Februar 2010 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde ...

Nr. 663 Februar 2010 

Schwat/Adar 5770 

Erscheinungsort Wien 

Verlagspostamt 1010 P.b.b 

e 2.- 

GZ 03Z034854 W 

DVR 0112305 € 2.- 

GEMEINDE 

oFFizielleS orgAN der iSrAelitiScheN KultuSgemeiNde wieN 

Die Die 

magazin

PURIM SAMEACH 

Purim im WIener Stadttempel 3 

IN EIGENER SACHE 

ALEXIA WEISS 

Serie: Hinter den Kulissen der IKG 

Teil 18: Das JBBZ 4 

POLITIK 

INLAND 

ALEXIA WEISS 

Ewiges Paradies für 

NS-Kriegsverbrecher 7 

„Bunte“ Nazi-T-Shirts 9 

ALEXIA WEISS 

Wie man sich wehren kann 10 

ALEXIA WEISS 

Die Ermittlungen laufen 11 

Neonazi-Umtriebe im Netz 12 

Kontakte FPÖ und Jobbik? 12 

ALEXIA WEISS 

Eskalation und 

Kriminalisierung 13 

Antisemtimus 17 

ISRAEL 

Der Friedensprozess 

mit den Palästinensern 18 

Jesus war palästinensischer 

Moslem 20 

Britische Steuergelder 

finanzieren anti-israel Hetze 21 

Goldstone - Kommentar 

von Alan Dershowitz 22 

Schlichte Tatsachen 24 

Dershowitz und die Bigotten 25 

WIRTSCHAFT 

REINHARD ENGEL 

High-tech, Immigranten 

und Netzwerke 26 

Ultraorthodoxe gestalten 

Website für Fußball-WM 27 

WISSENSCHAFT 

Innvationspreis für Israel 28 

Ausgewertet werden Meldungen von: APA, Jerusalem Post, Ha’aretz, MEMRI, Yediot Aharonot, Y-net, israelnetz 

(inn), nahostfocus (NOF), ICEJ, Honestly-concerned, GMW, JTA, ILI u.v.a.; © Wikimedia Commons 

GEmEinDE 

JÜDISCHE WELT 

Bezirkspartnerschaft 

Leopoldstadt-Brooklyn 29 

WILLY WEISZ 

Anisemitismus im 

sprachlichen Umgang 30 

Koschere Milch für China 31 

Panorama 

Ulrich W. SAHM 

32 

Gekoschertes Schwein 34 

E-mails im Altersheim 

Inline-Skater für Israels 

35 

Polizei 36 

KULTUR 

ALEXIA WEISS 

Verstreutes Wissen 37 

IDA LABUDOVIC 

And the Oscar goes to.... 38 

ALEXIA WEISS 

Im Gespräch mit 

Beate Klarsfeld 40 

Ehrung für Marko Feingold 41 

JACOB KLEIN 

Bitte diesen Artikel 

nicht lesen! 42 

ANITA POLLAK 

Ob man ihn glaubt 

oder nicht 43 

Ehrung für Dr. Hodik und 

Dr. Steiner 44 

PETER WEINBERGER 

Überall & Nirgendwo 45 

JUDENTUM 

RABB. SCHLOMO HOFMEISTER 

Schailes & Tschuwos 46 

Titelbild: © Flash 90 

Mandelblüte in Israel 

(Februar 2010) 

PLENARSITZUNGEN 2010 

16. März • 15. April • 11. Mai • 8. 

Juni • 6. Juli • 10. Au gust • 7. 

September • 5. Ok to ber 11. 

November • 9. Dezember 

Medieninhaber (Verleger), Herausgeber: Israelitische Kultusgemeinde 

Wien. Zweck: Information der Mitglieder der IKG Wien in kulturellen, politischen 

und or ganisatori schen Belangen. Stärkung des demokratischen 

Bewusst seins in der österreichischen Bevöl kerung. Sitz: 1010 Wien, Seitenstettengasse 4, Postfach 145. 

Tel. Redaktion/Sekretariat 53 104/271, Anzeigenannahme 53 104/272, Fax: 53104/279, E-mail redaktion@ikg-wien.at 

Druck: AV+Astoria Druckzentrum GmbH, A-1030 Wien 

Alle signierten Artikel geben die persönliche Mei nung des Autors wieder, die sich nicht immer mit der 

Mei nung der Redaktion deckt. Für die Kaschrut der in der GEMEINDE angezeigten Produkte übernehmen 

Herausgeber und Redaktion ausdrücklich keine Verantwortung. Nicht alle Artikel, die in der 

Redak tion einlangen, müs sen zur Veröffentlichung gelangen. 

INHALT & 

20. September 1947: 

David Ben Gurion, Schüler von Dr. Moshé Feldenkrais 

„Ich muss auf meinem Kopf stehen, damit der 

Staat Israel auf seinen Füßen steht.“ 

KENNENLERN-WORKSHOPS 

UND AUSBILDUNG 

www.feldenkraisinstitut.at 

Tel: 0699/11331043 

Sanatorium maimonideS Zentrum 

in 1020 Wien, Simon-Wiesenthal-Gasse 5, 

sucht ab sofort 

Pächter/Pächterin 

für das hauseigene Kaffeehaus mit Kiosk 

Öffnungszeiten: montag bis Sonntag (täglich) 

von 10.00 – 17.00 uhr 

Nähere Informationen bei: 

Mag. Bernadette Nguyen 

Sanatorium Maimonides Zentrum GmbH 

Simon-Wiesenthal-Gasse 5, 1020 Wien 

Tel.: +43 1 725 75 - 6101 

email: b.nguyen@maimonides.at 

Wir trauern um 

Binyamin Lanciano 

eilat/israel 

20.10.1916-07.02.2010 

in Liebe 

Familie Lanchiano 

Sohn nissim, Schwiegertochter Gabriele, 

enkelkinder Benjamin, iris & rona 

2 Februar 2010 -Schwat/Adar 5770 

Foto: Paul Goldman

Auch wenn Ihr schon gefeiert habt ... 

purimfeier im 

Stadttempel 

Am Samstagabend, 

27. Februar 2010 

19.00 Uhr Megilat Ester 

PURIM PARTY 

Am 28.2.2010 

von 15 bis 18 Uhr 

in der ZPC Schule 

Simon-Wiesenthal-Gasse 1, 

1020 Wien 

Februar 2010 -Schwat/Adar 5770 

PURIM SAMEACH 

20.00 Uhr Klezmer-Konzert 

im Stadttempel, 

mit Lerner y Moguilevsky 

aus Argentinien 

für die Kleinen gibt es Programm 

im Gemeindezentrum und für alle 

haben wir Hamantaschen und Getränke! 

PURIM PURIM PARTY PARTY 

Wir laden euch, eure Familie und alle Freunde 

herzlich zur WIZO AVIV Purim-Party ein! 

Programm für Kinder zwischen 0 und 10 Jahren: 

Bastelstationen, Bewegungsspiele, Babyecke, Schattenspiel, 

Tanzen, Singen, Bu�et und vieles mehr... TOMBOLA MIT TOLLEN PREISEN! 

Alle Einnahmen dieser Feier kommen der WIZO 

Kindertagesstätte in Rechovot zugute. 

Anmeldung unter Tel: 4091000 oder sharon.nuni@turkof.com 

Eintritt: 7 €

„Best of Class sein“ 

Mit guter Ausbildung besser integriert: 

aus dieser Idee ist 1998 das Jüdische 

Berufliche Bildungszentrum (JBBZ) entstanden. 

Das Konzept ging auf: bisher 

haben bereits über 3.200 Jugendliche und 

Erwachsene eine Lehre oder einen Lehr - 

gang am JBBZ absolviert. Geleitet wird 

das Zentrum von Ilan Knapp, der das 

Projekt auch gemeinsam mit dem inzwischen 

verstorbenen Psychiater Alexan - 

der Friedmann entwickelt hat. 

VON ALEXIA WEISS 

Lehrlinge, Schüler, Lehrgangs teilnehmer: 

sie heißen hier Kunden und Kun - 

dinnen. Und alle müssen sie vor al lem 

IN EIGENER SACHE • HINTER DEN KULISSEN 

SERIE 

Hinter den Kulissen – 

Die IKG Wien stellt sich vor 

Teil 18: Jüdisches Berufliches 

Bildungszentrum - JBBZ 

eines: ihr bestes geben. „Best of Class 

sein“ nennt es Knapp und meint da mit, 

dass sowohl die innere Ein stel lung 

stimmen muss, mit der man an eine 

Aus bildung herangeht, aber auch, dass 

man sich stets messen sollte, so wohl 

mit den mitlernenden im Haus, als 

auch – im Fall der Lehrlinge – mit den 

anderen Jugendlichen an der Berufs - 

schu le. 

Festgeschrieben hat Knapp dieses 

Prin zip auch in dem zehn Punkte um - 

fassenden Leitbild des JBBZ. Dort 

heißt es unter Punkt eins: „Das JBBZ 

strebt ‚Best of Class‘ (nicht Mittelmäßig - 

keit) nach den Möglichkeiten jedes/jeder 

Einzelnen an.“ Punkt sechs weist den 

Lernenden zudem von Anfang an da - 

raufhin, dass es nur gemeinsam geht: 

SerVice 

erreichbarkeit des JBBz 

Das JBBZ erreichen Sie telefonisch 

unter 01-33 106 150 (Berufsorien - 

tierung und Anmeldung) und per 

mail unter info@jbbz.at. 

informationen über das Ausbil - 

dungs angebot sind auch unter 

www.jbbz.at abrufbar. 

Postanschrift: Adalbert-Stifter- 

Straße 18, 1200 Wien. 

„Wer nicht bereit ist, sich fachlich und 

sozial weiterzuentwickeln, bremst unser 

‚Best of Class‘-System im JBBZ und kann 

nicht mehr unser/e PartnerIn sein.“ 

Dass Knapp dieses Streben nach 

Kompetenz, Eigenverantwortlichkeit, 

Pünktlichkeit und Verlässlichkeit solch 

ein Anliegen sind, hat seinen Grund. 

1988, da seien die vielen immigranten 

aus der Sowjetunion in der Seitenstet - 

tengasse gestanden, haben nach Ar beit 

gesucht, nach möglichkeiten, sich hier 

ein Leben aufzubauen. „Ich bin da da - 

mals hingegangen, zwischen zwei Ter mi - 

nen und wollte nur einmal eine halbe 

Stunde mit den Leuten reden, schauen, 

was man tun kann. Diese halbe Stunde 

dauert bis heute an.“ 

Rasch war klar: diese Leute brauchen 

Deutschkurse. Und Berufsbildungs an - 

gebote. Aus dutzenden solcher Kurse 

hat sich schließlich das JBBZ entwickelt. 

Die Erfahrungen mit der ersten 

Generation an Auszubildenden hat ge - 

zeigt: nicht nur die Sprachkenntnisse 

sind wichtig (wer heute am JBBZ eine 

Ausbildung beginnen will, muss 

zuvor Deutsch zumindest auf dem Le - 

vel B2 beherrschen - mit diesem EU- 

Schema wird Sprachkompetenz beurteilt, 

es umfasst die Stufen A1 (Ver - 

ständnis einfacher Sätze), A2, B1, B2, 

C1, und C2 (Gesprochene Sprache 

kann problemlos verstanden werden, 

sowohl in der direkten Kommuni ka - 

tion mit anderen als auch in medien 

wie Fernsehen und Radio)). 

Lernen müssen die Zuwanderer auch, 

welche Regeln in der Arbeitswelt in 

Österreich gelten. Das reicht von 

Pünktlichkeit über das Einhalten von 

Ordnung bis zu Werten wie Verläss - 

lich keit. „Am Anfang hat eine Kundin 

ge meint, ihre Schwester heiratet in Israel 

und dann ist sie eben einen Monat nicht 

4 Februar 2010 -Schwat/Adar 5770

da. Das geht aber nicht. Lernen muss 

zweckorientiert sein. Und man kann auch 

nicht fehlen, nur weil einem die Nase 

rinnt. Das ist ein Lernprozess. Aber nur, 

wenn man diese Dinge befolgt, wird man 

Erfolg haben und sich im Berufsleben 

durchsetzen.“ 

Heute kann man am JBBZ, das längst 

nicht mehr nur von Zuwanderern, 

sondern einfach grundsätzlich von in 

Österreich lebenden Juden frequentiert 

wird, das neunte Schuljahr ab - 

sol vieren, eine Lehre in den Bereichen 

iT-Technik, Orthopädietechnik, Bank - 

we sen, Büromanagement und Buch - 

han del machen oder sich Zusatzqua - 

li fi ka tionen aneignen. Zur Lehre kann 

pa rallel von jedem die Berufs rei fe prü - 

fung ablegen, die eine vollwertige 

ma tura ist. insofern findet es Knapp 

auch schade, dass viele jungen Leute 

erst nach einer schief gelaufenen Bildungs-Karriere 

den Weg ans JBBZ 

finden, leider oft auch unter dem Ein - 

fluss der Eltern, die für ihr Kind den 

Besuch einer höheren Schule dem Ab - 

solvieren einer Lehrausbildung vor- 


ziehen. Doch damit verlängert sich der 

Ausbildungsweg vielfach nur. Und 

wird gleichzeitig mit dem Lehrab - 

schluss auch die Berufsreifeprü fung 

abgelegt, kann der Jugendliche wie 

AHS-maturanten auch mit 18 ein Stu - 

dium beginnen – verfügt aber bereits 

über eine berufliche Ausbildung. 

Knapp untermauert sein Anliegen, ei - 

ne Lehrausbildung am JBBZ schon frü - 

her als möglichen Bildungsweg in Be - 

tracht zu ziehen, mit Zahlen: derzeit 

absolvieren 35 Jugendliche eine Leh re 

an seinem Haus – Plätze gäbe es 60. 

Für Erwachsene sind 20 Lehraus bildungsplätze 

vorgesehen. Doch derzeit 

absolvieren an die 50 Erwachsene ei ne 

Lehre, darunter auch viele Schul-Drop - 

outs. insgesamt verlängert sich so die 

Ausbildung um zwei bis drei Jahre. 

Offiziell gibt es am JBBZ 183 Ausbil - 

dungsplätze (neuntes Schuljahr, Lehr - 

stellen, Lehrgänge). Tatsächlich frequentieren 

meist rund 250 Kunden das 

JBBZ, in manchen Semestern so gar bis 

zu 280. Die Lehrlinge und die so ge - 

Das Ausbildungsangebot des JBBZ auf einen Blick 

❐ neuntes Pflichtschuljahr 

❐ Lehre für Jugendliche und Erwachsene in den Bereichen iT-Tech nik, 

Orthopädietechnik, Bankwesen, Büromanagement und Buch han del 

❐ Parallel zur Lehre Ablegen der Berufsreifeprüfung möglich (= vollwertige 

matura) 

❐ Vorbereitungslehrgänge (Berufsorientierungslehrgang, Deutsch 

und integration, EDV und Office – Basics, Technische Grundlagen) 

❐ Aufbaulehrgänge (FiT für matura + Veranstaltungsmanagement, 

FiT für matura + netzwerktechnik, FiT in Hebräisch für den Beruf, 

FiT für das Office, FiT für Wellness + Tourismus, FiT für netzwerk - 

tech nik (CCnA)/Systembetreuung, FiT für PC-Support, FiT für 

netz werktechnik (CiSCO) + matura 

❐ Zusatzqualifikationen (maturavorbereitungslehrgang, soziale 

Kompetenz, FiT in Fachsprechen Deutsch/Englisch/Französisch, 

Buchhaltung für Kleinunternehmer, Personalverrechnung für Ein - 

steiger, Computerführerschein, Erfolgreich in die Selbstständigkeit, 

PC-Kurse, Competence Lehrgang für Sicherheitspersonal, staatlich 

geprüfter Rettungssanitäter) 

❐ Bewerbungs- und Jobcoaching 

Verlassenschaften-Ankauf, 

Gemälde, Möbel, Silber, Porzellan, 

Spiegelgasse 19, 1010 Wien, Österreich 

Tel. 01/512 72 67 www.kulcsar.at 

nannten FAis (erwachsene Lehr linge) 

machen dabei ein Drittel der Lernen - 

den aus, etwas über zehn Per sonen 

absolvieren das neunte Schul jahr. Einen 

wachsenden Anteil ma chen auch 

mütter kleiner Kinder aus, für die ein 

Ausbildungspaket (miT) an geboten 

wird, das durch seine Anwe sen heits - 

zei ten mit dem Betreuen von Kin der - 

garten- und Schulkindern kom patibel 

ist, sich dafür aber in der Gesamt lauf - 

zeit etwas verlängert. Knapp freut 

sich insgesamt über die hohe Anzahl 

an Frauen als Kundinnen des JBBZ. 

Bildung erhöht auch die Selbst stän - 

dig keit. 

Die Erfolgsquote ist hoch. Einerseits 

schließen überdurchschnittlich viele 

Kun den ihre Ausbildung mit ausgezeichnetem 

oder gutem Erfolg ab. An - 

dererseits sind die Absolventen von 

Unternehmensseite gefragt. Die meisten 

Lehrlinge kommen in jenen Be trie - 

ben unter, in denen bereits während 

der Ausbildung Praktika absolviert 

wurden. im Bereich Orthopädie tech - 

nik kooperiert das JBBZ bereits während 

der gesamten Ausbildung mit der 

Firma Bständig, wo auch die Absol - 

ven ten im Anschluss meist unterkommen. 

Hier gibt es also quasi eine Job - 

garantie. Warum die JBBZ-Lehr lin ge 

so gefragt sind? Weil man hier eben 

nicht nur auf die fachliche, sondern 

auch auf die soziale Kompetenz 

schaue, betont Knapp. Umgangsformen 

werden ebenso vermittelt wie 

Grundbegriffe der Kommunikation, 

das richtige Auftreten. 

Freuen würde sich Knapp, wenn künf - 

tig noch mehr Jugendliche aus der Or - 

thodoxie als bisher den Weg ans JBBZ 

finden. „Ein Leben ohne Berufsaus bil - 

dung gibt es heute nicht mehr. Die Tho - 

raschule ist wunderbar, aber damit kann 

man kein Geld verdienen. Auch in Israel 

ist es heute so, dass es selbstverständlich ist, 

Februar 2010 -Schwat/Adar 5770 5

einen Beruf zu erlernen. Und wenn die 

Existenz gesichert ist, dann kann man es 

sich auch leisten, die Thora zu studieren.“ 

Und das JBBZ bietet ein Umfeld, in 

dem sowohl gelernt als auch nach dem 

jüdischen Jahreskreislauf gelebt werden 

kann. Eine möglichkeit, die es 

nicht immer gab: vor der Existenz des 

JBBZ scheiterten jene wenigen jü di - 

schen Jugendlichen, die ein Lehre be - 

gannen, schon nach kurzer Zeit. Die 

Lehre startete im August oder Sep - 

tember – und bald standen Rosch Ha - 

Schana, dann Jom Kippur, dann Suk - 

kot ins Haus. Kaum einer traute sich 

zu sagen, warum er dem Betrieb fernblieb, 

meinte nachher er sei krank ge - 

we sen. Das haben die Lehrbetriebe na - 

türlich nicht akzeptiert, erzählt 

Knapp. So war die Lehre spätestens zu 

Sukkot wieder beendet. 

Hochgehalten wird am JBBZ auch die 

Wichtigkeit des Teams. Jeder Kunde 

lernt: wenn ich in der Gruppe fehle, 

versäume ich nicht nur etwas, son- 

zur PerSoN 


dern fehle auch den anderen. Denn 

Ler nen heißt auch miteinander und 

von einander lernen. Knapp betont aber 

auch, dass es auch für die Lehrer und 

Trainer im JBBZ nicht ohne Rück halt 

des Teams ginge. Das JBBZ zählt rund 

60 mitarbeiter, etwas über 40 sind An - 

gestellte des Zentrums, die übrigen 

frei e Vortragende. 

Das Führungsteam besteht neben Ilan 

Knapp (Unternehmens- und Päda go gi - 

sche Leitung) aus Edgar Weiland (Aus - 

bildungsbereich Sprachen, inte gra tion, 

Soziale Kompetenz), Markus Meyer 

(Ausbildungsbereich Technik) und 

Sandra Menner (Ausbildungsbereich 

Büromanagement). Die Administra ti - 

on wird von Barbara Peichl und Ale - 

xan dra Sternitzky bestritten. Für die 

Buchhaltung sind Alexander Tolmacev 

und Martina Hafenscher verantwortlich. 

Die Haustechnik obliegt Konrad Au-te - 

rith und Robert Ausfelder und für den 

Bereich Berufsorientierung sind Eva 

Douet und Elena Dimitrova zu stän dig. 

mmag. dr. ilan Knapp, geb. 1944 in Tel Aviv, wuchs zunächst in is ra el auf, 

wo er seit seinem vierten Le bens jahr musikunterricht erhielt und ein englischsprachiges 

Gym nasium be suchte, 1960 Übersiedlung nach Wien. Pa ral - 

lel Externis ten matura der Re alschule sowie Kla vier- und musik pä da gogik- 

Studium an der Akademie für mu sik und darstellende Kunst. im An schluss 

drei Studien an der Wirt schaftsuniversität (WU) Wien: Be triebs wirt schafts - 

lehre sowie Wirt schafts pädagogik. 1973 schließlich Dok torat in Wirtschafts - 

psy cholo gie. 

Von 1971 bis 1991 Geschäftsführer und wissenschaftlicher Leiter im Öster - 

reichi schen institut für Be rufs bil dungsforschung (ÖiBF), darüber hi naus in 

dieser Zeit parlamentarischer Berater für alle Parteien auf den Gebieten 

Arbeitsmarkt, Wirt schaft, Jugend, Soziales, Kul tur und Bildung sowie Lei - 

tung und Re fe rats tätigkeit in berufsbildenden Se minaren der Wirtschaftsund 

Er wachsenenbil dungs institutionen und managementtrainer für Groß - 

unternehmen aus den Be reichen in dustrie und Dienstleistungen. mit arbeit 

bei internationalen Pro jek ten im Rahmen der OECD. Seit 1980 außerordentliches 

mitglied der sta tisti schen Zentralkommission des Österreichischen 

Statistischen Zen tralamts (ÖSTAT). 

Seit 1976 auch Lehrbeauftragter an mehreren Uni versitäten. 1991 bis 1995 Lan - 

des geschäftsführer der SPÖ niderösterreich. Seit 1996 Ge schäfts führer der 

ecoplus nie der ös ter reichs Wirt schafts agentur GmbH. Seit 1998 Geschäfts - 

füh rer der nÖ Grenz land för de rungs ges mbH (nÖG). Seit 1998 schließ lich 

eh ren amt li che und pädagogische Lei tung des JBBZ. 

Zahlreiche Veröffent li chun gen in Zeit schriften sowie Buch publi ka ti o nen, da - 

run ter „Eine neue Heimat? Jü dische Emigrantinnen und Emi gran ten aus der 

Sowjet uni on“, ge mein sam herausgegeben mit Ale xander Fried mann und 

maria Hof stätter, 1993 im Verlag für Ge sell schafts kri tik er schie nen. 

ilan Knapp ist verheiratet, Vater von vier Kindern, Großvater zwei er En kel - 

kinder. in seiner Freizeit spielt er bis heute gerne Klavier, zählt aber auch 

„das Garteln“ zu seinen Hob bys. 

Ausschreibung zur Um ge stal tung 

des Lueger-Denk mals in ein Mahn - 

mal gegen Antisemi tis mus und 

Ras sis mus in Ös ter reich 

Plakat: Lilly Panholzer, Laurenz Feinig 

Skizze: Mona Liska 

Einsendeschluss 

1. März 2010 

Siemens-Rückzug aus Iran 

Der Siemens-Konzern hat auf seiner 

Hauptversammlung am 26. Ja - 

nuar 2010 nach massiver Kritik an 

seinen iran-Geschäften erklärt, ab 

mitte des Jahres keine neuen Auf - 

träge mehr aus dem iran anzunehmen. 

Einerseits ist zu hoffen, dass solch 

eine Entscheidung Signalwirkung 

für andere Unternehmen haben 

wird. Andererseits bleibt abzuwarten, 

inwiefern der Siemens-Kon - 

zern, der an bereits in die Wege 

geleiteten Geschäften festhalten 

möchte und alleine im Jahr 2008 

Waren im Wert von über 430 mio. 

Euro in den iran exportiert hat, auf 

die lukrativen iran-Geschäfte zu - 

künftig gänzlich verzichtet, oder 

lediglich versucht, sie über Dritt - 

länder oder durch formell unabhängige 

Tochterunternehmen ab - 

zu wickeln. 

http://de.stopthebomb.net/de/start/ 

deutschland/siemens.html 


Ewiges Paradies 

für NS-Kriegs - 

verbrecher 

Während der Fußballeuropamei s ter schaft 

2008 gingen Fotos und Filmauf nah men 

um die Welt, die den gesuchten kroatischen 

NS-Kriegsverbrecher Milivoj Asner 

rüstig durch die Fanzone in Kla gen furt 

stapfen zeigten. Er galt je doch als nicht 

vernehmungsfähig und wur de daher 

auch nicht nach Kroati en ausgeliefert. 

Zwei Jahre später ein ähnliches Bild. As - 

ner, der sich in Ös terreich Dr. Georg 

Aschner nennt, wird wohl weiter unbehelligt 

seinen Lebensabend in Kärn ten 

verbringen. 


Anfang Januar ein Déjà-vu: in der 

„neu en Kärntner Tageszeitung“ 

schildert Redakteur Horst Kakl, wie 

Asner im Klagenfurter Kaffeehaus 

„Kosta“ einen Verlängerten trinkt. 

Um schließlich aufzustehen, ohne 

Stüt ze zur Türe zu gehen und mit seiner 

Frau Edeltraud einen Spa zier gang 

zu unternehmen. Asner ist an der 

drit ten Stelle der Liste der zehn meist - 

gesuchten nazi-Kriegsverbre cher des 

Simon-Wiesenthal-Centers in Jerusa - 

lem gereiht. 

Es war eine ähnliche Szene, die 2008 

international für Aufsehen sorgte. 

Asner galt bis dahin als nicht vernehmungsfähig. 

Einem Auslieferungs an - 

suchen durch Kroatien – er soll in der 

nS-Zeit als Polizeichef der Stadt Po - 

zega die Deportation von hunderten 

Serben, Juden und Roma in Kon zen - 

tra tionslager veranlasst haben – wur de 

daher nicht stattgegeben. 

Efraim Zuroff, Direktor des Wiesen thal- 

Centers, meinte damals, „Österreich ist 

weiter ein Paradies für Kriegsverbrecher“ 

und bezog sich mit dem „weiter“ auf 

den damals zuvor erfolgten Wechsel 

zu Rot-Schwarz in der Bundesregie - 

rung. Asner hatte sich zu Ende des 

Krie ges von Kroatien nach Kärnten 

geflüchtet, hatte rasch die österreichische 

Staatsbürgerschaft erhalten und 

Jahrzehnte unbehelligt in Klagenfurt 

gelebt. Seine Auslieferung wurde 2005 

POLITIK • INLAND 

von Kroatien beantragt – ins Rollen 

gebracht durch die 2004 von Zuroff 

gestartete „Operation Last Chance“. 

inzwischen hatte Asner wieder in Kro - 

atien gelebt und war auch kroatischer 

Staatsbürger geworden – hatte sich 

aber sofort, nachdem Zuroff beim kroatischen 

Premier Stipe mesic vorgesprochen 

hatte, erneut nach Österreich 

begeben. 

Zuroffs bitterer Kommentar nach der 

Lektüre der aktuellen Schilderungen 

aus Klagenfurt zur „Gemeinde“: „Es 

macht mich wütend, wenn ich sehe, dass 

ein Mensch der als NS-Kriegsverbrecher 

hunderte und aberhunderte Menschen in 

den Tod geschickt hat, dass es diesem 

Menschen in Österreich möglich ist, im - 

mer und immer wieder den Fängen der 

Justiz zu entkommen und unbehelligt hier 

zu leben und sich seines Lebens zu erfreuen. 

Und es zeigt einmal mehr, dass Österreich 

ein Paradies für Kriegsverbrecher ist, 

was der Reputation Österreichs nicht förderlich 

ist.“ 

im Justizministerium ist man einmal 

mehr bemüht, solch einen Eindruck 

nicht aufkommen zu lassen. Spre che - 

rin Katharina Swoboda auf Anfrage: 

„Von Seiten der österreichischen Justiz 

be steht höchstes Interesse Personen, die 

verdächtig sind, Kriegsverbrechen began- 

Februar 2010 -Schwat/Adar 5770 7 

© Kakl/KTZ 

gen zu haben, zu verfolgen, die Täter zur 

Verantwortung zu ziehen und Kriegsver - 

bre chen aufzuklären. Die österreichischen 

Behörden haben jedoch bei all ihren Be mü - 

hungen stets nach der österreichischen 

Rechtsordnung zu handeln. Unabding ba re 

Voraussetzung ist die Verhandlungs fä hig - 

keit von Dr. Asner, die ihm bereits in diversen 

Gutachten abgesprochen wur de.“ 

Dass Asner alias Aschner nicht vernehmungsfähig 

ist, zu diesem Schluss 

kamen die beiden Gutachter Reinhard 

Haller sowie Peter Hoffmann. Zuletzt 

bestätigte auch ein ausländischer Ex - 

perte diesen Umstand: Norbert Nedo pil, 

Leiter der Abteilung für Forensi sche 

Psychiatrie am Klinikum mün chen. 

Die ses Gutachten wurde im April 

2009 erstellt. 

Der Sprecher des für das Verfahren 

zu ständigen Landesgerichts Kla gen - 

furt, Bernd Lutschounig, zeigte sich in 

der ersten Reaktion auf die Anfrage 

der „Gemeinde“ erstaunt, dass Asner 

überhaupt noch lebt. Ein Blick in den 

Akt ergab dann: das Verfahren sei mit 

Hinblick auf die nicht-Verneh mungs- 

fähigkeit mit Juni 2009 abgebrochen 

worden. Eine neuerliche Prüfung des 

Gesundheitszustands Asners sei in 

zwei Jahren vorgesehen. im Übrigen 

liege die Verantwortung für diesen 

POLITIK

Fall nun bei der Staatsanwaltschaft 

Kla genfurt. 

Deren Sprecher Helmut Jamnig verwies 

ebenfalls auf die drei durchgeführten 

Gutachten. Wie aber der offenbar gu te 

Gesundheitszustand, der Asner, heute 

96 Jahre alt, rüstig durch Kla gen furt 

spazieren und gemütlich Kaf fee trinken 

lässt, hier dazu passe? Grund sätz - 

lich könnten menschen ihren Alltag 

be streiten und dennoch komplexere 

Zusammenhänge in einer Unterhal - 

tung nicht verstehen, so Jamnig. Vor - 

aus setzung für eine Auslieferung sei 

nun einmal, dass der Betroffene nachvollziehen 

könne, was ihm überhaupt 

zur Last gelegt werde. Und das sei bei 

Asner eben nicht der Fall. 

Kurz nachdem Asner beim Flanieren 

durch die Kärntner Landeshaupt - 

stadt beobachtet worden war, starb 

übrigens seine Frau Edeltraud 84-jährig 

auf der neurochirurgischen Abteilung 

des Landeskrankenhauses Kla - 

gen furt. Sie sei einem Herzschlag er - 

legen, hieß es. Die beiden hatten 1950 

in Krumpendorf geheiratet. 

Drei Tage vor Edeltraud Asners Tod 

soll es laut Bericht von Kakl in der 

„neuen Kärntner Tageszeitung“ zu 

einem Streit zwischen den Eheleuten 

im von der Caritas geführten „Haus 

martha“ gekommen sein, in dem die 

beiden seit einigen monaten lebten. 

Edeltraud Asner soll sich dabei den 

Kopf an einer Türe angeschlagen ha - 

ben. Worum es ging, sei nicht be - 

kannt: das Gespräch sei auf Kroatisch 

geführt worden. 

Kakl berichtete auch vom Begräbnis 

für Asners Ehefrau, dem nur eine 

Handvoll Personen beiwohnten. 

Warum er denn Fall Asner nicht aus 

den Augen lasse, wollte die „Ge mein - 

de“ von Kakl wissen. „Warum ich an 

der Story dran bleibe, ist leicht erklärt: 

Ich habe den Eindruck, dass man es sich 

in Kärnten im Umgang mit der Causa 

Asner allzu leicht gemacht hat. Während 

bei Otto Normalverbraucher (zumeist) 

kein Pardon gewährt wird, gab es meiner 

Gewinnbringende Bewirtschaftung seit 1959 

Hausverwalter 

dkfm. Viktor & dr. Peter maier 

ges.m.b.h. 

Ankauf und Verkauf von immobilien jeder Art 

A-1030 Wien Fasangasse 18 

Tel.: 798 44 99 Fax:798 44 99-22 

www.hausverwalter.at 


Ansicht nach hierzulande nur geringe An - 

strengungen, Licht in die Frage zu brin - 

gen, ob die Vorwürfe gegen Milivoj Asner 

begründet sind oder nicht. Ich ha be eine 

Ahnung, von wem all das ausgegangen 

sein könnte, aber keine Beweise, daher 

äußere ich auch keine Verdachts momente, 

wie Sie verstehen werden. Das wäre nicht 

korrekt.“ 

Kakl ergänzt: „Auffällig ist aber, wie 

nach sichtig man die Frage behandelte, ob 

Asner noch österreichischer Staatsbürger 

ist oder nicht. Man ließ die Angelegen heit 

auf sich beruhen, ohne je zu einem Er geb - 

nis zu gekommen zu sein. Üblicherweise 

sind die Kärntner Behörden im Umgang 

mit Menschen, bei denen es sich um 

‚Aus länder‘ handelt oder handeln könnte, 

bei weitem nicht so tolerant.“ Üblicherweise. 

Aber dieser Fall ist ja gänzlich 

anders gelagert. • 

Stenzel unterstützt 

israelisch-palästinensisches 

Kinder-Friedensprogramm 

israels ehemaliger Verteidi gungs mi - 

nister und stellvertretender minister - 

präsident Amir Peretz hielt sich in 

Wien auf, um für eine israelisch-pa läs - 

tinensische Friedensinitiative "Chil d - 

ren's Treasury for Peace" zu werben. 

Peretz, der seine Regierungsämter we - 

gen des Libanon-Krieges 2006 verloren 

hatte und durch Ehud Barak ab ge - 

löst worden war, traf mit der Bezirk - 

vorsteherin von Wien-innere Stadt 

und früheren Europaabgeord ne ten 

Ursula Stenzel (V) zusammen. „Um 

Frieden zu schaffen, bedarf es des Ver trau - 

ens. Dieses Vertrauen muss wach sen von 

klein auf“, erklärte Stenzel. „Es soll 

Kin der zusammenbringen, um das ge gen - 

seitige Feindbild abzubauen. Die Förde rung 

wird ihrer Ausbildung zugute kom men 

und soll gemeinsame palästinensisch-is - 

ra elische Friedensaktivitäten mit einem 

Stipendium belohnen." 

Bereits seit nahezu einem Jahrzehnt 

gibt es die „Peacecamp“-initiative 

der Wiener Psychologin und Psycho - 

the rapeutin Evelyn Böhmer-Laufer, die 

jeden Sommer junge menschen zwischen 

14 und 18 Jahren aus israel - is - 

ra elische und palästinensische -, Ös - 

terreich und Ungarn im Wald viertel 

zu sammenführt, um We ge der Ver - 

ständigung und Konflikt bewältigung 

zu suchen. Ein wichtiges Ziel ist es da - 

bei, „Strategien gegen Xenophobie und 

in terkulturelle Konflikte“ zu entwickeln. 

Österreichische 

Unschulds-Litanei 

Für Karl-Heinz Grasser 

gilt die Unschuldsvermutung. 

Für Alfons Mensdorff-Pouilly 


Für Uwe Scheuch 


Für Josef Dörfler 


Für Walter Maischberger 


Für Asylsuchende gilt die 

Unschuldsvermutung nicht. 

Sie werden sicherheitshalber 

zuerst einmal interniert. 

Auf der Saualpe (über die 

kaum noch wer spricht). 

Und bald auch anderswo. 

In einem Anhaltelager, genannt 

Erstaufnahmezentrum. 

Wann kommt die nächste 

Gruppe dran, über die man eine 

„Anwe sen heitsverpflichtung“ 

verhängt? 

Sicherheitshalber. 

Und ohne so viel Aufregung 

wie derzeit noch. 

Wer sind die nächsten latent 

asozialen und potenziell 

gefährlichen Elemente in 

unserer Gesellschaft? 

„So genannte Künstler“ 

vielleicht? 

Wie weit wird der Toleranzpegel 

für politische Ungeheuer - 

lichkeiten noch steigen? 

Dank der Hartnäckigkeit von 

Maria Fekter und ihrer politischen 

Einpeitscher. 

Aber auch für sie gilt auch die 

Unschuldsvermutung. 

Gerald Bast, 

Rektor der Universität für 

angewandte Kunst Wien 


„Bunte“ 

Nazi-T-Shirts 

©www.welsgegenrechts.at 

nazi-Vorwürfe gegen die Welser Bür - 

gerliste „Die Bunten“ beschäftigen 

den Verfassungsgerichtshof (Vf GH). 

Die Gruppierung war von der Ge mein - 

deratswahl im vergangenen Herbst 

ausgeschlossen worden und hatte da - 

rauf hin gegen das Wahl er geb nis Ein - 

spruch erhoben. nun sind wie berichtet 

Fotos aufgetaucht, die Kan di daten 

der Liste mit einschlägigen T-Shirts 

oder gar beim Hitlergruß zeigen sollen. 

Die Stadt hat die Bilder laut ORF- 

Radio Oberösterreich nun an den 

VfGH übermittelt - zur Unter mau e - 

rung, dass der Wahlausschluss ge recht - 

fertigt gewesen sei, wie es heißt. Eine 

Entscheidung wird für märz er war tet. 

„Bunten“-Chef Ludwig Reinthaler distanzierte 

sich von den Botschaften auf 

den T-Shirts. Diverse Bilder, die of fen - 

bar aus Online-Plattformen stammen, 

kursierten zuletzt in Oberösterreich. 

neben Leuten, die auf Partys mit einschlägigen 

T-Shirts und Tattoos wie 

„Ostmark“ oder „Ruhm und Ehre der 

Deutschen Wehrmacht“ posierten, sind 

darauf auch männer mit Glatzen und 

Bomberjacken vor der Gaskammer im 

ehemaligen KZ mauthausen oder mit 

zum Hitlergruß erhobener Hand zu 

se hen. 

medienberichte brachten diese Bilder 

in Zusammenhang mit den „Bunten“. 

Laut „Österreich“ soll beispielsweise 

einer der männer mit erhobenem Arm 

aus den Reihen der Bürgerliste stammen. 

Der „Kurier“ nannte sogar mehrere 

Kandidaten, die auf den Bildern 

zu sehen sein sollen: Eine Kandidatin 

habe beispielsweise bei einem Besuch 

der KZ-Gedenkstätte ein T-Shirt mit 

der Aufschrift „Ich habe Bock auf Na - 

zis“ getragen, die Freundin eines an - 


deren „Bunten“ eines mit „Natio nale 

Sozialistin“. Die Reaktion eines der Be - 

troffenen im Zeitungsinterview: „Wir 

haben uns nichts dabei gedacht, solche 

Leiberln tragen wir immer.“ „Bunten“- 

Chef Ludwig Reinthaler distanzierte 

sich gegenüber dem „Kurier“ von den 

T-Shirt-Botschaften: „Davon habe ich 

nichts gewusst - und ich heiße so etwas 

auch nicht gut.“ Er habe Skinheads auf 

seiner Liste kandidieren lassen, weil 

er gehofft habe, sie „zu sozialisieren“. 

im ORF-Radio betonte er hingegen, 

man könne „nicht wegen einem Leib - 

chen eine ganze Bürgerliste verbieten“. 

Der vermeintliche Hitlergruß sei außer - 

dem nur eine „zufällige Handbe we - 

gung“ gewesen, sein Kandidat habe 

lediglich jemanden grüßen wollen. 

Das habe man auch dem VfGH so mit - 

geteilt. Robert Eiter, Sprecher des OÖ 

netzwerks gegen Rassismus und 

Rechtsextremismus, rechnet damit, 

dass der Gerichtshof eine klare Ent - 

scheidung fällen werde. Auf den Bil - 

dern „zeigen Kandidaten der Bunten ganz 

offen und provokant eine braune Gesin - 

nung“, sagte er im Radio-interview. 

„Ich meine, viel deutlicher geht es nicht 

mehr.“ 

Auch der Vorsitzende des mauthau - 

sen Komitee Österreich, Willi Mernyi, 

ist empört: „Es ist eine unglaubliche Pro - 

vokation, dass rund ein Jahr nach der 

Schändung der KZ-Mauern bekannte 

Rechtsextremisten vor der Gaskammer 

auf marschieren.“ im innenministerium 

kann man sich den Zwischenfall nicht 

erklären: „Unsere Mitarbeiter sind sensibilisiert 

und es gibt eine Hausordnung, 

nach der niemand rein darf, der auch nur 

ansatzweise an das Verbotsgesetz an - 

schrammt“, hieß es gegenüber dem 

„Ku rier“. Einer der T-Shirt-Träger 

versicherte allerdings, dass die Lei berln 

sicher mehreren Angestellten auf - 

gefallen sein müssten. „Hätte man uns 

gesagt, dass wir die nicht tragen dürfen, 

wären wir nicht in die Gedenk stät te 

gegangen“, behauptete der „Bunte“- 

Kandidat. 

Wahlanfechtung könnte durchgehen 

Die Wahlanfechtung, die beim VfGH 

liegt, könnte durchgehen, vermutet 

der stellvertretende FPÖ-Landespar - 

tei chef Landesrat Manfred Haimbuch ner. 

Er sieht den Welser Bürgermeister 

Peter Koits (S) daher „momentan großen 

Problemen ausgesetzt“, wie er am 

Rande einer Pressekonferenz in Linz 

sagte. nach dem Auftauchen der Fo - 

tos habe sich die laufende Anfech tung 

der Welser Kommunalwahlen durch 

„Die Bunten“ von selbst qualifiziert, 

erklärten hingegen die Grüne men - 

schen rechtssprecherin Maria Buch mayr 

und die Welser Fraktions vor sitzende 

Andrea Bauer in einer Aussendung. Es 

zeige sich, dass die Bürgerliste völlig 

zu Recht ausgeschlossen worden sei, 

so Bauer. „Es kann nicht sein, dass sich 

der Rechtsstaat von grenzwertiger NS- 

Symbolik gängeln lassen muss“, betonte 

Buchmayr. 

Rechtsexperten warnen 

vor Verharmlosung 

Rechtsexperten haben vor Verharmlo - 

sung der Aktionen einzelner Kandi - 

da ten der Bürgerliste „Die Bunten“ 

gewarnt. 

Laut dem Linzer Verwaltungsrechtler 

Andreas Janko könnten die T-Shirts 

auch nach dem EGVG (Einfüh rungs - 

gesetz zu den Verwaltungsverfah - 

rens gesetzen) strafbar sein: Demnach 

wäre das Tragen von Leibchen mit 

na zi-Sprüchen, auch wenn sie nicht 

unter das Verbotsgesetz fallen sollten, 

zumindest „grober Unfug“. Das gelte 

auch, wenn sich der Träger mit der 

zur Schau gestellten ideologie gar 

nicht identifiziere, erklärte Janko. 

Der ehemalige Senatspräsident des 

Oberlandesgerichtes Linz, Wolfgang 

Aistleitner, warnte in einem Gespräch 

mit der APA vor einer voreiligen Frei - 

stel lungs erklärung, wie es - aus seiner 

Sicht - Michael Tischlinger, der Leiter 

des oberösterreichischen Landesamts 

für Verfassungsschutz und Terroris - 

mus bekämpfung (LVT) machen wür - 

de. Ohne genaue Prüfung, sei es „ein 

entsetzliches Signal“, so Aistleitner, of - 

fen gezeigte Bekundungen wie „Ich 

habe Bock auf Nazis“ auf einem T-Shirt, 

getragen in der KZ-Gedenkstätte 

maut hausen, straflos zu erklären. 

Tischlinger hatte darauf verwiesen, 

dass nur einige bestimmte Symbole 

im Verbotsgesetz erfasst seien. Es ma - 

che zudem einen großen Unterschied, 

ob man in den eigenen vier Wänden 

eindeutig rechtsextreme Outfits trägt, 

oder aber in der Öffentlichkeit. Denn 

in letzterem Fall könne man davon 

ausgehen, so der Senatspräsident in 

Ruhe, dass man das auch bewusst 

nach außen zeigen wollte. APA/red 


Wie man 

sich wehren 

kann 

Volker Frey arbeitet für den Klags ver band 

zur Durchsetzung der Rechte von Dis kri - 

minierungsopfern und ist für ZARA – Zi - 

vilcourage und Anti-Rassis mus-Arbeit als 

Trainer tätig. Ein Trainer in Sachen Zivil - 

cou rage? Ja! Bei ZARA kann man in Work - 

shops und eben so genannten Trainings 

erfahren und üben, wie man sich selbst 

in unangenehmen Situationen wehren 

oder anderen zu Hilfe kommen kann. Im 

Gespräch mit der „Gemeinde“ skizzierte 

Frey einige Möglichkeiten, wie man in 

solch schwierigen Situationen zurecht 

kommt, ohne zu schweigen. 


Kennen Sie diese Situationen, in de nen 

– plötzlich und unerwartet – von 

Fremden oder auch langjährigen Be - 

kannten eine antisemitische Bemer - 

kung fallen gelassen wird? Wo man 

sich, etwa anlässlich der aktuellen 

Asyldebatte, im Handumdrehen in 

ei ner rassistischen Gesprächssi tua ti on 

wiederfindet? Wie reagieren? Schwei - 

gen? Dagegenreden? Schreien? Weg - 

lau fen? 

Am Anfang steht hier vor allem das 

Sich-Bewusstmachen, das Sich-Ein ge - 

stehen, dass diese Situation ein Pro - 

blem darstellt, dass ich mich nicht 

wohl fühle – und zwar egal, ob ich oder 

jemand anders betroffen ist. „Hin - 

schau en, nicht wegschauen“, benennt es 

Frey. nächster Schritt: bewerten. ist 

das tatsächlich ein Übergriff? Geht 

mich das überhaupt etwas an? Habe 

ich hier ein Recht einzugreifen? Und 

schließlich drittens: welche Strategie 

wende ich an? Wende ich mich direkt 

an die Person, die etwas Falsches ge - 

sagt oder gemacht hat, äußere ich nur 

laut meinen Unmut, hole ich andere 

zu Hilfe? 


meistens erzählen die Workshopteil - 

neh mer von ein bis drei schwierigen 

Situationen, die sie immer wieder er - 

leben, erzählt Frey. Reagieren könne 

man mit ganz unterschiedlichen in - 

terventionen – gut sei es aber, sich für 

jede dieser Situation schon eine Stan - 

dard antwort, eine bestimmte Reak ti - 

on zurechtzulegen. Die hat man dann 

schon einmal in petto, wenn es wieder 

so weit ist. Und fällt einem dann 

etwas Besseres ein: gut. Wenn nicht, 

ist man dennoch nicht unvorbereitet. 

Was aber sind nun solche Situatio nen? 

Etwa jene, in der eine Frau gemeinsam 

mit ihrem schwarzen Partner in 

die Straßenbahn einsteigt und dann 

mit Stänkereien bedacht wird. Oder 

die muslimische Kopftuchträgerin, die 

beschimpft wird. Ja, das ist auch eine 

Form von Gewalt, macht Frey klar. 

Zivilcourage bedeutet hier, seinen Un - 

mut zu äußern, laut und deutlich zu 

sagen, dass man das nicht in Ord nung 

findet. 

Grundsätzlich aber gilt in allen Kom - 

mu nikationen, in denen ich durch die 

meinung eines anderen vor den Kopf 

gestoßen werde: „Es bringt meistens 

sehr wenig, auf einer inhaltlichen Ebene 

zu diskutieren“, so Frey. ich muss mir 

besser überlegen, was ich mit meiner 

Antwort erreichen will. Will ich den 

anderen von meiner meinung überzeugen? 

Oder wäre es nicht einfach 

schon gut, rundheraus zu sagen, dass 

ich mit dem von ihm Gesagten nicht 

einverstanden bin? 

Am schwierigsten zu meistern sind 

Situationen innerhalb der Familie, in 

denen man sich unwohl fühlt, sagt 

Frey. Wenn man den Spruch „Unterm 

Hitler hätt’s des net geben“ seit zehn, 20 

Jahren immer wieder von jemandem 

hört, den man eigentlich gern hat und 

schätzt. Und daher nichts sagt. „Das 

ist auch die Banalität des Bösen.“ Ein 

erster richtiger Schritt wäre hier eine 

Frage zu stellen. Was hätte es nicht ge - 

geben? Woher weißt du das? Doch ge - 

rade in der Familie sind die Ver hal - 

tens muster oft verfahren, sich daraus 

zu befreien ist schwer. Aufbrechen 

kann man sie etwa mit Rollenspielen. 

Ein Argumentations- oder Zivilcou - 

ra ge training sei dafür aber nicht der 

richtige Ort, betont Frey. „Da ist man 

in einem psychotherapeutischen Kontext 

besser aufgehoben.“ 

Ergeben sich unliebsame Diskussio nen 

im Bekanntenkreis, kann das aus an - 

derem Grund schwierig sein: „Man 

braucht sich ja nur überlegen – meine bes - 

ten Freunde, wenn ich sie heute neu kennen 

lernen würde, wären sie dann wieder 

meine besten Freunde?“ Gerade men - 

schen, die man in jungen Jahren kennengelernt 

hat, entwickeln sich oft in 

verschiedene Richtungen. Will man 

in Kontakt bleiben, empfiehlt es sich, 

diplomatisch zu bleiben. Was aber 

nicht heißt, dass man mit seiner mei - 

nung hinterm Berg halten soll. „Man 

muss dann sehen, dass man einen geeigneten 

Umgang damit findet. Humor ist 

zum Beispiel ein Weg. Man kann jede Be - 

merkung, die einem nicht passt, mit 

Humor kontern.“ 

Am Arbeitsplatz kann es zum Bei spiel 

der Kollege sein, mit dem man oft in 

einer größeren Runde mittagessen 

geht, und dem immer wieder unpassende 

Bemerkungen auskommen. 

Prädestinierte Themen: Asyl, migra ti - 

on, israel. Klar muss mir hier auch 

mein Ziel sein. Will ich seine Ein stel - 

lung ändern? Oder will ich schlicht, 

dass er gewisse Dinge im Arbeitsum - 

feld nicht mehr sagt? 

Hier schlägt Frey eine dreistufige Vor - 

gangsweise vor. Zunächst einmal das 

Thema mit einer Frage fixmachen à la 

„Du meinst wirklich, dass …?“. So kann 

der Angesprochene noch zu rück ru - 

dern, kann ohne sein Gesicht zu verlieren 

relativieren und merkt gleich - 

zeitig, dass seine Aussage nicht gut an - 

gekommen ist. Funktioniert dies nicht, 

muss man artikulieren, dass man das 

Gesagte als unangenehm empfindet. 

Und wird auch das nicht zur Kennt - 

nis genommen, empfiehlt Frey direkt 

zu sagen, „ich will das nicht hören“. 

Bei bestimmten Themen gibt es aber 

auch eine andere möglichkeit, damit 

umzugehen. Etwa wenn von Juden ge - 

sprochen wird, die alle reich seien. 

Eine Antwort wie „Was würdest du sa - 

gen, wenn jemand meint, alle Männer 

sind reich?“ würde den Betreffenden 

doch zum nachdenken bringen. 

Fühlt man sich übrigens am Arbeits - 

platz durch stetig wiederkehrende ras - 

sistische oder antisemitische Äußerungen 

eines Kollegen unangenehm 

be rührt, kann man sich an den Ar beit - 

ge ber wenden. Dieser hat eine Für - 

sor ge pflicht für jeden einzelnen mit - 


ar bei ter und hat dafür zu sorgen, 

dass solche Übergriffe gestoppt werden. 

in der Gruppe üben kann man solche 

und andere Strategien in den Trai nings 

von ZARA. An einem solchen meist 

eintägigen Training nehmen zehn bis 

20 Personen teil, die dabei von zwei 

Experten betreut werden. Trainings 

kann man unbürokratisch bei ZARA 

buchen, ein Training kostet für die 

ge samte Gruppe um 1.200 Euro. 

www.zara.or.at 

Offensive zur 

Zivilcourage auf 

Antrag der Grünen 

beschlossen 

Erfreut zeigt sich Birgit Hebein, 

Grüne Klubobfrau in Rudolfs heim- 

Fünf haus über den Beschluss der 

Bezirks ver tretungssitzung: Dem - 

nach wird der Verein ZARA - Zi vil - 

courage und Antirassis musar beit - 

Projekte zur Sen sibilisierung für die 

Themen Dis kriminierung, Zi vil cou - 

ra ge, Rassis mus und Gleich be hand - 

lung im 15. Bezirk anbieten. Ver - 

schie dene Work shops machen das 

Er kennen und An erkennen von 

Vielfalt, die Be schäfti gung mit Vor - 

urteilen und das Sicht bar ma chen 

von Diskriminie run gen und institutionellem 

Rassismus zum The ma. 

„Es ist im Interesse des Bezirks, das Zu - 

sammenleben zu fördern,“ meint He - 

bein. „Die bisherigen Erfahrungen ha - 

ben ge zeigt, dass gerade an Schulen so 

ein ge gen seitiger Respekt aufgebaut 

und ein rücksichtsvolleres Miteinan der 

ge fördert werden kann. Ebenso wirksam 

sind Projekte mit Berufs grup pen, 

die sich mit Jugend li chen beschäftigen. 

Die Workshops führen zu ei ner Sen si - 

bi lisierung gegenüber Vorur tei len, 

Fremd-/Anderssein und Diskrimi nie - 

rung. Dabei werden Vorurteile reflektiert 

und Strategien im Umgang mit 

Vielfalt erarbeitet.“ 

im 15. Bezirk wird die So zial kom - 

mis sion über das konkrete Aus maß 

des Ange bots ent scheiden. „Dem 

Vor stoß unseres Be zirks könnten 

andere Bezirke folgen.“ so Hebein 

ab schließend. 


„Die Ermittlungen laufen“ 

Seit rund einem Jahr ist die rechtsradikale 

Homepage www.alpen-donau.info nun 

online. Der oder die Betreiber sind offiziell 

noch im mer nicht ausgeforscht. 


Eintrag vom 1. Februar 2010: „Zu ei - 

nem bestimmten Detail der Geschichte ist 

nur die ‚Zeugenaussage‘, nicht aber der 

na turwissenschaftliche Beweis zugelassen.“ 

Eintrag vom 28. Januar 2010: „Einmal 

im Jahr kommt der Nikolaus, dreimal am 

Tag ist ‚Holocau$t‘. Alle Jahre wieder findet 

am 27. Jänner der Auschwitztag statt.“ 

Eintrag vom 26. Januar 2010: „Dass den 

Lizenzparteien das Wohlergehen der Ne - 

ger, Schwulen und Juden wichtiger ist, 

als die Bedürfnisse des Volkes, ist eigentlich 

schon lange bekannt. Gleiches und 

Gleiches gesellt sich gerne, womit wir na - 

türlich nicht behaupten wollen, dass jeder 

Politiker dieses Staates schwuler Jude ist.“ 

Eintrag vom 21. Januar 2010, bezug - 

neh mend auf einen Bericht in der De - 

zember-Ausgabe der „Gemeinde“ 

über eine von ZARA veranstaltete Dis - 

kussion zum Thema „Rechts ex tre mis - 

mus im internet“: „Es freut uns übrigens 

mächtig, dass wir von Juden als Problem 

bezeichnet werden. Wir können den Druck 

noch steigern …“ 

Die Liste ließe sich seitenweise fortsetzen. 

Wie lange solche und ähnliche 

Beiträge noch online zu lesen sein wer - 

den, steht in den Sternen. „Die Er mitt - 

lun gen laufen“, betont dazu Rudolf 

Gollia, Sprecher des innenministe ri - 

ums, Anfang Februar auf Anfrage der 

„Gemeinde“. nicht mehr bemüht wird 

nun der Hinweis, dass der Server dieser 

Seite in den USA liegt und man da - 

her nur schwer eine Handhabe habe. 

Ob die Seite gegen das Verbotsgesetz 

verstoße? Gollia: „Dem Ministerium 

steht hier keine Bewertung zu.“ Das sei 

allein Sache der Staatsanwaltschaft. 

„Und die Staatsanwaltschaft ist eingebunden.“ 

Dass die Causa nun zur ministeriellen 

Chefsache erhoben und damit nur 

mehr vom Büro von ministerin maria 

Fekter (ÖVP) betreut wird, wie informell 

in den vergangenen Wochen im - 

mer wieder zu hören war, dementiert 

Gollia ganz klar. Es gebe Ermittlun - 

gen in mehreren Bundesländern, die 

vom Bundesamt für Verfassungs - 

schutz- und Terrorismusbekämpfung 

koordiniert würden. 

immer wieder wird zudem von Per - 

sonen, die die rechte Szene in Österreich 

beobachten, in off the record- 

Ge sprächen vermutet, dass die Al pen- 

Donau-Seite von einer oder mehreren 

Personen betrieben wird, die ein na - 

he verhältnis zum amtierenden Drit ten 

nationalratspräsidenten martin Graf 

(FPÖ) unterhalten oder aber unterhalten 

haben. Dazu Rudolf Gollia: Zu 

mög licherweise involvierten Perso nen 

könne er „nichts kommunizieren. Das 

unterliegt der Amtsverschwiegenheit“. 

Das sei auch im Sinn des Rechts staats. 

Es gilt also die Unschuldsvermutung. 

Allerdings fällt auf, dass auf alpendo 

nau.info immer wieder interne Do - 

kumente aus dem FPÖ-Parla ments - 

klub veröffentlicht wurden, welche den 

Alpen-Donau-Betreibern nach ei ge - 

nem Bekunden „per netzpost“ zugespielt 

worden seien. Bis 30. Juni des 

vergangenen Jahres jedenfalls, zu diesem 

Zeitpunkt kam es im freiheitli chen 

Klub auch zu Personal verän de run gen. 

Seitdem gibt es einerseits keine solchen 

Dokumentveröffentlichungen 

mehr – andererseits wurde der Ton 

gegenüber der FPÖ teilweise rauer, 

wenngleich immer noch sowohl auf 

die Seite der FPÖ als auch auf unzensuriert.at 

verlinkt wird. Auf unzensuriert.at 

tun un ter anderen Martin Graf, 

Andreas Mölzer und Walter Rosenkranz 

ihre meinung kund. 


Protest gegen 

Kontakte der FPÖ 

mit ungarischer 

Jobbik-Partei 

Ansprache des FPÖ- 

Nationalratsabgeordneten 

Hübner bei Jobbik-Veranstaltung 

Kontakte der FPÖ mit der ungarischen 

rechtsextremen Partei Jobbik 

sorgen für Protest. Die israelitische 

Kultusgemeinde (iKG) zeigte sich in 

einer Aussendung zum Holocaust- 

Ge denktag entsetzt darüber, dass es 

„ohne Aufschrei der demokratischen Par - 

teien“ Kontakte der „offen neofaschistischen 

ungarischen Jobbik-Partei“ mit 

der FPÖ geben könne. 

Vor einigen Wo chen hatten Jobbik- 

Vertreter den FPÖ-Klub in Wien be - 

sucht, bestätigte der außenpolitische 

Sprecher der FPÖ, Johannes Hübner, 

auf Anfrage. mitte Januar habe dann 

er selbst auf deren Einladung hin bei 

einer Jobbik-Wahlkampf veranstal - 

tung in Budapest eine kurze Anspra - 

che ge halten. 

Es habe sich bei dem Besuch um ei - 

nen „ersten Kontakt gehandelt“, eine 

Kooperation gebe es aber nicht, sagte 

der nationalratsabgeordnete weiter. 

Hübner hatte beim Wahlkampfauf - 

takt der ungarischen Partei am 16. Ja - 

nuar nach einigen Worten auf Unga - 

risch zum Zusammenhalt und zur Zu - 

sammenarbeit zwischen den beiden 

Parteien aufgerufen, berichtete die 

internetseite einer zentralungarischen 

Lokalorganisation von Jobbik. 

im April finden in Ungarn Parla - 

mentswahlen statt, wobei der bisher 

nicht im Parlament vertretenen rechts - 

extremen Jobbik gute Chancen zugesprochen 

werden. Jobbik hatte im Ok - 

tober in Budapest einen EU-weiten 

Verband rechtsextremer Parteien ge - 

gründet, an dem auch die französische 

Front National (Fn) beteiligt ist. 

Parteivizechef Zoltan Balczo hatte da - 

mals bekanntgegeben, dass auch mit 

der FPÖ Verhandlungen geführt 

wür den. nach Angaben Hübners 

laufen derzeit jedoch keine Ge sprä - 

che zwischen den beiden Parteien 

und die FPÖ sei dem Verband auch 

nicht beigetreten. 


Neonazi-Umtriebe in sozialen Netzwerken 

und auf Online-Plattformen 

Soziale netzwerke und Partyfotos auf 

Online-Plattformen zeigen nicht im - 

mer nur feucht-fröhliche, sondern 

auch neonazistische Szenen. Die Pa - 

lette reicht von Gelagen, bei denen die 

Feiernden stolz mit ihren einschlägigen 

T-Shirts und Tattoos posieren, bis 

hin zum Gruppenbild mit Hitlergruß. 

Während sich rechte Gruppen online 

- auch international - gut vernetzen 

können, sind der Polizei aber oft die 

Hände gebunden. Eine Tätowierung 

mit dem Schriftzug „Ostmark“ oder 

„88“ (ein in neonazi-Kreisen verbreiteter 

Code für „Heil Hitler“, Anm.), 

T-Shirts, die den Träger als „White War - 

rior“ ausweisen oder „Ruhm und Eh re“ 

für die Deutsche Wehrmacht fordern - 

das sind nur einige Beispie le, was es 

auf Partyfotos im internet zu sehen 

gibt. Die Wände zieren ein Son nen - 

rad, Wikinger-motive oder der Schrift - 

zug „Walhall“. 

Derartige Bilder bleiben auch dem 

Ver fassungsschutz nicht verborgen. 

Allerdings: Vieles kommt nicht zur 

An zeige, weil die meisten nazi-Co des 

nicht verboten sind. Das seien nur ei - 

nige wenige Zeichen wie beispielsweise 

das Hakenkreuz, erklärte Mi - 

cha el Tischlinger, Leiter des oberösterreichischen 

Landesamts für Ver fas - 

sungsschutz und Terrorismusbe kämp - 

fung (LVT). Hinzu komme, dass das 

Zeigen von nS-Symbolen nur im öf - 

fentlichen Raum strafbar sei, jedoch 

nicht im eigenen Partykeller. 

Aber nicht nur einschlägige Party-Pics 

kursieren im internet, auch Fotos von 

„Ausflügen“, die am Wochenende teil - 

weise von der Zeitung „Österreich“ 

veröffentlicht wurden, sind dabei. Ein 

Gruppenbild zeigt etwa drei männer 

mit schwarzen Bomberjacken und 

Glatzen vor der Gaskammer im früheren 

KZ mauthausen. Einer hat ein 

Klein kind auf dem Arm. Für den 

Verfassungsschutz relevanter ist eine 

andere Aufnahme, auf der drei Her - 

ren beim Hitlergruß in einem Stollen 

zu sehen sind. Aber auch hier gebe es 

vorerst keine Anzeige, so Tischlinger. 

Es sei nämlich derzeit noch nicht be - 

kannt, wann und wo das Bild aufgenommen 

worden ist - „aber ziemlich 

sicher nicht in Mauthausen“. Der Hit - 

ler gruß sei ebenfalls nur strafrechtlich 

relevant, wenn man ihn in der Öffentlichkeit 

zeige. Das scheine hier nicht 

der Fall gewesen zu sein. 

Das führt zu einem weiteren juristischen 

Problem: Wer ein derartiges Foto 

ins internet stellt, macht sich streng 

genommen selbst strafbar - auch wenn 

er damit nur auf neonazis aufmerksam 

machen will. Der Abgebildete hin - 

gegen hat, sofern er nicht so in der 

Öf fentlichkeit in Erscheinung getreten 

ist, juristisch gesehen eine weiße Wes te: 

Er könne nichts dafür, über ein Foto im 

internet geoutet zu werden, erklärte 

Tischlinger sinngemäß die verzwickte 

Rechtslage. 

Dennoch schätzen die Fahnder die so - 

zialen netzwerke als Ermittlungs- 

Un terstützung. man könne die Web si - 

tes zwar nicht lückenlos überwachen, 

aber die Aktivitäten mancher Leute 

sei en daraus dennoch ersichtlich, so 

der Verfassungsschützer. 

Schuldspruch gegen Gerd Honsik wegen NS-Wiederbetätigung 

Der Oberste Gerichtshof (OGH) hat bereits vor einigen Wochen in nichtöffentli - 

cher Sitzung den im vergangenen April vom Landesgericht Wien über Gerd Hon sik 

verhängten Schuld spruch wegen nationalsozialistischer Wie der betätigung bestätigt. 

Ob es bei den fünf Jahren Haft für die zahlreichen Ver stöße gegen §3g Ver botsge setz 

(VG) bleibt, entscheidet demnächst das Wie ner Oberlandesgericht (OLG). Die 

Berufungsverhandlung um die Strafhöhe findet am 1. März statt, gab OLG-Spre cher 

Raimund Wurzer bekannt. 

Honsik war be reits im Jahr 1992 auf Basis seines Buchs „Frei spruch für Hitler?“ von 

Wie ner Ge schworenen wegen Wie der betäti gung zu eineinhalb Jah ren un be ding ter 

Haft verurteilt worden. Wäh rend des offenen Rechtsmittelver fah rens setzte er sich 

nach Spanien ab, blieb dort 15 Jahre un be helligt und festigte weiter seinen Ruf als 

führender Publizist der rechten Szene, indem er in seiner Zeit schrift „Halt“ wei ter 

nationalsozialistisches Gedankengut verbreitete. Im August 2007 wurde er auf Basis 

ei nes europäischen Haftbefehls bei Ma la ga festgenommen, ausgeliefert und - nach 

Ver büßung seiner offenen Stra fe - für sein „Wirken“ in Spanien neuerlich angeklagt, 

wobei der Tat zeit raum sich auf die Jahre 1987 bis 2003 erstreckte. 


© APA/Herbert P. Oczeret 

Die schlagenden Burschenschafter versammeln 

sich in der Hofburg und halten 

ihren alljährlichen „Ball des Wiener 

Korporationsrings“ (WKR) ab. Eine De - 

mon stration, bei der linke Fraktionen 

und Gruppierungen auf den rechtsextremen 

Hintergrund mancher Verbindun gen 

aufmerksam machen wollen, allen voran 

der Olympia, der auch der umstrittene 

Dritte Nationalratspräsident Martin Graf 

(FPÖ) angehört, wird im Vorfeld von der 

Polizei untersagt. Begründung: die öf - 

fent liche Ruhe, Ordnung und Sicherheit 

wären gefährdet. Die Kundgebung findet 

dennoch statt, die Polizei fährt harte 

Geschütze auf. Man gewinnt den Ein - 

druck, hier wurden linke Demonstrie ren - 

de bewusst kriminalisiert. Eine Zu sam - 

menschau. 


Prolog: Am 26. Januar erscheint in der 

Tageszeitung „Die Presse“ ein inter - 

view mit dem neuen Leiter des Wie - 

ner Landesamts für Verfassungs schutz 

und Terrorismusbekämpfung, Erich 

Zwettler. Er wird darin zur Gefahr 

durch islamistische Kräfte, zur rechtsund 

linksextremen Szene be fragt. 

Rechtsextreme Umtriebe meh ren sich 

im Umfeld von Fuß ball spie len, gibt 

er dabei zu Protokoll. Und ab seits der 

Stadien? „Da tut sich relativ wenig, es 


Eskalation und 

Kriminalisierung 

gibt einen Handel mit Devo tio na lien. Es 

gibt die Szene, aber sie ist relativ wenig 

sichtbar.“ 

Die Antwort auf die Frage „Gilt das 

auch für den linksextremistischen Be - 

reich?“ fällt wesentlich länger aus. „Die 

linke Szene ist sehr unterschiedlich in 

ihren Zielsetzungen. Es gibt verschiedene 

Interessenslagen, die man traditionell im 

linken Bereich sieht. Nehmen wir zum Bei - 

spiel die Studentenproteste. Die wurden 

medial dem linksextremen Bereich zugeordnet. 

Das ist aber nicht richtig. Es gab 

zwar Leute dort, die der linksextremen 

Szene angehören. Aber die Masse der Stu - 

denten hat nur studentische Anliegen 

ver treten. Das einende Element der verschiedensten 

linken Gruppierungen ist der 

gemeinsame Kampf gegen den Faschis - 

mus. Dagegen kämpfen die Leute mit den 

unterschiedlichen Ide o logien. Darunter 

gibt es welche, die gewaltbereit sind. Sie 

be ge hen Sach be schä digungen und fallen 

durch ag gressives Auf tre ten ge gen über 

der Polizei auf.“ 

Einen Tag spä ter, am mitt woch, den 

27. Ja nuar, wird die De mon stration 

gegen den Ball der Bur schenschafter 

un tersagt. Wer dennoch demonstriert, 

ist damit Teil nehmer einer illegalen 

Kundgebung. Auch die iKG fordert, 

dass die De mon stra tion genehmigt 

wird. 

Freitag, 29. Januar 2010, früher Abend. 

Die ersten Demonstranten versammeln 

sich am Christian-Broda-Platz. 

Zu einer Protestkundgebung hatte ne - 

ben den Grünen unter anderen auch 

die Gruppierung nowkr aufgerufen, 

laut Sprecherin Maxi Härter ein netz - 

werk anti-faschistischer und fe minis - 

ti scher initiativen ohne parteipolitische 

Zugehörigkeit, teils aus der Stu die ren - 

denszene. nowrk wies bis zu letzt auf 

seiner Homepage darauf hin, dass die 

Kundgebung unter allen Umständen 

stattfindet (http://nowkr.wordpress.com). 

Unter jenen, die dieser Aufforderung 

folgen, ist auch Christoph Baumgarten. 

Seine Eindrücke veröffentlicht er auf 

www.politwatch.at. Klar beschreibt er 

die Bildung des Schwarzen Blocks, 

wie dieser etwas später am Abend 

Schweizer Kracher in Richtung Poli - 

zisten wirft. Klar beschreibt er aber 

auch, dass seitens der Exekutive of - 

fenbar von Anfang an darauf gesetzt 

wird, die Kundgebungsteilnehmer zu 

kriminalisieren. Wer den Platz betreten 

will, muss einen Ausweis vorzeigen. 

Gegen 18.45 Uhr haben sich rund 

800 menschen versammelt, der Zug 

formiert sich, um in Richtung ma ria - 

hil ferstraße loszumarschieren. nach 

nicht einmal hundert meter ist Schluss. 

Polizisten mit Plastik schil den versperren 

den Weg. Es gibt kei ne Laut spre - 


cher durchsage. nun werden die ers ten 

Kracher geworfen. Das Gros der De - 

mon strierenden ist verunsichert. Doch 

nun lässt die Polizei niemanden mehr 

heraus. 

Baumgarten schildert weiter: Dann 

doch eine Durchsage. „Hier spricht die 

Bundespolizei Wien. Diese Demon stra tion 

ist aufgelöst. Sie haben zehn Minu ten Zeit, 

den Platz zu verlassen.“ Ein Wasser - 

werfer fährt auf. Angeblich ist die 

Stum pergasse als Ausgang vorgesehen. 

Der Ort ist gesperrt. Ein paar Po - 

li zisten setzen Pfeffersprays ein. in 

der Folge werden immer nur wenige 

Leute hinausgelassen. Jeder muss seinen 

namen bekannt geben, jeder wird 

angezeigt, laut Polizeisprecher Ro man 

Hahslinger wegen einer Verwaltungs - 

über tretung nach dem Versamm lungs - 

gesetz. Auch Passanten, die in die 

Sperre gerieten. Auch Besucher von 

Lokalen im Umfeld, aus denen nun 

niemand mehr herauskann, ohne 

seine Personalien bekannt zu geben. 

Der Schwarze Block wirft Feuer werks - 

körper, die Polizei beginnt Leute festzunehmen, 

allerdings nicht immer 

mit glieder des Schwarzen Blocks, 

diese wehren sich. Baumgarten: „Bis 

zu drei Polizisten knien auf einem Fest ge - 

nommenen oder tragen ihn raus. Es ist 

nicht ganz nachvollziehbar, warum wer 

festgenommen wird.“ 

14 Festnahmen, mehrere Verletzte, 

hun derte Anzeigen: so lautet die Bi lanz 

nach diesem Abend. Ein Poli zei auto 

und ein Geschäft wurden be schä digt. 

Am Tag danach spricht die FPÖ von 

„ei ner hemmungslosen Gewalt orgie der 

Ak tivisten, die nur mit ei nem massiven Po - 

li zeieinsatz unter An wen dung von Pfef fer - 

spray beendet werden konnte“ (FPÖ-na ti - 

onalrats-Abgeordneter Wer ner Her bert). 

Sein Grüner Abgeordneten-Kollege 

Karl Öllinger beurteilt die Vorfälle freilich 

anders. Gegenüber der „Ge mein - 

Foto © c. commns 


de“ schildert Öllinger, der sich selbst 

vor Ort ein Bild machte: „Schon das 

Verbot der ersten Demo war ein Indiz da - 

für, dass die Polizei keinen Protest gegen 

den Ball der Rechtsextremen will. Als 

dann unter fadenscheinigen Argumenten 

zwei Stunden vor Beginn auch die zweite 

De monstrationsanmeldung durch fünf 

grü ne Abgeordnete untersagt wurde, war 

– für mich – klar, dass die Polizei nicht an 

einer Deeskalation interessiert ist. Genau 

deshalb bin ich, auch in Verantwortung 

für die Teilnehmer, zum Versamm lungs ort, 

um dort einerseits über die Untersagung 

zu informieren, andererseits um mit dem 

Einsatzleiter über das weitere Vorgehen zu 

sprechen. Er gab mir zu erkennen, dass es 

diesmal überhaupt keinen Spielraum gä be: 

wenn sich die Versammelten in Bewe gung 

setzen, würden sie von der Polizei daran 

gehindert.“ 

Dass jene, die dann bereit waren, den 

Platz zu verlassen, beim Ausgang 

Stum pergasse nur „stückweise“ ab - 

ge fertigt wurden, hat auch Öllinger be - 

obachtet, „sicher kein Beitrag zu Dees ka - 

lation“. Öllingers Fazit: „Wenn es das 

erklärte Ziel war, dass sich die Burschen - 

schaf ter ungestört treffen konnten, dann 

ist das gelungen. Wenn es ein Ziel war, 

dass möglichst wenig Gewalt und Reiberei 

en stattfinden, dann ist das gründlich 

misslungen. Vom Verfassungsauftrag, 

auch das Versammlungsrecht zu schützen, 

rede ich gar nicht – das ist ja nicht einmal 

angestrebt worden.“ 

Und wer hat aus seiner Sicht mit der 

Eskalation begonnen? Öllinger: „Ich 

kann es schlicht nicht beurteilen, wer an - 

ge fangen hat. Wenn der Anfang das Ver - 

bot der Demonstration war, dann die Poli - 

zei. Wenn der Anfang war, dass ein Kes sel 

gebildet wurde und Wasserwerfer positi - 

oniert wurden, die mit den Scheinwerfern 

und der Spritzvorrichtung herumschwenkten, 

dann auch.“ Der Grüne be - 

tont allerdings: „Ich gebe auch ganz offen 

zu, dass ich mit Demonstranten, die 

prinzipiell Polizisten beschimpfen ein 

Problem habe.“ Er kenne aber eine Rei - 

he von Gedächtnisprotokollen, „aus 

denen ein ziemlich unvermittelter Ein satz 

von Gewaltausübung durch einzelne 

Polizisten spricht“. 

Öllinger betont: „Prinzipiell muss es 

mög lich sein, seinen Protest dort zu 

äußern, wo er hingehört, in diesem Fall 

je denfalls in die Nähe der Hofburg“. Eine 

Sperrzone sei vorstellbar. „Dass De - 

mon strationen gegen rechtsextreme Bur - 

schen schafter aber prinzipiell verboten 

werden, ist ein starkes Stück. Wir werden 

sicher dagegen rechtliche Mittel einlegen 

und uns auch dort, wo die Verhältnismäßig 

keit der Mittel nicht mehr gegeben 

war, etwas überlegen.“ Anfang Februar 

kündigten die Grünen an, das Verbot 

der Demo gerichtlich zu bekämpfen. 

Eine parlamentarische Anfrage an in - 

nenministerin maria Fekter (ÖVP) zu 

dem Polizeieinsatz ist in Vorberei tung. 

massive Kritik kommt auch von 

Härter vom nowkr-Bündnis. in einer 

Aussendung meint sie am Samstag 

nach den Vorfällen: „Wer die Aussen - 

dun gen der Polizei liest, kann diese nur als 

reinsten Zynismus deuten. Zuerst wurde 

uns das Recht auf De mon strati ons freiheit 

verwehrt und damit keine Möglichkeit 

ge lassen, unseren Protest in legalem Rah - 

men kundzutun. Dann konnte die Ver - 

samm lung nur verlassen, wer eine Per - 

lustrierung und Anzeige in Kauf nahm. 

Auch die Behauptung der Polizei, es gehe 

um die Aufrechterhaltung der öffentlichen 

Sicherheit ist absurd, da weder zwischen 

PasantInnen, TouristInnen noch De - 

monstrantInnen unterschieden wur de. 

Schlichtweg alle am Platz wurden mit An - 

zeigen bedroht und Schikanen ausgesetzt.“ 

Härter mutmaßt, dass die Exekutive 

an einem friedlichen Verlauf der 

Kundgebung gar nicht interessiert war. 

„Überhaupt scheint es gestern einfach den 

Befehl von ganz oben gegeben zu haben, 

dass die BeamtInnen sich wirklich alles 

Eingekesselt mit Wasserwerfern Foto © c. commns 


© APA/Herbert P. Oczeret

erlauben können und einen Freibrief für 

Misshandlungen und ungerechtfertigtes 

Verhalten ausgestellt bekamen.“ 

Und die andere Seite? Legt am Tag da - 

nach noch ein Schäuferl nach. in einer 

Aussendung meinte der Wiener 

FPÖ-Landesparteisekretär: „Die De - 

mon stra tions freiheit ist und bleibt selbstverständlich 

ein Grundrecht – allerdings 

müsse vor dem Hintergrund der gestrigen 

Gewalt aus brüche angeblich demokratischer 

De mon stranten die Frage gestattet 

sein, ob das der zeitige Strafausmaß für 

ei nen derart mas siven Missbrauch noch 

ausreichend sei.“ 

Epilog: Am Samstag, den 30. Januar 

taucht auf Facebook bereits eine neue 

Gruppe im Gefolge der Ereignisse des 

Vorabends auf. Sie nennt sich „Volks - 

begehren gegen den WKR-Ball 2011 

in der Hofburg“. Der Gründer: Cle mens 

Binder, 18 Jahre, Student der Volks wirt - 

schaftslehre und Politikwis sen schaf - 

ten an der Uni Wien, keiner poli ti schen 

Fraktion zugehörig. nein, er war 

selbst nicht vor Ort, sagt er, auf sein 

Engagement von der „Ge meinde“ an - 

ge sprochen, „ich habe jedoch von Be - 

kann ten Schilderungen gehört, die mich 

zum Teil schockiert haben“. 

Und, so Binder weiter: „Dies war je - 

doch nicht der springende Punkt, der mich 

dazu veranlasst hat, derart aktiv zu werden. 

Meiner Ansicht nach tendiert Ös - 

terreich leider Gottes immer stärker zum 

Rechtsextremismus und extremem Na tio - 

na lismus, zum Teil verbunden mit stark 

rassistischen Zügen. Für mich war das 

Demonstrationsverbot der eigentlich ge - 

meldeten Demo ein Symbol für den Ver - 

fall der Meinungsfreiheit und Schutz des 

deutschnationalen Spektrums in unserem 

Land. Denn man merkt zunehmend eine 

Kriminalisierung all dessen, was von 

links der Mitte kommt.“ 

Binder will nun „das Volk sprechen lassen, 

um zu zeigen, dass Österreich keinen 

Deutschnationalismus und Rechts ex tre - 

mis mus toleriert.“ Daher möchte er 

sich über Facebook bemühen, genügend 

Leute zu mobilisieren, die ein 

ent sprechendes Volksbegehren mittragen. 

8.000 Unterstützer braucht er, 

damit es überhaupt zu einem solchen 

Be geh ren kommt. 

Am Dienstag, den 2. Fe bru ar, um 10 

Uhr hatte seine Fa ce book-Gruppe be - 

reits 3.700 mit glie der. 


BETROFFENE BERICHTEN 

Die Grünen veröffentlichten am mittwoch nach den Ereignissen rund 

um den WKR-Ball in einer Pressekonferenz Berichte von Betroffenen, 

die er zählten, wie sie von der Polizei in einem kleinen Kammerl festgehalten 

wurden, in das sie sich vom Christian Broda-Platz aus ge - 

flüch tet hatten. Hier Auszüge aus diesen Gedächtnisprotokollen. 

„20.30 Uhr. Neben dem Cafe gibt’s eine Tür zu einem kleinen Spielautoma - 

ten kam merl. Schnell stellen sich um die 20 Leute in dieses Kammerl, um 

nicht von irgendwelchen Wurfgegenständen getroffen zu werden. Wir stehen 

nur ganz kurz drinnen, bis ein Polizist kurz die Tür aufreißt und meint, wir 

seien nun alle festgenommen und schließt daraufhin die Tür für über eine 

Stunde. Wir stehen also nun ohne ge nauem Grund in dieser Kammer. Keiner 

versteht, was die nun mit uns vorhaben. Aufgrund der vielen Personen in 

dem Raum wird die Luft sehr verbraucht. Es ist auch kein Platz sich zu setzen, 

außer auf zwei Automatenstühlen. Immer wieder versuchen wir mit der 

Polizei, die nun vor der Türe steht und uns nicht mehr raus lässt, zu sprechen. 

Manche der Insassen klagen über Kreislaufprobleme aufgrund der schlechten 

Luft. Manche müssen ganz dringend aufs Klo. Die Lage in dem kleinen Raum 

wird angespannt. 22.00 Uhr: Ich und meine Freundin sind die letzten, welche 

nun aus dem Raum gelassen werden. Da jeder einzeln nach Personalien 

gefragt worden ist, dauerte es um einiges länger.“ 

„Ca. 20.30 Uhr. Aber draußen herrschten immer noch apokalyptische 

Zustände (vor allem die Polizei attackiert wahllos Unschuldige und reißt sie 

zu Boden). Um dem zu entkommen flohen wir in die nächste offene Tür, wo 

schon ein paar De mon stranten Unterschlupf fanden (in einem Admiral Sport - 

wetten Kammerl). Andere Leute folgten uns, bis der Fünf-Quadrat me ter- 

Raum (Ausstattung: zwei Spielau tomaten und eine Überwachungskamera, 

sonst nichts) mit 25 Menschen randvoll war. Kurz daraufhin verriegelten 

WEGA-Beamte die Tür mit ihrem Schutzschild. Die Folge war, dass wir ca. 

eine Stunde lang in diesem Raum gefangen waren. Mit der Zeit wurde die 

Stimmung drinnen immer unruhiger … Leute (inklusive mir) mussten sehr 

dringend aufs Klo. Es gab keine Möglichkeit, auf diesen fünf Qua-drat metern 

sein Geschäft zu erledigen und wir wussten ja auch nicht, wie lange wir noch 

festgehalten wurden. Die Luft wurde immer dicker, Leute hatten Kreis - 

laufbeschwerden …“ 

„So waren 20 Leute Stunden ohne Wasser, Toiletten und bei stickiger Luft in 

diesem kleinen Raum unter ständiger Überwachung der Kamera eingeschlossen. 

Unsere Hilferufe und Botschaften mittels Zetteln, die wir an die Glastür 

nach außen pressten, mit dem Wunsch nach Wasser, Luft und Toiletten wurden 

nur belächelt. Nur durch Telefongespräche blieben wir am Laufenden, 

was draußen ge schah. Es war eine sehr angespannte Situation, überhaupt für 

jene Leute, die zwei Stunden lang das dringende Bedürfnis nach einer Toilette 

verspürten, jedoch nicht hinausgelassen wurden. Die Luft in dem Raum verursachte 

bei mir beispielsweise sehr starke Kopfschmerzen und Übelkeit.“ 

„In etwa 20 bis 25 Personen, unter denen ich mich auch befand, zogen sich 

in ein kleines Spielautomatencafé neben dem Billardcafé ‚Köö‘ zurück. Als die 

Polizei sich auf unserer Höhe befand wurde die Tür von zwei Beamten aufgerissen 

und uns wurde angedroht, dass jeder, der bei dieser Tür hinauskommt, 

festgenommen wird. Danach haben sie die Tür geschlossen und von außen 

mit ihren Schildern zugehalten. (…) Erst nachdem die auf einen Zettel ge - 

schrieben haben, dass die Luft bereits steht und wir auf die Toilette müssen und 

diesen Zettel mindestens 20 Minuten gegen die Scheibe gehalten und geklopft 

haben, wurde die Tür von außen geöffnet.“ 


Gedenktag in Dresden 

6.400 Neonazis angereist - 

5.700 Polizisten im Einsatz 

Die Polizei hat nach ihrem Einsatz 

zum Gedenktag an die Zerstörung der 

ostdeutschen Stadt Dresden im Zwei - 

ten Weltkrieg insgesamt 27 Verletzte 

registriert, darunter 15 Polizisten. Al ler - 

dings wurde keiner schwer verletzt. 

29 menschen kamen in polizeilichen 

Gewahrsam, gab die Polizeidirektion 

Dresden kurz vor mitternacht be - 

kannt. 

Die Betroffenen im Alter zwischen 16 

und 36 müssten sich unter anderem 

wegen gefährlicher Körper verlet zung, 

Landfriedensbruch, Sachbeschädi - 

gung, Widerstand gegen Voll stre - 

ckungs beamte und Verstößen gegen 

das Versammlungsgesetz sowie des 

Waffengesetzes verantworten. Dres den 

iPhone-Applikation "iMusso li ni" 

vom Markt abgezogen 

Das Programm "imussolini", mit 

dem man auf dem iPhone An spra - 

chen des faschistischen Diktators 

lesen, hören und sehen kann, ist 

aus dem Sortiment des Online- 

Shops des iPhone-Herstellers App le 

genommen worden. Dies kündigte 

"i-mussolini"-Programmierer Luigi 

marino an. Er habe sich zu diesem 

Schritt entschlossen, nachdem ihm 

Cinecitta Luce - die staatliche Ge - 

sellschaft, die die Archive und die 

Rechte für die historischen musso - 

li ni-Aufnahmen besitzt - mit einer 

Klage gedroht hatte. 

Die Applikation wurde in italien seit 

dem 21. Januar verkauft und hatte 

bisher großen Erfolg geerntet. Ci - 

necitta Luce drohte in einer Pres se - 

aussen dung mit einer Klage gegen 

all jene Personen, die die Aufnah - 

men verkaufen, da nur sie die Rech - 

te habe. Die Gesellschaft sprach 

von einem verwerflichen Ge brauch 

der Ansprachen mussolinis zu 

kommerziellen Zwecken. 

Eine Gruppe Holocaust-Überlebender 

in den USA hatte die zudem 

"imus solini" scharf kritisiert. Das 

Programm sei ein Affront und ein 

Angriff auf die Erinnerung aller 

Op fer des nationalsozialismus und 

des Faschismus. 

POLITIK • AUSLAND 

hatte an die Zerstörung der Stadt am 

Ende des Zweiten Weltkrieges erin - 

nert. Die rechte Szene ruft seit Jahren 

zu Gedenkmärschen für die Opfer der 

Bombardierung Dresdens in der nacht 

zum 14. Februar 1945 auf. Damals 

starben in der mit Flüchtlingen überfüllten 

Stadt bis zu 25.000 menschen 

im Bombenhagel alliierter Flugzeuge. 

mit dem Bombardement sollte eine 

rasche Aufgabe des faschistischen 

Deutschlands erreicht werden. 

„Fast alle Veranstaltungen und Ver samm - 

lungen in Dresden trugen dem Anlass des 

Tages gebührend Rechnung. Weit mehr 

als 10.000 Menschen gedachten in der 

Dresdner Innenstadt still der Toten. 

Allerdings blieb es nicht überall friedlich“, 

sagte Polizeipräsident Dieter Ha - 

nitsch laut einer mitteilung. „Immer 

wieder kam es vor allem auf der Neu städter 

Seite zu Auseinandersetzungen zwi schen 

Extremisten gekommen, Bar ri kaden wurden 

errichtet, Unbeteiligte aber auch Ein - 

Der ehemalige tschechische sozialdemokratische 

(CSSD) Regierungschef 

Milos Zeman, der kürzlich mit einer 

neuen Partei in die Politik zurückgekehrt 

ist, warnt vor dem islam als ei - 

ner „Religion des Hasses“ und einer 

islamisierung Europas, die eine „ernste 

Gefahr“ für den europäischen 

Kontinent sei. 

in einem Gespräch mit der tschechischen 

nachrichtena gen tur mediafax 

sagte er, der grundlegende Konflikt 

des 21. Jahrhunderts werde jener zwi- 

satzkräfte angegriffen, Sach scha den entstand. 

Die Lage war zum Teil sehr un über - 

sichtlich und hat uns viel Kraft gekostet.“ 

Die Polizei bezifferte die Zahl der an - 

gereisten neonazis auf 6.400. Zuvor 

war von rund 5.000 die Rede. Sie wa - 

ren einem Aufruf der „Jungen Lands - 

mannschaft Ostdeutschland“ gefolgt. 

ihr geplanter marsch wurde von Ge - 

gendemonstranten verhindert, die 

rund um den neustädter Bahnhof 

Blockaden errichtet hatten. Laut Po li - 

zei war die Situation zeitweilig es ka - 

liert, als Rechtsextreme die Polizisten 

mit Feuerwerkskörpern und Flaschen 

attackierten. Dabei hätten sechs Be amte 

leichte Ver letzungen erlitten. Aber 

auch auf der Gegenseite sei es zu massiven 

Angriffen auf Polizisten gekommen. 

Die Polizei setzte Was ser werfer 

ein. Zu den Sachschäden ge hören auch 

kaputte Autos. insgesamt waren fast 

5.700 Polizisten aus ganz Deutsch land 

an dem Einsatz beteiligt. APA/red 

Tschechischer Ex-Premier Zeman 

warnt vor Islamisierung Europas 

schen der euro-amerikanischen und 

der islamischen Zivilisation sein. 

„Zwi schen der Religion der Liebe und 

der Reli gion des Hasses. Und wir werden 

uns zwischen der Zivilisation der Liebe 

und der Zivilisation des Hasses entscheiden 

müs sen. Die Gleichgültigkeit ist das 

Schlimmste, was uns passieren könnte“, 

betonte der Ex-Premier. 

in diesem Zusammenhang forderte er, 

dass sich die tschechische Armee voll - 

ständig an internationalen mis si o nen 

beteiligen und gegen den Ter ro ris mus 

kämpfen solle. „Unsere Nach barn be dro - 

hen uns nicht. Die Solda ten können entweder 

in den Kasernen sitzen oder für die 

Kartoffelernte eingesetzt werden. Da für 

haben wir doch unsere pro fes sio nel le Ar mee 

nicht“, meinte Ze man, der für ei nen 

nATO-Beitritt seines Landes ein tritt. 

Zeman, der 2007 aus der CSSD ausge - 

treten war, hatte kürzlich eine neue 

Par tei - Partei der Bürgerrechte (SPO) - 

gegründet und will mit ihr bei den 

Par lamentswahlen im mai 2010 kandidieren. 

Laut tschechischen medien ist es je - 

doch seine Hauptambition, Staats - 

präs0ident zu werden, der An fang 

2013 gewählt wird. 


Antisemitismus auf höchstem 

Stand seit zehn Jahren 

Die Zahl antisemitischer Taten ist im 

vergangenen Jahr nach einem israelischen 

Bericht weltweit so hoch gewesen 

wie seit zehn Jahren nicht mehr. 

Allein in Frankreich, Großbritannien 

und den USA seien 2009 mehr als 500 

Fälle gezählt worden, heißt es in dem 

Bericht, der bei der Sitzung des israelischen 

Kabinetts in Jerusalem vorgestellt 

wurde. Eine der Ursachen für 

die Zunahme der Judenfeindlichkeit in 

aller Welt sei die israelische Offensive 

im Gazastreifen, stellt der Bericht fest. 

„Die extremistische Propaganda gegen Is - 

rael nach der Operation ‘Gegossenes Blei’ 

hat den Zusammenschluss zwischen ra - 

di kalen Islamisten und klassischen Anti - 

se miten ermöglicht, der diese Welle des 

An tisemitismus in der Welt provoziert 

hat“, heißt es in dem Bericht des An ti - 

semitismus-Forschungszen trums der 

Universität von Tel Aviv, das seit An - 

fang der 90er Jahre antisemitische 

Taten in aller Welt zählt. 

israels ministerpräsident Benjamin 

netanyahu machte nach Angaben des 

militärrundfunks bei der Kabi netts sit - 

zung neben der Gaza-Offen si ve auch 

den Bericht der Un-Unter su chungs - 

kom mission über die israelische mili - 

täraktion, den sogenannten Gold sto ne- 

Bericht, für die Zunahme des An tise - 

mitismus verantwortlich. 

Die Un-Vollversammlung hatte den 

Goldstone-Bericht mit großer mehr - 

heit angenommen, in dem der israelischen 

Armee und bewaffneten Pa läs - 

ti nensergruppen Kriegsverbrechen 

und mögliche Verbrechen gegen die 

menschlichkeit vorgeworfen werden. 

Die Frist für israelis und Palästinen - 

ser, binnen drei monaten „glaubwürdige“ 

Untersuchungen zu möglichen 

menschenrechtsverletzungen einzuleiten, 

lief Ende Januar ab. 

Serbien: Antisemitismus 

im Zunehmen 

Der Leiter des Bundes jüdischer Ge - 

meinden in Serbien, Aleksandar Necak, 

hat auf den zunehmenden Antise mi - 

tis mus aufmerksam gemacht. in Ser - 

bien komme er vor allem durch die 

antijüdische Literatur zum Ausdruck, 

die auf dem markt derzeit mit mehr 

als 100 Titeln vertreten sei, sagte necak 

gegenüber der Tageszeitung „Danas“. 

Dazu kämen antisemitische Graffiti 

POLITIK • ANTISEMITISMUS 

und Zerstörung von Grab stei nen auf 

jüdischen Friedhöfen. An grif fe auf 

Einzelpersonen oder jüdische Orga - 

nisationen habe es bisher nicht gegeben, 

präzisierte er. 

Bei der antisemitischen Literatur geht 

es unter anderem um mehrere Aus ga - 

ben der „Protokolle der Weisen von 

Zion“, aber auch um Werke von Adolf 

Hitler. Der Bund der jüdischen Ge - 

mein den in Serbien erstattete in den 

letzten Jahren nach Angaben seines 

Leiters mehr als 20 Klagen und Straf - 

anzeigen gegen Verantwortliche für 

die Verbreitung von Antise mi tis mus. 

Bisher wurde kein einziges Gerichts - 

ver fahren geführt. 

Die jüdische Gemeinde in Serbien hat - 

te vor dem Zweiten Weltkrieg rund 

70.000 Angehörige. nur 14.000 von 

ih nen überlebten den Holocaust. Der - 

zeit wird die jüdische Gemeinschaft 

auf zwischen 1.300 und 1.400 Perso nen 

geschätzt. 

Studie: Jeder fünfte Ungar 

ist offen für Rechtsextremismus 

Zwanzig Prozent der 10 millionen Un - 

garn sind offen für rechtsextremistische 

ideen. Laut einer Studie des un - 

ga rischen institutes Political Capital 

belegt Ungarn mit diesem Verhältnis 

in Europa hinter der Ukraine und Bul - 

garien den 3. Platz, wie die Unga ri sche 

nachrichtenagentur mTi meldete. 

Laut Peter Kreko, dem Forschungs direktor 

des institutes, sind es demnach 

nahezu 21% der ungarischen Ge sell - 

schaft, die ihre Wertordnung nahe der 

radikalen Rechten sehen. Die nei - 

gung der Gesellschaft zum Extre mis - 

mus bedeutet laut Kreko nicht nur 

die gesteigerte Beliebtheit radikaler 

Parteien, sondern ebenso, dass die Ak - 

teure des politischen Zentrums „ra - 

dikalere Lösungen“ anwendeten. 

Hin sichtlich des Anteils der Extre mis - 

ten standen Ungarn und Polen 2003 

auf einer ähnlichen Stufe, wobei der 

ungarische index anstieg, während 

der polnische sank. 52% der ungarischen 

Gesellschaft waren 2009 von 

Vorurteilen belastet. Dabei sei das Ver - 

trauen der Ungarn in die Regie rung, 

die Demokratie, selbst in institutio nen 

der UnO gesunken. Die ungarische 

rechtsextreme Jobbik-Partei würde 

sich „auf diesen Trend stützend um An - 

hänger werben“, betobte Kreko. 

Das institut Political Capital untersucht 

seit acht Jahren in 32 Ländern 

den Hang zum Extremismus. Dabei 

hat sich laut Kreko gezeigt, dass die 

Offenheit dem Rechtsextremismus ge - 

genüber in Osteuropa anstieg. im 

übrigen Europa sei dieses Problem nur 

in den südlichen Regionen präsent. 

Das würde eine Art „neuen Ei ser nen 

Vorhang bedeuten, der nicht aus Draht 

besteht, sondern aus Ideologie“, kon sta - 

tierte Krtisztian Szabados, ge schäfts - 

führender Direktor von Politi cal Ca - 

pital, und erinnerte an das Ansteigen 

von Antisemitismus und Roma-Feind - 

lichkeit. 

Antisemitismus in Katalonien 

bestätigt 

Die Behauptung des in Barcelona an - 

sässigen Rabbiners David Libersohn, 

wonach Katalonien die höchste Rate 

an antisemitistischen Aktivitäten in ner - 

halb der EU aufweise, wurde in zwi - 

schen von mehreren institu tio nen be - 

stä tigt. 

Ein mitglied des Exe ku tiv ko mi tees der 

Partei Convergen cia De mo cratica de Ca ta - 

luyna bestätigte, dass er diese Ent wick - 

lung mit Sorge beobachte. Gerade 

hier gebe es eine steigende Anzahl von 

Buchläden, die neo nazi propaganda 

verkauften und den Ho lo caust leugneten. 

Er forderte, dass die se Leugnung 

des millionenfachen mor des an Juden 

durch die nazis auch hier unter Strafe 

gestellt werde. www.arena-info.com 

Hunde-Aktivisten ändern 

Kampagnen sujet 

nach der Empö - 

rung der iKG Wien 

über eine Volks be - 

fragungs-Flug blatt - 

kampagne des 

Hun dema ga zins 

„Wuff“, haben die 

initiatoren reagiert. Statt eines gelben, 

an den Judenstern des nationalso zia - 

lismus gemahnenden Sterns prangt bei 

der neuauflage des Flyers nun ein 

roter Kreis mit der Aufschrift „Böse“ 

auf der Brust eines Pitbullwelpen. „Wir 

hoffen mit der Än de rung des Sujets zu ei - 

ner Beruhigung der Situation beizutragen“, 

so Wuff-Ver leger Gerald Pötz in 

einer Aussen dung. 

Der Zusam men hang mit der Ju den ver - 

folgung sei nicht beabsichtigt gewesen, 

man habe aber „um des guten Frie dens 

willen“ das Su jet geändert, so Pötz: 

„Wenn sich die IKG dadurch verletzt 

gefühlt hat, tut uns das Leid.“ APA/red 


Das israelische Außenministerium hat einen 

aktuellen Katalog von 17 Fra gen und Antwor ten 

zum Frie densprozess mit den Palästinen sern 

zusammengestellt/Teil 2 

4. Wie hat sich die Machtübernah me 

der Hamas in Gaza auf die Chancen 

auf Frieden ausgewirkt? 

im Jahr 2005 zog sich israel in der 

Hoff nung, eine Gelegenheit für den 

Frieden zu schaffen, aus dem Gaza- 

Streifen und vier Siedlungen im nördlichen 

Samaria zurück. Es zog seine 

Streitkräfte ab, evakuierte 8.000 Sied - 

ler und räumte 25 Siedlungen, was 

milliarden kostete und ein schweres 

nationales Trauma verursachte. Statt 

einer Bewegung hin zum Frieden er - 

hielt israel dafür ein feindseliges Ter - 

ritorium an seiner Grenze. 

Die Hamas, eine vom iran unterstützte 

Terrororganisation, übernahm 2007 

die macht im Gaza-Streifen. Die An - 

griffe auf israelische Zivilisten, die be - 

reits seit 2000 im Gange waren, es ka - 

lierten dramatisch. israelische Städ te 

nahe dem Gaza-Streifen wurden zu 

Zielen von beinahe täglichem Be schuss 

mit Kassam-Raketen und mör sergra - 

naten; regelmäßig wurden grenzüberschreitende 

Terroran schlä ge versucht, 

und die terroristische infra struktur 

wuchs in alarmierendem Tempo an. 

israel hatte gehofft, die Abkoppelung 

des Gaza-Streifens würde zu einem 

Rückgang der Terroranschläge führen, 

wachsendem gegenseitigen Ver - 

trauen und letztlich einem Friedens - 

ab kommen mit den Palästinensern. 

Der Aufstieg der Hamas und die da - 

mit einhergehende Gewalt haben die 

israelische Öffentlichkeit daran zweifeln 

lassen, ob die Opfer für den Frie - 

den jemals vergolten werden. Da je des 

Friedensabkommen israel be trächt - 

liche und handfeste Opfer sowie er - 

hebliche Sicherheitsrisiken abverlangen 

wird, ist das Vertrauen der israelischen 

Bevölkerung eine wichtige 

Komponente des Friedens. Die an - 

dauernde Präsenz einer Terrororgani - 

POLITIK • ISRAEL 

Der Friedensprozess m 

sation in Gaza und ihre ständigen 

Versuche, die macht im Westjordan - 

land zu erlangen, unterminieren dieses 

Vertrauen ernsthaft. 

Die Hamas hat den Bürgern israels 

nichts als Gewalt gebracht und den 

Palästinensern nichts als Tragödien. 

Wie die Ereignisse in Gaza gezeigt ha - 

ben, haben die Terroristen die Rechte 

der Palästinenser, die sie zu fördern 

vor geben, lediglich untergraben. Seit 

israels Abzug und dem Putsch der Ha - 

mas herrscht Chaos in Gaza. Die Ha - 

mas hat einen vom iran gestützten 

mini-Terrorstaat an israels Südgrenze 

installiert. Sie hat der Bevölkerung Ga - 

zas ihre fundamentalistische Agenda 

aufgezwungen, indem sie die Rechts - 

prinzipien der Sharia zur Anwen dung 

bringt und dabei Frauen unterdrückt, 

individuelle Freiheiten miss achtet und 

ihre Gegner brutal verfolgt. 

Es versteht sich von selbst, dass der 

zukünftige palästinensische Staat kei - 

ne terroristische Einheit sein kann. 

Aus diesem Grunde besteht die internationale 

Gemeinschaft darauf, dass 

der Weg zu palästinensischer Staat - 

lich keit mit der Akzeptanz der Bedin - 

gungen einhergehen muss, die von 

dem internationalen nahostquartett 

(UnO, EU, USA und Russland) um - 

rissen wurden. Dazu gehört das Ab - 

schwören gegenüber dem Terror, die 

Akzeptanz früherer israelisch-palästinensischer 

Abkommen und die An er - 

kennung von israels Existenzrecht. 

Als eine Terrororganisation, die sich – 

laut ihrer Selbstbeschreibung – israels 

Zerstörung verpflichtet weiß, ist die 

Hamas völlig unfähig, irgendeines 

die ser Prinzipien anzuer kennen. 

niemand, der einen wahren Frieden 

wünscht oder eine bessere Zukunft 

für die Palästinenser, könnte auch nur 

daran denken, die Realität in Gaza – 

eine gewalttätige, fanatische Theo kra - 

tie – im Westjordanland zu kopieren. 

All jene, die einen weiteren israelischen 

Rückzug im Westjordanland 

vorschlagen, müssen die Lehren von 

Gaza beherzigen. 

5. Könnte eine Hamas-Fatah-Ein heitsre 

gierung ein Partner für den Frie den 

sein? 

Als die Hamas erstmals in Gaza an 

die Regierung kam, veranlassten ihre 

den Einsatz von Gewalt verfechtenden 

Stellungnahmen, ihre Gegner - 

schaft gegen eine Zwei-Staaten-Lö - 

sung und ihre Leugnung von israels 

Existenzrecht ebenso wie ihre direkte 

involvierung in den Terrorismus das 

nahostquartett (USA, EU, Russland 

und UnO) dazu, jeder palästinensischen 

Regierung drei Bedingungen zu 

stellen, um internationale Legitimität 

und Kooperation zu erlangen. Diese 

Grundbedingungen sind: die Aner - 

ken nung von israels Existenzrecht, 

das Abschwören gegenüber dem Ter - 

rorismus und der Gewalt sowie die 

Ak zeptanz der früheren Verein ba run - 

gen und Verpflichtungen. 

Die internationale Gemeinschaft fordert 

von jedweder palästinensischen 

Regierung, diesen drei Bedingungen 

zu entsprechen und „kein mitglied in 

ihren Reihen zu haben“, das sich 

ihnen nicht verpflichtet fühlt. Daher 

könnte eine Einheitsregierung, die die 

Extremisten der Hamas einschließt, 

kein Partner für den Frieden sein. 

Die Bedingungen, die das Quartett ge - 

stellt hat und die die Hamas weiterhin 

zurückweist, sind kein Hindernis 

für den Frieden, sondern vielmehr die 

Grundbedingung dafür, dass die in ter - 

nationale Gemeinschaft entscheiden 

kann, ob eine palästinensische Regie - 

rung in der Lage ist, eine Partei für 

Friedensverhandlungen darzustellen. 

Die extremistische ideologie der Ha - 

mas erlaubt keinerlei Kompromisse 

mit israel. ihre Charta erklärt, dass 

israel vom islam ausgelöscht werden 

wird, und die Hamas verkündet mit 

ihrem offiziellen Slogan, dass der Ji - 

had (heilige Krieg) ihr Weg sei und der 

Tod für Allah der vornehmste ihrer 

Wünsche. Die Hamas setzt sowohl ge - 

waltsame methoden, einschließlich 

des Terrorismus, als auch politische 

mit tel ein, um ihr primäres Ziel zu er - 

reichen: die Errichtung eines extremistisch-islamistischen 

palästinensischen 


Staates anstelle israels. 

in Anbetracht ihrer dubiosen Ziele 

und ihres dogmatischen Ansatzes ist 

die Hamas unfähig, bezüglich ihrer 

Haltung gegenüber israel Zugeständ - 

nis se zu machen. Keine Ver hand lun - 

gen mit der Palästinensischen Auto - 

no miebe hörde werden zu einer Ver - 

besserung der Ambitionen und des 

Ver haltens der Hamas führen. Statt - 

dessen ist mit ihr lediglich eine un - 

versöhnlichere Palästinensische Au to - 

nomiebehörde zu erwarten. 

Einer palästinensischen Regierung 

internationale Legitimität zu verleihen, 

die die Grundbedingungen des Quar - 

tetts für den Frieden zu befolgen sich 

weigert, würde einen schweren Rück - 

schlag für die Aussichten auf Frieden 

darstellen und einen Verrat an denen, 

die eine Zwei-Staaten-Lösung unterstützen 

und zur Wirklichkeit machen 

wollen. 

6. Wie schadet die palästinensische 

Hetze dem Frieden? 

So lange Generation für Generation 

von Palästinensern die niemals en den - 

de Kost anti-israelischer Hetze verabreicht 

bekommet, wird zwischen is ra - 

el und den Palästinensern nie Frie den 

herrschen können. 

Es gibt eine direkte Verbindung zwischen 

anti-israelischer Hetze und Ter - 

rorismus. Eine wahre Akzeptanz von 

israels Existenzrecht kann nicht allein 

durch Unterschriften auf einem Stück 

Papier erreicht werden. Sie muss auch 

im Herzen und in der Seele des palästinensischen 

Volkes existieren. So wie 

israel seine ganze Geschichte hindurch 

zum Frieden erzieht, müssen auch die 

Palästinenser mit diesem Prozess be - 

gin nen. 

Das palästinensische Erziehungs sys - 

tem, medien, Literatur, Liedgut, Thea - 

ter und Kino werden für extreme an tiisraelische 

indoktrinierung mobilisiert, 

die zeitweise in kruden Antisemitis - 

mus ausartet. Diese Aufstachelung zu 

Hass und Gewalt durchzieht die pa - 

lästinensische Gesellschaft, insbesondere 

im von der Hamas beherrschten 


it den Palästinensern 

Gaza-Streifen. Sie existiert in Krippen 

und Kindergärten, Jugendbewe gun - 

gen, Schulen, Universitäten, moschee - 

predigten und Demonstrationszügen. 

Die Hetze gegen israel hat viele Ge - 

sichter. Sie beginnt bei der völligen 

Leugnung der Existenz des Staates is - 

ra el. Landkarten in Schulen und Uni - 

versitäten verzeichnen weder den 

na men israel noch eine große Anzahl 

seiner Städte und Ortschaften. 

Palästinensische Offizielle und Reli gi - 

onsoberhäupter leugnen regelmäßig 

die Jahrtausende lange Verbindung 

der Juden zum Land israel. mit der 

Zurückweisung der jüdischen Ge - 

schich te (ebenso wie des neuen Tes - 

ta ments) fördert die palästinensische 

Führung ein narrativ, das jegliche jü - 

dische Rechte auf das historische jü - 

di sche Heimatland abstreitet. Frieden 

kann nicht erlangt werden, so lange 

das Recht des jüdischen Volkes auf 

seinen eigenen nationalstaat in seinem 

Heimatland geleugnet wird. 

Die Hetze ist auch durch die Hel den - 

verehrung von Terroristen charakterisiert. 

Hetzer preisen die Taten der 

Selbstmordattentäter, nennen Schu len 

und Fußballmannschaften nach ih nen 

und halten sie als Vorbilder in Ehren, 

denen nachzueifern sei. 

Aufrührerisches material unterscheidet 

nicht zwischen dem Staat israel 

und Juden und schließt oftmals antisemitische 

Karikaturen ein, die dieselben 

motive und Bilder verwenden, die 

während der nazizeit gegen die Ju den 

verwendet wurden. 

Dieses Phänomen verheißt nichts Gu - 

tes für die nächste Generation, die zur 

missachtung der Friedensstifter und 

Verehrung der Symbole von Tod und 

Zerstörung erzogen wird. Kin der, die 

wie die im von der Hamas beherrschten 

Gaza von frühester Kindheit an im 

Hassen, Töten und Zerstören unterwiesen 

werden, sind eine Tragödie 

für ihr eigenes Volk und eine potenti - 

elle Gefahr für andere. 

Es stellt sich die Frage, was für eine Art 

von Zukunft die industrie der Het ze 

der nächsten Generation bietet, die 

aufwächst im Erlernen von Hass. Wird 

diese junge Generation in der Lage 

sein, in den Begriffen von Frieden, gu - 

ter nachbarschaft, Toleranz und Kom - 

promiss zu denken? Kann die palästinensische 

Gesellschaft den neuen 

Geis teszustand schaffen, der für den 

Frieden notwendig ist, mehr noch als 

die Unterzeichnung eines Frie dens - 

ver trags? 

man kann die intensität der Emotio - 

nen, die auf beiden Seiten des Kon - 

flikts im nahen Osten herrscht, nicht 

ignorieren. Leid und Gefühle tiefer 

Frustration existieren auch auf israelischer 

Seite. Aber es gibt einen gewaltigen 

Unterschied zwischen dem Ge - 

fühl von Zorn oder Frustration auf 

der persönlichen Ebene einerseits und 

der Förderung einer Kultur des Has ses 

auf der anderen Seite. 

Anders als ein großer Teil der palästinensischen 

Gesellschaft betrachtet die 

israelische Gesellschaft den Frieden 

als das höchste aller Ziele; das größte 

Verlangen sowohl auf individueller als 

auch auf nationaler Ebene. Die Sehn - 

sucht nach Frieden und normalisie - 

rung des alltäglichen Lebens steht im 

Zentrum von israels Existenz und Kul - 

tur. Die vielen Tausende von Liedern, 

Büchern, Kunstwerken und Artikeln, 

die in israel seit seiner Gründung dem 

Frieden gewidmet worden sind, sind 

zu zahlreich, um genannt zu werden. 

Der Frieden ist ein Kernwert, der größ - 

te Traum jeder mutter und jedes Va - 

ters, die Verkörperung der zionistischen 

idee, die israel in Frieden und 

Kooperation mit all seien nachbarn 

leben sieht. 

Es gibt keinen legitimen Grund dafür, 

dass israelische Kinder in ihren Schu - 

len über Frieden und Koexistenz lernen, 

während gleichzeitig die palästinensischen 

Kinder darin unterrichtet 

werden, Selbstmordattentäter zu verehren 

und den märtyrertod im Jihad 

zu suchen. Die, die Frieden wünschen, 

sollten auch zum Frieden erziehen und 

nicht Hass und mord propagieren. 


Ein Jahr nach Wahl ist 

Likud noch populärer 

Ein Jahr nach den Parlamentswahlen 

in israel hat der national-konservative 

Likud von ministerpräsident Ben ja - 

min netanyahu in der Gunst der 

Wähler weiter zugelegt. im Fall von 

neuwahlen könnte sich der Likud im 

Vergleich zum Vorjahr von 27 auf 35 

Sitze in dem 120 Sitze zählenden Par - 

lament verbessern. Das geht aus 

einer in der Tageszeitung „Haaretz“ 

veröffentlichten Umfrage hervor. 

Die Regierungskoalition aus rechten, 

ultra-rechten und stark religiösen Par - 

teien sowie der sozialdemokratischen 

Arbeitspartei würde von derzeit 74 

auf 76 Sitze wachsen. Die stärkste Op - 

positionspartei, die in der politischen 

mitte angesiedelte Kadima von Ex- 

Außenministerin Tzipi Livni, würde 

dagegen nur noch 26 statt bisher 28 

mandate erzielen. 

Kommentatoren erklären die Gewin ne 

für das rechte Lager mit der Desillu si - 

o nierung vieler israelis über den Frie - 

densprozess. Darüber hinaus glaubten 

viele Bürger, dass ein rechtes Par - 

teienbündnis besser mit der Bedro - 

hung durch den iran sowie militanter 

und radikaler Palästinensergruppen 

umgehen kann. Trotz des Zuwachses 

für den Likud sind mit 42% deutlich 

weniger israelis mit Regierungschef 

netanyahu zufrieden als noch vor drei 

monaten. Damals stimmte die Hälfte 

der israelis der Amtsführung zu. Die 

Gründe dafür liegen nach Angaben 

der Zeitung vor allem in der Ent schei - 

dung netanyahus, den Wohnungs - 

bau im Westjordanland weitgehend 

zu stoppen. Dies habe vor allem 

Wäh ler des rechten Spektrums verärgert. 

Darüber hinaus hätten dem Re - 

gierungschef negative Berichte über 

Ehefrau Sara geschadet. 

53% der Befragten sind außerdem 

mit der Amtsführung von Außen mi - 

nis ter Avigdor Lieberman unzufrieden. 

Das sind drei Prozent mehr als 

im november 2009. 

Wie in israel ge ne rell üblich wurden 

rund 500 Personen befragt. Die Feh - 

lerquote liegt den Angaben zufolge 

bei plus/minus 4,5 Prozentpunkten. 

APA 


Jesus war palästinensischer Moslem 

VON ULRICH W. SAHM 

„Es gab eine Kette von Propheten des Is - 

lam, von Adam bis Muhammad. Sie re - 

prä sentierten alle den Ruf nach dem Ei nen 

Gott und die Mission des Islam. Sie ge - 

hörten alle der gleichen Religion an, dem 

Islam. Jesus wurde in diesem Land, in 

Bethlehem geboren. Er lebte in Nazareth, 

zog um nach Jerusalem, also war er ein 

Palästinenser.“ 

Das hat der mufti von Jerusalem, Mu - 

hammad Hussein, im offiziellen palästinensischen 

Fernsehen am 21. April 

2009 verkündet. Das Zitat ist nur ei nes 

von vielen propagandistischen Ver - 

dre hungen palästinensischer me dien, 

die Itamar Marcus und Nan Jac ques Zil - 

berdik der israelischen Orga ni sation 

„Palestinian media Watch“ vor Ab ge - 

ordneten des italienischen Par la ments 

präsentierten. marcus war nach Rom 

eingeladen worden, während der italienische 

Regierungschef Berlusconi 

einen offiziellen Besuch in israel 

abstattete. 

Am 18. november 2005 erinnerte das 

offiziöse Blatt der Autonomiebe hör de, 

Al-Hayat Al-Jadid, daran: „Wir sollten 

nicht vergessen, dass der Messias (Jesus) 

ein Palästinenser war, Sohn der Maria, 

einer Palästinenserin“. marcus erklärte 

den römischen Parlamentariern, dass 

das nicht nur eine Geschichts klitte - 

rung, sondern noch dazu ein Ana chro - 

nismus sei. Denn erst im Jahr 136 

hät ten die Römer ihre Provinz Judäa 

in „Palästina“ umgenannt, um jede Er - 

innerung an die jüdischen Vorbesit zer 

zu tilgen. Zudem gehe es den Paläs - 

tinensern darum, Jesus in einen „Scha - 

hid“ zu verwandeln, einen mus l i mi - 

schen märtyrer, ähnlich wie die mo - 

dernen Selbstmordattentäter, die von 

der Autonomiebehörde auch als „mär - 

tyrer“ verehrt werden. Das sei eine 

neu e Entwicklung. nirgendwo im 

ganzen islam – so marcus - sei Jesus 

als „Schahid“ bezeichnet worden. Der 

palästinensische Abgeordnete Mus ta fa 

Bargouti, dessen Anhänger sich dieser 

Tage bemühen, ihn für den Friedens 

no belpreis nominieren zu lassen, hat - 

te gar behauptet, dass Jesus der erste 

Palästinenser gewesen sei, der in diesem 

Land „gefoltert“ worden sei. 

Bei anderer Gelegenheit behauptete 

die der Fatah-Partei des mahmoud 

Ab bas nahestehende Zeitung Al-Ha - 

yat Al-Jadida, dass das Leiden des 

ersten Palästinensers, des messias Je - 

sus, beim Letzten Abendmahl begonnen 

habe. im november 2005 be haup - 

tete die Zeitung, dass in der Bibel der 

Christen nur das Wort „Palästina“ 

vorkomme (und nicht israel) und dass 

die Christen ganz korrekt allein die 

wahren arabischen namen der Ort - 

schaften und Städte verwendeten. 

mutmaßlich sagen also Christen, wenn 

sie die Bibel lesen, „Al Kuds“ anstelle 

von Jerusalem und „nablus“ anstelle 

von Sichem... 

im palästinensischen Fernsehen stellte 

ein palästinensischer Künstler ein Ge - 

mälde vor, auf dem zu sehen war, wie 

Soldaten (in heutiger israelischer 

militäruniform) Jesus bei seiner An - 

kunft in Jerusalem durchsuchten. in 

seiner Tasche fanden sie einen Stein, 

ein Stück Brot und einen Fisch. Da - 

rauf hin wurde er verhaftet: „Das ist der 

Beginn des palästinensischen Kamp fes.“ 

in einem zweiten Report führte 

marcus vor, wie die radikalislamische 

Hamas-Organisation beabsichtige, 

die christliche Welt dem islam zu un - 

ter werfen. „Alles wird in Rom beginnen“, 

heißt es in einem der Hamas- 

Texte. Ebenso beabsichtige Hamas 

einen Völkermord an den Juden. 

Regierung richtet Fonds für arabische Entwicklung ein 

Die israelische Regierung hat einen Fonds von 50 mio. Dollar für die arabische 

Entwicklung im Land eingerichtet. Das gab der israelische minister für min - 

derheiten, Avischai Braverman, bekannt. Ein Großteil des Geldes werde von 

jüdischen und arabischen Geschäfts-leuten eingezahlt. Den Rest werde die 

Regierung stellen, meldet die Tages zeitung ‘Jerusalem Post’. 

Laut Braverman sei das „wirtschaftliche Potential Israels innerhalb der arabischen 

Bevölkerung enorm“. Dschafar Farah vom „mossawa Center“, einer in ter es sens - 

vertretung für arabische israelis, begrüßte die investition. Er wies jedoch auf 

Unterschiede im arabischen Sektor beim Verkehrswesen, bei Schulen und 

Straßen hin. Das Engagement im privaten Bereich sei zwar wichtig, aber nicht 

genug. inn 



Britischer Steuerzahlerbund: Steuergelder 

finanzieren anti-israelische Hetze 

Der britische Steuerzahlerverbund hat 

vor anti-israelischer Hetze in Schulen und 

Me dien der Paläs tinensischen Auto no - 

mie behörde gewarnt. Diese Kampagnen 

hätten zum Ziel, Israel zu „dämonisieren“ 

und würden auch durch europäische 

Steuergelder finanziert. Auf einer 

Pressekonferenz mit Israels stellvertretendem 

Außenminister Danny Ajalon in 

Jerusalem legten Vertreter des Verban - 

des entsprechende Berichte vor. 

in den Dokumenten „Palästinen sische 

Hass-Ausbildung seit Annapolis“ und 

„Fi nanzierung von Hass-Ausbildung“ 

wird ausführlich beschrieben, wie antiisraelische 

Hass-Kampagnen durch 

eu ropäische Steuergelder gefördert 

werden. Matthew Sinclair, For schungs - 

leiter der „TaxPayers’ Alliance“, nannte 

mehrere Beispiele für Hetze innerhalb 

der PA. Unter anderem zitierte er ei - 

nen palästinensischen imam, der kürz - 

lich in ei ner Predigt dazu aufgerufen 

hatte, ge gen die Juden zu kämpfen 

und die se zu töten. Juden seien die 

„Feinde der Menschheit“. Die Predigt 

war von der offiziellen Rund funk an - 

stalt der paläs ti nensischen Regie rung 

ausgestrahlt worden. 

Dies sei ein Thema für britische und 

europäische Steuerzahler, da ihre Re - 

gierungen die PA jährlich mit mehreren 

millionen Euro unterstützten, be - 

tonte Sinclair. Rund 42% der Paläs ti - 

nenser seien jünger als 15 Jahre. Da - 

mit gebe es eine große junge Gene ra - 

tion, deren Ansichten die Situation 

für eine lange Zeit formen würden. 

Frie den liege in den Herzen und Ge - 

dan ken der menschen und es sei entscheidend, 

dass die richtigen Gesin - 

nun gen in den menschen ermutigt und 

die richtigen Bedingungen für Frie den 

geschaffen würden, sagte Sin clair. 

„Hilfsprogramme besser prüfen“ 

Die „TaxPayers’ Alliance“ habe das 

The ma „Hetze gegen Israel“ aufgegriffen, 

da sie glaube, dass es eine bessere 

Prüfung der Hilfsprogramme für die 

PA geben müsse. Es müsse sichergestellt 

werden, dass Steuergelder aus 

Großbritannien und der EU nicht mehr 

Programme finanzieren, die dem Frie - 

densprozess und den nationalen in ter - 

essen der britischen und der europäischen 

Bürger schaden. Das berichtet 

die Tageszeitung ‘Jerusalem Post’. 

israels stellvertretender Außenminis - 

ter Ajalon bezeichnete die Hetze als 

eines der größten Probleme innerhalb 

der Palästinensischen Autonomie be - 

hörde (PA). „Jeder spricht über die Ha - 

mas, die nahe liegt, aber die PA, die Fatah 

und (Präsident) Mahmud Abbas sind 

eben falls in Hetze verwickelt und haben 

eine ‘Kultur des Hasses’ geschaffen“, so 

Ajalon laut einer Erklärung des 

Außen ministeriums. 

„Fatah erkennt jüdischen Charakter 

Israels nicht an“ 

Die Satzung der Fatah akzeptiere noch 

immer nicht den jüdischen Charakter 

israels. Dies sei sogar bei der letzten 

Fatah-Konferenz bestätigt worden. 

„Das ist ein großes Problem. Solange Is - 

rael nicht als legitimer und natürlicher 

Teil dieser Region akzeptiert wird, werden 

wir kein Verlangen nach Frieden sehen“, 

sagte Ajalon weiter. 

Damit der politische Prozess Erfolg 

ha be, sei es wichtig die Hetze zu stop - 

pen. „Wenn die Palästinenser einen neu - 

en Staat im Nahen Osten errichten wollen, 

dürfen wir nicht erlauben, dass dies ein 

weiterer gescheiterter Staat oder ein Ter - 

rorstaat wird. Hetze sollte beendet werden, 

bevor ein Palästinenserstaat existiert und 

nicht erst danach“, forderte der israelische 

Politiker. 

Israel soll im Sommer OECD-Mitglied werden - Israel soll bis zum Sommer Mit - 

glied der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) 

werden. Dies kündigte OECD-Generalsekretär Angel Gurria nach Gesprächen mit 

Is ra els politischer Führung in Jerusalem an. „Wir laden Israel dazu ein, ein vollwer - 

ti ges Mit glied zu werden“, sagte er dem israelischen Fernsehen. Der Aufnah me - 

prozess ver laufe bis her glatt. Gurria hatte zuvor mit dem israelischen Außen minis 

ter Avig dor Lie ber man ein Ab kommen unterzeichnet, das den Weg für die 

Aufnahme Israels in die 1961 in Pa ris ge gründete Organisation ebnen sollte. 

Dem Abkom men zufolge sollen OECD-Re prä sen tanten in Israel unter anderem di - 

plomatische Immunität genießen. Die Or ga ni sation, die sich für faire Markt wirt - 

schaft einsetzt, hat bisher 31 Mitgliedsstaaten. 

Arabische Demonstranten: 

Schalit und Häftlinge befreien 

mehr als 100 israelische Araber ha ben 

am Eres-Grenzübergang zum Gaza - 

strei fen demonstriert. Sie forderten, 

dass der entführte israelische Soldat 

Gilad Schalit und palästinensische 

Häftlinge freikämen. 

Die Organisation „Ner LeSchalom ve - 

Ahava“ (Kerze für Frieden und Liebe) 

hatte die Kundgebung angeregt. Sie 

will die Koexistenz zwischen Ara - 

bern und Juden in israel fördern. Auf 

der anderen Seite des Überganges im 

Gazastreifen wartete eine weitere 

Gruppe auf die Demonstranten. Sie 

telefonierten miteinander und ermutigten 

sich gegenseitig, wie die Ta - 

geszeitung ‘Jediot Aharonot’ meldet. 

Malik Faradsch leitet die Organisation. 

ihnen sei klar geworden, dass die Ver - 

handlungen über die Befreiung keine 

Fortschritte machten, sagte der israelische 

Araber. „Die Politiker tun einfach 

nichts in dieser Angelegenheit und haben 

das Thema Befreiung Gilad Schalits und 

der palästinensischen Häftlinge aufgegeben. 

Wir haben also beschlossen, hinzugehen 

und zu demonstrieren ... Es ist unser 

Ziel, Druck auf die Entscheidungsträger 

und die Knesset-Abgeordenten auszuüben.“ 

Diese seien mit unwichtigeren 

Din gen beschäftigt. „Wir haben viele 

positive Reaktionen auf diese Initiative 

erhalten, und wir hoffen, dass dies helfen 

wird, das Thema voranzubringen.“ 


© Tsafrir Abayov/Flash90

GOLDSTONE 

noch bevor der Goldstone Report ver - 

öffentlicht wurde, wollte Richard 

Gold stone seine Glaubwürdigkeit 

durch die Beschwörung seines Juden - 

tums, seines Zionismus, den israelischen 

Wohnort seiner Tochter und 

sei ne Verbindungen mit der Hebräi - 

schen Universität unter Beweis stellen. 

Dies war der klassische Trugschluss, 

bekannt als Argument ad hominem, 

der folgendermaßen definiert wird: 

Ein substanzielles Argument sollte 

nicht einzig aufgrund desjenigen, der 

es vorgebracht hat, zurückgewiesen 

werden. 

Daraus folgt natürlich auch – ein Ar - 

gument sollte nicht nur aufgrund 

des jenigen, der es vorgebracht hat, 

ak zeptiert werden. 

Ein naher Verwandter des ad hominem 

Trugschlusses ist was ich „das 

Argument durch ethnische identität“ 

nenne. Definition: Ein antiisraelisches 

Argument wiegt schwerer, wenn es 

von einem Juden vorgebracht wird. 

(„Siehst du, sogar ein Jude stimmt zu, 

dass...“) 

Das sind genau jene trügerischen 

Argumente, mit denen Richard Gold - 

stone und seine Unterstützer den Re - 

port verteidigen. Goldstone rief sogar 

seine Tochter zu Hilfe. Sie sagte dazu 

Folgendes: „Hätte Richard Goldstone 


Die zweifelhaften Argumente 

des Goldstone Reports 

Ein Posting von Alan M. Dershowitz 

nicht den Vorsitz der UN-Untersu chungs - 

kommission zum Gaza-Krieg inne ge habt, 

wären die Anschuldigungen gegen Israel 

noch härter gewesen.“ Weiter: „Mein 

Vater hat diese Aufgabe für den Frieden, 

für jedermann und auch für Israel übernommen.“ 

Und zur Jerusalem Post 

meinte sie: „Mein Vater liebt Israel und 

es war nicht einfach für ihn, zu sehen und 

zu hören, was passiert ist. Ich denke, er hat 

Dinge gehört und gesehen, die er nicht 

erwartet hat...“ 

Das Problem ist allerdings nicht, was 

Goldstone sah und hörte. Es ist vielmehr, 

was er sich freiwillig und vorsätzlich 

weigerte zu sehen und zu hö - 

ren. Er sah sich nicht jene, ganz einfach 

im internet zu findenden, Videos 

an, die zeigen, dass Hamasterroristen 

regelmäßig Raketen hinter menschlichen 

Schildern hervor feuerten. Er 

weigerte sich, Augenzeugenberichte 

anzuerkennen, die in angesehenen Zei - 

tungen veröffentlicht wurden, nicht 

einmal Bestätigungen durch Ha mas- 

Führer. Er verweigerte die Anhörung 

des Berichtes eines der welt weit führenden 

Experten für den ungleichen 

Kampf demokratischer militärs ge gen 

Terroristen, die sich hinter Zivilisten 

verschanzen. 

Dieser meinte: „Ich glaube nicht, dass es 

in der Geschichte der Kriegsführung je - 

mals eine Zeit gab, in der die Armee größere 

Bemühungen zur Vermeidung ziviler 

und unschuldiger Opfer anstrengte, als 

die IDF es in Gaza tut.“ 

Anstatt seinen Report gegen die vielen 

substanziellen Argumente, die dagegen 

sprechen, zu verteidigen, hat Ri - 

chard Goldstone wiederholt auf sein 

Judentum gepocht, um sich sowohl 

gegen seine Kritiker zur Wehr zu setzen 

als auch um weiterhin israelische 

Vorgehensweisen anzugreifen. 

Wäre Goldstone nicht der Verfasser 

des Un-Berichts gewesen, wäre er 

wohl gemeinsam mit anderen einseitigen, 

parteiischen Berichten jener vor - 

urteilsbehafteten Gruppierung, die 

ausschließlich israel der menschen - 

rechts vergehen bezichtigt, im müll ge - 

landet. Aber jene, die den zweifelhaften 

Bericht unentwegt verteidigen, ar - 

gumentieren immer wieder mit Gold - 

stones Urheberschaft und der aus seinem 

Judentum folgenden Glaub wür - 

dig keit („Siehst du, sogar ein Ju de ...“). 

in einem Kriminalverfahren ist es 

unzulässig den Charakter des Be schul - 

digten zu attackieren, außer er hat 

seinen Charakter bereits zur Sprache 

gebracht. Ebendies tat Goldstone mit 

seinem Judentum, um seinem verlogenen 

Bericht Glaubwürdigkeit zu 

verleihen. 

Die einzig richtige Antwort auf ein ad 

hominem positives Argument ist ein 

ad hominem negatives Argument. 

Deshalb habe ich, zusätzlich zu ei nem 

substanziellen 49-seitigen Ant wort - 

schreiben auf Argumente und metho - 

dologie des Goldstone Reports, auch 

die Frage von Goldstones motivation 

bei der Übernahme dieser gewichtigen 

Aufgabe und der Unter zeich nung 

eines so offensichtlich falschen und 

einseitigen Papiers aufgeworfen. 

Angesichts der schlagenden Beweise, 

die für jedermann online und in den 

medien zugänglich sind, kann Gold - 

stone doch wohl kaum glauben, dass 

die Hamas keine menschlichen Schutz - 

schilder verwendet, ihre Kämpfer 

nicht absichtlich in Zivilkleidung ge - 

steckt und moscheen und Hospitäler 

als Waffenlager missbraucht hat. 

Videoaufnahmen beweisen all das 

und die Hamas gesteht es auch ein 

und prahlt sogar damit. 

Er kann doch nicht wirklich glauben, 

dass israel die tausenden Raketen, die 

die Hamas auf israelische Kinder ab - 


gefeuert hat, als Vorwand oder Ent - 

schuldigung für die Verfolgung seines 

„wahren Ziels“ verwendet – so viele 

palästinensische Zivilisten wie möglich 

zu töten. 

Auch kann Goldstone nicht wahrhaftig 

glauben, dass die israelische Re - 

gierung auf höchster Ebene die Ent - 

schei dung trifft, palästinensische Ba - 

bys, Kleinkinder, Frauen und Alte zu 

ermorden. Sämtliche Beweise führen 

diese Argumente ad absurdum. Und 

dennoch unterzeichnete Goldstone 

einen Bericht, der all diese unsinnigen 

Argumente für wahr erklärt. Schande 

über ihn. Und noch mehr Schande 

da für, dass er sein Judentum dafür 

miss braucht, anderen die Diffama tio - 

nen des jüdischen Staates als wahr zu 

verkaufen. 

Der Goldstone Report sollte in all sei- 


nen Schwachpunkten zurückgewiesen 

werden. Und die Tatsache, dass er 

von einem Juden autorisiert wurde – 

und der eben aufgrund dessen, dass 

er ein Jude ist und von der internationalen 

Gemeinschaft anerkannt werden 

will, dafür ausgewählt wurde – sollte 

seine Glaubwürdigkeit eher herabsetzen 

als diese zu fördern. 

ich habe Goldstone dazu aufgefordert, 

über die grundlegenden Punkte 

seines Berichts zu diskutieren. ich 

verspreche, keine ad hominem Ar gu - 

mente dagegen zu verwenden, wenn 

auch er keine mehr benutzt. Oder wie 

Adlai Stevenson einem politischen 

Widersacher einst versprach: „Wenn 

Sie keine Lügen mehr über mich verbreiten, 

höre ich auf, die Wahrheit über Sie zu 

erzählen.“ 

GOLDSTONE-BERATER: 

„Hamas feuerte nur zwei 

Raketen auf Israel“ 

Desmond Travers, einer der Co-Au to - 

ren des sogenannten Goldstone-Be - 

richtes, hat in einem interview mit 

„middle East monitor“ Anfang Fe - 

bruar behauptet, die Hamas habe vor 

der israelischen Operation „Gegos - 

senes Blei“ lediglich zwei Raketen 

auf israel abgefeuert. Der ehemalige 

Oberst der irischen Armee machte 

zudem weitere Aussagen zu dem 

Thema, die seine neutralität in der 

Angelegenheit in Frage stellen. 

Travers gehörte der Un-Kommission 

an, die die Geschehnisse während des 

dreiwöchigen israelischen militärein - 

satzes im Gazastreifen untersuchen 

sollte. Da er der einzige ehemalige 

hoch rangige militärvertreter war, war 

er hauptverantwortlich für die militärische 

Analyse. 

nach diesem jüngsten interview hat 

das „Jerusalemer Zentrum für Öf - 

fent liche Angelegenheiten“ (JCPA) 

eine Zusammenstellung von Aus sa - 

gen erstellt, die beweisen soll, dass 

Travers „grundsätzliche Vorurteile ge - 

gen die israelische Armee“ habe. 

So führte Travers in dem interview 

un ter anderem aus, dass israelische 

Sol daten in der Vergangenheit im 

Süd libanon gezielt irische Un-Sol da - 

ten erschossen hätten. Bei der Ver neh - 

mung von Zeugen im Gazastreifen 

habe er außerdem palästinensische 

Psychologen gebeten, zu erklären, wie 

israelische Soldaten palästinensische 

Kinder vor den Augen ihrer Eltern 

töten konnten. 

Die Darstellung, dass israel mit seinem 

Einsatz im Rahmen der Selbst - 

ver teidigung reagiert habe, wies Tra - 

vers zurück. im monat vor dem Krieg 

habe es höchstens „so um die zwei Ra - 

keten“ gegeben, die in israel einschlugen. 

Laut israelischen Quellen gab es 

allein zwischen dem 16. und 18. 

Dezember 32 palästinensische Ra ke - 

tenangriffe. 

Israelische Beweisfotos gefälscht 

Der irische Oberst wies auch die isra - 

elischen Angaben zurück, nach de nen 

die Hamas Kampfmittel in mo scheen 

versteckt habe. Dafür habe seine 

Kommission keine Beweise gefun- 


den, sagte Travers in einem im Ok - 

tober veröffentlichten interview mit 

dem US-amerikanischen maga zin 

„Harper’s“. Er bestätigte, dass seine 

Kommission nur zwei moscheen un - 

tersucht hatte. „Die Anschuldigungen 

spiegeln westliche Annahmen einiger 

Kreise wider, nach denen der Islam eine 

gewalttätige Religion ist“, so Travers. 

Entsprechende Beweisfotos der israelischen 

Armee, auf denen zu sehen 

ist, dass Kampfmittel in moscheen 

ver steckt wurden, halte er für ge - 

fälscht. 

Der britische Oberst Tim Collins hatte 

den Gazastreifen ein Jahr nach der 

Offensive für den Rundfunksender 

BBC besucht. Unter anderem hatte er 

eine moschee inspiziert, welche die 

Ar mee bombardiert hatte, da dort 

Kampfmittel versteckt gewesen sein 

sollen. Dabei habe Collins Beweise 

für zusätzliche Explosionen gefunden. 

Diese könnten nur von Waffen und 

Sprengstoff stammen, die im Keller 

gelagert waren. 

Jüdische Lobbyisten beeinflussen 

Großbritannien 

in seinem jüngsten interview wurde 

Travers auch auf die Angaben britischer 

Offiziere wie Collins hingewiesen, 

die israels Anschuldigungen ge - 

gen die Hamas bestätigten. Darauf 

antwortete der ire: „Es scheint, dass die 

außenpolitischen Interessen Großbri tan - 

niens im Nahen Osten stark von jüdischen 

Lobbyisten beeinflusst werden.“ 

Für die Hamas fand Travers lobende 

Worte. Diese habe gut mit der Kom - 

mission zusammengearbeitet. Anga - 

ben, nach denen die Hamas die Be völ - 

kerung eingeschüchtert habe, wies er 

zurück. So etwas habe es nicht gegeben. 

Das JCPA weist jedoch darauf 

hin, dass es im Goldstone-Bericht 

selbst unter Paragraph 440 heißt, die 

Befragten hätten nur zögerlich An ga - 

ben zur Präsenz bewaffneter Gruppen 

gemacht, aus „Angst vor Ver gel - 

tung“. Travers wies auch die An schul - 

digungen zurück, dass die Ha mas ih re 

Kämpfer in Wohn gegenden platzierte. 

DOSSIER • GEGEN DEN TERROR DER HAMAS 

Gegen den Terror 

der Hamas 

Demokratie statt 

autoritärer Diktatur 

in Gaza 

Operation „Gegossenes Blei“ 

�� 

Im Januar 2009 erschien ein 

Dos sier der „Gemeinde“ über 

den Terror der Hamas: „Demo - 

kratie statt autoritärer Diktatur in 

Gaza - Operation ‘Gegossenes 

Blei’“ 

Restexemplare bzw. PDF erhältlich 

unter redaktion@ikg-wien.at 


Die schlichten Tatsachen 

nach langem Aufschub habe ich 

kürzlich Alan Dershowitz’ Film „Plä - 

doyer für Israel“ gesehen. Der renommierte 

US-Anwalt eröffnet den Film 

mit der Erklärung, dass er sowohl 

pro-israelisch als auch pro-palästinensisch 

sei und er die Zwei-Staaten- 

Lösung unterstütze, aber… 

Dershowitz ist weder ein Philosoph 

noch ein Filmemacher. Er ist nicht 

einmal rechtsgerichtet. Wir haben uns 

daran gewöhnt, dass das Plädoyer für 

israel nur von mitgliedern des rechten 

Lagers gehalten wird. Dershowitz 

jedoch unterstützt uns, eben weil er 

ein linksgerichteter Juraprofessor an 

der Harvard University ist, der sich 

mit menschenrechten beschäftigt. 

Wie können sie sich trauen, israel als 

Apartheidstaat zu bezeichnen? fragt 

er mit echter Verwunderung. Die arabische 

Gesellschaft zeigt Apartheid 

gegenüber Frauen, Apartheid gegenüber 

Homosexuellen und Apartheid 

gegenüber Christen, Juden und der 

Demokratie. in Saudi-Arabien werden 

Schwule gehängt, im Sudan geht 

ein Völkermord vonstatten, und in der 

gesamten arabischen Welt werden 

Frauen dafür ermordet, dass sie keinen 

Schleier tragen oder sich in den 

falschen mann verlieben. 

Doch trotz all dem haben sich acht 

der letzten acht Un-Resolutionen, die 

den menschenrechten galten, mit is - 

rael beschäftigt – dem einzigen Staat 

in der Region, in dem minderheiten 

das Wahlrecht haben, einem Land, 

dessen Gesetzgebung die Araber vom 

ersten Tag an mit einbezogen hat. 

Sind der globalen Linken – und auch 

der israelischen Linken – das schreckliche 

Taliban-Regime, die fürchterliche 

Unterdrückung von Frauen in den 

Golf staaten und die massenerhän - 

gungs feiern im iran wirklich egal? ist 

ihnen nicht klar, dass alle Straßen - 

sperren im Westjordanland die zweifellos 

eine andauernde menschliche 

Tragödie verursachen, innerhalb von 

24 Stunden entfernt werden würden, 

wenn die Palästinenser nur freundlich 

genug wären, mit dem Töten von 

Juden aufzuhören? 

Und wie kommt es, dass sie immer 

VON YAIR LAPID 

nur von den 750.000 palästinensischen 

Flüchtlingen sprechen und dabei die 

800.000 jüdischen Flüchtlinge vergessen, 

die aus arabischen Staaten vertrieben 

wurden? Warum erinnert sich nie - 

mand daran, dass die Palästinenser 

bereits vier wirkliche Gelegenheiten 

hatten, ihren Staat zu gründen, es aber 

jedes mal vorzogen, zum Terro ris mus 

zurückzukehren? 

Und wer nimmt sich heraus, den Si - 

cherheitszaun als „Apartheidzaun“ 

zu bezeichnen und dabei die Tatsache 

zu übersehen, dass er gemäß dem in - 

ter nationalen Recht erst errichtet 

wur de, nachdem mehr als 1.000 isra - 

elis in weniger als drei Jahren ermordet 

worden waren? 

ich schaute Dershowitz’ Film; doch an - 

statt mich zu freuen, kam ich mir ein 

bisschen dumm vor. Schließlich war 

ich mit all diesen Tatsachen schon 

vorher vertraut, so wie jeder andere 

israeli mit ihnen vertraut ist. Woher 

kommt es also, dass wir immer de - 

fensiv sind, uns immer entschuldigen 

und immer die Schlacht um die globale 

öffentliche meinung verlieren? 

Freilich ist es wahr, dass millionen von 

Petro-Dollars für anti-israelische Pro - 

pa ganda ausgegeben werden (hoppla! 

Schon wieder kaufe ich ihnen ih re 

Geschichte ab – es ist keine anti-is ra e li - 

sche Propaganda, sondern schlicht und 

einfach Antisemitismus). Aber wie 

zum Teufel haben wir es ge schafft, in 

eine Situation zu kommen, in der die 

Wahrheit – die einfache, schlichte, Tat - 

sachen-basierte Wahrheit – aus der mo - 

de gekommen ist? Yedioth Ahronot, 01.02.10 


Während die meisten objektiven Be - 

obachter in aller Welt israels Effizienz 

und Großzügigkeit bei der medizinischen 

Versorgung der Erdbebenopfer 

von Haiti bestaunen, insistieren manch 

bigotte menschen immer noch darauf, 

dies als Gelegenheit zur Kritik am 

jüdischen Staat zu nutzen. Sowohl 

die rechtsextremen neonazis als auch 

die neo-Stalinisten können nicht an - 

ders, als israel bei jeder Gelegen heit 

zu dämonisieren, egal was israel tut. 

Die neonazi-Website http://reporters 

notebook.com beinhaltet einen Blog mit 

dem Titel „Die Zionisierung der Katas - 

tro phenhilfe“, in dem israel be schul digt 

wird, „das Leid der armen, wehrlosen 

Ha i tianer für den israelischen Triumpha - 

lis mus auszunutzen“. So wür de israel 

le diglich deshalb medizinische Hilfe 

für Haiti zur Verfügung stellen, um 

die öffentliche Aufmerksamkeit von 

seinen Verbrechen gegen die Pa läs ti - 

nenser abzulenken, wird in dem Blog 

behauptet. 

Die Extreme Linke, sogar in israel, mo - 

kiert sich darüber, dass israel seine 

mediziner so weit weg schickt, an statt 

sie in Gaza tätig werden zu lassen. 

Auch die ‘new York Times’ erkennt, 

in einer ansonsten sehr überlegten 

Ana lyse der Kontroverse bezüglich 

der Hilfsleistungen für Haiti unter den 

israelis, den Unterschied zwischen der 

Entsendung der begrenzten Res sour - 

cen nach Haiti anstatt nach Gaza nicht. 

Haiti führt nicht Krieg gegen israel. 


Den Bigotten wird es Israel 

niemals recht machen können 

Posting von Alan M. Dershowitz, 26. Januar 2010 

Haiti hat sich nicht der Zerstörung is - 

raels verschrieben. Haiti hat nicht 

8.000 Raketen auf israelische Zivilisten 

abgefeuert. Gaza allerdings hat 

eine von seinen Bürgern gewählte 

Ver waltung, die all dies getan hat 

und auch weiterhin tun wird. 

Abgesehen davon kann man die zehntausenden 

Haitianer, die aufgrund 

einer naturkatastrophe gestorben sind, 

kaum mit den menschen in Ga za vergleichen, 

die - weit weniger als nun 

die Haitianer - unter einer Situation 

lei den, die im Wesentlichen selbst 

verschuldet ist. 

israels immerwährende Feinde vergleichen 

ja schließlich auch nicht lautstark 

das winzige, ressourcenarme is - 

ra el mit den riesigen und ressourcenreichen 

arabischen moslemischen na - 

tio nen. Denn während der jüdische 

Staat tief in die eigene Tasche greift, 

um medizinische Hilfe in das Katas - 

trophengebiet von Haiti zu schicken, 

hört man relativ wenig von den arabischen 

und moslemischen Staaten, 

wenn es um Hilfsleistungen geht. Das 

hat sich nicht nur im katholischen 

Haiti bewahrheitet, sondern auch bei 

den Tsunamis und anderen natur ka - 

tas trophen, die moslemische Staaten 

verwüstet haben. 

Für jene, die glauben, dass israel Ha iti 

lediglich aus eigennützigen Gründen 

heraus hilft, habe ich zwei Antworten 

parat. 

Als erstes die Antwort der Realpo li - 

tik: Alle nationen verfolgen interes sen; 

und alle handeln, zumindest teilweise, 

aus Eigennutz. Wenn die US-Bürger 

von ihrer Regierung eine Rechtfer ti - 

gung für milliardenschwere Hilfsleis 

tungen im Ausland verlangen, ist 

die Antwort stets, dass dies auch den 

interessen des eigenen Staates dient. 

Aber israel wird immer mit zweierlei 

maß gemessen. israel darf ausschließlich 

aus altruistischen motiven heraus 

agieren, obwohl alle anderen Staaten 

das Recht haben, Altruismus mit ei - 

ge nen interessen gleichzusetzen. 

Zweitens: israel tut in Haiti wesentlich 

mehr, als nötig wäre, um eigene inter - 

essen zu befriedigen. Es stellt umgerechnet 

mehr Hilfe pro Einwohner 

zur Verfügung, als irgendein anderes 

Land der Welt und zwar mit außerordentlicher 

Effizienz und Wirkung. ist 

es nicht zumindest möglich, dass die 

Jahrtausende alte jüdische Tradition 

der Tzadakah, der auf Gerechtigkeit 

basierenden Wohltätigkeit, Teil der Er - 

klärung für israels Großzügigkeit 

sein könnte? 

Die Tatsache, dass so viele israelis da - 

für sind, auch Gaza Hilfestellung zu 

leisten, spricht selbstverständlich für 

Letzteres. Hat denn irgendein anderes 

Land jemals jenes Volk, mit denen es 

sich im Krieg befand, mit Hilfsleis - 

tun gen versorgt? Ein Volk, das wei - 

ter hin Raketenangriffe und andere 

For men des Terrorismus gegen seine 

eigenen Zivilisten befürwortet? 

Wieder zweierlei maß. 

Die Realität wird sein, dass israel den 

menschen in Gaza gegenüber extrem 

großzügig sein wird, sobald sie aufhören, 

Angriffe auf israelische Zivilisten 

zu befürworten, aus ihren Selbst mord - 

attentätern keine märtyrer mehr ma - 

chen und ihre Kinder nicht mehr da zu 

anhalten, Bombenwesten anzulegen. 

Stellt man Gaza dem Westjordanland 

gegenüber, sieht man, dass letzteres 

heute eine sich erholende Wirtschaft, 

bessere Reisemöglichkeiten und eine 

der besten Gesundheitsversorgungen 

in arabischen und moslemischen Staa - 

ten aufweist. Die positiven Auswir - 

kun gen eines Frie dens mit israel auf 

die Paläs ti nen ser wären unermesslich. 

Also kritisieren Sie israel ruhig, wenn 

sein Verhalten den internationalen 

Standards nicht entspricht, aber würdigen 

Sie es auch, wenn es diese Stan - 

dards übertrifft und so unzählige Le - 

ben rettet. israel wird, ungeachtet al ler 

negativen Reaktionen, auch wei ter - 

hin Katastrophenhilfe zur Verfügung 

stellen, denn die israelis wissen, wie 

es ist, von einer Katastrophe betroffen 

zu sein. Allein schon der Fairness we - 

gen sollte man israel dafür nicht verurteilen 

und seine Hilfsleistungen für 

Haiti nicht als willkommene Gelegen - 

heit benutzen, israels Taten mit zweierlei 

maß zu messen. 

Anm.d.Red.: Die britische Abgeordnete Jenny Tonge, 

Spre che rin für Ge sund heitsfragen, wurde bereits 

we gen ihrer anti-israelischer Äußerungen und der 

Un ter stellungen gegen den humanitären Einsatz 

der Isra elis, als Parteisprecherin entlassen. 


WIRTSCHAFT 

High-tech, 

Immigranten und 

Netzwerke 

Das aktuelle Wirtschaftsbuch Start-up 

Nation analysiert das israelische ökonomische 

Erfolgsmodell – und mögliche 

Bedrohungen in der Zukunft. 

VON REINHARD ENGEL 

Es klingt wie ein charmanter jüdischer 

Witz-Klassiker, und doch ist die 

Geschichte passiert. Die Gründer der 

globalen internet-Suchmaschine Goog - 

le, Sergey Brin und Larry Page hatten 

bei ihrer israel-Reise neben dem Be - 

such des ministerpräsidenten noch 

ei nen einzigen weiteren Termin: Sie 

schauten für einen Vortrag bei der 

She vach-mofet-mittelschule vorbei. 

Deren Schüler – viele von ihnen russische 

Einwanderer-Kinder - hatten im 

israelischen mathematik-Wettbewerb 

sieben der zehn Spitzenplätze er reicht. 

Brin, selbst gebürtiger Russe, der mit 

seinem Vater, einem mathematiker, in 

die USA ausgewandert war, sprach 

die Kids im Auditorium auf Russisch 

an: Zuerst lobte er die Jugendlichen 

für ihre Leistungen. Doch dann folgte 

die Pointe – fast wie in den Ge schich - 

ten über die stets unzufriedene jüdische 

mame: „Und was ist mit den anderen 

drei Siegerplätzen?“ 

Die kleine Andekdote findet sich im 

aktuellen Wirtschaftsbuch „Start-up 

nation. The Story of israel’s Eco no - 

mic miracle“ von Dan Senor und Saul 

WIRTSCHAFT • ISRAEL 

Singer. Senor arbeitet als Spezialist für 

den nahen Osten im amerikanischen 

Think Tank Council on Foreign Rela - 

tions und hat unter anderem im ‘Wall 

Street Journal’, in der ‘new York Ti mes’ 

und in der ‘Washington Post’ publiziert. 

Singer ist Journalist, war früher 

für die meinungsseite der ‘Jerusalem 

Post’ verantwortlich und hat mehrere 

Bücher geschrieben, darunter „Con - 

fron ting Jihad. israel’s Struggle and 

the World After 9/11“. Und mit dem 

Auftritt der Superstars der internet- 

Ökonomie, die sich nicht zu gut sind, 

ihre wertvolle Zeit vor jungen russischen 

israelis zu verbringen, be schrei - 

ben sie schon eines der Herzstücke 

der Erfolgsgeschichte der israelischen 

Wirtschaft: den bedingungslos positiven 

Umgang mit immigranten und 

der schnellen integration der men - 

schen und ihrer Fähigkeiten. 

Die Autoren stellen sich die schwierige 

Frage: Wie konnte israel, ein Land 

mit kaum mehr als sieben millionen 

Einwohnern innerhalb von bloß 60 

Jah ren seines Bestehens in die globale 

wirtschaftliche Oberliga vorstoßen? 

Und das „von einer einigermaßen provinziellen 

und isolierten Lage.“ Die 

Kennzahlen, die die Autoren schon in 

der Einleitung des Buches in einigen 

knappen Tabellen vorlegen, sprechen 

für sich: Bei der zivilen Forschungs - 

quote liegt israel mit 4,5 Prozent weltweit 

an der Spitze – vor Japan, den 

USA und Deutschland. mit 63 Unter - 

neh men an der Technologiebörse 

nasdaq hat das Land bereits Kanada 

überholt, das nach den USA zuletzt 

der wichtigste Entsender ausländischer 

Firmen gewesen war, alle übrigen 

Länder folgen unter ferner liefen. 

Und bei der Kennzahl Risikokapital 

pro Kopf der Bevölkerung liegt israel 

beinahe um das Dreifache vor den 

USA – die besten Europäer bleiben 

auch hier weit abgeschlagen. 

Das Buch gibt keine einfachen Ant - 

worten. Es erklärt handfest historische 

Entwicklungen, die die israelis zu 

schnellen, oft improvisierten Reaktio - 

nen zwangen, etwa auf das überraschende 

französische Waffenem bar go, 

nach dem dann eine eigene Rüstungs - 

industrie aus dem Boden gestampft 

wurde. Und es wagt sich in dünnere 

Sphären vor, wenn es Grund hal tun gen 

der israelischen Wirtschaftseliten be - 

schreibt: „Es ist nicht nur eine Ge schich te 

von Talent, sondern auch von Be harr lich - 

keit, von einem unstillbaren In frage stel len 

von Autoritäten, von überzeugter In for - 

ma lität, verbunden mit einer einzigartigen 

Haltung gegenüber dem Scheitern, von 

Teamarbeit, Mission, Risi ko und Krea ti vi - 

tät, die die Grenzen der Disziplinen überschreitet.“ 

Das mag in so einem kompakten Zitat 

spekulativ und stark wertend klingen, 

aber Senor und Singer liefern sorgfältig 

mit Recherche unterfüttertes ma te - 

rial, um ihre Thesen abzustützen. Und 

es erstaunt bis am Ende der Ana ly se, 

wie viele – oft komplexe und gewagte 

- Einzelentscheidungen zu dieser er - 

folgreichen Entwicklung geführt ha - 

ben. Dazu gehört etwa die gewaltige 

Transformation einer sozialistisch ausgerichteten 

Gesellschaft – lange hatten 

etwa Abgeordnete, die aus Kibbuzim 

stammten, in der Knesseth einen über - 

proportionalen Einfluss – zu einem 

kapitalistischen Entwick lungs mo dell 

mit Risikokapital, High-tech-Grün der - 

zentren sowie ganzen Universitätsab - 

tei lungen zur unternehmerischen Um - 

setzung von Forschung in praktische 

Produkte. Und dabei wurde trotz 

Aus richtung am US-modell eine relativ 

strikte Bankenregulierung beibehalten, 

die israel auch in der laufenden 

Krise weitgehend vor giftigen 

Subprime-Papieren bewahrt hat. 

Senor und Singer beschreiben umfassend 

die Rolle, die die Armee in diesem 

Wirtschaftssystem spielt: nicht 

nur als Käufer hoch entwickelter tech - 

nischer Systeme, sondern als eigene 

Forschungs- und Entwicklungsstätte, 

für deren Labors alljährlich die Jahr - 

gangsbesten an den mittelschulen re - 

krutiert werden. Später können diese 

die dort erworbenen Fähigkeiten in 

der Privatwirtschaft einsetzen – und 

oft wurden auch in der Armee jene in - 

formellen Beziehungsnetzwerke ge - 

knüpft, die dann im Geschäftsleben zu 

schnellen Allianzen, Koopera tio nen 

und neugründungen führen. 

Da israel kaum über nennenswerte 

Roh stoffe verfügt, stehen zwei Kon - 

zep te für das Gelingen dieses auf in - 

novation ausgerichteten Projekts ganz 

oben: Erstens die optimale Einbin - 

dung der Zuwanderer oder Rück wan - 

derer. Das sind einmal die vielen russischen 

mathematiker oder Physiker, 

die in der israelischen Wirtschaft 

schon Jobs fanden, noch ehe sie ganz 

korrekt Hebräisch sprachen. Und das 


waren auch stets israelis, die es im 

Ausland, vor allem in den USA zu 

etwas gebracht hatten, und die dann 

dafür sorgten, dass globale Konzerne 

ganz wichtige Schlüsseltechnologien 

in israel ansiedelten oder dort entwickeln 

ließen: intel, Cisco, microsoft, 

Siemens. Schließlich spielt die Aus bil - 

dung in den Schulen und Univer si tä - 

ten eine ganz wichtige Rolle – sowohl 

was die Breite als auch die elitäre 

Tiefe dieser Schulen betrifft. 

Die Autoren warnen aber auch vor 

Ent wicklungen, die dieses Er folgs mo - 

dell schmälern, wenn nicht gar ge - 

fähr den könnten. Da ist einmal die 

ira nische Bedrohung – und sie meinen 

noch nicht einmal den worst case des 

Einsatzes einer Atomwaffe gegen is - 

ra el. Sie zitieren dabei minister präsi - 

dent Benjamin netanyahu: „Die erste 

Stufe des iranischen Ziels ist es, Israels ta - 

lentierteste Bürger so zu erschrecken, dass 

diese das Land verlassen.“ Da viele ma - 

nager oder Unternehmer in den USA 

oder in Europa über enge Beziehungen 

oder sogar Tochterfirmen verfügen, 

könnten sie überraschend mobil 

sein. 

Die zweite Gefährdung ist ein zunehmendes 

Auseinanderklaffen des er - 

folg reichen High-tech Sektors der 

Wirt schaft vom Rest des Landes. ins - 

besondere die niedrige Beschäfti - 

gungs quote im Land macht den Autoren 

Sorge: „Nur etwas mehr als die 

Hälf te der israelischen Bevölkerung nimmt 

produktiv an der Wirtschaft teil – im Ver - 

gleich zu einer Rate von 65 Prozent in 

den USA.“ Dafür verantwortlich sind 

vor allem zwei Gruppen: arabische is - 

raelis, deren Frauen seltener arbeiten, 

und die zunehmende Zahl der strikt 

Religiösen, der Haredim. Letztere die - 

nen weder in der Armee noch lernen 

sie jenseits der religiösen Schulen die 

Grundlagen für eine technologie-ori - 

entierte Wirtschaft. Senor und Singer 

schreiben von einem „Rennen gegen 

die demographische Uhr“, weil gerade 

Familien dieser Bevölkerungsgruppen 

die meisten Kinder bekommen, 

und daher das Segment derer, die der 

modernen Wirtschaft fern stehen, 

weiter wachsen dürfte. 

Dan Senor und Saul Singer 

„Start-up Nation. 

The Story of Israel’s Economic Miracle“ 

A Concil of Foreign Relations Book. 

Twelve/Grand Central Publishing 

New York, Boston. November 2009. 

WIRTSCHAFT • ISRAEL 

Die israelische Fir - 

ma Daronet hat von 

der FiFA den Zu - 

schlag erhalten, die 

offiziellen Web sei - 

ten für die Fußball-Weltmeisterschaft 

in Südafrika zu ge stalten und zu be - 

treiben. Wie der Spre cher von Da ro - 

net, Jehoshua Meiri, im Gespräch mit 

der internet in for ma ti onsseite www. 

israelnetz.com er klär te, wird die Kun - 

den betreuung für die Be nutzer der 

interaktiven Webseite der Fußball- 

Wm von ultraorthodoxen Frau en in 

der israelischen Ortschaft Elad nahe 

Tel Aviv abgewickelt werden. 

Daronet, mit Filialen in miami, Brüs - 

sel, Australien, neuseeland und seit 

Kur zem auch in Kapstadt in Süd afri - 

ka, wirbt mit seiner Toch terge sell schaft 

www.Nova4you.com für „inno va tion“ 

als „medienspezialisten für den Wan - 

del“. Laut meiri habe das Pro jekt ei - 

nen Wert von 1,5 millionen Dollar. 

Weltweit bekannt wurde die Firma 

mitte Januar, als ihr Sprecher im is ra - 

elischen Rundfunk erzählte, dass Da - 

ronet für die Stadtverwaltung von Te - 

Wird israel in den nächsten Jahrzehn - 

ten zu einer neuen Top-Adresse im 

Golf-Tourismus? Wenn es nach dem 

na tionalen Tourismus-ministerium 

und der israel Land Administration* 

geht, lautet die Antwort darauf: Ja. 

Die genannten institutionen haben vor 

Kurzem entschieden, landesweit 16 

neu e Golfplätze zu errichten. Über 15 

Jahre soll sich das Großprojekt erstrecken. 

Die Gesamtkosten werden auf 

760 mio. israelische Schekel (etwa 140 

mio. Euro) geschätzt. 

israel will damit gegenüber anderen 

mittelmeer- und nahost-Staaten konkurrenzfähig 

werden, die sich als Golf- 

Destinationen bereits einen namen 

gemacht haben (Vereinigte Arabische 

Emirate, Tunesien, Türkei usw.). Die 

Bettenauslastung in israels Hotels 

Ultraorthodoxe Israelis gestalten 

WM-Webseiten in Südafrika 

VON ULRICH W. SAHM 

he ran elektronische Automatisie - 

rungs prozesse programmiere. iran 

habe schon 200.000 Dollar für die 

Übersetzung der Web-Oberflächen 

vor ab an einen europäischen mit tels - 

mann bezahlt. Doch infolge der Ver - 

öffentlichung dieses Geschäfts zwischen 

israel und dem iran auf der Ho - 

mepage des deutschen nach rich ten - 

senders n-tv habe sich die amerikanische 

Regierung an Daronet ge wandt 

und gefordert, das Projekt um ge hend 

einzustellen. inzwischen seien alle 

Filialen von Daronet informiert und 

aufgefordert worden, keine Kontakte 

mehr mit iran zu pflegen. Das Projekt 

mit der Stadtverwaltung von Teheran 

sei „geplatzt“. Auf Anfrage weshalb 

meiri selber das Projekt im israelischen 

Rundfunk publik gemacht ha - 

be, sagte er: „Es wäre ohnehin innerhalb 

kurzer Zeit publik geworden. Dem bin 

ich zuvorgekommen.“ meiri habe nicht 

damit gerechnet, dass deswegen das 

Projekt infolge amerikanischen Drucks 

eingestellt werden müsste. Doch bei 

einem Gesamt um satz von US$ 51 

mio. Dollar im Jahr, falle dieser Ver lust 

für Daronet „nicht so sehr ins Gewicht“. 

Golf-Tourismus soll 

neues Zugpferd werden 

soll mit dem Golf-Tourismus um 20% 

steigen. Darüber hinaus hofft man, 

dass sich durch gutbetuchte Golfur - 

lau ber die durchschnittliche Geld sum - 

me, die ein Tourist in israel ausgibt, 

von heute US$ 1.000 auf US$ 2.000 

verdoppeln lässt. Tourismus-minister 

Stas Misezhnikov erwartet zudem rund 

um die Golfanlagen private Folge-in - 

vestitionen aus dem in- und Ausland. 

in den kommenden monaten soll ge - 

nau er geprüft werden, welche Stand - 

orte für die neuen Golfplätze in Frage 

kommen. Erste Pläne sehen u. a. Elat 

und das Tote meer in Südisrael, Ti - 

berias und Hazor Haglilit im nord is - 

rael sowie Rischon LeZion im südlichen 

Großraum Tel Aviv vor. 

* Die israel Land Administration (is ra e li sche Lan - 

desverwaltung) verwaltet rund 93% des staatlichen 

Grund be sitzes. www.urlaub-im-web.de 


WISSENSCHAFT 

Granatapfel-Entkerner aus Israel 

erhielt Innovationspreis 

Die internationale Fachwelt hat entschieden: 

Sieger des FRUiT LOGiSTi- 

CA innovation Award (FLiA) 2010 ist 

ein Granatapfel-Entkerner der Firma 

Mehadrin Tnuport Export aus israel. 

Verliehen wurde der begehrte inno - 

vationspreis für das Arils Removal Tool 

(ART). Das Gerät ermöglicht dem Ver - 

braucher das schnelle, saubere und 

einfache Entkernen von Gra natäpfeln 

und damit einen bequemen Genuss 

dieser äußerst vitaminreichen Frucht. 

Noa Ohad, Shoham Product Dev e lop - 

ment, nahm den Preis entgegen. Sie 

erwartet durch die Entwicklung des 

Arils Removal Tools auch einen steigenden 

Absatz der Granatäpfel. 

Granatäpfel erfreuen sich seit Jahren 

wachsender Beliebtheit. nur die Zu - 

be reitung und der Verzehr schienen 

Grenzen zu setzen. Hier eröffnet der 

Entkerner, der zu Hause, im Büro oder 

sogar unterwegs eingesetzt werden 

kann, ganz neue Perspektiven. Das 

neue Gerät ermöglicht dem Ver brau - 

cher das schnelle, saubere und einfache 

Entkernen der Granatäpfel und 

damit einen bequemen Genuss dieser 

extrem vitaminreichen Frucht. in Form 

und Größe erinnert es an eine einfache 

Citruspresse. Das Arils Remo val Tool 

besteht aus einer 

Schale zum Auf - 

fan gen der Ker - 

ne, einem groß - 

löchrigen Gitter 

und einer elas ti - 

schen Silikon-Haube. nach dem Ent - 

fernen des Stiels wird der Granatapfel 

mittig geteilt, auf das Gitter gelegt und 

mit der Hau be abgedeckt. mit einem 

Löffel oder ähnlichem instru ment wer - 

den dann die Kerne herausgeklopft. 

curasan AG kooperiert mit 

Ben-Gurion Universität 

Unter der Leitung von Dr. Hanna Ra - 

pa por von der Fakultät für Bio tech no - 

logie wurde eine neue Ei weiß ma trix 

entwickelt und patentiert, die den Kno - 

chenregenerationsprozess erheblich 

beschleunigen kann. in Koo peration 

mit curasan soll diese matrix mit ei - 

nem anorganischen Träger verbunden 

werden, um daraus später eine Reihe 

von Knochenregenerationsma te ri a li - 

en für den orthopädischen und zahnmedizinischen 

Einsatz herzustellen. 

WISSENSCHAFT • ISRAEL 

„Die bewilligten Fördermittel versetzen 

uns in die Lage, eine neue Produktge ne ra - 

tion zu generieren, die den Knochenrege - 

ne rationsprozesserheblich verbessert und 

dabei die vorteilhaften Eigenschaften un - 

serer rein anorganischen resorbierbaren 

Ma terialien beibehält“, kommentierte 

Dr. Fabian Peters, Leiter der For schung 

und Entwicklung von Biomaterialien 

bei curasan. 

Dr. Rapaport bemerkte zur Vertrags - 

un terzeichnung: „Unsere Forschungs - 

ko o peration zielt darauf aus, die Eiweiße 

der BGU und die curasan-Produkte in 

Kombination zu einer Palette regenerativer 

Produkte zu entwickeln, die den na tür l i - 

chen Heilungsverlauf des Körpers un ter - 

stützen und die Knochenregene ra tion 

optimal fördern.“ 

Universität Göttingen erhält 

über 600.000 Euro Fördergelder 

Forscher der Universität Göttingen 

untersuchen in einer auf drei Jahre an - 

gelegten Studie das Zusammen le ben 

der menschen in israel und den pa - 

lästinensischen Autonomiege bie ten. 

Der Schwerpunkt liegt auf den Be zie - 

hungen zwischen unterschiedlichen 

Gruppierungen. 

Dabei geht es neben religiösen Zuge - 

hö rigkeiten auch um andere merk - 

ma le – beispielsweise ob jemand zur 

Gruppe der Bewohner der palästinensischen 

Autonomiegebiete gehört oder 

zur Gruppe der israelischen Staats - 

bür ger. Die Wissenschaftler wollen un - 

tersuchen, welche Bedingungen und 

Faktoren einen Dialog zwischen den 

verschiedenen Gruppen begüns tigen 

oder erschweren. 

Geför dert wird die Studie „Außensei ter 

und Etablierte zugleich: Paläs tinenser und 

Israelis in unterschiedlichen Figura tio nen“ 

von der Deutschen Forschungs ge - 

meinschaft mit mehr als 600.000 Eu ro. 

Federführend ist dabei das me tho - 

den zentrum Sozialwissenschaften der 

Universität Göttingen unter Leitung 

von Prof. Dr. Gabriele Rosenthal in Zu - 

sam menarbeit mit der Ben-Gurion 

University of negev (israel) und der 

Al-Quds University in Jerusalem. 

Vor ausgegangen ist dem Projekt eine 

Pi lotstudie, ebenfalls finanziert von 

der Deutschen Forschungsge mein - 

schaft. Die mitarbeiterinnen und mi t - 

arbeiter des Forschungsprojekts un ter - 

suchen insgesamt sieben Gemein den, 

die durch unterschiedliche Verhält nis - 

se von mehrheits- und minderheits - 

be völ kerung geprägt sind. mittels 

teilnehmender Beobachtung, Frage - 

bö gen und offener interviews wollen 

sie he rausfinden, welche Rolle die 

Selbst- und Fremdbilder der men schen 

im Alltag spielen. So findet beispielsweise 

an jedem größeren Ge bäude in 

israel, ob Bahnhof, Restau rant oder 

Supermarkt, eine Einlasskontrolle 

durch Sicherheitskräfte statt. Welche 

Personen werden aufgrund welcher 

merkmale verstärkt kontrolliert? Und 

welches Bild des Gegenübers steht 

hin ter diesen Kontrollen? Solche und 

andere Prozesse wollen die Wissen - 

schaft lerinnen und Wissenschaftler 

untersuchen. „Nur wenn wir verstehen, 

wie die Menschen zusammenleben, können 

wir auch verstehen, wo die Kon flikt - 

linien sind“, erklärt Dr. Nicole Witte vom 

methodenzentrum Sozial wissen schaf - 

ten. „Möglicherweise spielen dabei auch 

ganz andere Gründe als ethnische oder 

religiöse Zugehörigkeit eine große Rolle.“ 

Dabei verstehen sich die Wissen schaft - 

lerinnen und Wissen schaft ler als 

Grundlagenforscher. pug 

Malediven profitieren von 

israelischem Expertenwissen 

Ein Expertenteam des israelischen 

Außenministeriums hat 35 Vertreter 

der maledivischen Behörden für den 

Katastrophenfall und naturka tas trophen 

geschult. Der Tsunami, der 2004 

auch auf den malediven wütete, zeige 

die not wen digkeit für solch kritische 

Situationen und naturkatastrophen 

ge rüstet zu sein, heißt es auf der Web - 

seite des israelischen Außenminis te - 

riums. Die Gruppe befindet sich seit 

Ende Januar auf der insel im indi schen 

Ozean und wird geleitet von Josef 

Baratz. Die israelis trainieren die ma - 

lediver in Fragen der Katas trophen be - 

reit schaft und im Umgang mit verschiedenen 

notfallsituationen. Zu dem 

wird ein gemeinsamer notfall plan 

ausgearbeitet. 

Dies sei ein wichtiger Schritt in den 

Beziehungen zwischen israel und den 

malediven. Auch auf den Ge bie ten 

Ackerbau, notfallmedizin und Sied - 

lungsfragen sollen beide Staaten in 

Zukunft kooperieren. Abdulla Shahid, 

Staatsminister auf den male di ven und 

zuständig für Entwick lungsfragen, 

be kräftigte, dass der Workshop eine 

gute Gelegenheit sei, vom israelischen 

Fachwissen zu profitieren. inn 


© Stadt Wien/Menachem Kozlovsky 

Anlässlich ihres Aufenthalts rund um 

die Eröffnung des 55. Wiener Opern - 

balls in new York und im Rahmen der 

seit 2007 bestehenden Bezirks part - 

nerschaft zwischen der Leopoldstadt 

und Brooklyn setzte Vizebürger meis - 

terin mag. a Renate Brauner gegenüber 

der jüdischen Gemeinde in Brook lyn 

eine Geste der Wertschät zung. 

Die Vorschule "Bais Rochel School for 

Girls" der United Tal mudic Academy 

(UTA) - eine Ein richtung der Sat mar- 

Gemeinde - erhielt einen Beitrag für 

pä dagogisch wertvolles Spielzeug in 

JÜDISCHE WELT • INLAND 

Brauner vertieft Bezirkspartnerschaft mit Brooklyn 

Hö he von US$ 5.300. Die UTA zählt 

ins gesamt 8.000 Schülerinnen und Stu - 

dent in nen, davon rund 750 im Vor - 

schul- und Kinder gar ten be reich. 

Die Satmar-Gemeinde in Brooklyn, die 

größte chassidische Gemein de welt - 

weit, hat das Zu stan dekommen der 

Be zirkspartner schaft Brooklyn-Leo - 

pold stadt maßgeblich un ter stützt. 

Für die Spende wur de eine kleine Ge - 

denk tafel in der Schule an gebracht. 

Die symbolische Über gabe der Spiel - 

sa chen in Form eines Schecks fand 

am 4. Fe bru ar im Bei sein der lo ka len 

Stadt Wien restauriert Jüdische Ehrengräber am Zentralfriedhof 

Symbolische Scheckübergabe von Vbgmin 

Renate Brauner an Fayga Tannenbaum, die 

Leiterin der „Bais Rochel School for Girls“ 

der United Talmudic Academy (UTA), im 

Hintergrund Rabbi David Niederman. 

Gedenktafel an der Bais Rochel School for 

Girls der United Talmudic Academy (UTA) in 

New York City 

politischen Pro mi nenz, allen voran dem 

Prä si denten des nY-Be zirks Brook lyn, 

Mar ty Mar kowitz (Bo rough Pre si dent 

Brook lyn) und Ge mein de rä ten aus 

new York statt. 

Brooklyn ist mit circa 2,6 mio. Ein - 

woh nerinnen der größte new Yorker 

Stadt bezirk. 

Ein Ständchen als Dankeschön 

2007 wurde auf Initiative von Kulturstadtrat Andreas Mailath-Pokorny bedeutenden 

jüdischen Persönlichkeiten nachträglich ein Ehrengrab der Stadt Wien ge wid met. Ziel 

war es, historische Versäumnisse auszugleichen, denn jüdische Per sön lich kei ten, 

die sich um Wien verdient gemacht haben, wurden bei der Ver gabe von Ehren grä - 

bern bereits lange vor 1938 nicht berücksichtigt. Insgesamt er hiel ten 37 Ju den, die 

vor 1945 verstorben sind - darunter Otto Zuckerkandl oder Ar thur Schnitz ler - erstmals 

in der Geschichte der Bundeshauptstadt diese post hu me Aus zeich nung. Nun 

nimmt die Stadt Wien in Zusammenarbeit mit der IKG Wien die dringend notwendigen 

Restaurierungs arbeiten an diesen besonders gewidmeten Grä bern der denkmalgeschützten 

Alten Isra eliti schen Abteilung des Wiener Zen tralfriedhofs (Tor I) in 

Angriff. Die Kosten des Vorhabens belaufen sich auf 340.200 Euro und werden vom 

Wie ner Altstadterhaltungsfonds getragen. Diese Grab stel len werden von der Kul tur - 

ab teilung betreut. 

Mittlerweile sind in der Alten Israelitischen Abteilung des Wiener Zentralfriedhofs insgesamt 43 Grabstellen, von de nen einige mo nu - 

mentale Grabanlagen darstellen, ehrenhalber gewidmet und wurden von der Stadt Wien in die Obhut genommen. Für den Wiener 

Kulturstadtrat die Widmung und Erhaltung dieser Ehrengräber nicht nur einen symbolischen Akt, sondern auch eine Aus ein an der - 

setzung mit der Vergangenheit. 

Die Stadt Wien ehrt seit dem 19. Jahrhundert verstorbene Mitbürgerinnen und Mitbürger, die sich um die Stadt besonders ver dient 

gemacht haben, indem sie ihre Grabstätten widmet und für deren Bestehen auf Friedhofsdauer sorgt. Im Falle einer so genannten 

„besonders gewidmeten Grabstelle in Obhut“ wird auch die gärtnerische und bauliche Pflege für die Grabstätte von der Stadt getragen. 


JÜDISCHE WELT

Warum die Tätigkeit des Koordi nie - 

rungs ausschusses für christlich-jüdische 

Zusammenarbeit noch immer so 

notwendig ist wie zur Zeit seiner 

Grün dung vor 54 Jahren, hat uns Herr 

Hans Rauscher mit seiner Kolumne in 

DER STAnDARD vom 2.2.2010 be - 

wiesen: Der Antisemitismus – hier in 

Form des alt-christlichen Antijudais - 

mus – feiert gerade in den letzten Jah - 

ren in den österreichischen medien, 

Zei tungen wie ORF, fröhliche Ur ständ. 

Selbstverständlich wird dabei das 

Wort Jude in all seinen syntaktischen 

Abwandlungen vermieden, es gibt ja 

etwas, das scheinbar unverfänglicher 

ist: das Wort alttestamentarisch oder 

alttestamentlich. Es wird von katholisch-konservativen 

Politikern verwendet, 

um Widersacher zu diffamieren, 

die sich nicht dieser politisch missbrauchten 

religiösen Strömung zu rech - 

nen und denen es an der angeblich 

christlichen nächstenliebe fehlt, und es 

wird von Journalisten und „fortschrittlichen“ 

Politikern eingesetzt, um konservative 

katholische Geistliche als 

„un belehrbar wie die Juden“ zu brand - 

marken. Dass dieses Wort zur Dele gi - 

timierung des Überlebenskampfes is - 

raels gegen seine zahlenmäßig weit 

überlegenen und in der Wahl ihrer 

Kampfmittel äußerst brutalen und hin - 

terhältigen Gegner laufend zitiert 

wird, bräuchte eigentlich gar nicht 

mehr erwähnt werden. Auch Juden, 

die sich gegen das Vergessen der Ver - 

bre chen der Schoah und für eine, wenn 

auch minimale und viel zu späte, 

„Wie dergutmachung“ einsetzen, wird 

dieses Wort allein oder zur Ver stärkung 

von abwertenden Eigenschaftsworten 

umgehängt. 

Diese auf den Wurzel der christlichen 

Anfangszeit basierende Verächtlich - 

ma chung des Tanach, des „Alten oder 

Ersten Testaments“, zum Zwecke der 

Diffamierung der jüdischen Religion, 

von der sich die Exponenten der christ - 

lichen Gemeinden distanzieren wollten, 

ist noch immer an der Tages ord - 

nung von links und rechts. 

Auch nach der Verbreitung des Chris - 

tentums durch die Kriegszüge christ- 

JÜDISCHE WELT • INLAND 

Antisemitismus im sprachlichen Umgang 

Die ungebrochene Aktualität des Koordinierungsausschusses für christlich-jüdische Zusammenarbeit 

licher Herr scher wurde der sogenannten 

„christlichen Nächstenliebe“ 

die angebliche „jüdische, auf dem Alten 

Testament basierende Rachsucht“ gegenübergestellt. 

Diese in den Köpfen und Seelen vieler 

menschen noch heute fest gefressenen 

Vorurteile bestimmen sehr oft das alltägliche 

Gespräch. So kann es passieren, 

dass in einer Diskussion über die 

notwendigkeit der Einhaltung jüdischer 

Feiertage die katholisch fest ver - 

ankerte Gesprächspartnerin fast eine 

halbe Stunde lang nur die Floskeln 

„Ihrer Religion“ oder „Ihrer Religions ge - 

meinschaft“ über ihre Lippen bringt, 

um nur ja das (Pfui?-)Wort „Jude“ oder 

„jüdisch“, ja sogar „israelitisch“ nicht in 

den mund zu nehmen. Es kann auch 

vorkommen, dass ein junger mann mit 

etwas weniger Scheu, aber doch noch 

geprägt von seiner Erziehung, fragt, 

mit welchem Wort er mich bezeichnen 

kann, ohne mich zu beleidigen; dass 

das Wort „Jude“ keine negative 

Konnotation haben kann, war ihm 

sichtlich unklar. 

63 Jahre nach den „10 Thesen von See - 

lisberg“, 45 Jahre nach der Prokla ma - 

tion der Erklärung „Nostra Aetate“ 

des Zweiten Vatikanischen Konzils 

und nach den Aussagen mehrerer 

Päp ste, dass die christliche Religion 

keine Antithese zur jüdischen ist, sondern 

dass sie sich nur aus ihr heraus 

verstehen lässt, ist es noch immer er - 

for derlich, laufend darauf hinzuweisen, 

dass jeglicher, insbesondere religiös 

begründeter Antisemitismus im 

Widerspruch zum christlichen Selbst - 

verständnis steht. 

Diese Aufgabe und die Verbreitung 

von Wissen über das Judentum, wie 

es wirklich ist, und über jüdische 

Themen stehen im mittelpunkt der 

na tionalen und internationalen Aktivitäten 

des Koordinierungsausschus - 

ses für christlich-jüdische Zusam men - 

ar beit, der von Professor Kurt Schubert 

initiiert und 1956 gegründet wurde. 

in ihm arbeiten Christen der unterschiedlichen 

Denominationen und 

Juden zusammen. 

Trotz einiger Rückschläge in den letzten 

monaten, z.B. Aussagen aus der 

obersten katholischen Hierarchie, 

Ver suche, den christlich-jüdischen 

Dialog zur missionierung von Juden 

zu nutzen, ist der eingeschlagene Weg 

sicher nicht rückgängig zu machen, 

aber das Ziel ist noch recht weit entfernt, 

und mitstreiter mit Fachwissen 

und guten ideen werden dringend ge - 

sucht und als mitglieder des Vereins 

herzlich willkommen geheißen. 

informationen über den Koordinie - 

rungs ausschuss findet man auf den 

Web-Seiten unter: http://www.christen 

undjuden.org, oder besuchen Sie unsere 

neuen Räumlichkeiten im 2. Wiener 

Bezirk, Tandelmarktgasse 5 (Gassen lo - 

kal), wo Sie eine gut bestückte Bi bli o - 

thek zu den Themen Judentum, Chris - 

ten und Juden sowie Antisemitismus 

und Schoah vorfinden und in alle bisherigen 

Ausgaben der – auch ohne mit - 

gliedschaft bestellbaren – Zeitschrift 

„Dialog – Du-Siach“ des Koordinie - 

rungsausschusses Einblick nehmen 

können. 

WiLLY WEiSZ 

Jüdischer Vizepräsident des 

Koordinierungsausschusses 

Siehe: http://www.christenundjuden.org/ 

de/?item=608 

Siehe: http://www.vatican.va/archive/ 

hist_councils/ii_vatican_council/documents/ 

vat-ii_decl_19651028_nostra-aetate_ge. 

html 

Die internationale jüdische 

EHE-PARTNER-VERMITTLUNG 

Weber José 

PF 180182 

D-60082 Frankfurt a.M. 

Telefon +49/69-597 34 57 

+49/17/267 14940 

Fax +49/69-55 75 95 

eMail: weber@simantov.de 

www.simantov.de 


Bösendorfer - gegründet 1828 von Ignaz Bösen dor fer 

in der Musikstadt Wien - zählt zu den ältesten Pia no - 

manufakturen der Welt, reich an Tradition und welt - 

be kannt für den unverwechselbar berührenden Klang 

sowie die herausragende Qualität der Instrumente. 

Die Wahl von erstklassigen Materialien und vor al - 

lem die überaus sorgfältige Verarbeitung, die auch 

heute noch zum Großteil in Handarbeit gemacht 

wird, zeichnen jeden einzelnen Bösendorfer aus. 

Die Produktpalette der Klaviermanufaktur umfasst 

Flü gel in sieben verschiedenen Größen, von 170 bis 

290 cm Länge, ein Pianino „mit dem Klang eines 

Flügels“, sowie den Computerflügel CEUS, mit dem 

Klavierspiele aufgezeichnet und wie von Zauber hand 

wiedergegeben werden können. 

Doch es ist nicht Zauberei, die einen Bösendorfer so 

besonders macht. In jedem Bösendorfer Flügel steckt 

nicht nur die Arbeit eines ganzen Jahres, sondern 

auch das Knowhow, das seit der Firmengründung 

1828 von Generation zu Generation weitergegeben 

wird. So behandelt beispielsweise das Bösendorfer 

Resonanzkastenprinzip das gesamte Instrument als 

Klangkörper und erreicht damit den einzigartigen 

Klangfarbenreichtum und das typische singende 

Timb re - eine von vielen Besonderheiten, die nur ein 

Bösendorfer Flügel aufweist. 

Für viele Menschen ist der Erwerb eines Bösen dor - 

fer-Flügels ein Lebenstraum. Für sie bauen die Klang - 

spezialisten etwas ganz Besonderes: den „Bösen - 

dorfer unter den Flügel“. 

www.boesendorfer.com 

Neue Synagoge in Osnabrück 

Die neue Synagoge der jüdischen Ge - 

meinde in Osnabrück ist am 3. Febrar 

eröffnet worden. Die Präsidentin des 

Zentralrats der Juden in Deutsch land, 

erinnerte da bei an den Holocaust: Von 

den knapp 500 Juden, die 1933 in Os - 

nabrück lebten, überlebten nur fünf 

die nazi-Zeit. 

Die Errich tung des neuen Gottes hau - 

ses mit angeschlossenem Gemeinde - 

zen trum war nötig ge wor den, weil 

der 1969 eingeweihte Altbau zu klein 

geworden war. Die Jüdische Ge mein - 

de ist seit Ende der 80er Jahre von rund 

70 auf mehr als 1.000 mit glie der an - 

ge wachsen. Der Osnabrücker Rabbiner 

Shimon Groß berg und Mi cha el Fürst, 

Vor sit zender des Landesverbandes der 

Jü dischen Ge meinden von nieder - 

sach sen, brachten die Tho ra-Rollen ein. 

Es war ein überkonfessionelles Fest, an 

dem sich ranghohe Vertreter der jüdischen, 

katholischen und evan geli - 

schen Kirche sowie der muslime be - 

teiligten. 

JÜDISCHE WELT • AUSLAND 

Deutsche Zentral - 

rats präsi dentin 

verzichtet auf 

weitere Amtszeit 

Die Präsidentin des 

Zentralrats der Juden 

in Deutschland, Charlotte Knobloch 

(77), tritt nicht für eine zweite Amts - 

zeit an. Damit endet ihre Lei tung des 

Zen tral rats im november. Dies wur de 

nach einer Sitzung des Di rekto ri ums 

in Frankfurt mitgeteilt. Das Direk to - 

rium und das Präsidium des Zentral - 

rats sprachen Knobloch das vol le und 

uneingeschränkte Vertrau en aus. 

„Mit Respekt und Anerkennung“ hätten 

die beiden Gremien zur Kenntnis ge - 

nommen, dass die Präsidentin be wusst 

einen Generationswechsel herbeiführen 

wolle, den sie aktiv unterstützen 

und begleiten werde. in einer Presse - 

er klärung hieß es weiter, es herrsche 

Übereinstimmung, dass die Präsi den - 

tin ihr Amt bis zum Ende der Wahl - 

pe riode ausüben werde. 

Koschere Milch 

für China 

Eine Pekinger molkerei hat 

mit dem Ver trieb koscherer 

milch in ganz Chi na begonnen. Die 

erste Tonne milch, die biologisch produziert 

wird und „Chalaw israel“ – ei - 

ner strengen Ko schervorschrift ultraorthodoxer 

Ju den – entspricht, ist laut 

einer meldung von cha bad.org auf den 

markt ge kommen. 

Gemäß der meldung der Webseite 

wird die milch unter der Aufsicht von 

Chabad Lubowitsch hergestellt und 

entspricht den europäischen und 

ame rikanischen Gesund heitsstan - 

dards. 

Die neue koschere milch, die auch un - 

ter Aufsicht von Rabbiner Padwa von 

Bejt Din London steht, wird mo nat lich 

produziert. Sie wird in acht Re gio nen, 

in denen die meisten von Chinas 

10.000 Juden leben, inklusive Schang - 

hai und Hongkong, zu kaufen sein. 


Panorama 

Kurznachrichten aus der jüdischen Welt 

Quelle: JTA/inn u.a.; Übersetzung: Karin Fasching-Kuales/Foto:©JTA u.a. 

Antisemitismus 2009 dramatisch 

angestiegen 

Der jährliche Bericht des Koordina ti - 

ons forums zur Antisemitismusbe - 

kämp fung ergab, dass 2009 auf der 

gan zen Welt, aber vor allem in West - 

europa der Antisemitismus dramatisch 

zunahm. Daraufhin beauftragte 

die israelische Regierung ein Exper - 

ten team mit der Erstellung von Lö - 

sungsvorschlägen. 

Laut dem Bericht wurden in den ers ten 

drei monaten des Jahres 2009 aufgrund 

des Gazakrieges mehr antisemitische 

Zwischenfälle verzeichnet, als 

im gesamten Jahr 2008: Am schlimmsten 

war es mit 631 Antisemitis mus - 

fällen in der ersten Jahreshälfte 2009 in 

Frankreich (832 gesamt, im Vergleich 

zu 474 im Jahr 2008). Darunter waren 

antisemitische Schmierereien, tätliche 

Angriffe auf Personen, Be schimpfun - 

gen, Drohungen, Vandalismus, etc. 

Hunderte Übergriffe wurden als ex - 

trem gewalttätig eingestuft, acht 

morde wurden mit Antisemitismus in 

Verbindung gebracht. 

rekordzahl antisemitischer 

handlungen in großbritannien 

Während und nach israels Gazakrieg 

im Winter 2008/09 nahm die Zahl an - 

tisemitischer Übergriffe in Großbri tan - 

nien Rekordausmaße an, vor allem im 

Januar und Februar. Ein Plus von 55% 

auf 924 Zwischenfälle war die Folge, 

berichtet der britische Community 

Se curity Trust. 

„Antisemitismus gehört zu den ältesten 

Formen von Hass“, äußerte sich der bri - 

tische Premierminister Gordon Brown 

dazu. „Und dennoch taucht er auch in 

modernen Zeiten immer wieder auf. Das 

erfordert von uns, die wir stets für Tole ranz 

und Wahrheit kämpfen, noch größere 

Wach samkeit. Weder online, noch am 

Cam pus oder auf den Straßen, Rassismus 

und Diskriminierung dürfen hier keinen 

Platz haben.“ 

olympia: Video mir riefenstahlmaterial 

zurückgezogen 

Die Organisatoren der Olympischen 

Win terspiele im kanadischen Vancou - 

ver haben nach Protesten des Kana di - 


schen Jüdischen Kongresses ein Vi deo 

zurückgezogen, in dem material aus 

Leni Riefenstahls Propagandafilm 

über die Olympischen Spiele in Berlin 

1936 verwendet wird. Das vierminütige 

Video „Lights Will Guide You Ho me“ 

war schon seit monaten u. a. im in ter - 

net in Umlauf. Auf YouTube hatte man 

längst angemerkt, dass das material 

aus „Olympia“ von Leni Riefenstahl 

stammt und bearbeitet worden war. 

So seien zum Beispiel naziflaggen und 

Hitlergrüße entfernt worden. 

Jim Richards, der Programmdirektor 

des Fackellaufs, verteidigt die Ver wen - 

dung des Filmmaterials von 1936. Die 

Produzenten hätten die Wahl gehabt, 

es entweder nicht, verändert oder im 

Original zu verwenden. „Wir haben den 

Mittelweg gewählt, aus Respekt vor der 

Geschichte des Fackellaufs und um die 

politische Situation dieser Zeit nicht herauszustreichen. 

Wir haben diese Ent schei - 

dung gründlich überdacht und nachdem 

der Ausschnitt von den Spielen in Berlin 

1936 nur wenige Sekunden dauert, wollten 

wir einfach das Richtige tun, um die 

Geschichte des Laufs zu dokumentieren.“ 

enkel von holocaustüberlebendem 

kauft mengele-tagebuch 

Der Enkel eines Holocaustüber le ben - 

den hat das 180 Seiten umfassende 

Tagebuch des „Todesengels“ von Au - 

schwitz Josef mengele erworben. Wie 

viel der an der US-Ostküste lebende 

Philantrop dafür bezahlt, ist unbekannt; 

er möchte anonym bleiben. 

Bill Panagopulos vom Auktionshaus 

„Alexander Autographs“, wo das Ta ge - 

buch versteigert worden war, berich - 

tete in einer Email, dass der Großva ter 

des Käufers mengele in Auschwitz 

persönlich getroffen hätte und das 

ma nuskript einem Holocaust mu se um 

übergeben werden soll. 

Der Verkäufer des Tagebuchs soll der 

mengele-Familie nahe stehen und die 

Aufzeichnungen, die mit mai 1960 

be ginnen, nach dem Tod mengeles 

1979 in Brasilien erworben haben. 

Sarkozys enkel beschnitten 

Der Enkelsohn Solal des französischen 

Staatspräsidenten nicolas Sarkozy 

wurde nach jüdischer Tradition be - 

schnitten. Der Sohn von Jean Sarkozy 

und Jessica Sebaoun, einer sehr gläubigen 

sephardischen Jüdin, kam am 

13. Januar zur Welt. Der Präsident 

konnte aus beruflichen Gründen nicht 

bei der Brit anwesend sein. 

Sarkozy stammt aus einer katholischen 

Familie, hat allerdings einen jüdischen 

Großvater. 

gasvorkommen vor israelischer 

Küste gefunden 

Vor der israelischen Küste wurde ein 

Erdgasvorkommen von etwa 6 Billio - 

nen Kubikfuß gefunden. Beim derzeitigen 

Gaspreis entspräche das einem 

Wert von US$ 7,54 mrd. Das von der 

Canadian Bontan Oil and Gas Company 

lokalisierte Vorkommen liegt in den 

beiden Gasfeldern Mira und Sarah im 

mittelmeer nahe Haifa. Erst im letzten 

Jahr waren die Gasfelder Tamar und 

Dalit entdeckt worden. 

orthodoxe Jüdin wird „rabbah“ 

Die jüdisch-othodoxe Geistliche Sara 

Hurwitz aus new York City, die seit 

Jahren am liberalen Hebräischen in sti - 

tut von Riverdale Rabbinatsaufga ben 

übernimmt, wird von nun an den Ti tel 

„Rabbah“ tragen, die weibliche Ver si - 

on von „Rabbiner“. Bisher war sie mit 

dem Akronym „maharat“ bezeichnet 

worden, das so viel bedeutet wie „Füh - 

rer in rechtlichen, geistlichen und 

Torah-Angelegenheiten“. Der neue Ti - 

tel solle klarstellen, dass sie ein voll - 

wertiges mitglied des Rabbinats sei, 

so Rabbi Avi Weiss, geistliches Ober - 

haupt des Hebräischen instituts und 

Hurwitzs mentor. 

experte warnt israel vor 

haiti-ähnlichem erdbeben 

Der Vorsitzende von israels natio na - 

lem Erdbebenvorwarn-Komitees, Avi 

Shapira, warnt davor, dass ein ebenso 

schweres Erdbeben, wie jenes, das 

Haiti verwüstete, auch in israel auftreten 

wird. Die meisten Gebäude, 

die vor 1980 gebaut wurden, würden 

solch einem Erdbeben nicht standhalten 

können, außerdem seien 20% der 

Pri vathäuser nicht nach Erdbeben - 


stan dards errichtet. 

in den vergangenen Jahren wurde is - 

rael von mehreren leichten Erschüt te - 

rungen getroffen. Das letzte schwere 

Erdbeben mit Stärke 6 gab es 1927. 

Da mals waren 500 menschen getötet 

worden. Das Haiti-Erdbeben hatte 

Stärke 7. 

israelische eiskunstläufer und 

Schifahrer bei olympia 

Die Geschwister Roman und Alexandra 

Zaretsky, bekannte israelische Eis - 

kunstläufer, sowie der Schifahrer mi - 

kail Renzhin vertreten israel bei den 

Olympischen Spielen von Vancouver. 

Die Zaretskys führen ihre Kür zu 

„Ha va nagila“ und der musik aus 

„Schindlers Liste“ auf. 

Renzhin nimmt an Slalom und 

Riesenslalom teil. Alle drei sind schon 

zum zweiten mal bei Olympischen 

Spielen dabei. 

elektroauto-rekordinvestition 

Das kalifornische Elektroauto-Un ter - 

nehmen Better Place mit Standort is - 

rael, unter seinem israelisch-amerikanischen 

Vorsitzenden Shai Agassi, wird 

von privaten ivestoren mit der Re - 

kord summe von US$ 350 mio. un ter - 

sützt, darunter so bekannte na men 

wie HSBC, morgan Stanley und 

Lazard. 

Das Projekt Better Place, das ein landesweites 

netz an Elektroauto-Ladeund 

Batteriewechselstationen vorsieht, 

soll 2011 in israel und Däne mark starten. 

mit einer Batterieladung wird man 

etwa 150 km weit fahren können. 

Buch über holocaust für russische 

teenager 

Etwa 12 mio. russische Jugendliche 

werden in diesem Jahr das Buch „Ro - 

man eines Schicksalslosen“ des ungarischen 

nobelpreisgewinners imre 

Kertesz gemeinsam mit ihrem Pass er - 

halten. Der Roman ist Teil einer mul - 

timedia-Bildungs-CD des russischen 

mi nisteriums für Sport, Tourismus und 

Jugend und erzählt die Geschichte ei - 

n es jüdischen Jungen, der Auschwitz 

überlebt. Zum ersten mal wird hier 

ein Buch, das den Holocaust zum 


The ma hat, ins staatliche Literatur - 

programm aufgenommen. 

„Roman eines Schicksalslosen“ wur - 

de erstmals 2007 in russischer Übersetzung 

veröffentlicht, im Zuge der 

Buchserie „Die Prosa des jüdischen 

Lebens“, die seit 2005 mehr als 50 Wer - 

ke zu jüdischen Themen auf Russisch 

publizierte. 

Neues zentrum für jiddische 

Studien in israel 

An der Ben-Gurion Universität in 

Beersheba wird ein neues Zentrum 

für jiddische Studien unter dem Vor - 

sitzenden David Roskies eröffnet. 

Work shops und Kolloquien sollen dort 

abgehalten und vergessene jiddische 

Werke publiziert werden. Auch die 

Zusammenarbeit mit Forschungs zen - 

tren in Tel Aviv, Paris und den USA ist 

vorgesehen. 

Netanyahu-Sohn gewinnt 

Bibel-Quiz 

Der jüngste Sohn von israels Premier 

Benjamin netanyahu, Avner, 15, wird 

Jerusalem beim nationalen Bibelquiz 

2010 vertreten. Er hatte sich mit 98 von 

100 Punkten gegen 50 Konkur ren ten 

durchgesetzt. Der Vater von Avners 

mutter Sara ist Bibelexperte, ihre drei 

älteren Brüder waren alle einst Sieger 

beim Bibelquiz in israel. 

weniger Scheidungen in israel 

im Vergleich zum Jahr davor gab es in 

is rael 2009 um 2,3% weniger Schei - 

dungen, berichtet das israelische Rab - 

bi natsgericht. Ein Grund dafür, so 

des sen Generaldirektor, Rabbi Eli Ben- 

Dahan, könnten die hohen Kosten sein, 

die eine Scheidung mit sich bringe. 

nur Jerusalem folgt nicht dem allgemeinen 

Trend – während in Tel Aviv, 

Haifa und Rishon Lezion die Schei - 

dungs raten um 3 bis 7% zurückgingen, 

stieg sie in israel um 4,2 %. insgesamt 

wurden 2009 exakt 9.986 Paare ge - 

schie den. Darunter waren 162 Fälle, in 

denen religiöse männer ihren Frauen 

das für die Scheidung nötige Papier 

verweigert hatten. Diese konnten 

2009 geschlossen werden. Weitere 180 

Fälle blieben jedoch weiterhin offen. 

Andere Scheidungsfälle konnten nicht 

abgeschlossen werden, weil die Frau - 

en sich wiederum weigerten, das 

Schei dungspapier von ihren män nern 

anzunehmen. 

israel rockt – meistens 

namhafte Künstler wie Altrocker Rod 

Stewart, Elton John, Metallica, Rihanna 

oder Bob Dylan haben für diesen Som - 

mer Konzerte in israel angekündigt. 

nur Sänger und Gitarist Carlos San ta na 

sagte seinen Auftritt in Jaffa im Juni 

dieses Jahres ab, obwohl die Tickets 

dafür sich so gut verkauft hatten, dass 

schon ein zweites Konzert in Erwä - 

gung gezogen worden war. Santanas 

Agent gab Ynet gegenüber an, dass 

der volle Terminkalender des Künst - 

lers das Konzert unmöglich machen 

würde, doch eine anonyme Quelle aus 

der israelischen, für den Auftritt en - 

gagierten Produktionsfirma enthüllte, 

dass das Konzert aufgrund der inter - 

ven tionen von Anti-israel-Aktivis ten 

abgesagt worden sei. 

gratis-upgrades für 

Knesset-Abgeordnete 

Ein Beschluss der Knesset, das israelische 

Abgeordnete bei Auslands flü - 

gen automatisch Gratis-Upgrades für 

die Business-Class erhalten würden, 

wurde, nachdem Kritik daran laut 

geworden war, wieder eingefroren und 

wird nun geprüft. 

Bisher waren solche Upgrades nur 

auf Flügen, die länger als sechs Stun - 

den dauern, und ausschließlich auf 

vor hergehende Anfrage möglich, denn 

die israelischen Steuerzahler werden 

dafür zur Kasse gebeten. 

Von den Abgeordneten selbst gab es 

so wohl Reaktionen dafür als auch 

gegen die neue Regelung. Tatsächlich 

wären allerdings nur ganz wenige 

Ab geordnete im letzten Jahr Econo my 

Class geflogen, wurde aus dem Büro 

von Knesset-Sprecher Reuven Rivlin 

verlautet. Die Knesset-mitglieder 

müssten oft sofort nach der Landung 

an wichtigen Gesprächen teilnehmen, 

die all ihre Aufmerksamkeit erforderten, 

deshalb sei ein Upgrade auch 

gerechtfertigt. 


JÜDISCHE WELT • ISRAEL 

Gekoschertes Schwein und 

deutsche Speisegesetze 

Eli Landau, Kardiologe und bekannter 

Koch, hat erstmals ein hebräisches 

Koch buch veröffentlicht, das allein 

dem Schwein gewidmet ist. Eigent lich 

– so könnte man meinen – ist das eine 

ziemliche Schweinerei. Denn das 

Bors tentier ist frommen Juden sowie 

moslems eine Abscheu. Genauso kä - 

me ein Germane kaum auf die idee, 

auf der Speisekarte eines deutschen 

Restaurants ein Rossfilet zu suchen. 

„Pferdefleisch ist in Deutschland verpönt, 

von Ulrich W. Sahm 

weil es als Arme-Leute-Essen galt“, sagt 

Frau Dohrmann, inhaberin einer Pfer - 

de metzgerei in Bremen und Autorin 

von „Gut Kochen mit Rossfleisch!“, 

1999 erschienen. Ein Jahr später veröffentlichte 

der Pferdemetzger Beer - 

wardt aus Waiblingen „Kulinarisches 

vom Pferd und Fohlen“. Beerwardt sagt: 

„Mein Großvater erzählte mir, dass Pfer - 

de fleisch so verpönt war, dass die Kunden 

darum baten, es in Tüten ohne den Na - 

men unserer Metzgerei zu verpacken.“ 

Weder Dohrmann noch Beerwardt 

wuss ten freilich, dass die alten Ger - 

manen glaubten, durch Pferdefleisch 

in den Genuss der Kräfte der Gottheit 

gelangen, der das Pferdeopfer galt. in 

der frühchristlichen Kirche galt Pfer - 

defleisch als Zeichen des Verharrens 

im Heidentum. Bonifatius fragte im 

Jahr 732 bei Papst Gregor iii an, ob 

Christen Pferdefleisch essen dürften. 

Der Papst verbot es, da die Kirche Res - 

te heidnischer Opferkulte ausrotten 

wollte. Das Verbot geht auf Karl den 

Großen zurück. Das Wort “Pferde - 

fres ser” war ein christliches Schimpf - 

wort für heidnische Volksgenossen. 

He xen wurde nachgesagt, Pfer de - 

fleisch zu essen und zu verehren. 

Anders als in Frankreich oder italien 

entwickelte sich unter deutschen 

Chris ten eine religiös motivierte Aver - 

sion gegen Pferdefleisch. Anton Freit - 

hofnig aus dem österreichischen moos - 

burg, Autor von „Kochen mit Pferdefleisch“ 

hat die Kulturgeschichte er - 

forscht. Einerseits sei das Pferd ein 

„hei liges Tier“ gewesen und andererseits 

entstand eine Abscheu gegen den 

Verzehr seines Fleisches infolge der 

Krie ge, als hungernde menschen ge - 

zwungen war, Pferdefleisch zu essen. 

Christen in mitteleuropa pflegen also 

aus religiösen und ethischen Grün - 

den gedankenlos bis heute ähnliche 

„Speisegesetze“ wie moslems oder 

Ju den. Unter den 613 Geboten und Ver - 

boten in der Tora (5 Bücher moses), 

wird das Schwein als „unkoscher“ 

bezeichnet. Wer „gottesfürchtig“ ist, 

rührt es nicht an. „Weißes Fleisch“ ist 

jedoch in israel beliebter, als manche 

vielleicht denken. in Tel Aviv muss 

man suchen, wenn man koscher es - 

sen will. Denn die meisten Juden halten 

sich nicht an die biblischen Ge - 

setze, wie etwa das Verbot, am Schab - 

bat kein „Feuer“ zu machen und deshalb 

kein Auto zu fahren. neben 

Schweine fleisch verbieten die Ko - 

scher-Gesetze auch ein Vermischen 

von Fleisch und milch oder den Ge - 

nuss von mee res ge - 

tier, außer Fi schen 

mit Schup pen. 

Eli Landau sagt, mit 

seinem Koch buch 

„Das Weiß buch“ 

zum ersten mal in 

der Ge schich te is - 

raels ein Buch „von 

Deckel zu Deckel nur 


mit Schwein“ ge füllt zu haben. Der 

weiße Deckel ist schmuck los, oh ne 

pro vozierendes Bild. Landau sagt, „al - 

lein typische Rezepte für das Land Israel“ 

entwickelt und keine Vorlagen aus Ost - 

europa oder Asien kopiert zu haben. 

Den eigentli chen „Ta bu bruch“, jü di - 

schen israelis Schwein aufzutischen, 

vollbrachte schon in den siebziger 

Jah ren der Schrift steller Amos Kei nan 

mit seinem „Buch der Ge lüs te“. 

Der aus Buchara 

stammende und in 

Taiwan ausgebildete 

Chefkoch Isra el 

Aharoni institutionalisierte 

den Ta bu - 

bruch mit „Chi ne - 

sische Küche“. Un - 

ter dem Tit el stand 

selbstverständlich „koscher“. Doch 

dazu gab es einen se paraten Band, wo - 

rin er Rezepte zu Spa reribs (Schwei - 

nerippchen), Kala ma ri und Shrimps 

lieferte. Aharoni revolutionierte isra els 

Küche. Seit dem wa gen auch andere 

Autoren, ihre Koch bü cher in zwei 

Aus gaben zu veröffentlichen. 

So wurde Madhur Jaff reys „indische 

Küche“ in einer koscheren Ausgabe 

mit vegetarischem milcher satz für 

„flei schige“ Speisen veröffentlicht. 

Gleich zeitig gab es eine nicht-ko - 

schere Ausgabe mit Originalrezepten, 

die kein Rabbi durchgehen lassen 

würde. 

Christen im Heiligen Land haben im - 

mer schon Schweine gezüchtet und ihr 

Fleisch verkauft. in Bethlehem und 

Je rusalem wurden allerdings Schwei - 

ne-Fleisch-Läden des Hana Seniora 

schon während der ersten intifada ab 

1987 unter dem Druck von islamisten 

geschlossen. in israel produziert seit 

1959 Kibbuz Mizraa Schweinefleisch 

und vermarktet es landesweit in un ko - 

scheren Supermärkten. Mosche Tajar 

von Kibbuz Lahav, wo ebenfalls Schwei - 

ne gezüchtet werden, erklärte: „Wir 

betreiben ein offizielles Forschungs insti tut 

zum Testen von Medikamenten. Per Ge - 

richtsurteil dürfen wir für die Tests ungeeignete 

Schweine zu Wurst verarbeiten.“ 

Denn laut israelischem Gesetz dürfen 

ansonsten Schweine nur in „christli - 

chen Gegenden“ gezüchtet werden. 

Seit der masseneinwanderung sow je - 

tischer Juden 1990 sind russische Su - 

per märkte mit unkoscheren Fleisch - 


pro dukten nicht mehr wegzudenken. 

Sogar Blutwurst vom Schwein findet 

man dort: für fromme Juden wohl die 

abscheulichste aller Kombinationen. 

Umgekehrt gibt es auch „politisch 

kor rekte“ Kochbücher. Nawal Abu 

Gosch aus Abu Gosch nahe Jerusalem 

war der erste Araber, der dem jüdischen 

Publikum die „Arabische Küche 

im Lande israel“ vorstellte, koscher 

und auf Hebräisch. Hätte er sein Koc h - 

buch „Palästinensische Kü che in Pa läs - 

tina“ genannt, wäre es zu einen La den - 

hüter geworden. Vor allem vegetarische 

Gerichte und süße nachspeisen, 

virtuose Spezialitäten der arabischen 

Küche, sind unproblematisch und so 

koscher, dass man kei nen Rabbi be - 

fra gen muss. Aber es gibt ein uraltes, 

aus biblischer Zeit stammendes Fest - 

mahl, das Palästinenser bis heute bei 

Hochzeiten bereiten. Einst war es ei - 

ne Götterspeise: Zicklein in der milch 

seiner mutter. Der Bibelvers dazu ist 

die Ursache für das strikte Verbot für 

Juden, milch und Fleisch zu vermengen. 

Das Rezept für „mansaf“, wie es 

heute heißt, fällt in koscheren arabischen 

Kochbüchern unter den Tisch. 

Eine Weltsensation 

ist ein großformatiges 

Kochbuch 

des kleinsten Vol - 

kes der Welt mit 

650 Seelen. Sa ma - 

ri taner leben nur 

noch in Holon südlich 

von Tel Aviv 

und im palästinensischen nab lus, 

dem biblischen Sichem. 

„Die Küche des gu ten Samariters“ 

nennt Pnina Zedaka ihr Kochbuch. Sie 

sammelte Bilder und Erzählungen zu 

fast so vielen Re zepten, wie es mit - 

glie der des einstigen millio nenvo l kes 

der Zeit Jesu gibt. 

Die Samariter be trachten sich als Ur - 

juden und ver wen den noch die alt-he - 

bräische Schrift wie in der Zeit Davids 

und Salomons. Sie verwerfen die Pro - 

pheten der Bibel und alle späteren jü - 

di schen Schriften. Juden verachteten 

die Samaritaner als Feinde, ähnlich 

wie heute die Paläs ti nenser. Jesu Be - 

geg nungen mit Sama ri tanern sind nur 

auf diesem Hinter grund zu verstehen. 

Seine Kontakte mit dem schlimmsten 

Feind waren ei ne Rebel lion gegen die 

Ansichten des damaligen jüdischen 

Establish ments 

Email im Altersheim 

israels Greise sind moderner als vermutet. 

76 Prozent der alten menschen 

verfügen über Email und 15 Prozent 

haben sich bei Facebook eingetragen. 

Das ergab eine Umfrage zu den Frei - 

zeitgewohnheiten unter 340 israelis 

im „goldenen Alter“ aus Anlass eines 

gerontologischen Kongresses „Altern 

im 21. Jahrhundert“. 

Während sich 60 Prozent der Alten un - 

ter siebzig täglich vor den Computer 

setzen, zum Beispiel um Karten zu 

spielen, nimmt das interesse mit fortgesetztem 

Alter ab. nur noch 28 Pro - 

zent der Siebzigjährigen setzen sich 

täg lich vor den Bildschirm. Fernsehen 

ist wohl der beliebteste Zeitvertreib 

der israelischen Greise: 95 Prozent 

schauen täglich in die Röhre, wobei 55 

Prozent am liebsten nachrichten und 

andere aktuelle Programme schauen. 

Acht Prozent, überwiegend Frauen, 

ge nießen Reality-Shows wie den 

„Großen Bruder“. 11 Prozent sehen 

sich Filme an, während acht Prozent 

eine Vorliebe für Fernsehserien aus 

dem Ausland haben. Je höher der Bil - 

dungsstand der alten Leute, desto ge - 

ringer ist das interesse an den Sen - 

dun gen der privaten Fernsehanstalten, 

Kanal 10 und 22. 

Die Umfrage kümmerte sich auch um 

die Liebe. 61 Prozent der Alten gaben 

an, eine Beziehung zu haben und als 

Paar zusammenzuleben. Vier Prozent 

wären daran interessiert, haben aber 

keinen Partner. 24 Prozent der Be frag - 

ten meinten, alleine zu leben und 

nicht an einer Beziehung interessiert 

zu sein. 

240 Mio. neue Bäume 

Die Aufforstungsaktivitäten des Jü di - 

schen national-fonds (JnF) in israel 

er freuen sich nach wie vor großen Zu - 

laufs. Wie eine aktuelle Umfrage er ge - 

ben hat, planen 80% al ler israelis, ei - 

nen Baum zu pflanzen; 71% haben dies 

bereits mindestens einmal ge tan. 

israel ist das einzige Land auf der Welt, 

das heute einen größeren Baum be - 

stand aufweist als noch vor 100 Jah ren. 

im kommenden Jahrzehnt plant der 

JnF die Pflan zung von weiteren sieben 

mio. Bäumen, um Kohlen dioxid 

zu absorbieren und den Kampf gegen 

die globale Erwärmung zu unterstützen. 


Tel Aviver Polizei setzt 

Inline-Skater ein 

Zur Verbrechens bekämp - 

fung in Tel Aviv hat israels 

Polizei freiwillige in line-Skater rekrutiert. 

Etwa 30 der bes ten Fahrer des is - 

raelischen Skater clubs wurden in spe - 

ziellen Kursen ein Jahr lang ausgebildet 

und sind seit Kurzem im Ein satz. 

Einer der initiatoren des Projektes ist 

Schimi Zinir. Er lobte laut der Tages - 

zeitung ‘Jerusalem Post’ die Vorteile 

der Polizisten auf Rollen. „Sie haben 

eine höhere Beweglichkeit und Ge schwin - 

dig keit als die Polizei zu Fuß oder auf dem 

Fahrrad und sie können Orte erreichen, 

an die andere Polizisten nicht gelangen. 

Außerdem sind sie auf den Skates größer, 

als der durchschnittliche Streifenpolizist, 

deshalb wirken sie eindrucksvoller und 

abschreckender“, so Zinir. 

Die idee für die spezielle Patrouille 

habe er sich von der Polizei in Paris ab - 

geschaut. 1998 hatte diese Polizisten 

auf inline-Skates während der Fuß - 

ball weltmeisterschaft eingesetzt. 

Weitere 30 Elite-Skater absolvieren 

der zeit noch ihr Training. Sie sollen 

Ende märz in Tel Aviv zum Einsatz 

kommen. Die Polizei veröffentlichte 

auf der internetplattform „YouTube“ 

ein Video vom Training der Patrouille 

auf Rollen. Dort ist unter anderem zu 

sehen, wie zwei skatende Polizisten 

einen Taschendieb verfolgen und 

überwältigen. inn 

Israelische Soldaten 

bekommen nicht-stinkende 

Socken 

israels Soldaten werden künftig 

mit nicht-stinkenden Socken ausgerüstet. 

Diese können laut einem 

Be richt der Tages zei tung ‘maariv’ bis 

zu zwei Wo chen ge tragen werden, 

ohne un an ge nehmen Geruch zu entwickeln 

oder unhygienisch zu werden. 

Verant wortlich für die besonderen 

Ei gen schaf ten der Socken sei eine 

me tal lische Kompo nente im Stoff. 

Die neuen Socken sollen ab märz an 

die Armee geliefert werden, zunächst 

an Kampftruppen. Die Socken wurden 

den Angaben zufolge bereits er folg - 

reich von Soldaten getestet. An schlies - 

send sei auch die Zahl der not wen di - 

gen medizinischen Fußbe hand lun gen 

gesunken. APA 

36 

Februar 2010 -Schwat/Adar 5770 


Christlich-jüdische Organisation 

zahlt Heizkosten für ältere Bedürftige 

Die christlich-jüdische Organisation 

„International Fellowship of Christians 

and Jews“ (IFCJ) hat eine Spende von 

rund fünf millionen Dollar zur Verfü - 

gung gestellt, um die Heizkostenab - 

rech nungen von älteren bedürftigen 

israelis zu bezahlen. Damit will sie 

sicherstellen, dass diese den kalten 

Winter gut überstehen. 

Die Aktion „Warmer Winter für die Äl - 

te ren“ wird bereits zum vierten mal in 

Folge durchgeführt. Die Zusam men - 

arbeit erfolgt mit dem staatlichen 

Energieversorger „israel Electric Cor - 

po ration“ sowie den ministerien für 

infrastruktur und Soziales. Von der 

ini tiative profitieren rund 134.000 

menschen und damit alle älteren is ra - 

elis, die laut dem nationalen Ver si - 

cherungsinstitut als bedürftig gelten. 

Zwar übernehme der Staat israel in 

den Wintermonaten einen Teil der 

Rechnung von diesen Bedürftigen, die 

mehrheit könne jedoch das verbleibende 

Geld nicht aufbringen. Damit 

jedoch auch diese menschen gut 

Polygamist mit 

32 Frauen in Israel 

vor Gericht 

durch die kalten monate Februar und 

märz kommen, werden die Älteren 

mit rund 40 Dollar durch die iFCJ 

unterstützt. 

Das Geld wird erstmals direkt an den 

Energieversorger überwiesen. Dieser 

zieht dann die Spende von der Rech - 

nung ab. Dieser Weg wurde gewählt, 

damit die Spenden schnell ihre Em p - 

fän ger erreichen und so effektiv wie 

möglich sind, meldet die Tageszei tung 

‘Jediot Aharonot’. 

Die „international Fellowship of 

Chris tians and Jews“ („internationale 

Bruderschaft von Christen und Ju - 

den“) gibt es seit dem Jahr 1983. ihren 

Sitz hat die Organisation in Chicago 

und Jerusalem. nach der israelischen 

Regierung ist sie der größte Geldge - 

ber für Sozialleistungen im jüdischen 

Staat. Sie wurde von Rabbi Eckstein 

gegründet, um Verständnis und Koo - 

pe ra tion von Juden und Christen zu 

fördern und um israel und das jüdische 

Volk zu unterstützen. inn• 

Ein israelischer Polygamist, der mit bis 

zu 32 Frauen zusammengelebt ha ben 

soll, steht wegen Vergewaltigung, Ver - 

sklavung und Betrugs vor Gericht. Vor 

dem Bezirksgericht in Tel Aviv wurde 

die Anklageschrift gegen den 60 Jahre 

al ten mann eingereicht, der mit den 

Frau en Dutzende von Kindern ge zeugt 

Goel Ratzon, der Mann mit 32 Frauen 

hat. 

Der Guru mit langen weißen Haaren und weißem Bart habe sich innerhalb seiner 

Großfamilie einen „Status der Allmacht“ verschafft, hieß es darin nach 

medienberichten. Er habe die an d eren Familienmitglieder gefügig gemacht, 

mit Hilfe seines „magischen Einflusses“ sowie drakonischer Ver hal tensregeln 

und Geldstrafen. Viele seiner Frauen, von denen in der An kla geschrift 21 

erwähnt werden, sei en schwer traumatisiert. 

Der 60-Jährige, der vor einem monat festgenommen worden war, wird auch 

wegen sexuellen missbrauchs min der jähriger angeklagt. Er selbst beteuert sei ne 

Unschuld und erklärte, die Frauen hätten aus freien Stücken mit ihm zu sam - 

men gelebt. APA 

© REUTERS/Chen Galili

Verstreutes 

Wissen 

Bis Jahresende sollen alle Quel len zum 

Nationalsozialis mus, die sich mit 

Vermögensentzug, Rück stellung und 

Entschädigung be fas sen, auf einer 

Homepage zu sammengeführt werden. 

Das Pro jekt www.ns-quellen.at will 

damit vor allem Laien ansprechen und 

daher einen niederschwelligen Zu gang 

zu den Originaldo ku men ten bieten. 


2003 legte die im Herbst 1998 von der 

damaligen SPÖ-ÖVP-Regierung eingesetzte 

Historikerkommission ihren 

Schlussbericht zum Thema Vermö - 

gens entzug auf dem Gebiet des heutigen 

Österreich in der nS-Zeit vor, der 

auch die nach 1945 erfolgten Rückstel - 

lungen und Entschädigungen durch 

das offizielle Österreich be leuch tete. 

im Jahr 2010 trudeln bei der ehemaligen 

Forschungskoordinatorin der 

Kommission, Eva Blimlinger, immer 

noch Woche für Woche Anfragen ein. 

„Ich bin sozusagen die Nachlassverwal te - 

rin“, erzählt sie im Gespräch mit der 

„Gemeinde“. Die Anfragen ähneln 

ein ander: „Wie kann ich herausfinden, 

ob meine Wohnung ‚arisiert‘ wurde?“ 

Oder: „Meine Eltern haben das und das 

besessen. Wie finde ich heraus, ob es diese 

Dinge noch gibt?“ 

insgesamt ortet Blimlinger wachsendes 

interesse verschiedenster Perso - 

nen gruppen an einer historischen 

Auseinandersetzung mit der Zeit zwi - 

schen 1938 und 1945 und ihren Fol - 

gen. Und zwar im wissenschaftlichen 

Bereich ebenso wie im privaten, an 

Schu len, in Familien, auf regionaler bis 

hin zur lokalen Ebene. Dem stünde 

eine unüberschaubare masse an Quel - 

len gegenüber, zu Tage gefördert und 

bearbeitet von der Historiker kom mis - 

sion der Republik Österreich, anderen 

wissenschaftlichen Kommissionen 

und im Rahmen von Einzelfor - 

schungs vorhaben. 

KULTUR • INLAND 

„Immer wieder tauchten historische Do ku - 

mente in in- und ausländischen Ar chi ven, 

in Dienststellen des Bun des und der Län - 

der, in Kammern und Interessensge mein - 

schaf ten sowie Unternehmen auf. In Kel - 

lern und auf Dachböden, in Hinterzim - 

mern und Heizräumen fanden Historiker 

und Historikerinnen hunderttausende 

Akten. Bereits bekannte Bestände wurden 

erstmals gesichtet und bearbeitet.“ 

All dieses Wissen, das bisher kaum 

zugänglich, vor allem aber stark verstreut 

ist, soll nun im Rahmen des 

Projekts www.ns-quellen.at auf einer 

Homepage versammelt werden. Ei ni - 

ge materialien, wie etwa alle Gesetze 

in diesem Zusammenhang (von den 

in der nS-Zeit erlassenen Gesetzen 

bis hin zum Opferfürsorgegesetz mit 

all seinen dutzenden novellen) werden 

tatsächlich im Wortlaut abrufbar 

sein. Bei vielen Dokumenten wird auf 

der Seite zu lesen sein, in welchem 

Archiv, welcher Einrichtung sie sich 

befinden und wie man sie einsehen 

kann. 

„Ziel ist es, die Dokumente so zu erfassen 

beziehungsweise auf sie zu verweisen, dass 

unterschiedlichste Interessenten - von 

Wissenschaftern bis zu interessierten 

Laien – einen jeweils adäquaten Überblick 

darüber gewinnen, welche Materialien ei ne 

Annäherung an ihre Fragen erlauben, was 

diese Materialien enthalten, wo sie aufbewahrt 

werden und wie sie zugänglich 

sind.“ Wichtig ist Blimlinger, die dieses 

Projekt vor rund drei Jahren ge - 

meinsam mit Verena Pawlowsky und 

Harald Wendelin ins Leben gerufen hat, 

ein möglichst niederschwelliger Zu - 

gang. Ähnlich dem FAQ-Prinzip (Fre - 

quently Asked Questions) soll beispielsweise 

eine Anleitung abrufbar 

sein, wohin man sich wenden kann, 

wenn man nachschauen will, ob die 

eigene Wohnung einst ‚arisiert‘ worden 

war oder als Sammelquartier für 

Juden vor der Deportation in ein 

Konzentrationslager fungiert hatte. 

„Man muss sehr genau aufpassen, dass 

die Seite nicht so hypertroph wird, dass 

der normale User von Information er - 

chlagen wird,“, so Blimlinger. Aber, be - 

tont sie weiter: der Zugang zur in for - 

mation soll vereinfacht werden, je - 

doch „nicht die Information selbst“. 

Verlinken wollen Blimlinger, Paw - 

low s ky und Wendelin (sie gehören 

dem Team des „forschungsbüro. Ver - 

ein für wissenschaftliche und kulturelle 

Dienstleistungen“ an) zudem zu 

allen heimischen initiativen, die sich in 

den vergangenen Jahren mit dem 

Thema nS-Vergangenheit auseinan - 

dergesetzt haben. Als Beispiele nennt 

Blimlinger die Projekte Servitengasse 

und Herklotzgasse, aber auch schulische 

initiativen. So wird in Kürze die 

Wiener AHS Kandlgasse eine Pu bli - 

kation präsentieren, die unter dem Ti - 

tel „Weggewiesen 1938“ das Schicksal 

jüdischer Schüler in der nS-Zeit an 

diesem Schulstandort nachzeichnet. 

Eine Gedenktafel dazu wurde bereits 

im Juni vergangenen Jahres enthüllt. 

„Reizvoll“ fände es Blimlinger auch, 

„hier viele Datenbanken und Verzeichnis se 

hereinzubekommen“. Ganz sicher Ein - 

gang finden wird beispielsweise ein 

Kraftfahrzeugsverzeichnis, an Hand 

dessen man nachvollziehen kann, 

wem Autos in Österreich vor 1938 ge - 

hört haben. 

Den ersten Schwung Gesetze wollen 

die Projektverantwortlichen in diesem 

Frühjahr online stellen, bis Jah res en - 

de soll die Homepage dann gänzlich 

gefüllt sein. Wobei Blimlinger betont, 

dass die Seite so programmiert wird, 

dass sie permanent adaptiert beziehungsweise 

ergänzt und erweitert 

wer den kann. Finanziell unterstützt 

wurde und wird dieses Projekt von 

der Republik Österreich, den Ländern 

Wien, Burgenland, Oberösterreich, 

Salzburg, der Steiermark, Tirol und 

Vorarlberg sowie dem Zukunfts- und 

dem nationalfonds. Kooperiert wird 

zudem mit dem Wiener Wiesenthal 

institut für Holocaust-Studien (VWi). 

Von diesem soll – so der Wunsch des 

forschungsbüros – die Homepage 

auch langfristig betreut werden. 

www.historikerkommission.gv.at 

www.ns-quellen.at (noch nicht im Vollbetrieb) 

www.forschungsbuero.at 

www.vwi.ac.at 


KULTUR

© Österreichisches Filmmuseum 

„Ich war froh diesen Medienhype, den es 

plötzlich nach der Oscar-Verleihung gab, 

sinnvoll kanalisieren zu können“, sagte 

Stefan Ruzowitzky über sein Engage - 

ment für die Restaurierung des jüdischen 

Friedhofes Klosterneuburg. Das 

Gespräch für die „Gemeinde“ wurde 

in seinem Haus geführt. Er saß im 

Jogging-Out fit vor dem Laptop und 

bereitete zukünftige Projekte vor. 

Wie sehen sie heute Ihren Erfolg, was hat 

sich in Ihrem privaten und öffentlichen 

Leben geändert seitdem Sie den Oscar 

gewonnen haben? 

Zu allererst: das ist die größte Aus - 

zeich nung, die es in meiner Branche 

und im ganzen Entertainment-Be reich 

gibt. Das ist ein Traum, den man hat, 

wenn man da arbeitet, und das ist et - 

was, was mir nie jemand wegnehmen 

kann. Alles Andere sind angenehme 

Begleiterscheinungen. Durch so einen 

Erfolg zieht man Aufmerksamkeit auf 

sich und man bekommt die mög lichkeit, 

zu größeren internationalen Pro - 

jek ten zu kommen. Hier in Österreich 

gab es zu meinem Erstaunen eine un - 

wahrscheinlich starke Reaktion, was 

ich echt nicht so erwartet hätte. Das 

war etwas sehr Patriotisches: Das 


And the Oscar goes to… Klosterneuburg 

VON IDA LABUDOVIC 

ganze Land hat gewonnen, das ganze 

Land hat sich gefreut und man hat mir 

durch Liebe und Aufmerksamkeit ge - 

dankt. Das ist alles sehr spannend, 

eine gute persönliche Erfahrung und 

man versucht diesem Ruhm ein bisschen 

Sinn zu geben. Es gab eine gut 

ge lungene Ausstellung im Stift Klos - 

ter neuburg über den Antisemitismus 

und Holocaust. Das waren keine spek - 

takulären neuen wissenschaftli chen 

Erkenntnisse, sondern Fotos und Be - 

gleit material die einfach zeigten, dass 

es jüdische Familien gab, die in Klos - 

ter neuburg gelebt haben und dass es 

hier nazis gab. meinen Oscar habe ich 

für diese Ausstellung als Attraktion 

verliehen. 

Sind Sie mit dem Ko mi tee zur Erhaltung 

des jüdischen Fried hofs Klosterneuburg in 

Kontakt geblieben? 

ich habe von dieser initiative gewusst 

und war sehr froh, meinen plötzli - 

chen Ruhm für irgendwas einsetzen 

zu können. Das Ganze hat keinen 

großen ideologischen Überbau, sondern 

es geht darum, dass ein alter 

Friedhof bewahrt werden muss. mit 

dem Verein bin ich weiter in Kontakt, 

es wurde jetzt die Friedhofsmauer 

fer tiggestellt. Da geht es ja nicht nur 

um Schönheit und Schutz, sondern 

das hat eine kultische Bedeutung. Es 

geht dabei nicht um Schuld gut zu 

machen. Der Friedhof ist ein Teil der 

Geschichte der Gemeinde und das ist 

ein kulturelles monument, das man 

selbstverständlich bewahren soll und 

Schaden davon fern halten. 

Was war Ihr Bewegungsgrund für den 

Film „Die Fälscher“? 

ich habe versucht, keine „typischen 

Ju den“ in dem Film zu zeigen. ich 

kann mich erinnern, dass ich nach der 

allerersten Drehbuchfassung das Ge - 

fühl hatte, ich bin da in die Falle ge - 

laufen, weil alle meine Juden besonderes 

kultivierte, intelligente und hu - 

manistische Personen waren. Wenn 

man sich das Buch von Adolf Burger 

noch einmal durchliest, dann kommt 

man drauf, dass das Großteils ganz 

normale Arbeiter und Handwerker 

wa ren. Dass man sagt, die Juden sind 

weiser und besser ist wieder der erste 

Schritt dahin, dass man sagt, die Ju - 

den sind genetisch anders als wir. 

Auch wenn das ursprünglich positiv 

gemeint ist. Deswegen war das Be - 

mühen bei dem Film, die Leute in kein 

typisch jüdisches, auch nicht positives 

Klischee zu bringen. Es geht mehr 

darum, ganz normale Leute zu zeigen, 

die eingesperrt, gequält und er mor det 

werden, weil sie zufällig jüdische 

Vorfahren haben. Egal, ob sie jetzt in 

eine jüdische Kultur oder jüdische 

Religion eingebunden sind. Deswe gen 

hat für mich eine Figur wie der Sally 

als Hauptfigur sehr viel Sinn ge macht. 

Einer, der vorgestellt wird als jemand, 

der sogar explizit sagt: „Ich will damit 

gar nichts zu tun haben!“ Anhänger 

unterschiedlicher Religionen oder 

ide ologien werden sich wohl immer 

bekämpfen und womöglich umbringen. 

Die Essenz bei diesem Rassen - 

wahn ist aber, dass man die Leute um - 

bringt, nicht deswegen, was sie mei nen 

und vertreten oder was sie gemacht 

haben, sondern nur auf Grund ihrer 

Verwandtschaft. Dass deswegen dann 

etwa auch Kinder und Babys umgebracht 

werden. 

Was ist Ihre Beziehung zum Holocaust 

und dem ewigen Thema: Opfer - Mörder? 

Es gab lange Zeit ein Tabu, dass man 

gesagt hat, ein KZ-Häftling hatte 

nicht die möglichkeit, Ent schei - 


dungen, auch nicht moralische Ent - 

schei dungen, zu treffen. Und alles, 

was er oder sie gemacht hat, darf nicht 

mit normalen moralischen maß stä ben 

gemessen werden. Das hat sehr viel 

Sinn gemacht, um die Opfer zu schützen. 

in der letzten Zeit ist das etwas 

aufgeweicht worden, ich glaube, weil 

einfach die Opfer zu einem großen Teil 

nicht mehr leben. Dieser Gedanke des 

Opferschutzes ist nicht mehr so groß 

wie noch vor einigen Jahren. in meinem 

Film zeige ich KZ-Häftlinge, die 

die möglichkeit haben, eine moralische 

Entscheidung zu treffen. Damit 

bre che ich dieses Tabu. Von vielen di - 

rekt Betroffenen habe ich gehört, dass 

sie das geschätzt haben, dass ich KZ- 

Gefangene nicht wie Opfertiere zeigen 

wollte, die nur darauf warten, abgeschlachtet 

zu werden. ich habe sie 

mehr zu menschen gemacht, mit denen 

ich mitfühlen kann, indem ich sie 

als individuen mit Fehlern, mit Schwä - 

chen, mit einer unterschiedlichen Ge - 

schichte, die moralische Entschei dun - 

gen treffen, zeige, mit welchen wir 

übereinstimmen oder weniger übereinstimmen, 

die manchmal richtig 

oder manchmal falsch sind. 

Viele Familien in Österreich und Deutsch - 

land sind Nachkommen von Nazis oder 

Opfern. Ist das noch immer ein Ta bu the ma 

und wie kann man mit Tabus umgehen? 

ich hab das Gefühl, dass es leichter 

wird, wenn - so wie es bei mir ist - die 

Großeltern-Generation und nicht die 

El tern nazis waren. Das ist ein größerer 

Abstand und es fällt nicht so 

schwer, darüber zu sprechen. Aber es 

scheint für viele Leute noch ein großes 

Thema zu sein und ich glaube, es wird 

einfacher durch die historische Dis - 

tanz. ich persönlich weiß, dass ein 

Groß vater nSDAP-mitglied der ers - 

ten Stunde und als Wehrmachts-Sol - 

dat an der Ostfront war. Was mache 

ich damit? ist diese Schuld meine und 

wie gehe ich mit dieser Verantwor tung 

um? ich kann jetzt sagen, ok, ich habe 

diesen Film gemacht, aber das kann 

nicht jeder. Einer der wenigen märk - 

te, wo der Film nicht funktioniert hat, 

war Deutschland. Die Ursache war 

mei ner meinung nach, dass viele men - 

schen meiner Generation dieses The - 

ma verweigern, weil sie wis sen „Ich 

kann damit nicht umgehen“. nicht, weil 

alle neonazis sind oder wegschauen 


wollen, sondern einfach weil sie nicht 

wissen, was sie mit der Verantwortung 

machen sollen. Und das ist auch 

sehr, sehr schwierig. 

Wie ist Österreich mit seiner NS-Ver gan - 

gen heit zurecht gekommen? 

Allein durch den Umstand, dass im 

Staatsvertrag, der Grundlage unseres 

Landes ist, steht, dass Österreich das 

erste Opfer war – damit basiert unser 

ganzes Land auf einer Halbwahrheit. 

Das ist keine gute Voraussetzung, um 

offen und ehrlich mit diesen Dingen 

umzugehen. ich habe trotzdem das 

Gefühl, das sich viel geändert hat und 

Filme wie „Die Fälscher“ hätten noch 

vor zehn oder zwanzig Jahren sicher 

viel mehr Protest im Land hervorgerufen. 

man hätte mich als der Va - 

terlandsverräter und jemand, der die 

Vorfahren schändet, bezeichnet. Das 

denken sich immer noch ein paar 

Leu te, aber das traut sich niemand 

mehr laut zu sagen. Das ist schon ein 

Fortschritt. • 

Geschichte eines israelischen 

Spions wird verfilmt 

Die amerikanische Produktionsfirma 

„L+E Pictures“ will Schmuel Segevs Buch 

„Alone in Damascus“ (Allein in Damas - 

kus) verfilmen. Es erzählt die Ge schichte 

des israelischen Spions Eli Cohen. In dem 

Buch werden die An wer bung Co hens, 

seine versteckten Missio nen und die Er - 

greifung durch die Syrier thematisiert. 

Cohen arbeitete bis zu seiner öffentlichen 

Hin richtung 1965 fünf Jahren lang als 

Mossad-Agent. In dieser Zeit knüpf te er 

enge Verbindungen zu hochrangigen 

Poli ti kern bis hin zu Syriens Vertei di - 

gungs minister. Dabei versorgte er Israel 

mit vielen wichtigen Hinter grund infor - 

ma tionen der syrischen Politik. 

Das Drehbuch für den Film hat Lior Geller 

geschrieben, der auch schon beim er - 

folgreichen israelischen Kurz film "Roads" 

Regie geführt hatte. Auch sein zweiter 

Film "Heart of Jenin" gewann beim Du - 

bai Film Festival einen Preis. Die Firma 

"L+E Pictures" wurde vor vier Jahren vom 

Sohn des ehemaligen Disney-Chefs 

Michael Eisner gegründet. inn 

Donnerstag, 4. März, 18.30 Uhr 

Jüdisches Gemeindezentrum, Wien 1, Seitenstettengasse 2 

Den Juden alles schuldig geblieben ... 

Versöhnung mit den Juden – die vordringlichste 

spirituelle Aufgabe des Christentums 

PROF. DR. MAXIMILIAN GOTTSCHLICH 

im Gespräch mit dem Präsidium des Koordinierungsausschusses für 

christlich-jüdische Zusammenarbeit: Pastor Prof. Helmut Nausner, 

Prof. Dr. Martin Jäggle, Dr. Willy Weisz 

Moderation: Mag. Ruth Schelander-Glaser 

Christentum ist nicht ohne Judentum. Dieser Umstand wird von vielen Christen weit hin 

tabuisiert und ignoriert. Immer noch trifft zu, was der evangelische The o loge Karl Barth 

ein mal so formulierte: „Die Kirche ist den Juden, denen sie alles schuldet, bis zum heutigen Tag 

alles schuldig geblieben.“ 

Es bedarf einer längst fälligen Neukonzeption des christlichen Selbstver ständ nis ses, das 

die jüdischen Wurzeln und die jüdischen Inhalte christlichen Glaubens so wie das Jude- 

Sein Jesu nicht mehr weiter verdrängt, sondern in das Credo der Kirchen inte griert. 

Es gibt nur eine Antwort auf die „unvergänglicher Schande Auschwitz“ (Martin Wal ser), 

die auch eine unvergängliche Schande für das europäische Christentum ist: das unablässige, 

ehrliche Bemühen der Christen um Versöhnung mit den Ju den. Das ist die vordring - 

lichs te ökumenische und spirituelle Aufgabe des Christen tums für die Zukunft. Christ li - 

che Spiritualität „nach Auschwitz“ kann nur eine Spir i tu a lität der Versöhnung mit den Ju den 

sein – oder sie wird nicht sein... 

Unter welchen Voraussetzungen dies gelingen kann, damit setzt sich der Wiener Kom mu - 

ni kationswissenschafter Maximilian Gottschlich – selbst katholischer Christ mit jüdischen 

Wur zeln – in seinem jüngst erschienenen Buch „Versöhnung. Spi ri tu alität im Zeichen von 

Thora und Kreuz. Spurensuche eines Grenzgängers“ (Böh lau 2008) auseinander. 

Eintritt frei, Anmeldung erforderlich. 

Koordinierungsausschuss für christlich-jüdische Zusammenarbeit T: 01/ 4797376 

E: info@christenundjuden.org 


© D. Werderitsch 

Beate Klarsfeld besuchte anlässlich der 

Eröffnung der Ausstellung „Die Kinder 

von Maison d’Izieu“ am Campus Län gen - 

feld Wien. Mit der „Gemeinde“ sprach die 

Nazi-Jägerin über ihre Motivation, ehemalige 

NS-Verbrecher aufzuspüren, das 

Inkaufnehmen von Verhaftungen und ihr 

Verhältnis zu Israel. 


Am 7. november 1968 stieg Beate 

Klars feld während eines CDU-Par tei - 

tags in Berlin auf das Podium, ohrfeigte 

den amtierenden deutschen 

Bun deskanzler Kurt Georg Kiesinger 

und rief „Nazi, Nazi“. Schon zuvor 


„Nicht aus Rache, 

sondern für Gerechtigkeit“ 

hat te sie während Vorträgen und öf - 

fentlichen Aktionen auf die frühere 

nSDAP-mitgliedschaft Kiesingers 

hin gewiesen. An diesem Tag wurde 

sie sofort verhaftet und in einem 

Schnellverfahren zu einem Jahr Ge - 

fängnis verurteilt. Diese Strafe wurde 

1969 zu vier monaten auf Bewährung 

umgewandelt. 

Die möglichkeit einer Verhaftung 

und einer Gefängnisstrafe sei sowohl 

ihr als auch ihrem mann Serge Klars - 

feld im Vorfeld dieser Aktion durchaus 

bewusst gewesen, erzählt sie heu - 

te. Eine Aktion übrigens, die sie nicht 

nur geplant, sondern vor Studenten 

im Rah men eines Vortrags an einer 

Uni, angekündigt hatte. Warum aber 

dieser Aktionismus, warum das in - 

kauf neh men einer Verhaftung? 

Klarsfeld, 1939 als Beate Künzel in 

Ber lin geboren, ging 1960 als Au-pairmädchen 

nach Paris. 1963 heiratete sie 

Serge Klarsfeld, der Jude und dessen 

Vater in Auschwitz ermordet worden 

war. „Ich habe ihm in seinem Kampf ge - 

hol fen. Wir haben gemeinsam Dokumen - 

ta tionen verfasst, hatten viel Kenntnis, 

wir haben Broschüren veröffentlicht, Vor - 

träge gehalten, Dokumente aufgespürt. 

Wir haben aber gemerkt, dass das nichts 

bringt. Also stand die Entscheidung an: 

entweder wir hören auf – oder wir ändern 

die Mittel.“ 

Sie entschieden sich für letzteres. „Wir 

haben gewusst, die Presse berichtet, wenn 

es einen Skandal gibt. Und dann ist sie 

auch verpflichtet, etwas über die Hin ter - 

gründe zu schreiben.“ mit der Ohr fei ge 

für Kiesinger kam Klarsfeld in die 

Schlagzeilen. Gleichzeitig wur de über 

die frühere nSDAP-Zuge hö rig keit 

des Bundeskanzlers berichtet. Das 

Ehe paar Klarsfeld hatte sein Ziel er - 

reicht. 

Wie schrecklich es im Gefängnis ge we - 

sen ist: das bekommt man von Klars - 

feld nicht zu hören. „Man weiß, warum 

man hineingeht. Man weiß, dass man das 

riskiert. Man ist stolz, wenn man da durch 

etwas erreicht.“´ 

1968: da war allerdings auch schon ihr 

Sohn Arno auf der Welt (geb. 1965). 

ihre Tochter Lida-myriam wurde 1973 

geboren. Wie geht das zusammen, 

trotz der Verantwortung für ein kleines 

Kind, eine Haftstrafe zu riskieren? 

„Ich hatte eine wunderbare Schwieger - 

mut ter“, erzählt Klarsfeld. „Sie hat 

ihren Mann im KZ verloren. Sie hat uns 

sehr geholfen, hat sich um die Kinder ge - 

kümmert. Sie war eine große Stütze.“ 

Die Kinder seien in das Engagement 

der Eltern aber schon sehr früh involviert 

worden. Arno war bei Wahl - 

kämp fen dabei, später hat er sich 

selbst in Frankreich gegen den rechts - 

ex tremen Politiker Jean-maria Le Pen 

gestellt. Als er bei einem Auftritt des 

Rechtspopulisten eine T-Shirt mit der 

Aufschrift „Le Pen est nazi“ trug, wur - 

de er vom Leibwächter geschlagen, 

berichtet die mutter nicht ohne Stolz. 

Heute ist der Sohn Berater von Frank - 

reichs Premierminister François Fil lon. 


Als dieses interview geführt wurde, 

Ende Januar, befand er sich gerade im 

Erdbeben-geschüttelten Haiti. 

Beate und Serge Klarsfeld haben durch 

ihre Beharrlichkeit einige nS-Ver bre - 

cher aufgespürt, darunter auch Klaus 

Barbie. 1972 hatten sie seinen Aufent - 

haltsort in Bolivien aufgedeckt. Barbie 

war für die Deportationen von Kin - 

dern aus dem maison d’izieu verantwortlich. 

Klarsfelds Engagement ist 

auch die Gründung der dortigen Ge - 

d enkstätte zu verdanken. „Ich habe 

Mütter kennen gelernt, die ihre Kinder in 

Izieu verloren haben. Ich habe viel Zeit 

mit diesen Müttern in Hotels ver bracht, 

gesehen, wie gezeichnet sie wa ren. Das 

haben sie nicht verdient.“ 

Klarsfeld betont dabei, dass sie niemals 

aus Rache gehandelt hat. „Es ist 

mehr ein Gefühl, dass es Gerechtigkeit 

geben muss.“ 

in ihrer Arbeit hätten sie und ihr mann 

sich stets ergänzt, sagt sie, „er als französischer 

Jude, dessen Vater in Au schwitz 

gestorben ist, ich als Deutsche“. Eine 

große infrastruktur habe es nie gegeben. 

Dafür eine große Liebe zu israel. 

mit den Kindern, als sie noch klein wa - 

ren, hat sie stets einen monat im Jahr 

in einem Kibbuz in israel verbracht, 

ein mal auch einen Ulpan (Sprach kurs) 

absolviert, sie sind durch das Land 

gereist. Kennengelernt hat sie dabei 

auch die maßgeblichen Poli ti ker des 

Landes, allen voran Golda meir. 

Ein Übertritt zum Judentum ist für sie 

dennoch nie zur Diskussion ge stan - 

den. „Nein, ein Übertritt war für mich 

nie ein Thema. Das wollten die Is ra elis 

auch nicht, denn meine Arbeit wä re wertlos 

geworden, als Jüdin.“ Der Sohn, ob - 

gleich halachisch nicht jüdisch, fei er te 

aber in israel seine Bar mitzwa. Er ist 

auch israelischer Staatsbürger und war 

vor einigen Jahren „bei der israelischen 

border police“. Serge Klarsfeld hat die 

französische, die is ra elische und die 

rumänische Staats bürgerschaft. 

Das Kämpfen hat Klarsfeld über all 

die Jahre nicht verlernt. Zuletzt setzte 

sie sich gegen den Chef der Deut schen 

Bahn, Hartmut Mehdorn durch. in 

Frank reich war drei Jahre lang auf 18 

Bahnhöfen eine Wanderausstel lung zu 

sehen gewesen, die Bilder von zwischen 

1942 und 1944 deportierten jü - 

dischen Kindern zeigte. Sie fußte auf 


dem vom Ehepaar Klarsfeld herausgegebenen 

Gedenkbuch, in dem die 

namen von über 80.000 Opfern der 

Verfolgung von Juden in Frank reich 

während der nS-Zeit verzeichnet sind. 

Penibel machten sie sich hier auch auf 

die Suche nach Fotos von den deportierten 

Kindern. mehdorn lehnte eine 

ähnliche Schau in Deutschland ab, ar - 

gumentierte, das Thema sei zu ernst, 

als dass man sich „Brötchen kauend“ 

am Bahnsteig da mit beschäftigen 

dür fe. „Mehdorn musste schließlich klein 

beigeben“, sagt Klarsfeld ganz nüchtern. 

„Nun ist die Ausstellung seit zwei 

Jahren zu sehen.“ 

Kritik musste Klarsfeld aber auch von 

unerwarteter Seite einstecken: so fand 

es Simon Wiesenthal, selbst hinter nS- 

Kriegsverbrechern hinterher, „nicht 

wür dig, dass man einen Mann wie Kie - 

sin ger ohrfeigt“. „Er hatte einfach eine 

an de re Methode. Er hätte eine Pres se kon - 

fe renz einberufen.“ Wiesenthal habe 

grund sätz lich „anders gearbeitet als 

wir“. „Wir sind dorthin gefahren, wo die - 

se Kriegs ver brecher waren. Er hat sich 

nicht vor Ort begeben.“ 

Klarsfeld reiste etwa nach Chile und 

Pa raguay, um auf die dort vermuteten 

nS-Kriegsverbrecher Walter Rauff 

und Josef Mengele aufmerksam zu ma - 

chen. Den in Syrien lebenden Alois 

Brunner konnte sich nicht ausforschen, 

er wurde aber immerhin 2001 

in Abwesenheit zu lebenslanger Haft 

verurteilt. ihm wird die Ermordung 

von 130.000 Juden angelastet. 

Am Fall Brunner sehe man auch, „dass 

Österreich im Vergleich zu Deutschland 

sehr wenig getan hat“, so Klarsfeld. „Der 

Druck war hier einfach nicht stark ge - 

nug.“ Zu lange habe es geheißen, „wir 

waren nicht verantwortlich, wir wurden 

dazu gezwungen“. Doch auch in diese 

Wunde hat die Familie Klarsfeld ihre 

Finger gelegt: als es anlässlich des 

Papstbesuchs in den achtziger Jahren 

zu einem Zusammentreffen des 

Oberhaupts der katholischen Kirche 

mit dem damaligen Bundespräsident 

Kurt Waldheim kam, mieteten sie ein 

Hotelzimmer gegenüber des Ste phans - 

doms. Sohn Arno trug eine Uniform, 

die jener Waldheims im Zweiten 

Weltkrieg entsprach, jemand anders 

war als Papst verkleidet. Die Exe - 

kutive zeigte sich nicht amüsiert. Wie 

die Sache ausging? mit einer Verhaf - 

tung. 

Marko Feingold mit 

„Kurt-Schubert-Gedächt nis preis“ 

ausgezeichnet 

Österreichs Kir che hat ei nen besonderen 

Auftrag zum Auf tre ten gegen An - 

tisemitismus und für den christlichjüdischen 

Dialog. Das war der Tenor 

bei der Verleihung des ersten „Kurt 

Schubert Gedächtnis prei ses für interreligiöse 

Verstän di gung“ an Hofrat 

Marko Feingold, den Präsident der is - 

ra elitischen Kultusge meinde Salz - 

burg, in Wien. 

Feingold, der heuer 97 Jahre alt wird, 

war Häftling in den Konzen tra ti ons - 

la gern Auschwitz, neuengamme, Da - 

chau und Buchenwald. nach Kriegs - 

ende engagierte er sich in der Hilfe für 

Kriegsflüchtlinge und beim Wieder - 

auf bau der jüdischen Gemeinde in 

Salzburg, wobei er sich besonders um 

die integration von Flüchtlingen aus 

Osteuropa bemühte. Als Zeitzeuge hat 

er vor unzähligen Schülern und Er - 

wachsenen gesprochen. 

Schon in den 1960er-Jahren begann 

sich Feingold für den christlich-jüdischen 

Dialog zu engagieren, wobei 

zuerst der Salzburger Stadtpfarrer 

Prä lat Franz Wesenauer sein katholischer 

Partner war. Seit 1977 ist er Prä - 

si dent der iKG-Salzburg. 

Der „Kurt Schubert Gedächtnispreis“ 

wurde Feingold von der Vizepräsi den - 

tin der Österreichischen Aka de mie 

der Wissenschaften (ÖAW), Prof. Sig rid 

Jalkotzy-Deger, überreicht. An der Preis - 

verleihung nahmen auch Bi schof Egon 

Kapellari, der evangelische Altbischof 

Herwig Sturm, der Präsi dent des Ökumenischen 

Rats der Kir chen, Bi schofs - 

vikar Nicola Dura, der Präsi dent der 

islamischen Glau bens ge mein schaft 

Ös terreichs, Prof. Anas Schak feh, und 

der Generalsekretär der israelitischen 

Kultusgemeinden, Rai mund Fasten - 

bau er, teil. 


Humor ist eine sehr ernste Sache: viele gescheite men - 

schen haben sich mit dem Humor höchst wissenschaftlich 

und sehr ernsthaft beschäftigt – was sicher auch gut ist. 

ich glaube aber, dass es völlig egal ist, ob man ein theoretisches 

Wissen zu diesem Thema hat oder nicht – wichtig 

ist die Einstellung! Und zwar die Einstellung zu den mit - 

menschen und die Einstellung zum eigenen Leben als so - 

zi alem Wesen. 

Humor haben heißt: ein kleines Augenzwinkern weil, ein 

Sich-nicht-Ernst-nehmen dort, ein liebevolles necken, ein 

Auf-den-Kopf-Stellen von bisherigen Realitäten. 

Humor heißt weiters: einschätzen zu lernen, wann man 

was wem sagen kann und wann man es besser sein lässt. 

Und das Wichtigste – wann und wie man loslassen soll. 

Das Lachen hat nur einen Nachteil 

– es kann einem die ganze schlechte Laune verderben! 

Witz als Konflikten Schmieröl: 

Manchmal kann man ziemlich „komplizierte“ Botschaf ten mit 

Humor ein bisschen mildern. 

Ein Vater muss eine komplizierte Operation machen lassen und 

er lässt diese von seinem Sohn, einem be kannten Chi rurgen, 

durchführen. Als man ihm schon die Narkose ver ab reicht, winkt 

er seinen Sohn näher heran und flüstert ihm zu: „Wenn mir während 

diese Ope ration etwas passiert, zieht die Mama zu dir um“... 

Humor ist jedoch die Gabe, niCHT bei jeder Gelegenheit 

einen Witz zu machen, sondern sich dem Gegenüber 

freundlich, wertschätzend, liebevoll zu verhalten und in 

die ses Verhalten „schräge“ Sichtweisen, überraschende 

Gedankengänge und liebevolles necken einzubauen. 

Die meisten, die sich an mich wenden (Beratung, Coa - 

ching, Seminare), kommen mit einer Bitte: Sie möchten 

mehr Lebensfreude finden. Der Wunsch nach ein bisschen 

mehr Energie, mehr Enthusiasmus, Glanz in den Au gen ... 

Und was tun viele von uns? Jammern und Klagen („Wie 

geht’s?“ - „Danke, ich kann nicht genug klagen!“) 

Wenn wir in die Opferrolle rutschen – hilft es? Wann ha ben 

wir zum letzten mal gelacht, von ganzem Herzen, ohne 

da ran zu denken, was die Leute sagen werden? Wann 

haben wir zuletzt das innere Kind in uns gefühlt? 

Ja, Humor ist nicht nur ein Gewürz, es ist ein Lebenselixier. 


Bitte diesen Artikel nicht lesen! 

Sie werden sicher verstehen, dass ich nun ziemlich enttäuscht von ihnen bin. 

Da Sie diese einfache Aufforderung offensichtlich nicht verstanden haben, wie 

soll ich dann erwarten, dass Sie meinen komplizierten Ausführungen zum 

Thema „Humor“ folgen können? 

Zunächst möchte ich mich aber vorstellen: 

mein name ist Jacob Klein, ich lebe abwechselnd 

in israel und in Österreich. 

ich bin ein international bekannter und erfahrener 

Jammerträner und gerichtlich beeideter Sachver - 

stän diger für Jammerlappen und beschäftige mich 

sehr viel mit dem Thema Humor – wie Sie ja an die - 

sem netten freundlichen Foto gleich sehen können! 

Ein Unternehmen der Wien Holding 


Hauptsponsor 

Hauptsponsor 

Theater an der Wien 

Theater Theater an der an Wien der Wien 

JAMMER-SEMINAR 

„Olle Menschen samma z´wide ….“ 

mit Jacob Klein 

einem international bekannten und er - 

fahrenen Jammerträner und ge richt lich 

be eideten Sachverständigen für Jammer - 

lappen. 

In diesem Seminar können Sie vom Ama - 

teur-Jammerer und -seufzer zum Profi 

avancieren – ergreifen Sie diese Chance! 

Sollten Sie wider Erwarten und irr tüml i - 

cher Weise während des Semi nars zum 

Lächeln oder gar Lachen ge zwungen werden, 

erhalten Sie 1 Knäuel dunkelgraue 

Wolle zum Sel berhäkeln eines Jam mer - 

lap pens gratis! (Achtung: beschränkte Teil - 

nehmer Innen-Zahl! – jammern Sie bitte nicht, 

wenn Sie keinen Platz mehr bekommen) 

13. und 14. März 2010, 

jeweils 9.30 bis 17.00 Uhr 

- somit ist wieder ein Wochenende verpatzt! 

Kosten: 160,- Ihrer 

sauer verdienten Euros 

Anmeldung: 

office@zentrumimwerd.at 

oder 0699/1270 8640 

oder 0699/1000 4009 

DAS NEUE OPERNHAUS 

Kabarett in der Hölle 

TANZ 

DER BLINDEN 

Eine kabarettistische Reise 

durch die Geschichte der „Hölle“ 

Konzeption: Georg Wacks | Mit Elena Schreiber, Stefan Fleischhacker, 

Martin Thoma, Georg Wacks, Christoph Wagner-Trenkwitz 

Klavier: Christina Renghofer | Ensemble „Albero Verde“ 

6. / 9. /10. / 11. / 13. 3. 10, 20.00 Uhr 

Rund um die Aufführung findet eine Ausstellung zum Thema im Theatermuseum des Theater an der Wien statt. 

Die Ausstellung wird 

gefördert von: 

Tageskasse: täglich 10-19 Uhr 

Linke Wienzeile 6 | 1060 Wien 

www.theater-wien.at

Ob man an ihn 

glaubt oder nicht 

Mira Magéns Familienroman 

„Die Zeit wird es zeigen“ 

VON ANITA POLLAK 

© Nati Shohat/Flash90 

Ein endloser Sommer am Strand von 

Tel Aviv. Eine imbissbude. Espresso, 

Drinks, Eis am Stiel. Omeletts werden 

gebraten, Salat wird geschnitten. Wer 

je dort war, kann den Schauplatz ab ru - 

fen. Vorn das meer, hinten die Stadt, 

dazwischen der Strand. men schen, 

normale und verrückte, normal Verrück 

te. 

Genau hier, im grellen Sonnenlicht, 

lässt mira magén das Schicksal zu - 

schlagen. nein, das Wort Schicksal 

kommt gar nicht vor auf den 400 Sei - 

ten ihres Familienromans. immer ist 

es Gott und sein Walten, ob man an 

ihn glaubt oder nicht. Und ob man an 

ihn glaubt oder nicht, das ist hier im - 

mer wieder die Frage, die sie einander 

stellen, die Geschlagenen. 

Die dreizehnjährige Anna zum Bei - 

spiel. Eine Sekunde Sauerstoff hat ih - 

rem Gehirn gefehlt bei der Geburt. 

Un schuldig trägt sie an den Folgen, 

kann ihre Bewegungen nicht wirklich 

koordinieren, ihre Beine nicht ganz be - 

herrschen. Unschuldig wird sie selbst 

schuldig. Sie fährt Fahrrad, was sie ihr 

verboten ist, und ihr kleiner Bruder 

KULTUR • LITERATUR 

Tom fällt ihr in rasender Fahrt vom 

Ge päckträger. Eine schwere Schädel - 

verletzung, an deren Folgen er wiederum 

zu tragen haben wird. Und Anna 

an ihrem Geheimnis, an ihrer Schuld, 

die sie noch unsicherer, noch scheuer 

werden lässt. Die ganze Familie wird 

damit aus der Bahn geworfen, ihr 

ohnehin nicht leichtes Leben noch um 

einiges schwerer. 

Den Sommer über kommen Cheli und 

mike alljährlich aus ihrer Wohnung 

bei Jerusalem an den Strand, bewirtschaften 

da die kleine imbissbude und 

schlafen gleich neben der Küche in ei - 

ner Baracke mit ihren Kindern Anna 

und Tom. Tochter naomi, eine zwölfjährige 

Lolita, haben sie zur Tante in 

eine fromme Siedlung geschickt. ihre 

Schönheit scheint den Eltern zu ge - 

fähr lich an diesem Strand. Doch die 

Gefahren lauern eben anderswo. 

Die Tragödie einer kleinen Familie 

wird für mira magén Anlass für große 

Fragen. Fragen, die verschiedentlich 

die israelische Gesellschaft von heute 

be wegen und spalten. Und diese Grä - 

ben gehen quer durch die Familien. 

Cheli und mike sind ein lebenslustiges, 

leidenschaftliches, lieben des Paar. 

ihrer sehr offenen Ehen können gelegentliche 

Seitensprünge nichts anhaben. 

Und eine mehr oder minder la - 

ten te Erotik schwingt da in fast allen 

menschlichen Beziehungen mit. Anna, 

deren Körper dünn und unentwickelt 

ist, fühlt sich von Edisso, dem fünfzehnjährigen 

äthiopischen Helfer in 

der imbissbude, angezogen, mike darf 

der Versuchung in den drallen For - 

men einer Strandschönheit erliegen, 

dafür liegt Cheli gelegentlich in den 

tä towierten Armen eines Fischers. ih re 

Schwester Sara dagegen lebt ein religiöses 

Siedlerleben - für ihre sieben 

Kinder, ihren betenden mann, für Gott, 

Erez israel und die besetzten Gebiete. 

ihre achte Schwangerschaft betrachtet 

sie auch als eine militärische Ver pflich - 

tung der Gebärmutter. mit drei Kin - 

dern, wie sie Cheli hat, könne die Zu - 

kunft der nation nicht gesichert werden. 

Aber sogar Sara erreicht der Sex 

Appeal ihres Schwagers, der sich 

über die Frömmigkeit empört. 

„Wie seid ihr doch alle zu Gottes Ro bo - 

tern geworden, mit Gottes Hilfe, wenn 

Gott will, und alles Schlechte hat auch ein 

Gutes (…) all diese zweihundert Sprü - 

che. Ich bin Mike Chajat, ein einfacher 

Mensch, und ich frage dich. Sara, meine 

liebe Schwägerin, ist dir die Welt nicht 

manchmal zu eng? Willst du nicht manch - 

mal einfach schreien?“ 

Und dann ist da quasi noch ein Ras - 

senproblem in Form des schwarzen 

Edisso, der den Laden zuweilen alleine 

schupft, während die Eltern sich 

am Spitalsbett des bewusstlosen Tom 

ablösen. Edisso, den Gott geschickt 

hat, wie sogar der ungläubige mike 

zu geben muss, versorgt daheim auch 

noch seine eigenen kleinen Ge schwister, 

der Vater sitzt im Gefängnis. Eine 

äthiopische Familie im sozialen Abseits, 

die Underdogs der israelischen 

Gesellschaft. 

Es ist die Kunst mira magéns alle die - 

se Probleme anzuleuchten, die ganz 

verschiedenen milieus auszuleuchten, 

vom hellen Strandleben bis in die 

dunklen Gänge einer Reha-Klinik, 

alle diese menschen genauestens zu 

beobachten und liebevoll zu zeichnen, 

ohne zu richten. Ein biblisches Zitat 

aus Jeremia, der mit der Gerechtigkeit 

des Herrn rechtet, hat sie ihrem Ro - 

man als motto vorangestellt. Und wie 

bei Hiob steht diese Frage hinter und 

zwischen allen seinen Zeilen. „Die 

Zeit wird es zeigen“. Damit besteht 

noch Hoffnung. Und das ist mehr als 

uns israelische Autoren in der letzten 

Zeit gönnten. 

Mira Magén 

„Die Zeit wird es zeigen“ 

Aus dem Hebräischen 

von Mirjam Pressler. 

dtv premium 

ZUR AUTORin 

Mira Magén wurde Anfang der 

50er Jahre in ein orthodoxes milieu 

in Kfar Saba geboren. Sie studierte 

Psychologie, heiratete, bekam Kin - 

der und ergriff verschiedene Beru fe, 

u. a. Lehrerin und Kranken schwes - 

ter, bis sie Schriftstellerin wurde. 

Bereits ihr erster Roman „Klopf 

nicht an diese Wand“, war in israel, 

wo magén höchste Anerkennung 

genießt, ein Bestseller. 


©media wien PID 

Courage, Respekt und Toleranz: Als 

Historiker, die Anfang der 90er Jahre 

die Grundlagen vieler weiterer Res ti - 

tutionsverhandlungen schufen bzw. 

be förderten, hätten sich beide Wis sen - 

schaftler, so Kulturstadtrat Andreas 

mailath-Pokorny im Rathaus, „große 

Verdienste für Wien, aber auch für die 

Gesellschaft erworben.“ 

HR Dr. Avshalom Hodik, langjähriger 

Ge neralsekretär der israelitischen Kul - 

tusgemeinde, wurde für seine Ver - 

dien ste mit der Ehrenmedaille der 

Bun des hauptstadt Wien in Silber, HR 

Dr. Hu bert Steiner vom Österreichischen 

Staats archiv mit dem Silbernen Eh ren - 

zeichen für Verdienste um das Land 

Wien in Anwesenheit vieler Fest gäste 

geehrt. 

Hodik wie auch Steiner spielten An - 

fang der 90er Jahre, als die Aufarbei - 

tung der Akten der ehemaligen nS- 

Ver mögensverkehrsstelle von Steiner 

und seinem Team durchgeführt worden 

war (1993), eine wichtige Rolle für 

die Einleitung nachfolgender Restitu - 

tionsverfahren, wie auch dabei, die 

„lange Zeit übertünchter Brüche und Ver - 

werfungen“ (Pokorny) in Sachen Ös ter - 

reichs Stellung in der nS-Zeit offenzulegen. 


Hohe Ehrungen für Historiker 

Avshalom Hodik und Hubert Steiner 

„Es war keine leichte Zeit, auch nicht für 

die eigene Familie“, erinnerte sich Stei - 

ner in seiner Dankesrede, in der er mit 

einer Schweige mi nu te an die Be frei - 

ung des KZ Au schwitz durch die Rote 

Armee am 27. Januar 1945 er in nerte. 

nach der Waldheim-Af färe mit te der 

80er Jahre war es die Re gie rung Vra - 

nitzky -Pokorny arbeitete damals im 

Kabinett des Bun des kanz lers-, wel che 

die „Opferrolle“ Österreichs hin ter - 

fragte und mit der Rück gabe ge raub ten 

jüdischen Pri vat ver mö gens, etwa je - 

ner Güter, die in der Kartause mau - 

erbach aufbewahrt wur den, be gann. 

Auch die Stadt Wien ha be, so Pokor - 

ny weiter, in den darauf folgenden 

Jah ren ihre historischen Bestände ge - 

sichtet: Von den rund 60.000 Ob jekten 

wurden bislang etwa 5.000 Objek te an 

Erben zurück gegeben. Einen Schluss - 

strich setzen wol le er nicht, so Po kor - 

ny, „die For schung müsse weiter gehen.“ 

in Rich tung Hodik hob der Stadtrat 

hervor, dass dieser maßgeblich an der 

Wiederbelegung eines lebendigen, 

selbstbewussten jüdischen Lebens in 

Wien mitgewirkt habe. Ähnlich äußer - 

te sich auch Lorenz Mikoletzky, Leiter 

des Österreichischen Staatsarchives, 

der die Laudatio für Hodik hielt. „Vie - 

les sei hinter dem Vorhang geschehen“, 

erinnerte mikoletzky, der auch an das 

reiche wissenschaftliche Schaffen des 

Geehrten erinnerte, „welches sicherlich 

noch weitergehen werde.“ 

Für „jenen kleinen Mann mit Schnurr - 

bart“ - diese Beschreibung über Hu - 

bert Steiner stammt von Ari Rath, der 

durch eine Verletzung die Laudatio 

nicht halten konnte - übernahm der 

Regisseur Herbert Gantschacher die 

Laudatio. in engagierten Worten, die 

an das Fortleben von Antisemitismus 

in der Gegenwart erinnerten, betonte 

Gantschacher das große Engagement 

des Historikers im Staatsarchiv, der 

„sachlich und präzise“ die Raubzüge 

an zehntausenden verfolgten jüdischen 

mitbürgern aufgearbeitet, und 

das Ergebnis 1993 unter dem Titel 

„Recht als Unrecht“ publiziert habe. 

Avshalom Hodik - Geboren als Fritz 

Peter Hodik am 2. April 1944 in Wien, 

studierte Hodik an der Universität Wien 

Geschichte und Judaistik, unter anderem 

auch bei Kurt Schubert. Das Studium 

schloss er 1972 mit einer Dissertation über 

die Geschichte der Mattersburger Ju den - 

ge meinde ab. Im Jahr 1982 wurde Hodik 

General se kre tär der Israelitischen Kultus - 

gemeinde (IKG). Eine enge Freundschaft 

zu Si mon Wiesenthal und sein Engage - 

ment für dessen „Bund jüdischer Ver folg - 

ter des Naziregimes“ führten dazu, dass 

sich Hodik für den Nachlass Wie sen thals 

für die Forschung einsetzte bzw. für die 

Schaffung des „Wiener Wie sen thal In sti - 

tut für Holocaust-Stu dien“ eintrat. Im 

Früh jahr 2006 ging Hodik als General se - 

kretär der Kul tus gemeinde in Pension. 

Hubert Steiner - Steiner wurde am 28. 

Sep tember 1957 in Klagenfurt ge boren. In 

Graz studierte er Ge schich te, Alte Ge - 

schich te und Altertums kun de. Das Stu di - 

um beendete er mit einer Dis sertation über 

Klagenfurt im Ers ten Weltkrieg. Im Jahr 

1987 trat Stei ner in das Österreichische 

Staats ar chiv ein, wo er den Bestand „Fi - 

nanzen“ im Archiv der Republik betreut. 

Neben seiner Aufarbeitung der Akten der 

NS-Vermögensverkehrsstelle arbeitete 

Stei ner in den Jahren 1998 bis 2003 auch 

bei der Österreichischen Historiker kom - 

mis sion mit. Steiner ist Träger der Fried - 

rich-Torberg-Medaille der Israeliti schen 

Kul tusgemeinde (1999), wie auch des Gol - 

denen Ehrenzeichens für Verdienste um 

die Republik Österreich (2002). 


Überall & Nirgendwo 

P. Weinberger 

Zur Zeit sind die medien voll mit Berichten über 10 Jahre 

Schwarz-Orange-Blau (s.o.b. 1 ). Bilder werden gezeigt: 

vom Exkanzler Schüssel mit der Königskobra, pardon, 

Vizekanzlerin Riess-Passer; am Opernball tanzend, im 

Tiergarten Schönbrunn Kamele taufend. Vergessen sind 

die Donnerstagsdemonstrationen, die EU-Sanktionen, die 

im Grunde nur eine gewaltige „mir san mir“ Reaktion 

im inland hervorgerufen haben und im Ausland das Bild 

vom hässlichen Österreicher massiv verstärkten. Zur Er - 

innerung: zwischendurch hat es noch eine von der sich 

tragend fühlenden Partei durch vorzeitige Wahlen er - 

zwun gene Umschichtung der parlamentarischen mehr - 

heiten gegeben, s.o.b. stand plötzlich nur mehr für 

„schwarz ohne blau“. Allerdings mit Orange und mit 

freundlichen Grüßen von der Ersten Republik. 

Vielleicht, schon alleine, weil sich zurzeit so manche Tra - 

gende wieder zu Blau hingezogen fühlen, ist es in der Tat 

angebracht, an die großen Errungenschaften des s.o.b. 

Jahrzehnts zu erinnern, schließlich sind die Folgen im - 

mer noch spürbar. Die Universitäten wurden zum Bei spiel 

ausgegliedert und die nunmehr fälligen mieten an die 

BiG 2 als Erhöhung der Forschungsquote ausgegeben. 

Über dies wurde ihnen eine neoliberale „Leistungsbi lanz“ 

aufgezwungen, die vor allem ein überdurchschnittliches 

Anwachsen an Verwaltungspersonal hervorgerufen hat, 

und als Leistungsbilanz kaum internationalen maß stä - 

ben gerecht wird. im Gegenteil, die letzte von der Times 3 

noch unter den besten 200 angeführte österreichische Uni - 

ver sität, nämlich die Universität Wien, (2009: Rang 132, 

2008: Rang 115) rutscht Jahr für Jahr weiter nach hinten, 

spätestens 2012 dürfte sie geschafft haben, nicht mehr un - 

ter den ersten 200 erwähnt zu werden. Aber dafür wurde 

der lang gehegte Wunsch nach Studiengebühren verwirklicht, 

die wiederum letztlich bloß zum Budgetlöcher Stop - 

fen verwendet wurden. Eine iT-geschniegelte, mit dem 

Geist von vor 1968 versehene mentalität beherrscht nun 

die Universitäten: aus der ehemaligen Ordinarienuni ver - 

sität ist über Umwege eine (neoliberale) Rektoren uni ver - 

si tät geworden. 

insbesondere Ausgliedern und Absiedeln stellte sich als 

me dial gut verkaufbare masche dar. Staatliche insti tu ti - 

onen wurden in Privatbüros verfrachtet und die ur sprüng - 

lichen immobilien, vor allem im Ersten Bezirk, verkauft. 

nachträglich zeichnet sich ab, dass so mancher in den 

Transaktionen dazu ein Braunbär war, der nunmehr mit 

von Honig verschmierten Tatzen dasteht und geduldig 

auf eine Hausdurchsuchung warten muss. Die „Reform 

der Exekutive“ diente insbesondere einer österreichwei- 


s. o. b. 

ten Umfärbeaktion, genauso wie die „Reform“ der ÖBB, 

des Hauptverbandes der österreichischen Sozialver si - 

che rungsträger, die „Entpolitisie rung“ der ÖiAG, deren 

wirtschaftliches Verständnis am besten mit den glänzenden 

wirt schaft lichen Erfolgen der AUA dokumentierbar 

ist. Selbst in den kleinsten institutionen herrschte das 

Prinzip „Enrichez Vous“. in Seibersdorf zum Beispiel 

wurden ganze Abteilun gen mit couleurgerechten Leuten 

besetzt und großzügige Vorstandsverträge vergeben. 

Die vielleicht entscheidendste (leider vermutlich lang an - 

haltende) Veränderung hat sich im ontologischen Be reich 

des Landes, in der „österreichischen Seele“, ergeben. Eine 

gigantische, bis in die letzten Tage von s.o.b. kräftig ge - 

för derte („Eliteuniversität“) Verprovinziali sie rung hat das 

Land erfasst, dessen Sprache, Symbolik und Gestik nunmehr 

ungerührt an nazidiktion anstreifen4 , in dessen Par - 

lament einer der Präsidenten mehr als rechtes Gedan ken - 

gut amtlich pflegt, und in dem, wie das Beispiel Kärnten 

zeigt, das politische Prinzip von „mit voller Hose ist gut 

stinken“ fröhliche Urstände feiert. Soweit orange blau 

(s.o.b.). 

Und Positives hat es nicht gegeben? Zum Beispiel die Ent - 

schädigung von nS-Zwangsar bei tern? Die Restitutions - 

ver handlungen? Aber ja, denn zum Glück war der internationale 

Druck schon so groß geworden, dass ein „ich 

bin dafür, die Sache in die Länge zu ziehen“ nicht mehr 

toleriert wurde. Und als eine nach außen hin gerichtete 

Ablenkung waren längst fällige „Zugeständnisse“ allemal 

noch gut. Dass dahinter nicht nur Gutmenschen 

stan den und das Prinzip „aussitzen“ plötzlich nicht über 

Bord geworfen war, lässt das Beispiel der nach new York 

ausgewanderten Klimtschen goldenen Adele vermuten. 

Ohne latent hervorgekehrte provinzielle Bamstigkeit 

hät ten wahrscheinlich offene, freundschaftliche Ge sprä - 

che, zum rich tigen Zeitpunkt geführt, autochtone Schä - 

big keit von der Österreichischen Galerie im Belvedere 

ab gewendet. Sie, die Adele, hänge vermutlich immer noch 

dort. Als Zeitzeugin ehemals großbürgerlich jüdischer 

Werte. Stattdessen beherrscht in den lauten medien eine 

unerträglich gewordene Seitenblickegesellschaft mit 

seichten oder banalen (s.o.b.) Wortspen den die Öffentlichkeit. 

Eine allumfassende Fionisierung ist offenbar das 

bedeutendste Erbe nach Schwarz-Orange-Blau geworden. 

Unverschüsselt! 

1 Copyright: G. Traxler, Der Standard 

2 Bundesimmobiliengesellschaft 

3 Times Higher Education-QS World University Rankings 2009, 

TOP 200 WORLD UniVERSiTiES, 7. Oktober 2009 

4 Beispiel gewünscht? Hund mit Judenstern mit der Aufschrift 

„Böse“ als Protest gegen „Rassismus bei Hunden“, siehe 

Heute, 4. Februar 2010 


JUDENTUM 

Adar 5770 

(15. Februar - 15. März 2010) 

Historische Ereignisse & wichtige Tage 

Bitte beachten, dass alle jüdischen Tage mit dem Sonnenuntergang des Vortages beginnen! 

Der Monat Adar, der letzte Monat des religiösen Jahres, hat immer 29 Tage. In einem Schaltjahr wird 

ein zusätzlicher Monat Adar („Adar Rischon“) dem eigentlichen Monat Adar, der dann „Adar Scheni“ ge - 

nannt wird, vorgeschoben. Nächstes Jahr wird dies wieder der Fall sein. Der Schaltmonat wird „vorge - 

schoben“, das bedeutet, dass, wie wir in der Mischna lernen, alle Ereignisse, die sich normalerweise im 

Monat Adar jähren, in einem Schaltjahr erst im „Adar Scheni“ stattfinden (Mischna Megilla 1:4). 

1. Adar (15. Februar) 

• An diesem Tag vor 3323 Jahren, sechs Wochen 

vor dem Auszug der Kinder Jisraels aus Ägypten, 

brach die neunte der berühmten „Zehn Plagen“ 

über Ägypten herein: Undurchdringliche Dunkel - 

heit. 

• Jahrzeit des bis heute massgebenden Hala - 

chis ten Rabbiner Schabsai HaKohen Katz, be kannt 

nach dem Akronym seines Werkes Sifsei Kohen 

- „SchaCh“, der vor ungefähr 347 Jahren starb. 

• Jahrzeit des berühmten Torah Kommentators 

Rabbi Awraham Ibn Esra (ca. 1089-1164) 


• Einweihung des Zweiten Jerusalemer Tempels 

(Beit HaMikdasch) vor 2525 Jahren, der unter der 

Aufsicht von Esra nach der Rückkehr aus dem 

Babylonischen Exil nach vier jähriger Bauzeit 

fertiggestellt worden war. 


• 14 Jahre nach seinem Tod, wurden die sterbli - 

chen Überreste, des in Geiselhaft in Wasser burg 

bei München bereits 1393 verstorbenen Rabbi Meir 

ben Boruch Rothenburg (Maharam von Ro then - 

burg) von dem Frankfurter Geschäftsmann Ale xan - 

der ben Schlomo Susskind Wimpen freigekauft 

und auf den jüdischen Friedhof von Worms überführt. 

König Rudolf I. hatte Rabbi Meir festnehmen 

lassen und viele Jahre auf der Festung En - 

sis heim im Elsass inhaftiert, um eine von ihm an - 

geführte drohende Auswanderungswelle der deut - 

schen Juden zu verhindern. Zu Lebzeiten hatte 

sich der berühmte deutsche Rabbiner vehement 

ge weigert den mehrfach angebotenen Lösegeld - 

zah lungen durch seine Schüler zuzustimmen, um 

zu verhindern, dass dadurch ein Präzedenzfall 

ent sehe und die häufigere Geiselnahme von Rab - 

binern mit anschliessenden Lösegeldforde run - 

gen folgen würden. Alexander Wimpen starb noch 

im selben Jahr und wurde direkt neben Rabbi Meir 

begraben; beide Gräber sind bis heute erhalten. 


• Geburt von Mosche Rabbenu vor 3403 Jahren, 

und ebenfalls sein Todestag 120 Jahre später 


• Ta‘anis Esther - der Fasttag von Esther, der normalerweise 

am 13. Adar begangen wird. Wenn der 

13. Adar jedoch wie dieses Jahr auf Schabbat fällt, 

an dem wir nicht fasten dürfen, wird er auf den 

vor hergehenden Donnerstag vorverlegt. Auf welchen 

Tag auch immer dieser Fasttag fällt, um die 

Bedürftigen zu unterstützen, gibt man an vor Pu - 

rim ausserdem noch spezielle Zedakka (Spen - 

den), die in jeder Synagoge gesammelt werden: 

Spenden für die Armen der eigenen Stadt sowie 

Spenden für Bedürftige in Jerusalem. 


• Sieg über Haman‘s 10 Söhne und deren Mit - 

ver schwörer vor 2532 Jahren und dem glückli chen 

Scheitern des von ihm selbst geplanten Holo caust. 

Von diesen 11 Monate dauernden, dramatischen 

Ereignissen erzählt uns die Megillat Esther - das 

Buch Esther - deren öffentliche Vorlesung in un - 

se ren Synagogen wir jedes Jahr an Purim zweimal 

anhören: dieses Jahr am Abend des 27.02. nach 

dem Abendgebet und am 28.o2. nach dem Mor - 

gen gebet. 

• Jahrzeit des berühmten Rabbiners Mosche Fein - 

stein vor 24 Jahren. 


• Purim. Der ganze Tag von Purim ist dem ausgelassenen 

Feiern des Scheiterns der Ver schwö - 

rung von Haman gewidmet, der geplant hatte das 

Jüdische Volk zu vernichten. Nach der am Mor gen 

stattfindenden zweiten Lesung der Me gillat Est her, 

beschenken wir uns mit kleinen „Es senspaketen“ 

den sogenannten Mischloach Ma not. Es war die 

Solidarität und der Zusammen halt unserer Vor - 

fahren, der Hamans Verschwörung scheitern liess 

und den Fortbestand des Jüdi schen Volkes sicherte. 

Dies nicht zu vergessen, und die leider nicht 

immer eindeutig zu erkennende jüdi sche Ein - 

tracht und Verbundenheit in unser Be wuss tsein 

zu rufen und aufzufrischen, etablierten Morde chai 

und Esther, mit der expressiven Zu stim mung un - 

serer Weisen, diesen Brauch des gegenseitigen 

Be schenkens. Jeder Jude ist seither verpflichtet, 

seinen jeweiligen finanziellen Mög lichkeiten entsprechend, 

mindestens einem an deren Juden ein 

Essenspaket zu schicken, das zwei verschiedene, 

gekochte, essfertige Speisen enthält (oder eine 

Speise und ein Getränk), die bei der am Nach mit - 

tag folgenden Purim Seuda (Fest mahl zeit) ge - 

ges sen werden können. Sowohl Männer als auch 

Frauen sollen diese Mitzwa er fül len. Selbst wenn 

man, wie es sich - zur Freude der kleinen und 

großen Kinder - mittlerweile eingebürgert hat, 

eine Vielzahl von Päckchen verschenkt, die vor 

allem Süssigkeiten enthalten, sollte doch jeder 

da rauf achten zusätzlich mindestens ein „richtiges“ 

Mischloach Manot zu verschenken: (1) es 

muss am Purimtag selbst zu ge stellt werden (entweder 

direkt oder durch ei nen Dritten), (2) es muss 

ausreichend Speisen oder Getränke enthalten, die 

für die Purim Seu da (Fest mahlzeit) geeignet sind, 

(3) der Empfänger muss ein erwachsener Jude 

sein (d. h. mindestens Bar- oder Bat-Mitzwa). 

15. Adar (01. März) 

• An diesem Tag, einen Tag später als in allen an - 

deren Städten, wurde der glückliche Ausgang der 

Purimgeschichte in der persischen Haupt stadt 

Schuschan gefeiert. Bis heute wird daher in jeder 

alten Stadt, die bereits zu jener Zeit eine Stadt - 

mau er hatte, so in Jerusalem, Purim erst am 15. 

Adar, dem sogenannten Schuschan Purim gefei ert. 

23. Adar (9. März) 

• Jahrzeit von Rabbiner Jitzchok Meir Alter, dem Au - 

tor von Chiduschei HaRim, dem 1. Gerer Rebbe, 

dem Großvater des „Sfas Emmes“, vor 144 Jahren. 

Schailos &Tschuwos 

ausgewählte halachische 

Fragen, beantwortet 

von Gemeinderabbiner 

Schlomo Hofmeister 

AskTheRabbi@ikg-wien.at 

Die besten Fragen ... zu Purim 

FRAGE: 

Wenn es technisch möglich wird, mit 

Hilfe von Molekularmaschinen Schwei ne - 

fleisch synthetisch, Atom für Atom, nach - 

zubauen, und es gäbe zwischen solchem 

künstlichen und dem echten Schweine - 

fleisch keinen Unterschied mit der Aus - 

nahme dass das von den Molekular ma - 

schinen aufgebaute Fleischstück nie Kon - 

takt mit einem echten Schwein hatte, wäre 

so ein Stück Schweinefleisch, das wie de - 

rum doch kein Schweinefleisch ist, ko scher? 

AnTWORT: 

Sehr geehrter Herr XXXXXX, 

bezüglich ihrer Anfrage, mit dem 

Vorbehalt jedoch, dass ich die näheren 

technischen Details einer derartigen 

„Fleischproduktion“ nicht kenne, 

würde ich das Folgende sagen: Wenn 

das so synthetisch hergestellte Fleisch 

tatsächlich kein Schweinefleisch enthält, 

und auch keinerlei Schweine - 

fleisch als Ausgangsprodukt (nicht 

einmal in Form einer einzigen Zelle) 

verwendet wurde, wäre ein solches 

„Fleisch“ koscher, da es sich halachisch 

gesehen nicht um Fleisch handelt, 

sondern um ein synthetisches 

material und somit koscher parwe 

(we der fleischig noch milchig) wäre; 

ähnlich, wenn auch anders, dass aus 

Chemikalien hergestellte milcher - 

satz produkte, selbst wenn sie aussehen 

und schmecken wie milch, in der 

Halachah nicht den Status von milch 

haben. 

FRAGE: 

Ich hätte folgende Fragen bezüglich 

Moshiach: 

1) Rambam schreibt, dass Moshiach ein 

Abkömmling der Davidlinie sein wird. 

Aber ist es nicht möglich, dass diese Ver - 

wandschaft nur symbolisch gemeint ist 

und Moshiach nur ein Nachfolger Da - 


vids ist, weil er ähnliche Taten vollbringen 

wird? Wie etwa ein Kampf gegen Go - 

liath. 

2) Gibt es irgendwelche Quellen, die 

be sagen, dass er aus Österreich kommt? 

Antwort: 

Sehr geehrter Herr XXXXXXXX, 

Wenngleich uns heute mehrere zeitgenössische 

Familien bekannt sind, 

die in direkter Linie von König David 

abstammen, kann es durchaus sein, 

dass moschiach aus einer anderen 

Familie stammt, deren Genealogie 

uns nicht bekannt war. in jedem Fall 

wird moschiach ein direkter, patrilinearer 

nachkomme von König David 

sein. 

Das Jüdische Volk befindet sich seit 

beinahe 2000 Jahren im Exil, verstreut 

auf der ganzen Welt, und auch die 

nachkommen von König David sind 

unter uns. moschiach könnte also 

theoretisch aus jedem Land dieser 

Welt stammen, Österreich eingeschlossen, 

es gibt aber in unseren 

Quellen keine genauen Hinweise 

darüber woher er letztendlich kommen 

wird - alles ist möglich. 

JUDENTUM 

Ein Amerikanisches Ehepaar, auf ihrer Reise durch israel, besuchen ein 

Konzert der israelischen Phil harmoniker im mann Auditorium in Tel Aviv. 

Beeindruckt von der besonderen, einzigartigen Archi tek tur fragen sie den 

Platzanweiser: 

„ist diese Halle nach Thomas mann, dem weltberühmten deutschen 

Schrift steller benannt?“ 

„nein, das Auditorium ist benannt nach Fredrick mann aus Phila del phia.“ 

„Wirklich? ich habe noch nie von ihm gehört, er muss ein sehr be schei - 

dener mensch sein. Was hat er geschrieben?“ 

„Einen Cheque.“ 

J 

IKG-Spendenkonto - 

„Hilfe für Haiti“ 

BAWAG, BLZ 14000 - 

Konto Nummer 02010 724000 

IBAN AT 7714000 02010 724000 - BIC BAWAATWW 

Die IKG-Spenden ergehen über „Nachbar in Not - Erdbeben Haiti“ 

für direkte Hilfeleistungen ins Krisengebiet . 


Spenden & Schenken 

als Zeichen für soziales Engagement! 

Mischloach-Manot-Markt 

Gestalten sie ihren individuellen Geschenkkorb... 

obst - Weine - naschereien - Pflanzen - schnickschnack 

Verpackungs- und Zustell-service 

... und genießen sie ein kaltes all-you-can-eat-Buffet 

von „alef-alef“ für €10.- Euro in unserem 

PuriM-café 

Bis 23. februar sind auch Bestellungen für fertige Geschenkpackerln 

zu €15.-,€25.-, oder € 40.- möglich: 

per fax +43 1/53104-279 oder unter fundraising@ikg-wien.at 

telefonische anfragen: 0676/844 512 601 

EinZahlunG:ktonr. 02010724000 - BlZ 14000 • kennwort „Mischloach Manot“ 

Der reinerlös dient der unterstützung bedürftiger familien mit kindern

Februar 2010 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?