö�nung des umgebauten<br />
Polizeireviers, in dem heute<br />
Studenten wohnen. Von Architektur<br />
und Stadtumbau über Sozialeinrichtungen<br />
und Gastronomie bis hin zu<br />
Kunst und Kultur – von 19 bis 23 Uhr<br />
sind die Besucher eingeladen, den<br />
Stadtteil hautnah zu erleben und dabei<br />
den einen oder anderen unerwarteten<br />
Blick zu erhaschen. Mit<br />
dem Programmheft gewappnet auf<br />
eigene Faust oder bei Führungen<br />
durch das Viertel wird die Nacht zum<br />
Erlebnistag. Neugierig? Einen Vorgeschmack<br />
bieten sechs „Bahnhofsviertel-Insider“<br />
alle paar Tage mit<br />
Beiträgen und Fotos über Besonderheiten<br />
dieses schillernden Quartiers<br />
im Blog www.bahnhofsviertelnacht.de<br />
Aktion<br />
Donnerstag, 18.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Bahnhofsviertel, 60329 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Presse- und Informationsamt<br />
www.bahnhofsviertelnacht.de
Just/Burgef – Fotografie: Eibe Sönnecken<br />
Städeltower – Fotografie: Kirsten Bucher<br />
19.08. FR<br />
Frankfurter<br />
Begehungen<br />
Campus Westend<br />
Besichtigung/Begehung der Neubauten<br />
der Goethe-Universität am<br />
Campus Westens unter der Führung<br />
von Architekt Ferdinand Heide, anschließend<br />
Wein und Gebäck.<br />
Architekturspaziergang<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Dauer: 1–1,5 Stunden<br />
Teilnehmerzahl: keine Begrenzung,<br />
ggf. Rundgänge in mehreren Gruppen.<br />
Treffpunkt: Campusplatz zwischen<br />
Hörsaalzentrum und Mensa,<br />
Grüneburgplatz 1, 60323 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
BDA – Gruppe Frankfurt am Main<br />
www.bda-hessen.de<br />
Frankfurter<br />
Begehungen<br />
Abschlussveranstaltung und<br />
BDA Sommerfest<br />
In interessanter Gesprächsrunde<br />
wird ein Resümee der vergangenen<br />
Woche gezogen – die Moderation<br />
des Sommerfests übernimmt Dieter<br />
Bartetzko. Ein Ende mit Musik.<br />
Aktion und Fest<br />
Samstag, 20.08.2011, Beginn: 20.00 Uhr<br />
Archäologischer Garten, Karmelitergasse 1,<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
BDA-Gruppe Frankfurt am Main<br />
www.bda-hessen.de<br />
Ausgezeichnet:<br />
Wir bauen Frankfurt!<br />
10: Just/Burge�<br />
Zum Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011 �ndet in der zur temporären<br />
Architekturgalerie gewandelten<br />
Kunstgalerie BRAUBACH�ve<br />
eine Folge von Ausstellungen statt,<br />
in der junge und etablierte, beachtete<br />
und eher unbekannte Architekturbüros<br />
dieser Stadt einen Einblick<br />
in ihre Arbeit geben. Das 2002<br />
in Frankfurt am Main gegründete<br />
Büro von Just/Burge� stellt seine<br />
vielfach prämierten Bauten vor.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 20.08. bis Donnerstag, 01.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Di-Sa 11.00 bis 13.00 Uhr<br />
und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Galerie BRAUBACHfive, Braubachstraße 5,<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Galerie BraubachFive<br />
www.just-burgeff.de<br />
Talk im THE<br />
SQUAIRE<br />
Airport Cities – Knotenpunkte<br />
der Verkehrsund<br />
Kommunikationswege<br />
Die Abendveranstaltung für geladene<br />
Gäste geht dem globalen Trend prosperierender<br />
Entwicklungstendenzen<br />
im Umfeld internationaler Flughäfen<br />
nach. Zur Einführung stellt Dr.Thomas<br />
Beyerle die neueste Studie zum<br />
Thema Airport-Cities vor. Die anschließende<br />
Gesprächsrunde unter<br />
Teilnahme von Minister Michael Boddeberg,<br />
Herbert Mai, Fraport, Helmut<br />
W. Joos, JSK Architekten, Prof.<br />
Roland Burgard, Architekt BDA, Andreas<br />
Schulten, Bulwin Gesa AG und<br />
Dr.Thomas Beyerle IVG Immobilien<br />
AG wird von Jens Friedemann moderiert.<br />
Diskussion<br />
Mittwoch, 24.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
THE SQUAIRE, Eingang West,<br />
Frankfurt Flughafen,<br />
60549 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
THE SQUAIRE<br />
www.thesquaire.com<br />
www.frankfurter-architektursommer.de<br />
Die Ausnahme und die Regel<br />
Wolfgang Pehnt zum 80.Geburtstag<br />
Eine Ausstellung – nicht über Häuser und Entwürfe oder diejenigen, die sie<br />
sich ausdenken – hier geht es um einen, der seit vier Jahrzehnten über Architektur<br />
schreibt mit Stil und Sprachgefühl, mit verhaltener Ironie, großem<br />
Wissenshintergrund und nie nachlassender Neugier – für die Fachleute<br />
ebenso wie für das interessierte Publikum. Das Deutsche Architekturmuseum<br />
ehrt den Essayisten, Kritiker und Architekturhistoriker Wolfgang<br />
Pehnt anlässlich seines 80. Geburtstags mit einer Ausstellung. Gezeigt werden<br />
seine Bücher und Korrespondenzen mit bedeutenden Zeitgenossen,<br />
Sammlungsstücke zu Pehnts architekturgeschichtlichen Themen sowie Architekturzeichnungen<br />
und Gra�ken. Wolfgang Pehnt hat bereits mit Vorträgen,<br />
Katalog-Essays und als Ausstellungskurator an der Arbeit des DAM<br />
mitgewirkt und ist Ehrenmitglied der Gesellschaft der Freunde des DAM.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 20.08. bis Sonntag, 02.10.2011<br />
Deutsches Architekturmuseum DAM, Schaumainkai 43, 60596 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Deutsches Architekturmuseum DAM<br />
www.dam-online.de<br />
20.08. SA 24.08. MI 26.08. FR 02.09. FR<br />
Die Promenadologie -<br />
ein Stück Baukultur<br />
Zur Ästhetik der<br />
(Stadt-)Landschaft<br />
Welche Parameter benötigen Gestalter<br />
und Planer von Raum für ihre<br />
Wahrnehmung und ihr Denken? Unsichtbares<br />
sichtbar machen – vom<br />
Sehen zum Erkennen – die Promenadologie<br />
als Werkzeug heutiger Urbanismus-Kritik.<br />
In einem o�enen<br />
Tischgespräch wird die Spaziergangswissenschaft<br />
als zeitgemäße Form<br />
zur Planungskritik vorgestellt und<br />
hinterfragt. Neben den geladenen<br />
Teilnehmern sind interessierte Gäste<br />
herzlich aufgefordert, mitzudiskutieren.<br />
Diskussion<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
dunkelau Architekten BDA, Eschersheimer<br />
Landstraße 91, 60322 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Prof.Dipl.-Ing.W. Dunkelau<br />
www.martin-schmitz-verlag.de<br />
Ausgezeichnet:<br />
Wir bauen Frankfurt!<br />
11: Jourdan&Müller – PAS<br />
Zum Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011 �ndet in der zur temporären<br />
Architekturgalerie gewandelten<br />
Kunstgalerie BRAUBACH�ve eine<br />
Folge von Ausstellungen statt, in der<br />
junge und etablierte, beachtete und<br />
eher unbekannte Architekturbüros<br />
dieser Stadt einen Einblick in ihre<br />
Arbeit geben. Das renommierte Architekturbüro<br />
Jourdan & Müller stellt<br />
sich mit seinem umfassenden kreativen<br />
Potenzial zweier Architektengenerationen<br />
dar.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 03.09. bis Donnerstag, 15.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Di-Sa 11.00 bis 13.00 Uhr<br />
und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Galerie BRAUBACHfive, Braubachstraße 5,<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Galerie BraubachFive<br />
www.braubachfive.eu<br />
Frankfurt 17
03.09. SA<br />
Tag der Architektur<br />
meets ASRM 2011<br />
ArchitekTOUR zu<br />
ausgewählten Bauten in<br />
Frankfurt am Main<br />
Die Architekten- und Stadtplanerkammer<br />
Hessen veranstaltet bereits<br />
zum 17. Mal den „Tag der Architektur“.<br />
Das Programm wird durch ein<br />
unabhängiges Gremium ausgewählt<br />
und ist Bestandteil des Architektursommers<br />
Rhein-Main. Außerdem<br />
bietet die Architekten- und Stadtplanerkammer<br />
Hessen geführte ArchitekTOUREN<br />
zu einigen der ausgewählten<br />
Projekte in Darmstadt,<br />
Frankfurt, O�enbach und Wiesbaden<br />
an. In Frankfurt stellen wir unter<br />
dem Leitthema Wohnen zeitgenössische<br />
Architektur vor.<br />
Führung<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Zeilhöfe, Große Friedberger<br />
Straße 29-31, 60313 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Architektenund<br />
Stadtplanerkammer Hessen<br />
www.akh-tda.de<br />
16.09. FR<br />
Leben//Gestalten<br />
Werkbundtag 2011<br />
Der interdisziplinäre und internationale<br />
Kongress geht in vier Themenblöcken<br />
Fragen zur Teilhabe an<br />
Politik, Gesellschafts- und Gestaltungsprozessen,<br />
zum Umgang mit<br />
materiellen, geistigen und ideellen<br />
Ressourcen sowie zu Produktion und<br />
Konsumtion nach.<br />
Der Werkbundtag ist die zentrale<br />
Veranstaltung des Deutschen<br />
Werkbundes. Er wird von den Werkbünden<br />
jährlich alternierend veranstaltet.<br />
In einem interdisziplinären<br />
und international besetzten Kongress<br />
werden zentrale Gesellschaftsfragen<br />
des beginnenden 21. Jahrhunderts unter<br />
einem erweiterten Gestaltungsbegri�<br />
thematisiert.<br />
Symposium<br />
Freitag, 16.09.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Samstag, 17.09.2011, Beginn: 9.00 Uhr<br />
Sonntag, 18.09.2011, Beginn: 10.00 Uhr<br />
Programm: www.deutscher-werkbund.de<br />
Campus Westend, Grüneburgplatz 1,<br />
60323 Frankfurt am Main<br />
Sponsor:<br />
Kulturfonds Frankfurt RheinMain,<br />
Kulturamt der Stadt Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
11.09. SO<br />
Musikalische Reise ins Herz der Region<br />
schoener-frm.tv<br />
18 Frankfurt<br />
Die besondere Eigenschaft der Rhein-Main-Region ist der tägliche Spagat<br />
zwischen lokaler Heimat und globalem Transit. Die Mitte der Region wird<br />
durch einen europäischen Knotenpunkt des Flug-, Schienen- und Straßenverkehrs<br />
de�niert, umgeben von einem Kranz eigenständiger Städte.<br />
Eine gemeinsame musikalische Reise soll diesen unbekannten Transitraum<br />
neu entdecken. In den Städten Darmstadt, Frankfurt am Main, O�enbach<br />
und Wiesbaden starten vier lokale Chöre zu einer Expedition mit gemeinsamen<br />
Tre�punkten im Herzen der Region. Die Reise wird mit ö�entlichen<br />
Verkehrsmitteln und zu Fuß unternommen. Durch spontane Konzerte<br />
werden bekannte und unbekannte Orte neu entdeckt und in einen ungewohnten<br />
Kontext gestellt. Die Reise endet mit einem gemeinsamen Konzert<br />
und einem Picknick im Grünen.<br />
Wanderung<br />
Sonntag, 11.09.2011<br />
Treffpunkt in den vier Städten:<br />
Darmstadt: Hauptbahnhof, Treffen 10.15 Uhr, Abfahrt 10.45 Uhr<br />
Frankfurt am Main: Hauptwache, Treffen 10.25 Uhr, Abfahrt 10.55 Uhr<br />
Offenbach: Marktplatz, Treffen 10.15 Uhr, Abfahrt 10.46 Uhr<br />
Wiesbaden: Hauptbahnhof, Treffen um 9.50 Uhr, Abfahrt 10.20 Uhr<br />
Die Wanderung erstreckt sich über 6,5 Kilometer. Bitte Wanderverpflegung mitbringen.<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
www.schoener-frm.tv<br />
Ausgezeichnet:<br />
Wir bauen Frankfurt!<br />
12: behrendt + männchen<br />
Zum Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011 �ndet in der zur temporären<br />
Architekturgalerie gewandelten<br />
Kunstgalerie BRAUBACH�ve<br />
eine Folge von Ausstellungen statt,<br />
in der junge und etablierte, beachtete<br />
und eher unbekannte Architekturbüros<br />
dieser Stadt einen Einblick<br />
in ihre Arbeit geben. Das Büro<br />
Behrendt+Männchen stellt seine fotorealistischen<br />
Darstellungen nicht<br />
gebauter Architektur als Stillleben<br />
und Animationen aus.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 16.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 17.09. bis Donnerstag, 29.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Di-Sa 11.00 bis 13.00 Uhr<br />
und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Galerie BRAUBACHfive, Braubachstraße 5,<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Galerie BraubachFive<br />
www.braubachfive.eu<br />
27.09. DI<br />
Wem gehört die<br />
Stadt?<br />
Wachsende Heterogenität und<br />
Segregation in den Städten<br />
In den großen Städten nimmt die<br />
Konkurrenz um Wohnraum in den<br />
innerstädtischen Gebieten zu. Gleichzeitig<br />
wächst durch größere Einkommensungleichheit<br />
und zunehmende<br />
ethnisch-kulturelle Heterogenität die<br />
Segregation. Probleme in den Schulen,<br />
die einen hohen Anteil von Migranten-Kindern<br />
aufweisen, spielen bei<br />
der räumlichen Sortierung eine große<br />
Rolle. Die Stadtpolitik muss dafür sorgen,<br />
dass die Orte der Benachteiligten<br />
nicht Orte sozialer Ausgrenzung werden.<br />
Vortrag von Prof. i.R. Dr. rer. pol.<br />
Hartmut Häussermann.<br />
Vortrag<br />
Dienstag, 27.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Vortragssaal der Frankfurter Sparkasse,<br />
Neue Mainzer Straße 49, 60311 Frankfurt<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Polytechnische<br />
Gesellschaft e.V. Frankfurt am Main<br />
www.polytechnische.de<br />
12.09. MO<br />
Vom Büro zum Wohnzimmer<br />
- von allen<br />
gewollt und doch so<br />
schwer zu bauen?<br />
Wohnen im Büro<br />
Frankfurt braucht Wohnungen. Die<br />
Konversion von Büro- in Wohnraum ist<br />
eine Alternative. Leer stehende Büros<br />
gibt es genug. Doch diese Entwicklung<br />
ist von der aktuellen Rechtsprechung<br />
bedroht. Welche Spielräume gäbe es<br />
zur Befriedigung der Wohnungsnachfrage?<br />
Welche neuen Rahmenbedingungen<br />
benötigt die Konversion von<br />
Büro- in Wohnraum? Diesen Fragen<br />
geht die Podiumsdiskussion mit Gesprächspartner<br />
aus Architektur, Bauund<br />
Planungsrecht und der Immobilienwirtschaft<br />
nach. Moderation: Dr.<br />
Mathias Alexander (Leiter Lokalredaktion,<br />
FAZ).<br />
Diskussion<br />
Montag, 12.09.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Stephanstraße 1-3, 60313 Frankfurt<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
hgp Architekten Frankfurt<br />
hgp-architekten.de<br />
30.09. FR<br />
Island und<br />
Architektur?<br />
Welche Architektur gibt es in einem<br />
Land, das keine traditionellen Baumaterialien<br />
wie Holz oder Backsteine<br />
aufweisen kann, sondern Häuser<br />
mit Gras und Erde baut? Zu<br />
welchen Höhen entwickelte sich der<br />
Betonbau? Wie wurde der jähe Reichtum<br />
verkraftet, als Island plötzlich<br />
reichstes Land Europas wurde – und<br />
wie der ebenso plötzliche Absturz?<br />
Diesen und ähnlichen Fragen geht die<br />
Ausstellung nach, begleitet von den<br />
Fotogra�en von Gudmundur Ingólfsson,<br />
und sieht dabei trotz Krise allerlei<br />
Ho�nungen au�keimen. Der Festivaldokumentar�lm<br />
„Future of Hope“<br />
des britischen Regisseurs Henry Bateman<br />
arbeitet mit anderen Mitteln<br />
ebenso daran, ho�nungsvolle Ansätze<br />
für die Zukunft des Landes zu<br />
präsentieren.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 30.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 01.10. bis Dienstag, 13.11.2011<br />
Deutsches Architekturmuseum DAM,<br />
Schaumainkai 43, 60596 Frankfurt am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutsches Architekturmuseum DAM<br />
www.dam-online.de
stadtfinden: Projekt „The Big Crunch“ (raumlaborberlin) – Fotografie: Kristof Lemp<br />
Rückschau<br />
stadt�nden: Festival der<br />
Stadtrauminszenierungen<br />
I LOVE DA<br />
FB Architektur TUD –<br />
Zweite Alumni-Ausstellung<br />
Rückschau<br />
stadt�nden<br />
das blumen<br />
und die Stadt<br />
Ernst Neufert<br />
Ausstellung<br />
Leben und Werk
Peanutz Architekten brachten historische<br />
Persönlichkeiten in die Gegenwart<br />
und ließen sie mit Hilfe von Sprechblasen<br />
zu Wort kommen.<br />
stadtfinden: Projekt „meet Lui and his amazing friends“ (Peanutz Architekten) – Fotografie: Kristof Lemp DARMSTADT<br />
Stadt�nden wurde ermöglicht durch den<br />
Kulturfonds Frankfurt RheinMain<br />
Der Darmstädter Architektursommer e.V.<br />
bedankt sich herzlich bei den Hauptsponsoren<br />
Dank für die Unterstützung und gute<br />
Zusammenarbeit gilt folgenden Partnern
stadtfinden: Projekt „The Big Crunch“ (raumlaborberlin) – Fotografie: Kristof Lemp<br />
Die räumliche Dimension der Installation<br />
„The Big Crunch“ von raumlaborberlin<br />
wurde akustisch mit Klängen von<br />
Bruno Franceschini erweitert.<br />
stadt�nden: Internationales Festival der Stadtrauminszenierungen<br />
im Rahmen des Architektursommers Rhein-Main 2011<br />
Janser Castorina Architektur & Elisabeth Koller (Graz), Terreform One (New York),<br />
Peanutz Architekten (Berlin), muf architecture/art (London), raumlabor berlin<br />
1. Stadtraum/<br />
Landschaftsraum<br />
Schwellen, Übergänge und Grenzen<br />
2. Historie/Ort<br />
Stadtzeichen und Identität<br />
3. Raum/Ressource<br />
Ökologie und Bewusstsein<br />
4. Partizipation/<br />
Kommunikation<br />
Identi�kation und Dialog<br />
Mit diesen Themenschwerpunkten<br />
setzten sich die Teilnehmer des Festivals<br />
„stadt�nden“ auseinander. Eine<br />
Woche lang war Darmstadt Mittelpunkt<br />
für fünf Künstler/innen und Architekt/innen,<br />
Kunst- und Architek-<br />
turkollektive aus aller Welt. Hier wurde<br />
nach dem Besonderen und Authentischen<br />
dieser Stadt geforscht,<br />
Identitäten und Beziehungen gesucht,<br />
wurden Orte neu verhandelt und längst<br />
vergessene Persönlichkeiten wieder<br />
zum Sprechen gebracht.<br />
Die dazu eingeladenen Künstler/innen<br />
und Architekt/innen erarbeiteten<br />
gemeinsam mit Bürger/innen<br />
neue Raumstrategien für Orte und<br />
brachten eigene Erfahrungen und unabhängige<br />
Haltungen in die Projekte<br />
mit ein. Jedes Büro entwickelte auf seine<br />
individuelle Weise eigene Beziehungen<br />
zu Darmstadt und setzte sich<br />
prozesshaft mit den Randbedingungen<br />
auseinander. Sprechende Denkmäler<br />
und knirschende Sperrmüllmassen<br />
entstanden ebenso, wie spontane Kinoabende,<br />
eine Nacht-Lounge und Diskussionen<br />
über eine der zentralen Fragen:<br />
Wie kann man städtischen Raum<br />
gleichzeitig ö�nen und schützen?<br />
Gemeinsam mit Bürger/innen<br />
sowie Partnern aus der Industrie, Politik<br />
und Wissenschaft wurden Projekte<br />
initiiert, die die Beziehung des<br />
Menschen zu seiner Stadt neu de�nieren.<br />
So würde es nicht wundern,<br />
wenn aus den Inszenierungen und<br />
Performances Projekte generiert werden,<br />
die nachhaltig im städtischen<br />
Raum wirken und Initialzündungen<br />
RÜCKSCHAU<br />
für Brachen, Nischen oder Problemstellen<br />
geben. Denn trotz der oft temporären,<br />
einfachen und �üchtigen Ansätze,<br />
bezogen diese Projekte starke<br />
gesellschaftliche und soziale Positionen<br />
und starteten eine Diskussion, die<br />
im Oktober in der Darmstädter Centralstation<br />
in einem Symposium ihre<br />
Fortsetzung �nden soll.<br />
Weitere Informationen zum Symposium<br />
ab Oktober auf der Webseite<br />
des Darmstädter Architektursommers:<br />
www.darmstaedter-architektursommer.de<br />
Patenschaften für die stadtfinden-Projekte<br />
übernahmen die Unternehmen<br />
Merck, Bauverein AG, Evonik Röhm GmbH<br />
sowie Biskupek Scheinert.<br />
Darmstadt 21
Fotografie: Kristof Lemp<br />
Fotografie: Kristof Lemp<br />
DARMSTADT<br />
„Let’s talk about Darmstadt“<br />
muf architecture/art (London)<br />
Unterschiedliche Interessengruppen und Akteure wurden beim Workshop<br />
des Büros muf architecture/art zu „Identitätsforschern“ und waren unterwegs<br />
in Darmstadt, um das eigentliche Zentrum der Stadt aus�ndig zu machen.<br />
„Let’s talk about Darmstadt“ war eine Einladung, im Stadtzentrum ausgesetzte,<br />
eigenartige Geschöpfe zu tre�en, ihren Habitat zu erkunden und folgende<br />
Fragen zu beantworten:<br />
1. Können die Bedingungen für ein ideales Stadtzentrum<br />
aus bestehenden Qualitäten entwickelt werden?<br />
2. Kann die Methode zum Finden dieser Werte auf der<br />
Expertise der Einwohner gründen?<br />
3. Was macht bisher versteckte Orte, die von den Bewohnern<br />
der Stadt empfohlen werden, aus und wie kann man<br />
diese Qualitäten in das Zentrum der Stadt übertragen?<br />
Die Teilnehmer des Workshops waren unterwegs in der nach dem Krieg in<br />
erster Linie zu einer Einkaufszone entwickelten Innenstadt Darmstadts, die<br />
ö�entliche Funktionen, wie zum Beispiel das Rathaus, zunächst an den Rand<br />
oder den Hintergrund gedrängt hatte. Sie schlüpften hierfür in verschiedene<br />
Rollen und erprobten neue Wege der Kommunikation ihrer Erkenntnisse.<br />
22 Darmstadt<br />
The Big Crunch<br />
raumlaborberlin<br />
Am Rande der Fußgängerzone, vor dem Staatstheater, be�ndet sich der 2010<br />
vom Büro Lederer, Ragnarsdóttir + Oei neu gestaltete und während der „stadt-<br />
�nden“-Woche frisch preisgekrönte Georg-Büchner-Platz. Er will gleichzeitig<br />
Bühne und Zuschauerraum für den Theaterbesuch sein – ein neuer, sehr aufgeräumter,<br />
von den Bürgern gut angenommener und überraschend großstädtischer<br />
Raum. „Ein Ort, an dem man die ständige Anwesenheit des Architekten<br />
spürt“, sagt Jan Liesegang von raumlaborberlin. Genau hier entstand das temporäre<br />
Zentrum des Festivals „stadt�nden“. An diesem aufgeräumten Ort konfrontierte<br />
das raumlaborberlin die Darmstädter nun mit einer Welle aus Sperrmüll:<br />
„The Big Crunch“, 25 Meter lang, 13 Meter breit, rollte in Richtung Theater<br />
und türmte sich kurz vor dem Haupteingang auf acht Meter auf. Sie entsprach<br />
– wenngleich an mehreren Tagen mit Hilfe des Eigenbetrieb Abfallwirtschaft<br />
Darmstadt in 14 Lastwagenladungen gesammelt – der Menge an Sperrmüll,<br />
die Darmstadt an einem Tag produziert. Die anfängliche Skepsis der Passanten ob<br />
des Gegenübers der nun „endlich in Ordnung gebrachten“ Situation am Staatstheater<br />
und dem Berg an Unrat, der sich während des Au�baus auf dem Platz anhäufte,<br />
wich mehr und mehr der Begeisterung für das sonderbare Objekt.<br />
Nach 14 Tagen, als der Bauzaun endlich verschwunden war und man<br />
das Innere der Welle von vier Seiten aus begehen konnte, war auch die Klanginstallation<br />
von Bruno Franceschini aus dem „Crunch“ zu hören. Rund 600 Besucher<br />
täglich waren mehrheitlich fasziniert von den kleinen Details der Konstruktion,<br />
farblich abgestimmten Brettern und Schubladen und versteckten alten<br />
Spielzeugen. Manch einer erkannte gar eigenen, ehemaligen Besitz wieder.<br />
Zufällig, oder weil als besondere Spende selbst zuvor an den Platz gebracht.<br />
„Wir leben in einem permanenten Krisen-Szenario“, so raumlaborberlin.<br />
„Wir wollen eigentlich gesünder leben, weniger Ressourcen verbrauchen – und trotzdem<br />
werden wir zu immer mehr Konsum animiert. Dieser Widerspruch erzeugt ein<br />
Unwohlsein, das wir inszenieren möchten, indem wir genau die Dinge wieder in<br />
den Stadtraum zurückbringen, die man gerade erst weggeschmissen hat. Um sich<br />
wahrscheinlich dann kurze Zeit später neuen, aber ähnlichen Müll zu kaufen.“<br />
„The Big Crunch“ entstand in Kooperation mit dem Staatstheater Darmstadt und dem<br />
Internationalen Musikinstitut Darmstadt.<br />
Zur Auftaktveranstaltung des Architektursommers<br />
spielte der Akkordeonspieler<br />
Viktor aus Nowosibirsk.<br />
cREATUREAMA<br />
Terreform One (New York)<br />
„Wird hier ein neuer Star-Wars-Film gedreht?“. Terreform One aus New York<br />
beschäftigte sich mit dem Thema Ressourcenverbrauch und Upcycling und<br />
formte 45 Kubikmeter Styroporverpackungen in einer künstlerischen Aktion<br />
zu Figuren und Elementen, die sich auf den Weg durch die Darmstädter Innenstadt<br />
machten.<br />
Styroporverpackungen vermitteln zwischen der räumlichen Erscheinung<br />
eines Produktes selbst, beispielsweise einer Waschmaschine oder eines<br />
Staubsaugers, und der räumlichen Notwendigkeit der „Pappkiste“, die durch<br />
den Transport vorgegeben wird. Diese Styroformteile sind also der materialisierte<br />
nutzlose Raum. Ebendiesen haben die Workshopteilnehmer neu kon-<br />
�guriert und in roboterartige Wesen verwandelt, die, mit verschiedenen Leuchten<br />
ausgestattet, auf ökologische Qualitäten und Missstände von urbanen Lebensräumen<br />
in der Darmstädter Innenstadt aufmerksam machten.<br />
Fotografien: Kristof Lemp
stadtfinden: Projekt „Ahoi!“ (Janser Castorina Architektur und Elisabeth Koller) – Fotografie: Anton Blanke<br />
Fotografie: Kristof Lemp<br />
Die veränderte Atmosphäre des<br />
eingezäunten Badesees<br />
richtete die Aufmerksamkeit auf<br />
dieses innerstädtische Juwel<br />
„Ahoi!“<br />
Janser Castorina Architektur & Elisabeth Koller (Graz)<br />
Die Installation von 220 in der Dunkelheit leuchtenden<br />
Schwimmreifen im Darmstädter Stadtsee Woog war<br />
eine grüßende Geste, welche im Rahmen von „stadt-<br />
�nden“ Projektfreunde sowie Befürworter und Kritiker<br />
der jetzigen Nutzungsart des Woogs ins Gespräch<br />
kommen ließ. Die veränderte Atmosphäre des eingezäunten<br />
Badesees richtete die Aufmerksamkeit auf dieses<br />
innerstädtische Juwel, das der Bevölkerung nur an<br />
wenigen Monaten des Jahres zur Verfügung steht. Die<br />
am Ende der Aktion versteigerten Reifen sollen wie ein<br />
Souvenir noch lange an die temporäre Bespielung des<br />
Woogs erinnern – möglicherweise wurde auch bei so<br />
manchem Gast die Sehnsucht nach diesem Raum und<br />
einer Neuverhandlung seiner Nutzbarkeit geweckt.<br />
Ahoi! konnte dank der freundlichen Unterstützung der Firma Merck realisiert werden.<br />
„meet Lui and his amazing friends“<br />
Peanutz Architekten (Berlin)<br />
RÜCKSCHAU<br />
Eines Nachmittags im Juni 2011 stieg Großherzog Ludwig I. von seinem Sockel<br />
auf dem Luisenplatz in Darmstadt und besuchte als „Pappkamerad“ seine<br />
Freunde Bismarck, Abt Vogler, Goethe sowie seinen Verwandten Ludwig IV.<br />
Man sprach über Politik und die fehlende Darmstadtia am Ludwigsplatz,<br />
lauschte der Musik vom Abt am Mathildenplatz und erinnerte sich im Herrngarten<br />
bei Goethe, Merck und Flachsland an alte, längst vergangene Zeiten<br />
im „Kreis der Emp�ndsamen“.<br />
Nach einer Parade hoch zu Ross über den Friedensplatz diskutierte der<br />
„Lange Lui“ im Kreise seiner außergewöhnlichen Freunde mit Studierenden, Passanten<br />
und Peanutz Architekten über Stadtplanung und Raum als Bedeutungsträger.<br />
„Den Raum soll man szenogra�sch denken“, meinte Bismarck, im urbanen<br />
Live-Comic, der mit Hilfe von mobilen und fest installierten Sprechblasen<br />
zum Leben erweckt worden war. Kommt bald wieder, historische Superhelden,<br />
verödeter Stadtraum bräuchte des öfteren derartige Belebungsaktionen.<br />
Die Aktion wurde unterstützt von Evonik Industries und der Bauverein AG Darmstadt.<br />
Darmstadt 23
02.08. DI 06.08. SA<br />
I LOVE DA<br />
Zweite Alumni-Ausstellung<br />
des Fachbereichs<br />
Architektur der Technischen<br />
Universität Darmstadt<br />
Nachdem die erste Alumni-Ausstellung<br />
„best of sichten“ im Rahmen<br />
des Darmstädter Architektursommers<br />
2008 die vielfältigen Arbeitsfelder<br />
aufgezeigt hat, in denen sich die<br />
Absolventen des Fachbereichs Architektur<br />
der Technischen Universität<br />
Darmstadt bewegen, konzentriert<br />
sich die diesjährige Präsentation „I<br />
LOVE DA“ im Rahmen des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011 auf<br />
den klassischen Werdegang.<br />
Viele der in Darmstadt tätigen<br />
Architekten kamen einst wegen ihres<br />
Architekturstudiums in die Stadt<br />
und sind anschließend sesshaft geworden.<br />
Mittlerweile prägen sie selber<br />
das Stadtbild mit Bauten wie dem<br />
imposanten Wissenschafts- und Kongresszentrum<br />
darmstadtium, der regional<br />
bedeutsamen Centralstation,<br />
dem hochmodernen T-Com Gebäude<br />
oder dem repräsentativen TUD-<br />
Eingangsgebäude karo5. Neben der<br />
Ausstellung, die von den ausgewählten<br />
Architekten anhand von Plänen,<br />
Zeichnungen, Fotos und Modellen<br />
gestaltet wird, gibt es an verschiedenen<br />
Terminen Führungen der Alumni<br />
zu ihren eigenen Gebäuden.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Dienstag, 02.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Mittwoch, 03.08. bis Freitag, 30.09.2011<br />
Öffnungszeiten: täglich 8.00 bis 20.00 Uhr<br />
karo5, Eingangsgebäude der TU Darmstadt,<br />
Karolinenplatz 5, 64289 Darmstadt<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Technische Universität Darmstadt<br />
24 Darmstadt<br />
Fotografie: das blumen<br />
das blumen und<br />
die Stadt<br />
Theater und die Stadt<br />
An einem lauen Sommerabend kann<br />
entspannt einer Inszenierung über<br />
Emotionen beigewohnt werden. Die<br />
Unterführung führt einen in die Tiefen<br />
der Gefühle und ermöglicht einen einzigartigen<br />
Abend, der zum Fühlen und<br />
Denken – über sich und die Stadt – anregt.<br />
Die Stadt ist die Bühne und die<br />
Besucher sind die Akteure.<br />
Theater<br />
Samstag, 06.08.2011, Beginn: 21.00 Uhr<br />
Unterführung Kirchstraße, 64283 Darmstadt<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
das blumen e.V.<br />
www.das-blumen.de<br />
26.08. FR<br />
das blumen und<br />
die Stadt<br />
das blumen goes home<br />
Fulminantes Abschlusskonzert im<br />
„das blumen“ mit vorausgehender Ausstellung<br />
der gesammelten Bilder aller<br />
heimatlosen Stühle und deren Versteigerung.<br />
Der Erlös kommt dem Erhalt<br />
des „das blumen e.V.“ zugute.<br />
Konzert/Musik<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 21.00 Uhr<br />
Eintritt: 3 €<br />
das blumen, Nieder-Ramstädter Straße 75,<br />
64287 Darmstadt<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
das blumen e.V.<br />
www.das-blumen.de<br />
16.08. DI<br />
Rundgang „Quartiersentwicklung“<br />
bauverein AG<br />
Mit der 2001 begonnenen Quartiersentwicklung in Holzhofallee und Schepp Allee<br />
ist es der bauverein AG gelungen, eine aus den 50er Jahren stammende Siedlung<br />
neu zu beleben und die Lebensqualität der Bewohner zu verbessern. Nun<br />
präsentieren sich die Gebäude als attraktive innenstadtnahe Wohnadresse.<br />
Am Dienstag, dem 16.August, stellt die bauverein AG im Rahmen des Architektursommers<br />
Interessierten das Projekt mit einem Vortrag und angeschlossenem<br />
Rundgang vor. Anmeldungen sind bis zum 12.August 2011 möglich.<br />
Vortrag/Rundgang<br />
Dienstag, 16.08.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Foyer im Institut für Wohnen und Umwelt, Rheinstraße 65, 64293 Darmstadt,<br />
anschließend Rundgang durch die Holzhofallee<br />
Anmeldung bis zum 12.08. an uk@bauvereinag.de oder Telefon (06151) 28 15-744 oder -252<br />
Verantwortlicher Veranstalter: bauverein AG<br />
www.bauvereinag.de<br />
28.08. SO<br />
Kirchenbau in unserer Zeit<br />
Sakraler Anspruch und soziale Wirklichkeit<br />
Wie reagieren Kirchen auf soziale Veränderungen und gesellschaftliche<br />
sowie religiöse Ansprüche? Mit Projekten aus dem Rhein-Main-Gebiet<br />
soll gezeigt werden, wie Architektur dabei hilft, im Bestand oder mit neuen<br />
Bauten dafür Räume und Situationen zu scha�en und die Kirchen für<br />
die Zukunft zu gestalten.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 11.30 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Sonntag, 28.08. bis Sonntag, 11.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 bis 15.00 Uhr, Sa-So 11.30 bis 13.30 Uhr<br />
An der Stadtkirche 1, 64283 Darmstadt<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Ev.Stadtkirchengemeinde Darmstadt<br />
www.stadtkirche-darmstadt.de<br />
Fotografie: Albrecht Haag
Das Symposium wurde begleitet von der<br />
Ausstellung „stadtfinden“, die – mit freundlicher<br />
Unterstützung der Unternehmen<br />
Caparol und Resopal sowie der Vereinigung<br />
der Freun de des Fachbereichs Architektur –<br />
von der Technischen Universität Darmstadt<br />
veranstaltet wurde.<br />
Bildlegende<br />
Halbzeit – die Frankfurter und Darmstädter<br />
Schwerpunktwochen des Architektursommers<br />
sind vorbei und<br />
wir blicken gespannt auf das Programm<br />
aus Wiesbaden und O�enbach.<br />
Zeit ein Resümee zu ziehen, ist<br />
es aber noch nicht. Denn dieses wird<br />
den gesamten Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011 in den Blick nehmen<br />
müssen als freiwilligen Zusammenschluss<br />
der vier südhessischen<br />
Großstädte, die ihre individuellen<br />
Stärken in ein international beachtetes<br />
(regionales) Projekt ein�ießen<br />
lassen – ein Idealfall der regionalen<br />
Kooperation.<br />
Die räumliche Nähe der vier<br />
Städte legt nahe, diese als Potenzial<br />
zu nutzen, die Metropolregion Frankfurt<br />
Rhein Main als raumplanerische<br />
Einheit zu betrachten und perspektivisch<br />
darüber eine regionale Identität<br />
zu �nden, an der es der Metropolregion<br />
noch immer mangelt. Voraussetzung<br />
dafür ist es jedoch, Konkurrenzen<br />
zu überwinden und über<br />
gemeinsame Projekte Teamgeist zu<br />
entwickeln, ohne die eigene Identität<br />
und Authentizität zu verlieren.<br />
Für gemeinsame Projekte bietet<br />
sich das Thema Architektur hervorragend<br />
an. Architektur und Bauen<br />
gehen alle Bürgerinnen und Bürger<br />
an und sind in jeder Kommune<br />
präsent – in Darmstadt besonders.<br />
Dafür sorgen schon die Architekturfakultäten<br />
der Technischen Universi-<br />
Podiumsdiskussion zur Auftaktveranstaltung<br />
des Stadtraumfestivals „stadtfinden“:<br />
Momentaufnahme mit Bruno Franceschini<br />
(Klanginstallation „The Big Crunch“),<br />
Oberbürgermeister Jochen Partsch und Oliver<br />
Langbein (Darmstädter Architektursommer e.V.).<br />
tät und der Hochschule sowie die vielen<br />
ansässigen Architektinnen und<br />
Architekten. Wir haben eine an Planung<br />
und Bauen überaus interessierte<br />
Ö�entlichkeit, welche die Möglichkeiten<br />
nutzt, im Rahmen des Architektursommers<br />
mitzumachen, mitzureden,<br />
mitzugestalten und der bewusst<br />
ist, dass Architektur unmittelbar<br />
mit Lebensqualität verknüpft ist<br />
und es als ihre Aufgabe sieht, dafür<br />
Verantwortung zu übernehmen. Eine<br />
Ö�entlichkeit, die aber auch zum<br />
Neudenken zwingt und grundsätzliche<br />
Fragen aufwirft.<br />
Wie sollen Städte künftig aussehen?<br />
Wie möchten Menschen wohnen?<br />
Das sind zentrale Fragen, denen<br />
sich viele Projekte des Architektursommers<br />
widmen, in kleinen und größeren<br />
Veranstaltungen. Und das ist<br />
wichtig. Die jüngste Vergangenheit<br />
hat gezeigt, dass es den großen gestalterischen<br />
Plan nicht mehr gibt,<br />
dass es wenig glaubhaft ist, in absoluten<br />
Strukturen zu denken. Es sind die<br />
kleinen Teilprojekte, die grundsätzliche<br />
Fragen sichtbar machen und Lösungsansätze<br />
aufzeigen. Über 270 umfangreiche<br />
und weniger umfangreiche,<br />
aber immer kreative Projekte versammelt<br />
das Programm des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011, jedes<br />
für sich geeignet, über Architektur<br />
nachzudenken und Schwächen zu erkennen,<br />
Perspektiven zu entwickeln<br />
und blockierende Strukturen abzubauen.<br />
Die Vielfalt der Projekte fordert<br />
dazu auf, andere, auch experimentellere<br />
Denkweisen kennenzulernen und<br />
vielleicht auch zuzulassen. In diesem<br />
Sinne gibt es viel Interessantes und<br />
Neues zu entdecken in der zweiten<br />
Hälfte des Architektursommers Rhein-<br />
Main 2011.<br />
GRUSSWORT<br />
Wie sollen Städte künftig aussehen?<br />
Wie möchten Menschen wohnen? Das sind<br />
zentrale Fragen, denen sich viele<br />
Projekte des Architektursommers widmen.<br />
Jochen Partsch<br />
Oberbürgermeister<br />
Wissenschaftsstadt Darmstadt<br />
Darmstadt 25
01.09. DO<br />
Vom Material zur Ober�äche<br />
Ausstellung der Ober�ächen des International<br />
Surface Yearbook 2011<br />
Digitale Ober�ächentechniken bringen massenhaft neue Materiale�ekte hervor<br />
und Leichtbaukonstrukte minimieren den materiellen Gehalt. Vorgehängte<br />
Systeme trennen Verkleidung von Statik und Funktion, die Hülle triumphiert<br />
über den Inhalt, die Ober�äche über das Material. Die Ausstellung belegt anhand<br />
der für das Jahrbuch der Ober�äche 2011 ausgewählten aktuellen Entwicklungen<br />
den Paradigmenwechsel vom Material zur Ober�äche. Erö�nungsvortrag<br />
von Gerd Ohlhauser: Die neuen Ober�ächen sind gefühlsecht.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Donnerstag, 01.09.2011, Beginn: 19.30 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Freitag, 02.09 bis Donnerstag, 29.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Di-Fr 15.00 bis 19.00 Uhr, Sa 12.00 bis 15.00 Uhr<br />
FARBRAUM art gallery, Sandbergstraße 8, 64285 Darmstadt<br />
Verantwortlicher Veranstalter: FARBRAUM art gallery<br />
11.09. SO<br />
Musikalische Reise ins Herz der Region<br />
schoener-frm.tv<br />
Die besondere Eigenschaft der Rhein-Main-Region ist der tägliche Spagat<br />
zwischen lokaler Heimat und globalem Transit. Die Mitte der Region wird durch<br />
einen europäischen Knotenpunkt des Flug, Schienen- und Straßenverkehrs de-<br />
�niert, umgeben von einem Kranz eigenständiger Städte. Eine gemeinsame musikalische<br />
Reise soll diesen unbekannten Transitraum neu entdecken. In den<br />
Städten Darmstadt, Frankfurt am Main, O�enbach und Wiesbaden starten vier<br />
lokale Chöre zu einer Expedition mit gemeinsamen Tre�punkten im Herzen<br />
der Region. Die Reise wird mit ö�entlichen Verkehrsmitteln und zu Fuß unternommen.<br />
Durch spontane Konzerte werden bekannte und unbekannte<br />
Orte neu entdeckt und in einen ungewohnten Kontext gestellt. Die Reise endet<br />
mit einem gemeinsamen Konzert und einem Picknick im Grünen.<br />
Wanderung<br />
Sonntag, 11.09.2011<br />
Treffpunkt in den vier Städten:<br />
Darmstadt: Hauptbahnhof, Treffen 10.15 Uhr, Abfahrt 10.45 Uhr<br />
Frankfurt am Main: Hauptwache, Treffen 10.25 Uhr, Abfahrt 10.55 Uhr<br />
Offenbach: Marktplatz, Treffen 10.15 Uhr, Abfahrt 10.46 Uhr<br />
Wiesbaden: Hauptbahnhof, Treffen um 9.50 Uhr, Abfahrt 10.20 Uhr<br />
Die Wanderung erstreckt sich über 6,5 Kilometer. Bitte Wanderverpflegung mitbringen.<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
www.schoener-frm.tv/reise-ins-herz-der-region<br />
26 Darmstadt<br />
05.09. MO<br />
Metropolenforum Rhein-Main 11<br />
Kulturregion<br />
Rhein-Main-Neckar<br />
Der zweistündige Vortrag über die Kulturregion Rhein-Main-Neckar wird von<br />
Prof. Dr.-Ing. Dr. h.c.Werner Durth (Fachgebiet Geschichte und Theorie der<br />
Architektur, Technische Universität Darmstadt) gehalten. Im Anschluss gibt es<br />
eine Diskussion für Fachpublikum und interessierte Bürger. Die Staatsministerin<br />
a.D. und Kuratoriumsvorsitzende des Kulturfonds Frankfurt RheinMain,<br />
Ruth Wagner, gibt einen Kommentar. Durch die Veranstaltung führt Dr. Ruth<br />
Fühner vom Hessischen Rundfunk.<br />
Vortrag<br />
Montag, 05.09.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Schader-Stiftung, Goethstraße 2, 64285 Darmstadt<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Schader-Stiftung<br />
www.schader-stiftung.de<br />
23.09. FR<br />
Ernst Neufert<br />
1900-1986<br />
Ausstellung zum Leben und Werk des Architekten<br />
Sanierung und Umbau der Wasserbauhalle sind Anlass, einen Rückblick auf Leben<br />
und Werk Ernst Neuferts zu präsentieren. Seit 1946 ordentlicher Professor<br />
an der TH Darmstadt, prägte Neufert als Hochschullehrer, Architekt und international<br />
renommierter Autor der „Bauentwurfslehre“ das Pro�l der Architekturfakultät.<br />
Zudem setzte er vor allem als Industriearchitekt durch seine vielfach<br />
publizierten Bauten bemerkenswerte Zeichen des Wiederau�baus im Westen<br />
Deutschlands und hinterließ durch seine Entwürfe für das Ledigenwohnheim<br />
und Neubauten der Technischen Hochschule auch im Stadtbild Darmstadts seine<br />
Spuren; seine Industriebauten prägen das Bild der Region.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 23.09.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 24.09. bis Samstag, 22.10.2011<br />
Öffnungszeiten: Sa u. So 10.00 bis 18.00 Uhr, täglich außer Mo 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Ernst-Neufert-Halle, Rundeturmstraße 1, 64283 Darmstadt<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Technische Universität Darmstadt, Fachgebiet Geschichte und Theorie der Architektur<br />
www.gta.architektur.tu-darmstadt.de<br />
Wasserbauhalle, Fotografie: Jürgen Schreiter, Darmstadt © 2011
ARCHITEKTURSOMMER RHEIN-MAIN 2011<br />
FRANKFURT NEWS<br />
PROGRAMMFORTSETZUNG WWW.<strong>ASRM2011</strong>.DE<br />
DI 12.04. Baukultur zwischen Tradition und Moderne – Vortrag von Prof. Dr.-Ing. Werner Durth Vortrag<br />
MI 13.04. freiRaum Bornheimer Hang – Interdisziplinäres und partizipatorisches Hochschulprojekt Diskussion<br />
MI 13.04. xqm – Ein Universal-Projekt zu Gast bei Römer9 Ausstellung<br />
DO 14.04. Mit Augenmaß: Viele Häuser bilden die Stadt – Architektur für den Alltag Ausstellung<br />
FR 15.04. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 1: Zlatka Damianova Ausstellung<br />
FR 15.04. Das „Appenzell-Phantasma“ – Der ö�entliche Raum als Wunsch und Wirklichkeit Vortrag<br />
FR 15.04. Stadt-Räume – Europäischer Preis für ö�entlichen Raum Ausstellung<br />
SA 16.04. Drei Stadterweiterungen in Frankfurt am Main: Riedberg – Nordweststadt – Römerstadt Architekturspaziergang<br />
MO 18.04. Sommerpavillon Frankfurt 2011 Ausstellung und Preisverleihung<br />
MI 20.04. Denkmalp�ege von B bis Z – Eine P�egeversicherung Vortrag<br />
FR 29.04. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 2: Karl Dudler Ausstellung<br />
SA 30.04. Riedberg: Neues Wohnen in einem neuen Stadtteil Architekturspaziergang<br />
DI 03.05. Beein�usst die Baulandumlegung die Architektur eines Baugebietes? Wechselwirkung zwischen Bauleitplanung und Bodenordnung Vortrag<br />
DI 03.05. Welchen Ein�uss haben Immobilienmarktdaten auf das Investorenverhalten? Vortrag<br />
DI 03.05. Die Wohnstadt Limes – Eine organische Stadtlandschaft von Hans Bernhard Reichow Ausstellung<br />
DI 03.05. Urban Catalyst – Vortrag von Philipp Misselwitz Vortrag<br />
MI 04.05. Restaurierung von Industrie- und Technikdenkmälern – Erhaltende Umnutzung Vortrag<br />
DO 05.05. Die kompakte Stadt: Nachverdichtung versus Freiraum – unvereinbare Gegensätze? Symposium<br />
FR 06.05. Gemeinschaftliches Wohnen – Ideen zur Bau- und Wohnkultur Symposium<br />
FR 06.05. architekturbild. Europäischer Architekturfotogra�e-Preis 2011 Ausstellungserö�nung und Preisverleihung<br />
SA 07.05. Städel-Tower Aktion<br />
SA 07.05. Drei Stadterweiterungen in Frankfurt am Main: Riedberg – Nordweststadt – Römerstadt Architekturspaziergang<br />
DI 10.05. Lebensraum O16 Vortrag<br />
FR 13.05. Bauen im historischen Kontext – Neubau Historisches Museum Vortrag<br />
FR 13.05. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 3: Berndt + Lorz Ausstellung<br />
SA 14.05. WerkbundFenster: Ausstellungen, Vorträge, Diskussionsbeiträge der Werkbund-Mitglieder Ausstellung<br />
MI 18.05. Höchster Kostbarkeiten – Sanierung und Denkmalp�ege Vortrag<br />
FR 20.05. Neue Wohnquartiere für Frankfurt am Main – Workshop zur Entwicklung künftiger Wohnraumpotenziale in der Stadt Ausstellung/Workshop/Diskussion<br />
FR 20.05. Bauen im historischen Kontext: Der diskrete Charme der 1950er und 1960er Jahre Vortrag<br />
FR 27.05. Bauen im historischen Kontext: Neubau Museum der Weltkulturen – Interkultureller Auftrag in Zeiten der Globalisierung Vortrag<br />
FR 27.05. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 4: Landes & Partner Ausstellung<br />
MI 01.06. Die Römerstadt – Von der erhaltenden Erneuerung zum Musterhaus Führung<br />
FR 03.06. Neue Wohnquartiere für Frankfurt am Main – Ausstellung zur Entwicklung künftiger Wohnraumpotenziale in der Stadt Ausstellung<br />
DI 07.06. Von der Heuschrecke zur Bauherrengruppe – Wer baut die Wohnstadt? Symposium<br />
MI 08.06. WerkbundGastgeber – Architektur in sozialer Verantwortung Vortrag<br />
FR 10.06. Der ö�entliche Bauherr als Garant der Baukultur: Kosten, Termine, Qualität – eine Herausforderung für den ö�entlichen Bauherren? Symposium<br />
FR 10.06. Urbanität und städtebauliche Planung – Ein schwieriges Verhältnis? Städtebauliches Symposium<br />
FR 10.06. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 5: woernerundpartner Ausstellung<br />
DI 14.06. Bauen im historischen Kontext – Umbau Palmengarten Gesellschaftshaus – Kontrast oder Kontinuität? Vortrag<br />
MI 15.06. Die Architektur der 1950er Jahre in Frankfurt – Ungeliebte Hinterlassenschaft oder geschätztes Erbe? Führung<br />
DO 16.06. max40 – Ausstellung zum Förderpreis des Bundes Deutscher Architekten Hessen 2011 Ausstellung<br />
DO 16.06. architekturMOBIL – Botschafter des Architektursommers Rhein-Main und Vermittler von Architektur City-Event<br />
DO 16.06. Wunsch und Wirklichkeit – Wie wohnen wir heute? Wo werden wir in Zukunft wohnen? City-Event<br />
FR 17.06. BlindDate@architekturMOBIL FFM – Zeitgenössischer Diskurs über Gesellschaft und Leben in der StadtRegion City-Event<br />
MI 22.06. WerkbundGastgeber – Architektur in sozialer Verantwortung Vortrag<br />
FR 24.06. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 6: Stefan Forster Ausstellung<br />
SA 25.06. Tag der Architektur – Zeitgenössisches Bauen zum Anfassen Aktion<br />
FR 08.07. Ausgezeichnet: Wir bauen Frankfurt! 7: Sche�er + Partner Ausstellung<br />
MI 15.07. WerkbundGastgeber – Architektur in sozialer Verantwortung Vortrag<br />
FR 22.07. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 08: Hans-Ulrich von Mende (Ausstellung bis Donnerstag, 04.08.2011) Ausstellungserö�nung<br />
MI 27.07. Ernst May (1886–1970) – Ausstellungserö�nung (Ausstellung bis Sonntag, 06.11.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 29.07. xqm – Wem gehört der Raum zwischen den Häusern (weitere Veranstaltungen Freitag, 16.08., 26.08. und 23.09.) City-Event<br />
SA 30.07. Kulturfest – Zum 125. Geburtstag von Ernst May Fest<br />
FR 05.08. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 09: Dirschl-Federle, Haber Turri, MMZ (Ausstellung bis Donnerstag, 18.08.2011) Ausstellungserö�nung<br />
DO 11.08. AIV Werkschau und Tagung – Passivhausbauweise: Wegweisendes Konzept oder Dogma Symposium<br />
DO 11.08. AIV Architektursommerfest Rhein Main 2011 Fest<br />
FR 12.08. Frankfurter Begehungen – Auftaktveranstaltung Vortrag<br />
FR 12.08. Institut für Alltagsforschung – Temporäres künstlerisches Forschungsinstitut von red park Aktion<br />
SA 13.08. Frankfurter Begehungen – Wohnen in der Innenstadt über alle Zeiten hinweg Architekturspaziergang<br />
SA 13.08. Frankfurter Begehungen – Alt-Sachsenhausen Architekturspaziergang<br />
SO 14.08. Frankfurter Begehungen – Ein Spaziergang mit Spazierfahrt: Vom Industriehafen zum Wohnhafen Architekturspaziergang<br />
MO 15.08. Frankfurter Begehungen – Bahnhofsviertel: Neugier und Essen Architekturspaziergang<br />
DI 16.08. Frankfurter Begehungen – Campus Bockenheim Architekturspaziergang<br />
DI 16.08. freiRAUM Bornheimer Hang – Ausstellung: Die Ergebnisse des interdisziplinären Studienprojekts (Ausstellung bis Samstag, 27.08.2011) Ausstellungserö�nung<br />
DO 18.08. Ampelphase 5 stop/motion – Inszenierungen im Schaufenster (Ausstellung bis Mittwoch, 07.09.2011) Ausstellung<br />
DO 18.08. Frankfurter Begehungen: Rundgang Messegelände Architekturspaziergang<br />
DO 18.08. Bahnhofsviertelnacht 2011 – 30 o�ene Türen Aktion<br />
FR 19.08. Frankfurter Begehungen – Campus Westend Architekturspaziergang<br />
FR 19.08. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 10: Just/Burge� (Ausstellung bis Donnerstag, 01.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 19.08. Die Ausnahme und die Regel – Wolfgang Pehnt zum 80.Geburtstag (Ausstellung bis Sonntag, 02.10.2011) Ausstellungserö�nung<br />
SA 20.08. Frankfurter Begehungen: Abschlussveranstaltung und BDA-Sommerfest Aktion und Fest<br />
MI 24.08. Talk im THE SQUARE – Airport Cities: Knotenpunkte der Verkehrs- und Kommunikationswege Diskussion<br />
FR 26.08. Die Promenadologie – Ein Stück Baukultur: Zur Ästhetik der (Stadt-)Landschaft Diskussion<br />
FR 02.09. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 11: Jourdan & Müller-PAS (Ausstellung bis Donnerstag, 15.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 03.09. Tag der Architektur meets ASRM 2011 – ArchitekTOUR zu ausgewählten Bauten in Frankfurt am Main Führung<br />
SO 11.09. Musikalische Reise ins Herz der Region – schoener-frm.tv Wanderung<br />
MO 12.09. Vom Büro zum Wohnzimmer – von allen gewollt und doch so schwer zu bauen? Wohnen im Büro Diskussion<br />
FR 16.09. Leben//Gestalten – Werkbundtag 2011 (Veranstaltung bis Sonntag, 18.09.2011) Symposium<br />
FR 16.09. Ausgezeichnet – Wir bauen Frankfurt! 12: behrendt + männchen (Ausstellung bis Donnerstag, 29.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
DI 27.09. Wem gehört die Stadt? Wachsende Heterogenität und Segregation in den Städten Vortrag<br />
FR 30.09. Island und Architektur? (Ausstellung bis Dienstag, 13.11.2011) Ausstellungserö�nung<br />
Kalender Frankfurt 27
ARCHITEKTURSOMMER RHEIN-MAIN 2011<br />
DARMSTADT NEWS<br />
PROGRAMMFORTSETZUNG WWW.<strong>ASRM2011</strong>.DE<br />
MO 04.04. Metropolenforum Rhein-Main 8 Vortrag<br />
MI 13.04. Arbeitswelten – Bilder gesellschaftlichen Wandels 9 Ausstellung<br />
SA 16.04. Urban Tools und Gute Bunker – Hilfsmittel für städtische und andere Räume Ausstellung<br />
MO 02.05. Metropolenforum Rhein-Main 9 – Immobilienmärkte und soziale Polarisierung Vortrag<br />
FR 20.05. Impulse: Europa wohnt. Darmstädter Erö�nungsveranstaltung des BDA zum Architektursommer Rhein-Main 2011 Symposium<br />
SA 21.05. Eine Nacht in Blau – Darmstadts Stadtkrone feiert den Jugendstil Aktion<br />
MO 23.05. Weites Land – Bibliotheken an der Technischen Universität Darmstadt Ausstellung<br />
MO 23.05. Stadtmodell Darmstadt – Fachbereich Architektur TUD (Ausstellung bis Montag, 01.08.2011) Ausstellung<br />
SA 28.05. „Kunst am Bau“ – Rundgang Woogsviertel Führung<br />
SA 28.05. „Kunst am Bau“ – Rundgang Bürgerparkviertel und Hundertwasserhaus Führung<br />
SO 29.05. O�ener Raum des Instituts für Neue Technische Form (INTEF) – Eine Plattform zur Kommunikation und Re�exion über WOHN/RAUM/STADT Aktion<br />
SA 04.06. das blumen und die Stadt – Pecha Kucha Night Vortrag<br />
MO 06.06. Metropolenforum Rhein-Main 10 – Freiraumentwicklung und Naherholung Vortrag<br />
MI 15.06. The Distinctiveness of Cities – Modes of Re-Production Internationale Konferenz<br />
FR 17.06. Lichtspiel und Vielschichtigkeit – Aquarellieren auf Marktplatz und Mathildenhöhe Workshop<br />
SA 18.06. stadt�nden – Internationales Festival der Stadtrauminszenierungen – Workshop-Woche Aktion<br />
SA 18.06. stadt�nden – Begleitende Ausstellung zum stadt�nden Festival Ausstellung<br />
SA 18.06. Raumschau – Aktionswoche der Hochschule Darmstadt (h_da) Aktion<br />
SA 18.06. Filmexperimente – Entdeckung städtischer Wohnräume Aktion<br />
SA 18.06. Stadt Raum Kontur – Skizzieren im städtischen Raum Aktion<br />
SA 18.06. Sommernachts(t)raum – Studentische Gästehäuser der h_da Ausstellung<br />
SO 19.06. Wer formt die Stadt? Stadtplanung und Design im Diskurs Ausstellung/Vortrag<br />
SO 19.06. Laster der Nacht – Stadtansichten, Stadtkino Film<br />
SO 19.06. stadt�nden – Urbane Intervention Ausstellung<br />
MO 20.06. Torso und Relief – Raumkörper-Figuren Workshop<br />
MO 20.06. Vom Baumstamm zur Figur – Holzbildhauerei Workshop<br />
MI 22.06. architekturMOBIL – Botschafter des Architektursommers Rhein-Main und Vermittler der Architektur Aktion<br />
MI 22.06. Kunst-Ko�er@architekturMOBIL – Kinder Baulabor Kinder<br />
DO 23.06. BlindDate@architekturMOBIL – Zeitgenössischer Diskurs über Gesellschaft und Leben in der StadtRegion Aktion<br />
DO 23.06. WOHNPILOTEN@architekturMOBIL – Wo wohnen wir heute, wo werden wir in Zukunft wohnen Aktion<br />
FR 24.06. Lichtspiel und Vielschichtigkeit Ausstellung<br />
FR 24.06. 5 Minuten Gespräche – Innenarchitekten machen ein unwiderstehliches Angebot Aktion<br />
FR 24.06. das blumen und die Stadt: Disko-ssion – Intervention an einem verlassenen Ort Konzert/Musik<br />
SA 25.06. Vom Baumstamm zur Figur – Holzbildhauerei Ausstellung<br />
SA 25.06. Torso und Relief – Raumkörper-Figuren Ausstellung<br />
SA 25.06. Tag der Architektur – Zeitgenössisches Bauen zum Anfassen Aktion<br />
SA 25.06. Tag der Architektur meets ASRM – ArchitekTOUR zu ausgewählten Bauten in Darmstadt Führung<br />
SA 16.07. das blumen und die Stadt: Wohnzimmer – Architekturdiskussion Aktion<br />
SA 24.07. Nachbarschaften in kleinen Städten und Kreisen – Ö�entliches Fest und Präsentation der Ergebnisse zum Abschluss des Sommercamps Fest<br />
DI 02.08. I LOVE DA – Zweite Alumni-Ausstellung des Fachbereichs Architektur der Technischen Universität Darmstadt (Ausstellung bis Freitag, 30.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
SA 06.08. das blumen und die Stadt – Theater und die Stadt Theater<br />
DI 16.08. Rundgang „Quartiersentwicklung“ – bauverein AG Vortrag/Rundgang<br />
FR 26.08. das blumen und die Stadt – das blumen goes home Konzert/Musik<br />
SO 28.08. Kirchenbau in unserer Zeit – Sakraler Anspruch und soziale Wirklichkeit (Ausstellung bis Sonntag, 11.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
DO 01.09. Vom Material zur Ober�äche – Ausstellung der Ober�ächen des International Surface Yearbook 2011 (Ausstellung bis Donnerstag, 29.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
MO 05.09. Metropolenforum Rhein-Main 11 – Kulturregion Rhein-Main-Neckar Vortrag<br />
SO 11.09. Musikalische Reise ins Herz der Region – schoener-frm.tv Wanderung<br />
FR 23.09. Ernst Neufert 1900–1986 – Zum Leben und Werk des Architekten (Ausstellung bis Sonntag, 23.10.2011) Ausstellungserö�nung<br />
28 Kalender Darmstadt
ARCHITEKTURSOMMER RHEIN-MAIN 2011<br />
OFFENBACH NEWS<br />
PROGRAMMFORTSETZUNG WWW.<strong>ASRM2011</strong>.DE<br />
SA 23.07. OFlovesU mit dem Fahrrad – Quadrat/Dreieck/Kreis – oder: Wer wohnt wo wie? Führung<br />
MO 25.07. Fantasiehäuser (Veranstaltung bis Freitag, 29.07.2011) Kinder<br />
SA 30.07. OFlovesU nah am Wasser – Geschichte, Gegenwart und Zukunft des O�enbacher Hafens Führung<br />
MO 01.08. Schlösser aus Papier (Veranstaltung bis Freitag, 05.08.2011) Kinder<br />
MO 01.08. Ein Schloss aus Ton (Veranstaltung bis Freitag, 05.08.2011) Kinder<br />
FR 05.08. KiKuReDo Abschlussfest – Kinder bauen ihre Stadt Kinder<br />
SA 06.08. Architektur gezeichnet – Jugendlicher Blick auf historische Bauten (Veranstaltung bis Sonntag, 07.08.2011) Workshop<br />
SO 07.08. Kinder- und Jugendfarm – Kinder entwerfen ihr Freizeitgelände Kinder<br />
DI 09.08. Vier Städte – vier Themen: O�enbach – Aktuelle Tendenzen der Stadtentwicklung Diskussion<br />
DI 09.08. Das Passivhaus – energiee�zient, komfortabel und umweltschonend (Ausstellung bis Montag, 22.08.2011) Ausstellungserö�nung<br />
MI 10.08. Innen STADT Außen 01 – Chancen und Grenzen innerstädtischer Brachen Diskussion<br />
MI 10.08. Baulücken – Architekturfotogra�en des Nicht-Existenten (Ausstellung bis Freitag, 19.08.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 12.08. O�enbach in neuem Licht – Neues Lichtkonzept, erste Maßnahmen und temporäre Installationen (weitere Veranstaltung: Samstag, 13.08.2011) City-Event<br />
FR 12.08. Mehr Glas, mehr Licht, mehr Transparenz – O�enbacher Schularchitektur der 1950er Jahre (Ausstellung bis Sonntag, 04.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 12.08. Die Zeit des Wiederau�baus in O�enbach in den 1950er Jahren – Das Werk des Stadtplaners und Architekten Professor Adolf Bayer Vortrag<br />
FR 12.08. 4th dimension – Der Lichtpol O�enbach Aktion<br />
SA 13.08. Street Art am Bahndamm – (Un)Orte neu inszeniert (Veranstaltung bis Sonntag, 21.08.2011) Aktion<br />
SA 13.08. Schaufenster – Bestandteil und Spiegel von Architektur – Schnitzeljagd durch Architektursommer-Schaufenster (Veranstaltung bis Sonntag, 21.08.2011) Aktion<br />
SA 13.08. Uncanny valley – Unvertrautes Heim (Ausstellung bis Samstag, 03.09.2011) Ausstellung<br />
SA 13.08. Tag der Architektur meets ASRM 2011 – ArchitekTOUR zu ausgewählten Bauten in O�enbach Führung<br />
SA 13.08. O�enbach in neuem Licht – Neues Lichtkonzept, erste Maßnahmen und temporäre Installationen City-Event<br />
SA 13.08. Stadtkonferenz – O�enbacher Stadtentwicklung Workshop<br />
SA 13.08. Wie planbar ist Stadtentwicklung? – 01: Der Blick auf O�enbach (Ausstellung bis Samstag, 20.08.2011) Ausstellungserö�nung<br />
SA 13.08. Wie planbar ist Stadtentwicklung? – 02: Moderne Geisterstädte (Ausstellung bis Ende September 2011) Ausstellungserö�nung<br />
SA 13.08. Wohnen im Büro – Wie können leerstehende Gewerberäume zu Wohnungen umgewandelt werden? Führung<br />
SA 13.08. Literatur auf der Leine – Gedichte, Lieder und andere literarische Texte (Ausstellung bis Sonntag, 21.08.2011) Ausstellungserö�nung<br />
SA 13.08. Ein_Blick ins Stadtwohnen – Welche Anforderungen werden an Wohnungen gestellt? Führung<br />
SA 13.08. 40 Jahre Rathaus O�enbach 01 – Bauhistorische Erläuterungen zu einem modernen Denkmal Führung<br />
SO 14.08. Temporäre Gärten – Innerstädtische Orte neu inszeniert (Veranstaltung bis Sonntag, 21.08.2011) Aktion<br />
MO 15.08. OFlovesU zur Aktiven Innenstadt – Erkundungen der O�enbacher Innenstadt Führung<br />
MO 15.08. Stadt entwerfen. Stadtleben entwerfen. (Veranstaltung bis Mittwoch, 17.08.2011) Workshop<br />
MO 15.08. Innen STADT Außen 02 – Chancen und Grenzen innerstädtischer Brachen Diskussion<br />
MO 15.08. O�enbacher Schulen im Au�bruch 1 Vortrag<br />
DI 16.08. Welche (Frei-)Räume braucht Bildung? Projekt Hafen O�enbach Symposium<br />
DI 16.08. O�enbacher Schulen im Au�bruch 2 Vortrag<br />
DI 16.08. GroßstadtRäume – Architektursommer literarisch Lesung<br />
DI 16.08. Wohnen im Büro – Wie können leerstehende Gewerberäume zu Wohnungen umgewandelt werden? Führung<br />
MI 17.08. Innen STADT Außen 03 – Chancen und Grenzen innerstädtischer Brachen Diskussion<br />
MI 17.08. Fenster zur Stadt – Wie siehst Du Deine Stadt? Künstlerische Installation und Mitmachaktion Ausstellung<br />
MI 17.08. O�ene Bäche in O�enBach – Renaturierung des Hainbachs und des Buchhügelgrabens in O�enbach Führung<br />
MI 17.08. 40 Jahre Rathaus O�enbach 02 – Die Schwierigkeiten der Sanierung moderner Denkmäler Diskussion<br />
MI 17.08. OFlovesU zur Aktiven Innenstadt – Erkundungen der O�enbacher Innenstadt Führung<br />
MI 17.08. Multikulturalität im Stadtbild 01 – Religiöse Vielfalt Vortrag<br />
MI 17.08. Sauberer Abgang – Architektursommer literarisch Lesung<br />
DO 18.08. architekturMOBIL – mobile Veranstaltungsplattform im ö�entlichen Raum (Veranstaltung bis Samstag, 20.08.2011) City-Event<br />
DO 18.08. WOHNPILOTEN@architekturMOBIL – Wie wohnen wir heute – wo werden wir in Zukunft wohnen? Aktion<br />
DO 18.08. Kunst-Ko�er@architekturMOBIL – Kinder Baulabor Kinder<br />
DO 18.08. BlindDate@architekturMOBIL – Zeitgenössischer Diskurs über Gesellschaft und Leben in der StadtRegion City-Event<br />
DO 18.08. Street Art – Das Kinder-, Jugend- und Kulturzentrum Sandgasse erhält ein neues Gesicht Fest<br />
DO 18.08. Gemeinschaftliches Wohnen – Ist der Wohnungsmarkt dafür gerüstet? Diskussion<br />
DO 18.08. Samuel Beckett – Oswald Mathias Ungers – Rem Koolhaas: Architektursommer literarisch Vortrag<br />
FR 19.08.. Ein_Blick ins Stadtwohnen – Welche Anforderungen werden an Wohnungen gestellt? Führung<br />
FR 19.08. Wettbewerb zum Bau einer Grundschule mit Sporthallen und Kindertagesstätte (Ausstellung bis Donnerstag, 01.09.2011) Ausstellung<br />
FR 19.08. O�enbach mit Ecken und Kanten – Führung mit Boris Sieverts, Büro für Städtereisen, Köln Architekturspaziergang<br />
FR 19.08. Was machen wir mit der alten Kiste? Innerstädtische Industriestandorte als Chance für O�enbach Führung<br />
FR 19.08. Leerstand – und was nun? Studienarbeiten der Hochschule Darmstadt Ausstellung<br />
FR 19.08. Wohnen im Büro – Wie können leerstehende Gewerberäume zu Wohnungen umgewandelt werden? Führung<br />
FR 19.08. Aus Wörtern eine Wohnstatt – Architektursommer literarisch Lesung<br />
FR 19.08. selv@architekturMOBIL – das intuitiv bedienbare Musikinstrument Neue Musik<br />
FR 19.08. Consume Bar@architekturMOBIL – Sur�board, Bierkisten und ein Ghettoblaster Gastronomie<br />
FR 19.08. Open Air BauWerkSchau – Über Architektur und Film (weitere Veranstaltungen siehe Seite 40) Film<br />
SA 20.08.. Ein_Blick ins Stadtwohnen – Welche Anforderungen werden an Wohnungen gestellt? Führung<br />
SA 20.08. O�ene Bäche in O�enBach – Renaturierung des Hainbachs und des Buchhügelgrabens in O�enbach Führung<br />
SA 20.08. O�enbach mit Ecken und Kanten – Führung mit Boris Sieverts, Büro für Städtereisen, Köln Architekturspaziergang<br />
SA 20.08. Der Aliceplatz – lebendig, einladend, zentral City-Event<br />
SA 20.08. sound spatiality – Bernhard Schreiner@architekturMOBIL – Licht-/Klanginstallation Aktion<br />
SA 20.08. Konsum und Produktion in O�enbach@architekturMOBIL – Vortrag Ulf Bambach, ATP N+M Architekten und Ingenieure Vortrag<br />
SA 20.08. Filme: Das Neue Frankfurt@architekturMOBIL – Dokumentar�lme und Vortrag von Dr.J.Krausse Film<br />
SO 21.08. Der Aliceplatz – lebendig, einladend, zentral City-Event<br />
DI 23.08. Multikulturalität im Stadtbild 02 – Multikultureller Katholizismus Vortrag<br />
DO 25.08. Multikulturalität im Stadtbild 03 – Die Hugenotten in O�enbach Vortrag<br />
DI 30.08. Multikulturalität im Stadtbild 04 – Die jüdische Gemeinde Vortrag<br />
FR 02.09. OFlovesU mit dem Fahrrad – Die Stadt im Umbruch Führung<br />
SA 03.09. OFlovesU nah am Wasser – Geschichte, Gegenwart und Zukunft des O�enbacher Hafens Führung<br />
SA 03.09. Bilder�ut – Architekten zeichnen in O�enbach 2011 Aktion<br />
SO 04.09. Bilder�ut – Architekten zeichnen in O�enbach 2011 Aktion<br />
DO 08.09. Multikulturalität im Stadtbild 05 – Überkonfessionelle Stadtteilarbeit an der evangelischen Diakoniekirche Vortrag<br />
FR 09.09. Patina – Der Wandel des schönen Scheins Vortrag<br />
SO 11.09. Musikalische Reise ins Herz der Region – schoener-frm.tv Wanderung<br />
SA 17.09. O�enbach mit Ecken und Kanten – Führung mit Boris Sieverts, Büro für Städtereisen, Köln Architekturspaziergang<br />
SO 25.09. Bilder�ut – Architekten zeichnen in O�enbach 2011 (Ausstellung bis 02.10.2011) Ausstellungserö�nung<br />
MI 28.09. Le Corbusier als Buchkünstler – Das Gedicht vom Rechten Winkel Vortrag<br />
Kalender O�enbach 29
ARCHITEKTURSOMMER RHEIN-MAIN 2011<br />
WIESBADEN NEWS<br />
PROGRAMMFORTSETZUNG WWW.<strong>ASRM2011</strong>.DE<br />
DI 09.08. Vier Städte – vier Themen (weitere Veranstaltungen: 15.08., 22.08. und 02.09.2011) Diskussionsreihe<br />
MI 10.08. Zeitenwende Eins: Vom Taunusdorf zur Welt-Kurstadt (mit Führung am Sonntag, 14.08.2011) Vortrag<br />
FR 12.08. motiv: architektur – 15.Schwerpunktausstellung im Künstlerverein Walkmühle (Ausstellung bis Sonntag, 11.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
MI 17.08. Zeitenwende Zwei: Wiesbadens Au�bruch in die Neuzeit (mit Führung am Sonntag, 21.08.2011) Vortrag<br />
MI 24.08. Zeitenwende Drei: In between – Wiesbadens architektonische und politische Zukunft (mit Führung am Sonntag, 28.08.2011) Vortrag<br />
DO 25.08. Neue Architektur in Wiesbaden – Architekturführer Wiesbaden 2000-2010 Führung/Präsentation<br />
FR 26.08. Architekturcontainer – Besetzte Container besetzen die Stadt (bis Sonntag, 04.09.2011) Aktion<br />
FR 26.08. Science City Wiesbaden – Entwurfsstrategien für einen Campus der Wissensgesellschaft (mit Abschlusspräsentation am Samstag, 03.09.2011) Workshop<br />
FR 26.08. Hommage an Palladio – Design in Stein Ausstellung<br />
FR 26.08. LEGO Store Bauevent – Wir bauen Wiesbaden! (weitere Veranstaltung: Samstag, 27.08.2011) Kinder<br />
FR 26.08. Studentisches Wohnen neu de�niert: Umnutzung des Opel-Altwerks Rüsselsheim zu studentischem Wohnraum (Ausstellung bis Sonntag, 04.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 26.08. Was kann ihr Hof? Revitalisierung innerstädtischer Hinterhöfe (Ausstellung bis Sonntag, 28.08.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 26.08. Behausungen der Kindheit (Ausstellung bis Samstag, 03.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 26.08. WVV-Immobilien in Wiesbaden – Immobilien-Aktivitäten eines Stadtkonzerns (Ausstellung bis Sonntag, 04.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 26.08. Statt Kirchen – Stadtkirchen: Die Bedeutung Evangelischer Kirchenbauten für die Stadtentwicklung ihrer Zeit (Ausstellung bis Sonntag, 04.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 26.08. ASRM 2011 Auftaktveranstaltung Wiesbaden: StadtRaum Straßenfest Fest<br />
FR 26.08. Freizeitbad Mainzer Straße: Was n(t)un? (Ausstellung bis Sonntag, 04.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 26.08. Viel Neues im Westen! Stadtentwicklung durch Stadtreparatur (Ausstellung bis Sonntag, 04.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 26.08. EMPTY_ROOMS – Die temporäre Kunsthalle: Beleuchtung des scheinbar Unscheinbaren (Ausstellung bis Freitag, 30.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
SA 27.08. Tag der Architektur meets ASRM 2011 – ArchitekTOUR zu ausgewählten Bauten in Wiesbaden Führung<br />
SA 27.08. Quartier arte im Künstlerviertel Wiesbaden – Das letzte große Wohnquartier im Herzen der Landeshauptstadt Kinderworkshop<br />
SA 27.08. „Architecture is the thoughtful making of spaces“ (Louis Kahn) (Veranstaltung bis Sonntag, 04.09.2011) Aktion<br />
SA 27.08. Wiesbaden am Rhein – Den Fluss in die Stadt zurückholen Schi�fahrt und Diskussion<br />
SA 27.08. Eine Feldkapelle in den Streuobstwiesen von Sonnenberg – Gespräche und Meditation über das Geistige in der Architektur Vortrag<br />
SA 27.08. Raumatmosphären: Künstlerische Methoden – Impulse für die Stadtentwicklung Aktion<br />
SA 27.08. architekturMOBIL – Botschafter des Architektursommers Rhein-Main und Vermittler der Architektur (Veranstaltung bis Montag, 29.08.2011) City-Event<br />
SA 27.08. Kunst-Ko�er und BlindDate@architekturMOBIL Kinder/Aktion<br />
SA 27.08. statt.landschaften – Fotogra�en des „Wohnraums Wiesbaden“ (Ausstellung bis Sonntag, 18.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
SA 27.08. Stones and Sketches – Hansjörg Göritz im Museum Wiesbaden (Ausstellung bis Montag, 03.10.2011) Ausstellungserö�nung<br />
SO 28.08. Junge Baumeister – Kinder planen unsere Stadt (weitere Veranstaltung Sonntag, 04.09.2011) Kinder<br />
SO 28.08. Zielgruppengerechtes Bauen im Quartier Weidenborn (weitere Veranstaltung Samstag, 03.09.2011) Führung<br />
SO 28.08. Gestalt der Stadt, die Stadt gestalten, Stadtgestalten – Zwischen Planungsklarheit und der Dynamik des sozialen Spannungsraums Aktion<br />
SO 28.08. Die Weiterbauer – Kinder machen Architektur (weitere Veranstaltung Sonntag, 04.09.2011) Kinder-Workshop<br />
SO 28.08. Vision 2016 – Neue Rhein-Main-Hallen (Ausstellung bis Freitag, 02.09.2011) Ausstellung<br />
SO 28.08. Umgang mit wertvoller Bausubstanz – Museum Wiesbaden Vortrag<br />
SO 28.08. Nabo Gaß – Kunst und Sonnenenergie (Ausstellung bis Mittwoch, 05.10.2011) Ausstellungserö�nung<br />
SO 28.08. Museumsszenogra�e in historischen Räumen – Zum Ausstellungskonzept im Museum Wiesbaden Vortrag<br />
SO 28.08. Das Künstlerviertel Wiesbaden – Vom Güterbahnhof zu qualitätsvollem Wohnen Fest/Führung<br />
SO 28.08. Architekturmemory – Spielerischer Umgang mit dem Bauen im Bestand Aktion<br />
SO 28.08. Berührungspunkte ...was machen wir bloß mit Goethe? (Ausstellung bis Sonntag, 04.09.2011) Aktion/Ausstellung<br />
SO 28.08. 7000 Jahre Wohnen – Ein Spaziergang durch die Geschichte des Wohnens Architekturspaziergang<br />
SO 28.08. Alte Kliniken: Sanierung historischer Gebäude und ihrer Frei�ächen (weitere Veranstaltung Sonntag, 04.09.2011) Führung<br />
SO 28.08. Sanierung eines Einzelkulturdenkmals – Alte Ortsverwaltung Kostheim (weitere Veranstaltung Sonntag, 04.09.2011) Führung<br />
SO 28.08. Bauen wie im Traum – Geschichte der Künstlerhäuser Vortrag<br />
SO 28.08. selv und Consume Bar@architekturMOBIL Neue Musik/Gastronomie<br />
MO 29.08. Zielgruppengerechtes Bauen im Wohnquartier Weidenborn (Ausstellung bis Samstag, 03.09.2011) Ausstellung<br />
MO 29.08. Eine Aktion im Hinterhof: Revitalisierung – Ein Beispiel (Veranstaltung bis Sonntag, 04.09.2011) Aktion<br />
MO 29.08. Leitidee Gartenstadt – Das Österreicherviertel in Amöneburg, Kastel und Kostheim (AKK) (Ausstellung bis Freitag, 02.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
MO 29.08. Zukunftsorientierte Bestandsentwicklung am Beispiel „Riederberg“ (weitere Veranstaltung: Donnerstag, 01.09.2011) Führung<br />
MO 29.08. WOHNPILOTEN, sound spatiality und Filme@architekturMOBIL Aktion/Film<br />
MO 29.08. Stadtanlage und Architektur im Dienste – Die Kurstadt als Kommunikationszentrum Vortrag<br />
MO 29.08. Die Geschichte und bauliche Entwicklung der Mainzer Straße Vortrag<br />
MO 29.08. Viel Neues im Westen! Stadtentwicklung durch Stadtreparatur (Ausstellung bis Sonntag, 04.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
MO 29.08. Von Nassau über Preußen nach Hessen – Das Jagdschloss Platte Vortrag<br />
MO 29.08. Sanierung eines Einzelkulturdenkmals – Park-Café (weitere Veranstaltung: Donnerstag, 01.09.2011) Führung<br />
DI 30.08. Zeitzeuge der Architektur und des Denkmalschutzes – Die Sanierung des Pariser Hoftheaters (weitere Veranstaltung: Freitag, 02.09.2011) Führung<br />
DI 30.08. Doppelvortrag 01: Bauen im Bestand/Umbauten – Kureck Wiesbaden/Restaurant Beirut Vortrag<br />
DI 30.08. Justiz- und Verwaltungszentrum Wiesbaden – Neuer Impuls für die Mainzer Straße Diskussion<br />
MI 31.08. Bestandsentwicklung und Sanierung – Wilhelm-Hau�-Straße und Frauenlobstraße (weitere Veranstaltung: Donnerstag, 01.09.2011) Vortrag<br />
MI 31.08. Doppelvortrag 02: Regierungsbauten – Landtag, Wiesbaden und Niederländische Botschaft, Berlin Vortrag<br />
MI 31.08. Die 4.Revolution – Energy Autonomy Film<br />
DO 01.09. Vom Schlachthof zum Kulturzentrum – Die bauliche Zukunft des Kulturbetriebs Vortrag<br />
DO 01.09. Doppelvortrag 03: Handel und Gewerbe – Dern’sche Höfe, Wiesbaden und Einkaufszentrum Kastner & Öhler, Graz Vortrag<br />
FR 02.09. Bestandsentwicklung und Sanierung – Das Österreicherviertel in den AKK-Vororten (weitere Veranstaltung: Samstag, 03.09.2011) Führung<br />
FR 02.09. Farbzeiten – Kunst und Farbe in der Architektur (Ausstellung bis Sonntag, 04.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 02.09. Wiesbaden Vedute – Stadtvorstellung und Stadtwahrnehmung (Ausstellung bis Sonntag, 04.09.2011) Ausstellungserö�nung<br />
FR 02.09. Neues Leben im Wiesbadener Zentrum: Platz der Deutschen Einheit – Informationen und Diskussionen zur Neugestaltung Diskussion<br />
FR 02.09. Grotest Maru – Choreogra�sches Spiel im ö�entlichen Raum Ballet/Tanztheater<br />
FR 02.09. 50 Jahre May-Plan für Wiesbaden – Das „Neue Wiesbaden“ und seine Folgen Vortrag<br />
FR 02.09. TiefBlau – Diving Lounge. Abtauchen in Wiesbaden Aktion<br />
SA 03.09. 5 Minuten Gespräche – Innenarchitekten machen ein unwiderstehliches Angebot Aktion/City-Event<br />
SA 03.09. Tag der o�enen Tür – Theaterfest des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden Fest<br />
SA 03.09. SpielTräume: Räume erobern – Räume gestalten – Räume scha�en – der Fantasie freien Raum lassen Kinderworkshop<br />
SA 03.09. RaumAmbulanz – Architektur und künstlerische Raumproduktion Aktion<br />
SA 03.09. Thelemann-Symposium: Alltag und Perspektiven der Gartendenkmalp�ege Symposium<br />
SA 03.09. Zeitenwende(n) und Potenziale – Denkmalprojekte in Wiesbaden Ausstellung<br />
SA 03.09. „Meine Frau will einen Garten“ – Urbanes Leben oder ein Haus im Grünen? Architektur und die Kunst, herauszu�nden, wer man sein möchte Lesung<br />
SA 03.09. Quartier „arte“ im Künstlerviertel Wiesbaden – Werke der Künstlerin Julia Bornefeld Vortrag/Führung<br />
SA 03.09. Wege in die domestizierte Natur – Die Wiesbadener Parkanlagen als Teil eines städtebaulichen Konzepts Vortrag<br />
SO 04.09. 50 Jahre May-Plan für Wiesbaden – Ein Stadtrundgang zu den Orten des „Neuen Wiesbadens“ Führung<br />
SO 04.09. Kulinarischer Stadtspaziergang in 3 Gängen – Moderne Architektur (Gastronomie) in Wiesbaden Gastronomie-Highlight<br />
SO 04.09. Über den Dächern von Wiesbaden – Abschlussfest des Architektursommers Rhein Main 2011 im Opelbad Fest<br />
SO 11.09. Musikalische Reise ins Herz der Region – schoener-frm.tv Wanderung<br />
30 Kalender Wiesbaden
Stadtkonferenz<br />
O�enbacher<br />
Stadtentwicklung<br />
Der Aliceplatz<br />
Lebendig, einladend,<br />
zentral<br />
Bilder�ut<br />
Architekten zeichnen in<br />
O�enbach 2011<br />
Schulen im Au�bruch<br />
Architektur und<br />
Schule im Spannungsfeld
OFlovesU<br />
ASRM special<br />
Entdecke die Stadt<br />
Zum Architektursommer bietet OFlovesU<br />
Special-Führungen. Diese unkonventionellen<br />
Führungen laden<br />
ein, in die Tiefen der Stadt einzutauchen<br />
– in das Leben der Hinterhöfe zu<br />
Menschen fern von Postkartenmotiven.<br />
OFlovesU sind Begegnungen<br />
und Touren, die neue Wege anbieten,<br />
eine Stadt kennen zu lernen oder sie<br />
anders zu entdecken. Denn die Besonderheit<br />
einer Stadt lässt sich nicht<br />
allein an historischen Gebäuden und<br />
Berühmtheiten messen. Jede Stadt<br />
erzählt ihre eigenen Geschichten, besitzt<br />
einzigartige Sehenswürdigkeiten<br />
und einen speziellen Charakter.<br />
Führungen<br />
Fahrradtour „Quadrat/Dreieck/Kreis&<br />
Die Stadt im Umbruch“:<br />
Samstag, 23.07.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Führung „Nah am Wasser“:<br />
Samstag, 30.07.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Führung „Aktive Innenstadt“:<br />
Montag, 15.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 17.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Anmeldung<br />
Kostenfrei unter oflovesu@googlemail.com<br />
Verantwortlicher Veranstalter: OFlovesU,<br />
Projekt Hafen Offenbach, Stadt Offenbach,<br />
bb22 architekten + stadtplaner<br />
www.oflovesu.com<br />
Literatur auf der Leine<br />
Gedichte, Lieder und<br />
andere literarische Texte<br />
Jeder ist herzlich eingeladen, sich an<br />
der Aktion zu beteiligen! Dazu darf jeder<br />
sein Lieblingsgedicht, Essay oder<br />
sonstigen Text auf eine – gerne farbige<br />
und künstlerisch gestaltete – DIN<br />
A4-Seite schreiben und diese bei der<br />
Stadtverwaltung O�enbach einreichen.<br />
Bei der Blattgestaltung gilt es zu<br />
beachten, dass die Texte beim Aufhängen<br />
noch lesbar sein sollten.<br />
Mitmach-Aktion<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und<br />
Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
Die Sammelphase der Mitmachaktion mündet<br />
nun in der Ausstellung „Literatur auf<br />
der Leine“, die von Samstag, den 13.08., bis<br />
Sonntag, den 21.08.2011, stattfindet.<br />
Neue Texte können stets hinzugefügt werden<br />
A4-Seiten bitte senden an<br />
Amt 60, Stadtplanung und Baumanagement<br />
– zu Händen Michael Zinn,<br />
Berliner Straße 60, 63065 Offenbach oder<br />
per E-Mail an literaturleine@offenbach.de<br />
32 O�enbach<br />
Fotografie: Dierk Schäfer<br />
Interaktive regionale<br />
Planungslandkarte<br />
Akteure des Architektursommers<br />
präsentieren ihre Planungen<br />
Der Architektursommer Rhein-Main<br />
2011 der vier südhessischen Großstädte<br />
zielt darauf ab, der Region eine<br />
weitere identitätsstiftende Gemeinsamkeit<br />
zu geben. Dass die Region<br />
längst zusammengewachsen ist, lässt<br />
sich aus den starken Ver�echtungen<br />
beispielsweise bei der Arbeitsmobilität<br />
erkennen. Eine Spielart zur Veranschaulichung<br />
dieser Ver�echtungen<br />
sind die Wirkungsbereiche der Architekten<br />
und Planer. Diese sind herzlich<br />
eingeladen, die regionale Planungslandkarte<br />
auf der Homepage der<br />
Stadt O�enbach entstehen zu lassen.<br />
Mitmach-Aktion<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Stadt Offenbach<br />
– Stadtplanung und Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
OF Sound – Musik an ungewöhnlichen<br />
Orten<br />
Welchen Klang hat O�enbach?<br />
Im August geht bb22 mit dem Projekt<br />
OF Sound dieser Frage an verschiedenen,<br />
teils unbekannten Orten in der<br />
Stadt nach. Dabei steht der Ort, bzw.<br />
der Raum im Mittelpunkt der musikalischen<br />
Konzepte, die Projekte spielen<br />
mit der spezi�schen Akustik, Geräuschkulisse<br />
oder Kubatur der Räume<br />
und Orte. So wird die Geschichte<br />
der Region in der musikalischen Umsetzung<br />
transparent, der Raum durch<br />
die Anordnung der Klangkörper oder<br />
Musiker erfahrbar, oder seine architektonischen<br />
Elemente werden selbst<br />
zum Klangkörper.<br />
Die Kooperation von Musikern<br />
aus den Bereichen Sounddesign,<br />
Filmmusik, Spoken Word, Performance,<br />
Klassik und Jazz mit Architekten<br />
scha�t für den Besucher eine<br />
andere Art der Klangerfahrung und<br />
gleichermaßen die Möglichkeit, einzigartige<br />
und charakteristische Offenbacher<br />
Orte zu entdecken.<br />
Konzerte<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
bb22 architekten und stadtplaner gbr<br />
plan.bb22.net/de<br />
www.schoener-frm.tv/of-sound<br />
Multikulturalität im Stadtbild O�enbachs<br />
Vortragsreihe<br />
Ethnische Vielfalt der städtischen Kultur ist auf dem besten Weg zur Normalität<br />
für Deutschland zu werden. Diese neue Gemeinschaftlichkeit kann mit der<br />
Anerkennung der kulturellen Unterschiede erheblich gefördert werden. Ihre<br />
Vielfalt bedeutet eine enorme kulturelle Bereicherung! Wie selbstverständlich<br />
sind uns heute die Angebote an internationaler Feinkost oder fernöstlicher Wellness<br />
geworden, wer wollte noch auf mediterrane Lebensart verzichten? Über<br />
den Weg, den die Stadt bis heute zurückgelegt hat und die kulturelle Vielfalt,<br />
die sie heute beherbergt, sollen fünf Vorträge Auskunft geben.<br />
Vortragsreihe<br />
Religiöse Vielfalt: Mittwoch, 17.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Multikultureller Katholizismus: Dienstag, 23.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Die Hugenotten in Offenbach: Donnerstag, 25.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Die jüdische Gemeinde: Dienstag, 30.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Überkonfessionelle Stadtteilarbeit an der evangelischen Diakoniekirche:<br />
Donnerstag, 08.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Die Baurunde<br />
www.baurunde.de<br />
Achtzehn52 – Architektursommerlounge<br />
Der schlafende Riese am Ende des Tunnels, Gebäude wie Geister…<br />
Dort wo einst Dampf und Maschinenöl Alltag waren, wo Leute tagtäglich ankamen,<br />
abfuhren, und von langen Reisen voller Geschichten wieder zurückkamen,<br />
ist es ruhig geworden. Die Maschinerie steht still, die edlen Läden<br />
an der Kaiserstraße haben den Nagelstudios, Buden, Spelunken Platz gemacht.<br />
In der ehemaligen Bäckerei mitten im Hauptbahnhof entsteht zum<br />
ASRM 2011 von Juli bis Ende August ein Herzstück des O�enbacher Architektursommers:<br />
18:52 – Das ist ein Testballon, ein Experiment, aber auch ein<br />
Ort. Wir wollen die unmittelbare Umgebung zum Leben bringen um den<br />
schlafenden Riesen am Ende der Kaiserstraße zu wecken. Spiel- und Frei-Raum<br />
für Aktivitäten rund ums Thema Architektur sind da! Das Programm ist vielfältig,<br />
wir bespielen den Ort mit Diskussionen, Ausstellungen und vielem<br />
Mehr: Der Bahnhof wird eine Schnittstelle für Information.<br />
Aktionen<br />
Hauptbahnhof Offenbach. 63069 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: „Besser leben in Offenbach“ und<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und Baumanagement<br />
Mit Unterstützung von „Besser Leben in Offenbach“, Idee: Loimi Brautmann<br />
www.achtzehn52.com<br />
23.07. SA<br />
02.09. FR<br />
OFlovesU mit dem Fahrrad<br />
Quadrat/Dreieck/Kreis &<br />
Die Stadt im Umbruch<br />
Block, Ghetto, Neobarock Villa, Reihenhaus.<br />
Zusammen leben, miteinander<br />
leben und nebeneinander leben<br />
in der neuen Großstadt. Mit dem<br />
Fahrrad quer durchs „Wohnzimmer“.<br />
Führung<br />
Samstag, 23.07.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Dauer: ca. 3 Stunden<br />
Treffpunkt: Haupteingang Hauptbahnhof,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Anmeldung<br />
Kostenfrei unter oflovesu@googlemail.com<br />
Verantwortlicher Veranstalter: OFlovesu<br />
25.07. MO<br />
Fantasiehäuser<br />
Workshop für Kinder<br />
Unter der Leitung der Künstlerin Michaela<br />
Haas können Kinder fünf Tage<br />
lang aus Pappe, Holz, Maschendraht<br />
und Sto� eigene Häuser entwerfen –<br />
groß genug, damit sie selbst hineinpassen<br />
oder aber kleinere für Puppen<br />
und Sto�tiere. Am Ende werden die<br />
entstandenen Bauwerke ausgestellt.<br />
Kinder<br />
Montag, 25.07. bis Freitag, 29.07.2011<br />
Dauer: täglich 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Juku Offenbach, Herrnstraße 61,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Alter: 6-8 Jahre, Gebühr: 52,50 €<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Jugendkunstschule Offenbach<br />
www.juku-of.de
Mit der Auftaktparty am 4. April 2011<br />
im O�enbacher „Hafen 2“ hat die<br />
Region Frankfurt Rhein-Main den<br />
Architektursommer 2011 begonnen –<br />
an einem Ort, der mit seiner Lage<br />
am regionalen Bindeglied Main das<br />
Miteinander versinnbildlicht, an einem<br />
Ort mit robustem Charme, der<br />
die O�enbacher Au�bruchstimmung<br />
bestens zum Ausdruck bringt und in<br />
einer ausgelassenen Fröhlichkeit, die<br />
dem Tatendrang der Akteure dieser<br />
regionalen Veranstaltung nochmals<br />
Flügel verlieh. Wir danken den vielen<br />
Gästen – Architekten, Planern,<br />
Kreativen, Sponsoren und Interessierten<br />
– für die guten Gespräche<br />
und die tolle Stimmung!<br />
Mit Erscheinen der 2.Programmzeitung<br />
des Architektursommers Rhein-<br />
Main 2011 setzt bald auch die O�enbacher<br />
Schwerpunktwoche mit ihrem<br />
dichten Programm ein. Herzlichen<br />
Dank den vielen Akteuren, die mit ihrer<br />
individuellen Sicht auf die Potenziale<br />
O�enbachs – und ihren daraus<br />
entwickelten insgesamt knapp 100 Veranstaltungen<br />
– die ö�entliche Diskussion<br />
der aktuellen Fragestellungen der<br />
Stadtentwicklung ein gutes Stück weit<br />
voranbringen werden.<br />
Der O�enbacher Veranstaltungs -<br />
kanon im Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011 setzt sich auf vielfältige Weise<br />
mit dem Wohnen und Leben in Offenbach<br />
auseinander. Das Thema<br />
„Woh nen“ ist ein Schwerpunkt der Offenbacher<br />
Stadtentwicklungspolitik<br />
und steckt letztlich hinter vielen Feldern<br />
des politischen und Verwaltungshandelns:<br />
Erst Anfang des Jahres wurden<br />
die wohnungspolitischen Leitlinien<br />
beschlossen, die zum Ziel haben,<br />
die Stadt O�enbach dauerhaft als attraktiven<br />
Wohn- und Wirtschaftsstandort<br />
zu erhalten und zu stärken.<br />
Kultur- und Sportförderung, Integrationsarbeit<br />
und Bildungsinitiative tragen<br />
dazu ebenso bei wie die zahlreichen<br />
Aktivitäten zur Aufwertung der<br />
Innenstadt.<br />
Die erheblichen Potenziale Offenbachs<br />
werden zurzeit aber noch<br />
nicht ausgeschöpft: die Bautätigkeit<br />
ist gerade in der Innenstadt gering,<br />
es gibt noch viel zu viele Baulücken<br />
und unbewältigte Umstrukturierungs-<br />
�ächen. Weiter weist der Wohngebäudebestand<br />
in Teilen Sanierungsrückstände<br />
auf, die vor allem bei der<br />
verbreiteten gründerzeitlichen Bausubstanz<br />
eine schändliche Missachtung<br />
der Stadtbildqualität darstellen.<br />
Umso wichtiger ist es, die vorhandenen<br />
Qualitäten des Wohnorts O�enbach<br />
ins allgemeine Bewusstsein und<br />
so das Image der Stadt in der Region<br />
gerade zu rücken. Daran müssen<br />
private Bauherren, Stadt und Gewerbetreibende<br />
Hand in Hand wirken<br />
und ihre Maßnahmen und Investitionen<br />
auf eine gestalterische Aufwertung<br />
des Stadtbildes ausrichten.<br />
Für den O�enbacher Architektursommer<br />
bedeutet dies, die Wahrnehmung<br />
von Potenzialen zu stärken, miteinander<br />
zu diskutieren und für Gestaltqualität,<br />
auch abseits des konventionellen<br />
Verständnisses von Ästhetik,<br />
zu sensibilisieren.<br />
Als besondere Stärke O�enbachs<br />
ist dabei die Aufgeschlossenheit<br />
für Neues und Ungewöhnliches<br />
zu verstehen, ohne stets nach dem<br />
Herausragenden oder Spektakulären<br />
zu streben. Im sozialen Zusammenleben<br />
wie in der gebauten und gestalteten<br />
Umwelt ist die Stadt geprägt<br />
durch Esprit und Toleranz gepaart<br />
mit einem gesunden Maß an Bodenständigkeit.<br />
Bei mangelndem Gespür<br />
für Gestaltqualität und ausbleibender<br />
P�ege können sich diese<br />
mentalen Stärken jedoch auch um-<br />
kehren: sie drücken sich dann in unbefriedigenden<br />
städtebaulichen Brüchen,<br />
Vernachlässigung und Unwirtlichkeit<br />
aus.<br />
So ist der O�enbacher Architektursommer<br />
denn auch keine Werkschau<br />
weltberühmter Architekten<br />
und prämierter Bauten, vielmehr wird<br />
feinfühlig dem Wohnen in O�enbach<br />
nachgespürt, indem beispielsweise<br />
Menschen mit verschiedensten sozialen<br />
und kulturellen Hintergründen<br />
ihre Wohnungen ö�nen und über<br />
Vorzüge und Nachteile von Wohnung,<br />
Gebäude und Quartier sprechen. Auch<br />
werden in die Jahre gekommene Büroleerstände<br />
unter der Fragestellung,<br />
wie diese in Wohnraum umgewandelt<br />
werden könnten, in Exkursionen<br />
und einem studentischen Workshop<br />
genauer unter die Lupe genommen<br />
und dem prognostizierten Wohnraumbedarf<br />
O�enbachs in den nächsten<br />
Jahren gegenübergestellt. Bürger,<br />
Planer und Politiker diskutieren<br />
gemeinsam ihre Visionen zum Wohnen<br />
in der Region, tauschen sich<br />
über Gestaltqualität und Identität aus<br />
VORWORT<br />
Der O�enbacher Architektursommer setzt auf<br />
Inspiration, Freude und Mitwirkung.<br />
oder besichtigen Schlüsselprojekte,<br />
die das Leben in O�enbach lebenswert<br />
machen. Bürger, Planer und<br />
Künstler setzen sich mit ihren Mitteln<br />
mit dem Ort und der Umgebung<br />
auseinander: Mit Bildern, Worten oder<br />
Musik beleben sie auch solche Stadträume,<br />
die sonst selten im Zentrum<br />
der Wahrnehmung stehen.<br />
Der O�enbacher Architektursommer<br />
setzt auf Inspiration, Freude<br />
und Mitwirkung. Gleichzeitig gehören<br />
starke fachliche Akzente wie Vorträge,<br />
Ausstellungen und Themenführungen<br />
– beispielsweise zur Architektur<br />
der 1950er Jahre, dem Altern<br />
und der Patina von Gebäuden, bautechnischen<br />
Aspekten, dem Denkmalschutz<br />
und vielem mehr – zum abwechslungsreichen<br />
Programm.<br />
Das Team der O�enbacher Programmgestalter<br />
wünscht allen Besuchern<br />
viel Spaß, anregende Gespräche<br />
und gute Erkenntnisse.<br />
O�enbach 33
01.08. MO<br />
Schlösser aus Papier<br />
Workshop für Kinder<br />
Unter der Leitung des Diplom Designers<br />
Norbert Roth werden keine Luftschlösser,<br />
sondern stabile Objekte aus<br />
Papier gebaut. Das Material lässt sich<br />
falten, knicken, reißen, biegen, kleben<br />
und zu wundersamen Bildern, Figuren<br />
und Fantasieobjekten gestalten.<br />
Kinder<br />
Montag, 01.08. bis Freitag, 05.08.2011<br />
Dauer: täglich 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Juku Offenbach, Herrnstraße 61,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Alter: ab 9 Jahren, Gebühr: 52,50 €<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Jugendkunstschule Offenbach<br />
www.juku-of.de<br />
07.08. SO<br />
Kinder- und Jugendfarm<br />
Kinder entwerfen<br />
ihr Freizeitgelände<br />
Die Kinder- und Jugendfarm O�enbach<br />
muss im Herbst diesen Jahres ihr<br />
bisheriges Gelände verlassen. Im kommenden<br />
Jahr wird ihr ein neues Terrain<br />
auf dem Buchhügel zur Verfügung stehen.<br />
Wie aber soll es aussehen? In einer<br />
Ferienaktion entwickeln die Kinder<br />
und Jugendlichen Ideen und Visionen<br />
in Form von Modellen, Bildern,<br />
Collagen oder Fotos dazu. Dabei wird<br />
die „alte Kinder- und Jugendfarm“<br />
nochmals gründlich durchforscht. Die<br />
Ergebnisse werden am Familiensonntag,<br />
dem 07. August 2011, beim „Picknick<br />
unter Bäumen“ präsentiert. Die<br />
Kinder, ihre Familien und alle Interessierten<br />
sind herzlich zum Fest mit<br />
Lagerfeuer eingeladen.<br />
Die Veranstaltung wird unterstützt<br />
von der O�enbacher Projektentwicklungsgesellschaft<br />
mbH (OPG).<br />
Es ist keine Anmeldung nötig. Die<br />
Teilnahme ist kostenfrei.<br />
Kinder<br />
Sonntag, 07.08.2011, Beginn: 15.00 Uhr<br />
Buchhügelfarm, 63071 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: OPG Offenbacher<br />
Projektentwicklungsgesellschaft mbH<br />
www.kinderfarm-of.de<br />
34 O�enbach<br />
Ein Schloss aus Ton<br />
Workshop für Kinder<br />
Unter der Leitung der Keramikerin<br />
Jutta Häfner heißt es in der Keramikwerkstatt<br />
der Jugendkunstschule „Ich<br />
baue mir ein Schloss“. Ob mit Zinnen,<br />
Turm oder nur einem Wohntrakt –<br />
der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Am Ende werden die Schlösser ausgestellt.<br />
Ein vierstündiger Glasiertermin<br />
wird nach Absprache angeboten.<br />
Kinder<br />
Montag, 01.08. bis Freitag, 05.08.2011<br />
Dauer: täglich 09.00 bis 12.00 Uhr<br />
Juku Offenbach, Herrnstraße 61,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Alter: 6-8 Jahre, Gebühr: 59,50 €<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Jugendkunstschule Offenbach<br />
www.juku-of.de<br />
09.08. DI 10.08. MI<br />
Das Passivhaus<br />
energiee�zient – komfortabel –<br />
umweltschonend<br />
Das Darmstädter Passivhaus Institut<br />
hat im Auftrag des Hessischen Ministeriums<br />
für Umwelt, Energie, Landwirtschaft<br />
und Verbraucherschutz<br />
eine Ausstellung über Passivhäuser<br />
konzipiert, die im Rahmen des Architektursommers<br />
in O�enbach präsentiert<br />
wird. Dabei geht es nicht nur<br />
um technische Informationen, sondern<br />
auch um Erfahrungsberichte von<br />
Hauseigentümern und Bewohnern.<br />
So soll mit den Vorurteilen aufgeräumt<br />
werden, in Passivhäusern dürfe<br />
man keine Fenster ö�nen oder das<br />
alles sei viel zu teuer. Die Ausstellung<br />
wird von Bürgermeisterin Birgit Simon<br />
erö�net und ist bis Montag, den<br />
22. August 2011, im Erdgeschoss des<br />
Rathaus-Foyers täglich (außer sonntags)<br />
zu sehen.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Dienstag, 09.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Mittwoch, 10.08. bis Montag, 22.08.2011,<br />
Öffnungszeiten: Mo-Sa 8.00 bis 20.00 Uhr<br />
Rathaus, Berliner Straße 100,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Amt für Umwelt, Energie<br />
und Mobilität<br />
www.offenbach.de<br />
05.08. FR<br />
KiKuReDo Abschlussfest<br />
Kinder bauen ihre Stadt<br />
Kinder planen und bauen ihren<br />
Stadtteil und stellen ihre Entwürfe<br />
beim Abschlussfest des KiKuReDo-<br />
Sommerprogramms vor. Die verwendeten<br />
Materialien bestehen überwiegend<br />
aus „Abfallprodukten“ oder<br />
werden selbst im Umfeld des Baugebietes<br />
„An den Eichen“ oder im Wald<br />
gesammelt. Die Kinder entdecken<br />
ihre Kreativität und werden dabei von<br />
Diplom-Designern betreut und angeleitet.<br />
Das Ferienprogramm läuft<br />
in den hessischen Sommerferien vom<br />
27. Juni bis 05. August, werktags von<br />
9.00 Uhr bis 15.00 Uhr.<br />
Kinder<br />
Freitag, 05.08.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Container im Baugebiet An den Eichen,<br />
63075 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft<br />
mbH<br />
Vier Städte – vier Themen<br />
O�enbach: Aktuelle Tendenzen<br />
der Stadtentwicklung<br />
Die vierteilige Vortragsreihe im Wiesbadener<br />
„Haus der Architekten“ diskutiert<br />
aktuelle Tendenzen der Stadtentwicklung,<br />
die in den vier Teilnehmerstädten<br />
des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011 eine hervorgehobene<br />
Rolle spielen, aber auch von überregionalem<br />
Interesse sind. Das Thema<br />
des O�enbach-Abends lautet:<br />
Stadtentwicklung und ethnisch-kulturelle<br />
Integrationsleistung.<br />
Diskussion<br />
Dienstag, 09.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Haus der Architekten, Bierstadter Straße 2,<br />
65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Architektenund<br />
Stadtplanerkammer Hessen<br />
www.architekten-in-hessen.de<br />
Fotografie: Bernd Georg<br />
06.08. SA<br />
07.08. SO<br />
Architektur gezeichnet<br />
Workshop<br />
Unter der Leitung der Künstlerin Ulrike<br />
Knobloch wird historische Archi -<br />
tektur im Kontext ihrer Umgebung<br />
betrachtet und mit Pinsel und Bleistift<br />
frei umgesetzt.<br />
Workshop<br />
Samstag, 06.08. und Sonntag, 07.08.2011<br />
Dauer: jeweils von 10.00 bis 15.00 Uhr,<br />
Alter: ab 13 Jahre, Gebühr: 35,00 €<br />
Treffpunkt: Juku Offenbach, Herrnstraße 61,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Jugendkunstschule Offenbach<br />
www.juku-of.de<br />
Innen STADT Außen 01<br />
Chancen und Grenzen<br />
innerstädtischer Brachen<br />
Baulücken, Brach�ächen, Leerstände<br />
und andere ungenutzte urbane<br />
Flächen sind Räume, die zwischen<br />
einer vergangenen, aufgegebenen und<br />
einer zukünftigen, noch nicht gefundenen<br />
Nutzung stehen. Die Inwertsetzung<br />
dieser Potenziale stellt einen<br />
wichtigen Beitrag einer nachhaltigen<br />
Stadtentwicklung dar.<br />
Diskussion<br />
Mittwoch, 10.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Büro Katz und Partner, Frankfurter Straße 80,<br />
63067 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und<br />
Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
Baulücken<br />
Architekturfotogra�en des<br />
Nicht-Existenten<br />
Die Ausstellung stellt in einer Sicht<br />
„der etwas anderen Art“ exemplarisch<br />
einige Baulücken im Innenstadtgebiet<br />
O�enbachs vor.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Mittwoch, 10.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Donnerstag, 11.08. bis Freitag, 19.08.2011<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Büro Katz + Partner, Frankfurter Straße 80,<br />
63067 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Katz+Partner – Freie Architekten<br />
www.katzpartner.de
12.08. FR<br />
13.08. SA<br />
O�enbach in neuem Licht<br />
Neues Lichtkonzept, temporäre und<br />
dauerhafte Installationen<br />
Das alljährliche Lichterfest im Büsingpark<br />
wird 2011 zum Anlass genommen<br />
und als Auftakt verstanden,<br />
das Thema „Licht und Raum“ bürgernah<br />
erlebbar zu thematisieren: Die<br />
Veranstaltungsfolge „O�enbach in<br />
neuem Licht“ veranschaulicht am<br />
Freitag, dem 12. August, und am Samstag,<br />
dem 13. August 2011, an mehreren<br />
Orten der Innenstadt verschiedene<br />
Aspekte zum Thema „Beleuchtung im<br />
ö�entlichen Raum“ – wie beispielsweise<br />
ihre atmosphärischen und ökologischen<br />
Wirkungen. Neben Events,<br />
Themenführungen, Inszenierungen<br />
und Fachausstellungen rund um die<br />
Herrnstraße wird der vom Planungsbüro<br />
Licht/Raum/Stadt erarbeitete<br />
Lichtmasterplan für die O�enbacher<br />
Innenstadt vorgestellt. Als erste beispielhafte<br />
Maßnahmen daraus werden<br />
die Fassade der Erich-Kästner-<br />
Schule illuminiert und die Schaufenster<br />
einiger Ladenlokale in der Fußgängerzone<br />
nach den Empfehlungen<br />
des Lichtplaners umgestaltet. Weitere<br />
Höhepunkte werden die Auftritte<br />
der Gruppe „Firedancer“ am Freitag<br />
und Samstag Abend sein. So präsentiert<br />
sich „O�enbach in neuem Licht“.<br />
City-Event<br />
Freitag, 12.08. und Samstag, 13.08.2011,<br />
Beginn: 16.00 Uhr<br />
Herrnstraße und verschiedene<br />
angrenzende öffentliche Räume,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Stadt Offenbach<br />
– Stadtplanung und Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
12.08. FR<br />
Mehr Glas,mehr Licht,<br />
mehr Transparenz<br />
O�enbacher Schularchitektur<br />
der 1950er Jahre<br />
Werkbericht und Erö�nung der Fotoausstellung<br />
der O�enbacher Schulbauten<br />
des Stadtbaurats Adolf Bayer<br />
im Rahmen einer Veranstaltungsreihe<br />
des Hochbaumanagements der<br />
Stadt O�enbach zum Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011. Die Erö�nungsrede<br />
hält der Oberbürgermeister<br />
der Stadt O�enbach am<br />
Main, Horst Schneider.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 12.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 13.08. bis Sonntag, 04.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Mo-Sa 8.00 bis 20.00 Uhr<br />
Rathaus, Foyer Obergeschoss, Berliner<br />
Straße 100, 63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Hochbaumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
13.08. SA<br />
Schaufenster – Bestandteil<br />
und Spiegel von Architektur<br />
Schnitzeljagd durch<br />
Architektursommer-Schaufenster<br />
Begleitend zu den vielfältigen Veranstaltungen<br />
des Architektursommers<br />
dekorieren viele O�enbacher Einzelhändler<br />
ihre Schaufenster passend<br />
zum Thema. Einige werden das künstlerisch<br />
angehen, andere historisch,<br />
wieder andere werden Ergebnisse von<br />
Workshops präsentieren, z.B. des<br />
Schülerworkshops „Kräfte bündeln“<br />
unter Anleitung der Architektin Stephanie<br />
Wellnitz u.a. zum Thema Tragwerke.<br />
Allen gemeinsam ist das Ziel,<br />
den Architektursommer in die Innenstadt<br />
zu holen. Als zusätzlicher<br />
Anreiz werden in den Schaufenstern<br />
Hinweise zu einem Rätselspiel versteckt,<br />
dessen Sieger am Ende mit attraktiven<br />
Preisen prämiert werden.<br />
Aktion<br />
Samstag, 13.08. bis Sonntag, 21.08.2011,<br />
Beginn: 9.00 Uhr<br />
Fußgängerzone, 63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: BID „Karree“<br />
Wiederau�bau in O�enbach<br />
in den 1950er Jahren<br />
Das Werk des Stadtplaners und<br />
Architekten Professor Adolf Bayer<br />
Der Architekt und Stadtplaner Peter<br />
Brocke hält einen Vortrag über das Wirken<br />
Adolf Bayers im Rahmen der Ausstel<br />
lungserö�nung „Mehr Glas, mehr<br />
Licht, mehr Transparenz – O�enbacher<br />
Schularchitektur der 1950er Jahre“.<br />
Vortrag<br />
Freitag, 12.08.2011, Beginn: 17.30 Uhr<br />
Rathaus, Stadtverordnetensitzungssaal,<br />
Berliner Straße 100,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Hochbaumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
Tag der Architektur<br />
meets ASRM 2011<br />
ArchitekTOUR zu ausgewählten<br />
Bauten in O�enbach<br />
Die Architekten- und Stadtplanerkammer<br />
Hessen veranstaltet bereits<br />
zum 17. Mal den „Tag der Architektur“.<br />
Das Programm wird durch ein<br />
unabhängiges Gremium ausgewählt<br />
und ist Bestandteil des Architektursommers<br />
Rhein-Main. Außerdem<br />
bietet die Architekten- und Stadtplanerkammer<br />
Hessen geführte ArchitekTOUREN<br />
zu einigen der ausgewählten<br />
Projekte in Darmstadt,<br />
Frankfurt, O�enbach und Wiesbaden<br />
an. In O�enbach stellen wir unter<br />
dem Leitthema Leben und Wohnen<br />
zeitgenössische Architektur vor.<br />
Führung<br />
Samstag, 13.08.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Sporthalle Bachschule, Friedensstraße<br />
130, 63071 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Architektenund<br />
Stadtplanerkammer Hessen<br />
www.akh-tda.de<br />
Umgestaltung Mainufer, Adler & Olesch<br />
4th dimension<br />
Der Lichtpol O�enbach<br />
Eine Synthese aus Architektur, Licht<br />
und Musik im O�enbacher Mathildenviertel.<br />
Die ehemalige Hartnackschule<br />
zeigt sich als neu erö�netes<br />
Boarding-House in moderner Architektur.<br />
Der Farb- und Lichtentwurf<br />
stammt von Christian Brandstädter,<br />
die Lichtplanung und Realisation von<br />
Prof. St.Horn in Kooperation mit<br />
Darmstädter Studenten. Eine Inszenierung<br />
von Licht und Musik entsteht<br />
in Zusammenarbeit mit dem<br />
Komponisten Patrik Bishay.<br />
Aktion<br />
Freitag, 12.08.2011, Beginn: 21.00 Uhr<br />
ehemalige Hartnackschule,<br />
Hermann-Steinhäuser-Straße 2a,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Gemeinnützige Baugesellschaft<br />
Offenbach am Main<br />
www.gbo-of.de<br />
Stadtkonferenz<br />
Symposium und Bürgerforum<br />
zum Auftakt der O�enbacher<br />
Schwerpunktwoche<br />
Zum Auftakt der O�enbacher Schwerpunktwoche<br />
des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011 lädt Oberbürgermeister<br />
Horst Schneider am Samstag, dem<br />
13. August 2011, alle Bürger und Interessierten<br />
herzlich zu einer Stadtkonferenz<br />
ein. Neben Podiumsrunden, die<br />
mit Impulsreferaten und Streitgesprächen<br />
die Diskussionsfreudigkeit der<br />
Teilnehmer anstoßen sollen, werden<br />
Schwerpunkte des Architektursommers<br />
und der O�enbacher Stadtentwicklung<br />
in Foren und Workshops diskutiert.<br />
Workshop<br />
Samstag, 13.08.2011, Beginn: 13.00 Uhr<br />
Büsing-Palais, Herrnstraße 82,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Stadt Offenbach<br />
– Stadtplanung und Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
O�enbach 35
13.08. SA<br />
Uncanny valley<br />
Wohnwelten in der Kunst<br />
Die Ausstellung „UNCANNY VALLEY – Wohnwelten in der Kunst“ zeigt<br />
Fotogra�en, Videoarbeiten und raumspezi�sche Installationen, die sich mit<br />
dem Thema Wohnen auseinandersetzen. Was passiert mit gebauter Architektur,<br />
wenn Menschen sich darin „ihre eigene Welt“ einrichten? Über den<br />
Nutzen hinaus verknüpfen sich mit Möbeln beispielsweise biogra�sche Erinnerungen,<br />
manchmal aber auch nur der Wunsch nach sozialem Erfolg.<br />
Der Einrichtungsmarkt versucht mit scheinbar perfekten Inszenierungen<br />
auf diese Wünsche zu reagieren. Solche standardisierten Wohn- und Lebensstile<br />
prägen wiederum. Der Begri� „Uncanny Valley“ stammt aus der Robotik<br />
und umschreibt das Erschrecken des Menschen, wenn er die unperfekte<br />
Künstlichkeit eines menschenähnlichen Androiden erkennt. Mit dem winzigen<br />
Fingerzeig, der die perfekte Illusion stört spielen auch die eingeladenen<br />
Künstler in ihren Arbeiten. Durch Irritation unserer Wahrnehmung lassen<br />
die Arbeiten den verborgenen Raum unserer Wohnwelten spürbar und<br />
unerkannte Möglichkeiten sichtbar werden.<br />
Teilnehmende Künstler/innen<br />
Guy Ben-Ner (Berlin/Israel), Martin Creed (London),Florian Neufeldt (Berlin), Anny und<br />
Sibel Öztürk (Offenbach a.M.), Jakob Sturm (Frankfurt), Rob Voermann (Arnheim/Groessen)<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 13.08. bis Samstag, 03.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 12.00 bis 19.00 Uhr, Sa-So 10.00 bis 19.00 Uhr<br />
Gustav-Adolf-Straße 2, 63069 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Forum Kultur und Sport der Stadt Offenbach<br />
www.offenbach.de<br />
13.08. SA<br />
Wie planbar ist Stadtentwicklung?<br />
01: Der Blick auf O�enbach<br />
Stadtentwicklung geschieht. Ständig.<br />
Permanent. Sie folgt Anforderungen<br />
und Zielen und spiegelt Ereignisse und<br />
komplexe gesellschaftliche Trends. Damit<br />
ist sie auch dem Wandel von Paradigmen<br />
und Leitbildern ausgesetzt.<br />
Aber in wie weit sind die gesellschaftlichen<br />
Anforderungen und Ziele im<br />
Lebensraum Stadt planbar? Wie planbar<br />
ist also Stadtentwicklung? Dieser<br />
Frage geht die zweiteilige Ausstellung<br />
im Citytower nach, die Oberbürgermeister<br />
Horst Schneider im Anschluss<br />
an die Stadtkonferenz erö�net.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Samstag, 13.08.2011, Beginn: 16.30 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Montag, 15.08. bis Samstag, 20.08.2011,<br />
Öffnungszeiten: Mo-Sa 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
30.OG des Citytowers, Berliner Straße 76,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Stadt Offenbach<br />
– Stadtplanung und Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
36 O�enbach<br />
Wie planbar ist Stadtentwicklung?<br />
02: Moderne Geisterstädte<br />
Verlassene Städte sind nicht zwangsläu�g<br />
Fälle für den Archäologen. Unzählige<br />
zeitgenössische Siedlungen<br />
existieren jenseits der ö�entlichen<br />
Wahrnehmung als „moderne Geisterstädte“.<br />
Die Ausstellung der Redaktion<br />
der StadtBauwelt gibt einen<br />
Überblick über moderne Geisterstädte<br />
weltweit und einen Ausblick<br />
auf die Zukunft anhand der Bedrohungsszenarien<br />
heutiger Metropolen<br />
von Bevölkerungsverlust bis Erdbeben.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Samstag, 13.08.2011, Beginn: 16.30 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 13.08. bis Ende September 2011<br />
Ausstellungsorte<br />
Samstag, 13.08. bis Samstag, 20.08.2011:<br />
Öffnungszeiten: Mo-Sa 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
30.OG des Citytowers, Berliner Straße 76,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Sonntag, 21.08. bis Ende September 2011:<br />
Foyer des Stadthauses, Berliner Straße 60,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: StadtBauwelt<br />
www.bauwelt.de<br />
Literatur auf der Leine<br />
Ausstellungserö�nung<br />
Begleitend zu den O�enbacher Archi -<br />
tektursommer-Lesungen werden die<br />
literarischen Lieblingstexte der Bürger<br />
und Besucher O�enbachs über<br />
Architektur, Baukultur und Stadtraum<br />
in der Aktion „Literatur auf der<br />
Leine“ ausgestellt. Sie wird im Anschluss<br />
an die Stadtkonferenz erstmalig<br />
mit den bis dahin beim Amt für<br />
Stadtplanung und Baumanagement<br />
gesammelten Texten behängt. Während<br />
der bis Sonntag, dem 21. August<br />
2011, andauernden Ausstellung können<br />
stetig neue Texte hinzugefügt werden.<br />
Aktion<br />
Samstag, 13.08.2011, Beginn: 16.30 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Sonntag, 14.08. bis Sonntag, 21.08.2011<br />
Platz der Deutschen Einheit,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und<br />
Baumanagement<br />
Texte an: literaturleine@offenbach.de<br />
40 Jahre Rathaus<br />
O�enbach 01<br />
Bauhistorische Erläuterungen zu<br />
einem modernen Denkmal<br />
Das O�enbacher Rathaus feiert seinen<br />
40. Geburtstag und ist bereits in den<br />
ehrwürdigen Kreis der Kulturdenkmale<br />
aufgenommen! Die Bauhistorikerin<br />
Christina Uslular-Thiele erläutert<br />
in einer rund zweistündigen Führung<br />
die Entstehungsgeschichte und<br />
Planungsidee und zeigt die charakteristischen<br />
Elemente und Details dieses<br />
künstlerisch wertvollen Zeitdokuments.<br />
Die Führung beginnt in der<br />
Ausstellung „Wie planbar ist Stadtentwicklung“<br />
im Citytower und endet<br />
im Rathaus, Berliner Straße 100.<br />
Führung<br />
Samstag, 13.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
30. OG des Citytowers, Berliner Straße 76,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Stadt Offenbach<br />
– Stadtplanung und Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
Street Art am Bahndamm<br />
(Un)Orte neu inszeniert<br />
Was zeichnet einen Un-Ort aus? Ungemütlichkeit,<br />
Kälte, Unwirtlichkeit.<br />
Dennoch hält man sich an Un-Orten<br />
auf – läuft darüber, fährt mit dem<br />
Auto vorbei, nimmt die Atmosphäre<br />
wahr. Seit jeher versuchen Street Art-<br />
Künstler diese Orte zu verändern, ihnen<br />
eine persönliche Note zu geben<br />
und sie aus der Anonymität zu holen.<br />
Nach der Aktion im Juli im Kaiserlei<br />
wird von Samstag, den 13. August, bis<br />
Sonntag, den 21. August 2011, nun der<br />
Bahndamm im Umfeld des Hauptbahnhofs<br />
zum Experimentierfeld. Gestaltet<br />
wird die Fläche von Künstlern<br />
der Agentur artmos4.<br />
Aktion<br />
Samstag, 13.08. bis Sonntag, 21.08.2011<br />
Bahnhofsumfeld, 63069 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Besser leben in Offenbach<br />
13.08. SA<br />
16.08. DI<br />
19.08. FR<br />
Wohnen im Büro<br />
Wie können leerstehende Gewerberäume<br />
zu Wohnungen umgewandelt<br />
werden?<br />
Die O�enbacher Innenstadt weist einige,<br />
zum Teil in die Jahre gekommene<br />
Gewerbeimmobilien mit Leerständen<br />
auf, die kaum mit den mit<br />
moderner High Tech ausgestatteten<br />
Neubauten konkurrieren können. Geringere<br />
Quadratmetermieten können<br />
hilfreich sein, Existenzgründer oder<br />
Künstler zu locken. Eine Alternative<br />
mag aber auch der Umbau in Wohnraum<br />
sein. Immer mehr Menschen<br />
suchen Wohnungen im Stadtzentrum.<br />
Sie schätzen die Nähe zu den Versorgungseinrichtungen,<br />
pulsierendem<br />
Leben, Kultur und Gastronomie.<br />
Führung<br />
Samstag, 13.08.2011, Beginn: 16.30 Uhr<br />
Dienstag, 16.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 10.00 Uhr<br />
Die Gruppengrößen sind begrenzt. Daher<br />
wird um Anmeldung gebeten,<br />
telefonisch unter 069-900 219731 oder per<br />
E-Mail an jan.schulz@bb22.net<br />
Treffpunkt: Atrium Frankfurter Straße 13-15,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Stadt Offenbach<br />
– Stadtplanung und Baumanagement<br />
www.offenbach.de
13.08. SA<br />
19.08. FR<br />
20.08. SA<br />
Ein_Blick ins Stadtwohnen<br />
Welche Anforderungen werden an Wohnungen gestellt?<br />
Sie haben sicherlich vor Ihrem letzten Umzug Zeitungs- und Internetinserate<br />
studiert, um eine für Sie passende Wohnung zu �nden. Haben Sie danach<br />
gefragt, welches die besten Viertel in der für Sie unbekannten, neuen Stadt sind?<br />
Wie wichtig ist Ihnen die Lage der Wohnung, die Ausrichtung des Balkons,<br />
ein Garten, die gute Anbindung an die städtische Infrastruktur? Oder war das<br />
ausschlaggebende Element für Ihre Wahl der Preis? Musste es unbedingt eine<br />
Altbauwohnung sein oder war Ihnen der Blick aus dem Wohnzimmerfenster<br />
besonders wichtig? Haben Sie überlegt, in welchen Raum Sie Ihren großen<br />
Schrank stellen und ob die Stell�ächen für Ihre Möbel ausreichend sind?<br />
Woher rühren Ihre ganz persönlichen Auswahlkriterien und Prioritäten bei<br />
der Wohnungssuche – wie geht es anderen? Diesen spannenden Fragen wird<br />
in einem rund dreistündigen Rundgang durch verschiedene Wohnungen in Offenbach<br />
nachgegangen und mit den Teilnehmern und den Bewohnern diskutiert.<br />
Die so entstehende „Nutzersicht“ auf das städtische Wohnen wird dokumentiert<br />
und später anderen Sichtweisen gegenüber gestellt.<br />
Führung<br />
Samstag, 13.08.2011, Beginn: 16.30 Uhr<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Samstag, 20.08.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Der Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben. Anmeldung schriftlich<br />
oder persönlich beim Stadtplanung und Baumanagement, Frau v. Busekist<br />
(E-Mail: elke.vonbusekist@offenbach.de), Berliner Straße 60, 63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Stadt Offenbach – Stadtplanung und Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
15.08. MO<br />
Stadt entwerfen.<br />
Stadtleben entwerfen.<br />
Wie entstehen eigentlich städtebauliche<br />
Entwürfe? Die Studierenden des Fachbereiches<br />
Architektur der FH Frankfurt<br />
geben Einblick. Im Rahmen eines<br />
ö�entlichen Workshops von Montag,<br />
den 15., bis Mittwoch, den 17. August<br />
2011, sind alle eingeladen, angehende<br />
Architektinnen und Architekten beim<br />
Entwerfen zu begleiten. Die Präsentation<br />
der Ergebnisse �ndet am 18. August<br />
2011 um 13.00 Uhr statt.<br />
Workshop<br />
Montag, 15.08. bis Mittwoch, 17.08.2011<br />
Beginn: 10.00 Uhr<br />
Ehemalige Schalterhalle Bahnhof Offenbach,<br />
Bismarckstraße 146, 63065 Offenbach a.M.<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Fachhochschule Frankfurt am Main<br />
FB 1: Studiengang Architektur<br />
www.fh-frankfurt.de<br />
Innen STADT Außen 02<br />
Chancen und Grenzen<br />
innerstädtischer Brachen<br />
Der zweite Teil der Veranstaltungsreihe<br />
widmet sich der Innenentwicklung.<br />
Der Aktivierung von Stadtbrachen<br />
kommt eine immer größere<br />
Schlüsselrolle zu. Flächen-Recycling<br />
ist ökologisch notwendig, ökonomisch<br />
sinnvoll und sozial verantwortlich<br />
– es ist der zentrale Baustein<br />
für eine nachhaltige Siedlungs�ächenpolitik.<br />
An dieser Stelle sollen<br />
die Notwendigkeit einer nach innen<br />
gerichteten Siedlungsentwicklung sowie<br />
Instrumente zur Erfassung und<br />
zur Aktivierung brachliegender Flächenpotenziale<br />
im Baubestand diskutiert<br />
werden.<br />
Diskussion<br />
Montag, 15.08.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
30. OG des Citytowers, Berliner Straße 76,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und<br />
Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
14.08. SO<br />
Temporäre Gärten<br />
Innerstädtische Orte neu inszeniert<br />
Temporäre Gärten verändern die<br />
Wahrnehmung von städtischen Plätzen<br />
und Orten: Sie verändern als<br />
Kunstinstallation, Inszenierung oder<br />
als Interaktion das Gesicht städtischer<br />
Orte für eine begrenzte Zeit. Im Rahmen<br />
der „Aktiven Innenstadt O�enbach“<br />
werden unter Beteiligung interessierter<br />
Bürger und Gruppen weniger<br />
prominente innerstädtische Plätze<br />
auf diese Art in den Fokus der Wahrnehmung<br />
gerückt und erhalten – temporär<br />
– eine völlig neue Gestalt.<br />
Aktion<br />
Sonntag, 14.08. bis Sonntag, 21.08.2011<br />
verschiedene Plätze in der Innenstadt,<br />
63065 Offenbach<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und<br />
Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
O�enbacher Schulen im Au�bruch<br />
01<br />
15.08. MO<br />
17.08. MI<br />
OFlovesU zur<br />
Aktiven Innenstadt<br />
Erkundungen der<br />
O�enbacher Innenstadt<br />
Seit 2010 erhält die Stadt O�enbach<br />
Fördermittel aus dem Bund-Länder-<br />
Programm „Aktive Kernbereiche“.<br />
Sie werden über die kommenden<br />
acht Jahre eingesetzt, um Verbesserungsmaßnahmen<br />
in der O�enbacher<br />
Innenstadt umzusetzen. Thematische<br />
Schwerpunkte sind der öffentliche<br />
Raum, der Einzelhandel,<br />
die Gastronomie, kreative Akteure<br />
und das Wohnen in der Innenstadt.<br />
Als eine der ersten Maßnahmen wird<br />
derzeit ein Gestaltungswettbewerb<br />
für die Aufwertung des Stadthofs<br />
durchgeführt.<br />
Führung<br />
Montag, 15.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 17.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Hauptbahnhof Offenbach,<br />
63069 Offenbach am Main<br />
Anmeldung: oflovesu@googlemail.com<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
bb22 architekten und stadtplaner<br />
www.bb22.net<br />
Die Vortragsreihe des Hochbaumanagements der Stadt O�enbach verdeutlicht<br />
anhand von Baumaßnahmen an O�enbacher Schulen die Auswirkungen<br />
veränderter Schulkonzepte und den Ein�uss des energetischen Bauens auf<br />
die Schularchitektur und das O�enbacher Stadtbild.<br />
Werkbericht 1 Sanierung und Erweiterung der Waldschule Tempelsee<br />
Am Beispiel der Waldschule werden die Ein�üsse des heutigen energetischen<br />
Bauens im Spannungsfeld zu einer denkmaladäquaten Planung<br />
und Realisierung an einem Schulgebäude aus den 1950er Jahren verdeutlicht.<br />
Referent: Hubertus Sander, Dipl.-Ing. Architekt BDA/sander.hofrichter architekten,<br />
Ludwigshafen.<br />
Werkbericht 2 Von der Fassade bis zum Innenraum – Ein�üsse aktueller<br />
Energiekonzepte auf die Architektur<br />
Energiee�zienz und Nachhaltigkeit sind zu zentralen Qualitätsmerkmalen<br />
eines Gebäudes geworden. Die daraus resultierenden Gestaltfolgen auf<br />
Stadtbild und Fassade bis hin zum Innenraum werden in diesem Vortrag an<br />
verschiedenen Beispielen verdeutlicht. Referent: Dipl.-Ing. Architekt Andreas<br />
Grill/TEPOR, Gesellschaft für Architektur und Energiee�zienz<br />
Vortrag<br />
Montag, 15.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Rathaus, Saal 2, Berliner Straße 100, 63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Hochbaumanagement Stadt Offenbach<br />
www.offenbach.de<br />
O�enbach 37
16.08. DI<br />
O�enbacher Schulen im Au�bruch<br />
02<br />
Werkbericht 3 Sanierung/Erweiterung Grundschule Bieber, Mauerfeldstraße<br />
Am Beispiel der Planung für die Sanierung und Erweiterung der Grundschule<br />
Bieber wird der Spannungsbogen zwischen der Realisierung veränderter<br />
Schulkonzepte und einem Baudenkmal aufgezeigt. Referent: Dipl.-Ing. Architekt<br />
BDA Felix Waechter/waechter + waechter architekten bda, Darmstadt<br />
Werkbericht 4 Erwartungen an eine neue Lernkultur<br />
Seit einigen Jahren �ndet eine gesellschaftliche Diskussion um Schulen,<br />
Schulformen und Schularchitektur statt. In der pädagogischen Forschung<br />
ist von neuen Bildungskonzepten die Rede. Am Beispiel der Planung für den<br />
Neubau der Grundschule Bieber soll verdeutlicht werden, wie auf die Erwartungen<br />
an eines der Konzepte – Vorbereitung auf sich immer wieder verändernde<br />
Lebenssituationen und Förderung von handlungsorientiertem Lernen<br />
– architektonisch eingegangen werden kann. Referent: Dipl.-Ing. Architekt<br />
BDA Felix Waechter/waechter + waechter architekten bda, Darmstadt<br />
Vortrag<br />
Dienstag, 16.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Rathaus, Stadtverordnetensitzungssaal, Berliner Straße 100, 63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Hochbaumanagement Stadt Offenbach<br />
www.offenbach.de<br />
16.08. DI<br />
Welche (Frei-)Räume<br />
braucht Bildung?<br />
Projekt Hafen O�enbach<br />
Bereits zum 9.Mal �ndet das Hafensymposium<br />
statt – eine hochkarätig<br />
besetzte Podiumsveranstaltung mit<br />
Impulsbeiträgen und anschließender<br />
Diskussion zu einem ausgewählten<br />
Thema für Fachpublikum und interessierte<br />
Ö�entlichkeit. Beim diesjährigen<br />
Symposium soll näher beleuchtet<br />
werden, welche Bedeutung<br />
und Funktion der Standortfaktor Bildungseinrichtung<br />
bei der Entwicklung<br />
von städtischen Quartieren hat.<br />
Symposium<br />
Dienstag, 16.08.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Hafen 2, 63067 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft<br />
mbh<br />
www.hafen-offenbach.de<br />
GroßstadtRäume<br />
Architektursommer literarisch<br />
In der Auseinandersetzung mit der gebauten<br />
Umwelt tragen die Künstler<br />
und Schauspieler Sarah C. Baumann<br />
und Frank Geisler (t-raum, O�enbach)<br />
expressionistische Gedichte vor.<br />
Lesung<br />
Dienstag, 16.08.2011, Beginn: 20.00 Uhr<br />
30. OG des Citytowers, Berliner Straße 76,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: BID „Karree“<br />
38 O�enbach<br />
17.08. MI<br />
40 Jahre Rathaus<br />
O�enbach 02<br />
Die Schwierigkeiten der Sanierung<br />
moderner Denkmäler<br />
In der Gesprächsrunde wird über die<br />
Schwierigkeiten der Sanierung denkmalgeschützter<br />
Betonbauten diskutiert:<br />
Wie unantastbar sind die Gebäude<br />
innen, außen und in ihrer Einrichtung?<br />
Die Gratwanderung zwischen<br />
bauhistorisch wünschenswerten<br />
und �nanziell machbaren Lösungen<br />
muss letztlich immer wieder<br />
im Einzelnen tariert werden.<br />
Diskussion<br />
Mittwoch, 17.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Stadtverordnetensitzungssaal,<br />
Rathaus, Berliner Straße 100,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und<br />
Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
17.08. MI<br />
Innen STADT Außen 03<br />
Chancen und Grenzen<br />
innerstädtischer Brachen<br />
Der dritte Teil der Veranstaltungsreihe<br />
„Innen STADT Außen“ widmet<br />
sich der Thematik der Zwischennutzung<br />
und der Erprobung neuer, unkonventioneller<br />
Lösungen. Meist ist<br />
kein nahtloser Übergang von einer<br />
aufgegebenen zu einer nachfolgenden<br />
Nutzung eines Gebäudes oder einer<br />
Fläche möglich – im Zwischenzeitraum<br />
kann es sinnvoll sein, die „Leere“mit<br />
einer temporären Verwendung<br />
zu füllen. An dieser Stelle sollen Zwischennutzungen<br />
als Instrument der<br />
Stadtplanung diskutiert werden.<br />
Diskussion<br />
Mittwoch, 17.08.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Ostpol, Hermann-Steinhäuser-Straße 43,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und<br />
Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
Multikulturalität im<br />
Stadtbild - 01<br />
Religiöse Vielfalt<br />
In O�enbach leben Menschen aus<br />
über 150 Nationen. Wenig wissen wir<br />
über deren Religionen. Am Beispiel<br />
der in O�enbach lebenden Muslime<br />
soll im Rahmen eines Vortrags die<br />
Vielseitigkeit gelebter Religion und<br />
Kultur deutlich gemacht werden. Ein<br />
Vortrag von Luigi Masala.<br />
Vortrag<br />
Mittwoch, 17.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ostpol, Hermann-Steinhäuserstraße 43,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Die Baurunde<br />
www.baurunde.de<br />
17.08. MI<br />
20.08. SA<br />
O�ene Bäche in O�enBach<br />
Renaturierung Hainbach und Buchhügelgraben<br />
Fenster zur Stadt<br />
Wie siehst Du Deine Stadt?<br />
Künstlerische Installation und<br />
Mitmachaktion<br />
Wie sehen O�enbacher ihre Stadt?<br />
Wie wird die Stadt bewusst oder<br />
auch unbewusst wahrgenommen?<br />
Der werkbund.jung sucht o�enherzige<br />
Bürger, die ihren Blick, Ihre<br />
ganz persönliche Sicht auf O�enbach<br />
erzählen und zeigen möchten.<br />
Interessierte sind am 17. August 2011<br />
ab 15.00 Uhr herzlich an den Hafen<br />
13-14 eingeladen! Gezeigt werden<br />
dort die Portraits von O�enbacher<br />
Bürgerinnen und Bürgern in einer<br />
Wandinstallation des Künstlers Balázs<br />
Vesszösi.<br />
Ausstellung<br />
Mittwoch, 17.08.2011, Beginn: 15.00 Uhr<br />
Hafen 13-14, 63067 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: gogo kontos<br />
www.wb-jung.de<br />
Sauberer Abgang<br />
Architektursommer literarisch<br />
„Ein toter Bankier. Ein erwürgter<br />
Staatsanwalt. Ein bekannter Restaurantbesitzer...<br />
Ist das Frankfurt die<br />
tödliche Stadt Mainhattan? Oder<br />
reichen die Wurzeln des Verbrechens<br />
zurück in die Vergangenheit, in eine<br />
Zeit, als die ersten Hochhäuser Frankfurts<br />
in den Himmel wuchsen?“ (Zitat:<br />
www.anne-chaplet.de) Die Frankfurter<br />
Autorin Anne Chaplet liest aus<br />
ihrem Krimi „Sauberer Abgang“.<br />
Lesung<br />
Mittwoch, 17.08.2011, Beginn: 20.00 Uhr<br />
Stadtbibliothek, Herrnstraße 84,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: BID „Karree“<br />
In den Jahren 2003 bis 2007 wurden der Buchhügelgraben und der Hainbach<br />
renaturiert. Naturferne, betonierte Gewässerabschnitte konnten frei gelegt werden<br />
und entwickeln sich seitdem wieder unter natürlichen Bedingungen.<br />
Dass Stadt und Natur keinen unlösbaren Gegensatz bilden müssen, lässt sich<br />
bei einer kleinen Wanderung am o�enen Bach gut erkunden. Ein etwa 1,5- bis<br />
2-stündiger Spaziergang bei jedem Wetter.<br />
Führung<br />
Mittwoch, 17.08.2011, Beginn: 15.00 Uhr<br />
Samstag, 20.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Eingangsbereich zur Stadthalle, Waldstraße 312, 63071 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Götte Landschaftsarchitekten GmbH<br />
i.V. <strong>Ralf</strong> Habermann, Freier Landschaftsarchitekt BLDA<br />
www.goette-landschaftsarchitekten.de
18.08. DO<br />
WOHNPILOTEN @<br />
architekturMOBIL<br />
Wie wohnen wir heute – wo werden<br />
wir in Zukunft wohnen?<br />
Was hat die Region schon heute Beispielhaftes<br />
zum Wohnen und Leben<br />
zu bieten und was fehlt gegebenenfalls<br />
noch? Im Kontext gelungener regionaler<br />
Wohnbauprojekte und überregionaler<br />
Best-Practice-Beispiele wird<br />
der Vielfalt alltäglicher Lebenswelten<br />
nachgespürt. Während der Festivalzeit<br />
werden alle interessierten Besucher<br />
zur Auseinandersetzung mit<br />
ihren eigenen Wünschen und Wirklichkeiten<br />
eingeladen. Aus Bildern,<br />
Informationen und Dialogen soll eine<br />
Collage aktueller und zukünftiger<br />
Wohn- und Lebensbedürfnisse entstehen<br />
– real im Aktionsumfeld des architekturMOBILS<br />
sowie online unter<br />
www.wohnpiloten.de.<br />
Aktion<br />
Donnerstag, 18.08.2011, Beginn: 15.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Aliceplatz,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
schoener-frm.tv<br />
www.schoener-frm.tv/wohnpiloten<br />
www.wohnpiloten.de<br />
Street Art<br />
Ein neues Gesicht für das<br />
Kinder-, Jugend- und<br />
Kulturzentrum Sandgasse<br />
Das Kinder-, Jugend- und Kulturzentrum<br />
(KJK) Sandgasse hat sich<br />
zu einer wichtigen sozial-integrativen<br />
Adresse im Mathildenviertel und einer<br />
festen Größe im Kulturkalender<br />
der Stadt entwickelt. Allein die Sichtbarkeit<br />
ließ zu wünschen übrig: Zu<br />
oft mussten Konzertbesucher den<br />
Weg dorthin mühsam erfragen. Mit<br />
der großformatigen Wandzeichnung<br />
„My Mother Taught Me Empathy“ des<br />
Künstlers und Sprayers Il-Jin Atem<br />
Choi soll sich das nun ändern. Die<br />
Fertigstellung wird im Rahmen eines<br />
kleinen Straßenfests gefeiert.<br />
Fest<br />
Donnerstag, 18.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Ausgang S-Bahn-Station Marktplatz/<br />
Ziegelstraße, 63065 Offenbach am Main<br />
Bei schlechtem Wetter wird der Eröffnungsakt<br />
in das KJK, Sandgasse 26, verlegt.<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und<br />
Baumanagement, KJK Sandgasse<br />
www.offenbach.de<br />
architekturMOBIL<br />
Mobile Veranstaltungsplattform<br />
im ö�entlichen Raum<br />
Das architekturMOBIL ist sowohl<br />
Botschafter der Veranstaltung „Architektursommer<br />
Rhein-Main“ als<br />
auch Vermittler des Themas Architektur.<br />
Es bewegt sich im Rahmen des<br />
Festivals zu allen vier Austragungsorten<br />
– Darmstadt, Frankfurt, O�enbach<br />
und Wiesbaden. An einem öffentlichen,<br />
innerstädtischen Platz wird<br />
es selbst zum „Veranstaltungsort“ und<br />
bietet ein vielfältiges Programm. Am<br />
Donnerstag, dem 18.August, präsentieren<br />
zudem Innenarchitekturstudenten<br />
der FH Kaiserslautern ab 22<br />
Uhr zehn Kurz�lme zum Thema<br />
„Was macht Innenarchitektur nachts?“.<br />
City-Event<br />
Donnerstag, 18.08. bis Samstag, 20.08.2011<br />
architekturMOBIL, Aliceplatz,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
www.architekturmobil.de<br />
Kunst-Ko�er<br />
@ architekturMOBIL<br />
Kinder Baulabor<br />
Die Kunst-Ko�er bieten gratis ihre Materialien<br />
und Werkzeuge an, Künstler/<br />
innen betreuen das „Bauvorhaben“.<br />
Kinder Alter: 5 bis 12 Jahre<br />
Donnerstag, 18.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Aliceplatz,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
www.kunst-koffer.org<br />
Gemeinschaftliches<br />
Wohnen<br />
Ist der Wohnungsmarkt<br />
dafür gerüstet?<br />
„Demogra�scher Wandel“, „die Gesellschaft<br />
wird bunter“, „die Bevölkerung<br />
wird älter“, „sterbende Dörfer“,<br />
„Wachstum der Ballungsräume“, „Pluralisierung<br />
der Gesellschaft“, „Au�ösung<br />
familiärer Strukturen“. Dies alles<br />
sind Begri�e und Fakten, die Ihnen<br />
immer wieder in den Medien begegnen.<br />
Doch was bedeutet das für den<br />
Alltag, für jeden Einzelnen und für<br />
den Wohnungsmarkt?<br />
Diskussion<br />
Donnerstag, 18.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Mehrgenerationenwohnhaus, Weikertsblochstraße<br />
58, 63069 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und<br />
Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
Samuel Beckett<br />
Oswald Mathias Ungers<br />
Rem Koolhaas<br />
Architektursommer literarisch<br />
Prof. Kai Vöckler, Inhaber der Stiftungsprofessur<br />
für „Kreativität im urbanen<br />
Kontext“ an der HfG O�enbach,<br />
referiert über Samuel Beckett<br />
und die Architektur sowie über die<br />
Beckettleser Oswald Mathias Ungers<br />
und Rem Koolhaas.<br />
Vortrag<br />
Donnerstag, 18.08.2011, Beginn: 20.00 Uhr<br />
Schlosskapelle im Isenburger Schloss,<br />
Schloßstraße, 63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
BID „Karree“ in Zusammenarbeit mit<br />
der HfG Offenbach<br />
BlindDate<br />
@ architekturMOBIL<br />
Zeitgenössischer Diskurs über Gesellschaft<br />
und Leben in der StadtRegion<br />
Ein regionales Konzept, das in den<br />
vier austragenden Städten Darmstadt,<br />
Frankfurt, O�enbach und Wiesbaden<br />
jeweils mit einer Veranstaltung im<br />
Zeitraum des Architektursommers<br />
am architekturMOBIL statt�ndet.<br />
Der wb.jung sieht seinen Beitrag<br />
zum Architektursommer 2011 in einem<br />
zeitgenössischen Diskurs über<br />
Gesellschaft und Leben in der Stadt-<br />
Region: zwei disparate Menschen werden<br />
gemeinsam auf eine temporäre<br />
Bühne geladen und anhand von Bildern,<br />
die der wb.jung gestaltet bzw.<br />
auswählt, durch einen Diskurs geleitet.<br />
City-Event<br />
Donnerstag, 18.08.2011, Beginn: 21.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Aliceplatz,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.wb-jung.de<br />
Fotografie: Bobak Ha’Eri<br />
19.08. FR<br />
Wettbewerb zum Bau einer<br />
Grundschule mit Sporthallen<br />
und Kindertagesstätte<br />
Wettbewerbs ergebnisse<br />
Die Stadt O�enbach führt derzeit einen<br />
europaweit ausgelobten Architekturwettbewerb<br />
für den Bau einer<br />
Grundschule mit Sporthallen und<br />
Kindertagesstätte durch. 30 Wettbewerbsteilnehmer<br />
konkurrieren um den<br />
besten Entwurf für das Infrastrukturprojekt<br />
im neuen Stadtquartier am<br />
Hafen. Die Wettbewerbsarbeiten werden<br />
in der Aula der Hochschule für<br />
Gestaltung ö�entlich ausgestellt.<br />
Ausstellung<br />
Freitag, 19.08. bis Donnerstag, 01.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Aula der Hochschule für Gestaltung,<br />
Schloßstraße 31, 63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und<br />
Baumanagement<br />
www.offenbach.de<br />
Was machen wir mit<br />
der alten Kiste?<br />
Innerstädtische Industriestandorte als<br />
Chance für O�enbach<br />
Nach Besichtigung des MAN-Roland-<br />
Werks und der ehemaligen Hassia-Fabrik<br />
in der Christian-Pleß-Straße soll die<br />
Entwicklung dieser Immobilien im Vergleich<br />
diskutiert und dabei der Frage<br />
nachgegangen werden, welche Nachnutzungen<br />
für die Stadtentwicklung Offenbachs<br />
wünschenswert sind. Wurde für<br />
das ehemalige MAN-Roland-Werk im<br />
Herbst 2010 noch ein städtebauliches<br />
Konzept mit Wohnen, Einzelhandel,<br />
ö�entlichem Grün und Bildungs- sowie<br />
Sozialeinrichtungen beschlossen,<br />
ging man bei der Umnutzung der ehemaligen<br />
Hassia-Fabrik bewusst einen<br />
anderen Weg: hier stand die Ansiedelung<br />
kleinteiliger gewerblicher Betriebe<br />
im Vordergrund. Gemeinsam mit Jürgen<br />
Amberger, dem Leiter der städtischen<br />
Wirtschaftsförderung, wird diskutiert,<br />
ob und unter welchen Voraussetzungen<br />
kleingewerbliche Nachnutzungen<br />
von baulich interessanten innerstädtischen<br />
Gewerbebrachen für das<br />
Image der Stadt als „kreativer Standort“<br />
ein strategisches Ziel sein können.<br />
Führung<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
MAN-Roland-Halle, Christian-Pleß-Straße 18,<br />
63069 Offenbach am Main<br />
Vortrag und Diskussion<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 18.30 Uhr<br />
Hassia-Fabrik, Gebäude 3, Christian-Pleß-<br />
Straße 11-13, 63069 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
pätzold + kremer Architekten<br />
www.paetzold.kremer-architekten.de<br />
O�enbach 39
19.08. FR<br />
20.08. SA<br />
17.09. SA<br />
O�enbach mit Ecken und Kanten<br />
Führung mit Boris Sieverts, Büro für Städtereisen, Köln<br />
Die O�enbacher City gilt als eine der verbautesten Innenstädte Westdeutschland,<br />
und das nicht erst seit den Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs<br />
und autogerechtem Wiederau�bau. Auch wenn der Ruf der Realität<br />
nicht (mehr) ganz gerecht wird: Das abenteuerliche Nebeneinander von groß<br />
und klein, alt und neu, schäbig und gediegen, Beton und Fachwerk, privat,<br />
kommerziell und ö�entlich, scha�t einen Detail- und Bilderreichtum, an<br />
dem man sich gründlich abarbeiten kann. Wer seine gewohnten Shopping -<br />
routen verlässt, erlebt erstaunliche Raum- und Bildfolgen. Bitte Fotokamera<br />
mitbringen!<br />
Architekturspaziergang<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 15.30 Uhr<br />
Samstag, 20.08.2011, Beginn: 11.30 Uhr<br />
Samstag, 17.09.2011, Beginn: 11.30 Uhr<br />
Dauer: ca. 4 Stunden, Kosten: 15 € inkl. Imbiss<br />
Der Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben.<br />
Anmeldungen für die Führungen:<br />
Geschäftszimmer Stadtplanung und Baumanagement, Telefon 069-8065-2699 oder -2672<br />
sowie unter stadtplanung-baumanagement@offenbach.de.<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadt Offenbach – Stadtplanung und Baumanagement und Lokale Agenda 21<br />
www.offenbach.de<br />
19.08. FR<br />
Consume Bar<br />
@architekturMOBIL<br />
Sur�board, Bierkisten, Ghettoblaster<br />
Die „Consume Bar“ besteht aus minimalem<br />
Equipment – einem Surfboard<br />
auf übereinander gestapelten<br />
Bierkisten und einem Ghettoblaster.<br />
Sie stand bisher an vielen Orten in<br />
und außerhalb Deutschlands als Kritik<br />
an überdesignter Architektur, als<br />
Tre�punkt für junge Künstler und<br />
Hinweis auf kreative Taktiken in einer<br />
Gesellschaft konspirativen Konsums.<br />
Gastronomie<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 22.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Aliceplatz,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
www.consume-bar.de<br />
40 O�enbach<br />
„Menschen am Sonntag“<br />
Open Air<br />
BauWerkSchau<br />
Über Architektur und Film<br />
Die BauWerkSchau ist eine Filmund<br />
Programmreihe, die im Zeitraum<br />
zwischen Freitag, den 19. August,<br />
und Donnerstag, den 29. September,<br />
im Hafen 2 und im Deutschen Leder/Schuhmuseum<br />
statt�ndet.<br />
Film<br />
Kulturzentrum Hafen 2, Hafen 2a,<br />
63067 Offenbach am Main;<br />
Deutsches Leder/Schuhmuseum (DLM),<br />
Frankfurter Straße 86,<br />
63067 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Forum für Kultur und Sport der Stadt<br />
Offenbach am Main<br />
www.offenbach.de<br />
19.08. FR<br />
Leerstand - und was nun?<br />
Studienarbeiten der Hochschule<br />
Darmstadt<br />
Das Bürohaus am Platz der Deutschen<br />
Einheit 5 mitten im Herzen<br />
von O�enbach steht seit geraumer<br />
Zeit leer. Wie lässt sich ein Nutzungskonzept<br />
entwickeln, das dem<br />
Standort „O�enbach“, dem städtebaulichen<br />
Kontext und der Typologie<br />
des Bürogebäudes gerecht wird? Wie<br />
lässt sich dieser Nutzungsvorschlag<br />
gra�sch darstellen und begründen?<br />
Und wie lässt sich eine passende Gestaltung<br />
generieren? Diese Fragen lagen<br />
dem Studienentwurf des Fachbereichs<br />
Architektur der Hochschule<br />
Darmstadt zugrunde.<br />
Ausstellung<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Platz der Deutschen Einheit 5,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Hochschule Darmstadt<br />
www.schoener-frm.tv/leerstand<br />
FR 19.08. Exit Through the Gift Shop Hafen 2, 21.30 Uhr<br />
SA 20.08. Uhrwerk Orange Hafen 2, 21.30 Uhr<br />
MI 07.09. M – Eine Stadt sucht einen Mörder DLM, 20 Uhr<br />
DO 08.09. Inception DLM, 20 Uhr<br />
FR 09.09. eXistenZ DLM, 20 Uhr<br />
SO 11.09. Menschen am Sonntag<br />
DLM, Beginn als Matinée um 13 Uhr,<br />
mit musikalischer Begleitung der Band „baustelle N°5“<br />
SO 11.09. Lost in Translation DLM, 20 Uhr<br />
DO 15.09. Der Kontrakt des Zeichners DLM, 20 Uhr<br />
FR 16.09. Brazil DLM, 20 Uhr<br />
SO 18.09. Sketches of Frank Gehry<br />
DLM, Beginn als Matinée um 13 Uhr, OmU<br />
SO 18.09. Oscar Niemeyer – Das Leben ist ein Hauch<br />
DLM, 20 Uhr, OmU<br />
DO 22.09. Playtime – Tatis herrliche Zeiten DLM, 20 Uhr<br />
FR 23.09. Moon DLM, 20 Uhr<br />
DI 27.09. Brügge sehen ... und sterben? DLM, 20 Uhr<br />
MI 28.09. Die Familie mit dem umgekehrten Düsenantrieb<br />
DLM, 20 Uhr<br />
DO 29.09. Berlin – Die Sinfonie der Großstadt<br />
DLM, 20 Uhr<br />
Aus Wörtern eine Wohnstatt<br />
Architektursommer literarisch<br />
Der O�enbach-Kundler Winfried B.<br />
Sahm trägt Gedichte über Hütten<br />
und Häuser vor.<br />
Lesung<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 20.00 Uhr<br />
Lilitempel im Lilipark, Herrnstraße,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Begrenzte Teilnehmerzahl – um Anmeldung<br />
bei der VHS Offenbach wird gebeten:<br />
Telefon (069) 8065 3165,<br />
Verantwortlicher Veranstalter: BID „Karree“<br />
in Zusammenarbeit mit der VHS Offenbach<br />
selv@architekturMOBIL<br />
Intuitiv bedienbares Musikinstrument<br />
Das „selv“ als intuitiv bedienbares Musikinstrument<br />
fordert die Besucher<br />
des architekturMOBILs zum Spiel<br />
auf, um das no-input mixing einer<br />
breiten Ö�entlichkeit zugänglich zu<br />
machen.<br />
Neue Musik<br />
Freitag, 19.08.2011, Beginn: 21.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Aliceplatz,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
www.selv.me
Fotografie: Raffaella Morra Napoli<br />
Fotografie: Elke Wetzig<br />
20.08. SA<br />
sound spatiality -<br />
Bernhard Schreiner<br />
@architekturMOBIL<br />
Licht-/Klanginstallation<br />
Bernhard Schreiner wird Klangmaterial<br />
des jeweiligen Standorts aufnehmen,<br />
modi�zieren und zurücksenden.<br />
So entstehen ortsspezi�sche<br />
Klangräume.<br />
Aktion<br />
Samstag, 20.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Aliceplatz,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
23.08. DI<br />
Multikulturalität im<br />
Stadtbild 02<br />
Multikultureller Katholizismus<br />
Kirchenbau und Kirchengebäude<br />
sind oft Ausdruck von Kirchlichkeit<br />
und Kultur in einem sozialen Raum.<br />
Wie hat sich die religiöse Vielfalt in<br />
O�enbach – auch und gerade angesichts<br />
der vielen katholischen Migranten<br />
– entwickelt? Ein Abend mit<br />
Bildern von Dekanatsreferent Reinhold<br />
Schäfer.<br />
Vortrag<br />
Dienstag, 23.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
St. Paul, Pfarrsaal, Kaiserstraße 60,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Die Baurunde<br />
www.baurunde.de<br />
Konsum & Produktion<br />
in O�enbach<br />
@architekturMOBIL<br />
Vortrag Ulf Bambach, ATP N+M<br />
Architekten und Ingenieure<br />
Der Vortrag wird die neuesten Tendenzen<br />
O�enbachs in Bezug auf Konsum<br />
und Produktion vorstellen. In diesem<br />
Zusammenhang wird das von ATP<br />
N+M geplante, letztes Jahr fertig gestellte,<br />
Shopping-Center KOMM näher<br />
erläutert. Im Anschluss an den Vortrag<br />
gibt es die Möglichkeit an einer<br />
Führung durch das Gebäude in Begleitung<br />
von Ulf Bambach, Geschäftsführer<br />
ATP N+M, teilzunehmen.<br />
Vortrag<br />
Samstag, 20.08.2011, Beginn: 20.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Aliceplatz,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
www.atp.ag<br />
25.08. DO<br />
Multikulturalität im<br />
Stadtbild 03<br />
Die Hugenotten in O�enbach<br />
Die Hugenotten in O�enbach sind ein<br />
Beleg für das Gelingen einer toleranten<br />
Zuwanderungspolitik. An der Wende<br />
zum 18. Jahrhundert genehmigte Graf<br />
Johann Philipp von Ysenburg-Büdingen<br />
Manufakturen und gab den französischen<br />
Glaubens�üchtlingen Privilegien<br />
und Zeit zur Integration. Ein<br />
Vortrag von Günter Krämer.<br />
Vortrag<br />
Donnerstag, 25.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Französisch-reformierte Kirche,<br />
Herrnstraße 43, 63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Die Baurunde<br />
www.baurunde.de<br />
Fotografie: diba/Wikipedia<br />
Filme: Das Neue Frankfurt<br />
@architekturMOBIL<br />
Dokumentar�lme und Vortrag von<br />
Dr. J. Krausse<br />
Dokumentar�lme und Vortrag von<br />
Dr. Joachim Krausse über „Das Neue<br />
Frankfurt“. Die Filme sind in Zusammenarbeit<br />
mit dem Architekturtheoretiker<br />
Jonas Geist von 1981-1984<br />
im Rahmen ihrer gemeinsamen Forschungsprojekte<br />
zur Geschichte der<br />
Wohnung entstanden.<br />
Film<br />
Samstag, 20.08.2011, Beginn: 21.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Aliceplatz,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
www.architekturmobil.de<br />
30.08. DI<br />
Multikulturalität im<br />
Stadtbild 04<br />
Die jüdische Gemeinde<br />
Die jüdische Gemeinde war seit dem<br />
frühen 19. Jahrhundert bemüht, ihre<br />
Werte, Normen und Rituale mit der<br />
modernen bürgerlichen Gesellschaft<br />
in Einklang zu bringen. Einerseits<br />
voll integriert in die Gesellschaft und<br />
andererseits doch in einem eigenen<br />
kulturellen Raum lebend, kann dies<br />
als Modell für eine erfolgreiche Integration<br />
verstanden werden, ohne<br />
in der Assimilation seine Identität<br />
zu verlieren. Ein Vortrag von Prof.<br />
Alfred Jacoby.<br />
Vortrag<br />
Dienstag, 30.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Wir bitten um Voranmeldung an<br />
jm@baurunde.de, Joachim Menge<br />
Jüdische Gemeinde, Kaiserstraße 109,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Die Baurunde<br />
www.baurunde.de<br />
Video still: Henry Mertens<br />
20.08. SA<br />
21.08. SO<br />
Der Aliceplatz<br />
lebendig, einladend, zentral<br />
Der Aliceplatz ist der zentrale Platz in<br />
der Fußgängerzone. Er ist die Verbindung<br />
zwischen der Frankfurter<br />
Straße, der Haupteinkaufsstraße, dem<br />
Einkaufszentrum KOMM und dem<br />
am Stadthof angrenzenden Rathaus.<br />
Wie die Lokale Agenda 21 und der Prozess<br />
der „Aktiven Innenstadt“ deutlich<br />
gemacht haben, hat der Platz noch<br />
nicht die gewünschte Aufenthaltsqualität.<br />
Aber wie kann sie entstehen?<br />
Führt ein neues Mobiliar dazu? Spielerisch<br />
soll dieser Frage am Samstag,<br />
dem 20.August, und am Sonntag, dem<br />
21.August 2011, mit den Bürgern nachgegangen<br />
werden.<br />
City-Event<br />
Samstag, 20.08. und Sonntag, 21.08.2011,<br />
Beginn: jeweils 11.00 Uhr<br />
Aliceplatz, 63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Stadt Offenbach<br />
– Stadtplanung und Baumanagement<br />
und AG Plätze der „Aktiven Innenstadt<br />
Offenbach“<br />
www.offenbach.de<br />
02.09. FR<br />
OFlovesU mit dem Fahrrad<br />
Die Stadt im Umbruch<br />
Das Leder ist zu Plastik geworden –<br />
hergestellt wird es jetzt hauptsächlich<br />
in China. Die Riesenbehälter der Allesa<br />
schwimmen �ussabwärts. Wie<br />
geht eine Stadt mit der Deindustrialisierung<br />
um? „Die Stadt im Umbruch“<br />
– vom Fahrrad aus betrachtet.<br />
Führung<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Dauer: etwa 3 Stunden<br />
Anmeldung zu den Special ASRM Touren<br />
(kostenfrei) unter oflovesu@googlemail.com<br />
Hauptbahnhof Offenbach,<br />
63069 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: OFlovesU<br />
www.OFlovesU.de<br />
O�enbach 41
03.09. SA<br />
04.09. SO<br />
25.09. SO<br />
Bilder�ut<br />
Architekten zeichnen in O�enbach 2011<br />
Kein Klavierfrühling ohne Klavierkonzert, kein Architektursommer ohne Architektenzeichnen!<br />
Die Stadt O�enbach, Standort von Kunst und Design, lädt<br />
Architekten und Kreative zu einem Zeichenwochenende am Samstag, dem 3.,<br />
und Sonntag, dem 4. September 2011, jeweils von 10 Uhr bis 16 Uhr ein. Es wird<br />
eine große Gruppe von Teilnehmern erwartet, die auf gemeinsamer Motivsuche<br />
die Innenstadt von O�enbach durchstreift und eine „Flut“ variantenreicher<br />
Skizzen (25cm/35cm) in einem persönlichen Zeichen- und Malduktus und in<br />
zügiger Darstellungsform fertigt. Zeichenkarton steht zur Verfügung!<br />
Für alle Teilnehmer �ndet vorab ein Kolloquium mit Rundgang am Samstag,<br />
dem 27. August 2011, um 11 Uhr statt. Das Ergebnis wird zu einem „Megabild“<br />
zusammengefügt und in einer festlichen Vernissage mit szenischem Konzert<br />
im Rathausfoyer am Sonntag, dem 25. September 2011, um 13 Uhr präsentiert.<br />
Die Bilder sind im Anschluss in einer Ausstellung zu sehen.<br />
Aktion<br />
Samstag, 03.09. und Sonntag, 04.09.2011, Beginn: 10.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Rathaus Berliner Straße 100, Nordseite, 63065 Offenbach am Main<br />
Anmeldung bis zum 27. August 2011 bei Josef Held (s.u.)<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Sonntag, 25.09.2011, Beginn: 13.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Montag, 26.08. bis Freitag, 30.09.2011<br />
Öffnungszeiten: 8.00 bis 20.00 Uhr<br />
Rathaus Offenbach, Berliner Straße 100, 63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Josef Held, Schubertstraße 4, 63069 Offenbach am Main<br />
Telefon (069) 836911, sepp-held@web.de<br />
08.09. DO<br />
Multikulturalität im<br />
Stadtbild 05<br />
Überkonfessionelle Stadtteilarbeit an<br />
der evangelischen Diakoniekirche<br />
Die Diakoniekirche an der Schlosskirchengemeinde<br />
liegt mitten im kulturell<br />
und ethnisch vielgestaltigsten<br />
Stadtteil von O�enbach. Gemeinsames<br />
Ziel von Kirche und Diakonie in<br />
der sozialen Stadtentwicklung in Offenbach<br />
ist es, insbesondere im Mathildenviertel<br />
in enger Zusammenarbeit<br />
mit der katholischen St.Marien-Gemeinde<br />
und der Moscheengemeinde<br />
das nachbarschaftliche Miteinander zu<br />
fördern. Ein Vortrag von Pfarrerin Patrizia<br />
Pascalis.<br />
Vortrag<br />
Donnerstag, 08.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Schlosskirche, Arthur-Zitscher-Straße 11-13,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Die Baurunde<br />
www.baurunde.de<br />
42 O�enbach<br />
09.09. FR<br />
Patina<br />
Der Wandel des schönen Scheins<br />
Alterungsspuren an Gebäuden verändern<br />
den Raum, in dem die Gebäude<br />
stehen und damit auch die<br />
Haltung der Menschen ihnen gegenüber.<br />
Der Entwurf eines Architekten<br />
ist auf den Neuzustand ausgerichtet.<br />
Aus diesem Grund hat sich<br />
heute beim Bauen eine Hinwendung<br />
zu anscheinend alterungsresistenten<br />
Materialien vollzogen. Doch gerade<br />
diese entwickeln oft sehr schnell ein<br />
Bild der P�egebedürftigkeit, während<br />
sehr viel ältere Bauten durch<br />
Gebrauchsspuren und Patinierung<br />
ein sympathisches Altern vermitteln.<br />
Der Vortrag ist ein Plädoyer für einen<br />
Entwurfsprozess, der das Altern von<br />
Gebäuden im Stadtbild mit plant.<br />
Vortrag<br />
Freitag, 09.09.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Heynefabrik, Ludwigstraße 180,<br />
63067 Offenbach am Main<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Die Baurunde<br />
www.baurunde.de<br />
Fotografie: Manfred Brückels<br />
30.07. SA<br />
03.09. SA<br />
OFlovesU nah am Wasser<br />
Hafen O�enbach: Geschichte, Gegenwart, Zukunft<br />
Im Rahmen des Architektursommers Rhein-Main 2011 gibt es eine Special-<br />
Au�age der OFlovesU Touren. In Kooperation mit dem Projekt Hafen O�enbach<br />
wird die Tour – geführt von Loimi Brautmann – in die Tiefen des O�enbacher<br />
Hafens eintauchen und die Spuren der industriellen Vergangenheit des<br />
Ölhafens bis zur urbanen Gegenwart verfolgen. Die Tour stellt den Hafen mit<br />
seinen alternativen Zwischennutzungen wie dem Boxclub, der Ölhalle, Hafen<br />
2 und Beachclub vor. Außerdem ermöglicht sie Einblick in die spannende Zukunft<br />
des Areals, den lebendigen Mix aus Leben, Arbeiten, Studieren und Wohnen.<br />
Führung<br />
Samstag, 30.07.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Vor dem Hafen 2, 63067 Offenbach am Main<br />
Anmeldung<br />
Kostenfrei unter oflovesu@googlemail.com<br />
Verantwortlicher Veranstalter: OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH<br />
www.hafen-offenbach.de<br />
11.09. SO<br />
Musikalische Reise ins Herz der Region<br />
schoener-frm.tv<br />
Die besondere Eigenschaft der Rhein-Main-Region ist der tägliche Spagat<br />
zwischen lokaler Heimat und globalem Transit. Die Mitte der Region wird<br />
durch einen europäischen Knotenpunkt des Flug-, Schienen- und Straßenverkehrs<br />
de�niert, umgeben von einem Kranz eigenständiger Städte.<br />
Eine gemeinsame musikalische Reise soll diesen unbekannten Transitraum<br />
neu entdecken. In den Städten Darmstadt, Frankfurt am Main, O�enbach<br />
und Wiesbaden starten vier lokale Chöre zu einer Expedition mit gemeinsamen<br />
Tre�punkten im Herzen der Region. Die Reise wird mit ö�entlichen<br />
Verkehrsmitteln und zu Fuß unternommen. Durch spontane Konzerte<br />
werden bekannte und unbekannte Orte neu entdeckt und in einen ungewohnten<br />
Kontext gestellt. Die Reise endet mit einem gemeinsamen Konzert<br />
und einem Picknick im Grünen.<br />
Wanderung<br />
Sonntag, 11.09.2011<br />
Treffpunkt in den vier Städten:<br />
Darmstadt: Hauptbahnhof, Treffen 10.15 Uhr, Abfahrt 10.45 Uhr<br />
Frankfurt am Main: Hauptwache, Treffen 10.25 Uhr, Abfahrt 10.55 Uhr<br />
Offenbach: Marktplatz, Treffen 10.15 Uhr, Abfahrt 10.46 Uhr<br />
Wiesbaden: Hauptbahnhof, Treffen um 9.50 Uhr, Abfahrt 10.20 Uhr<br />
Die Wanderung erstreckt sich über 6,5 Kilometer. Bitte Wanderverpflegung mitbringen.<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
www.schoener-frm.tv/reise-ins-herz-der-region<br />
28.09. MI<br />
Le Corbusier als<br />
Buchkünstler<br />
Das Gedicht vom Rechten Winkel<br />
Vortrag<br />
Mittwoch, 28.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Klingspormuseum, Herrnstraße 80,<br />
63065 Offenbach am Main<br />
Eintritt: 2,50 €, Vortrag: zusätzlich 1,50 €<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Klingspormuseum<br />
www.klingspor-museum.de
Illustration: agentur-bell.de<br />
Zeitenwende<br />
Potenziale der Wiesbadener<br />
Stadtentwicklung<br />
Architekturcontainer<br />
Besetzte Container besetzen<br />
die Stadt<br />
Doppelvorträge<br />
Wiesbadener Architektur im<br />
internationalen Vergleich<br />
Abschlussfest<br />
Über den Dächern von<br />
Wiesbaden
09.08. DI<br />
15.08. MO<br />
22.08. MO<br />
02.09. FR<br />
Vier Städte -<br />
vier Themen<br />
Aktuelle Tendenzen der<br />
Stadtentwicklung<br />
Die vierteilige Vortragsreihe im Wiesbadener<br />
„Haus der Architekten“ diskutiert<br />
aktuelle Tendenzen der Stadtentwicklung,<br />
die in den vier Teilnehmerstädten<br />
des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011 eine hervorgehobene<br />
Rolle spielen, aber auch von überregionalem<br />
Interesse sind.<br />
Der der Stadt O�enbach gewidmete<br />
Abend lautet: Stadtentwicklung<br />
als ethnisch-kulturelle Integrationsleistung.<br />
Das Thema für<br />
den Frankfurt-Abend lautet: Rekonstruktion<br />
und neue Nutzungsansprüche<br />
– die Sehnsucht nach der guten<br />
alten Zeit. Der Darmstadt-Abend<br />
befasst sich mit der planungsbegleitenden<br />
Kommunikation und Einbeziehung<br />
der Ö�entlichkeit bei wichtigen<br />
Bauprojekten. Ein Thema, das<br />
nicht erst seit „Stuttgart 21“ und den<br />
Diskussionen um das in Darmstadt<br />
geplante Museum Sander auf großes<br />
Interesse stößt. Die Wiesbaden-Diskussion<br />
lautet: Weltkulturerbestatus –<br />
Motor oder Hemmschuh für Stadtentwicklung?<br />
Eine Frage, die nicht<br />
erst seit der Diskussion um den angestrebtenUNESCO-Welterbe-Status<br />
Wiesbadens im Fokus steht.<br />
Diskussionsreihe<br />
Dienstag, 09.08.2011 (Thema Offenbach),<br />
Montag, 15.08.2011 (Thema Frankfurt),<br />
Montag, 22.08.2011 (Thema Darmstadt),<br />
Beginn jeweils um 19.00 Uhr<br />
Freitag, 02.09.2011 (Thema Wiesbaden),<br />
Beginn um 16.00 Uhr<br />
Bierstadter Straße 2, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Architektenund<br />
Stadtplanerkammer Hessen<br />
www.architekten-in-hessen.de<br />
44 Wiesbaden<br />
10.08. MI<br />
14.08. SO<br />
Zeitenwende Eins<br />
Vom Taunusdorf<br />
zur Welt-Kurstadt<br />
Im 19. Jahrhundert erlebte Wiesbaden<br />
ein erhebliches Wachstum. Galt<br />
die Stadt um 1800 mit 2.239 Einwohnern<br />
noch als Kleinstadt, war sie nur<br />
100 Jahre später mit 100.000 Einwohnern<br />
eine Großstadt. Eindrucksvoll<br />
ist die mit dieser Entwicklung verbundene<br />
Flächenausdehnung, die ab<br />
1818 durch die Baupläne des Architekten<br />
Christian Zais gelenkt wurde.<br />
Seither ist das Stadtbild geprägt vom<br />
historischen Fünfeck und vielen repräsentativen<br />
Bauten. Dr. Hans-Jörg<br />
Czech und Ira Mazzoni beleuchten<br />
am Mittwoch, dem 10.08., die historische<br />
Entwicklung und den Umgang<br />
mit dem baukulturellen Erbe.<br />
Am Sonntag, dem 14.08., gibt es<br />
einen Stadtspaziergang zum Thema<br />
mit Dirk Becker.<br />
Vortrag<br />
Mittwoch, 10.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Kleine Schwalbacher Straße 10,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Führung<br />
Sonntag, 14.08.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Mauritiusplatz – WAZ Info Container<br />
65183 Wiesbaden<br />
Sponsor: SEG<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
WAZ Wiesbadener Architekturzentrum e.V.<br />
www.waz-wiesbaden.de<br />
12.08. FR<br />
17.08. MI<br />
Zeitenwende Zwei<br />
Wiesbadens Au�bruch<br />
in die Neuzeit<br />
motiv: architektur<br />
15. Schwerpunktausstellung im Künstlerverein Walkmühle<br />
Im Rahmen des Architektursommers Rhein-Main 2011 veranstaltet der<br />
Künstlerverein Walkmühle unter dem Titel „motiv: architektur“ seine 15.<br />
Schwerpunkt-Gruppenausstellung mit Werken zahlreicher Künstler aus<br />
dem In- und Ausland. Im Fokus der Werkschau steht die Frage, wie bildende<br />
Künstler mit Architektur interagieren. Architektur wird von ihnen nicht nur<br />
in besonderem Maße wahrgenommen und in unterschiedlichsten Techniken<br />
zum Sujet ihrer Werke – Künstler interagieren auch mit dem Raum selbst.<br />
Ihre Arbeiten ergänzen, prägen und verändern den gebauten Raum. Dabei<br />
ist die künstlerische Auseinandersetzung mit der Architektur mal kritisch,<br />
mal spielerisch. Immer aber bietet sie den Ursprung für gestalterische<br />
Innovationen.<br />
Ausstellungseröffnung Freitag, 12.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Ausstellung Samstag, 13.08. bis Sonntag, 11.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Mi und Fr 15–20 Uhr, Sa 14–19 Uhr, So 11–19 Uhr<br />
Zur Ausstellung erscheint ein Katalog.<br />
Walkmühlstraße/Ecke Bornhofenweg, 65195 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Künstlerverein Walkmühle<br />
www.walkmuehle.net<br />
21.08. SO 28.08. SO<br />
Ernst May wurde in den 1920er Jahren<br />
durch sein Wirken in Frankfurt am<br />
Main bekannt. Dort entwarf er die<br />
Neubaugebiete Römerstadt und Heimatsiedlung.<br />
Mit dem 75-jährigen May<br />
kam 1961 für kurze Zeit die Moderne<br />
nach Wiesbaden und wurde als Bedrohung<br />
für das gründerzeitliche Erscheinungsbild<br />
der noch jungen Stadt<br />
wahrgenommen. Der große Name<br />
sollte dem im Krieg wenig zerstörten<br />
Wiesbaden neue Impulse für eine moderne<br />
Stadt geben. May war mitverantwortlich<br />
für den Bau der Siedlung<br />
Klarenthal. Genie oder Wahnsinn? Dr.<br />
Christoph Mohr und Prof. Thomas<br />
Dilger befassen sich in ihrem Vortrag<br />
am 17.08. mit Mays Plänen aus diversen<br />
Blickwinkeln.<br />
Am Sonntag, dem 21.08., gibt<br />
es einen Stadtspaziergang zum Thema<br />
mit Dirk Becker.<br />
Vortrag<br />
Mittwoch, 17.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Kleine Schwalbacher Straße 10,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Führung<br />
Sonntag, 21.08.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Mauritiusplatz – WAZ Info Container<br />
65183 Wiesbaden,<br />
Sponsor: SEG<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
WAZ Wiesbadener Architekturzentrum e.V.<br />
www.waz-wiesbaden.de<br />
24.08. MI<br />
Zeitenwende Drei<br />
In between – Wiesbadens<br />
architektonische<br />
und politische Zukunft<br />
Wiesbaden ist als Teil der Region<br />
Rhein-Main vielfältig mit dem Umland<br />
verknüpft. Angesichts der prekären<br />
Finanzlage, wäre die Region<br />
trotzdem überlebensfähig, wenn sich<br />
die einzelnen Elemente stärker aufeinander<br />
beziehen würden. Das gilt<br />
besonders für die Infrastruktur. Reinard<br />
Hübsch referiert zu diesem<br />
Thema. Städtebau und Architektur<br />
können als materialisierte Zeitzeugen<br />
interpretiert werden und erlauben<br />
Einblicke in die politischen Gegebenheiten<br />
der sie produzierenden Gesellschaft.<br />
Wolfdieter Dreibholz skizziert<br />
die Zusammenhänge zwischen Architektur<br />
und Politik.<br />
Am Sonntag, dem 28.08., gibt es<br />
einen Stadtspaziergang zum Thema<br />
mit Dirk Becker.<br />
Vortrag<br />
Mittwoch, 24.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Kleine Schwalbacher Straße 10,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Führung<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Mauritiusplatz – WAZ Info Container<br />
65183 Wiesbaden,<br />
Sponsor: SEG<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
WAZ Wiesbadener Architekturzentrum e.V.<br />
www.waz-wiesbaden.de<br />
25.08. DO<br />
Neue Architektur in<br />
Wiesbaden<br />
Architekturführer<br />
Wiesbaden 2000–2010<br />
2011 wird erstmals ein Architekturführer<br />
für die hessische Landeshauptstadt<br />
verö�entlicht. Er soll auf<br />
Wiesbadens neue Architektur und<br />
die städtebaulichen Projekte des letzten<br />
Jahrzehnts aufmerksam machen<br />
und wird im Rahmen einer Busrund -<br />
fahrt und einer ö�entlichen Präsentation<br />
vorgestellt.<br />
Führung/Präsentation<br />
Donnerstag, 25.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Rundfahrt: 18.00 Uhr<br />
Präsentation: 19.30 Uhr<br />
Friedrich-von-Schiller-Schule,<br />
Homburger Straße, 65197 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Stadtplanungsamt der<br />
Landeshauptstadt Wiesbaden<br />
www.wiesbaden.de
Veranstaltung: „Empty_Rooms“, 26.08.2011<br />
Fotografie von Oliver Fluck<br />
in der Wiesbadener Mauritiusgalerie.<br />
In Wiesbaden steht der Architektursommer<br />
Rhein-Main 2011 in der<br />
Schwerpunktwoche vom 26. August<br />
bis zum 04. September unter dem<br />
Motto: „Zeitenwende + Potenziale“.<br />
Szenisches Theater, nächtliche Installationen,<br />
Ausstellungen, Führungen,<br />
Publikationen, Vorträge und<br />
Diskussionen werden dem Besucher<br />
Gelegenheit geben, sich mit hochwertiger<br />
Architektur aus verschiedenen<br />
Blickwinkeln auseinanderzusetzen.<br />
Die Wiesbadener Veranstaltungsorte<br />
bieten Gelegenheit zum<br />
Wieder- und Neuentdecken. Verborgene<br />
Orte werden zugänglich<br />
und ihre Historie nachvollziehbar<br />
und bedeutsam – Zeitenwenden<br />
und Potenziale für die Zukunft<br />
können gemeinsam entdeckt werden.<br />
Die Besucher können sich in<br />
entspannter Atmosphäre der Baukultur<br />
in Wiesbaden nähern – sich<br />
dabei ergebende Einblicke in die<br />
Zukunft der Stadt sind von den unterschiedlichen<br />
Veranstaltern in<br />
Wiesbaden beabsichtigt.<br />
Bei vielen Veranstaltungen kann<br />
die Geschichte der Stadtentwicklung<br />
der letzten 200 Jahre gemeinsam<br />
entdeckt werden. So erlebte Wiesbaden<br />
im 19. Jahrhundert ein erhebliches<br />
Wachstum. Galt die Stadt um<br />
1800 mit 2239 Einwohnern als Kleinstadt,<br />
war sie nur 100 Jahre später<br />
mit 100.000 Einwohnern bereits<br />
Großstadt. Eindrucksvoll war die<br />
mit dieser Entwicklung verbundene<br />
Flächenausdehnung, die ab 1818<br />
durch Baupläne des Architekten<br />
Christian Zais gelenkt wurde. Seither<br />
ist das Stadtbild Wiesbadens durch<br />
repräsentative Bauten geprägt. Mit<br />
Ernst May kam 1961 der „Hauch der<br />
Moderne“ nach Wiesbaden. Wirkte<br />
er in Frankfurt am Main mit genialen<br />
Zügen, so stellten sich seine Visionen<br />
für Wiesbaden als Bedrohung<br />
und in großem Maß zerstörerisch<br />
für die baulichen Zeitzeugnisse und<br />
das bestehende Stadtbild dar.<br />
Heute ist Wiesbaden als Teil der<br />
Region Rhein-Main eng mit dem<br />
Umland verknüpft. Wiesbaden erlangt<br />
seine internationale Wahrnehmung<br />
nur durch das abgestimmte<br />
Miteinander, bei dem die Städte trotz<br />
aller Gemeinsamkeiten ihre lokalen<br />
Identitäten unter dem Motto „Einheit<br />
in der Vielfalt“ dennoch weiter-<br />
entwickeln können. In Zeiten tief greifenden<br />
ökonomischen und gesellschaftlichen<br />
Wandels sind die Herausforderungen<br />
an die Planungen<br />
komplex. Die Vermittlung der bestehenden<br />
Verantwortung für historischräumliche<br />
und politisch-soziologische<br />
Zusammenhänge der Stadt müssen<br />
in den Mittelpunkt gerückt werden.<br />
Der Architektursommer Rhein-<br />
Main 2011 in Wiesbaden wird mit Beiträgen<br />
aus unterschiedlichen Bereichen<br />
der Planungs- und Baubeteiligten<br />
ein Stück zu dieser Aufgabe beitragen.<br />
Die Hochschulen, Studenten,<br />
Architekten, Künstler und Gesellschaften<br />
sowie Verbände richten in<br />
den Veranstaltungen und Publikationen<br />
ihren kritischen Fokus insbesondere<br />
auf die historische Entwicklung<br />
und die architektonischen Highlights<br />
der letzten zehn Jahre.<br />
Mit Führungen, Rundfahrten,<br />
Kinodarbietungen, Straßenfesten,<br />
VORWORT<br />
Verborgene Orte werden zugänglich und ihre<br />
Historie nachvollziehbar und bedeutsam –<br />
Zeitenwenden und Potenziale für die Zukunft<br />
können gemeinsam entdeckt werden.<br />
Vorträgen auch auf dem Bowling<br />
Green wird Architektur unter anderem<br />
in Containern in die Stadt „exportiert“<br />
und erlebbar gemacht. In<br />
Wiesbaden wird der Architektursommer<br />
federführend vom Wiesbadener<br />
Architekturzentrum e.V. (WAZ) organisiert.<br />
Wiesbaden 45
26.08. FR<br />
Architekturcontainer<br />
Besetzte Container besetzen<br />
die Stadt<br />
Im Rahmen einer Architekturausstellung,<br />
die sich in der Woche von<br />
Freitag, den 26. August, bis Sonntag,<br />
den 04. September, über die gesamte<br />
Wiesbadener Innenstadt verteilt, nutzen<br />
die Teilnehmer Baustellencontainer,<br />
um darin ihre Themen zu präsentieren.<br />
Ziel ist der direkte Dialog<br />
zwischen Ausstellern und Bevölkerung.<br />
Man besucht nicht bewusst eine<br />
Ausstellung – man entdeckt die Container<br />
zufällig beim Flanieren an den<br />
unterschiedlichsten Orten der Stadt.<br />
Aktion<br />
Freitag, 26.08. bis Sonntag, 04.09.2011<br />
Wiesbadener Innenstadt<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
WAZ Wiesbadener Architekturzentrum e.V.<br />
www.waz-wiesbaden.de<br />
Studentisches<br />
Wohnen neu de�niert<br />
Opel-Altwerk Rüsselsheim:<br />
Umnutzung zu<br />
studentischem Wohnraum<br />
Das von em3 entwickelte Studentenwohnheim-Konzept<br />
für die Hochschule<br />
RheinMain, Standort Rüsselsheim,<br />
wird in der Innenstadt präsentiert:<br />
Modulares Wohnen als Raumim-Raum-Prinzip,<br />
das portabel und<br />
vielseitig auf Leerstand anwendbar ist.<br />
Aktionen zum Thema bieten Informationen<br />
und Diskussionsgrundlagen.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 27.08. bis Sonntag, 04.09.2011<br />
Mauritiusgalerie, Mauritiusstraße 5,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
em3 – Institut für emotionale Raumordnung<br />
www.emhoch3.de<br />
46 Wiesbaden<br />
Science City<br />
Wiesbaden<br />
Entwurfsstrategien für<br />
einen Campus<br />
der Wissensgesellschaft<br />
Der Workshop der Sommerakademie<br />
diskutiert das Themenfeld der<br />
Wissensökonomie von Hochschulstandorten.<br />
Am Beispiel des Campus<br />
der Hochschule RheinMain werden<br />
exemplarisch mögliche Szenarien<br />
entwickelt. In interdisziplinären<br />
Teams von vier Hochschulen werden<br />
die Studierenden unter Betreuung ihrer<br />
Tutoren eine Woche an dem Projekt<br />
arbeiten. Dabei sollen vier große<br />
Arbeitsmodelle entstehen, anhand<br />
derer die Workshopergebnisse in einer<br />
Abschlusspräsentation am Abend<br />
des letzten Tages ö�entlich vorgestellt<br />
werden. Zu diesem Termin sind Fachleute,<br />
Politiker und selbstverständlich<br />
alle architekturinteressierten Bürger<br />
herzlich eingeladen.<br />
Workshop<br />
Freitag, 26.08. bis Samstag, 03.09.2011,<br />
Beginn: 9.00 Uhr<br />
Hochschule RheinMain, Kurt Schumacher<br />
Ring 18, 65197 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Fakultät für Architektur, Lehrgebiet für<br />
Städtebau der Hochschule RheinMain<br />
www.hs-rm.de/fab<br />
Was kann ihr Hof ?<br />
Revitalisierung innerstädtischer<br />
Hinterhöfe<br />
Blockrandbebauung, Hinterhäuser<br />
und Innenhöfe prägen Wiesbadens<br />
Innenstadt. In dicht bebauten Wohnquartieren<br />
bieten Hinterhöfe Potenziale<br />
für nachbarschaftliches Leben,<br />
Erholung und persönliche Entfaltung.<br />
Oft stellt sich jedoch die Frage: Wer<br />
darf was?<br />
Die Ausstellung „Was kann ihr<br />
Hof?“ zeigt Nutzungsmöglichkeiten<br />
und möchte zur Formulierung eigener<br />
Ideen anregen. Sie dient als „Kick-<br />
O�“ für die Veranstaltung „Eine Aktion<br />
im Hinterhof“, die am Montag,<br />
dem 29. August, startet.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 27.08. und Sonntag, 28.08.2011<br />
Saalgasse 4/6, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Studio Superquadra<br />
www.superquadra.net<br />
Hommage an<br />
Palladio<br />
Design in Stein<br />
Andrea Palladio – einer der bedeutendsten<br />
Renaissance-Architekten –<br />
fand seine Vorbilder in Michelangelos<br />
und Sanmichelis Werken. Er<br />
schuf Verbindungen zwischen praktischer<br />
Funktion und ästhetischer<br />
Ausgewogenheit im Sinne des Auftraggebers.<br />
500 Jahre später hat der<br />
Designer Ra�aello Galiotto das Ziel,<br />
die Gestaltungsideen des Architekten<br />
von damals für Produktdesign<br />
von heute zu nutzen. Dazu greift der<br />
Designer die Formen Palladios auf<br />
und reproduziert deren Formensprache<br />
und klassische Linienführung<br />
in seinen alltagstauglichen Objekten<br />
und zeitgenössischen Designs.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 10.00 Uhr<br />
Nassaustraße 25, 65719 Hofheim-Wallau<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Ströhmann Steinkult<br />
www.stroehmann.de<br />
BeHausungen der<br />
Kindheit<br />
„Märchenräume“ einer<br />
Künstlerin<br />
Für Kinder spielt das Thema „Behausung“<br />
im weitesten Sinne eine<br />
große Rolle: Märchen, wie „Rapunzel“<br />
oder „Hänsel und Gretel“ thematisieren<br />
das. Die Künstlerin Petra<br />
von Breitenbach hat sich ihre Kindheit<br />
unter diesem Aspekt zurückgeholt.<br />
Es werden Hausobjekte gezeigt,<br />
die Ursprüngliches zutage fördern.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 17.30 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 27.08. bis Samstag, 03.09.2011,<br />
Öffnungszeiten: 17.30 bis 19.00 Uhr<br />
Wort-Art, Rheinstraße 108,<br />
65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Petra von Breitenbach<br />
www.petra-von-breitenbach.de<br />
LEGO Store<br />
Bauevent<br />
Wir bauen Wiesbaden!<br />
Kunsthistorische Bauten und visionäre<br />
Gestaltung von Wohnraum in<br />
Wiesbaden – aus LEGO Steinen! Kinder<br />
bauen Wiesbadens Landmarken<br />
aus ihrer Sicht und mit LEGO Steinen.<br />
Ebenso sind ihre eigenen architektonischen<br />
Ideen zur Verschönerung<br />
der Stadt und zur Verbesserung<br />
des Stadtlebens gefragt. Professionelle<br />
Hilfe beim Bauen gibt es von<br />
Fans, LEGO Mitarbeitern und einem<br />
LEGO Master Builder.<br />
Kinder<br />
Freitag, 26.08. und Samstag, 27.08.2011<br />
Beginn: jeweils 11.00 Uhr<br />
Kirchgasse 78, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
LEGO Store Wiesbaden<br />
www.stores.LEGO.com<br />
WVV-Immobilien<br />
in Wiesbaden<br />
Immobilien-Aktivitäten<br />
eines Stadtkonzerns<br />
Im Rahmen des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011 wird die WVV<br />
Wiesbaden Holding GmbH eine Dokumentation<br />
über die von ihr in den<br />
letzten Jahren erworbenen Immobilienobjekte,<br />
die Bedeutung dieser<br />
Immobilien für Wiesbaden und die<br />
damit geplanten Aktivitäten vorstellen.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 27.08. bis Sonntag, 04.09.2011<br />
Mauritiusgalerie, Mauritiusstraße 5,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
WVV Wiesbaden-Holding GmbH<br />
www.wiesbaden.de
26.08. FR<br />
Statt Kirchen - Stadtkirchen<br />
Die Bedeutung evangelischer Kirchenbauten für die<br />
Stadtentwicklung ihrer Zeit<br />
Die Ausstellung „Statt Kirchen – Stadtkirchen“ wird von Freitag, den 26. August,<br />
bis Sonntag, den 04. September, über zwölf Wiesbadener Gemeinden<br />
und ihre Bedeutung für die Stadtentwicklung informieren. Regionale Architekten<br />
werden am Erö�nungsabend zu folgenden Themen referieren:<br />
1. Nach der Marktkirche, 1862 noch nach dem Eisenacher Regulativ erstellt,<br />
begann 1879 mit der Bergkirche bereits eine neue Entwicklung im Kirchenbau.<br />
Das „Wiesbadener Programm“, Einheitsraum ohne Chor oder<br />
Seitenschi�e, wurde 1894 mit der Ringkirche zum ersten Mal in Deutschland<br />
realisiert und 1911 in der Lutherkirche verfeinert.<br />
2. 1964 entstand mit der Thomaskirche ein markanter Punkt auf der Höhe<br />
des Komponisten-Viertels und 1965 mit Turm und Kirchplatz der Matthäuskirche<br />
ein Zentrum im Hollerborn. Im Aukammtal wurde 1974 die<br />
Versöhnungsgemeinde gebaut und in der neuen „Trabantenstadt“ Klarenthal<br />
1972 der Bau eines evangelischen Gemeindezentrums begonnen.<br />
3. Seit 1931 ist die Stephanusgemeinde am Elsässer Platz nun auch Sitz<br />
der „Wiesbadener Tafel“. Im Walkmühltal wird die Kreuzkirche von 1958 und<br />
im Weidenborn die Johanneskirche von 1967 künftig in o�ene Gemeindezentren<br />
mit neuem Gesicht einladen. Diesen Schritt hat im Kohlheck die Paul-<br />
Gerhardt-Gemeinde von 1969 bereits mit dem neuen Gemeindehaus getan.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 27.08. bis Sonntag, 04.09.2011<br />
Marktkirche, Schloßplatz 4, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Evangelische Gesamtgemeinde Wiesbaden<br />
Freizeitbad<br />
Mainzer Straße<br />
Was n(t)un?<br />
Das Freizeitbad an der Mainzer Straße<br />
bietet mit einem 50m-Becken, dem<br />
Sprungturm und einer Saunalandschaft<br />
ein sportlich orientiertes Angebot.<br />
Bachelorstudenten der Fachhochschule<br />
Mainz, Fachrichtung Gestaltung/Innenarchitektur,<br />
werden im<br />
Rahmen ihrer Abschlussarbeit Ort,<br />
Nutzung, Atmosphäre und technologische<br />
Aspektes des Ortes analysieren<br />
und Vorschläge zu Wandlungsmöglichkeiten<br />
erarbeiten. Die Ergebnisse<br />
werden im Foyer des Freizeitbades<br />
präsentiert.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 27.08. bis Sonntag, 04.09.2011<br />
Freizeitbad, Mainzer Straße 144,<br />
65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Fachhochschule Mainz<br />
www.fh-mainz.de<br />
Viel Neues im Westen!<br />
Stadtentwicklung<br />
durch Stadtreparatur<br />
Platz der Deutschen Einheit, Kleine<br />
Schwalbacher Straße, namentliches<br />
Gedenken am Michelsberg, Faulbrunnenplatz<br />
– dies sind nur einige<br />
der Projekte, denen sich die Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
im Rahmen<br />
der Umsetzung der städtebaulichen<br />
Rahmenplanung „Westliche Innenstadt“,<br />
die vor genau zehn Jahren als<br />
Leitlinie verabschiedet wurde, gewidmet<br />
hat.<br />
In Wort und Bild wird mit der<br />
Ausstellung eine Bilanz der Dekade<br />
gezogen. Nach der Erö�nung am<br />
Freitag, dem 26. August, wird sie eine<br />
Woche im Zentrum der Stadt zu sehen<br />
sein. Eine Diskussion zum Thema<br />
�ndet am Montag, dem 29. August<br />
2011, um 19.00 Uhr statt.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 19.30 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Samstag, 27.08. bis Sonntag, 04.09.2011,<br />
täglich 16.00 bis 22.00 Uhr<br />
Mauritiusgalerie, Mauritiusstraße 5,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
SEG – Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
Wiesbaden mbH<br />
www.seg-wiesbaden.de<br />
ASRM 2011<br />
Auftaktveranstaltung Wiesbaden<br />
StadtRaum Straßenfest<br />
Ein Straßenfest im ehemaligen Rotlichtviertel von Wiesbaden markiert den<br />
Auftakt der Wiesbadener Schwerpunktwoche im Rahmen des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011. Die Feier �ndet im Straßenzug Kleine Schwalbacher<br />
Straße – Mauritiusstraße – Hochstättenstraße statt. Die Wahl dieses Ortes<br />
rückt ein von Leerständen geprägtes Gebiet in den Fokus, das lange vernachlässigt<br />
wurde. Mit dem Erwerb der Immobilien Walhalla und Mauritiusgalerie<br />
durch die Stadt besteht hier die Möglichkeit der direkten Ein�ussnahme auf die<br />
weitere Entwicklung. Die bisher realisierte Umgestaltung der Kleinen Schwalbacher<br />
Straße macht bereits das Entwicklungspotential dieses Bereiches deutlich.<br />
Für das Fest wird der Straßenraum durch temporäre Überdachungen, Fassadenbehänge<br />
oder Lichtinstallationen verändert. Durch diese Veränderungen<br />
entsteht ein durchgehender Straßenzug, der zu einer neuen Wahrnehmung der<br />
Straßen und Gebäude animieren soll.<br />
Programm<br />
Eröffnung durch Oberbürgermeister Dr. Helmut Müller und Vorstellung des Programms der<br />
Wiesbadener Schwerpunktwoche auf der Bühne „Kleine Schwalbacher Straße“ mit<br />
Improvisationstheater, Musik und Film. Eröffnung der Ausstellung zur Innenstadtentwicklung<br />
der SEG (Stadtentwicklungsgesellschaft) in der Mauritiusgalerie. Der Info-Container des<br />
Wiesbadener Architekturzentrums auf dem Mauritiusplatz weist den Weg zur Veranstaltung.<br />
Fest<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Kleine Schwalbacher Straße, Mauritiusstraße, Hochstättenstraße, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
WAZ Wiesbadener Architekturzentrum e.V. mit der Stadt Wiesbaden<br />
www.waz-wiesbaden.de<br />
Sponsoren: SEG – Stadtentwicklungsgesellschaft Wiesbaden mbH,<br />
WVV Wiesbaden Holding GmbH<br />
EMPTY_ROOMS<br />
Die temporäre Kunsthalle<br />
Beleuchtung des scheinbar Unscheinbaren<br />
Das Projekt EMPTY_ROOMS präsentiert ein künstlerisches Spannungsfeld<br />
aus Videokunst, Installation, Fotogra�e und Objektkunst. Junge sowie etablierte<br />
Künstler beleuchten die scheinbar triste Leere von Räumen und heben<br />
das Unscheinbare in den Fokus des Betrachters – ein Fest der Poesie<br />
und der Freude am Umbruch. Die Erö�nungslaudatio hält der Oberbürgermeister<br />
Wiesbadens, Dr. Helmut Müller. Einführende Worte zum künstlerischen<br />
Scha�en gibt der Kunstkritiker Dr. Roland Held.<br />
Teilnehmende Künstler/innen<br />
431Art, Peter Braunholz, Oliver Fluck, Joachim Hildebrand, Christof Mattes, Marc Peschke,<br />
<strong>Ralf</strong> <strong>Kopp</strong>, Christine Straszewski und Thomas Wunsch.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 26.08.2011, Beginn: 19.45 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Täglich geöffnet bis Freitag, den 30. September 2011. Zur Ausstellung erscheint ein Katalog.<br />
Mauritiusgalerie, Mauritiusstraße 5, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Nizza des Nordens Creative District<br />
www.nizza-des-nordens.de<br />
Fotografie: Mauritiusgalerie – Oliver Fluck
27.08. SA<br />
Tag der Architektur meets<br />
ASRM 2011<br />
ArchitekTOUR zu ausgewählten<br />
Bauten in Wiesbaden<br />
Die Architekten- und Stadtplanerkammer<br />
Hessen (AKH) bietet als Ergänzung<br />
zum bekannten Tag der Architektur<br />
geführte „ArchitekTOU-<br />
REN“ zu einigen ausgewählten Projekten<br />
in Darmstadt, Frankfurt, Offenbach<br />
und Wiesbaden an.<br />
In Wiesbaden wird unter dem<br />
Leitthema „Zeitenwende und Potenziale“<br />
zeitgenössische Architektur vorgestellt.<br />
Weitere Informationen �nden<br />
Sie unter der Rubrik „Tag der Architektur“<br />
auf der Website der AKH.<br />
Führung<br />
Samstag, 27.08.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Erweiterungsbau<br />
Kunsthaus Wiesbaden, Schulberg 10,<br />
65189 Wiesbaden<br />
Die Teilnahme ist kostenfrei,<br />
Anmeldung erforderlich: asrm@akh.de<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Architektenund<br />
Stadtplanerkammer Hessen (AKH)<br />
www.architekten-in-hessen.de<br />
Quartier „arte“ im<br />
Künstlerviertel Wiesbaden<br />
Kinderaktion zum<br />
Thema „Wohnen und Leben“<br />
Die Marke „NH ProjektStadt“ der<br />
Unternehmensgruppe Nassauische<br />
Heimstätte knüpft an ihre Kinder-Aktion<br />
in der Rohbau-Phase des ersten<br />
Bauabschnitts des Viertels an und lädt<br />
Jungen und Mädchen in das Quartier<br />
„arte“ ein: Hier können sie unter Anleitung<br />
der Wiesbadener Künstlerin<br />
Mireille Jautz rund um das Thema<br />
„Wohnen und Leben“ selbst kreativ<br />
werden und ihre Talente entdecken.<br />
Das Quartier „arte“ kann während des<br />
gesamten Architek tursommers täglich<br />
besichtigt werden – ein neues citynahes<br />
grünes Viertel aus einem gelungenen<br />
Mix unterschiedlicher Wohn formen<br />
und Haustypen.<br />
Kinderworkshop<br />
Samstag, 27.08.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Dotzheimer Straße, zwischen Rheingauviertel<br />
und Belzbachtal, 65197 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
NH ProjektStadt<br />
www.nh-projektstadt.de<br />
48 Wiesbaden<br />
„Architecture is the thoughtful<br />
making of spaces“<br />
(Louis Kahn)<br />
Architektur wird auf zwei Elemente<br />
reduziert: Eine Wand und einen Boden.<br />
Zusammen de�nieren sie einen<br />
Raum, einen Ort der Begegnung.<br />
Im Rahmen des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011 bietet die<br />
BDA-Gruppe Wiesbaden einen Ort<br />
der Auseinandersetzung, Re�ektion,<br />
Unterhaltung und Begegnung an. Es<br />
�nden unterschiedliche Veranstaltungen<br />
wie Vorträge, Führungen, Konzerte,<br />
Filmpräsentationen oder Workshops<br />
für Kinder statt.<br />
Aktion<br />
Samstag, 27.08. bis Sonntag, 04.09.2011,<br />
Beginn: 11.00 Uhr<br />
Bowling Green, Kurhaus, Wilhelmstraße,<br />
65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
BDA-Gruppe Wiesbaden<br />
www.bda-hessen.de<br />
LEGO Store Bauevent<br />
Wir bauen Wiesbaden!<br />
Kinder – Informationen S.46<br />
Samstag, 27.08.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Kirchgasse 78, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
LEGO Store Wiesbaden<br />
www.stores.LEGO.com<br />
Wiesbaden am Rhein<br />
Den Fluss in die Stadt zurückholen<br />
Schifffahrt und Diskussion<br />
Samstag, 27.08.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Bootsanleger am Rheinufer,<br />
65203 Wiesbaden-Biebrich<br />
Verantwortlicher Veranstalter: SEG – Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
Wiesbaden mbH<br />
www.seg-wiesbaden.de<br />
Raumatmosphären<br />
Künstlerische Methoden –<br />
Impulse für die Stadt entwicklung<br />
Aktion<br />
Samstag, 27.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Henneveld-Office, Taunusstraße 45,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
PlanWerkStadt e.V.<br />
www.planwerkstadt.de<br />
Eine Feldkapelle<br />
in den Streuobstwiesen<br />
von Sonnenberg<br />
Gespräche und Meditation über das<br />
Geistige in der Architektur<br />
Vortrag<br />
Samstag, 27.08.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Vor den Fichten,<br />
65193 Wiesbaden-Sonnenberg<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Hans-Peter Gresser Architekt BDA<br />
www.gresser-architects.com<br />
Sponsor: Stiftung Matth. 7/12<br />
architekturMOBIL<br />
Botschafter des Architektursommers<br />
Rhein-Main<br />
und Vermittler der Architektur<br />
City-Event<br />
Samstag, 27.08. bis Montag, 29.08.2011<br />
Beginn: 17.00 Uhr<br />
Kurhaus, Am Warmen Damm,<br />
65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
Kunst-Ko�er<br />
@architekturMOBIL<br />
Kinder-Baulabor<br />
Die Kunst-Ko�er bieten Kindern<br />
von 5 bis 12 Jahren kostenfrei und bei<br />
jedem Wetter ihre Materialien und<br />
Werkzeuge an und betreuen das<br />
„Bauvorhaben“.<br />
Kinder<br />
Samstag, 27.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Kurhaus,<br />
Am Warmen Damm, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V<br />
www.kunst-koffer.org<br />
Stones and Sketches<br />
Hansjörg Göritz<br />
im Museum Wiesbaden<br />
Das Museum Wiesbaden zeigt Aspekte<br />
des Werkes von Professor Hansjörg<br />
Göritz von Samstag, den 27. August,<br />
bis Montag, den 3. Oktober 2011,<br />
im Rahmen des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011. Die Ausstellung mit<br />
etwa 800 Originalskizzen, Modellstudien<br />
und einem Film fokussiert –<br />
neben vier weiteren Projekten – die Arbeit<br />
am international wahrgenommenen<br />
Landesforum und Landesparlament<br />
im Fürstentum Liechtenstein<br />
und gibt so Einblick in das bisherige<br />
Hauptwerk der 25 Jahre HansjörgGöritzArchitekturstudio.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Samstag, 27.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Sonntag, 28.08. bis Montag, 03.10.2011<br />
Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Museum Wiesbaden<br />
www.museum-wiesbaden.de<br />
statt.landschaften<br />
Fotogra�en des<br />
„Wohnraums Wiesbaden“<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Samstag, 27.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Sonntag, 28.08. bis Sonntag, 18.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 16.00 bis 21.00 Uhr,<br />
Sa/So 11.00 bis 18.00 Uhr<br />
PS Communication, Oranienstraße 22,<br />
65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Querformat<br />
www.querformat-fotografie.de<br />
BlindDate<br />
@architekturMOBIL<br />
Zeitgenössischer Diskurs über Gesellschaft<br />
und Leben in der StadtRegion<br />
Aktion<br />
Samstag, 27.08.2011, Beginn: 21.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Kurhaus,<br />
Am Warmen Damm, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V<br />
www.blinddate.wb-jung.de
28.08. SO<br />
Gestalt der Stadt, die Stadt<br />
gestalten, Stadtgestalten<br />
Zwischen Planungsklarheit<br />
und der Dynamik des sozialen<br />
Spannungsraums<br />
Ein Aktionstag, der um 10.00 Uhr mit<br />
einem Gottesdienst beginnt, soll das<br />
Bauwerk der Ringkirche und ihr soziokulturelles<br />
Umfeld spiegeln. Nach<br />
dem Gottesdienst werden kulinarische<br />
Beiträge die bunte Vielfalt der<br />
Umgebung repräsentieren, eine Performance<br />
wird das hier statt�ndende<br />
Leben widerspiegeln, der „Kunst-Koffer“<br />
wird Kinder zum Gestalten einladen<br />
und eine Podiumsdiskussion<br />
soll den Spannungsraum zwischen<br />
Planung und Leben ausloten.<br />
Außerdem beginnt um 15.00<br />
Uhr die Finissage der Fotoausstellung<br />
„Wohnungslose in Wiesbaden“<br />
von Lena Obst, die von Sonntag, den<br />
07. August, bis Sonntag, den 28. August<br />
2011 zu sehen war.<br />
Teilnehmer der Podiumsdiskussion:<br />
Dr. Helmut Müller, Oberbürgermeister<br />
der Stadt Wiesbaden;<br />
Jörg Jordan, ehemaliger Stadtentwicklungsdezernent<br />
(1973-1979) in<br />
Wiesbaden; Dr.Markus Zink, Pfarrer<br />
für Kunst und Kirche im Zentrum<br />
Verkündigung der EKHN.<br />
Aktion<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 10.00 Uhr<br />
Ringkirche, Kaiser-Friedrich-Ring 7,<br />
65197 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Evangelische Ringkirchengemeinde<br />
www.ringkirche.de<br />
Die Weiterbauer<br />
Kinder machen Architektur<br />
Unter fachlicher Anleitung erfahrener<br />
Architekten können Kinder vieles<br />
über Formen, Farben, Materialien<br />
und Proportionen erfahren, sie bekommen<br />
die Möglichkeit, selbst ein<br />
Objekt zu entwickeln – wie zum Beispiel<br />
einen Tisch oder einen Stuhl.<br />
Die Teilnahme ist auf zehn Kinder<br />
begrenzt. Um vorherige Anmeldung<br />
per E-Mail an Thomas Keller<br />
(t.keller@gww-wiesbaden.de) wird gebeten.<br />
Kinderworkshop<br />
Sonntag, 28.08. und Sonntag, 04.09..2011,<br />
jeweils 10.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr<br />
Alte Ortsverwaltung Kostheim,<br />
St. Veithsaal, St. Veiter Platz 1,<br />
55246 Mainz-Kostheim<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Vision 2016<br />
Neue Rhein-Main-Hallen<br />
Im Rahmen des Architektursommers<br />
Rhein-Main 2011 soll die Gelegenheit<br />
wahrgenommen werden, die bisherigen<br />
Überlegungen zur Planung der<br />
neuen Rhein-Main-Hallen darzustellen.<br />
Dabei handelt es sich um Funktionalplanungen<br />
ohne weitere Aussagen<br />
zur Gestaltung, die einem Architektenwettbewerb<br />
vorbehalten bleibt.<br />
Geboten wird eine Anlaufstelle mit<br />
fachkundiger Beratung und Information<br />
für interessierte Bürger mit: der<br />
Darstellung der von Albert Speer &<br />
Partner untersuchten Varianten, Planwänden<br />
mit Funktionalplanungen, einer<br />
Luftbildmontage und eventuell<br />
auch mit einem Modell im großen<br />
Maßstab, Führungen durch die heutigen<br />
Rhein-Main-Hallen (Haustechnik,<br />
Stützenwald), Informationen<br />
über heutige Nutzungseinschränkungen<br />
durch Technik, Rettungwege, Bodenlast<br />
und Erschließung.<br />
Ausstellung<br />
Sonntag, 28.08. bis Freitag, 02.09.2011<br />
Öffnungszeiten: täglich 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Rhein-Main-Hallen, Saal 1A,<br />
Eingang Rheinstraße 20, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Landeshauptstadt Wiesbaden – TriWiCon<br />
www.triwicon.de<br />
Umgang mit wert voller<br />
Bausubstanz<br />
Museum Wiesbaden<br />
Vortrag<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Museum Wiesbaden,<br />
Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Museum Wiesbaden,<br />
Schultze+Schulze Architekten BDA<br />
www.museum-wiesbaden.de<br />
www.schultze-schulze.de<br />
Junge Baumeister<br />
Kinder planen unsere Stadt<br />
Kinderworkshop<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Dernsches Gelände, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
a5 Planung GmbH<br />
www.a-5.org<br />
Nabo Gaß<br />
Kunst und Sonnenenergie<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 12.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Sonntag, 28.08. bis Mittwoch, 05.10.2011<br />
Galerie Christine Rother,<br />
Adelheidstraße 13, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Galerie Christine Rother<br />
www.galerierother.de<br />
Museumsszenogra�e in<br />
historischen Räumen<br />
Zum Ausstellungskonzept im<br />
Museum Wiesbaden<br />
In diesem Vortrag stellt Dr. Alexander<br />
Klar die Probleme und Lösungsansätze<br />
für die Präsentation der Alten<br />
Meister im neu erö�nenden Süd�ügel<br />
des Museums vor.<br />
Die Sammlungen des Museums<br />
Wiesbaden wurden im frühen 19.<br />
Jahrhundert durch bürgerliches Engagement<br />
begründet, der heutige Museumsbau<br />
entstand in den Jahren 1912<br />
bis 1920. Ursprünglich für drei unterschiedliche<br />
Sammlungen (Naturwissenschaft,<br />
Nassauische Altertümer<br />
und Kunstsammlung) konzipiert, beherbergt<br />
das Gebäude heute eine<br />
breite naturwissenschaftliche Sammlung<br />
und Kunstbestände, die vom 13.<br />
Jahrhundert bis in die Gegenwart reichen.<br />
Die ursprünglich für Exponate<br />
der Geschichtswissenschaft konzipierten<br />
Räume sollen nun die Sammlung<br />
Alter Meister aufnehmen, was<br />
die Präsentationskonzeption vor ungewöhnliche<br />
Aufgaben stellt.<br />
Vortrag<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Museum Wiesbaden<br />
Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Museum Wiesbaden<br />
www.museum-wiesbaden.de<br />
Das Künstlerviertel<br />
Wiesbaden<br />
Vom Güterbahnhof zu qualitätsvollem<br />
Wohnen<br />
Fest mit Führungen<br />
Sonntag, 28.08.2011<br />
Dauer: 12.00 bis 18.00 Uhr<br />
Christa-Moering-Platz, 65197 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
SEG Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
Wiesbaden mbH<br />
www.seg-wiesbaden.de<br />
Architekturmemory<br />
Spielerischer Umgang<br />
mit dem Bauen im Bestand<br />
Aktion<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 14.30 Uhr<br />
Dirk Hoga Architektur,<br />
Kellerstraße 14a,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Dirk Hoga Architektur<br />
www.hoga-architektur.de<br />
Zielgruppengerechtes Bauen<br />
im Quartier Weidenborn<br />
Wohnungswirtschaft im Spannungsfeld<br />
zwischen Bewahren & Erneuern<br />
Führung<br />
Sonntag, 28.08. und Samstag, 03.09.2011<br />
Beginn: 17.00 Uhr<br />
Infobox Weidenborn, Schinkelstraße Ecke<br />
Brunhildenstraße, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Berührungspunkte<br />
... was machen wir bloß mit Goethe?<br />
In der Begegnung von Architektur<br />
und freier Malerei entwickeln der Architekt<br />
Helmut Boerdner (architekturgruppe<br />
bergmann+boerdner, Idstein/<br />
Taunus) und die Künstlerin Petra<br />
Marie Hülpüsch (Schlangenbad) vor<br />
dem Museum Wiesbaden einen „Genuinen<br />
Raum“ als begehbare Installation.<br />
In diesen wird die Goethe-<br />
Statue mit einbezogen. Das Projekt<br />
befasst sich mit dem „Raum als Mittelpunkt<br />
menschlicher Entwicklung“<br />
in Verbindung mit der Farbe Rot.<br />
Aktion<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 19.30 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Dienstag, 30.08. bis Sonntag, 04.09.2011<br />
Öffnungszeiten: Di 10.00 bis 20.00 Uhr,<br />
Mi-So 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Eingang Museum Wiesbaden,<br />
Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Helmut Bördner, Petra Marie Hülpüsch<br />
www.eigenerweg.de<br />
Wiesbaden 49
28.08. SO<br />
7000 Jahre Wohnen<br />
Ein Spaziergang durch die Geschichte<br />
des Wohnens<br />
Im Jahr 2005 wurden bei Bodenuntersuchungen<br />
an der Spiekerooger<br />
Straße in Wiesbaden-Sauerland Keramik,<br />
Hüttenlehm und Holzkohle<br />
aus jungsteinzeitlicher Zeit gefunden.<br />
Während eines 2-stündigen geführten<br />
Rundgangs durch das Wohngebiet<br />
Sauerland wird an mehreren Stationen<br />
die Entwicklung des Wohnens in den<br />
vergangenen 7000 Jahren spannend<br />
und unterhaltsam erläutert. Haltepunkte<br />
während des Spaziergangs<br />
sind extra errichtete Stelen mit Erläuterungen<br />
und Bildern zu jeweils einer<br />
bestimmten Periode des Wohnens.<br />
Architekturspaziergang<br />
Sonntag, 28.08.2011,<br />
Dauer: 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Spiekerooger Straße/<br />
Sylter Straße, 65199 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
GWH Gemeinnützige<br />
Wohnungsgesellschaft mbH Hessen<br />
www.gwh.de<br />
29.08. MO<br />
50 Wiesbaden<br />
Alte Kliniken<br />
Sanierung historischer<br />
Gebäude und ihrer Frei�ächen<br />
Ein Ortstermin am Gebäudekomplex<br />
„Alte Kliniken“, der im neuen<br />
Glanz erstrahlt.<br />
Für rund 2,4 Millionen Euro<br />
wurde das 1876 von Martin Gropius<br />
und Heino Schmieden entworfene<br />
Ensemble von der Wiesbadener Wohnbaugesellschaft<br />
saniert. Die Arbeiten<br />
haben zwischen 2008 und 2010<br />
bei laufendem Betrieb stattgefunden.<br />
Die Sanierung der Fassaden wird<br />
sukzessive fortgesetzt. Die Frei�ächen<br />
des gesamten Areals sind aufwändig<br />
umgestaltet und aufgewertet<br />
worden.<br />
Führung<br />
Sonntag, 28.08. und Sonntag, 04.09.2011<br />
Dauer: 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Alte Kliniken,<br />
Haupteingang Kasteller Straße,<br />
Schwalbacher Str. 72-78, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Eine Aktion im Hinterho�<br />
Mein Hof ist meine Küche!<br />
Revitalisierung – Ein Beispiel<br />
„Die Küche“ ist ein außergewöhnliches<br />
Designprojekt, das Superquadra<br />
zum diesjährigen Architektursommer<br />
Rhein-Main initiiert. Gemeinsam mit<br />
den Anwohnern werden die Qualitäten<br />
eines Hofes betrachtet, um diesen<br />
gemeinschaftlich zu nutzen. In einem<br />
kollektiven Workshop wird eine<br />
Küche im Hinterhof entstehen. Über<br />
das ideelle Potenzial der Küche hinaus<br />
wird gezeigt, wie mit Architektur<br />
und Design Orte umgenutzt und aufgewertet<br />
werden können.<br />
Aktion<br />
Montag, 29.08. bis Sonntag, 04.09.2011,<br />
täglich 12.00 bis 20.00 Uhr<br />
Saalgasse 4/6, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Studio SUPERQUADRA<br />
www.superquadra.net<br />
Sanierung eines<br />
Einzelkulturdenkmals<br />
Alte Ortsverwaltung Kostheim<br />
Führung – Information S.54<br />
Sonntag, 28.08. und Sonntag, 04.09.2011<br />
Beginn: 16.00 Uhr<br />
Hauptstraße 137, Treffpunkt im Hof,<br />
55246 Mainz-Kostheim<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Bauen wie im Traum<br />
Ein Beitrag zur<br />
Geschichte der Künstlerhäuser<br />
Vortrag<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Museum Wiesbaden, Friedrich-Ebert-Allee 2,<br />
65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
WAZ Wiesbadener Architektur Zentrum e.V.<br />
www.waz-wiesbaden.de<br />
architekturMOBIL<br />
Botschafter des Architektursommers<br />
Rhein-Main<br />
und Vermittler der Architektur<br />
Aktion<br />
Samstag, 27.08. bis Montag, 29.08.2011<br />
Kurhaus, Am Warmen Damm,<br />
65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
Zielgruppengerechtes<br />
Bauen im Wohnquartier<br />
Weidenborn<br />
Wohnungswirtschaft im Spannungsfeld<br />
zwischen Bewahren & Erneuern<br />
Ausstellung<br />
Montag, 29.08. bis Samstag, 03.09.2011<br />
Öffnungszeiten: 11.00 bis 17.00 Uhr<br />
Infobox Weidenborn, Schinkelstraße Ecke<br />
Brunhildenstraße, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Leitidee Gartenstadt<br />
Das Österreicherviertel in Amöneburg,<br />
Kastel und Kostheim (AKK)<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Montag, 29.08.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Montag, 29.08. bis Freitag, 02.09.2011<br />
Alte Ortsverwaltung Kostheim,<br />
St. Veiter Platz 1, 55246 Mainz-Kostheim<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
selv & Consume Bar<br />
@architekturMOBIL<br />
Intuitives Musikinstrument &<br />
Sur�board, Bierkisten, Ghettoblaster<br />
Das „selv“ als intuitiv bedienbares<br />
Musikinstrument fordert die Besucher<br />
des architekturMOBILs zum<br />
Spiel auf, um das no-input mixing einer<br />
breiten Ö�entlichkeit zugänglich<br />
zu machen.<br />
Die „Consume Bar“ besteht aus<br />
mi nimalem Equipment – einem Surfboard<br />
auf gestapelten Bierkisten und<br />
einem Ghettoblaster. Sie stand bisher<br />
an vielen Orten in und außerhalb<br />
Deutschlands als Kritik an überdesignter<br />
Architektur, als Tre�punkt für<br />
junge Künstler und Hinweis auf kreative<br />
Taktiken in einer Gesellschaft<br />
konspirativen Konsums.<br />
Neue Musik/Gastronomie<br />
Sonntag, 28.08.2011, Beginn: 21.00 Uhr<br />
architekturMOBIL, Kurhaus,<br />
Am Warmen Damm, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.selv.me & www.consume-bar.de<br />
Zukunftsorientierte<br />
Bestandsentwicklung am<br />
Beispiel „Riederberg“<br />
Wohnungswirtschaft im Spannungsfeld<br />
zwischen Bewahren & Erneuern<br />
Führung<br />
Montag, 29.08. und Donnerstag, 01.09.2011<br />
Dauer: 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Rothstraße Ecke Karl-Boosstraße,<br />
65195 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
architekturMOBIL<br />
Botschafter des Architektursommers<br />
Rhein-Main<br />
und Vermittler der Architektur<br />
Aktion<br />
Samstag, 27.08. bis Montag, 29.08.2011<br />
Kurhaus, Am Warmen Damm,<br />
65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.deutscher-werkbund.de<br />
Fotografie: www.selv.me
Fotografie: www.wohnpiloten.de<br />
29.08. MO 30.08. DI<br />
WOHNPILOTEN,<br />
sound spatiality & Filme<br />
@architekturMOBIL<br />
Aktion, Klanginstallation, Vortrag<br />
und Filmvorführung<br />
Das architekturMOBIL ist sowohl<br />
Botschafter der Veranstaltung „Architektursommer<br />
Rhein Main“ als<br />
auch Vermittler des Themas Architektur.<br />
Es bewegt sich im Rahmen des<br />
Festivals zu allen vier Austragungsorten<br />
– Darmstadt, Frankfurt, O�enbach<br />
und Wiesbaden. An einem öffentlichen,<br />
innerstädtischen Platz wird<br />
es selbst zum Veranstaltungsort und<br />
bietet für jeweils maximal drei Tage<br />
ein vielfältiges Programm:<br />
Ab 18 Uhr thematisiert „Wohnpiloten“<br />
mit den Besuchern des architekturMOBILs<br />
spielerisch die<br />
Frage „Wie wohnen wir heute, wo<br />
werden wir in Zukunft wohnen?“; ab<br />
20.00 Uhr ist mit „sound spatiality“<br />
Licht-/Klanginstallation von Bernhard<br />
Schreiner zu sehen, gefolgt von<br />
Dokumentar�lmen und einem Vortrag<br />
von Dr. Joachim Krausse über<br />
„Das Neue Frankfurt“ ab 21.00 Uhr.<br />
Die Filme sind in Zusammenarbeit<br />
mit dem Architekturtheoretiker Jonas<br />
Geist von 1981–1984 im Rahmen<br />
gemeinsamer Forschungsprojekte<br />
zur Geschichte der Wohnung entstanden.<br />
Aktionen/Vortrag/Film<br />
Montag, 29.08.2011<br />
Wohnpiloten Beginn: 18.00 Uhr<br />
sound spatiality Beginn 20.00 Uhr<br />
Vortrag/Film Beginn 21.00 Uhr<br />
Am Warmen Damm, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutscher Werkbund Hessen e.V.<br />
www.architekturmobil.de<br />
Stadtanlage und<br />
Architektur im Dienste<br />
Die Kurstadt als<br />
Kommunikationszentrum<br />
Prof. Dr. Dominique Jarrassé ist Professor<br />
für Geschichte und zeitgenössische<br />
Kunst an der Universität Bordeaux<br />
und an der „Ecole du Louvre“,<br />
Paris. Er ist einer der europäischen<br />
Spezialisten für die Architektur der<br />
Kurstadt und hat zahlreiche Veröffentlichungen<br />
dazu vorgelegt. Er berät<br />
die Stadt Wiesbaden beim Bewerbungsprozess<br />
als Weltkulturerbe.<br />
Für Prof. Jarrassé sind Kurstädte, die<br />
„Salons de l’Europe“, geprägt von einer<br />
gemeinsamen Idee, die sich auch<br />
in der Wiesbadener Architektur und<br />
Stadtanlage wieder�ndet.<br />
Vortrag<br />
Montag, 29.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Literaturhaus Villa Clementine,<br />
Frankfurter Straße 1, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Landeshauptstadt<br />
Wiesbaden, Stabsstelle Weltkulturerbe<br />
www.wiesbaden.de<br />
Die Geschichte und<br />
bauliche Entwicklung der<br />
Mainzer Straße<br />
Vortrag mit historischen und<br />
aktuellen Fotos<br />
Vortrag<br />
Montag, 29.08.2011, Beginn: 18.30 Uhr<br />
Rathaus, Stadtverordnetensitzungssaal,<br />
Schloßplatz 6, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Noack Immobilien<br />
www.noack-immobilien.de<br />
Viel Neues im Westen!<br />
Stadtentwicklung<br />
durch Stadtreparatur<br />
Vortrag und Diskussion<br />
Montag, 29.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Freitag, 26.08. bis Sonntag, 04.09.2011<br />
Mauritiusgalerie, Mauritiusstraße 5,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
SEG – Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
Wiesbaden mbH<br />
www.seg-wiesbaden.de<br />
Von Nassau über Preußen<br />
nach Hessen<br />
Das Jagdschloss Platte<br />
Vortrag<br />
Montag, 29.08.2011, Beginn: 20.00 Uhr<br />
Jagdschloss Platte, Auf der Platte 3<br />
(an der B 417), 65195 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Hans-Peter Gresser, Architekt BDA<br />
www.gresser-architects.com<br />
Zeitzeuge der Architektur<br />
und des Denkmalschutzes<br />
Die Sanierung des Pariser Hoftheaters<br />
Besichtigung und Führung durch das<br />
klassizistische Baudenkmal „Pariser<br />
Hoftheater“, das von der Wiesbadener<br />
Wohnbaugesellschaft und der Wiesbadener<br />
Immobilienmanagement Liegenschaftsfonds<br />
GmbH & Co. KG aufwendig<br />
saniert wurde.<br />
Der Theaterbereich wurde umgebaut<br />
und konnte durch architektonisch<br />
intelligente Lösungen erweitert<br />
werden. Eine Besonderheit sind die<br />
historischen Fenster des Gebäudes<br />
mit der bunten Bleiverglasung.<br />
Führung<br />
Dienstag, 30.08. und Freitag, 02.09.2011<br />
Dauer: 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Pariser Hoftheater, Spiegelgasse 9,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Justiz- und Verwaltungszentrum<br />
Wiesbaden<br />
Neuer Impuls für die Mainzer Straße<br />
Im Rahmen der Podiumsdiskussion<br />
sollen die Entwicklungschancen der<br />
Mainzer Straße unter dem Leitmotiv<br />
des diesjährigen Architektursommers<br />
„Zeitenwende + Potenziale“ erörtert<br />
werden. Es geht um die Frage,<br />
inwieweit der Neubau in der Reaktion<br />
auf seine heterogene Umgebung<br />
eine positive Veränderung gescha�en<br />
hat. An der Diskussion beteiligen sich<br />
der Architekt, Vertreter der Stadt sowie<br />
Nutzer und Kenner der Bau- und<br />
Entwicklungshistorie Wiesbadens.<br />
Diskussion<br />
Dienstag, 30.08.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Justiz- und Verwaltungszentrum,<br />
Mainzer Straße 124, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
KSP Jürgen Engel Architekten GmbH<br />
www.ksp-architekten.de<br />
Doppelvortrag 01<br />
Bauen im Bestand, Umbauten<br />
Kureck (Wiesbaden) & Centrale Restaurant/Bar (Beirut)<br />
In den „Architektur-Doppelvorträgen 01-03“ werden Wiesbadener Gebäude<br />
aus den Bereichen Regierungsbau, Handel, und Hochhaus im Bestand mit<br />
je einem internationalen Gebäude gleicher Funktion aber mit unterschiedlichem<br />
architektonischen Lösungsansatz verglichen. Im ersten Doppelvortrag<br />
präsentiert Max Dudler den Paulinenhang und Bernard Khoury aus Beirut das<br />
Centrale Restaurant. Ein Vergleich des Wiesbadener Landtags mit der Niederländischen<br />
Botschaft in Berlin folgt mit waechter + wae chter und Michele<br />
Howard (Planungsbüro OMA) am 31.08.. Den Bereich Handel stellen im dritten<br />
Doppelvortrag am 01.09. das Büro Z-M Zaeske und Partner mit den<br />
Dern’schen Höfen sowie das Büro Szyszkowitz-Kowalski mit dem Kau�haus<br />
Kastner und Öhler in Graz vor.<br />
Vortrag<br />
Dienstag, 30.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Kleine Schwalbacher Straße 10, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: WAZ – Wiesbadener Architektur Zentrum e.V.<br />
www.waz-wiesbaden.de<br />
Sponsor: SEG – Stadtentwicklungsgesellschaft Wiesbaden mbH<br />
www.seg-wiesbaden.de<br />
Wiesbaden 51<br />
Fotografie: Centrale Restaurant/Bar (Beirut)
31.08. MI 01.09. DO<br />
Doppelvortrag 02<br />
Regierungsbauten<br />
Landtag (Wiesbaden) &<br />
Nieder ländische Botschaft (Berlin)<br />
Referenten: Felix Waechter (waechter+waechter,<br />
Darmstadt) und Michelle<br />
Howard (ehemalige Chefarchitektin<br />
bei OMA, Rotterdam).<br />
Vortrag – Informationen S.51<br />
Mittwoch, 31.08.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Kleine Schwalbacher Straße 10,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: WAZ<br />
Wiesbadener Architektur Zentrum e.V.<br />
www.waz-wiesbaden.de<br />
Sponsoren: Vela, SEG – Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
Wiesbaden mbH<br />
02.09. FR<br />
Zeitzeuge der Architektur<br />
und des Denkmalschutzes<br />
Die Sanierung des Pariser Hoftheaters<br />
Führung<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Pariser Hoftheater, Spiegelgasse 9,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Bestandsentwicklung<br />
und Sanierung<br />
Das Österreicherviertel in<br />
den AKK-Vororten<br />
Führung<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
GWW-Außenbüro, Flörsheimer Straße 43,<br />
55246 Mainz-Kostheim<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
52 Wiesbaden<br />
Bestandsentwicklung<br />
und Sanierung<br />
Wilhelm-Hau�-Straße und<br />
Frauenlobstraße<br />
Vortrag<br />
Mittwoch, 31.08.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Wilhelm-Hauff-Straße,<br />
Ecke Frauenlobstraße, 65187 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Die 4. Revolution –<br />
Energy Autonomy<br />
Dokumentar�lm von Carl-A. Fechner<br />
Gebäude verbrauchen 40% unser<br />
Energien. Anlässlich des Architektursommer<br />
zeigt die BDA Gruppe<br />
Wiesbaden den Dokumentar�lm von<br />
Carl-A. Fechner mit seiner mitreißenden<br />
Vision: Eine Welt-Gemeinschaft,<br />
deren Energievorsorgung zu<br />
100 Prozent aus erneuerbaren Quellen<br />
gespeist ist, für jeden erreichbar,<br />
bezahlbar und sauber.<br />
Nach dem Film: Tre�en und<br />
Diskussion auf der BDA-Bühne am<br />
Bowling Green.<br />
Kino<br />
Mittwoch, 31.08.2011, Beginn: 20.00 Uhr<br />
Marktplatz, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
BDA Gruppe Wiesbaden – Der Eintritt ist<br />
dank freundlicher Unterstützung<br />
der Albrecht Jung GmbH & Co. KG frei.<br />
Farbzeiten<br />
Kunst und Farbe in der<br />
Architektur<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Freitag, 02.09. bis Sonntag, 04.09.2011<br />
Walkmühle 1, 65195 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Edgar Diehl<br />
www.edgar-diehl.de<br />
Tief Blau – Diving Lounge<br />
Abtauchen in Wiesbaden<br />
Ciy-Event<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Unterführung am Hauptbahnhof,<br />
65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
wiesbaden.eins.de<br />
Projektpartner/Sponsoren: Lichtkünstler<br />
Mario Haunhorst, Derix Glasstudio<br />
Taunusstein, Planungsring Ressel GmbH<br />
Architekten und Ingenieure<br />
Bestandsentwicklung<br />
und Sanierung<br />
Wilhelm-Hau�-Straße und<br />
Frauenlobstraße<br />
Vortrag<br />
Donnerstag, 01.09., Beginn: 17.00 Uhr<br />
Wilhelm-Hauff-Straße,<br />
Ecke Frauenlobstraße, 65187 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Zukunftsorientierte Bestandsentwicklung<br />
am Beispiel „Riederberg“<br />
Die Wohnungswirtschaft<br />
im Spannungsfeld zwischen<br />
Bewahren und Erneuern<br />
Führung<br />
Donnerstag, 01.09.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Rothstraße Ecke Karl-Boosstraße,<br />
65195 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Vom Schlachthof zum<br />
Kulturzentrum<br />
Bauliche Zukunft des Kulturbetriebs<br />
Vortrag<br />
Donnerstag, 01.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Schlachthof, Murnaustraße 1,<br />
65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: SEG – Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
Wiesbaden mbH<br />
www.seg-wiesbaden.de<br />
Wiesbaden Vedute<br />
Stadtvorstellung<br />
und Stadtwahrnehmung<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Freitag, 02.09. bis Sonntag, 04.09.2011<br />
Aussichtsplattform an der griechischen<br />
Kapelle, 65193 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Thomas Rustemeyer<br />
www.trusturbanism.net<br />
Neues Leben im<br />
Wiesbadener Zentrum<br />
Neugestaltung des<br />
Platzes der Deutschen Einheit<br />
Diskussion<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Mauritiusgalerie, Mauritiusstraße 5,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
SEG – Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
Wiesbaden mbH<br />
www.seg-wiesbaden.de<br />
Doppelvortrag 03<br />
Handel und Gewerbe<br />
Dern’sche Höfe (Wiesbaden) & Einkaufszentrum<br />
Kastner&Öhler (Graz)<br />
Referenten: Wolfgang Zaeske (Gründer<br />
Z-M Zaeske und Partner, Wiesbaden)<br />
und Prof. Karla Kowalski (Gründerin<br />
Szyszkowitz-Kowalski, Graz).<br />
Vortrag – Informationen S.51<br />
Donnerstag, 01.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Kleine Schwalbacher Str. 10, Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
WAZ Wiesbadener Architektur Zentrum e.V.<br />
www.waz-wiesbaden.de<br />
Sponsoren: Siedle, SEG – Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
Wiesbaden mbH<br />
Grotest Maru<br />
Choreogra�sches Spiel im<br />
ö�entlichen Raum<br />
Ballett/Tanztheater<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Marktstraße, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Zaeske und Architekten BDA mit<br />
Quantum Immobilen AG<br />
www.z-m.de<br />
50 Jahre May-Plan<br />
für Wiesbaden<br />
Das „Neue Wiesbaden“ und<br />
seine Folgen<br />
Vortrag<br />
Freitag, 02.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Museum Wiesbaden,<br />
Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
nikolas.jacobs@jugendparlamentwiesbaden.de
03.09. SA<br />
5 Minuten Gespräche<br />
Innenarchitekten machen ein unwiderstehliches<br />
Angebot<br />
Mit innenarchitektonischem Rat steht<br />
der Veranstalter „5 Minuten“ für alle<br />
Fragen rund ums Haus, Büro oder<br />
Shopdesign zur Verfügung. In diesen<br />
kurzen Gesprächen kann der Interessierte<br />
vom professionellen Know-How<br />
pro�tieren und sich von den fundierten<br />
Antworten, Ratschlägen und Tipps –<br />
auch zu Themen wie Farbe, Licht oder<br />
Materialien – inspirieren lassen. Es<br />
können Fotos, Grundrisse, Schnitte<br />
und eventuell Materialmuster mitgebracht<br />
werden. InnenArchitekten sind<br />
Fachleute für funktionsgerechte und<br />
atmosphärische Räume. Sie sind quali�zierte<br />
Planer für den ö�entlichen<br />
wie für den privaten Bereich.<br />
Ausgangspunkt für die Suche<br />
nach Lösungen ist der Mensch. Er<br />
steht mit seinen körperlichen und<br />
emotionalen Bedürfnissen und Fähig -<br />
keiten im Mittelpunkt der Planungen:<br />
Wie erlebt er den Raum, wie benutzt<br />
er Objekte? Ergonomie, Wahr nehmungsfähigkeit<br />
und Bedürfnisse der<br />
Nutzer eines Gebäudes oder eines Gegenstandes<br />
sind stets der Ausgangspunkt<br />
für das Erarbeiten von Innen-<br />
Raumsituationen.<br />
Aktion/City-Event<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 10.00 Uhr<br />
Mauritiusplatz, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Arbeitsgruppe InnenArchitektur der<br />
AK Hessen<br />
www.akh.de<br />
Tag der o�enen Tür<br />
Theaterfest des Hessischen Staatstheaters<br />
Wiesbaden<br />
Fest<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Hessisches Staatstheater Wiesbaden,<br />
Christian Zais Straße 3, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Hessisches Staatstheater Wiesbaden<br />
www.staatstheater-wiesbaden.de<br />
SpielTräume<br />
Räume erobern, Räume gestalten,<br />
Räume scha�en,<br />
der Fantasie freien Raum lassen<br />
Kinder-Workshop<br />
Samstag, 03.09.2011,<br />
Dauer: 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Gemeinschaftszentrum Klarenthal,<br />
Geschwister-Scholl-Straße 10a,<br />
65197 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Landeshauptstadt Wiesbaden,<br />
Der Magistrat, Hochbauamt<br />
www.wiesbaden.de<br />
RaumAmbulanz<br />
Architektur und künstlerische<br />
Raumproduktion<br />
Die conhereos artist group, die sich<br />
seit Jahren mit zeitgenössischer Kunst<br />
im ö�entlichen Raum beschäftigt,<br />
veranstaltet am Samstag, dem 03. und<br />
Sonntag, dem 04. September, zwei<br />
Projekttage im Wiesbadener Künstlerviertel.<br />
An beiden Tagen werden<br />
auf dem Gelände des Künstlerviertels<br />
temporäre künstlerische Interventionen<br />
statt�nden. Sie erfassen den<br />
ö�entlichen Raum spielerisch und<br />
laden Betrachter ein, sich dazu in Beziehung<br />
zu setzen. Nach einem Spaziergang<br />
durch das Viertel mit drei<br />
Diskutanten lädt conhereos am Abend<br />
des ersten Projekttags alle Interessierten<br />
in die Räume des kombinarts,<br />
eine historische Scheune, zum geselligen<br />
Beisammensein, zum Weiterdenken<br />
und Diskutieren ein.<br />
Aktion<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 12.00 Uhr<br />
Atelier kombinart und Künstlerviertel Wiesbaden,<br />
Wörthstraße 5, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
conhereos artist group<br />
www.conhereos.org<br />
Thelemann – Symposium<br />
Alltag und Perspektiven<br />
der Gartendenkmalp�ege<br />
Anlässlich des 200. Geburtstags von<br />
Carl Friedrich Thelemann am 04. September<br />
2011, veranstaltet die Deutsche<br />
Gesellschaft für Gartenkunst und<br />
Landschaftskultur, Akademie Schlosspark<br />
Biebrich i.G., ein Sympo sium.<br />
Vita und Werk des nassauischen Gartendirektors<br />
(1846-1866) werden ebenso<br />
vorgestellt wie der aktuelle Bezug<br />
der Gartendenkmalp�ege auf städtebauliche<br />
Entwicklungen, umrahmt<br />
von Musik, Theaterszenen und einem<br />
festlichen Abschlussbankett.<br />
Symposium<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Schloss Biebrich, Rheingaustraße 140,<br />
65203 Wiesbaden; Anmeldung erforderlich!<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und<br />
Landschaftskultur, Landesverband Hessen e.V.<br />
www.dggl.org<br />
Bestandsentwicklung<br />
und Sanierung<br />
Das Österreicherviertel in<br />
den AKK-Vororten<br />
Führung<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
GWW-Außenbüro, Flörsheimer Straße 43,<br />
55246 Mainz-Kostheim<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Zeitenwende(n) und<br />
Potenziale<br />
Denkmalprojekte in Wiesbaden<br />
Der Wiesbadener Architektursommer<br />
thematisiert Zeitschichten/Zeitwende(n),<br />
die nicht zuletzt durch<br />
Baudenkmäler und ihre Erhaltung<br />
repräsentiert werden. Eine Ausstellung<br />
im Landesamt für Denkmalp�ege<br />
Hessen dokumentiert exemplarische<br />
Projekte. Die ihnen eigene<br />
Haltung zur historischen Ausgangslage<br />
ist implizit oder explizitstrategisch.<br />
Prof. Dr. Gerd Weiß, Präsident<br />
des Landesamtes für Denkmalp�ege<br />
Hessen, führt in die Ausstellung ein<br />
und moderiert zwei konträre Statements<br />
aus dem Kreis der Projektträger.<br />
Ausstellung und Vortrag<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Schloss Biebrich, Rheingaustraße 140,<br />
65203 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Landesamt für Denkmalpflege Hessen<br />
www.denkmalpflege-hessen.de<br />
Zielgruppengerechtes<br />
Bauen im Quartier<br />
Weidenborn<br />
Wohnungswirtschaft im Spannungsfeld<br />
zwischen Bewahren & Erneuern<br />
Führung<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Infobox Weidenborn, Schinkelstraße<br />
Ecke Brunhildenstraße, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
„Meine Frau will einen<br />
Gar ten“ – Urbanes Leben<br />
oder ein Haus im Grünen?<br />
Architektur und die Kunst,<br />
herauszu�nden, wer man sein möchte<br />
Er ist ein überzeugter Stadtbewohner.<br />
Aber er hat drei Kinder und eine<br />
Frau. Gerhard Matzig, Redakteur der<br />
Süddeutschen Zeitung und renommierter<br />
Architekturkritiker, schrieb<br />
über die Erfahrungen beim Bau des<br />
eigenen Hauses das Buch „Meine<br />
Frau will einen Garten“.<br />
Es wird in Ausschnitten präsentiert<br />
und zum Anlass genommen,<br />
über das Für und Wider des Lebens<br />
in der Stadt und am Stadtrand zu<br />
diskutieren.<br />
Lesung<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
BDA Treffpunkt, Bowling Green,<br />
Kurhausplatz, 65189 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
BDA Hessen<br />
www.bda-hessen.de<br />
Quartier „arte“ im Künstlerviertel<br />
Wiesbaden<br />
Werke der Künstlerin Julia Bornefeld<br />
Die Marke „NH ProjektStadt“ der<br />
Unternehmensgruppe Nassauische<br />
Heimstätte lädt in das Quartier ‘arte’<br />
im Künstlerviertel ein: Die Künstlerin<br />
Julia Bornefeld stellt in einem<br />
Vortrag zum Thema „Kunst – Architektur<br />
– Mensch“ ihr Scha�en<br />
vor. Bei einem späteren Rundgang im<br />
Quartier erläutert sie ihre dortigen<br />
Werke. Julia Bornefeld hat einen von<br />
der Unternehmensgruppe initiierten<br />
Wettbewerb gewonnen.<br />
Die von ihr entworfenen und<br />
angefertigten Kunstinstallationen<br />
„Ein Teil fürs Ganze“ sind nun Bestandteil<br />
des Quartiers. Ihre neuesten<br />
Arbeiten projiziert sie am Abend an<br />
die Häuserwände. Nach dem Kunstgenuss<br />
ist Grillen und Chillen angesagt<br />
– in stilvoller Atmosphäre und untermalt<br />
von entspannenden Sounds.<br />
Vortrag/Führung<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 17.00 Uhr<br />
Quartier arte im Künstlerviertel Wiesbaden<br />
zwischen Dotzheimer Straße,<br />
Rheingauviertel und Belzbachtal<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Unternehmensgruppe Nassauische<br />
Heimstätte/Wohnstadt<br />
www.quartier-arte.de<br />
Wege in die<br />
domestizierte Natur<br />
Die Wiesbadener Parkanlagen als<br />
Teil eines städtebaulichen Konzepts<br />
(mit internationalem Vergleich)<br />
Prof. Dr. Géza Hajós ist langjähriger<br />
Icomos-Gutachter und ehemaliger<br />
Leiter der Abteilung Gärten beim<br />
österreichischen Bundesdenkmalamt.<br />
Er gilt als einer der internationalen<br />
Experten für Parkanlagen und<br />
deren Bedeutung in der Stadtanlage.<br />
Sein Blick richtet sich dabei nicht<br />
nur auf die einzelne Anlage, sondern<br />
vielmehr sieht er die Stadt eingebettet<br />
in die Natur. Prof. Hajós hat<br />
die Stadt Wiesbaden bei der Vorbereitung<br />
seiner Bewerbung als Weltkulturerbe<br />
mit einem Gutachten beraten.<br />
Vortrag<br />
Samstag, 03.09.2011, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Literaturhaus Villa Clementine,<br />
Frankfurter Straße 1, 65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: Landeshauptstadt<br />
Wiesbaden, Stabsstelle Weltkulturerbe<br />
www.wiesbaden.de<br />
Wiesbaden 53
Fotografie: Hochzeitsfoto Ernst und Ilse May, 1919 – © Deutsches Architekturmuseum<br />
04.09. SO<br />
Die Weiterbauer<br />
Kinder machen Architektur<br />
Kinderworkshop – Informationen S.49<br />
Sonntag, 04.09.2011<br />
Dauer: 10.00 bis 16.00 Uhr<br />
Alte Ortsverwaltung Kostheim, St.Veithsaal,<br />
St. Veith-Platz 1, 55246 Mainz-Kostheim<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
50 Jahre May-Plan<br />
für Wiesbaden<br />
Ein Stadtrundgang zu den Orten<br />
des „Neuen Wiesbadens“<br />
50 Jahre nach Beginn der Planungen für<br />
das „Neue Wiesbaden“ durch den renommierten<br />
Architekten und Städteplaner<br />
Ernst May gibt es nur noch wenige<br />
Orte in der Stadt, die daran erinnern.<br />
Stattdessen blieben Stadtviertel,<br />
für die im „Neuen Wiesbaden“ der<br />
Abriss vorgesehen war, erhalten und<br />
wurden saniert.<br />
Der Rundgang mit Nikolas Jacobs<br />
beginnt am Schlossplatz, führt<br />
in die Altstadt, das Bergkirchenviertel<br />
und die City-Ost und zeigt, was dem<br />
May-Plan zufolge an diesen Orten<br />
heute stehen würde.<br />
Führung<br />
Sonntag, 04.09.2011, Beginn: 11.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Rathaus, Schloßplatz 6,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
nikolas.jacobs@jugendparlamentwiesbaden.de<br />
54 Wiesbaden<br />
Kulinarischer Stadtspaziergang<br />
in 3 Gängen<br />
Moderne Architektur (Gastronomie)<br />
in Wiesbaden<br />
Der Spaziergang startet um 12.00 Uhr<br />
am Kochbrunnen mit einer Begrüßung<br />
und einem Aperitif. Die erste<br />
Station (Vorspeise) wird im Spital am<br />
Kochbrunnenplatz 3 sein, bevor der<br />
Hauptgang im Lumen am Marktplatz<br />
gereicht wird. Die letzte Station (Dessert)<br />
ist noch o�en. Zur jeweiligen Lokalität<br />
wird ein Projektbeteiligter für Infos<br />
und Fragen zum Objekt zur Verfügung<br />
stehen. Alle Speisen und Getränke<br />
in den Lokalen sind vor Ort<br />
selbst zu bezahlen. Die Teilnehmerzahl<br />
ist begrenzt auf 30 Personen.<br />
Führung/Gastronomie-Highlight<br />
Sonntag, 04.09.2011, Beginn: 12.00 Uhr<br />
Eine verbindliche Anmeldung ist<br />
notwendig unter jacqueline@prociuk.de.<br />
oder unter (0611) 761439<br />
Kochbrunnen, Kochbrunnenplatz,<br />
65183 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
Jacqueline Prociuk-Walther<br />
www.jpw-architektur.de<br />
Sanierung eines<br />
Einzelkulturdenkmals<br />
Alte Ortsverwaltung Kostheim<br />
Die in den Jahren 1836/37 und 1859 in<br />
zwei Abschnitten errichtete „Alte<br />
Ortsverwaltung“ hat für die Bürger einen<br />
besonderen Stellenwert. Um sie<br />
vor dem Verfall zu bewahren, hat die<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft<br />
(GWW) das Einzelkulturdenkmal für<br />
1,5 Millionen Euro nach denkmalschutzrechtlichen<br />
Vorgaben aufwendig<br />
saniert. Bei der etwa 2-stündigen Besichtigung<br />
des Gebäudes erfolgt auch<br />
eine Begehung des Dachstuhls. Die<br />
Details der Sanierungsarbeiten werden<br />
durch die Architekten und die<br />
GWW erläutert.<br />
Führung<br />
Sonntag, 04.09.2011, Beginn: 16.00 Uhr<br />
Hauptstraße 137, Treffpunkt im Hof,<br />
55246 Mainz-Kostheim<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Alte Kliniken<br />
Sanierung historischer Gebäude<br />
und ihrer Frei�ächen<br />
Führung – Information S.50<br />
Sonntag, 04.09.2011, 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Haupteingang Kasteller Straße,<br />
Schwalbacher Str. 72-78, 65185 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: GWW<br />
Wiesbadener Wohnbaugesellschaft mbH<br />
www.gww-wiesbaden.de<br />
Über den Dächern von Wiesbaden<br />
Abschlussfest des Architektursommers Rhein-Main 2011<br />
im Opelbad auf dem Neroberg<br />
Alle Beteiligten und Interessierten des ASRM 2011 sind herzlich zu einem fröhlichen<br />
Abschlussfest eingeladen. Die architektonische Zeitreise beginnt mit<br />
der Fahrt in einer historischen Standseilbahn von 1888 auf den Neroberg. Von<br />
der Bergstation läuft man am Monopteros mit Blick über Wiesbaden vorbei<br />
zur Veranstaltung. Im Opelbad, einem architektonischen Zeugnis der Moderne,<br />
genießt man den Blick über die Stadt in die Region. Im Anschluss an<br />
einen Sektempfang werden die o�ziellen Reden der vier Oberbürgermeister<br />
und Vertreter der vier beteiligten Städte den Abend erö�nen. Ein Referent<br />
moderiert einen Rückblick auf die durchgeführten Veranstaltungen in Bild<br />
und Ton. Die Gäste können den Architektursommer Rhein-Main 2011 Revue<br />
passieren lassen und bei Live-Musik und lockerer Atmosphäre die Gedanken<br />
zum nächsten Architektursommer schweifen lassen.<br />
Fest<br />
Sonntag, 04.09.2011, Beginn: 18.00 Uhr<br />
Opelbad, Neroberg, 65193 Wiesbaden<br />
Verantwortlicher Veranstalter: WAZ Wiesbadener Architekturzentrum e.V.<br />
und Stadt Wiesbaden<br />
www.waz-wiesbaden.de<br />
11.09. SO<br />
Musikalische Reise ins<br />
Herz der Region<br />
schoener-frm.tv<br />
Die besondere Eigenschaft der Rhein-Main-Region ist der tägliche Spagat<br />
zwischen lokaler Heimat und globalem Transit. Die Mitte der Region wird<br />
durch einen europäischen Knotenpunkt des Flug-, Schienen- und Straßenverkehrs<br />
de�niert, umgeben von einem Kranz eigenständiger Städte. Eine<br />
gemeinsame musikalische Reise soll diesen unbekannten Transitraum neu<br />
entdecken. In den Städten Darmstadt, Frankfurt am Main, O�enbach und<br />
Wiesbaden starten vier lokale Chöre zu einer Expedition mit gemeinsamen<br />
Tre�punkten im Herzen der Region. Die Reise wird mit ö�entlichen<br />
Verkehrsmitteln und zu Fuß unternommen. Durch spontane Konzerte werden<br />
bekannte und unbekannte Orte neu entdeckt und in einen ungewohnten<br />
Kontext gestellt. Die Reise endet mit einem gemeinsamen Konzert und<br />
einem Picknick im Grünen.<br />
Wanderung<br />
Sonntag, 11.09.2011<br />
Treffpunkte in den vier Städten:<br />
Darmstadt: Hauptbahnhof, Treffen 10.15 Uhr, Abfahrt 10.45 Uhr<br />
Frankfurt am Main: Hauptwache, Treffen 10.25 Uhr, Abfahrt 10.55 Uhr<br />
Offenbach: Marktplatz, Treffen 10.15 Uhr, Abfahrt 10.46 Uhr<br />
Wiesbaden: Hauptbahnhof, Treffen um 9.50 Uhr, Abfahrt 10.20 Uhr.<br />
Die Wanderung erstreckt sich über 6,5 Kilometer. Bitte Wanderverpflegung mitbringen.<br />
Verantwortlicher Veranstalter:<br />
www.schoener-frm.tv/reise-ins-herz-der-region<br />
Fotografie: Wolfgang Pehlemann
DER ARCHITEKTURSOMMER RHEIN-MAIN 2011<br />
WIRD ERMÖGLICHT DURCH<br />
SPONSOREN<br />
Sponsoren 55
Wiesbaden<br />
Schwerpunktwochen<br />
Rückschau und<br />
Neues<br />
Frankfurt &<br />
Darmstadt<br />
O�enbach<br />
Schwerpunktwochen<br />
Darmstadt<br />
Rückschau und Neues<br />
Frankfurt<br />
Weitere Highlights